Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
KULTUR- OG FRITIDSUDVALGET
FOR
RINGKØBING-SKJERN KOMMUNE
DAGSORDEN FOR MØDET
TIRSDAG DEN 14. JUNI 2016, KL. 11:00
KONFERENCERUMMET, SMED SØRENSENS VEJ 1,
RINGKØBING
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
Fraværende:ingen
INDHOLDSFORTEGNELSE:
1. Møde med MED-Udvalgene for Musikskole og Bibliotek 32. Møde med bestyrelsen for Teatret OM 43. Kunst i Slusen 2016 54. Internetmagasin om vestjysk identitet, sprog og historie 75. Workshop for danske forfattere på Vestjyllands Højskole 96. Regnskab 2015 - Ringkøbing-Skjern Museum 117. Årsrapport 2015 - Spillestedet Generator 128. Tilskud til opførelse af Arne Haugen Sørensen Museum ved Vestjyllands
Kunstpavillon13
9. Budget 2017-2020 - Kultur- og Fritidsudvalget 1410. Budgetopfølgning pr. 31. maj 2016 Kultur- og Fritid 1511. Dialog med Bork Havn Musiksfestival 1612. Sampil med Foreningssamvirket 1713. Retningslinjer for Frivillighedspuljen 1814. Gensidig orientering 19
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
1. Møde med MED-Udvalgene for Musikskole og Bibliotek16-020556
SagsfremstillingHøring af det kommende budget.
Medlemmer af MED-Udvalgene for Ringkøbing-Skjern Bibliotekerne og MusikskolenRingkøbing-Skjern deltager i mødet fra kl. 11.00.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiIngen bemærkninger.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at budgetforslagene drøftes.
Side 3
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
2. Møde med bestyrelsen for Teatret OM16-020700
SagsfremstillingDrøftelse med en del af bestyrelsen for Teatret OM, som deltager i mødet fra kl. 12.00.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiIngen bemærkninger.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget tager drøftelsen til efterretning.
Side 4
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
3. Kunst i Slusen 201616-020645
SagsfremstillingStyregruppen omkring Kunst i Slusen – ART HVIDE SANDE søger om 50.000 kr. til projektet i2016.
Kunst i Slusen - ART HVIDE SANDE har siden 2007 præsenteret kunst, koncerter, foredrag,teateroptrædener, workshops for børn osv. for ca. 5000 årlige publikummer, der besøgerudstillingen i Manøvregangen under Slusen i Hvide Sande.
I 2014 og 2015 arbejdede udvalgte kunstnere i velbesøgte åbne værksteder på Tyskerhavnen,hvor de skabte kunst til udstillingen i august måned, men også afholdte workshops for børnenepå den lokale skole.
Kunst i Slusen – ART HVIDE SANDE vil i 2016 flytte kunsten og kunstnerkolonien ud ibyrummet. De har fundet nogle af Danmarks bedste murkunstnere, som har udsmykket mangegavle og betonvægge rundt om i Danmark. Murkunst er et fænomen som oftest ses i storbyerneog som er med til at give bybilledet en anden klang og udtryk. Murkunst har gennem tiden væreten udtryksform, udført af specielt unge mennesker, og har gennem tiden udviklet sig til en kunstform, med kendte kunstnere, som mange rejser langt for at se værker af.
At åbne op for murkunst i en by som Hvide Sande, kan være med til at fylde en gåtur rundt ibyen, med små overraskelser og give anledning til at gå endnu mere på opdagelse efter nyeoplevelser, måske omkring det næste hjørne.
Kunst i Slusen – ART HVIDE SANDE ønsker med dette års tema, kunst i byrummet, at strækkesig udover kunst oplevelsen, som man vil få ved udstillingen af street art i Manøvregangen underafvandingsslusen fra den 7. – 19. august.
Murkunsten vil blive udført i perioden 10. – 15. juli og fungerer som kunstnerkoloni. Detarbejdende område vil stække sig over det meste af byen og gæsterne i området, vil oplevekunstværkerne blive til under åben himmel på aftalte og udvalgte steder.
Idet disse kunstværker ikke kan sælges, men bliver en investering i byrummet og oplevelsen nårman bevæger sig rundt i Hvide Sande, har Kunst i Slusen – ART HVIDE SANDE udgifter ikke blottil kunstnerne, men også til materialer.
Salg af kunstværker som er udstillet, har førhen været den afregning, som de deltagendekunstnere har modtaget. Da det ikke er de samme kunstnere som udfører murkunsten og somudstiller i Manøvregangen, har man ikke denne mulighed for afregning. Murkunsten som bliverlavet under kunstnerkolonien, vil blive en del af bybilledet, og man håber med den øgedesynlighed i netop byrummet at kunne trække endnu flere gæster til udstillingen iManøvregangen.
Kunst i Slusen - ART HVIDE SANDE markedsføres internationalt via hjemmesidenkunstislusen.dk, brochurer, plakater og anden PR.
Kunst i Slusen – ART HVIDE SANDE kunne ikke afvikles uden hjælp fra de over 30 frivilligepersoner, som årligt er tilknyttet.
Kunst i Slusen – ART HVIDE SANDE ønsker fortsat at sætte Vestjylland på det kulturelledanmarkskort og vise, at man kan levere kunst og kultur af høj klasse i området. At give enkunstoplevelse med udgangspunkt i Hvide Sande´s historie gennem en kunstform, som ellersbliver forbundet med storbyens vingesus. Give folk et overraskende minde med hjem, som dekan fortælle andre om.
Det er gratis at besøge kunstudstillingen.
Projektet har tidligere ansøgt kommunen om tilskud:
Side 5
I 2008 blev der bevilget et igangsættende tilskud på 15.000 kr.
I 2009 blev der givet afslag på ansøgning.
I 2010 blev der bevilget en underskudsdækning på op til 40.000 kr.
I 2011 blev der givet afslag på ansøgning.
I 2012 bevilgede Kultur- og Fritidsudvalget 20.000 kr. til projektet for årene 2012-2014 ogsendte ansøgningen videre til Økonomi- og Erhvervsudvalget, som bevilgede 80.000 kr. for årene2012-2014. I alt et kommunalt tilskud på 100.000 kr., som blev betegnet som et opstartstilskudtil projektet.
Budget for projektet:
Indtægter Sponsorer 65.000 Ringkøbing-Skjern Kommune - Søgt 50.000 I alt 115.000 Udgifter Rejseomkostninger kunstnere 5.000 Logi kunstnere 15.000 Betaling kunstnere Teater Koncerter 5.000 Markedsføring incl. brochure, by- og sluseporte 10.000 Materialer (maling til graffiti) 30.000 Vagt (pensionister) 15.000 koda ? Leje mikrofon + lyd 3.500 Happenings 5.000 Kunstkoordinator Web & Facebook 5.000 Diverse 10.000 I alt 103.500
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiØkonomi bemærker, at der resterer et uforbrugt beløb på 144.000 kr. i Kulturpuljen og derresterer 223.000 kr. på Kunstudvalgets konto.
EffektvurderingProjektet vil give positive oplevelser og omtale til fordel for turismen i Hvide Sande.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget bevilger 30.000 kr. finansieret med20.000 kr. fra Kulturpuljen og 10.000 kr. fra Kunstudvalget
Side 6
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
4. Internetmagasin om vestjysk identitet, sprog og historie16-020195
SagsfremstillingHistorisk Samfund for Ringkøbing Amt søger om et tilskud på 30.000 kr. til udgiften vedoprettelse af en hjemmeside (internetmagasin).
Historisk Samfund blev for 110 år siden stiftet i amtsbyen Ringkøbing, og har som sit formålat vække og udvikle den historiske sans hos befolkningen i Amtet.
Projektet består i at etablere et internetmagasin som f.eks. www.Altinget.dk eller www.denkorteavis.dk men som har vestjysk identitet, sprog, kultur og historie som emne.Interessen for vores historie er stigende. Magasiner som: Alt om Historie, Illustreret historieog programmer på DR som Historiequizzen o.l. har fremgang.
Interessen i det tidligere Ringkøbing Amt ses også ved, at der i Ringkøbing-Skjern Kommune ermellem 60-70 historiske foreninger og museer. For hele Vestjylland er det yderligere 120-130foreninger og museer.
Internetmagasinet vil synliggøre det store engagement inden for det kulturhistoriske område.Både blandt de aktive på området, men også for deres omgivelser. En ny måde at formidle detstore arbejde, som gøres af hundredvis af frivillige. Initiativet vil gøre det gratis og tilgængeligtfor alle historisk interesserede privatpersoner at få bragt artikler og annoncer om deres arbejdeog aktiviteter. Målet er at sigte bredt og gøre det relevant for så mange som muligt. Bådebidragsydere og brugere/læsere.
En del af Kulturaftalen Midt- og Vestjylland består i at Frivillighedsakademiet og HistoriskSamfund samarbejder omkring talentudvikling blandt børn og unge, som er interesseret ihistorie. Magasinet vil i forhold til denne gruppe fungere som “medlemsblad” og forum forformidling af aktiviteter og informationer. Internetmagasinet vil være en kerneaktivitet for at fåsucces med at udarbejde aktiviteter og foreningstilbud til børn og unge, som gerne vil engageresig i fx lokalhistorie, reenactment og lignende. Formålet er, at børn, unge og voksne på tværs afalder møder mange flere aspekter af deres kulturarv, og at man derigennem styrker derestilknytning til den vestjyske egn.
Hensigten er, at hjemmesiden opdateres minimum hver måned. Idéen er, at engagere alleinteresserede i at skrive små korte artikler og interviews til siden, men også at få nogle lokalemeddelere til at skrive om forskellige aktiviteter i lokalområderne. Historisk Samfund har alleredefået tilkendegivelser fra pensionerede journalister, som gerne vil deltage i projektet. Også fagfolkpå de statsanerkende museer og kulturinstitutioner vil kunne levere indlæg. Dermed blivermagasinet et mødested mellem dygtige engagerede frivillige og professionelle fagfolk.
Selvom magasinet primært er rettet mod emner som sprog, identitet, kultur og kulturhistoriskeemner, så vil spektret være bredt. Lige fra veteranbiler, arkæologi, kunst, bygninger, dans ogmusik til industriminder og dermed forbinde på en tværfaglig måde mange forskellige grupper oginteressefelter. Tilsammen er de en stor del af de elementer, som udgør den vestjyskekulturfortælling.
For at markedsføre internetavisen, er det idéen, at der til jul trykkes en “rigtig” avis på papir medet udvalg af årets bedste artikler og indlæg. Dermed kan potentielle abonnenter dvs. nyemedlemmer af Historisk Samfund få et billede af konceptet.
Hvis der gives en bevilling, vil Historisk Samfund gå videre og søge andre kommuner, fonde ogsponsorer i Vestjylland.
Historisk Samfund vil samarbejde med erhvervslivet om sponsorstøtte. Man vil via sit logo påsiden og i den trykte avis få god reklameværdi.
Side 7
Historisk Samfund vil afsætte 20.000 kr. til projektet, og foreningen vil finansiere den dagligedrift.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiProjektet kan finansieres via kulturpuljen, hvor der resterer et ikke forbrugt beløb på 144.000 kr.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget drøfter ansøgningen og i givet faldbeslutter, hvilket beløb der skal bevilges til projektet.
Side 8
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
5. Workshop for danske forfattere på Vestjyllands Højskole16-017339
SagsfremstillingDansk forfatterforening og Vestjyllands Højskole ønsker at arrangere en workshop for danskeforfattere på Vestjyllands Højskole i uge 11 2017.
De søger om 20.000 kr. til workshoppen til dækning af materialer, transport, trykning ogdistribution.
Workshoppen med titlen Vestjylland og Verden omfatter kontakt med lokaleerhvervsvirksomheder, medier, skoler, kirker, biblioteker m.fl.
I løbet af ugen vil en dag blive afsat til besøg på lokale skoler, gymnasier, biblioteker osv. Her vilde deltagende forfattere læse højt, og gå i dialog med børn, unge og voksne. I den pågældendeuge kan der etableres en udstilling af de deltagende illustratorers værker et velegnet sted iRingkøbing og Omegn.
Det moderne landbrug vil være af særlig interesse, idet arrangørerne mener, at såvel dansklitteratur som dansk landbrug kan have gavn og glæde af at lære hinanden bedre at kende.
Når ugen er omme bliver der udarbejdet en tryksag der er skrevet og tegnet af deltagerne, ogsom skal have det moderne Vestjylland som tema.
Formålet med workshoppen er bla. at åbne danske forfatteres og illustratorers øjne for at der iVestjylland findes andet end Klit, hede og hav, men også moderne industrianlæg og svinefarmeside om side med gravhøje, stendysser, missionshuse.
Der er plads til 25 forfattere, som i løbet af ugen skal aflægge besøg hos lokale virksomheder,skrive tekster, lave illustrationer og læse højt. Man håber at kunne samarbejde med dagspressenomkring tekster og illustrationer fra workshoppen.
I efteråret 2015 arrangerede Dansk Forfatterforening i samarbejde med Jaruplund Højskole enworkshop med titlen Grænser. På denne workshop var der foredrag, besøg på danske skoler,biblioteker og udstillinger af deltagernes kunst i Flensborg.
Samarbejdet med Flensborg Avis resulterede i reportager og forfatterportrætter samt etsærtillæg som blev trykt i et oplag på 20.000.
Budget forfatterworkshoppen 25 deltagere i 6 døgn á 800 kr. 120.000 Transportudgifter 10.000 Rejseudgifter vedr. planlægning 5.000 Honorar foredragsholdere 12.000 Redigering og trykning af tryksag 20.000 Diverse 5.000 I alt 172.000
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiBeløbet vil kunne finansieres via kulturpuljen 2017, hvor der resterer et uforbrugt beløbpå 50.000 kr.
Side 9
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget bevilger 20.000 kr. til workshoppen.
Side 10
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
6. Regnskab 2015 - Ringkøbing-Skjern Museum16-020747
SagsfremstillingRingkøbing-Skjern Museum fremsender årsregnskab for 2015 til godkendelse. Resultatet viser etoverskud på den ordinære drift på 240.290 kr. Byrådet har den 13. januar 2009 besluttet, atKultur- og Fritidsudvalget kan godkende regnskaberne fra Ringkøbing-Skjern Museum.
Lovgrundlag og juridisk vurderingMuseumsloven.
ØkonomiViden & Strategi, Økonomi bemærker, at den udførte revision har givet anledning tilbemærkninger anført under ”Arkæologisk samarbejde i enheden Arkæologi Vest (ArkVest)”,under ”revision af samlinger”, ”kasse- og beholdningseftersyn” og ”økonomistyring”. Disse er ikkeaf en sådan væsentlighed eller karakter, at det er kommet til udtryk i vores revisionspåtegningpå regnskabet.
Ifølge regnskabet udgør omsætningsaktiverne 4,962 mio. kr. og den kortfristede gæld udgør4,409 mio. kr., hvilket betyder, at museet har mulighed for at afvikle den kortfristede gæld udenoptagelse af lån. Det fremgår ligeledes, at den frie egenkapital er negativ 615.000 kr., men erbetydelig forbedret i forhold til 2014, hvor den var negativ med 1,2 mio. kr.
Der gøres opmærksom på regnskabets note 12 omkring lån hos Arbejdsmarkedets Feriefond. Herstår der, at "Arbejdsmarkedets Feriefond har ydet rente- og afdragsfrie lån på henholdsvis TDKK13.599, TDKK 1.700 og TDKK 1.255 til henholdsvis delvis finansiering af anlægsudgiftervedrørende projektet "Vestjyllands Økomuseumkultur, landskab og turisme", velkomstbygning iBork Vikingehavn og køb af fast ejendom i Bjørnemosen.
Lånene skal ifølge det aftalte tilbagebetales henholdsvis 15. oktober 2019 og 8. januar 2028.
Til sikkerhed for engagement med Arbejdsmarkedets Feriefond er tinglyst ejerpantebrev nomineltTDKK 13.599, TDKK 1.700 og TDKK 1.255 med pant i samtlige ejendomme. Der er ikke hensat tiltilbagebetaling af lånene. Dette er begrundet i, at de projekter tilskud er anvendt til eftermuseets regnskabspraksis ikke aktiveres. Det er endvidere forventningen, at lånene opretholdes,så længe museet ejer de aktiver, der er givet lån til."
Som led i kommunens tilsyn anbefales det, at Museet indsender redegørelse for, hvorledeslånene til Arbejdsmarkedets Feriefond tænkes tilbagebetalt. Her tænkes i første omgang specieltpå de lån der forfalder i 2019.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget godkender regnskabet.
BilagÅrsregnskab 2015.Protokol 2015.
Side 11
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
7. Årsrapport 2015 - Spillestedet Generator16-020526
SagsfremstillingI henhold til Spillestedet Generators vedtægter fremsender bestyrelsen deres årsrapport tilgodkendelse i Kultur- og Fritidsudvalget. Årsrapporten blev godkendt af Generators bestyrelse påderes årsmøde den 11. april 2016. Årets resultat viser et underskud på 84.709 kr.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiViden & Strategi, Økonomi bemærker, at 2015 bød på 42 offentlige koncerter/arrangementermod 41 i 2014. I forhold til 2014 viser regnskabet for 2015, at der har været en stigning iindtægterne med 141.000 kr. Dette modsvares dog af en stigning i udgifterne på 253.000 kr. fra2014 til 2015., hvilket giver et underskud i 2015 på de 84.709 kr. Det er i ledelsesberetningen tilregnskabet bl.a. anført, at underskuddet skyldes dels efterregulering af fjernvarme og størreudgifter til indretning og vedligehold.
Det skal bemærkes, at der i ledelsesberetningen ikke er nævnt, at honorar til administrator ersteget med 155.000 kr. fra 2014 til 2015, hvilket også er en medvirkende faktor tilunderskuddet.
Underskuddet betyder, at Generator nu har en negativ egenkapital pr. 31. december 2015.
Der er taget initiativ sammen med revisionen til en bedre omkostningsstyring samt enforventning om øget aktivitet i 2016, hvilket gør, at bestyrelsen forventer et positivt resultat i2016.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget godkender Generators årsrapport for2015.
BilagDen selvejende institution Generator - Årsrapport 2015.
Side 12
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
8. Tilskud til opførelse af Arne Haugen Sørensen Museum ved VestjyllandsKunstpavillon16-004585
SagsfremstillingByrådet godkendte på mødet den 9. februar 2016, at bevilge et tilskud på i alt 4,0 mio. kr. tiletablering af en tilbygning til Kunstpavillonen i Videbæk til opførelse af Arne Haugen SørensenMuseum. Kultur- og Fritidsudvalgets andel af tilskuddet udgør 0,5 mio. kr.
Administrationen peger på 2 mulige løsninger til finansieringen. Tilskuddet kan finansieres aframmen til lokaletilskud, hvor der fra 2015 til 2016 er overført et ikke disponeret overskud på1,841 mio. kr. Alternativt kan tilskuddet finansieres af Anlægspuljen for 2017.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiØkonomi har ikke yderligere bemærkninger.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget drøfter og træffer beslutning om,hvor tilskuddet på de 0,5 mio. kr. skal finansieres fra.
Side 13
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
9. Budget 2017-2020 - Kultur- og Fritidsudvalget16-014830
SagsfremstillingAdministrationen har på baggrund af Kultur- og Fritidsudvalgets indstilling fra mødet den 17. maj2016 udarbejdet endelige skemaer til anlægsforslag, nye tiltag samt forslag til finansiering tilbudgetlægningen for 2017-2020. Forslagene vil jvf. budgetproceduren blive afleveret den 13. juni2016 med henblik på medtagelse ved budgetkonferencen i august måned 2016.
Lovgrundlag og juridisk vurderingBudgetproceduren 2017-2020.
ØkonomiØkonomi har ikke yderligere bemærkninger.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget godkender budgetforslagene for2017-2020 for henholdsvis anlæg, nye tiltag samt forslag til finansiering til medtagelse vedbudgetkonferencen i august måned 2016.
BilagOversigt over budgetændringer 2017-2020 KFU-området.Anlæg.Nye tiltag 2017-2020.Finansieringsforslag 2017-2020.
Side 14
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
10. Budgetopfølgning pr. 31. maj 2016 Kultur- og Fritid16-000341
SagsfremstillingAdministrationen har pr. 31. maj 2016 opgjort det samlede forventede regnskabsresultat for2016 for Kultur- og Fritid til et samlet merforbrug på i alt 134.000 kr., jf den vedlagteøkonomiske oversigt. Det samlede resultat består af følgende:
Centrale konti, Kultur - forventet merforbrug 119.000 kr.
Centrale konti, Fritid - forventet mindre forbrug -1.000.000 kr.
Centrale konti i alt -881.000 kr.
Forventet merforbrug decentrale aftaleenheder 1.015.000 kr.
Kultur- og Fritid i alt 134.000 kr.
I forhold til sidste måneds budgetopfølgning er resultatet forværret med 500.000 kr. PåKulturområdet forventes der et uændret merforbrug på 119.000 kr. på teaterområdet, somskyldes dels ekstra udgifter i forbindelse med børneteaterarrangementer og dels mindre indtægt iforhold til det budgetterede statsrefusion vedrørende Teatret OM. Det forventede merforbrugfinansieres via det overførte overskud fra 2015 til 2016.
På Fritidsområdet forventes der fortsat et samlet mindre forbrug på 1,0 mio. kr., som skyldesforventede tilbagereguleringer vedrørende lokaletilskud.
For de decentrale enheder under Kulturområdet forventes der et merforbrug på i alt 1.015.000kr., heraf vedrører 515.000 kr. musikskolen til planlagte investeringer, der finansieres af detoverførte overskud fra 2015 på 1,265 mio. kr. På biblioteket forventes der et merforbrug på500.000 kr. til planlagte investering i indvendig vedligehold i Skjern, personaleudvikling ogforventet forsøg med en "bogboks" i Spjald. Merudgiften finansieres af det overførte overskud fra2015 på 1,485 mio kr.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiØkonomi har ikke yderligere bemærkninger.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at budgetopfølgningen pr. 31. maj 2016 tages til efterretning.
BilagBudgetopfølgning pr. 31.05.2016.
Side 15
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
11. Dialog med Bork Havn Musiksfestival16-020826
SagsfremstillingDrøftelse med Bork Havn Musikfestival forud for festivalen i 2016, der afvikles fra den 3.- 6.august 2016.Repræsentanter fra festivalens bestyrelse deltager.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiIngen bemærkninger.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget tager drøftelsen til efterretning.
Side 16
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
12. Sampil med Foreningssamvirket16-019969
SagsfremstillingForeningssamvirket er inviteret til at deltage på mødet i Kultur- og Fritidsudvalget.
I forbindelse med punktet "samspil med foreningssamvirket" den 17. maj 2016 besluttede Kultur-og Fritidsudvalget, at Foreningssamvirket i en periode frem til juni 2017 får mulighed for atindsende kommentarer til punkter, hvor foreningssamvirket har en interesse.
Derudover er foreningssamvirket inviteret til en drøftelse af de øvrige 3 punkter fradagsordenspunktet:
• Synlighed på de politiske dagsordner.• Frivillighedspuljen.• Inddragelse i forbindelse med henvendelser fra eksterne aktører vedrørende
foreningsrelaterede emner.• Økonomisk overblik og sparingspartner i forhold til økonomiske prioriteringer.
Lovgrundlag og juridisk vurderingFolkeoplysningsloven §35 stk. 2.
ØkonomiIngen bemærkninger.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget sammen med foreningssamvirket drøfterpunktet.
Side 17
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
13. Retningslinjer for Frivillighedspuljen16-000181
SagsfremstillingAdministrationen har på baggrund af de tidligere drøftelser udarbejdet en beskrivelse af ogretningslinjer for Frivillighedspuljen.
Kultur- og fritidslivet er båret af utallige frivillige, hvis arbejde medvirker til at skabe rammernefor det mangfoldige kultur- og fritidsliv i Ringkøbing-Skjern Kommune.
Med Frivillighedspuljen ønsker Kultur- og Fritidsudvalget at anerkende og påskønne det arbejdesom de frivillige udfører.
Puljen består af 3 pakker:
• Bestyrelsespakken• Bandepakken• Anerkendelsespakken
Bestyrelsespakken har til formål at anerkende og støtte det arbejde som bestyrelserne gør i defrivillige foreningerne, med bestyrelsespakken ønsker Kultur- og Fritidsudvalget at hjælpe ogunderstøtte bestyrelserne i deres daglige virke. Dette kan være igennem uddannelsesforløb,administrationshjælp eller andre tiltag som kan lette bestyrelsernes arbejde.
Bandepakken er til de frivillige i maskinrummet. Bandepakken skal muliggøre, at foreningen kangive en anerkendelse til de frivillige bander (grønne bander, kridtbander m.fl.) som ordner altdet, der skal til, for at foreningen kan fungere. Med bandepakken kan foreningerne sige mangetak for jeres frivillige indsats i foreningen.
Anerkendelsespakken er 4 årlige tilbagevendende begivenheder ,som har til formål at sige tak fordet store stykke arbejde de frivillige udfører.Begivenhederne kan være særforestillinger i teatret, i biografen eller i forbindelse medidrætsbegivenheder.
Midlerne i frivillighedspuljen fordeles med:
100.000 kr. til bestyrelsespakken150.000 kr. til bandepakken, med udlodninger á 10.000 kr./stk.50.000 kr. til anerkendelsespakken
Frivillighedspuljen fordeles af et udvalg bestående af et medlem fra Kulturelsamråd,Aftenskolesamvirket, Foreningssamvirket, Arkivsamvirket og en fra administrationen.
Uddelingerne skal finde sted 3-4 gange årligt, med løbende ansøgningsfrister.
