Lector63x V2D632R-MXCXB0, Ürün bilgi formu€¦ · Okunabilen kod yapıları 1D kodlar, Stacked, 2D kodlar Barkod tipleri GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 Interleaved, Pharmacode,

Ürü

n b

ilg

i fo

rmu

V2D632R-MXCXB0Lector63x

KAMERA TABANLI KOD OKUYUCU

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

V2D632R-MXCXB0 | Lector63xKAMERA TABANLI KOD OKUYUCU

Sipariş bilgileri

Tip Stok no.

V2D632R-MXCXB0 1075881

Diğer cihaz modelleri ve aksesuar www.sick.com/Lector63x

Ayrıntılı teknik bilgiler

Özellikler

Varyant Temel cihaz

Optik odak Ayarlanabilir odak (manüel)

Sensör CMOS matris sensörü, gri ton değeri

Sensör çözünürlüğü 1.600 px x 1.200 px

Işık kaynağı

Dahili aydınlatma Aksesuar olarak ayrı sipariş edilir

Hizalama desteği Lazer, görülür, kırmızı, 630 nm ... 680 nm

Lazer sınıfı 1, sapmalar haricinde 24 Haziran 2007 tarihli “Lazer uyarısı No. 50”'ye göre olan 21 CFR1040.10' ile uyumludur (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014)

Tarama frekansı ≤ 50 Hz, 1,9 megapiksel çözünürlüğünde

Kod çözünürlüğü ≥ 0,1 mm 1)

Okuma mesafesi 50 mm ... 2.200 mm 1)

Lens arabirimi C montajlı (kompakt)

Optik format 2/3″

Bilgi Aksesuar olarak ayrı sipariş edilir

1) Lense bağlı, ayrıntılar için görüş alanı diyagramına bakın.

Mekanik/Elektrik

Bağlantı tipi 1 x M12, 17-pinli erkek konnektör (seri, CAN, G/Ç, güç kaynağı)1 x M12, 8 pinli dişi konnektör (Ethernet, 1 GBit/s)1 x M8, 4 pinli dişi konnektör (USB)1 x M12, 4 pinli dişi konnektör (dış aydınlatmanın kontrolü)

Besleme Gerilimi 12 V DC ... 24 V DC, ± 20 %

1) Lenssiz ve kapaksız, sadece gövde.

2 OTOMATIK TANIMLAMA ÇÖZÜMLERI | SICK Ürün bilgi formu | 2020-10-26 16:02:35

Yanlışlar ve değişiklikler için haklar saklıdır

http://www.sick.com/1075881


https://www.sick.com/Lector63x


Güç tüketimi Typ. 10 W, ± 20 %

Çıkış akımı ≤ 100 mA

Gövde Alüminyum döküm

Koruma sınıfı IP67 (EN 60529 (1991-10), EN 60529/A2 (2002-02))

Elektrik güvenliği EN 60950-1 (2011-01)

Ağırlık + 430 g, lens ve bağlantı kabloları olmadan

Boyutlar (U x G x Y) 108 mm x 63,1 mm x 45,8 mm 1)

1) Lenssiz ve kapaksız, sadece gövde.

Performans

Okunabilen kod yapıları 1D kodlar, Stacked, 2D kodlar

Barkod tipleri GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 Interleaved, Pharmacode, GS1 DataBar, Code 39,Code 128, Codabar, Code 32, Code 93, USPS (Postnet, Planet, USPS4SCB), Australian Post,Dutch KIX Post, Royal Mail, Swedish Post

2B kod tipleri Data matris ECC200, GS1 Data-Matrix, MaxiCode, QR kod

Stacked kod türleri PDF417

Kod kalitesi ISO/IEC 16022, ISO/IEC 15415, ISO/IEC 18004'e göre

Arayüzler

Ethernet ✔, TCP/IP

Fonksiyon Host, AUX, FTP (görüntü aktarımı)