Lovgrundlag og juridisk vurderingIngen bemærkninger.
ØkonomiDer er afsat 300.000 kr. årligt til Frivillighedspuljen.
EffektvurderingIngen bemærkninger.
IndstillingAdministrationen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget godkender retningslinjerne forFrivillighedspuljen
Side 18
Ringkøbing-Skjern KommuneKultur- og Fritidsudvalget
14. juni 2016
14. Gensidig orientering16-001163
Sagsfremstilling
• Den 6. juni 2016 var der møde med hallerne i forhold til prioritering af anlægspuljen2017-2018. Der var en god dialog med mange gode input fra hallerne.
• New Moves konference.På baggrund af konferencen er nedsat en arbejdsgruppe som skal arbejde med udvikling ogefterprøvning af potentialet for et streetidrætsmiljø i Ringkøbing-Skjern Kommune.
• Street-Idræts ekskursionKultur- og Fritidsudvalget har tidligere udvist interesse for en tur med henblik på at se oghøre om street-idræt. Er udvalget stadig interesseret i sådan en tur ?Der er udarbejdet to ture:Den korte er 4-5 timer og går enten til Varde og Esbjerg Kommuner eller Holstebro ogLemvig Kommuner.Den lange er 6-7 timer og går bl.a. til Vejle og Haderslev Kommuner.
• Orientering om Aarhus 2017.
Side 19
6 ÅRSREGNSKAB 2015.
PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab, CVR-nr. 33 77 12 31Østergade 40, 6900 SkjernT: 9680 1000, F: 9680 1001, pwc.dk
Årsregnskab for 2015
Ringkøbing-Skjern MuseumMuseumsnr. 66.901
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 21
Indholdsfortegnelse
Side
Påtegninger
Styrelsens påtegning 1
Den uafhængige revisors erklæring 2
Ledelsesberetning
Oplysninger om Ringkøbing-Skjern Museum 4
Årsberetning 7
Regnskab
Regnskabspraksis 16
Resultatopgørelse 1. januar - 31. december 19
Balance 31. december 21
Noter til regnskabet 23
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 22
1
Styrelsens påtegning
Styrelse og museumsdirektør har dags dato behandlet og godkendt årsregnskabet for regnskabsåret 2015
for Ringkøbing-Skjern Museum.
Årsregnskabet er udarbejdet i overensstemmelse med de regnskabsregler og principper, som fremgår af
lov nr. 1531 af 21. december 2010, Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 1701 af 21. december 2010 og
Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 461 af 25. april 2013 samt almindeligt anerkendt regnskabspraksis
Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig og de udøvede regnskabsmæssige skøn for for-
svarlige. Vi finder endvidere den samlede præsentation af årsregnskabet retvisende. Årsregnskabet giver
derfor efter vores opfattelse et retvisende billede af museets aktiver og passiver, den finansielle stilling
samt resultatet af museets aktiviteter.
Det er endvidere vores opfattelse, at de dispositioner, som er omfattet af regnskabsaflæggelsen, er i over-
ensstemmelse med meddelte bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sædvanlig
praksis og at der er etableret forretningsgange, der sikrer en økonomisk hensigtsmæssig forvaltning af de
midler og ved driften af de institutioner, der er omfattet af årsrapporten.
Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretnin-
gen omhandler.
Ingen af museets aktiver er pantsat eller behæftet med ejendomsforbehold udover det i årsregnskabet an-
førte, og der påhviler ikke museet eventualforpligtelser, som ikke fremgår af årsregnskabet.
Skjern, den 25. maj 2016
Kim Clausen
Museumsdirektør
Styrelsen
Hans-Ole Jessen Jens Olufsen Bent Dyrvig
Formand Næstformand
Børge Østergaard Hansen Per Søvndal Kristiansen Børge Sørensen
Helle Stærk Olesen Gitte Kjeldsen Søren Holm
Torben Nørregaard Sebastian Schaper Benny Madsen (*)
(*) Medarbejdervalgt styrelsesmedlem uden stemmeret
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 23
2
Den uafhængige revisors erklæring
Til styrelsen for Ringkøbing-Skjern Museum
Påtegning på regnskabet
Vi har revideret regnskabet for Ringkøbing-Skjern Museum for regnskabsåret 2015, der omfatter regn-
skabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Regnskabet aflægges i overensstemmelse med de regn-
skabsregler og principper, som fremgår af lov nr. 1531 og bekendtgørelse nr. 1701 begge af 21. december
2010 om økonomiske og administrative forhold for modtagere af driftstilskud fra Kulturministeriet og
Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 461 af 25. april 2013 om regnskab og revision samt almindeligt an-
erkendt regnskabspraksis.
Under henvisning til § 7, stk. 2 i instruks for revision af museer, der modtager statstilskud i henhold til
”Lov om museer m.v.” skal vi oplyse, at vi har afgivet revisionsprotokollat den 13. maj 2016 vedrørende
regnskabet for 2015.
Ledelsens ansvar for regnskabet
Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et regnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse
med museumsloven, herunder Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 461 af 25. april 2013 om regnskab og
revision samt almindeligt anerkendt regnskabspraksis Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne
kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et regnskab uden væsentlig fejlinformation,
uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabs-
praksis og udøvelse af regnskabsmæssige skøn, som er rimelige efter omstændighederne.
Herudover er det ledelsens ansvar, at de dispositioner, der er omfattet af regnskabet, er i overensstem-
melse med meddelte bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sædvanlig praksis.
Revisors ansvar og den udførte revision
Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om regnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført re-
visionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk
revisorlovgivning, god offentlig revisionsskik samt Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 461 af 25. april
2013 om regnskab og revision samt instruks nr. 10205 af 7. marts 1997 for revision af statsanerkendte
museer, der modtager tilskud i henhold til ”Museumsloven”. Dette kræver at vi overholder etiske krav
samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om regnskabet er uden væ-
sentlig fejlinformation.
En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i
regnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for
væsentlig fejlinformation i regnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderin-
gen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for museets udarbejdelse af et regnskab, der giver et
retvisende billede. Formålet hermed er, at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstæn-
dighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af museets interne kontrol. En revision
omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, og om ledelsens
regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af regnskabet.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 24
3
Den uafhængige revisors erklæring
Revisionen omfatter desuden en vurdering af, om der er etableret forretningsgange og interne kontroller,
der understøtter, at de dispositioner, der er omfattet af regnskabet, er i overensstemmelse med meddelte
bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sædvanlig praksis.
Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores
konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vores opfattelse, at regnskabet giver et retvisende billede af museets aktiver, passiver og finansielle
stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af museets aktiviteter for regnskabsåret 2015 i overens-
stemmelse med de regnskabsregler og principper, som fremgår af lov nr. 1531 og bekendtgørelse nr. 1701
begge af 21. december 2010 om økonomiske og administrative forhold for modtagere af driftstilskud fra
Kulturministeriet og Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 461 af 25. april 2013 om regnskab og revision
samt almindeligt anerkendt regnskabspraksis. Det er ligeledes vores opfattelse, at der er etableret forret-
ningsgange og interne kontroller, der understøtter, at de dispositioner der er omfattet af regnskabet, er i
overensstemmelse med meddelte bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sæd-
vanlig praksis.
Supplerende oplysninger vedrørende forståelse af revisionen
Museet har medtaget budgettal som sammenligningstal i resultatopgørelsen og de tilhørende noter. Disse
budgettal har ikke været underlagt vores revision.
Udtalelse om ledelsesberetningen
Vi har gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte
revision af regnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen
er i overensstemmelse med regnskabet.
Skjern, den 27. maj 2016
PricewaterhouseCoopers
Statsautoriseret Revisionspartnerselskab
Leif Mosegaard
statsautoriseret revisor
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 25
4
Oplysninger om Ringkøbing-Skjern Museum
Ringkøbing-Skjern Museums aktiviteter foregår på følgende lokaliteter i Ringkøbing-Skjern Kommune:
Bundsbæk Naturpark: Bundsbæk Mølle, Bundsbæk Møllegård, Dejbjerg Jernalder, Rakkerhus og na-
turarealer i Bjørnemosen.
Bork området: Fahl Kro, Bork Vikingehavn, Gåsemandens Gård og Søren Lykkes Hus.
Skjern - Tarm området:Magasin og Lokalhistorisk arkiv for Skjern, Industrivej 14-16, Skjern,
Hattemagerhuset i Tarm, Skjern Vindmølle, Skjern Å udstillingen, Reberbanen og Provstgaards Hus ved
Skjern Å.
Ringkøbing: Ringkøbing Museum, Dommerkontoret
Holmslands Klit: Abelines Gård, Strandgården, Lyngvig Fyr
Vedersø: Vedersø Præstegård
Ejerforhold, navn, art, status og adresse m.v.
Den selvejende institution Ringkøbing-Skjern Museum er et statsanerkendt kulturhistorisk museum efter
museumslovens kapitel 6 (lov 358 af 8. april 2014).
Museet omfatter kultur- og naturhistorie i Ringkøbing-Skjern Kommune.
Museets hovedadresse (kontoradresse) er Bundsbækvej 25, 6900 Skjern.
Daglig leder
Museumsdirektør Kim Clausen.
Revisor
PricewaterhouseCoopers, Østergade 40, 6900 Skjern.
Formål og ansvarsområde
Museet har til formål gennem indsamling, registrering, bevaring, forskning og formidling at belyse tilstande
og forandringer inden for kultur- og naturhistorien fra dens første begyndelse til nutiden.
Museets geografiske ansvarsområde er Ringkøbing-Skjern Kommune.
Museet er en forskningsinstitution, hvis samlinger gøres tilgængelige for offentligheden og stilles til rådig-
hed for forskningen. Museet udbreder kendskabet til resultater af museets egen forskning såvel som anden
forskning baseret på museets samlinger.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 26
5
Oplysninger om Ringkøbing-Skjern Museum
Indsamling, registrering, forskning og formidling finder sted inden for den geografiske, tids- og emnemæs-
sige afgrænsning af museets godkendte ansvarsområde.
Museet kan virke uden for sit geografiske ansvarsområde efter aftale med de pågældende kulturhistoriske
lokalmuseer.
Genstande, der savner en naturlig tilknytning til museets ansvarsområde, indlemmes ikke i samlingerne;
men søges henvist til et relevant museum.
Lokalhistorisk Arkiv for gl. Skjern Kommune drives som en afdeling under Ringkøbing-Skjern Museum.
Museets samarbejde med andre museer og offentlige myndigheder
Museet er en del af Danmarks offentlige museumsvæsen med deraf følgende forpligtelse til samarbejde og
gensidig bistand.
Museet er medlem af Organisationen af Danske Museer.
Museet er medlem af MMU og deltager aktivt i det regionale samarbejde i museumsområdet.
Museet samarbejder med andre museer inden for fælles arbejdsområder.
Museet har et formaliseret samarbejde med Museet for Varde By og Omegn. De to museer har etableret
en fælles arkæologisk enhed (ARKVEST).
Museet samarbejder inden for sit ansvarsområde med de myndigheder, der varetager fredning og fysisk
planlægning, og kan indgå aftale om at varetage opgaver for andre, bl.a. frednings-, bevarings-, planlæg-
nings-, forsknings- og formidlingsopgaver. Museets virksomhed er underlagt gældende museumslov.
Museet følger standarder og normer for museers virksomhed efter retningslinjer fra Kulturarvsstyrelsen,
herunder indsendelse af indberetninger til centrale registre.
Styrelsen, sammensætning og valgmåde
Museet styrelse består af 11 medlemmer, der udpeges således:
2 medlemmer valgt af Ringkøbing-Skjern Byråd blandt byrådets medlemmer
3 medlemmer udpeget af og blandt bestyrelsen for Skjern-Egvad Museumsforening
3 medlemmer udpeget af og blandt bestyrelsen for RingkøbingMuseumsforening
1 medlem fra Ringkøbing Fjord Erhvervsråd
1 medlem fra Ringkøbing Fjord Handels- og Turistråd
1 medlem udpeget af regionsrådet for Region Midtjylland.
Medlemmer af kommunalbestyrelser, regionsråd og erhvervs- og turistråd udpeges for 4 år efter hvert
kommunalvalg. De foreningsudpegede udpeges for 2 år med valg af 3 medlemmer hvert år. Genvalg kan
finde sted. Museets personale kan vælge 1 personalerepræsentant uden stemmeret til museets styrelse.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 27
6
Oplysninger om Ringkøbing-Skjern Museum
Ordinært styrelsesmøde afholdes mindst fire gange årligt.
Styrelsen består pr. 1. januar 2016 af følgende medlemmer:
Udpeget af Skjern-Egvad Museumsforening:
Hans Ole Jessen (Formand)
Bent Dyrvig
Børge Østergaard Hansen
Udpeget af Ringkøbing Museumsforening:
Jens Olufsen (Næstformand)
Per Søvndal Kristiansen
Børge Sørensen
Udpeget af Ringkøbing-Skjern Byråd:
Helle Stærk Olesen
Gitte Kjeldsen
Udpeget af Ringkøbing-Skjern Erhvervsråd:
Søren Holm
Udpeget af Ringkøbing Fjord Handels- og Turistråd:
Sebastian Schaper
Udpeget af Region Midtjylland:
Torben Nørregaard
Udpeget af medarbejderne (uden stemmeret):
Benny Madsen
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 28
7
Årsberetning
Hovedaktiviteter
Museet udfører i overensstemmelse med museets formål, som statsanerkendt kulturhistorisk museum,indsamlings-, forsknings-, dokumentations-, bevarings- og formidlingsaktiviteter i Ringkøbing-SkjernKommune.
Museets aktiviteter er rettet mod:
● Sikring af kulturarven (indsamle, registrere, dokumentere og bevare).
● Videnskabelse om kulturarven (undersøge, forske og rådgive myndigheder, lokalsamfund, institu-tioner og personer).
● Formidling og levendegørelse af kulturarven til museets besøgende (udstillinger, omvisninger, le-vendegørelse, særarrangementer, hjemmeside, naturvejledning, foredrag samt artikler og udgi-velse) samt videnbaseret læring til skoler m.v.
Strategisk samarbejde medMuseet for Varde By og Omegn
Samarbejdet mellem Ringkøbing-Skjern Museum og Museet for Varde By og Omegn er fortsat i 2015 ogomfatter følgende samarbejdsområder:
Vestjyske super temaerDe fire temaer er:
1) Jernalder og Vikingetid i Vestjylland2) Vestkyst-turismens historie3) Vestjylland under 2. Verdenskrig4) Mennesker, landskab og identitet i Vestjylland
Fælles Årbog
Udgivelse af artikler fra begge museers arbejdsmarker. Årbogens primære aftagere er medlemmer af de
museumsforeninger, der er tilknyttet de to museer samt samarbejdspartnere. Årbogens emner hentes så-
vel i arkæologien som i nyere tids historie. Der arbejdes både med artikler, der formidler ny og gammel
viden, og med artikler, der præsenterer nye projekter på museerne.
Fælles arkæologisk enhed Arkæologi Vestjylland, ARKVEST
Det formelle samarbejde i form af ArkVest blev sat i gang i 2014. De to museer har nedsat en fælles styre-
gruppe.
Projekt vedrørende etablering af fælles skoletjeneste
I 2015 mundede samarbejdsprojektet om en fælles skoletjeneste ud i anbefalinger om:● et formaliseret samarbejde omkring markedsførings- og bestillingsportalenwww.levendelæring.dk. Udviklingen af portalen er i gang og imødekommer kommunernes ønskerom tydelige læringsforløb til skolerne.
● et samarbejde omkring kompetenceudvikling og videns udveksling mellem formidlerne på de tomuseer.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 29
8
Årsberetning
Udvikling af museets digitale profil
Siden lanceringen af en ny hjemmeside i 2014, har museets digitale profil gennemgået en væsentlig frem-
gang. I 2015 har 33.646 unikke besøgende klikket sig ind på museets hjemmeside 191.102 gange. Det er en
stigning på 4.000 besøgende på et år, og de besøgende har været oftere på hjemmesiden, for der er sket
en fordobling af det samlede besøg på blot ét år. Museet har også intensiveret arbejdet med at være synli-
ge på andre sociale medier som fx Facebook, Google+ samt Tripadvisor, hvor museet får mange gode an-
meldelser fra gæsterne. De fleste af museets besøgssteder er oprettet med officielle Facebook profiler, om-
end det stadig er “Levende historie” profilen, der anvendes mest aktivt. Den havde 1300 fans med udgan-
gen af 2015 - 500 mere end i 2014. Lyngvig Fyr og Bork Vikingehavn blev udnævnt af VisitDenmark, som
nogle af landets mest “Sharable places”, som en del af deres digitale kampagne, hvor de tilskynder gæ-
sterne til at dele deres ferieminder på de sociale medier.
Indretning af Industrivej 14-16, 6900 Skjern til magasiner
Museet købte i 2013 ejendommen Industrivej 14-16 samt Tømrervej 15 i Skjern med henblik på at anven-
de bygningerne som magasin til museets samlinger. I 2015 er der etableret klimastyring i magasinhaller-
ne, og i 2016 etableres tyverialarmer og systemlåse.
Kvalitetsvurdering
Kulturstyrelsen besøgte Ringkøbing-Skjern Museum i september 2014 i forbindelse med gennemførelsen
af en kvalitetsvurdering. Museet har i 2015 igangsat en strategiproces med henblik at gentænke økomuse-
et og samtidig vurdere museets bygninger i relation til denne strategi. Arbejdet forventes afsluttet i foråret
2016.
Fahl Kro – genåbnet i marts 2015
Fahl Kro genåbnede 1. april 2015 efter at have været lukket siden branden i 2013. Krostuerne, der var
mindst medtaget af branden, er restaurerede til det udseende de havde før branden. De tre øvrige længer
er alle nyopførte med bl.a. nyt og tidssvarende køkken.
Kaj Munks Præstegård i Vedersø
Journalist Jørn Verner Stendorf tiltrådte pr. 1. marts 2015 som daglig leder på KMP og fratrådte stillingen
med udgangen af 2015.
Besøgstallet var i 2015 på 10.216 besøgende hvilket er en tilbagegang på 824 besøgende i forhold til 2014.
Tilbagegangen har været indenfor antallet af grupper; mens der har været en fremgang for de ordinære
besøgende.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 30
9
Årsberetning
Lyngvig Fyr
Ringkøbing-Skjern Museum indgik i 2011 en aftale med Ringkøbing-Skjern Kommune og Naturstyrelsen
om drift og udvikling af Lyngvig Fyr. Aftalen, der har form af et partnerskab var baseret på et forventet
besøgstal på ca. 60.000 gæster om året. Besøgstallet blev i 2015 på 52.714 besøgende, hvilket er en frem-
gang på 4.404 besøgende i forhold til året før.
Restaureringen af Fyrgården og udearealer er gennemført i 2015. Midlerne kommer fra Ringkøbing-
Skjern Kommune 1 mio. DKK, Naturstyrelsen 0,6 mio. DKK, Grønne Partnerskaber 0,2 mio. DKK, Fri-
luftsrådet 0,35 mio. DKK, Kyst LAG 0,4 mio. DKK og Cykelprojektet Panorama ca. 0,1 mio. DKK. – i alt
2,65 mio. DKK.
Følgende opgaver er blevet gennemført:
• Opstilling af billetmølle og indgangsportal til Lyngvig Fyr
• Nyt indgangsparti med handicapvenlig rampe og ny indgang til billetkøb, butik, udstilling og cafe
i fyrgården
• Etablering af publikumsvenligt torv mellem fyrgård og værksted med gangarealer og bænke
• Indretning af naturskole og cykelresort i den tidligere værkstedsbygning
• Maling af bygninger
• Etablering af køkken i fyrgården
• Renovering af de offentlige toiletter
• Naturlegeplads
• Etablering af udstilling om Fyrvæsen og strandinger på Vestkysten
Der er endvidere i 2015 indkøbt et hejseværk med henblik på at påbegynde en udvendig renovering af sel-
ve fyrtårnet i foråret 2016.
Gåsemandens Gård
Stedet bliver drevet i samarbejde med Ringkøbing Amts Husflidsforening, som laver udstillinger ud fra
husflidssamlingen, laver demonstrationer af husflid og bemander stedets entre-butik, hvor der kan købes
husflidsartikler.
Skjern Vindmølle
Museet udarbejdede i 2012 i samarbejde med møllebygger Jørn Nilsson, Løve en plan for renoveringen af
Skjern Vindmølle med fokus på følgende opgaver:● Lokalisering af fejlen i krøjekransen i møllehatten og få denne fejl udbedret. I vinteren 2014/15lykkedes det at få lokaliseret og udbedret fejlen i krøjekransen.
● Den anden opgave var at få vindrosen afmonteret og få lavet en ny. Dette er gennemført i 2015.Den nye vindrose monteres i foråret 2016.
● Den tredje opgave er en renovering af vingerne. Dette forventes gennemført i sommeren 2016.● Det fjerde punkt i planen var at bygge vingerne om fra klapsejler til kludesejler. Styrelsen har i2014 besluttet, at fastholde møllen som klapsejler.
Endelig er det planen, at man i 2016 vil forsøge at starte et frivilligt møllelaug omkring Skjern Vindmølle,som kan medvirke til at køre med møllen og holde møllen vedlige.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 31
10
Årsberetning
Regnskabsåret
Besøgstal
Besøgstallet i 2015 blev på 176.375 besøgende, hvilket er museets næstbedste resultat til dato.
(2014:153.545 besøgende). Fremgangen i besøgstallet på 22.830 besøgende skyldes en generel positiv ud-
vikling på alle museets besøgssteder. Genåbningen af Fahl Kro efter branden i 2013 bidrager alene med
12.829 besøgende; men også på Lyngvig Fyr og i Bork Vikingehavn har der begge steder været en frem-
gang på henholdsvis 4.404 og 4.207 besøgende.
Endvidere afholdt museet Historisk Dyrskue på Bundsbæk Mølle med 1.800 besøgende samt havde et fint
Bork Vikingemarked med 8.000 besøgende, hvilket var 2.000 mere end i 2014.
Personale
Museet beskæftigede i 2015 50,8 årsværk (2014 - 50,6 årsværk) i ordinære ansættelser, hvoraf fleksjob
udgjorde 10,9 (2014 - 13,6 årsværk) (fleksjob indregnet efter aflønning, hvilket for næsten alle vil sige fuld
tid, selv om den reelle arbejdstid ikke er på fuld tid). Endvidere er der i årets løb oprettet en del sociale
jobs på museet af kortere eller længere varighed. Det drejer sig om personer i arbejdsprøve, virksomheds-
praktik og løntilskudsjob samt skånejobs.
Museet inddrager et betydeligt antal frivillige - ca. 300 - i forskellige projekter og museets ordinære drift.
Butikker og kaffestuer
Omsætningen i museets butikker og kaffestuer var i 2015 TDKK 4.420, hvilket er en fremgang i forhold til
sidste år på TDKK 750.
Fremgangen i butikkerne skyldes primært øget omsætning i butikkerne på Bork Vikingehavn og Lyngvig
Fyr. Fremgangen for kaffestuerne skyldes først og fremmest fremgang på Lyngvig Fyr og Fahl kro. Gene-
relt har der været tale om omsætningsstigning i stort set alle butikker og kaffestuer.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 32
11
Årsberetning
Særudstillinger og faste udstillinger
Bundsbæk Mølle:● “På vej” - udstilling i samarbejde med museerne i udkantspuljen og Thomas Wolsing,● “Kondisko og overtro” - udstilling om sundhedsbegreber gennem historien,● Juleudstilling - The Julekalender
Dejbjerg Jernalder: Vestjyllands oldtid
Bundsbæk Naturpark: De fire øer - Land Art projekt af kunstneren Alfio Bonanno
Ringkøbing Museum:● Flyvere i natten - om allierede bombefly over Vestjylland,● Hvad bunkeren gemte - Gerhard Saalfelds bunker
Dommerkontoret: Vestjyllands lille hovedstad - Jesper Malers Ringkøbing
Abelines Gaard:● “Fortidens ansigter”● Abelines stuer
Fahl Kro: “Fra får til fyrste” Udstilling om vikingernes dragter og tekstile håndværk.
Strandgaarden: “Hjorten og Skoven” - om hjortevildtets vandring mod vest.
Lyngvig Fyr:● “Fyr- og redningsvæsen”,● “Bølgen Blå - Historisk badeliv”
Kaj Munks Præstegård:● Udstilling om Carl Th. Dreyers filmatisering af “Ordet”● Udstilling af kunstgenstande vedr. Kaj Munk
Skjern Vindmølle: Lokale kunstnere
Arrangementer
● Bork Vikingemarked - havde et af de største besøgstal til dato med i alt 8.000 besøgende. ● Jul på Bundsbæk Mølle - 4.963 besøgende. ● Historisk Dyrskue blev for første gang afholdt på Bundsbæk Mølle med 1.800 besøgende. ● Ringkøbing Middelalderdag - 348 besøgende. ● Nat på Museet i Ringkøbing - 619 besøgende. ● Høstmarked på Strandgaarden - 908 besøgende. ● 4. maj og Valdemarsdag m.m. på Kaj Munks Præstegård - ca. 250 besøgende.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 33
12
Årsberetning
Offentlige naturvejlederture
I 2015 er der afholdt 115 åbne ture og arrangementer med deltagelse af 6.964 børn og voksne. De offentli-
ge ture og arrangementer omhandler kultur- og naturhistoriske emner. De varetages af de to naturvejle-
dere tilknyttet Ringkøbing-Skjern Museum i samarbejde med Ringkøbing-Skjern Kommune, samt af eks-
terne naturformidlere. Turene spænder over alt fra snapseture til cykelture, kajakture, bunkerture, svam-
peture, muldvarpeture, gps-løb, åben skolebigård, Skjern-Å-ture og meget andet.
Levende Læring:
Naturvejledning og Skoletjeneste
I forbindelse med guidede rundvisninger og læringsforløb deltog i alt ca. 15.863 gæster i en af museets
formidlingstilbud. Heraf var størstedelen børn og unge. Den nye skolereform betyder, at skolerne får bed-
re muligheder for at gøre brug af museets læringstilbud. Derfor har der været arbejdet på at udvikle en
skoletjeneste til fremtidens udfordringer.
Naturvejledning for skoler og daginstitutioner
I 2015 er der afholdt 83 arrangementer for skoler og daginstitutioner. I år har der været en fin fremgang i
skolebesøg. Særligt har vi haft besøg af flere børnehaver og specialskoler. Derudover har vi på 2 skoler
deltaget i hhv. en workshop og en pædagogisk dag, med et indlæg omkring naturvejledningen i Ringkø-
bing-Skjern Kommune.
Projektet Interface
Projektet har været i gang siden 2009 og er et samarbejde mellem Vestjysk Gymnasium i Tarm og Ring-
købing- Skjern Museum. Idéen med projektet er, at unge gymnasiestuderende, skal ud af klasseværelset
og stifte bekendtskab med de læringsmuligheder, som museet rummer. De seneste år har temaet været
Atlantvolden, hvor de studerende i deres AT-forløb arbejder tværfagligt med historie og matematik (fx.
beregning af kanonernes rækkeevne).
Folkeuniversitet
I samarbejde med Skjern-Egvad Museumsforening og Ringkøbing Museumsforening blev der i årets løb
gennemført 14 forelæsninger. 7 på Dommerkontoret i Ringkøbing og 7 på Skjern Vindmølle. Antallet af
deltagere er i stigning. I snit skønnes der at være ca. 40 deltagere pr. forelæsning.Pe
nneo
dok
umen
tnøg
le: F
TM82
-5IL
OC-
MM
32A-
WN
NO
7-80
DVS
-FPN
L7
Side 34
13
Årsberetning
Undersøgelser
Arkæologi - ARKVEST
ARKVEST har i 2015 behandlet 1.786 byggetilladelser, 354 tilladelser efter natur- og planloven, gennem-
gået 45 lokalplaner samt afgivet 129 høringssvar og udtalelser. De indkomne sager har medført 35 forun-
dersøgelser heraf 15 i Ringkøbing-Skjern kommune og 2 udgravninger heraf 1 i Ringkøbing-Skjern kom-
mune. De få udgravninger tilskrives, at mange forundersøgelser laves som såkaldte udvidede forundersø-
gelser og dermed kun sjældent udløser nyt budget.
Tallene fra 2015 viser et år meget lig de tidligere. Det store landkabel fra Horns Rev havvindmøllerne har
været årets store undersøgelse og uden denne var 2015 blevet et mere magert år end tidligere. Horns Rev
III undersøgelsen blev netop gennemført som en udvidet forundersøgelse og de mange udgravninger blev
foretaget under dette ene budget. Kablet gik udelukkende i Varde Kommune og har dermed igen bevist
styrken i samarbejdet i ArkVest. Det er en meget stor fordel, at kunne holde en større grundbemanding og
dermed udligne skiftende arbejdspres fra de arkæologiske opgaver i de to kommuner. Flere af museets
faginspektører har yderligere udført eksternt betalt forskningsarbejde for andre museer.
ArkVest formåede ligeledes at overholde deadlines i indrapporteringen af de manglende beretninger, et
meget tilfredsstillende arbejde alle arkæologerne har vægtet meget højt.
Museets inspektører har i 2015 bidraget med to monografier, fem artikler i fagfællebedømte publikationer
samt elleve artikler i ”Opdatering 2015”.
Nyere tid
Tømning af “Pedersens Hus”
Ringkøbing-Skjern Museum har i 2015 tømt bygningen på Herningvej 8 umiddelbart øst for Ringkøbing
Museum. Bygningen, der ejes af Ringkøbing-Skjern Kommune har hidtil huset en del af museets arkæolo-
giske og nyere tids samlinger. I 2016 vil bygningen blive indrettet til lokalhistorisk arkiv for Ringkøbing
by. Genstandsmaterialet er flyttet til magasinet på Industrivej i Skjern og en del bilagsmateriale er bragt
på plads i museets arkiver.
Under samlingsgennemgangen og magasinflytninger i årene 2009-14 oparbejdede museet et mindre ef-
terslæb med hensyn til registrering af nyindkomne materialer. En del af dette efterslæb blev adresseret i
2015.
Frivillige
Museet har evalueret de seneste års praksis og lavet en revideret frivillighedspolitik, gældende fra 1. janu-
ar 2015. Der kommer fortsat nye frivillige til nye såvel som kendte tiltag. I 2015 skulle forlængelsen af
”FrivillighedsAkademiet” version 2 gå i gang, men Kulturaftalen mellem Kulturministeriet og de Midt- og
Vestjyske kommuner, blev først underskrevet i slutningen af 2015. Derfor har der været en pause i 2.
halvdel af 2015.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 35
14
Årsberetning
For at få inspiration til Akademiets arbejde tog tre medarbejdere fra museet på en studietur til England i
juni 2015. Her besøgte de den nationale organisation National Trust’s afdeling Attington Park med hen-
blik på at lære mere om organisering af opgaverne til frivillige. Turen var utrolig givende og inspirationen
resulterede hurtigt i konkrete tiltag herhjemme. Fokus i FrivillighedsAkademiet version 2 er den åbne
skole og samarbejdet mellem museer og skoler.
Kvalitetsvurdering
Ringkøbing- Skjern Museum har i 2015 fulgt op på kvalitetsvurderingen fra 2014 med følgende tiltag● igangsætning af strategi for økomuseum ver. 2.0● gennemgang af museets bygninger i sammenhæng med visionsstrategien
Resultatopgørelse for 2015 og disponering af årets resultat
Årets resultat udviser et overskud på DKK 185.786. Overskuddet fremkommer ved et overskud på den
ordinære drift på DKK 240.290 og et underskud på projekter på DKK -54.504.
Overskuddet er fremkommet på baggrund af en forbedret indtjening på stort set alle indtjeningsområder,
sammenholdt med en stram økonomistyring.
Overskuddet disponeres på følgende måde:
Overført til Museumsfonden 279
Overført til/fra bygningsinvesteringer og vedligeholdelse af bygninger -200.000
Overført til fri egenkapital 385.507
185.786
Udfordringer
Museet vil fortsat have en udfordring i at opfylde visionen:
Det er Ringkøbing-Skjern Museums vision at markere sig som et stærkt kulturhistorisk museum, der på
regionalt, nationalt og internationalt plan er kendt som:
• Danmarks førende økomuseum, der gennem indsamling, registrering, bevaring, forskning ogformidling arbejder på en helhedsorienteret forvaltning af den vestjyske kultur- og naturarv i tætsamarbejde med lokalbefolkning og kommune,
• det naturlige omdrejningspunkt i kommunens satsning på oplevelsesøkonomi, forstået som enbæredygtig, egnskarakteristisk helårsturisme omkring Ringkøbing Fjord,
• et synligt og dynamisk museum i øjenhøjde, der beskæftiger sig med de lange linjer i kulturland-skabets udvikling i Vestjylland og udvikling af partnerskaber, der sikrer museet kompetencer påalle områder inden for museumsarbejdet og er med til at skabe en attraktiv og udviklende ar-bejdsplads.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 36
15
Årsberetning
Strategi for økomuseum 2.0
På baggrund af den vedtagne strategi for økomuseum ver. 2.0 skal der i 2016 gennemføres handleplaner
for strategiens forskellige fokusområder.
Opfølgning på mål fra 2014
Der er i 2015 blevet arbejdet på at opfylde følgende mål fra 2014
● Fortsat indretning af det nye magasin på Industrivej
● Istandsættelse af Skjern Vindmølle
● Udviklingsprojekt vedr. Lyngvig Fyr er afsluttet, med undtagelse af indretningen af naturskolen,der afsluttes i 2016
● Skaffe ressourcer til bevaring og udvikling af museets besøgssteder i form af tilskud fra fonde,sponsorer, private bidragsydere samt frivillige, der vil støtte med frivilligt arbejde.
● At udvikle strategier og forretningsplaner for museets forskellige indtjeningsområder – butikker,kaffestuer og større arrangementer med henblik på at få en bedre egenindtjening. Arbejdet vilfortsætte i 2016 med speciel fokus på Fahl Kro og Bundsbæk Mølle.
● At udvikle samarbejdet med Museet for Varde By og Omegn i forbindelse med Arkæologi Vest ogarbejdet på at etablere en fælles skoletjeneste omkring et formaliseret samarbejde omkring enfælles markedsførings- og bestillingsportal og et samarbejde omkring kompetenceudvikling og vi-densudveksling mellem formidlerne på de to museer.
● Der er i 2015 blevet arbejdet med udgravning af mølledammen ved Bundsbæk Mølle. Dette arbej-de forventes afsluttet i 2016
● Inddragelse af frivillige i forbindelse med vedligehold og istandsættelse af Hattemagerhuset isamarbejde med Skjern-Egvad Museumsforening.
● Istandsættelse af ydermuren på Lyngvig Fyr. Hertil er der indkøbt en mobil hejs så udgifter tilstillads kan undgås.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 37
16
Regnskabspraksis
Regnskabsgrundlag
Årsregnskabet for Ringkøbing-Skjern Museum 2015 er udarbejdet i overensstemmelse med de regnskabs-
regler og principper, som fremgår af lov nr. 1531 af 21. december 2010, Kulturministeriets bekendtgørelse
nr. 1701 af 21. december 2010 og Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 461 af 25. april 2013 samt almin-
deligt anerkendt regnskabspraksis.
Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år.
Generelt om indregning og måling
Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes. Herudover indregnes værdiregule-
ringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere
indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder
afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regn-
skabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.
Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde museet,
og aktivets værdi kan måles pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå mu-
seet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtel-
ser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.
Tilskud
Der modtages løbende tilskud til særlige projekter. Disse indtægter føres over resultatopgørelsen som omtalt
ovenfor.
Til gennemførelse af anden fase af projektet "Vestjyllands Økomuseum-kultur, landskab og turisme" er der i
marts 1994 opnået bevilling fra Arbejdsmarkedets Feriefond på TDKK 8.500 i tilskud til "igangsætning" og
TDKK 13.599 i rente- og afdragsfrit lån til anlægsinvesteringer.
Lånet på TDKK 13.599 til anlægsudgifter behandles, på grund af de særlige vilkår som lånet er ydet under,
regnskabsmæssigt som værende et tilskud. Der er ikke hensat beløb til tilbagebetaling af lånet.
Til etablering af ny udstillingsbygning og stald ved Bork Vikingehavn er der i januar 2003 opnået bevilling
fra Arbejdsmarkedets Feriefond på TDKK 1.700 i rente- og afdragsfrit lån i 25 år.
Til erhvervelse af fast ejendom i Bjørnemosen er der i januar 2003 opnået bevilling fra Arbejdsmarkedets
Feriefond på TDKK 1.255 i rente- og afdragsfrit lån i 25 år.
Lånene på TDKK 1.700 og TDKK 1.255 behandles, på grund af de særlige vilkår som lånene er ydet under,
regnskabsmæssigt som værende tilskud. Der er ikke hensat beløb til tilbagebetaling af lånene.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 38
17
Regnskabspraksis
Ringkøbing Amt har ydet rente- og afdragsfri lån på TDKK 900 til udbygning af Bork Vikingehavn. Lånet
behandles regnskabsmæssigt som værende tilskud. Der er ikke afsat beløb til tilbagebetaling af lånet.
Resultatopgørelsen
Indtægtskriterium
Indtægter resultatføres i takt med, at de er erhvervet.
Ordinære tilskud fra stat og kommune resultatføres i takt med, at de bevilges.
Tilskud til særlige projekter resultatføres i takt med afvikling af den til indtægten svarende aktivitet.
Alle væsentlige indtægter og udgifter er periodiserede.
Balancen
Anlægsaktiver
Salg/køb af ejendomme og øvrige anlægsaktiver føres som hovedregel over resultatopgørelsen i salgs-
/købsåret. Dette gælder ikke anlægsaktiver inden for arkæologi som aktiveres og afskrives over 3 år.
Ejendomme er optaget i balancen til den offentlige vurderingssum 1. januar i regnskabsåret. Vurderings-
summen og regulering heraf føres direkte over egenkapitalen på en særlig reserve benævnt "Bunden egen-
kapital".
Der afskrives ikke på bygninger.
Beholdning af kioskvarer
Beholdningen af kioskvarer er værdiansat til anskaffelsespris. Der er nedskrevet på ukurante varer.
Tilgodehavender
Tilgodehavender opføres til pålydende værdi med fradrag af nedskrivning til imødegåelse af eventuelle tab.
Beregnede tilskudsbeløb, som fremkommer i forbindelse med periodisering af uafsluttede projekter, er op-
ført som tilgodehavender.
Bunden egenkapital
Bunden egenkapital svarer til ejendommenes værdi, som svarer til offentlig ejendomsvurdering. Lån til
køb af ejendomme fragår ved opgørelsen af den del af egenkapitalen, der anses for bunden.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 39
18
Regnskabspraksis
Langfristet gæld
Langfristede gældsforpligtelser omfatter kreditforeningslån og lån til Ringkøbing-Skjern Kommune. Afdrag
udgiftsføres og modposteres på egenkapitalen.
Forudbetalte tilskud
Forudbetalte tilskud omfatter tilskud, som er udbetalt; men som endnu ikke er anvendt.
Anden gæld
Anden gæld omfatter indeholdt A-skat og AM-bidrag hos ansatte, ATP-bidrag og merværdiafgift.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 40
Resultatopgørelse 1. januar - 31. december
Ordinær Projekter Samlet Ordinær Samlet
2015 2015 2015 2015 2014
Note Realiseret Realiseret Realiseret Budget Realiseret
DKK DKK DKK DKK DKK
1 Statstilskud 3.724.377 258.357 3.982.734 3.771.245 4.601.7942 Tilskud fra Ringkøbing-Skjern Kommune 6.276.073 853.201 7.129.274 6.214.947 6.547.490
3 Tilskud i øvrigt 1.422.280 307.579 1.729.859 1.451.000 1.613.611
Betaling for arkæologiske undersøgelser 2.947.944 0 2.947.944 300.000 2.823.612
Entreindtægter 5.584.512 0 5.584.512 4.839.000 4.923.827
Arrangementer og aktiviteter:
Indtægter lokaler 139.635 0 139.635 120.000 83.570
Administration 31.189 0 31.189 10.000 11.439
Dyrehold 3.612 0 3.612 0 1.000
Kulturhistorie 305.092 0 305.092 220.000 220.258
Naturvejledning 199.677 0 199.677 180.000 180.747
Arrangementer 30.723 0 30.723 50.000 50.979
Publikum/levendegørelse 240.079 0 240.079 260.000 262.448
Salg kaffestuer og kiosker:
Kaffestuer 1.544.988 0 1.544.988 1.377.500 1.115.534
Kiosker 2.875.111 0 2.875.111 2.700.000 2.554.247
Renteindtægter incl. afkast værdipapirer 16.932 3.019 19.951 26.000 38.016
Indtægter 25.342.224 1.422.156 26.764.380 21.519.692 25.028.572
4 Personaleomkostninger 13.492.759 666.506 14.159.265 13.917.192 13.468.176
5 Ejendomsomkostninger 2.485.248 219.515 2.704.763 2.077.000 2.370.949
Samlinger og lokalhistorisk arkiv 66.080 0 66.080 61.000 227.783
Undersøgelser og erhvervelser 4.027.582 0 4.027.582 1.000.000 3.494.409
Køretøjer 335.383 86.180 421.563 300.000 400.452
Udstillinger 147.900 2.158 150.058 100.000 157.932
Anden oplysningsvirksomhed:
Generel markedsføring 568.222 126.701 694.923 600.000 658.840
Dyrehold 7.902 0 7.902 3.000 6.048
Kulturhistorie 96.529 0 96.529 15.000 23.385
Naturvejledning 27.457 0 27.457 30.000 56.167
Arrangementer 190.427 143.517 333.944 120.000 142.882
Publikum/levendegørelse 144.718 82.064 226.782 130.000 224.015
Administrationsomkostninger 803.774 150.019 953.793 704.000 785.940
6 Husleje samt renter og afdrag på lån 516.164 0 516.164 547.500 555.778
Omkostninger kaffestuer og kiosker:
Kaffestuer 737.541 0 737.541 500.000 516.517
Kiosker 1.439.972 0 1.439.972 1.400.000 1.343.898
Renteudgifter 14.276 0 14.276 15.000 12.244
Udgifter 25.101.934 1.476.660 26.578.594 21.519.692 24.445.415
Årets resultat 240.290 -54.504 185.786 0 583.157
19
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 41
Resultatopgørelse 1. januar - 31. december
2015 2015 2014
Realiseret Budget Realiseret
DKK DKK DKK
Årets resultat kan sammendrages således:
Renteindtægter Museumsfonden 279 0 938
Resultat af Museets daglige drift 240.011 0 548.754
Ordinært resultat 240.290 0 549.692
Resultat af Museets projekter -54.504 0 33.465
185.786 0 583.157
Resultatet er af styrelsen disponeret således:
Overført til Museumsfonden 279 938
Overført fra/til bygningsinvesteringer og vedligeholdelse af bygninger -200.000 400.000
Overført til fri egenkapital 385.507 182.219
185.786 583.157
Egenkapital 1. januar 22.908.344 23.120.470
Årets resultat 185.786 583.157
0 -1.110.000
Afdrag på prioritetslån og lån Ringkøbing-Skjern Kommune 311.161 314.717
Egenkapital 31. december 23.405.291 22.908.344
Op-/nedskrivning af ejendomme
Egenkapitalen 31. december fremkommer således:
Budget for 2015 er excl. indtægter og omkostninger ved projekter der anses forfuldt finansierede.
20
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 42
Balance 31. december
Aktiver
Note 2015 2014 2013
DKK DKK DKK
Ejendomme:
Bundsbæk Mølle, Dejbjerg 1.550.000 1.550.000 1.550.000
Bundsbæk Møllegård, Dejbjerg incl. Bjørnemosen 7.950.000 7.950.000 9.050.000
Dejbjerg Jernalder 700.000 700.000 700.000
Rakkerhuset i Bjørnemosen, Dejbjerg 35.800 35.800 35.800
Provstgaards Hus, Stauning 750.000 750.000 760.000
Fahl Kro, Bork 1.200.000 1.200.000 1.200.000
Bork Vikingehavn 2.800.000 2.800.000 2.800.000
Gåsemandens Gård, Bork 2.000.000 2.000.000 2.000.000
Hattemagerhuset, Tarm 140.000 140.000 140.000
Søren Lykke's hus, Bork Havn 0 0 0
Vindmøllen, Skjern 460.000 460.000 460.000
Reberbanen, Skjern 170.000 170.000 170.000
Dommergården, Kongevejen 10, Ringkøbing 1.950.000 1.950.000 1.950.000
Abelines Gård, Sønder Klitvej 87, Haurvig 1.000.000 1.000.000 1.000.000
Magasin, Industrivej 14-16 og Tømrervej 15, Skjern(købt i 2013) 4.550.000 4.550.000 4.550.000
Ejendomme 25.255.800 25.255.800 26.365.800
Køretøjer m.v. 445.367 165.065 114.707
Anlægsaktiver 25.701.167 25.420.865 26.480.507
Beholdning af kioskvarer 1.173.472 848.069 902.547
Beholdninger 1.173.472 848.069 902.547
Tilgodehavender 2.716.542 3.532.781 3.941.543
Mellemregningskonti og forudbetalinger 63.892 10.558 946
Tilgodehavender 2.780.434 3.543.339 3.942.489
Værdipapirer 81.091 83.206 79.847
Likvide midler 926.625 709.833 1.604.965
Omsætningsaktiver 4.961.622 5.184.447 6.529.848
Aktiver 30.662.789 30.605.312 33.010.355
21
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 43
Balance 31. december
Passiver
Note 2015 2014 2013
DKK DKK DKK
7 Bunden egenkapital 22.747.678 22.636.517 23.631.800
8 Museumsfonden 114.746 114.467 113.529
Henlæggelse til bygningsinvesteringer ogvedligeholdelse af bygninger 1.075.000 1.275.000 625.000
Henlæggelse til historisk husdyrhold 83.323 83.323 83.323
Henlæggelse til købstadsustilling i Ringkøbing 0 0 250.000
9 Henlæggelser 1.158.323 1.358.323 958.323
10 Fri egenkapital -615.456 -1.200.963 -1.583.182
Egenkapital 23.405.291 22.908.344 23.120.470
Lån til køb magasiner, Nykredit 2.388.122 2.499.283 2.616.000
11 Lån Ringkøbing-Skjern Kommune 460.000 660.000 860.000
Langfristede gældsforpligtelser 2.848.122 3.159.283 3.476.000
Kortfristet del af lån til køb magasiner, Nykredit og lånRingkøbing-Skjern Kommune 320.000 320.000 318.000Kassekredit, Skjern Bank 476.690 249.138 0
Forudbetalte tilskud vindmøllen 327.638 500.000 500.000
Forudbetalte tilskud Ringkøbing-Skjern Kommune 0 0 1.478.500
Forudbetalte tilskud i øvrigt 356.882 236.107 453.531
Leverandørgæld 759.118 913.107 1.016.531
Beregnede skyldige feriepenge funktionærer 1.419.938 1.337.244 1.375.709Periodeafgrænsningspost - arkæologi 260.460 272.166 367.861
Anden gæld 488.650 709.923 903.753
Kortfristede gældsforpligtelser 4.409.376 4.537.685 6.413.885
Gældsforpligtelser 7.257.498 7.696.968 9.889.885
Passiver 30.662.789 30.605.312 33.010.355
12 Lån hos Arbejdsmarkedets Feriefond
13 Eventualforpligtelser
22
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 44
Noter til årsregnskabet
2015 2015 2014
Realiseret Budget Realiseret
DKK DKK DKK
1 Statstilskud
Kulturministeriets ordinære tilskud 3.679.978 3.721.245 3.710.998
Øvrige tilskud 44.399 50.000 49.750
Ordinær drift 3.724.377 3.771.245 3.760.748
Indtægter vedrørende projekter 258.357 0 841.046
3.982.734 3.771.245 4.601.794
2 Tilskud fra Ringkøbing-Skjern Kommune
Driftstilskud 5.738.948 5.738.947 5.833.684
Øvrige tilskud 537.125 476.000 476.000
Ordinær drift 6.276.073 6.214.947 6.309.684
Indtægter vedrørende projekter 853.201 0 237.806
7.129.274 6.214.947 6.547.490
3 Tilskud i øvrigt
Driftsaftale "Kaj Munks Præstegård" 900.000 916.000 916.000
Friluftsrådet til naturvejleder 220.000 220.000 220.000
Sponsorer til annoncering m.v. 92.939 90.000 91.917
Tilskud til "Flyvere i natten" 186.488 0 0
Diverse 22.853 225.000 0
Ordinær drift 1.422.280 1.451.000 1.227.917
Indtægter vedrørende projekter 307.579 0 385.694
1.729.859 1.451.000 1.613.611
23
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 45
Noter til årsregnskabet
2015 2015 2014
Realiseret Budget Realiseret
DKK DKK DKK
4 Personaleomkostninger
Løn til fastansat personale 10.358.046 10.579.702 9.926.738
Løn til personale ansat i fleksjobs 3.627.296 3.254.539 4.285.886
Løn til sæsonansatte 2.301.047 2.108.000 2.068.594
Løn til projektansatte overført til projekter -413.669 0 -389.899
Løn til personale incl. pensionsbidrag 15.872.720 15.942.241 15.891.319
ATP 172.309 185.000 171.267
Kursusudgifter 61.646 30.000 50.421
Befordringsgodtgørelse 212.684 175.000 164.921
Øvrige personaleudgifter 597.814 546.000 528.924
Regulering af beregnede feriepenge til funktionærer 82.694 40.000 -38.465
16.999.867 16.918.241 16.768.387
Lønrefusion, sygedagpenge -343.017 -165.000 -348.289
Tilskud til personale ansat i fleksjobs -3.164.091 -2.836.049 -3.852.635
13.492.759 13.917.192 12.567.463
Der udgiftsføres således:
Personaleomkostninger ordinær 13.906.428 13.917.192 12.957.362
Personaleomkostninger overført til projekter -413.669 0 -389.899
Ordinælr løn 13.492.759 13.917.192 12.567.463
Projekter 666.506 0 900.713
14.159.265 13.917.192 13.468.176
53 53
5 Ejendomsomkostninger
Løbende omkostninger 2.485.248 2.077.000 2.076.560
Ordinære udgifter 2.485.248 2.077.000 2.076.560
Udgifter vedrørende projekter 219.515 0 294.389
2.704.763 2.077.000 2.370.949
Antal fuldtidsstillinger beregnet på grundlag afindbetalinger til ATP
24
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 46
Noter til årsregnskabet
2015 2015 2014
Realiseret Budget Realiseret
DKK DKK DKK
6 Husleje samt renter og afdrag på lån
Husleje 205.005 232.500 241.061
Afdrag lån til køb magasiner, Nykredit 111.159 115.000 114.717
Afdrag lån Ringkøbing-Skjern Kommune 200.000 200.000 200.000
516.164 547.500 555.778
7 Bunden egenkapital
2015 2014 2013
DKK DKK DKK
8 Museumsfonden
1. januar 114.467 113.529 124.516
Anvendt til støtte til udgivelse af "Den store laksebog" 0 0 -12.000
Overført ifølge resultatdisponering 279 938 1.013
114.746 114.467 113.529
Bunden egenkapital svarer til ejendommenes værdi, som er sat til offentlig ejendomsvurdering. Lån til køb afejendomme fragår ved opgørelsen af den del af egenkapitalen, der anses for bunden.