Veri aktarma hızı 10/100/1.000 Mbit/s

PROFINET ✔

Fonksiyon PROFINET Single Port (entegre), PROFINET Dual Port (Harici CDF600-2 haberleşme modülü ileopsiyonel olarak sağlanır)

Veri aktarma hızı 10/100 Mbit/s

EtherNet/IP™ ✔

Veri aktarma hızı 10/100/1.000 Mbit/s

Seri ✔, RS-232, RS-422

Fonksiyon Host, AUX

Veri aktarma hızı 0,3 kBaud ... 115,2 kBaud, AUX: 57,6 kBaud (RS-232)

CAN ✔

Fonksiyon SICK CAN-Sensor-Network VSN (Master/Slave, Multiplexer/Server)

Veri aktarma hızı 250 kbit/s ... 500 kbit/s

PROFIBUS DP ✔

Haberleşme tipi Harici fieldbus haberleşme modülü ile opsiyonel CDF600-2

USB ✔

Not USB 2.0 (sadece parametreleme için)

Fonksiyon AUX

Dijital girişler 4 (“Sensör 1”, “Sensör 2”, CDB650/CDM420 içindeki opsiyonel parametre hafızası CMC600üzerinden 2 giriş)

Ayarlanabilir girişler Enkoder girişi, Harici tetik

Dijital çıkışlar 6 (CDB650:“Sonuç 1”, “Sonuç 2”, “Sonuç 3”, “Sonuç 4”, CMC600 ya da CDM420 üzerinden2 harici çıkış yolu: “Sonuç 1”, “Sonuç 2”, CMC600 üzerinden 2 harici çıkış yolu veya açık uçlukablo: “Sonuç 1”, “Sonuç 2”, “Sonuç 3”, “Sonuç 4”)

2020-10-26 16:02:35 | Ürün bilgi formu


OTOMATIK TANIMLAMA ÇÖZÜMLERI | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Ayarlanabilir çıkışlar Okundu onayı, Dış aydınlatma kontrolü, serbest şekilde konfigüre edilebilir çıktı durumu, “Cihazhazır”

Okuma aralığı Dijital girişler, serbest çalışma, seri arayüz, Ethernet, CAN, Otomatik tetikleme, Sunuş modu

Optik göstergeler 11 LEDs (5 x durum göstergesi, 5 x LED bar tipi gösterge, 1 yeşil/kırmızı geri bildirim noktası)

Akustik göstergeler Sesli uyarı (konfigüre edilebilir)

Çalışma elemanları 2 tuş (seçme ve başlatma/durdurma fonksiyonları)

Operatör arayüzü Web sunucu

Konfigürasyon yazılımı SOPAS ET

Hafıza kartı MicroSD hafıza kartı (flash kart), maks. 32 GB, isteğe bağlı

Veri depolama ve çağırma MicroSD hafıza kartı ve harici FTP aracılığıyla görüntü ve veri kaydı

Maksimum enkoder frekansı 1 kHz

Harici aydınlatmanın kumandası Dijital çıkış üzerinden (maks. 24 V tetikleyicisi) veya dış aydınlatma konnektörü ile

Ortam verileri

Elektromanyetik uyumluluk (EMV) EN 61000-6-2:2005-08 / EN 61000-6-4 (2007-01) + A1 (2011)

Titreşim dayanımı EN 60068-2-6:2008-02

Çalışma ortamı sıcaklığı 0 °C ... +50 °C

Depolama sıcaklığı –20 °C ... +70 °C

İzin verilen rölatif nem 90 %, yoğuşmasız

Sınıflandırmalar

ECl@ss 5.0 27280103

ECl@ss 5.1.4 27280103

ECl@ss 6.0 27280103

ECl@ss 6.2 27280103

ECl@ss 7.0 27280103

ECl@ss 8.0 27280103

ECl@ss 8.1 27280103

ECl@ss 9.0 27280103

ECl@ss 10.0 27280103

ECl@ss 11.0 27280103

ETIM 5.0 EC002550

ETIM 6.0 EC002550

ETIM 7.0 EC002999

UNSPSC 16.0901 43211701




Teknik çizim (Ölçüler mm cinsindedir)