25
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 47
Noter til årsregnskabet9 Henlæggelser
Henlagt i Anvendt i
1/1 2015 2015 2015 31/12 2015
DKK DKK DKK DKK
Bygningsinvesteringer ogvedligeholdelse af bygninger 1.275.000 0 -200.000 1.075.000
Historisk husdyrhold 83.323 0 0 83.323
1.358.323 0 -200.000 1.158.323
2015 2014 2013
DKK DKK DKK
10 Fri egenkapital
1. januar -1.200.963 -1.583.182 -1.379.683
Overført ifølge resultatdisponering 385.507 182.219 -203.499
200.000 200.000 0
-615.456 -1.200.963 -1.583.182
11 Lån hos Ringkøbing-Skjern Kommune
Ringkøbing Amt har ydet et rente- og afdragsfrit lån på TDKK 900 til udbygning af Bork Vikingehavn. Der er ikkehensat til tilbagebetaling heraf. Dette er begrundet i, at udbygningen af Bork Vikingehavn efter museetsregnskabspraksis ikke aktiveres.
Lån hos amtet er endvidere uden aftalt tilbagebetalingstidspunkt. Amtets tilgodehavende er overtaget afRingkøbing-Skjern Kommune.
Tilbagebetaling lån Ringkøbing-Skjern Kommune(udgiftsført)
Der er ikke hensat til tilbagebetaling af lånene. Dette er begrundet i, at de projekter tilskud er anvendt til eftermuseets regnskabspraksis ikke aktiveres. Det er endvidere forventningen at lånene opretholdes så længemuseet ejer de aktiver, der er givet lån til.
Fri egenkapital er netto påvirket med DKK -660.000 af indregning af tilbagebetaling lån Ringkøbing-Skjernkommune.
26
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 48
Noter til årsregnskabet
12 Lån hos Arbejdsmarkedets Feriefond
Lånene skal ifølge det aftalte tilbagebetales henholdsvis 15. oktober 2019 og 8. januar 2028.
13 Eventualforpligtelser
Arbejdsmarkedets Feriefond har ydet rente- og afdragsfrie lån på henholdsvis TDKK 13.599, TDKK 1.700 ogTDKK 1.255 til henholdsvis delvis finansiering af anlægsudgifter vedrørende projektet "Vestjyllands Økomuseum-kultur, landskab og turisme", velkomstbygning i Bork Vikingehavn og køb af fast ejendom i Bjørnemosen.
Til sikkerhed for engagement med Arbejdsmarkedets Feriefond er tinglyst ejerpantebrev nominelt TDKK 13.599,TDKK 1.700 og TDKK 1.255 med pant i samtlige ejendomme.
Der er ikke hensat til tilbagebetaling af lånene. Dette er begrundet i, at de projekter tilskud er anvendt til eftermuseets regnskabspraksis ikke aktiveres. Det er endvidere forventningen at lånene opretholdes så længemuseet ejer de aktiver, der er givet lån til.
Museet er momsregistreret under CVR-nr. 51 22 76 11. Der kan være reguleringsforpligtelser vedrørende fastejendom.
27
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 49
Dette dokument er underskrevet digitalt via Penneo.com. Signeringsbeviserne i dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originaltDette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af Penneo e-signature ser-vice <[email protected]>. Dette er din garanti for, at indholdet af dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indle-jret i dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted: https://penneo.com/validate
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital underskrift.Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Hans-Ole JessenbestyrelsesformandPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-856238460000IP: 93.167.247.25030-05-2016 kl. 12:04:58 UTC
Søren HolmbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-097660370713IP: 62.242.65.6730-05-2016 kl. 12:20:22 UTC
Sebastian SchaperbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-298424165566IP: 217.116.219.22630-05-2016 kl. 12:32:57 UTC
Steen Kim ClausendirektørPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-698719293900IP: 87.48.125.13030-05-2016 kl. 13:15:16 UTC
Jens Bollerup OlufsenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-753872072356IP: 94.145.167.13230-05-2016 kl. 13:17:39 UTC
Benny MadsenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-495905166826IP: 87.56.120.12401-06-2016 kl. 14:07:05 UTC
Per Søvndal KristiansenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-987850957770IP: 212.130.129.10901-06-2016 kl. 14:31:33 UTC
Børge Østergaard HansenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-670612710931IP: 2.109.131.19701-06-2016 kl. 17:12:30 UTC
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 50
Dette dokument er underskrevet digitalt via Penneo.com. Signeringsbeviserne i dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originaltDette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af Penneo e-signature ser-vice <[email protected]>. Dette er din garanti for, at indholdet af dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indle-jret i dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted: https://penneo.com/validate
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital underskrift.Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Torben NørregaardbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-940389844326IP: 188.181.237.10201-06-2016 kl. 21:16:09 UTC
Gitte Lykke KjeldsenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-021495218949IP: 217.111.252.3002-06-2016 kl. 10:20:25 UTC
Flemming VadbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-304610205951IP: 87.48.8.14903-06-2016 kl. 11:46:34 UTC
Børge SørensenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-770397633356IP: 188.177.248.8903-06-2016 kl. 21:10:33 UTC
Helle Nørgaard OlesenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-590361915421IP: 80.63.8.5006-06-2016 kl. 11:10:46 UTC
Leif Hessellund Mosegaardstatsautoriseret revisorPå vegne af: PricewaterhouseCoopers StatsautoriseretRevisionspartnerselskabSerienummer: CVR:33771231-RID:92530410IP: 83.136.94.4506-06-2016 kl. 14:10:55 UTC
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: FTM
82-5
ILO
C-M
M32
A-W
NN
O7-
80D
VS-F
PNL7
Side 51
6 PROTOKOL 2015.
PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab, CVR-nr. 33 77 12 31Østergade 40, 6900 SkjernT: 9680 1000, F: 9680 1001, pwc.dk
Ringkøbing-SkjernMuseumRevisionsprotokollat tilårsrapport for 2015
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 53
81
Ringkøbing-Skjern Museum
Revisionsprotokollat til årsrapport for 2015
Indhold
Afsnitsnr.
Indledning 1-4
Konklusion på den udførte revision 5 - 7
Kommentarer og supplerende bemærkninger 8 - 13
Redegørelse for den udførte revision med kommentarer 14- 73
Andre ydelser 74
Afslutning 75
Indledning
1 Vi har afsluttet revisionen af årsregnskabet (”regnskabet”) for regnskabsåret 1. januar - 31.
december 2015. Regnskabet udviser et overskud på DKK 185.786 og en egenkapital på DKK
23.405.291.
2 Vi henviser til vores redegørelse om ansvar for aflæggelsen af årsregnskabet mv. samt revi-
sionens udførelse og omfang i vores tiltrædelsesprotokollat af 12. september 2012. Revisionen er
udført i overensstemmelse med de der beskrevne principper.
3 Følgende særlige love og bestemmelser gælder for museets regnskabsforhold:
(a) Lov om museer, lovbekendtgørelse nr. 358 af 8. august 2014
(b) Lov nr. 1531 af 21. december 2010 om økonomiske og administrative forhold for modtagere
af driftstilskud fra Kulturministeriet
(c) Bekendtgørelse nr. 1701 af 21. december 2010 om økonomiske og administrative forhold
for modtagere af driftstilskud fra Kulturministeriet
(d) Kulturministeriets bekendtgørelse nr. 461 af 25. april 2013 om museer, regnskab og revisi-
on m.v.
(e) Instruks nr. 10205 af 7. marts 1997 om revision af museer, der modtager statstilskud i hen-
hold til lov om museer m.v.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 54
82
4 Revisionen er foretaget dels i forbindelse med uanmeldt kasseeftersyn pr. 31. marts 2016 og
dels i forbindelse med udarbejdelsen af museets årsregnskab for 2015. Revision af museets samlin-
ger er foretaget den 5. januar 2016.
Konklusion på den udførte revision
5 Vores revision har omfattet:
(a) Gennemgang og vurdering af forretningsgange og interne kontroller
(b) Bilagsrevision
(c) Analyse af resultatopgørelsens poster
(d) Gennemgang og afstemning af de i balancen opførte aktiver og passiver
(e) Gennemlæsning af ledelsens årsberetning
(f) Indhentelse af bekræftelser, herunder regnskabserklæring
(g) Udførelse af forvaltningsrevision i overensstemmelse med ”God Offentlig Revisionsskik”
(h) Revision af museets samlinger
6 Den udførte revision har givet anledning til bemærkninger anført under ”Arkæologisk sam-
arbejde i enheden Arkæologi Vest (ArkVest)”, under ”revision af samlinger”, ”kasse- og behold-
ningseftersyn” og ”økonomistyring”. Disse er ikke af en sådan væsentlighed eller karakter, at det er
kommet til udtryk i vores revisionspåtegning på regnskabet.
7 Vi har forsynet regnskabet med en revisionspåtegning uden forbehold eller væsentlige sup-
plerende oplysninger.
Kommentarer og supplerende bemærkninger
Risiko for væsentlig fejlinformation som følge af besvigelser
8 I henhold til revisionsstandarderne har vi påset, at museets styrelse udøver tilsyn med de
aktiviteter og procedurer den daglige ledelse har iværksat med henblik på at identificere og reagere
på risikoen for væsentlige besvigelser i museet, samt hvilke interne kontroller den daglige ledelse
har implementeret for at forebygge sådanne risici.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 55
83
9 Vi har desuden forespurgt styrelsen om, hvorvidt den har kendskab til faktiske besvigelser,
der påvirker museet, eller om mistanker og beskyldninger herom. Styrelsen har oplyst, at den ikke
er bekendt med besvigelser eller mistanker og beskyldninger om besvigelser, som kunne have en
væsentlig indflydelse på museet.
10 Vi har indhentet museumsdirektørens vurdering af risikoen for, at årsregnskabet indehol-
der væsentlige fejl eller fejlinformationer som følge af besvigelser.
11 Museumsdirektøren har over for os erklæret, at han anerkender sit ansvar for at udforme,
implementere og opretholde interne kontroller, der er relevante for at udarbejde et regnskab uden
væsentlig fejlinformation, hvad enten sådan en fejlinformation skyldes fejl eller besvigelser.
12 Museumsdirektøren har endvidere over for os udtalt:
- At risikoen er lav for at regnskabet kan indeholde væsentlig fejlinformation, der skyldes be-
svigelser
- At museumsdirektøren ikke har kendskab til besvigelser eller formodning om besvigelser,
der berører museet, og som involverer den daglige ledelse, medarbejdere, der har en væ-
sentlig roller i den interne kontrol, eller andre, hvor besvigelsen kunne have væsentlig ind-
flydelse på regnskabet.
- At museumsdirektøren ikke har kendskab til beskyldninger om besvigelser eller formod-
ninger derom, som vedrører museets regnskab, og som er meddelt medarbejdere, tidligere
medarbejdere, myndigheder eller andre.
13 Vi er under vores revision ikke stødt på forhold, der afkræfter museumsdirektøren vurde-
ring, ligesom vi under den udførte revision ikke er stødt på fejl som følge af besvigelser eller har
konstateret indikationer på, at besvigelser forekommer.
Arkæologisk samarbejde i enheden Arkæologi Vest (ArkVest)
14 Museet har med virkning fra 1. januar 2014 i samarbejde med Museet for Varde By og Om-
egn etableret "Arkæologi Vestjylland" (ArkVest), som skal forestå de arkæologiske udgravninger i
de to museers områder. Der er udarbejdet en skriftlig aftale om samarbejdet. Museet for Varde By
og Omegn er ansvarlig for varetagelsen af den arkæologiske virksomhed, herunder det juridiske
ansvar overfor Kulturstyrelsen og bygherrer, det faglige ansvar overfor myndigheder og det økono-
misk ansvar for driften.
15 Samarbejdet fungerer efter hensigten. Der er dog visse forhold af formel og styringsmæssig
karakter, som ikke fungerer helt som aftalt. På det regnskabsmæssige område vil vi pege på, at der
ikke er udarbejdet et godkendt budget i rimelig tid inden et regnskabsårs begyndelse, og at der ikke
er udarbejdet et særskilt årsregnskab for aktiviteten i ArkVest underskrevet af den daglige leder og
styregruppen, og revideret særskilt.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 56
84
16 Der er måske også et uafklaret økonomisk mellemværende mellem de to museer, som rela-
terer sig til skrivning af rapporter/beretninger vedrørende udgravninger der er lavet før etablerin-
gen af ArkVest. Museet har opgjort beløbet for sit vedkommende, og har afregnet løbende i forhold
til ArkVest. Museet for Varde By og Omegn har ikke opgjort beløbet for deres vedkommende, og
har ikke afregnet løbende i forhold til ArkVest (dette tænkes gjort når alle rapporter/beretninger er
lavet). Efter vores opfattelse bør Museet for Varde By og Omegn gøre på samme måde som museet,
altså opgøre det omhandlede beløb og afregne løbende i forhold til ArkVest.
17 Museets daglige ledelse har noteret ovenstående bemærkninger. Der er aftalt møde mellem
de to museer til afholdelse inden udgangen af maj 2016 vedrørende ovenstående.
Redegørelse for den udførte revisionmed kommentarer
18 Vedrørende den udførte revision af regnskabet skal vi redegøre for følgende poster og for-
hold.
Ledelsesberetningen
19 Revisionen har ikke omfattet ledelsesberetningen, men vi har gennemlæst ledelsesberet-
ningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den gennemførte revision af regnska-
bet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overens-
stemmelse med regnskabet.
Kasse- og beholdningseftersyn
20 Vi har foretaget uanmeldt kasseeftersyn pr. 31. marts 2016.
21 Vi har i forbindelse med eftersynet gennemgået bankkonti pr. 31. marts 2016. Museet hav-
de et mindre efterslæb i registreringerne; men efterslæbet var væsentligt mindre end sidste år. Mu-
seet har efterfølgende ajourført registreringerne.
22 For så vidt angår fuldmagtsforhold til bankkonti kræves der som hovedregel to personer for
at kunne hæve på bankkonti. Museets interne instrukser kræver, at passwords skiftes hver 3. må-
ned. Af praktiske årsager er det fortsat således, at på museets ”opsamlingskonti” kan én person
fortsat hæve på egen hånd. Efter formålet med disse konti og transaktionernes omfang er vi enige i,
at dette er forsvarligt.
23 Eftersynet gav ikke anledning til bemærkninger i øvrigt.
Revision af samlinger
24 Vi har den 5. januar 2016 foretaget revision af museets samlinger på Industrivej i Skjern.
Ved revisionen er udtaget 20 numre til revision. Fra museets samlinger er udtaget 5 genstande,
hvortil registreringen er forevist. Gennemgangen af registreringerne har ikke givet anledning til
bemærkninger.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 57
85
25 Museet har i en tidligere periode givet samlingsgennemgang høj prioritet og har derfor gi-
vet registrering af nyankommne genstande i databasen lav prioritet. Museet har derfor et efterslæb
i sine registreringer, idet der på en række genstande alene er indkomststeder. Museet arbejder fort-
sat på at indhente efterslæbet og efterslæbet vurderes at være faldet i forhold til sidste år.
Resultatopgørelsen
26 Resultatopgørelsens enkelte poster er gennemgået og analyseret på grundlag af specifikati-
oner, bilag og andet afstemningsmateriale. Der er desuden foretaget en række stikprøver, analyser
og afstemninger til bogholderiet og bilagsmaterialet.
27 Årets resultat udviser et overskud på DKK 185.786.
Museumsfonden
28 Museumsfondens midler er indestående i Skjern Bank.
29 Midlerne planlægges brugt til uddeling af en ”museumspris”, som skal gives til en person
der har ydet en ekstraordinær indsats for museet gennem årene. Endvidere skal midlerne i det om-
fang de overstiger den oprindelige grundkapital på TDKK 100 kunne bruges til anskaffelse af mu-
seumsgenstande m.v. til museet.
30 Der er i årets løb ikke anvendt midler fra fonden.
Henlæggelser
31 Museet har i 2015 ikke henlagt beløb til bygningsinvesteringer og vedligeholdelse af byg-
ninger. Museet har henlagt i alt DKK 1.158.323 til konkrete formål.
32 Der er i årets løb anvendt midler fra henlæggelser DKK 200.000 til genopbygning af Fahl
Kro.
Samlet egenkapital
33 Museets samlede egenkapital udgør DKK 23.405.291. Den frie egenkapital er negativ med
DKK 615.456 (overført underskud).
Forsikringsforhold
34 Forsikringsforhold omfattes ikke af vores revision. Den daglige ledelse har over for os op-
lyst, at museet opfylder den af styrelsen vedtagne forsikringspolitik, og at der er tegnet forsikringer
i et sådant omfang, at museets aktiver og hele virksomheden skønnes rimeligt forsikringsdækket i
en eventuel skadesituation.
35 Der har i forbindelse med brand på Fahl Kro i 2013 ikke været konstateret underforsikring
på bygninger og løsøre.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 58
86
36 Museet har i lighed med tidligere år valgt ikke at forsikre samlinger, fordi der er tale om
genstande, som ikke vil kunne genanskaffes.
37 Som et led i vores revision skal vi, i henhold til revisionsinstruks nr. 10205 af 7. marts 1997
for revision af statsanerkendte museer, der modtager tilskud i henhold til "Museumsloven", udføre
forvaltningsrevision i overensstemmelse med ”God Offentlig Revisionsskik”.
38 Forvaltningsrevision udføres på afgrænsede områder ud fra væsentlighed og risiko. Ved
forvaltningsrevisionen vurderes, om der ved forvaltningen er taget skyldige økonomiske hensyn.
39 Det er museets ledelse, der har ansvaret for at planlægge og styre museets aktiviteter og
herved sikre, at museets ressourcer anvendes på en økonomisk og forsvarlig måde.
40 Forvaltningsrevisionen er opdelt således:
• Sparsommelighed
• Produktivitet
• Effektivitet
• Økonomistyring
• Tilsyn
• Overholdelse af relevante love og regler
41 Forvaltningsrevisionen er sket i samarbejde med museet. Der er fokuseret på områder, som
så vidt muligt er værdiskabende for museet.
Sparsommelighed
42 Vurderingen af sparsommeligheden omfatter bl.a. undersøgelser af, om museets dispositi-
oner er i overensstemmelse med almindelige normer for, hvad der under hensyntagen til museets
art og størrelse kræves af en hensigtsmæssig og sparsommelig forvaltning af offentlige midler, her-
under hvorvidt goder og tjenesteydelser er erhvervet på en økonomisk måde under hensyn til pris,
kvalitet og kvantitet.
43 Dette gælder f.eks. følgende områder:
• at der aflønnes efter almindelige normer
• at der ved større investeringer/løbende aftaler indhentes tilbud/er procedurer for indkøb
• at museets lokaleanvendelse styres for at sikre, at lokalerne anvendes mest hensigtsmæs-
sigt
• at der ved dispositioner udarbejdes beslutningsgrundlag
• at der disponeres i overensstemmelse med de af styrelsen udstukne retningslinjer og ved-
tagne budgetter
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 59
87
44 Vi har forespurgt museets ledelse om aflønningen af personalet. Det er oplyst, at museet
aflønner efter gældende overenskomster for de forskellige personalegrupper der er ansat i museet.
Dette bekræftes af vores revision.
45 Det er oplyst, at museet har en styring af timeforbruget og opfyldelse af årsnormer.
46 Vi har forespurgt museets ledelse om procedurerne med hensyn til beslutning og godken-
delse af større investeringer. Det er oplyst, at museets styrelse og forretningsudvalg nøje drøfter
større investeringer, og at der indhentes alternative tilbud på udførelse og iværksættelse heraf.
47 Vi er under vores revision ikke stødt på forhold, der indikerer, at museet ikke handler øko-
nomisk forsvarligt og i overensstemmelse med gældende regler og almindelige normer.
48 På grundlag af vores forespørgsler og undersøgelser samt revisionen er det vores opfattelse,
at forbruget af museets midler sker på et forsvarligt grundlag, og at museet udviser sparsommelig-
hed.
Produktivitet
49 Produktivitet vedrører forholdet mellem anvendelsen af ressourcer og produktionens om-
fang. Vurderingen af produktiviteten kræver et grundlag for sammenligning i form af en tidsserie-
analyse, eller i form af en sammenligning med produktiviteten ved produktion af tilsvarende ydel-
ser enten inden for eller uden for museet.
50 Sammenhængen mellem museets besøgstal og museets samlede omkostninger ekskl. pro-
jekter og arkæologi, undersøgelser og erhvervelser samt køretøjer og kaffestue/kiosk fremgår af
nedenstående tabel:
2015 2014 2013
Samlede omkostninger jfr. ovenstående - TDKK 18.561 17.192 18.148
Besøgstal 176.376 153.345 167.769
Samlede omkostninger pr. besøgende - DKK 105 112 108
51 Fremgangen i besøgstallet fra 2014 til 2015 på 23.031 besøgende (15%) kan i det væsentlige
henføres til, at Fahl Kro efter genopbygning er genåbnet i 2015 med 13.037 besøgende. Der har
endvidere været store fremgange i Lyngvig Fyr og Bork Vikingehavn på henholdsvis 4.404 og 4.207
besøgende. Grundet det stigende besøgstal fra 2014 til 2015 har museet kunnet reducere omkost-
ningerne pr. besøgende.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 60
88
Effektivitet
52 Ved begrebet effektivitet forstås, dels graden af målopfyldelse, dels et mål for museets evne
til med de anvendte ressourcer at nå et resultat, der opfylder opstillede målsætninger.
53 Vurderingen af effektiviteten omfatter bl.a. undersøgelser af, om:
• museet har en veldefineret strategiplan og har etableret måleinstrumenter (nøgletal, bru-
gerundersøgelser m.v.)
• museets faktiske virksomhed er i overensstemmelse med den strategiske målsætning
• museet har nået sine strategiske mål – herunder kvalitative – set i forhold til de anvendte
ressourcer
• museet foretager interne kvalitetskontroller
• museets ledelse i øvrigt har foretaget undersøgelser, der kan belyse effektiviteten.
54 Som led i effektivisering har museet med virkning fra 1. januar 2014 i samarbejde med
Varde Museum etableret "Arkæologi Vest" (ARKVEST), som skal forestå de arkæologiske udgrav-
ninger i de to museers områder. Det er museets vurdering, at dette samarbejde har effektiviseret
arbejdet med de arkæologiske udgravninger. Samarbejdet er beskrevet i en skriftlig aftale mellem
de to museer.
55 Kulturstyrelsens kvalitetsvurdering anvendes som grundlag for museets arbejde. Museet
har således taget udgangspunkt i de krav og anbefalinger, som Kulturstyrelsen lægger til grund for
kvalitetsvurdering af museet. Krav og anbefalinger til statsanerkendte museer fremgår senest af en
pjece udgivet af Kulturstyrelsen (januar 2016). Museet har også inddraget normerne for god ledelse
i selvejende kulturinstitutioner (januar 2011). Der bliver arbejdet med strategiplaner for det fremti-
dige arbejde i museet. Styrelsen gennemgår årligt museets strategi og evaluere arbejdet i det for-
løbne år.
56 Museet har i 2014 deltaget i den nationale brugerundersøgelse for de statslige og statsaner-kendte museer i Danmark, som Kulturstyrelsen siden 2009 gennemfører i samarbejde med TNSGallup. Undersøgelsen skal vise, hvem museumsbrugerne er og deres tilfredshed med oplevelsen,og således givemuseerne værktøjer og viden til at professionalisere deres formidling og kommuni-kation yderligere. Brugerundersøgelsen viser, at museets brugere generelt er meget tilfredse med
museets formidling. Den samlede vurdering fra brugerne er på 8,7 på en skala fra 1 til 10. Det er lidt
højere en gennemsnittet for andre kulturhistoriske museer, hvor gennemsnittet ligger på 8,5.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 61
89
57 Ressourceforbruget kan beskrives således:
TDKK 2015 % 2014 % 2013 %
Indtægter 26.764 25.029 22.934
Personale 14.159 53 13.468 54 14.237 62Ejendomme 2.705 10 2.371 9 2.181 10Direkte museumsaktiviteter *) 6.054 23 5.391 22 3.869 17Administration 954 4 786 3 731 3Husleje m.v. 516 2 556 2 298 1
*) Direkte museumsaktiviteter omfatter omkostninger til f. eks. samlinger, undersøgelser og erhvervelser, udstillinger,
publikumsaktiviteter og levendegørelse.
58 Omkostninger til personale er reduceret i 2015 i f.h.t. de to foregående år. Omkostninger til
direkte museumsaktiviteter er omvendt øget i 2015 i f.h.t. de to foregående år. Museets ledelse er
tilfreds med den udvikling der fremgår af ovenstående tabel.
59 Det er vores opfattelse, at museet er opmærksom på at præstere de bedst mulige resultater
inden for de givne økonomiske rammer.
Økonomistyring
60 Museets økonomistyring tager udgangspunkt i et budget, der udarbejdes i rimelig tid inden
et regnskabsårs begyndelse. Budgetter udfærdiges med stor specifikationsgrad. Ledelsen følger mu-
seets økonomiske udvikling gennem periodiserede månedsoversigter med budgetsammenlignings-
tal. Der er desuden en tæt dialog med styrelse og forretningsudvalget om museets økonomiske situ-
ation. I tilfælde af væsentlige ændringer af forudsætninger for et udarbejdet budget tages dette op
til justering.