59

.1 (

2.3

3)

45.8(1.8) m

in. 8

(0

.31

)– m

ax. 5

0 (

1.9

7)9

1.8

(3.6

1)

5.9

(0.2

3)

6.5 (0.26)50

(1.97)

23.9(0.94)

0.5 (0.02)

74

.1(2

.92

)

63.1(2.48)

76

.6(3

.02

)

10

8 (

4.2

5)

10

.8(0

.43

)

1 2

3

4

5

6

7

8 9

äåæç

ã

ß

àá

â

96

.4(3

.8)

① “External light” bağlantısı (harici aydınlatma, dişi konnektör, M12, 4 pin, A kodlamalı)② “Ethernet” bağlantısı (Gigabit-Ethernet, dişi konnektör, M12, 8 pin, X kodlamalı)③ “USB” bağlantısı (dişi konnektör, M8 tipi, 4 pin), sadece servis arayüzü olarak geçici kullanım için④ “Power/Serial Data/CAN/I/O” bağlantısı (erkek konnektör, M12, 17 pin, A kodlamalı)⑤ Optik koruyucu başlık (uzunluk: 22,7 mm, 37,7 mm veya 60 mm)⑥ 4 adet koruma kapağı, elektrik bağlantılarını IP67 koruma sınıfına uygun olarak sızdırmaz hale getirmek için (teslimat durumu)⑦ 4 adet M5 kör delikli vida dişi, 5,5 mm derinlik, cihazı sabitlemek için⑧ 2 adet M5 slot somunu, 5,5 mm derinlik, cihazı alternatif olarak sabitlemek için⑨ Entegre edilebilir bir aydınlatma ünitesinin (VI55I halka aydınlatma) bağlantısı için⑩ 2 adet lazer hizalama yardımcısı⑪ S veya C-Mount optik modülü⑫ 4 adet 2,5 mm kör delikli vida dişi, entegre edilebilir aydınlatma ünitesinin (VI55I halka aydınlatma) mesafe tutucusunu sabitlemek içi⑬ Optik eksen ve görüntü sensörünün ortası⑭ Ana cihaz: bir S montajlı lens için manüel odak ayarlama vidası, gövde kapağındaki yuvarlak açıklık üzerinden erişilebilir. Ayarlanan görüntü net-liğini korumak için, yuvarlak açıklığı kendiliğinden yapışan bir etiketle yapıştırın. Komple cihaz: Açıklığın üzeri zaten yapıştırılmıştır.⑮ 2 fonksiyon tuşu⑯ 5 bar tipi gösterge LED’i⑰ Cihazın üst tarafına ait katlanabilir kapak, MicroSD hafıza kartına ve manüel odak ayarlama vidasına (S montajlı) erişim olanağı⑱ 5 durum LED’i (2 düzlem)

2020-10-26 16:02:35 | Ürün bilgi formu



ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Görüş alanı

Field of view in mm² (sq inch)

0

Min. resolution in mm (mil)

1D code 2D code

Field of view in mm² (sq inch)

Min. resolution in mm (mil)

1D code 2D code

0

a: f = 8.0 mm (C-Mount standard only)

b: f = 12.0 mm

c: f = 16.0 mm

d: f = 25.0 mm

e: f = 35.0 mm

f: f = 50.0 mm

a b

c

e

f

d

0

0

200(7.87)

400(15.75)

600(23.62)

800(31.50)

1,000(39.37)

1,200(47.24)

1,400(55.12)

1,600(62.99)

1,800(70.87)

2,000(78.74)

2,200(86.61)

200 x 150(7.87 x 5.91)

400 x 300(15.75 x 11.81)