61 Efter vores vurdering er der med disse procedurer skabt grundlag for en betryggende sty-
ring af museets økonomi, og økonomistyringen er efter vores vurdering god, museets størrelse taget
i betragtning.
62 Vi gør dog opmærksom på, at museet i 2015 på grund af en fejl i opfølgningen er gået glip af
et tilskud på DKK 60.000 til et projekt omkring Nationalpark Skjern Å. Museet har brugt ca. DKK
40.000 på projektet. Museet arbejder med tiltag til forbedring af projektstyring for at undgå en lig-
nende situation i fremtiden.
Tilsyn
63 Museet er underlagt tilsyn fra Kulturstyrelsen og Ringkøbing-Skjern Kommune.
64 Årsregnskabet for 2014 er godkendt af Ringkøbing-Skjern Kommune uden bemærkninger.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 62
90
65 Museet har haft tilsyn fra Kulturstyrelsen i 2014 i form af et kvalitetsvurderingsbesøg. Be-
søget fandt sted den 15. og 16. september 2014. Tilsynsrapporten er dateret 10. december 2014.
66 Kvalitetsvurderingens fokusområder:
• Arbejdsgrundlag, organisation og ledelse
• Ressourcegrundlag
• Forskning
• Formidling
• Samlingsvaretagelse
• Fysisk planlægning
67 Evalueringen af museet viser et meget tilfredsstillende resultat.
68 Den samlede vurdering af museet kan sammendrages således:
• Opgavevaretagelsen er tilfredsstillende (2 på en skala fra 1-4).
• Museet har en differentieret formidling – om end den varierer i kvalitet.
• Samlingen er i væsentligt omfang velordnet, registreret og indberettet.
• Opbevarings- og magasinforholdene er ikke optimale; men ganske gode og stærkt
forbedret i de senere år.
• Museet leverer forskning i pænt omfang og af høj kvalitet.
69 Kulturstyrelsens holdning er, at ideen om et økomuseum er oplagt som strategisk udgangs-
punkt for et museum, der som Ringkøbing-Skjern Museum omfatter mange spredte besøgssteder i
forskellige landskabstyper med nærheden til Ringkøbing Fjord som fællestræk.
70 Museet har noteret dette, og museet arbejder derfor med at gentænke økomuseumskoncep-
tet. Museet vil således fortsat blive drevet som et økomuseum.
71 Museet har ikke en nedskrevet strategi for den samlede virksomhed. Det anbefales at en
sådan strategi udarbejdes. Som nævnt ovenfor peges der på, at økomuseums-modellen er oplagt
som strategisk udgangspunkt.
Overholdelse af relevante love og regler
72 Vi er under vores revision ikke stødt på forhold, der indikerer at relevante love og regler
ikke overholdes.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 63
91
Konklusion vedrørende museets forvaltning
73 Revisionen, som er gennemført ved forespørgsler og stikprøvevise undersøgelser, har bi-
bragt os den opfattelse,
• at museets dispositioner er i overensstemmelse med forudsætningerne for de modtagne til-
skud, love og andre forskrifter samt med museets vedtægter og formål, indgåede aftaler og
sædvanlig praksis,
• at der ved driften af museet og forvaltningen af dens midler er taget skyldige økonomiske hen-
syn,
• at modtagne tilskud alene er kommet museet til gode,
• at forvaltningen af museets midler er sket forsvarligt,
• at likvide midler er anbragt forsvarligt,
• at museets tilsvar til det offentlige i form af A-skat og moms m.v. indberettes og afregnes retti-
digt, samt
• at museet er uafhængig i sit virke som selvejende institution. Der er dog et tæt samarbejde med
Varde Museum om arkæologiske udgravninger.
Forhandlingsprotokoller og indhentede erklæringer
74 Vi har indhentet sædvanlig regnskabserklæring underskrevet af museumsdirektør Kim
Clausen og museumsinspektør Peter Carstensen. Vi har endvidere indhentet engagementsoversig-
ter fra banker mv.
75 Styrelsens forhandlingsprotokol til og med referat af mødet den 22. februar 2016 er gen-
nemlæst med det formål at sikre, dels at de dispositioner, som er af usædvanlig art eller størrelse, er
vedtaget af styrelsen, dels at beslutningerne har fundet rigtigt udtryk i regnskabet.
76 Det modtagne materiale har ikke afdækket forhold, som ikke er behørigt medtaget i regn-
skabet.
Lovpligtige fortegnelser m.m.
77 Vi har endvidere påset, at der føres en forhandlingsprotokol, og at denne samt revisions-
protokollen fremlægges og underskrives ved styrelsesmøderne.
78 I overensstemmelse med kravene i erklæringsbekendtgørelsen har vi påset, at lovgivningen
om bogføring og opbevaring af regnskabsmateriale er overholdt.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 64
92
Andre ydelser
79 Ud over revision af museets regnskab har vi ydet assistance med følgende:
• Opstilling af årsrapport for regnskabsåret 2015.
• Udarbejdelse af erklæring vedrørende omkostninger til naturvejleder til brug for udbeta-
ling af tilskud.
• Revision af ordningen om fleksjob er udført i henhold til gældende regler og retningslin-
jer. Vi har ved vores revision ikke konstateret fejl i angivelserne.
Afslutning
80 I henhold til revisorloven og revisionsinstruks for museer der modtager statstilskud, i hen-
hold til ”Lov omMuseer” skal vi oplyse:
at vi opfylder lovgivningens krav til revisors uafhængighed,
at vi har modtaget alle de oplysninger, der er anmodet om,
at vi anser regnskabet for aflagt efter lovgivningens og vedtægternes regnskabsbestemmelser,
at statsmidlerne er anvendt i overensstemmelse med de givne vilkår, og
at tilskudsgrundlag er opgjort i overensstemmelse med gældende regler
Skjern, den 27. maj 2016
PricewaterhouseCoopers
Statsautoriseret Revisionspartnerselskab
Leif Mosegaard
statsautoriseret revisor
Siderne 81-92 er behandlet på styrelsesmødet den / 2016.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 65
93
Styrelsen
Hans Ole Jessen
Formand
Jens Olufsen
Næstformand
Bent Dyrvig
Børge Østergaard Hansen Per Søvndal Kristiansen Børge Sørensen
Helle Stærk Olesen Gitte Kjeldsen Søren Holm
Torben Nørregaard Sebastian Schaper Benny Madsen (*)
(*) Medarbejdervalgt styrelsesmedlem uden stemmeret.
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 66
Dette dokument er underskrevet digitalt via Penneo.com. Signeringsbeviserne i dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originaltDette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af Penneo e-signature ser-vice <[email protected]>. Dette er din garanti for, at indholdet af dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indle-jret i dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted: https://penneo.com/validate
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital underskrift.Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Hans-Ole JessenbestyrelsesformandPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-856238460000IP: 93.167.247.25030-05-2016 kl. 12:04:58 UTC
Søren HolmbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-097660370713IP: 62.242.65.6730-05-2016 kl. 12:20:22 UTC
Sebastian SchaperbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-298424165566IP: 217.116.219.22630-05-2016 kl. 12:32:57 UTC
Steen Kim ClausendirektørPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-698719293900IP: 87.48.125.13030-05-2016 kl. 13:15:16 UTC
Jens Bollerup OlufsenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-753872072356IP: 94.145.167.13230-05-2016 kl. 13:17:39 UTC
Benny MadsenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-495905166826IP: 87.56.120.12401-06-2016 kl. 14:07:05 UTC
Per Søvndal KristiansenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-987850957770IP: 212.130.129.10901-06-2016 kl. 14:31:33 UTC
Børge Østergaard HansenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-670612710931IP: 2.109.131.19701-06-2016 kl. 17:12:30 UTC
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 67
Dette dokument er underskrevet digitalt via Penneo.com. Signeringsbeviserne i dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originaltDette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af Penneo e-signature ser-vice <[email protected]>. Dette er din garanti for, at indholdet af dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indle-jret i dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted: https://penneo.com/validate
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital underskrift.Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Torben NørregaardbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-940389844326IP: 188.181.237.10201-06-2016 kl. 21:16:09 UTC
Gitte Lykke KjeldsenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-021495218949IP: 217.111.252.3002-06-2016 kl. 10:20:25 UTC
Flemming VadbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-304610205951IP: 87.48.8.14903-06-2016 kl. 11:46:34 UTC
Børge SørensenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-770397633356IP: 188.177.248.8903-06-2016 kl. 21:10:33 UTC
Helle Nørgaard OlesenbestyrelsesmedlemPå vegne af: Ringkøbing-Skjern MuseumSerienummer: PID:9208-2002-2-590361915421IP: 80.63.8.5006-06-2016 kl. 11:10:46 UTC
Leif Hessellund Mosegaardstatsautoriseret revisorPå vegne af: PricewaterhouseCoopers StatsautoriseretRevisionspartnerselskabSerienummer: CVR:33771231-RID:92530410IP: 83.136.94.4506-06-2016 kl. 14:10:55 UTC
Penn
eo d
okum
entn
øgle
: Y33
PQ-7
2TVI
-67F
I3-1
IXM
E-50
4PY-
OTW
XF
Side 68
7DEN SELVEJENDE INSTITUTIONGENERATOR - ÅRSRAPPORT 2015.
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
9OVERSIGT OVER BUDGETÆNDRINGER2017-2020 KFU-OMRÅDET.
2016-niveau 2017 2018 2019 2020 Bemærkninger
Prioriteri
ng
Beløb i hele tusinde 2017 2018 2019 2020
ANLÆG:Hvide Sande Stadion 1.500Mejeriet Tarm 2.500
ANLÆG I ALT 4.000 0 0 0
NYE TILTAG - AFLEDT DRIFT:Vestjyllands Kunstpavillon - driftstilskud 100 170 170 170Hvide Sande Masterclass 150 150 150 150Ringkøbing Svømmehal 250 250 250 250Teatret OM - Statstislkud 77 77 77 77
NYE TILTAG - AFLEDT DRIFT I ALT 577 647 647 647
FINANSIERINGSFORSLAG:Kulturpuljen - Vestjyllands Kunstpavillon og Hvide Sande Masterclass -250 -320 -320 -320Ramme til idrætshaller - Ringkøbing Svømmehal og statstislkud Teatret OM -327 -327 -327 -327
FINANSIERINGSFORSLAG I ALT -577 -647 -647 -647
KULTUR- OG FRITIDSUDVALGET I ALT 4.000 0 0 0
Oversigt over budgetforslag 2017-2020 KFU-området
06-06-2016 1
Side 83
9 ANLÆG.
Skema 4 Anlægsforslag
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKFU
Afdeling/områdeKultur- natur og Fritid
InitialerJCWI
Udfærdiget dato9/5-2016
Prioritering
Projektnavn: Dræning/omlægning af opvisningsbanen på Hvide Sande Stadion
Funktion: 00.32.31
Bedes afkrydset._____ Omflytning af eksisterende forslag ___x___ Nyt forslag
1. Projektbeskrivelse:
Opvisningsbanen på Hvide Sande Stadion, har de seneste år stået under vand det meste af foråret ogefteråret. Dette har bevirket at banen ikke kan benyttes, samt at græstæppet lider skade af at stå undervand.Det er nødvendigt at der inde for en årrække igangsættes foranstaltninger som kan sikre der ogsåfremadrettet er et fungerende underlag til boldspil.
På baggrund af modtaget rapport fra Orbicon er det nødvendigt med en omlægning af opvisningsbaneni Hvide sande.
Omlægning af banen anslås at koste 1.140.000 kr. plus udgifter til opmåling, myndighedsbehandling,byggeledelse, eventuel tilslutning af dræn.Boldbanen vil skulle hvile i 1 år inden den kan ibrugtages.
Alternativt vil der kunne udlægges rullegræs hvor efter opvisningsbanen vil kunne ibrugtages efter ca. 4uger. Rullegræs anslås at øge omkostningerne med 300.000 kr.
Ekstra udgifterne anslås at være omkring 350.000 kr.
Anslåede udgifter:Omlægning med alm. græs: 1.500.000 kr.Omlægning med rullegræs: 1.800.000 kr.
2. Beskrivelse af den effekt der forventes opnået af anlægsprojektet (uddybende og dokumenteretbeskrivelse):Etablering af dræn på eller omlægning af Hvide Sande Stadions opvisningsbane vil muliggøre at banenkan benyttes i forårs og efterårssæsonen, samt sikre at der kan ledes vand væk fra banen såledesgræstæppet ikke tager skade af at stå under vand.
3. Opfølgningsplan på tiltaget:Regelmæssig opsyn og pleje af stadion.
4. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:Økonomi har ingen bemærkninger
Side 85
Skema 4 Anlægsforslag
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
Anlægsudgifter 1.500AnlægsindtægterAfledte driftsudg.Afledte driftsindt.
Side 86
Skema 4 Anlægsforslag
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKultur- og fritidsudvalget
Afdeling/områdeKultur, natur og fritid
InitialerPHS
Udfærdiget dato11. maj 2016
Prioritering
Projektnavn: Mejeriet Tarm Funktion: 03.35.64
Bedes afkrydset._____ Omflytning af eksisterende forslag ____X__ Nyt forslag
1. Projektbeskrivelse:Mejeriet i Tarm har været under opbygning siden 2008.Foreningen bag har et stort antal frivillige, som dels sørger for nemme renoveringsopgaver og dels ermed til at skabe aktivitet i huset.RKSK har gennem årene støtte projektet med 818.000 kr. Derudover har foreningen bag Mejeriet rejstfondsmidler på ca. 500.000 kr.Der søges nu om en kommunal bevilling på 2,5 mil. kr. til færdiggørelse af projektet.
2. Beskrivelse af den effekt der forventes opnået af anlægsprojektet (uddybende og dokumenteretbeskrivelse):Mejeriet i Tarm er et meget aktivt kulturhus, og har potentialet til at være en kulturel dynamo i densydlige del af RKSK.
3. Opfølgningsplan på tiltaget:
4. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:Økonomi har ikke yderligere bemærkninger
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
Anlægsudgifter 2500AnlægsindtægterAfledte driftsudg.Afledte driftsindt.
Side 87
9 NYE TILTAG 2017-2020.
Skema 1 Nye tiltag/aktivitetsændringermed kompenserende finansieringsforslag og effektvurderinger
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKultur- og fritidsudvalget
Afdeling/områdeKultur, Natur og Fritid
InitialerPHS
Udfærdiget dato11. maj 2016
Prioritering
Projektnavn: Vestjyllands Kunstpavillon Funktion: 03.35.64Politikområde: FritidslivspolitikkenPolitisk mål: Vi skal styrke de eksisterende kultur- og fritidstilbud, og nye initiativer som har kant ogpotentiale til at udvikle sig,
1. Projektbeskrivelse:Vestjyllands Kunstpavillon i Videbæk udvider med en tilbygning på 400 m2, som skal rumme et særligtArne Haugen Museum.RKSK har bevilget 4 mill. kr. til gennemførelsen af projektet.Museet forventes indviet i august 2017.Med den nye tilbygning kommer der også øgede driftsudgifter med forbrugsudgifter, forsikring mv.Det årlige kommunale driftstilskud er 50.000 kr., som beregnes øget til 220.000 kr.
2. Beskrivelse af den effekt der forventes opnået af budgetforøgelsen (uddybende og dokumenteretbeskrivelse):Det nye projekt vil profilere RKSK yderligere indenfor kunstverdenen. Der må forventes et væsentligthøjere besøgstal til museet og Videbæk. Der vil være et potentiale i at samarbejde med andrekunstmuseer i midtjylland, som f.eks. Aros, Jorn museet og Heart.
3. Opfølgningsplan på tiltaget:Der holdes et årligt dialogmøde med Vestjyllands Kunstpavillon
4. Kompenserende finansieringsforslag (inden for fagudvalget):Projektet kan finansieres af Kulturpuljen, som i 2017 har et ikke-disponeret beløb på 299.000 kr., i 2018699.000 kr. og i 2019 og fremover 799.000 kr.
5. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:Ingen bemærkning
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
Driftsstøtte 100 170 170 170 170
Side 89
Skema 1 Nye tiltag/aktivitetsændringermed kompenserende finansieringsforslag og effektvurderinger
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKultur- og fritidsudvalget
Afdeling/områdeKultur, natur og fritid
InitialerPHS
Udfærdiget dato11. maj 2016
Prioritering
Projektnavn: Hvide Sande Masterclass Funktion: 03.35.64Politikområde: FritidslivspolitikkkenPolitisk mål: Vi vil gennem partnerskaber tiltrække mindst 1 årlig event, som hører naturligt til ikommunen
1. Projektbeskrivelse:Hvide Sande Masterclass er en international masterclass for unge violinister, pianister, cellister ogkammermusikere på og over konservatorieniveau. Formålet er at styrke og udvikle unge menneskersmusikalske talent indenfor klassisk kammermusik gennem undervisning på højt kunstnerisk ogmusikalsk niveau. Hvide Sande Masterclass ønsker at fremme internationale kontakter og personligvækst hos unge musikere.Formålet er også at flytte kulturen til Vestjylland, - til sommerlandet som et tilbud til turisterne,men også som et tilbud til musikelskere i hele Danmark, som her får mulighed for at lytte til højtkvalificeret, klassisk musik i en ny og utraditionel sammenhæng.Som en del af profileringen afholdes en lang række offentlige koncerter, ligesom skoleelever påalle niveauer inviteres indenfor til at overvære både undervisning og koncerter.
Hvide Sande Masterclass havde i 2015 10 års jubilæum, men har i 2016 valgt at tage etpauseår.Tanken er nu at genoptage Masterclass de kommende år, og eventen finder i 2017 afsted fraden 7. – 17. september.
2. Beskrivelse af den effekt der forventes opnået af budgetforøgelsen (uddybende og dokumenteretbeskrivelse):HSMC har international anerkendelse og er med til at brande RKSK som kulturturisme kommune.HSMC trækker en ny målgruppe af turister til området.HSMC giver stor kunstnerisk oplevelse til kommunens borgere
3. Opfølgningsplan på tiltaget:Der skal laves en årlig evaluering af HSMC.
4. Kompenserende finansieringsforslag (inden for fagudvalget):Projektet kan finansieres af Kulturpuljen, som i 2017 har et ikke-disponeret beløb på 299.000 kr., i 2018699.000 kr. og i 2019 og fremover 799.000 kr.
Side 90
Skema 1 Nye tiltag/aktivitetsændringer5. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:
Ingen bemærkninger
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
Driftsstøtte 150 150 150 150 150
Side 91
Skema 1 Nye tiltag/aktivitetsændringermed kompenserende finansieringsforslag og effektvurderinger
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKFU
Afdeling/områdeKultur, Natur o Fritid
InitialerPHS/KS
Udfærdiget dato10.5.16
Prioritering
Projektnavn: Ringkøbing Svømmehal Funktion: 00.32.31Politikområde: FritidslivspolitikkenPolitisk mål:
1. Projektbeskrivelse:Efter renoveringen af Ringkøbing Svømmehal kan det konstateres, at niveauet for driftsudgifternebetyder, at der mangles 250.000 kr. årligt i driftsbudgettet.
2. Beskrivelse af den effekt der forventes opnået af budgetforøgelsen (uddybende og dokumenteretbeskrivelse):
3. Opfølgningsplan på tiltaget:
4. Kompenserende finansieringsforslag (inden for fagudvalget):Finansieres af rammen til idrætshaller mv.
5. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:Ingen bemærkninger
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
RingkøbingSvømmehal
250 250 250 250 250
Side 92
Skema 1 Nye tiltag/aktivitetsændringermed kompenserende finansieringsforslag og effektvurderinger
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKFU
Afdeling/områdeKultur, Natur, Fritid
InitialerPH/KS
Udfærdiget dato4.5.16
Prioritering
Projektnavn: Statstilskud Teatret OM Funktion: 033562Politikområde:FritidslivspolitikkenPolitisk mål:
1. Projektbeskrivelse:Slots- og Kulturstyrelsen har oplyst, at staten som minimum kan refundere 36,3 % af kommunernesdriftstilskud til egnsteater i 2017. Med udgangspunkt i kommunens nuværende støtte til Teatret OM på1,518 mio. kr. vil det svare til 551.000 kr. Der er i budgettet afsat en forventet indtægt på 628.000 kr. fra2017 og frem. Det betyder, at indtægtsbudgettet fra 2017 og frem kan være op til 77.000 kr. for højt iforhold til den faktiske indtægt.
2. Beskrivelse af den effekt der forventes opnået af budgetforøgelsen (uddybende og dokumenteretbeskrivelse):
3. Opfølgningsplan på tiltaget:
4. Kompenserende finansieringsforslag (inden for fagudvalget):
5. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:Ingen bemærkning
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
Statsrefusion 77 77 77 77 77
Side 93
9 FINANSIERINGSFORSLAG 2017-2020.
Skema 3 Finansieringsforslag
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKultur- og fritidslivspolitikken
Afdeling/områdeLand, by og kultur
InitialerPHS
Udfærdiget dato11. maj 2016
Prioritering
Projektnavn: Kulturpuljen Funktion: 03.35.64
Politikområde: Fritidslivspolitikken
Projektbeskrivelse:
Finansiering af Vestjyllands Kunstpavillon og Hvide Sande Masterclass.
Der tages et samlet beløb på 250.000 kr. i 2017 og 320.000 kr. fra 2018-2020 fra Kulturpuljen, som denæste år herefter vil se således ud.
2017: 49.000 kr.2018: 379.000 kr.2019: 379.000 kr.2020: 479.000 kr.
2. Beskrivelse af, hvilke konsekvenser finansieringsforslaget har:
En reducering af Kulturpuljen vil give mindre mulighed for at støtte nye kulturelle initiativer.
3. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:Ingen bemærkninger
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
Reducering -250 -320 -320 -320 -320
Side 95
Skema 3 Finansieringsforslag
BUDGETPERIODEN 2017 - 2020UdvalgKFU
Afdeling/områdeKNF
InitialerKS
Udfærdiget dato10.5.16
Prioritering
Projektnavn: Ramme til idrætshaller mv. Funktion: 00.32.31
Politikområde: Fritidslivspolitikken
1. Projektbeskrivelse:Finansiering af forhøjelse af Ringkøbing Svømmehals driftsbudget med 250.000 kr. samt manglendestatsrefusion ved Teatret OM med 77.000 kr.
2. Beskrivelse af, hvilke konsekvenser finansieringsforslaget har:
3. Viden & Strategi’s bemærkninger til forslaget:Ingen bemærkninger
FORSLAGETS ØKONOMISKE KONSEKVENSER(1.000 kr. ekskl. moms)Tekst 2017 2018 2019 2020 Efterfølgende år
Ramme tilidrætshaller mv.
-327 -327 -327 -327 -327
Side 96
10 BUDGETOPFØLGNING PR. 31.05.2016.
Samlet resultat - serviceudgifter Samlet resultat - overførselsudgifter Samlet resultat - aktivitetsbestemt medfinansiering Samlet resultat - nettoudgifter til ældreboliger Samlet resultat - forsyningenSamlet resultat
Heraf: Aktuel måned Sidste månedØkonomi- og erhvervsudvalget - i alt (serviceudgifter)
Social- og Sundhedsudvalget - serviceudgifter i alt -3.489 -5.754 Social- og Sundhedsudvalget - aktivitetsbestemt medfinansiering 0 0 Social- og Sundhedsudvalget - nettoudgift ældreboliger -720 -720 Social- og Sundhedsudvalget - overførselsudgifter i alt 252 298Social- og Sundhedsudvalget i alt
Beskæftigelsesudvalget - serviceudgifter i alt 2.045 2.714 Beskæftigelsesudvalget - overførselsudgifter i alt -1.843 -1.743Beskæftigelsesudvalget - i alt
Teknik- og Miljøudvalget - serviceudgifter i alt 1.752 3.327 Teknik- og Miljøudvalget - forsyningen -1.548 -1.548Teknik- og Miljøudvalget i alt
Børne- og Familieudvalget - serviceudgifter i alt 792 3.179 Børne- og Familieudvalget - overførselsudgifter i alt -269 -114Børne- og Familieudvalget - i alt
Kultur- og Fritidsudvalget - i alt (serviceudgifter)
Finansielle poster
30. april 2016
+ = merudgifter eller mindre indtægter
- = mindre udgifter eller merindtægter
Beløb er i hele tusinde
Samlet konsekvens af budgetopfølgningen pr.
Side 98
Aktuel måned Sidste måned2.403 2.000
-1.860 -1.5590 0
-720 -720-1.548 -1.548-1.725 -1.827
Aktuel måned Sidste måned1.169 -1.100
-3.957 -6.176
202 971
204 1.779
523 3.065
134 -366
3.623.047 0
Side 99
-100000
100002000030000400005000060000700008000090000
Diagramtitel
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Statiske filtre Ringkøbing-Skjern Kommune 760/0020 KMD OPUS Firmakode Kalenderår, 4 særperioder KMD Opus FI-område ZCFORPL; ZCFIBO760; ZCSL3_760 Ringkøbing-Skjern Dynamiske filtre 1 Drift; 2 Statsrefusion !033045 Erhvervsgrunduddannelser; !012201 Gasfor
Side 100
Korrigeret
budget ekskl.
overførsler
2016
Overførs-
ler fra
2015 til
2016
Andel
overført
til anlæg
Oprindeligt
budget 2016
Forbrug
01.01. -
31.05.2016
Forbrugs %
2016 i.f.t.
korrigeret
budget
ekskl.
overførsler
Forbrugs %
2015 i.f.t.
regnskab
2015 -
ultimo maj
Forbrugs %
2014 i.f.t.
regnskab
2014 -
ultimo maj
Forbrugs %
2013 i.f.t.
regnskab
2013 -
ultimo maj
Forventet
regnskab
2016
Afvigelse
mellem
korrigereet
budget ekskl.
overførsler og
forventet
Resultat
sidste
månedsopgø
relse
81.531 5.943 500 81.484 43.538 53,40 49,82 55,83 49,32 81.665 134 -366
0 0
81.531 5.943 500 81.484 43.538 53,40 49,82 55,83 49,32 81.665 134 -366
003231 Stadion og idrætsanlæg 20.418 218 20.443 9.528 46,66 45,77 51,52 42,70 20.418 0 0
003235 Andre fritidsfaciliteter 1.264 1.264 567 44,86 36,51 39,92 20,54 1.264 0 0
033250 Folkebiblioteker 19.408 1.458 19.424 8.972 46,23 42,72 46,83 52,35 19.908 500 0
033560 Museer 5.633 680 500 5.633 4.255 75,54 67,27 69,00 45,52 5.633 0 0
033561 Biografer 90 90 90 100,00 100,00 0,00 90 0 0
033562 Teatre 1.040 119 1.040 540 51,92 46,85 46,23 16,77 1.159 119 119
033563 Musikarrangementer 7.390 1.265 7.302 3.976 53,80 32,46 45,20 36,42 7.905 515 515
033564 Andre kulturelle opgaver 3.565 156 3.565 1.659 46,54 45,69 39,27 33,56 3.565 0 0
033870 Fælles formål 47 62 47 4 8,38 22,72 2,54 294,47 47 0 0
033872 Folkeoplysende voksenundervisning 1.825 1.825 1.167 63,95 59,38 68,42 65,10 1.825 0 0
033873 Frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde 3.356 144 3.356 1.980 59,00 62,45 68,13 62,55 3.356 0 0
033874 Lokaletilskud 17.495 1.841 17.495 10.574 60,44 70,59 61,77 61,60 16.495 -1.000 -1.000
'064862 Gentænk Sommerhuset 0 -230 0 226 ######### 0,00 0 0 0
Kultur- og Fritidsudvalget - i alt (serviceudgifter)
Heraf "råderumspulje"
Land, By og Kultur
Budgetopfølgning pr. 31. maj 2016 - netto
Direkte sammenlignning mellem forbrugsprocent 2016, 2015 og 2014 kan være forbundet med en vis usikkerhed.
Side 101
Afvigelse mellem
korrigereet budget
og forventet
regnskab - netto
Resultat sidste
opgørelse - netto
Udgifter Indtægter Udgifter Indtægter Udgifter Indtægter Udgifter Indtægter
-11.513 -3.611.534 144.586 -3.539.044 258.295 -1.352.649 0 0 3.623.047 0
11.840 2.828 8.124 2.828 5.492 3.464 0 0 -14.668 0
0722 Renter af likvide aktiver 0 -6.000 0 -6.000 -98 -493 0 0 6.000
0728Renter af kortfristede tilgodehavender i
øvrigt0 -500 0 -500 0 -315 0 0 500 0
0732 Renter af langfristede tilgodehavender 0 -219 0 -219 0 9 0 0 219 0
0752 Renter af kortfristet gæld i øvrigt 380 0 380 0 86 0 0 -380 0
0755 Renter af langfristet gæld 7.237 9.547 7.744 9.547 1.262 4.454 0 0 -16.784 0
0758 Kurstab og kursgevinster 4.223 0 0 0 4.241 -191 0 0 -4.223 0
-91.301 -85.551 64.798 -85.551 228.223 -25.162 0 0 176.852 0
0822 Forskydninger i likvide aktiver -179.289 0 -23.190 0 -10.727 0 0 0 179.289 0
0825Forskydninger i tilgodehavende hos
staten0 0 0 0 0 -758 0 0 0 0
0828Forskydninger i kortfristede
tilgodehavender i øvrigt0 0 0 0 168.628 -13.966 0 0 0 0
0832Forskydninger i langfristede
tilgodehavender1.689 748 1.689 748 -22.097 1.663 0 0 -2.437 0
0842Forskydninger i aktiver tilhørende fonds
og legater0 0 0 0 0 -2.000 0 0 0 0
0845Forskydninger i passiver tilhørende
fonds, legater0 0 0 0 0 1.998 0 0 0 0
0851 Forskydninger i kortfristet gæld til staten 1.647 -1.647 1.647 -1.647 645 -317 0 0 0 0
0852 Forskydninger i kortfristet gæld i øvrigt 84.652 -84.652 84.652 -84.652 91.775 -11.781 0 0 0 0
59.977 0 63.693 0 0 0 0 0 -59.977 0
0855 Forskydninger i langfristet gæld 59.977 0 63.693 0 0 0 0 0 -59.977 0
7.971 -3.528.811 7.971 -3.456.321 24.581 -1.330.950 0 0 3.520.840 0
0762 Tilskud og udligning 7.320 -931.746 7.320 -929.256 2.440 -304.509 0 0 924.426 0
0765 Refusion af købsmoms 0 0 0 0 21.988 0 0 0 0 0
0768 Skatter 651 -2.510.065 651 -2.510.065 152 -1.026.441 0 0 2.509.414 0
0855 Forskydninger i langfristet gæld 0 -87.000 0 -17.000 0 0 0 0 87.000 0
Budgetopfølgning pr. 30. april 2016 - netto
Samlet resultat
Finansiering
Korrigeret budget 2016 Oprindeligt budget 2016 Forbrug 01.01. - 30.04.2016 Forventet regnskab 2016
Renter
Balanceforskydninger
Afdrag på lån og leasing
Side 102
Analyserapport (FIB045) DUSOLIN 01-01-2016
Filter TableAfkrydsningsfelter 1 Regnskabsår 2016
Afkrydsningsfelter 2
Forbrug
JAN - APR
1000 kr.
Korr.
budget
1000 kr.
Oprindeligt
budget
1000 kr.
Ompla-
ceringer
1000 kr.
Analyserapport ,ForbrugJAN - APR Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret UdgiftsbaseretÅrsagskode Kapitalmidler DKK DKK DKKArt IM Politisk organisation 30.334 191.200 191.200Artskonto Social- og Sundhedsudvalget 30.334 191.200 191.200Aut. Sted Sundhed og Omsorg 30.334 191.200 191.200Bemærkning 046281 Aktivitetsbestemt medfinansiering afsundhedsvæsenet 30.334 191.200 191.200Bevillingsprogram
Bilagsart
Bilagsnummer ledger
Bogføringsdato
Bogføringsperiode TableBrugernavn Regnskabsår 2016
Budget Art
Forbrug
JAN - APR
1000 kr.
Korr.
budget
1000 kr.
Oprindeligt
budget
1000 kr.
Ompla-
ceringer
1000 kr.
Budget Transaktion Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
Budgetkode Kapitalmidler DKK DKK DKK
Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...Børne- og Familieudvalget 236.402 798.362 769.393 0
Ejerforhold 002513 Andre faste ejendomme 10 100 100
Analyserapport
(
Genereret den:
Ejerforhold 002513 Andre faste ejendomme 10 100 100
Feltnøgle 032201 Folkeskoler 118.860 363.025 350.993 0
FI-SL-Bilagsart 032203 Syge- og hjemmeundervisning 0 468
Funktion - Hovedfunk 032204 Pædagogisk psykologisk rådgivning m.v. 897 2.671 2.671
Funktion hovedkonto 032205 Skolefritidsordninger 12.547 46.720 39.421 0
Funktion Aktivitetsbestemt medfinansiering afsundhedsvæsenet032206 Befordring af elever i grundskolen 3.230 12.392 12.392
Funktionsområde 032207 Specialundervisning i regionale tilbud 508 1.521 1.521
Generelle felter 1 032208 Kommunale specialskoler og interne skoler i dagbehandlingsti 15.119 47.734 47.291 0
Generelle felter 2 032209 Efter- og videreuddannelse i folke- skolen -1.029 2.604 1.604
Generelle felter 3 032210 Bidrag til statslige og private skoler 44.228 44.228
Generelle felter 4 032212 Efterskoler og ungdomskostskoler 25.520 25.520
Godkendelsesstatus 032214 Ungdommens Uddannelsesvejledning 2.923 8.165 7.755
Gruppering 032216 Specialpædagogisk bistand til børn i førskolealderen 0 0
Kapitalmidler 033046 Ungdomsuddannelse for unge med særlige behov 5.282 13.068 13.153 0
Kreditor 033876 Ungdomsskolevirksomhed 6.161 17.043 17.549
Momsindik 052510 Fælles formål 10.724 31.014 32.812
Numeriske felter 1 052511 Dagpleje 17.214 46.902 46.144
Numeriske felter 2 052513 Integrerede institutioner (institu- tioner som omfatter mind 1.883 6.221 5.594
Numeriske felter 3 052514 Daginstitutioner(institutioner kun for børn indtil skolestar 32.197 99.820 90.955 0
Numeriske felter 4 052516 Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud
Omkostningssted 052517 Særlige dagtilbud og særlige klubber
Oprettet den 052519 Tilskud til privatinstitutioner, privat dagpleje, private fr 8.146 23.700 23.700
Ordre 052825 Særlige dagtilbud og særlige klub- ber 1.730 5.914 5.522 0
Per. fordel
Position
Positionstekst
Profitcenter
Projekt
(FIB045)
Projekt
Side 103
PSP 5 cifre
PSP Ansvarlig
PSP Kontering spærre
PSP Plan OK
PSP Planlægning spær
PSP Spærret
PSP-element
Rammevirkning
Regel nr.
Regnskabsår
Sagsnummer
SagsStatusDato
Tidspunkter 1
Tidspunkter 2
U/I
Vælg rapporttype ,Udgiftsbaseret
TableTableRegnskabsår 2016
Forbrug
JAN - APR
1000 kr.
Korr.
budget
1000 kr.
Oprindeligt
budget
1000 kr.
Ompla-
ceringer
1000 kr.
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
Kapitalmidler DKK DKK DKK
Politisk organisation -43.251 -5.131 -5.131
Teknik- og Miljøudvalget -43.251 -5.131 -5.131
013861 Ordninger for dagrenovation - restaffald -22.084 223 375
013862 Ordninger for storskrald og haveaffald 621 117 117
013863 Ordninger for glas, papir og pap -195 -14 -14
013864 Ordninger for farligt affald 4 2 2
013865 Genbrugsstationer -21.967 -6.547 -7.336
013866 Øvrige ordninger og anlæg 372 1.088 1.725
Side 104
TableRegnskabsår 2016
Forbrug
JAN - APR
1000 kr.
Korr.
budget
1000 kr.
Oprindeligt
budget
1000 kr.
Ompla-
ceringer
1000 kr.
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
Kapitalmidler DKK DKK DKK
Politisk organisation 291.003 825.792 821.391
Social- og Sundhedsudvalget 14.626 43.173 43.173
Handicap og Psykiatri 579 879 879
055772 Sociale formål 579 879 879
Borgerservice (Social- og Sundhedsudv.) 14.048 42.294 42.294
054867 Personlige tillæg m.v. 2.347 6.474 6.474
055776 Boligydelse til pensionister - kommunal medfinansiering 7.446 23.280 23.280
Side 105
055777 Boligsikring - kommunal medfinansiering 4.255 12.540 12.540
Beskæftigelsesudvalget 273.284 775.687 771.286
Beskæftigelse 273.284 775.687 771.286
054660 Integrationsprogram og introduktionsforløb mv. 2.371 4.734 3.192
054661 Kontanthjælp til udlændinge omfattetaf integrationsprogramme 8.291 20.771 20.771
054665 Repatriering 0 0
054866 Førtidspension tilkendt 1. juli 2014 eller senere 4.096 19.820 19.820
054868 Førtidspension tilkendt før 1. juli 2014 76.381 257.251 257.251
054869 Førtidspension med 65 pct. kommunal medfinansiering - tilken 0 0 0
054870 Førtidspension med 65 pct. kommunal medfinansiering - tilken 0 0
055771 Sygedagpenge 32.113 77.785 77.785
055772 Sociale formål 471 1.152 1.152
055773 Kontant- og uddannelseshjælp 26.730 64.510 64.510
055774 Kontanthjælp vedrørende visse grupper af flygtninge 412 0 0
055775 Afløb og tilbagebetaling mv. vedr. aktiverede kontant- og ud 429 0 0
055778 Dagpenge til forsikrede ledige 21.182 86.610 86.610
055779 Midlertidig arbejdsmarkedsydelses- ordning og kontantydelses 164 1.087 1.087
055880 Revalidering 10.013 22.290 22.290
055881 Løntilskud m.v. til personer i fleksjob og personer i løntil 39.505 79.644 79.644
055882 Ressourceforløb og jobafklarings- forløb 19.536 42.659 42.659
055883 Ledighedsydelse 8.819 29.224 29.224
056890 Driftsudgifter til den kommunale beskæftigelsesindsats 9.357 38.363 29.704
056891 Beskæftigelsesindsats for forsikrede ledige 7.203 15.069 15.069
056897 Seniorjob til personer over 55 år 3.247 7.113 7.113
056898 Beskæftigelsesordninger 2.963 7.605 13.405
Borgerservice (Beskæftigelsesudvalget)
054868 Førtidspension tilkendt før 1. juli 2014
054869 Førtidspension med 65 pct. kommunal medfinansiering - tilken054869 Førtidspension med 65 pct. kommunal medfinansiering - tilken
054870 Førtidspension med 65 pct. kommunal medfinansiering - tilken
055771 Sygedagpenge
Børne- og Familieudvalget 3.093 6.932 6.932
Børn og Familie 2.296 5.294 5.294
055772 Sociale formål 2.296 5.294 5.294
Undervisning 796 1.638 1.638
033045 Erhvervsgrunduddannelsers skoleophold 796 1.638 1.638
Table
Side 106
Regnskabsår 2016
Forbrug
JAN - APR
1000 kr.
Korr.
budget
1000 kr.
Oprindeligt
budget
1000 kr.
Ompla-
ceringer
1000 kr.
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
Kapitalmidler DKK DKK DKK
Politisk organisation -292.688 -1.226.508 -1.088.130 0
Økonomi- og erhvervsudvalget -926.471 -3.210.729 -3.013.682
Plan, Udvikling og Kultur (ØKE-udvalget) 50 885 985
002511 Beboelse 22
002515 Byfornyelse 28 885 985
Administration m.v. 134.443 411.433 379.791
002513 Andre faste ejendomme
002518 Driftssikring af boligbyggeri 985 1.060
003235 Andre fritidsfaciliteter 170 820
003850 Naturforvaltningsprojekter 21
032216 Specialpædagogisk bistand til børn i førskolealderen 1.215 5.165 5.165
033564 Andre kulturelle opgaver
053233 Forebyggende indsats for ældre og handicappede 94
064240 Fælles formål 99 233 233
064241 Kommunalbestyrelsesmedlemmer 2.541 7.490 7.490
064242 Kommissioner, råd og nævn 234 359 359
064243 Valg m.v. 18
064550 Administrationsbygninger 3.388 9.708 9.708
064551 Sekretariat og forvaltninger 53.359 118.957 118.017
064552 Fælles IT og telefoni 22.107 46.274 46.274
064553 Jobcentre 8.202 24.820 24.685064553 Jobcentre 8.202 24.820 24.685
064554 Naturbeskyttelse 1.062 2.900 2.883
064555 Miljøbeskyttelse 757 4.195 4.188
064556 Byggesagsbehandling 1.884 5.438 5.462
064557 Voksen-, ældre- og handicapområdet 8.248 21.419 21.720
064558 Det specialiserede børneområde 9.075 25.826 24.216
064559 Administrationsbidrag til UdbetalingDanmark 2.769 8.125 8.125
064860 Diverse indtægter og udgifter efter forskellige love -12 -63 -63
064862 Turisme 3.937 14.883 9.033
064863 Udvikling af menneskelige ressourcer 4.266 1.800
064866 Innovation og anvendelse af ny teknologi 4 70 70
064867 Erhvervsservice og iværksætteri 7.040 70.600 48.467
064868 Udvikling af yder- og landdistriktsområder 218 768 618
065270 Løn- og barselspuljer 135 14.242 16.543
065272 Tjenestemandspension 7.878 23.953 23.738
Renter, tilskud, udligning m.v.(hkt. 07) -1.297.415 -3.419.172 -3.420.398
072205 Indskud i pengeinstitutter m.v. -98 -6.000 -6.000
072208 Realkreditobligationer -493
072814 Tilgodehavender i betalingskontrol -315 -500 -500
072815 Andre tilgodehavender vedrørende hovedkonto 0-8 0
073220 Pantebreve 0 -18 -18
073222 Tilgodehavender hos grundejere 0 0
073223 Udlån til beboerindskud -24 -24
073225 Andre langfristede udlån og tilgodehavender 9 -177 -177
073535 Andre forsyningsvirksomheder
075256 Anden kortfristet gæld med indenlandsk betalingsmodtager 86 130 130
075259 Mellemregningskonto 250 250
075563 Selvejende institutioner med overenskomst 1 1
Side 107
075564 Stat og hypotekbank
075568 Realkredit 14 243 243
075570 Kommunekreditforeningen 1.248 6.993 7.500
075571 Pengeinstitutter 4.454 9.547 9.547
075878 Kurstab og kursgevinster i øvrigt 4.156 4.223
075879 Garantiprovision -105
076280 Udligning og generelle tilskud -249.511 -768.486 -768.486
076281 Udligning og tilskud vedrørende udlændinge 7.101 21.304 21.304
076282 Kommunale bidrag til regionerne 2.440 7.320 7.320
076286 Særlige tilskud -62.100 -184.564 -182.074
076587 Refusion af købsmoms 21.988
076890 Kommunal indkomstskat -727.681 -2.182.391 -2.182.391
076892 Selskabsskat -13.995 -41.984 -41.984
076893 Anden skat pålignet visse indkomster -1.520 -1.520 -1.520
076894 Grundskyld -280.666 -281.007 -281.007
076895 Anden skat på fast ejendom -2.428 -2.512 -2.512
Balanceforskydninger (hovedkonto 08) 236.451 -203.875 25.940
082201 Kontante beholdninger 228 -179.289 -23.190
082205 Indskud i pengeinstitutter m.v. 94.135
082207 Placerings- og investeringsforeninger -108.235
082208 Realkreditobligationer 3.145
082512 Refusionstilgodehavender -758
082814 Tilgodehavender i betalingskontrol 168.628
082817 Mellemregninger med foregående ellerfølgende regnskabsår -13.966
082818 Finansielle aktiver tilhørende selvejende institutioner med 0
083220 Pantebreve -363 -904 -904
083221 Aktier og andelsbeviser m.v. 439 1.689 1.689
083222 Tilgodehavender hos grundejere -299
083223 Udlån til beboerindskud 640
083224 Indskud i landsbyggefonden m.v. 900 900083224 Indskud i landsbyggefonden m.v. 900 900
083225 Andre langfristede udlån og tilgodehavender 2.040 752 752
083227 Deponerede beløb for lån m.v. -22.891
084242 Legater 48
084243 Deposita -1.943
084244 Parkeringsfond -105
084546 Legater 110
084547 Deposita 1.887
085152 Anden gæld 328 0 0
085253 Kirkelige skatter og afgifter 8.757 0 0
085256 Anden kortfristet gæld med indenlandsk betalingsmodtager 62.126
085258 Edb fejlopsamlingskonto 792
085259 Mellemregningskonto 8.319
085261 Selvejende institutioner med overenskomst 0
085563 Selvejende institutioner med overenskomst 0 14 14
085564 Stat og hypotekbank
085568 Realkredit 38 346 346
085570 Kommunekreditforeningen 14.605 -55.064 12.386
085577 Langfristet gæld vedrørende ældreboliger 18.747 27.681 33.947
Social- og Sundhedsudvalget 249.023 774.852 756.028
Sundhed og Omsorg 164.613 496.277 484.333
002511 Beboelse -174 -598 -597
046282 Kommunal genoptræning og vedligeholdelsestræning 6.264 21.392 22.066
046284 Vederlagsfri behandling hos fysio- terapeut 2.405 10.077 10.077
046285 Kommunal tandpleje 427 962 962
046288 Sundhedsfremme og forebyggelse 370 2.491 2.492
046290 Andre sundhedsudgifter 375 3.063 3.063
053232 Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 137.250 392.852 386.613
053233 Forebyggende indsats for ældre og handicappede 3.751 16.217 11.299
053235 Hjælpemidler, forbrugsgoder, boligindretning og befordring 7.154 29.863 25.755
053237 Plejevederlag og hjælp til sygeartikler o.lign. ved pasning 574 1.910 1.910
Side 108
053540 Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 0 3.568
053842 Botilbud for personer med særlige sociale problemer (pgf. 10 1.585 1.451 1.451
053844 Alkoholbehandling og behandlingshjemfor alkoholskadede (sund 887 3.079 3.090
053845 Behandling af stofmisbruger (servicelovens pgf. 101 og sundh 1.431 5.490 5.502
053850 Botilbud til længerevarende ophold (pgf. 108) 230 1.711 1.711
053852 Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 213 1.162 1.162
053853 Kontaktperson- og ledsageordninger (pgf. 45, 97-99) 241 739 739
057299 Øvrige sociale formål 1.629 4.416 3.470
Handicap og Psykiatri 83.220 275.621 268.741
002513 Andre faste ejendomme -79 -230 54
032217 Specialpædagogisk bistand til voksne 61 73 73
053232 Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 39.192 125.749 120.509
053233 Forebyggende indsats for ældre og handicappede 10.964 32.120 27.320
053540 Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 137 425 425
053850 Botilbud til længerevarende ophold (pgf. 108) 10.574 43.170 42.918
053852 Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 12.773 39.489 43.814
053853 Kontaktperson- og ledsageordninger (pgf. 45, 97-99) 787 2.099 2.099
053858 Beskyttet beskæftigelse (pgf. 103) 1.373 4.452 3.875
053859 Aktivitets- og samværstilbud (pgf. 104) 7.439 28.274 27.654
Borgerservice (Social- og Sundhedsudv.) 1.190 2.954 2.954
046290 Andre sundhedsudgifter 1.163 2.754 2.754
057299 Øvrige sociale formål 27 200 200
Beskæftigelsesudvalget 5.503 11.126 10.574
Beskæftigelse 5.503 11.126 10.574
002511 Beboelse 1.765 1.043 660
033044 Produktionsskoler 475 2.318 2.318
052821 Forebyggende foranstaltninger for børn og unge 823 169
056895 Løn til forsikrede ledige og per- soner under den særlige ud 118 1.431 1.431
056896 Servicejob -184 -184
057299 Øvrige sociale formål 0 0
064551 Sekretariat og forvaltninger 2.044 5.699 5.699
064553 Jobcentre 279 650 650064553 Jobcentre 279 650 650
Teknik- og Miljøudvalget 42.276 131.797 126.437
Miljø og Natur 2.993 11.874 10.571
003850 Naturforvaltningsprojekter 864 1.660 1.660
004870 Fælles formål 30
004871 Vedligeholdelse af vandløb 1.584 8.690 7.387
004872 Bidrag for vedligeholdelsesarbejde m.v. -61 -78 -78
005280 Fælles formål 20 3 3
005287 Miljøtilsyn - virksomheder -13 -724 -724
005289 Øvrig planlægning, undersøgelser, tilsyn m.v. 568 2.173 2.173
033560 Museer
064551 Sekretariat og forvaltninger 150 150
Teknik (ekskl. hovedkonto 01) 39.283 119.923 115.866
002205 Ubestemte formål 47 1.074 -145
002510 Fælles formål 883 2.085 7.649
002511 Beboelse -506 -1.830 -1.830
002513 Andre faste ejendomme -157 -848 -848
002820 Grønne områder og naturpladser 1.484 6.143 6.322
003231 Stadion og idrætsanlæg 0 -42
003854 Sandflugt 200 330
005280 Fælles formål 272 1.066 799
005285 Bærbare batterier 44 44
005591 Skadedyrsbekæmpelse 46 0 -249
005593 Diverse udgifter og indtægter -1.148 -249
005895 Redningsberedskab 9.295 12.061 10.779
022201 Fælles formål -499 4.508 304
022203 Arbejder for fremmed regning 260 -2.278 -2.278
022205 Driftsbygninger og -pladser 636 2.313 2.313
022811 Vejvedligeholdelse m.v. 10.433 36.920 36.848
022812 Belægninger m.v. 967 17.900 18.081
022814 Vintertjeneste 5.489 13.091 9.366
Side 109
023230 Fælles formål 632 1.971 1.971
023231 Busdrift 9.467 22.800 23.500
023234 Lufthavne 444 1.777 1.777
023541 Lystbådehavne m.v. 21 -1.244 -1.244
032201 Folkeskoler 304
032206 Befordring af elever i grundskolen 521 2.287 2.287
032208 Kommunale specialskoler og interne skoler i dagbehandlingsti 4
033250 Folkebiblioteker 5
033560 Museer 1 90 90
052513 Integrerede institutioner (institu- tioner som omfatter mind 5
052514 Daginstitutioner(institutioner kun for børn indtil skolestar 52
052516 Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud 2
053232 Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 283
053233 Forebyggende indsats for ældre og handicappede 2
053540 Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 79 79
053852 Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 20
053859 Aktivitets- og samværstilbud (pgf. 104) 11
064550 Administrationsbygninger 5 -37 -37
Børne- og Familieudvalget 298.137 979.564 951.029 0
Børn og Familie 61.735 181.202 181.636
032204 Pædagogisk psykologisk rådgivning m.v. 4.896 14.503 13.774
046285 Kommunal tandpleje 8.232 26.411 25.867
046289 Kommunal sundhedstjeneste 4.092 11.187 11.071
052510 Fælles formål
052820 Opholdssteder mv. for børn 5.882 14.678 14.678
052821 Forebyggende foranstaltninger for børn og unge 14.225 46.669 48.492
052822 Plejefamilier 15.221 38.650 38.650
052823 Døgninstitutioner for børn og unge 7.536 25.600 25.600
052824 Sikrede døgninstitutioner m.v for børn og unge 1.405 3.148 3.148
053540 Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 0 0
053842 Botilbud for personer med særlige sociale problemer (pgf. 10 241 356 356
053853 Kontaktperson- og ledsageordninger (pgf. 45, 97-99) 6053853 Kontaktperson- og ledsageordninger (pgf. 45, 97-99) 6
Dagtilbud 72.801 216.342 207.498 0
002513 Andre faste ejendomme 10 100 100
032204 Pædagogisk psykologisk rådgivning m.v. 897 2.671 2.671
052510 Fælles formål 10.724 31.014 32.812
052511 Dagpleje 17.214 46.902 46.144
052513 Integrerede institutioner (institu- tioner som omfatter mind 1.883 6.221 5.594
052514 Daginstitutioner(institutioner kun for børn indtil skolestar 32.197 99.820 90.955 0
052516 Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud
052517 Særlige dagtilbud og særlige klubber
052519 Tilskud til privatinstitutioner, privat dagpleje, private fr 8.146 23.700 23.700
052825 Særlige dagtilbud og særlige klub- ber 1.730 5.914 5.522 0
Undervisning 163.600 582.020 561.895 0
002513 Andre faste ejendomme
032201 Folkeskoler 118.860 363.025 350.993 0
032203 Syge- og hjemmeundervisning 0 468
032205 Skolefritidsordninger 12.547 46.720 39.421 0
032206 Befordring af elever i grundskolen 3.230 12.392 12.392
032207 Specialundervisning i regionale tilbud 508 1.521 1.521
032208 Kommunale specialskoler og interne skoler i dagbehandlingsti 15.119 47.734 47.291 0
032209 Efter- og videreuddannelse i folke- skolen -1.029 2.604 1.604
032210 Bidrag til statslige og private skoler 44.228 44.228
032212 Efterskoler og ungdomskostskoler 25.520 25.520
032214 Ungdommens Uddannelsesvejledning 2.923 8.165 7.755
032216 Specialpædagogisk bistand til børn i førskolealderen 0 0
033046 Ungdomsuddannelse for unge med særlige behov 5.282 13.068 13.153 0
033876 Ungdomsskolevirksomhed 6.161 17.043 17.549
Kultur- og Fritidsudvalget 38.844 86.882 81.484
Plan, Udvikling og Kultur (KF-udvalget) 38.844 86.882 81.484
003231 Stadion og idrætsanlæg 8.123 20.636 20.443
003235 Andre fritidsfaciliteter 272 1.264 1.264
Side 110
033250 Folkebiblioteker 7.169 20.866 19.424
033560 Museer 2.913 5.813 5.633
033561 Biografer 90 90 90
033562 Teatre 529 1.159 1.040
033563 Musikarrangementer 4.209 8.563 7.302
033564 Andre kulturelle opgaver 1.574 3.721 3.565
033870 Fælles formål 4 109 47
033872 Folkeoplysende voksenundervisning 1.343 1.825 1.825
033873 Frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde 1.709 3.500 3.356
033874 Lokaletilskud 10.717 19.336 17.495
Table Turisme 193Regnskabsår 2016
Forbrug
JAN - APR
1000 kr.