600 x 450(23.62 x 17.72)

800 x 600(31.50 x 23.62)

1,000 x 750(39.37 x 29.53)

1,200 x 900(47.24 x 35.43)

0.4(15.7)

0.6(23.6)

0.8(31.4)

0.1(3.9)

0.3(11.8)

0.5(19.7)

0.7(27.6)

0.9(35.4)

0.2(7.9)

1.2(47.2)

1.4(55.1)

1.0(39.4)

Working distance/focus position in mm (inch)

200(7.87)

400(15.75)

600(23.62)

100(3.94)

300(11.81)

500(19.69)

100 x 75(3.94 x 2.95)

300 x 225(11.81 x 8.86)

Working distance/focus position in mm (inch)

400 x 300(15.75 x 11.81)

200 x 150(7.87 x 5.91)

a

b

c

e

f

d

0.4(15.7)

0.1(3.9)

0.2(7.9)

0.3(11.8)

0.2(7.9)

0.15(5.9)

0.25(9.8)

0.35(13.7)

0.05(2.0)

0.1(3.9)

0.3(11.8)

S-Mount ve Standard-C-Mount lenslerde, odak uzunluğunun yaklaşık 10 katından düşük çalışma mesafesi halkası gereklidir.Com-pact-C-Mount lenslerde mesafe halkaları gerekli değildir, ancak entegre edilebilir aydınlatma 300 mm altındaki mesafelerde kulla-nılamaz.




Seçim kılavuzuLector63x Compact C-mount

Focal length 35 mm

Aperture F8

2079344

Long – 37 mm

2079502

Focal length 12 mm

Aperture F8

2079348

Medium – 15 mm

2079501

Focal length 16 mm

Aperture F8

2079346

Long – 37 mm

2079502

Focal length 25 mm

Aperture F8

2079343

Medium – 15 mm

2079501

Assembled

device, incl. all

mentioned parts

Medium, white

2078430

Medium – 37.7 mm

2079127

Medium, red

2098650

Medium – 37.7 mm

2079127

Body, incl.

C-mount module

Medium, blue

2083814

Medium, white

2078430

Long – 60 mm

2079204

Medium, red

2098650

Long – 60 mm

2079204

Medium, blue

2083814

Long – 60 mm

2079204

Narrow, white

2078431

Medium – 37.7 mm

2079127

Narrow, red

2084247

Medium – 37.7 mm

2079127

Narrow, blue

2083812

Medium – 37.7 mm

2079127

Narrow, white

2078431

Long – 60 mm

2079204

Narrow, red

2084247

Long – 60 mm

2079204

Narrow, blue

2083812

Long – 60 mm

2079204

Lector631, 16 mm, F8, white

V2D631R-MKMEB1

1080076


V2D632R-MWMFB4

1074081


V2D631R-MWMFB4

1080077


V2D632R-MWMGB1

1074082


V2D631R-MWMGB1

1080078

Medium – 37.7 mm

2079127


V2D631R-MKMDB4

1080075


V2D632R-MKMDB4

1074079


V2D632R-MKMEB1

1074080

Lens protective

hood

Compact

C-mount lens

Integratable

illumination

Spacer screws and

illumination

connector

Lector631

V2D631R-MXCXB0

1078473

Lector632

V2D632R-MXCXB0

1075881

Lector631

V2D631D-MXCXB0

1082394

Lector632

V2D632D-MXCXB0

1082396

Medium, IR

2098834

Long – 60 mm

2092592

Wide, IR

2101371

Medium – 37.7 mm

2092590

2020-10-26 16:02:35 | Ürün bilgi formu



ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Focal length 8 mm

Aperture F1.4–16

5325091

Focal length 12 mm

Aperture F1.4–16

5325403

Lens protective

hoodC-mount lens

External

illumination

Assembled

device, incl. all

ICL parts

Medium – 37.7mm

2079127

Body, incl.

C-mount module

Long – 60 mm

2079204

Mounting bracket

An external, application-specific

illumination is required

Focal length 16 mm

Aperture F1.4–16

5325404

Bracket for

ICL mounting

2081187

ICL280, red

1052472

ICL280, infrared

1057645

Focal length 25 mm

Aperture F1.4–16

5325405

Bracket for

ICL mounting

2081187

Hood to be used

with ICL illumination

2081544

ICL260, red

1052495

ICL280, infrared

1057645

Focal length 35 mm

Aperture F1.4–16

5325406

Bracket for

ICL mounting

2081187

ICL300, red

1046820

ICL300, infrared

1047957

Focal length 50 mm

Aperture F1.4–16

5325407

Bracket for

ICL mounting

2081187

ICL300, red

1046820

ICL300, infrared

1047957

Lector631

V2D631R-MXCXB0

1078473

Lector632

V2D632R-MXCXB0

1075881

Lector631

V2D631D-MXCXB0

1082394

Lector632

V2D632D-MXCXB0

1082396




Sökülmüş görünüm çizimi

1

2

3

4

5

6

7

89

ß

① Kamera gövdesi② Entegre edilebilir aydınlatma için mesafe parçası③ Aydınlatma konnektörü soketi④ Optik filtre (opsiyonel)⑤ Mesafe pulu (filtrenin teslimat kapsamına dahil)⑥ Kompakt C montajlı lens⑦ Entegre edilebilir aydınlatma⑧ C montajlı filtre (opsiyonel), 15 mm lenslerle kullanılamaz (2080213)⑨ Filtre taşıyıcı⑩ Optik koruma kapağı

2020-10-26 16:02:35 | Ürün bilgi formu



ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


1

23

4

5

6

7

① Kamera gövdesi② C montajlı filtre (opsiyonel)③ Mesafe pulu (filtrenin teslimat kapsamına dahil)④ C montajlı lens⑤ ICL ring aydınlatma için tutucu braket⑥ ICL ring aydınlatma için lens koruyucu kapağı⑦ ICL ring aydınlatma

Önerilen aksesuarDiğer cihaz modelleri ve aksesuar www.sick.com/Lector63x

Kısa açıklama Tip Stok no.

Montaj braketi ve plakaları

Slot somunlarıyla montaj için L biçimli, eğim açısının ayarlanması için açı göstergesi da-hil vidalı montaj braketi

Mounting bracket 2078970

Konnektörler ve Kablolar

Kafa A: Dişi konnektör, M12, 17 pin, düz, A kodluKafa B: Erkek konnektör, M12, 17 pin, düz, A kodluKablo: Power, Seri, CAN, Dijital I/O, 2-A için uygun, Blendajlı, 2 m

YM2A8D-020XXXF2A8D

6053230

Kafa A: Erkek konnektör, M12, 8 pin, düz, X kodlamalıKafa B: Erkek konnektör, RJ45, 8 pin, düzKablo: Gigabit-Ethernet, Çiftler halinde kıvrılmış, PUR, halojensiz, Blendajlı, 2 m

YM2X18-020EG2MRJA8

6049728

Modüller

Bir sensörün 2-A sigorta ile bağlantısı için temel bağlantı modülü, M12 üzerinden sen-sör için RS-232 arayüzü ve 5 kablo rakoru, 17 pinli dişi konnektör, tüm çıkışlar terminalbağlantısı üzerine kurulmuştur.

CDB650-204 1064114















Önerilen hizmetlerDiğer hizmetler www.sick.com/Lector63x

Tip Stok no.

Uzatılmış garanti

• Ürün bölümü: Otomatik Tanımlama Çözümleri, Endüstriyel Görüntü İşleme, Mesafe ölçümsensörleri, Ölçüm ve algılama çözümleri

• Hizmet kapsamı: Hizmetler yasal üretici garantisi kapsamıyla aynıdır (SICK genel satın almakoşulları)

• Süre: Teslim tarihinden itibaren beş yıl garanti.