Korr.
budget
1000 kr.
Oprindeligt
budget
1000 kr.
Ompla-
ceringer
1000 kr.
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
Kapitalmidler DKK DKK DKK
Teknik- og Miljøudvalget 42.276 131.797 126.437
002205 Ubestemte formål 47 1.074 -145
002510 Fælles formål 883 2.085 7.649
002511 Beboelse -506 -1.830 -1.830
002513 Andre faste ejendomme -157 -848 -848
002820 Grønne områder og naturpladser 1.484 6.143 6.322
003231 Stadion og idrætsanlæg 0 -42
003850 Naturforvaltningsprojekter 864 1.660 1.660
003854 Sandflugt 200 330
004870 Fælles formål 30
004871 Vedligeholdelse af vandløb 1.584 8.690 7.387004871 Vedligeholdelse af vandløb 1.584 8.690 7.387
004872 Bidrag for vedligeholdelsesarbejde m.v. -61 -78 -78
005280 Fælles formål 293 1.069 802
005285 Bærbare batterier 44 44
005287 Miljøtilsyn - virksomheder -13 -724 -724
005289 Øvrig planlægning, undersøgelser, tilsyn m.v. 568 2.173 2.173
005591 Skadedyrsbekæmpelse 46 0 -249
005593 Diverse udgifter og indtægter -1.148 -249
005895 Redningsberedskab 9.295 12.061 10.779
022201 Fælles formål -499 4.508 304
022203 Arbejder for fremmed regning 260 -2.278 -2.278
022205 Driftsbygninger og -pladser 636 2.313 2.313
022811 Vejvedligeholdelse m.v. 10.433 36.920 36.848
022812 Belægninger m.v. 967 17.900 18.081
022814 Vintertjeneste 5.489 13.091 9.366
023230 Fælles formål 632 1.971 1.971
023231 Busdrift 9.467 22.800 23.500
023234 Lufthavne 444 1.777 1.777
023541 Lystbådehavne m.v. 21 -1.244 -1.244
032201 Folkeskoler 304
032206 Befordring af elever i grundskolen 521 2.287 2.287
032208 Kommunale specialskoler og interne skoler i dagbehandlingsti 4
033250 Folkebiblioteker 5
033560 Museer 1 90 90
052513 Integrerede institutioner (institu- tioner som omfatter mind 5
052514 Daginstitutioner(institutioner kun for børn indtil skolestar 52
052516 Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud 2
053232 Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 283
Side 111
053233 Forebyggende indsats for ældre og handicappede 2
053540 Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 79 79
053852 Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 20
053859 Aktivitets- og samværstilbud (pgf. 104) 11
064550 Administrationsbygninger 5 -37 -37
064551 Sekretariat og forvaltninger 150 150
TableRegnskabsår 2016
Forbrug
JAN - APR
1000 kr.
Korr.
budget
1000 kr.
Oprindeligt
budget
1000 kr.
Ompla-
ceringer
1000 kr.
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
Kapitalmidler DKK DKK DKK
Politisk organisation -8.202 -14.421 -14.421
Social- og Sundhedsudvalget -8.202 -14.421 -14.421
Sundhed og Omsorg 1.644 4.611 4.611
053230 Ældreboliger 1.644 4.611 4.611
Handicap og Psykiatri 329 539 539
053230 Ældreboliger 329 539 539
Ældreboliger, Sundhed og Omsorg -6.647 -13.553 -13.553
Side 112
053230 Ældreboliger -6.647 -13.553 -13.553
Handicap og Psykiatri -3.528 -6.018 -6.018
053230 Ældreboliger -3.528 -6.018 -6.018
Side 113
TableForbrug
JAN -APR
2016
Korr. budget
2016
1000 kr.2016
1000 kr.
1000 kr.
U/I U I U I
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
Dranst DKK DKK DKK DKK
Samlet resultat 1.562.347 -1.589.865 4.119.119 -4.340.981
1 Drift 1.270.662 -168.175 4.130.632 -445.489
0022 Jordforsyning 294 -246 1.679 -605
0025 Faste ejendomme 5.845 -3.501 14.447 -12.703
0028 Fritidsområder 1.621 -137 7.282 -1.139
0032 Fritidsfaciliteter 10.162 -1.597 25.744 -3.024
0038 Naturbeskyttelse 906 -21 1.930 -70
0048 Vandløbsvæsen 1.698 -145 8.792 -180
0052 Miljøbeskyttelse m.v. 933 -85 4.070 -1.508
0055 Diverse udgifter og indtægter 140 -1.242 992 -1.241
0058 Redningsberedskab 9.295 0 12.061 0
0138 Affaldshåndtering 17.648 -60.898 64.737 -69.868
0222 Fælles funktioner 880 -483 26.162 -21.619
0228 Kommunale veje 16.889 67.911
0232 Kollektiv trafik 11.235 -692 26.548
0235 Havne 935 -914 2.818 -4.062
0322 Folkeskolen m.m. 174.175 -14.120 615.105 -38.497
0330 Ungdomsuddannelser 6.554 17.024
0332 Folkebiblioteker 7.366 -192 21.919 -1.053
0335 Kulturel virksomhed 9.636 -35 24.626 -3.075
0338 Folkeoplysning og fritidsaktiviteterm.v. 20.528 -595 43.666 -1.853
0462 Sundhedsudgifter m.v. 53.869 -207 271.117 -1.580
0525 Dagtilbud til børn og unge 89.223 -19.001 258.744 -51.087
Side 114
0528 Tilbud til børn og unge med særlige behov 48.508 -1.205 138.175 -2.992
0532 Tilbud til ældre og handicappede 237.812 -46.750 729.908 -145.618
0535 Rådgivning 137 504
0538 Tilbud til voksne med særlige behov 44.107 -6.296 148.281 -16.809
0546 Tilbud til udlændinge 17.622 -3.551 44.448 -4.315
0548 Førtidspensioner og personlige tillæg 88.501 -4.950 306.846 -19.467
0557 Kontante ydelser 116.850 -680 344.323 -1.667
0558 Revalidering, ressourceforløb og fleksjobordninger 110.741 -1.380 314.103 -2.080
0568 Arbejdsmarkedsforanstaltninger 26.929 3.253 130.487 -20.235
0572 Støtte til frivilligt socialt arbejde og øvrige so 2.085 -429 4.616
0642 Politisk organisation 2.902 -10 8.082
0645 Administrativ organisation 115.007 -1.829 292.142 -18.018
0648 Erhvervsudvikling, turisme og landdistrikter 11.533 -152 91.634 -1.110
0652 Lønpuljer m.v. 8.097 -84 59.709 -14
2 Statsrefusion 0 -69.041 0 -283.958
0025 Faste ejendomme -550 -152
0335 Kulturel virksomhed -286 -2.115
0522 Central refusionsordning -4.713 -14.294
0528 Tilbud til børn og unge med særlige behov -482 0 -355
0546 Tilbud til udlændinge -3.408 -14.628
0548 Førtidspensioner og personlige tillæg -728 -3.834
0557 Kontante ydelser -20.093 -69.519
0558 Revalidering, ressourceforløb og fleksjobordninger 0 -31.487 -138.206
0568 Arbejdsmarkedsforanstaltninger -7.294 -40.855
4 Renter 5.492 3.464 11.840 2.828
0722 Renter af likvide aktiver -98 -493 -6.000
0728 Renter af kortfristede tilgodehavender i øvrigt -315 -500
0732 Renter af langfristede tilgodehavender 9 -219
0752 Renter af kortfristet gæld i øvrigt 86 380
0755 Renter af langfristet gæld 1.262 4.454 7.237 9.547
0758 Kurstab og kursgevinster 4.241 -191 4.2230758 Kurstab og kursgevinster 4.241 -191 4.223
5 Balanceforskydninger 228.223 -25.162 -91.301 -85.551
0822 Forskydninger i likvide aktiver -10.727 -179.289
0825 Forskydninger i tilgodehavender hos staten -758
0828 Forskydninger i kortfristede tilgodehavender i øvr 168.628 -13.966
0832 Forskydninger i langfristede tilgodehavender -22.097 1.663 1.689 748
0842 Forskydninger i aktiver tilhørende fonds, legater -2.000
0845 Forskydninger i passiver tilhørende fonds, legater 1.998
0851 Forskydninger i kortfristet gæld til staten 645 -317 1.647 -1.647
0852 Forskydninger i kortfristet gæld i øvrigt 91.775 -11.781 84.652 -84.652
6 Afdrag på lån og lea 33.390 59.977
0855 Forskydninger i langfristet gæld 33.390 59.977
7 Finansiering 24.581 -1.330.950 7.971 -3.528.811
0762 Tilskud og udligning 2.440 -304.509 7.320 -931.746
0765 Refusion af købsmoms 21.988
0768 Skatter 152 -1.026.441 651 -2.510.065
0855 Forskydninger i langfristet gæld 0 -87.000
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148
Side 149
Side 150
Side 151
Side 152
Side 153
Side 154
Side 155
Side 156
Side 157
Side 158
Side 159
Side 160
Side 161
Side 162
Side 163
Side 164
Side 165
Side 166
Side 167
Side 168
Side 169
Side 170
Side 171
Side 172
Side 173
Side 174
Side 175
Side 176
Side 177
Side 178
Side 179
Side 180
Side 181
Side 182
Side 183
Side 184
Side 185
Side 186
Side 187
Side 188
Side 189
Side 190
Side 191
Side 192
Side 193
Side 194
Side 195
Side 196
Side 197
Side 198
Side 199
Side 200
Side 201
Side 202
Side 203
Side 204
Side 205
Side 206
Side 207
Side 208
Side 209
Side 210
Side 211
Side 212
Side 213
Side 214
Side 215
Side 216
Side 217
Side 218
Side 219
Side 220
Side 221
Side 222
Side 223
Side 224
Side 225
Side 226
Side 227
Side 228
Side 229
Side 230
Side 231
Side 232
Side 233
Side 234
Side 235
Side 236
Side 237
Side 238
Side 239
Side 240
Side 241
Side 242
Side 243
Side 244
Side 245
Side 246
Side 247
Side 248
Side 249
Side 250
Side 251
Side 252
Side 253
Side 254
Side 255
Side 256
Side 257
Side 258
Side 259
Side 260
Side 261
Side 262
Side 263
Side 264
Side 265
Side 266
Side 267
Side 268
Side 269
Side 270
Side 271
Side 272
Side 273
Side 274
Side 275
Side 276
Side 277
Side 278
Side 279
Side 280
Side 281
Side 282
Side 283
Side 284
Side 285
Side 286
Side 287
Side 288
Side 289
Side 290
Tillægs
bevillinger
1000 kr.
Moms
Korr. budget
1000 kr.
Rest korr.
budget
1000 kr.
Forbrugs %
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret
DKK
0 160.866 15,86
0 160.866 15,86
0 160.866 15,86
0 160.866 15,86
Afkrydsningsfelter 1
Afkrydsningsfelter 2
Tillægs
bevillinger
1000 kr.
Moms
Korr. budget
1000 kr.
Rest korr.
budget
1000 kr.
Forbrugs %
Analyserapport ,ForbrugJAN - APR1000 kr.,Korr.budget1000 kr.,Oprindeligtbudget1000 kr.,Ompla-ceringer1000 kr....
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Årsagskode
DKK DKK Art IM
28.969 0 561.960 29,61 Artskonto
0 90 10,36 Aut. Sted
DUSOLIN01-01-2016Genereret den: , Bruger:
0 90 10,36 Aut. Sted
12.032 0 244.165 32,74 Bemærkning
-468 0 0 0,00 Bevillingsprogram
0 1.774 33,59 Bilagsart
7.299 0 34.173 26,85 Bilagsnummer ledger
0 9.162 26,06 Bogføringsdato
0 1.013 33,37 Bogføringsperiode
443 0 32.615 31,67 Brugernavn
1.000 0 3.633 -39,52 Budget Art
0 44.228 0,00 Budget Transaktion
0 25.520 0,00 Budgetkode
410 0 5.242 35,81 Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...0 0 0,00 Ejerforhold
-85 0 7.786 40,42 Feltnøgle
-506 0 10.882 36,15 FI-SL-Bilagsart
-1.798 0 20.290 34,58 Funktion - Hovedfunk
758 0 29.688 36,70 Funktion hovedkonto
627 0 4.338 30,26 Funktion ]Erhvervsgrunduddannelsers skoleophold[8.865 0 67.623 32,26 Funktionsområde
0 0,00 Generelle felter 1
0 0,00 Generelle felter 2
0 15.554 34,37 Generelle felter 3
392 0 4.184 29,26 Generelle felter 4
Godkendelsesstatus
Gruppering
Kapitalmidler Børne- og FamilieudvalgetKreditor
Momsindik
Side 291
Numeriske felter 1
Numeriske felter 2
Numeriske felter 3
Numeriske felter 4
Omkostningssted
Oprettet den
Ordre
Per. fordel
Position
Positionstekst
Profitcenter Dagtilbud og UndervisningProjekt
PSP 5 cifre
PSP Ansvarlig
PSP Kontering spærre
PSP Plan OK
PSP Planlægning spær
PSP Spærret
PSP-element
Rammevirkning
Regel nr.
Regnskabsår
Sagsnummer
SagsStatusDato
Tidspunkter 1
Tidspunkter 2
U/I
Vælg rapporttype ,UdgiftsbaseretVælg rapporttype ,Udgiftsbaseret
Tillægs
bevillinger
1000 kr.
Moms
Korr. budget
1000 kr.
Rest korr.
budget
1000 kr.
Forbrugs %
Afkrydsningsfelter 1
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Afkrydsningsfelter 2
DKK DKK Analyserapport ,ForbrugJAN - APR1000 kr.,Korr.budget1000 kr.,Oprindeligtbudget1000 kr.,Ompla-ceringer1000 kr....0 0 38.120 842,93 Årsagskode
0 0 38.120 842,93 Art IM
-152 0 22.307 -9.903,23 Artskonto
0 -504 530,55 Aut. Sted
0 181 1.394,43 Bemærkning
0 -2 186,50 Bevillingsprogram
789 0 15.420 335,53 Bilagsart
-637 0 716 34,15 Bilagsnummer ledger
Bogføringsdato
Bogføringsperiode
Brugernavn
Budget Art
Budget Transaktion
Budgetkode
Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...Ejerforhold
Feltnøgle
FI-SL-Bilagsart
Funktion - Hovedfunk
Funktion hovedkonto
Side 292
Funktion Gasforsyning..Tilskud fra bløderudligningsordningenFunktionsområde
Generelle felter 1
Generelle felter 2
Generelle felter 3
Generelle felter 4
Godkendelsesstatus
Gruppering
Kapitalmidler
Kreditor
Momsindik
Numeriske felter 1
Numeriske felter 2
Numeriske felter 3
Numeriske felter 4
Omkostningssted
Oprettet den
Ordre
Per. fordel
Position
Positionstekst
Profitcenter
Projekt
PSP 5 cifre
PSP Ansvarlig
PSP Kontering spærre
PSP Plan OK
PSP Planlægning spærPSP Planlægning spær
PSP Spærret
PSP-element
Rammevirkning
Regel nr.
Regnskabsår
Sagsnummer
SagsStatusDato
Tidspunkter 1
Tidspunkter 2
U/I
Vælg rapporttype ,Udgiftsbaseret
Afkrydsningsfelter 1
Tillægs
bevillinger
1000 kr.
Moms
Korr. budget
1000 kr.
Rest korr.
budget
1000 kr.
Forbrugs %
Afkrydsningsfelter 2
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Analyserapport ,ForbrugJAN - APR1000 kr.,Korr.budget1000 kr.,Oprindeligtbudget1000 kr.,Ompla-ceringer1000 kr....DKK DKK Årsagskode
4.401 0 534.789 35,24 Art IM
0 28.547 33,88 Artskonto
0 300 65,83 Aut. Sted
0 300 65,83 Bemærkning
0 28.246 33,21 Bevillingsprogram
0 4.127 36,25 Bilagsart
0 15.834 31,99 Bilagsnummer ledger
Side 293
0 8.285 33,93 Bogføringsdato
4.401 0 502.403 35,23 Bogføringsperiode
4.401 0 502.403 35,23 Brugernavn
1.542 0 2.363 50,09 Budget Art
0 12.480 39,92 Budget Transaktion
0 0 0,00 Budgetkode
0 15.724 20,66 Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...0 180.870 29,69 Ejerforhold
0 0 0,00 Feltnøgle
0 0 0,00 FI-SL-Bilagsart
0 45.672 41,28 Funktion - Hovedfunk
0 681 40,89 Funktion hovedkonto
0 37.780 41,43 Funktion Erhvervsgrunduddannelsers skoleophold, Ressourceforløb og jobafklarings- forløb, Daghøjskoler...0 -412 0,00 Funktionsområde
0 -429 0,00 Generelle felter 1
0 65.428 24,46 Generelle felter 2
0 923 15,08 Generelle felter 3
0 12.277 44,92 Generelle felter 4
0 40.139 49,60 Godkendelsesstatus
0 23.123 45,80 Gruppering
0 20.405 30,18 Kapitalmidler
8.659 0 29.006 24,39 Kreditor
0 7.866 47,80 Momsindik
0 3.866 45,64 Numeriske felter 1
-5.800 0 4.642 38,96 Numeriske felter 2
0 0,00 Numeriske felter 3
0 0,00 Numeriske felter 4
0 0,00 Omkostningssted0 0,00 Omkostningssted
0 0,00 Oprettet den
0 0,00 Ordre
0 3.839 44,61 Per. fordel
0 2.998 43,37 Position
0 2.998 43,37 Positionstekst
0 842 48,62 Profitcenter
0 842 48,62 Projekt
PSP 5 cifre
PSP Ansvarlig
PSP Kontering spærre
PSP Plan OK
PSP Planlægning spær
PSP Spærret
PSP-element
Rammevirkning
Regel nr.
Regnskabsår
Sagsnummer
SagsStatusDato
Tidspunkter 1
Tidspunkter 2
U/I
Vælg rapporttype ,Udgiftsbaseret
Afkrydsningsfelter 1
Side 294
Afkrydsningsfelter 2
Tillægs
bevillinger
1000 kr.
Moms
Korr. budget
1000 kr.
Rest korr.
budget
1000 kr.
Forbrugs %
Analyserapport ,ForbrugJAN - APR1000 kr.,Korr.budget1000 kr.,Oprindeligtbudget1000 kr.,Ompla-ceringer1000 kr....
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Årsagskode
DKK DKK Art IM
-138.378 0 -933.820 23,86 Artskonto
-197.047 0 -2.284.258 28,86 Aut. Sted
-100 0 835 5,67 Bemærkning
0 -22 0,00 Bevillingsprogram
-100 0 857 3,13 Bilagsart
31.642 0 276.990 32,68 Bilagsnummer ledger
0 0,00 Bogføringsdato
-75 0 985 0,00 Bogføringsperiode
820 0 650 20,73 Brugernavn
-21 0,00 Budget Art
0 3.950 23,52 Budget Transaktion
0 0,00 Budgetkode
-94 0,00 Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...0 134 42,56 Ejerforhold
0 4.949 33,92 Feltnøgle
0 125 65,12 FI-SL-Bilagsart
0 -18 0,00 Funktion - Hovedfunk
0 0 6.320 34,90 Funktion hovedkonto
940 0 65.598 44,86 Funktion ]Erhvervsgrunduddannelsers skoleophold[, ]Ressourceforløb og jobafklarings- forløb[, ]Daghøjskoler[...0 24.167 47,77 Funktionsområde
135 0 16.618 33,04 Generelle felter 1135 0 16.618 33,04 Generelle felter 1
17 0 1.838 36,64 Generelle felter 2
7 0 3.438 18,04 Generelle felter 3
-24 0 3.554 34,65 Generelle felter 4
-301 0 13.171 38,51 Godkendelsesstatus
1.610 0 16.751 35,14 Gruppering
0 5.356 34,09 Kapitalmidler
0 -51 18,34 Kreditor
5.850 0 10.946 26,45 Momsindik
2.466 0 4.266 0,00 Numeriske felter 1
0 66 5,48 Numeriske felter 2
22.133 0 63.560 9,97 Numeriske felter 3
150 0 550 28,40 Numeriske felter 4
-2.301 0 14.107 0,95 Omkostningssted
215 0 16.075 32,89 Oprettet den
1.226 0 -2.121.757 37,95 Ordre
0 -5.902 1,63 Per. fordel
493 0,00 Position
0 -185 63,00 Positionstekst
0 0,00 Profitcenter
0 -18 0,43 Projekt
0 0 0,00 PSP 5 cifre
0 -24 0,00 PSP Ansvarlig
0 -186 -5,29 PSP Kontering spærre
0 0,00 PSP Plan OK
0 44 66,39 PSP Planlægning spær
0 250 0,00 PSP Spærret
0 1 0,00 PSP-element
Side 295
0 0,00 Rammevirkning
0 229 5,96 Regel nr.