Teslim tarihinden itibaren top-lam beş yıllık uzatılmış garanti

1680671

Devreye alma

• Ürün bölümü: Kamera tabanlı kod okuyucu• Hizmet kapsamı: Bağlantı kontrolü, ince ayar, SICK ürünü parametrelerinin iyileştirilmesi ve

testler, Olası Lector6xx aydınlatmasının daha önceden belirlenen fonksiyonlarının, kod konfi-gürasyonunun, tetik ve dijital girişlerin, arayüzlerin, dijital çıkışların ve veri işlemenin ayarlan-ması

• Seyahat giderleri: Örn. otel ve uçak harcamaları gibi seyahat, seyahat süresi ve harcamalarfiyatlara dahil değildir.

• Süre: Ilave çalışmalar ayrı olarak işçiliğe göre hesaplanır

Lector6xx'in devreye alınması 1608206

Bakım

• Ürün bölümü: Kamera tabanlı kod okuyucu• Hizmet kapsamı: Belirlenen fonksiyonların kontrol edilmesi, analizi ve tekrar oluşturulması,

Olası Lector6xx aydınlatmasının, kod konfigürasyonunun, tetik ve dijital girişlerin, arayüzlerin,dijital çıkışların ve veri işlemenin kontrolü ve adaptasyonu

• Seyahat giderleri: Örn. otel ve uçak harcamaları gibi seyahat, seyahat süresi ve harcamalarfiyatlara dahil değildir.

• Süre: Ilave çalışmalar ayrı olarak işçiliğe göre hesaplanır

Lector6xx'nin bakımı 1611421

Performans kontrolü

• Ürün bölümü: Kamera tabanlı kod okuyucu• Hizmet kapsamı: Okuma performansı gibi belirlenen fonksiyonların kontrol edilmesi• Seyahat giderleri: Örn. otel ve uçak harcamaları gibi seyahat, seyahat süresi ve harcamalar

fiyatlara dahil değildir.• Süre: Ilave çalışmalar ayrı olarak işçiliğe göre hesaplanır

Performans kontrolü Lector6xx 1608207

2020-10-26 16:02:35 | Ürün bilgi formu













Onlin

e - T

ekni

k bi

lgi

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Bir Bakışta SıCkSıCk, endüstriyel uygulamalarda akıllı sensör ve sensör çözümleri konusunda lider üreticilerdendir. Eşsiz bir ürün ve hizmet yelpazesi; süreçlerin güvenli ve etkili şekildeki kontrolünü, kişilerin kazalardan korunmasını ve çevreye verilen zararların önlenmesini sağlayan mükemmel temeli oluşturur.

Çok çeşitli branşlarda kapsamlı bilgi birikimine sahibiz ve süreçleriniz ile gerekliliklerinizi iyi biliyoruz. işte bu sayede akıllı sensörlerle tam da müşterilerimizin ihtiyacı olanı teslim edebiliyoruz. Sistem çözümleri avrupa, asya ve kuzey amerika'da bulunan uygulama merkezlerinde müşteriye özel olarak test ve optimize edilir. Bütün bunlar bizi güvenilir bir tedarikçi ve arGE ortağı haline getiriyor.

kapsamlı hizmetlerimiz teklifimizi tamamlar: SıCk Ömür Boyu servis hizmeti makinenin kullanım ömrü boyunca güvenlik ve verimlilik ile ilgili destek sağlar.

Bu bizim için "Sensör Zekası"dır.

Dünya GEnElinDE hEmEn yakınınızDa:Bilgi almak ve diğer merkezler için - www.sick.com

Documents

Lector63x V2D632R-MXCXB0, Ürün bilgi formu€¦ · Okunabilen kod yapıları 1D kodlar, Stacked, 2D kodlar Barkod tipleri GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 Interleaved, Pharmacode,