-507 0 5.745 17,84 Regnskabsår
0 5.093 46,65 Sagsnummer
4.223 0 67 98,41 SagsStatusDato
105 0,00 Tidspunkter 1
0 -518.975 32,47 Tidspunkter 2
0 14.203 33,33 U/I
0 4.880 33,33 Vælg rapporttype ,Udgiftsbaseret-2.490 0 -122.464 33,65
-21.988 0,00
0 -1.454.710 33,34
0 -27.989 33,33
0 0 100,01
0 -341 99,88
0 -84 96,64
-229.815 0 -440.326 -115,98
-156.099 0 -179.517 -0,13
-94.135 0,00
108.235 0,00
-3.145 0,00
758 0,00
-168.628 0,00
13.966 0,00
0 0,00
0 -541 40,18
0 1.250 26,00
299 0,00
-640 0,00
0 0 900 0,000 0 900 0,00
0 -1.288 271,25
22.891 0,00
-48 0,00
1.943 0,00
105 0,00
-110 0,00
-1.887 0,00
0 -328 0,00
0 -8.757 0,00
-62.126 0,00
-792 0,00
-8.319 0,00
0 0,00
0 14 0,00
0 0,00
0 308 11,09
-67.450 0 -69.669 -26,52
-6.266 0 8.934 67,72
18.824 0 525.829 32,14
11.944 0 331.664 33,17
-1 0 -424 29,04
-674 0 15.128 29,28
0 7.672 23,87
0 535 44,43
-1 0 2.121 14,84
0 2.688 12,24
6.239 0 255.602 34,94
4.918 0 12.466 23,13
4.108 0 22.709 23,96
0 1.336 30,07
Side 296
-3.568 0 0 0,00
0 -134 109,26
-11 0 2.192 28,80
-12 0 4.059 26,06
0 1.481 13,46
0 949 18,35
0 498 32,59
946 0 2.787 36,88
6.880 0 192.401 30,19
-284 0 -151 34,42
0 12 83,02
5.240 0 86.557 31,17
4.800 0 21.156 34,13
0 288 32,15
252 0 32.596 24,49
-4.325 0 26.716 32,35
0 1.312 37,50
577 0 3.079 30,83
620 0 20.835 26,31
0 1.764 40,30
0 1.591 42,23
0 173 13,72
552 0 5.623 49,46
552 0 5.623 49,46
383 0 -722 169,24
0 1.843 20,50
169 0 -654 486,77
0 1.313 8,22
0 -184 0,00
0 0 0,00
0 3.655 35,86
0 371 42,900 371 42,90
5.360 0 89.521 32,08
1.303 0 8.881 25,21
0 0 796 52,03
-30 0,00
1.303 0 7.106 18,23
0 -17 78,27
0 -17 670,13
0 -711 1,76
0 1.605 26,16
0 0,00
0 150 0,00
4.057 0 80.640 32,76
1.219 0 1.027 4,42
-5.564 0 1.202 42,37
0 -1.324 27,65
0 -691 18,46
-179 0 4.659 24,16
42 0 0 0,00
-130 0 200 0,00
267 0 794 25,56
0 44 0,00
249 0 -46 0,00
-249 0 899 461,17
1.282 0 2.766 77,07
4.204 0 5.007 -11,07
0 -2.538 -11,41
0 1.677 27,52
72 0 26.487 28,26
-181 0 16.933 5,40
3.725 0 7.602 41,93
Side 297
0 1.339 32,05
-700 0 13.333 41,52
0 1.333 25,00
0 -1.265 -1,71
-304 0,00
0 1.766 22,79
0 -4 0,00
-5 0,00
0 89 0,57
-5 0,00
-52 0,00
-2 0,00
-283 0,00
-2 0,00
0 79 0,00
-20 0,00
-11 0,00
0 -42 -14,38
28.535 0 681.427 30,44
-434 0 119.467 34,07
729 0 9.607 33,76
544 0 18.179 31,17
116 0 7.095 36,58
0 0,00
0 8.796 40,08
-1.823 0 32.444 30,48
0 0 23.429 39,38
0 18.064 29,44
0 1.743 44,62
0 0 0,00
0 115 67,61
-6 0,00-6 0,00
8.844 0 143.541 33,65
0 90 10,36
0 1.774 33,59
-1.798 0 20.290 34,58
758 0 29.688 36,70
627 0 4.338 30,26
8.865 0 67.623 32,26
0 0,00
0 0,00
0 15.554 34,37
392 0 4.184 29,26
20.125 0 418.420 28,11
0 0,00
12.032 0 244.165 32,74
-468 0 0 0,00
7.299 0 34.173 26,85
0 9.162 26,06
0 1.013 33,37
443 0 32.615 31,67
1.000 0 3.633 -39,52
0 44.228 0,00
0 25.520 0,00
410 0 5.242 35,81
0 0 0,00
-85 0 7.786 40,42
-506 0 10.882 36,15
5.398 0 48.038 44,71
5.398 0 48.038 44,71
193 0 12.513 39,36
0 992 21,52
Side 298
1.442 0 13.697 34,36
180 0 2.900 50,11
0 0 100,00
119 0 630 45,62
1.261 0 4.354 49,16
156 0 2.147 42,29
62 0 105 3,61
0 482 73,57
144 0 1.791 48,82
1.841 0 8.619 55,43
-193 0,00Afkrydsningsfelter 1
Tillægs
bevillinger
1000 kr.
Moms
Korr. budget
1000 kr.
Rest korr.
budget
1000 kr.
Forbrugs %
Afkrydsningsfelter 2
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Analyserapport ,ForbrugJAN - APR1000 kr.,Korr.budget1000 kr.,Oprindeligtbudget1000 kr.,Ompla-ceringer1000 kr....DKK DKK Årsagskode
5.360 0 89.521 32,08 Art IM
1.219 0 1.027 4,42 Artskonto
-5.564 0 1.202 42,37 Aut. Sted
0 -1.324 27,65 Bemærkning
0 -691 18,46 Bevillingsprogram
-179 0 4.659 24,16 Bilagsart
42 0 0 0,00 Bilagsnummer ledger
0 0 796 52,03 Bogføringsdato
-130 0 200 0,00 Bogføringsperiode
-30 0,00 Brugernavn
1.303 0 7.106 18,23 Budget Art1.303 0 7.106 18,23 Budget Art
0 -17 78,27 Budget Transaktion
267 0 776 27,37 Budgetkode
0 44 0,00 Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...0 -711 1,76 Ejerforhold
0 1.605 26,16 Feltnøgle
249 0 -46 0,00 FI-SL-Bilagsart
-249 0 899 461,17 Funktion - Hovedfunk
1.282 0 2.766 77,07 Funktion hovedkonto
4.204 0 5.007 -11,07 Funktion ]Gasforsyning..Tilskud fra bløderudligningsordningen[0 -2.538 -11,41 Funktionsområde
0 1.677 27,52 Generelle felter 1
72 0 26.487 28,26 Generelle felter 2
-181 0 16.933 5,40 Generelle felter 3
3.725 0 7.602 41,93 Generelle felter 4
0 1.339 32,05 Godkendelsesstatus
-700 0 13.333 41,52 Gruppering
0 1.333 25,00 Kapitalmidler Teknik- og Miljøudvalget0 -1.265 -1,71 Kreditor
-304 0,00 Momsindik
0 1.766 22,79 Numeriske felter 1
0 -4 0,00 Numeriske felter 2
-5 0,00 Numeriske felter 3
0 89 0,57 Numeriske felter 4
-5 0,00 Omkostningssted
-52 0,00 Oprettet den
-2 0,00 Ordre
-283 0,00 Per. fordel
Side 299
-2 0,00 Position
0 79 0,00 Positionstekst
-20 0,00 Profitcenter
-11 0,00 Projekt
0 -42 -14,38 PSP 5 cifre
0 150 0,00 PSP Ansvarlig
PSP Kontering spærre
PSP Plan OK
PSP Planlægning spær
PSP Spærret
PSP-element
Rammevirkning
Regel nr.
Regnskabsår
Sagsnummer
SagsStatusDato
Tidspunkter 1
Tidspunkter 2
U/I
Vælg rapporttype ,Udgiftsbaseret
Afkrydsningsfelter 1
Afkrydsningsfelter 2
Tillægs
bevillinger
1000 kr.
Moms
Korr. budget
1000 kr.
Rest korr.
budget
1000 kr.
Forbrugs %
Analyserapport ,ForbrugJAN - APR1000 kr.,Korr.budget1000 kr.,Oprindeligtbudget1000 kr.,Ompla-ceringer1000 kr....
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Årsagskode
DKK Art IM
0 0 -6.219 56,88 Artskonto
0 0 -6.219 56,88 Aut. Sted
0 2.967 35,66 Bemærkning
0 2.967 35,66 Bevillingsprogram
0 210 60,95 Bilagsart
0 210 60,95 Bilagsnummer ledger
0 0 -6.906 49,04 Bogføringsdato
Side 300
0 0 -6.906 49,04 Bogføringsperiode
0 -2.490 58,63 Brugernavn
0 -2.490 58,63 Budget Art
Budget Transaktion
Budgetkode
Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...Ejerforhold
Feltnøgle
FI-SL-Bilagsart
Funktion - Hovedfunk
Funktion hovedkonto
Funktion ÆldreboligerFunktionsområde
Generelle felter 1
Generelle felter 2
Generelle felter 3
Generelle felter 4
Godkendelsesstatus
Gruppering
Kapitalmidler
Kreditor
Momsindik
Numeriske felter 1
Numeriske felter 2
Numeriske felter 3
Numeriske felter 4
Omkostningssted
Oprettet denOprettet den
Ordre
Per. fordel
Position
Positionstekst
Profitcenter
Projekt
PSP 5 cifre
PSP Ansvarlig
PSP Kontering spærre
PSP Plan OK
PSP Planlægning spær
PSP Spærret
PSP-element
Rammevirkning
Regel nr.
Regnskabsår
Sagsnummer
SagsStatusDato
Tidspunkter 1
Tidspunkter 2
U/I
Vælg rapporttype ,Udgiftsbaseret
Side 301
Oprindeligt
budget / 2016Årsagskode
budget / 2016
1000 kr.
U I Art IM
Udgiftsbaseret Udgiftsbaseret Artskonto
DKK DKK Bemærkning
4.177.507 -4.265.392 Bevillingsprogram
4.032.921 -442.226 Bogføringsperiode
591 -736 Brugernavn
19.810 -12.425 Budgetkode
7.511 -1.189 Dranst 1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...24.689 -3.024 Ejerforhold
2.094 -104 Funktion - Hovedfunk
7.489 -180 Funktion hovedkonto
3.894 -1.599 Funktion
992 -1.241 Funktionsområde
11.601 -822 Godkendelsesstatus
64.737 -69.868 Gruppering
21.963 -21.624 Kapitalmidler
64.295 Nøgletal ,ForbrugJAN -APR 20161000 kr.,Forbrug md 1 \ 201627.248 Omkostningssted
2.818 -4.062 Ordre
591.905 -36.742 Profitcenter
17.109 Projekt
20.477 -1.053 PSP-element
24.046 -4.047 Rammevirkning
41.955 -1.683 Sagsnummer
269.828 -276 SagsStatusDato
250.309 -51.104 U/I
Side 302
136.437 8 Vælg rapporttype,Udgiftsbaseret705.222 -146.237
4.072
151.673 -17.302
42.906 -4.315
306.846 -19.467
344.323 -1.667
314.103 -2.080
127.628 -20.235
3.670
8.082
289.768 -18.028
61.035 -1.110
61.795 -14
-284.122
-152
-2.279
-14.294
-355
-14.628
-3.834
-69.519
-138.206
-40.855
8.124 2.828
-6.000
-500
-219
380
7.744 9.547
64.798 -85.551
-23.190
1.689 748
1.647 -1.647
84.652 -84.652
63.693
63.693
7.971 -3.456.321
7.320 -929.256
651 -2.510.065
-17.000
Side 303
Side 304
Side 305
Side 306
Side 307
Side 308
Side 309
Side 310
Side 311
Side 312
Side 313
Side 314
Side 315
Side 316
Side 317
Side 318
Side 319
Side 320
Side 321
Side 322
Side 323
Side 324
Side 325
Side 326
Side 327
Side 328
Side 329
Side 330
Side 331
Side 332
Side 333
Side 334
Side 335
Side 336
Side 337
Side 338
Side 339
Side 340
Side 341
Side 342
Side 343
Side 344
Side 345
Side 346
Side 347
Side 348
Side 349
Side 350
Side 351
Side 352
Side 353
Side 354
Side 355
Side 356
Side 357
Side 358
Side 359
Side 360
Side 361
Side 362
Side 363
Side 364
Side 365
Side 366
Side 367
Side 368
Side 369
Side 370
Side 371
Side 372
Side 373
Side 374
Side 375
Side 376
Side 377
Side 378
Side 379
Side 380
Side 381
Side 382
Side 383
Side 384
Side 385
Side 386
Side 387
Side 388
Side 389
Side 390
Side 391
Side 392
Side 393
Side 394
Side 395
Side 396
Side 397
Side 398
Side 399
Side 400
Side 401
Side 402
Side 403
Side 404
Side 405
Side 406
Side 407
Side 408
Side 409
Side 410
Side 411
Side 412
Side 413
Side 414
Side 415
Side 416
Side 417
Side 418
Side 419
Side 420
Side 421
Side 422
Side 423
Side 424
Side 425
Side 426
Side 427
Side 428
Side 429
Side 430
Side 431
Side 432
Side 433
Side 434
Side 435
Side 436
Side 437
Side 438
Side 439
Side 440
Side 441
Side 442
Side 443
Side 444
Side 445
Side 446
Side 447
Side 448
Side 449
Side 450
Side 451
Side 452
Side 453
Side 454
Side 455
Side 456
Side 457
Side 458
Side 459
Side 460
Side 461
Side 462
Side 463
Side 464
Side 465
Side 466
Side 467
Side 468
Side 469
Side 470
Side 471
Side 472
Side 473
Side 474
Side 475
Side 476
Side 477
Side 478
1000 kr....
Side 479
1000 kr....
Side 480
1000 kr....
Side 481
Side 482
1000 kr....
]Erhvervsgrunduddannelsers skoleophold[, ]Ressourceforløb og jobafklarings- forløb[, ]Daghøjskoler[...
Side 483
Side 484
Side 485
Side 486
1000 kr....
Side 487
1000 kr....
Side 488
Side 489
1 Drift, 2 Statsrefusion, 4 Renter, 5 Balanceforskydninger...
md 1 \ 20161000 kr.,Forbrug md 2 \ 20161000 kr.,Forbrug md 3 / 20161000 kr....
Side 490
Side 491
Side 492
Side 493
Side 494
Side 495
Side 496
Side 497
Side 498
Side 499
Side 500
Side 501
Side 502
Side 503
Side 504
Side 505
Side 506
Side 507
Side 508
Side 509
Side 510
Side 511
Side 512
Side 513
Side 514
Side 515
Side 516
Side 517
Side 518
Side 519
Side 520
Side 521
Side 522
Side 523
Side 524
Side 525
Side 526
Side 527
Side 528
Side 529
Side 530
Side 531
Side 532
Side 533
Side 534
Side 535
Side 536
Side 537
Side 538
Side 539
Side 540
Side 541
Side 542
Side 543
Side 544
Side 545
Side 546
Side 547
Side 548
Side 549
Side 550
Side 551
Side 552
Side 553
Side 554
Side 555
Side 556
Side 557
Side 558
Side 559
Side 560
Side 561
Side 562
Side 563
Side 564
Side 565
Side 566
Side 567
Side 568
Side 569
Side 570
Side 571
Side 572
Side 573
Side 574
Side 575
Side 576
Side 577
Side 578
Side 579
Side 580
Side 581
Side 582
Side 583
Side 584
Side 585
Side 586
Side 587
Side 588
Side 589
Side 590
Side 591
Side 592
Side 593
Side 594
Side 595
Side 596
Side 597
Side 598
Side 599
Side 600
Side 601
Side 602
Side 603
Side 604
Side 605
Side 606
Side 607
Side 608
Side 609
Side 610
Side 611
Side 612
Side 613
Side 614
Side 615
Side 616
Side 617
Side 618
Side 619
Side 620
Side 621
Side 622
Side 623
Side 624
Side 625
Side 626
Side 627
Side 628
Side 629
Side 630
Side 631
Side 632
Side 633
Side 634
Side 635
Side 636
Side 637
Side 638
Side 639
Side 640
Side 641
Side 642
Side 643
Side 644
Side 645
Side 646
Side 647
Side 648
Side 649
Side 650
Side 651
Side 652
Side 653
Side 654
Side 655
Side 656
Side 657
Side 658
Side 659
Side 660
Side 661
Side 662
Side 663
Side 664
Side 665
Side 666
Side 667
Side 668
Side 669
Side 670
Side 671
Side 672
Side 673
Side 674
Side 675
Side 676
Side 677
Side 678
Side 679
Side 680
Side 681
Side 682
Side 683
Side 684
Side 685
Side 686
Side 687
Side 688
Side 689
Side 690
Side 691
Side 692
Side 693
Side 694
Side 695
Side 696
Side 697
Side 698
Side 699
Side 700
Side 701
Side 702
Side 703
Side 704
Side 705
Side 706
Side 707
Side 708
Side 709
Side 710
Side 711
Side 712
Side 713
Side 714
Side 715
Side 716
Side 717
Side 718
Side 719
Side 720
Side 721
Side 722
Side 723
Side 724
Side 725
Side 726
Side 727
Side 728
Side 729
Side 730
Side 731
Side 732
Side 733
Side 734
Side 735
Side 736
Side 737
Side 738
Side 739
Side 740
Side 741
Side 742
Side 743
Side 744
Side 745
Side 746
Side 747
Side 748
Side 749
Side 750
Side 751
Side 752
Side 753
Side 754
Side 755
Side 756
Side 757
Side 758
Side 759
Side 760
Side 761
Side 762
Side 763
Side 764
Side 765
Side 766
Side 767
Side 768
Side 769
Side 770
Side 771
Side 772
Side 773
Side 774
Side 775
Side 776
Side 777
Side 778
Side 779
Side 780
Side 781
Side 782
Side 783
Side 784
Side 785
Side 786
Side 787
Side 788
Side 789
Side 790
Side 791
Side 792
Side 793
Side 794
Side 795
Side 796
Side 797
Side 798
Side 799
Side 800
Side 801
Side 802
Side 803
Side 804
Side 805
Side 806
Side 807
Side 808
Side 809
Side 810
Side 811
Side 812
Side 813
Side 814
Side 815
Side 816
Side 817
Side 818
Side 819
Side 820
Side 821
Side 822
Side 823
Side 824
Side 825
Side 826
Side 827
Side 828
Side 829
Side 830
Side 831
Side 832
Side 833
Side 834
Side 835
Side 836
Side 837
Side 838
Side 839
Side 840
Side 841
Side 842
Side 843
Side 844
Side 845
Side 846
Side 847
Side 848
Side 849
Side 850
Side 851
Side 852
Side 853
Side 854
Side 855
Side 856
Side 857
Side 858
Side 859
Side 860
Side 861
Side 862
Side 863
Side 864
Side 865
Side 866
Side 867
Side 868
Side 869
Side 870
Side 871
Side 872
Side 873
Side 874
Side 875
Side 876
Side 877
Side 878
Side 879
Side 880
Side 881
Side 882
Side 883
Side 884
Side 885
Side 886
Side 887
Side 888
Side 889
Side 890
Side 891
Side 892
Side 893
Side 894
Side 895
Side 896
Side 897
Side 898
Side 899
Side 900
Side 901
Side 902
Side 903
Side 904
Side 905
Side 906
Side 907
Side 908
Side 909
Side 910
Side 911
Side 912
Side 913
Side 914
Side 915
Side 916
Side 917
Side 918
Side 919
Side 920
Side 921
Side 922
Side 923
Side 924
Side 925
Side 926
Side 927
Side 928
Side 929
Side 930
Side 931
Side 932
Side 933
Side 934
Side 935
Side 936
Side 937
Side 938
Side 939
Side 940
Side 941
Side 942
Side 943
Side 944
Side 945
Side 946
Side 947
Side 948
Side 949
Side 950
Side 951
Side 952
Side 953
Side 954
Side 955
Side 956
Side 957
Side 958
Side 959
Side 960
Side 961
Side 962
Side 963
Side 964
Side 965
Side 966
Side 967
Side 968
Side 969
Side 970
Side 971
Side 972
Side 973
Side 974
Side 975
Side 976
Side 977
Side 978
Side 979
Side 980
Side 981
Side 982
Side 983
Side 984
Side 985
Side 986
Side 987
Side 988
Side 989
Side 990
Side 991
Side 992
Side 993
Side 994
Side 995
Side 996
Side 997
Side 998
Side 999
Side 1000
Side 1001
Side 1002
Side 1003
Side 1004
Side 1005
Side 1006
Side 1007
Side 1008
Side 1009
Side 1010
Side 1011
Side 1012
Side 1013
Side 1014
Side 1015
Side 1016
Side 1017
Side 1018
Side 1019
Side 1020
Side 1021
Side 1022
Side 1023
Side 1024
Side 1025
Side 1026
Side 1027
Side 1028
Side 1029
Side 1030
Side 1031
Side 1032
Side 1033
Side 1034
Side 1035
Side 1036
Side 1037
Side 1038
Side 1039
Side 1040
Side 1041
Side 1042
Side 1043
Side 1044
Side 1045
Side 1046
Side 1047
Side 1048
Side 1049
Side 1050
Side 1051
Side 1052
Side 1053
Side 1054
Side 1055
Side 1056
Side 1057
Side 1058
Side 1059
Side 1060
Side 1061
Side 1062
Side 1063
Side 1064
Side 1065
Side 1066
Side 1067
Side 1068
Side 1069
Side 1070
Side 1071
Side 1072
Side 1073
Side 1074
Side 1075
Side 1076
Side 1077
Side 1078
Side 1079
Side 1080
Side 1081
Side 1082
Side 1083
Side 1084
Side 1085
Side 1086
Side 1087
Side 1088
Side 1089
Side 1090
Side 1091
Side 1092
Side 1093
Side 1094
Side 1095
Side 1096
Side 1097
Side 1098
Side 1099
Side 1100
Side 1101
Side 1102
Side 1103
Side 1104
Side 1105
Side 1106
Side 1107
Side 1108
Side 1109
Side 1110
Side 1111
Side 1112
Side 1113
Side 1114
Side 1115
Side 1116
Side 1117
Side 1118
Side 1119
Side 1120
Side 1121
Side 1122
Side 1123
Side 1124
Side 1125
Side 1126
Side 1127
Side 1128
Side 1129
Side 1130
Side 1131
Side 1132
Side 1133
Side 1134
Side 1135
Side 1136
Side 1137
Side 1138
Side 1139
Side 1140
Side 1141
Side 1142
Side 1143
Side 1144
Side 1145
Side 1146
Side 1147
Side 1148
Side 1149
Side 1150
Side 1151
Side 1152
Side 1153
Side 1154
Side 1155
Side 1156
Side 1157
Side 1158
Side 1159
Side 1160
Side 1161
Side 1162
Side 1163
Side 1164
Side 1165
Side 1166
Side 1167
Side 1168
Side 1169
Side 1170
Side 1171
Side 1172
Side 1173
Side 1174
Side 1175
Side 1176
Side 1177
Side 1178
Side 1179
Side 1180
Side 1181
Side 1182
Side 1183
Side 1184
Side 1185
Side 1186
Side 1187
Side 1188
Side 1189
Side 1190
Side 1191
Side 1192
Side 1193
Side 1194
Side 1195
Side 1196
Side 1197
Side 1198
Side 1199
Side 1200
Side 1201
Side 1202
Side 1203
Side 1204
Side 1205
Side 1206
Side 1207
Side 1208
Side 1209
Side 1210
Side 1211
Side 1212
Side 1213
Side 1214
Side 1215
Side 1216
Side 1217
Side 1218
Side 1219
Side 1220
Side 1221
Side 1222
Side 1223
Side 1224
Side 1225
Side 1226
Side 1227
Side 1228
Side 1229
Side 1230
Side 1231
Side 1232
Side 1233
Side 1234
Side 1235
Side 1236
Side 1237
Side 1238
Side 1239
Side 1240
Side 1241
Side 1242
Side 1243
Side 1244
Side 1245
Side 1246
Side 1247
Side 1248
Side 1249
Side 1250
Side 1251
Side 1252
Side 1253
Side 1254
Side 1255
Side 1256
Side 1257
Side 1258
Side 1259
Side 1260
Side 1261
Side 1262
Side 1263
Side 1264
Side 1265
Side 1266
Side 1267
Side 1268
Side 1269
Side 1270
Side 1271
Side 1272
Side 1273
Side 1274
Side 1275
Side 1276
Side 1277
Side 1278
Side 1279
Side 1280
Side 1281
Side 1282
Side 1283
Side 1284
Side 1285
Side 1286
Side 1287
Side 1288
Side 1289
Side 1290
Side 1291
Side 1292
Side 1293
Side 1294
Side 1295
Side 1296
Side 1297
Side 1298
Side 1299
Side 1300
Side 1301
Side 1302
Side 1303
Side 1304
Side 1305
Side 1306
Side 1307
Side 1308
Side 1309
Side 1310
Side 1311
Side 1312
Side 1313
Side 1314
Side 1315
Side 1316
Side 1317
Side 1318
Side 1319
Side 1320
Side 1321
Side 1322
Side 1323
Side 1324
Side 1325
Side 1326
Side 1327
Side 1328
Side 1329
Side 1330
Side 1331
Side 1332
Side 1333
Side 1334
Side 1335
Side 1336
Side 1337
Side 1338
Side 1339
Side 1340
Side 1341
Side 1342
Side 1343
Side 1344
Side 1345
Side 1346
Side 1347
Side 1348
Side 1349
Side 1350
Side 1351
Side 1352
Side 1353
Side 1354
Side 1355
Side 1356
Side 1357
Side 1358
Side 1359
Side 1360
Side 1361
Side 1362
Side 1363
Side 1364
Side 1365
Side 1366
Side 1367
Side 1368
Side 1369
Side 1370
Side 1371
Side 1372
Side 1373
Side 1374
Side 1375
Side 1376
Side 1377
Side 1378
Side 1379
Side 1380
Side 1381
Side 1382
Side 1383
Side 1384
Side 1385
Side 1386
Side 1387
Side 1388
Side 1389
Side 1390
Side 1391
Side 1392
Side 1393
Side 1394
Side 1395
Side 1396
Side 1397
Side 1398
Side 1399
Side 1400
Side 1401
Side 1402
Side 1403
Side 1404
Side 1405
Side 1406
Side 1407
Side 1408
Side 1409
Side 1410
Side 1411
Side 1412
Side 1413
Side 1414
Side 1415
Side 1416
Side 1417
Side 1418
Side 1419
Side 1420
Side 1421