8
Thu 2016 NSM III2016 # 1 Nếp Sống Mới Tờ báo dưỡng sinh, dưỡng tâm, dưỡng linh cho người cao niên 10006 Logan Falls Ct Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Vào ngày Lễ Độc Lập Hoa Kỳ vừa qua, chúng tôi tiếp đón vợ chồng học giả Lân từ New York xuống thăm. Gọi anh Lân là học giả thật không ngoa chút nào vì kiến thức của anh thật uyên bác. Anh thường năn nỉ bạn bè đừng gọi anh là học giả nữa, nếu thương thì gọi anh là Lân Lifelong Learner (người học suốt đời) thì anh thích hơn. Năm trước, chúng tôi đặt cho anh một cái tên khác là “người học trọ trần gian” vì trong một cuộc họp bàn tròn, anh Năm thắc mắc là quỹ thời gian của bọn mình đang cạn, vậy thì không vui chơi mà cứ học hoài thì có phí không? Anh Lân nói rằng anh học, không vì bằng cấp hay hư danh mà chỉ vì ham học, anh thấy niềm vui rất lớn khi học và anh đắc ý với quan niệm của nhiều tôn giáo và nhiều triết nhân khi cho rằng trần gian là quán trọ, quê hương thực sự là ở thế giới khác. Chúng ta tới trần gian là để học hỏi kiến thức, học tập kinh nghiệm cho cả ba phương diện thể chất, trí tuệ và tâm linh. Anh nói rằng anh luôn khao khát học vì càng học anh thấy mình còn dốt, còn thiếu sót, còn lỗ hổng trong vòng tròn kiến thức. Thực sự thì anh Lân ham học ngay từ nhỏ. Gia đình nghèo, anh chỉ học hết Trung học Đệ nhất cấp rồi phải đi làm. Anh có 2 đứa con trai, lúc con còn nhỏ, anh Lân giúp cho con học, chừng hai con lên trung học, anh để thì giờ ra học bài trước rồi giảng lại cho con. Hai con anh tuy tuổi cách nhau một năm, nhưng học cùng một lớp. Khi con lên đến đệ nhị cấp là ba cha con cùng nhau học, anh học từ hai con nhiều hơn. Ba cha con cùng đi thi Tú tài 1, rồi Tú tài 2. Rất vui là 3 cha con cùng đi thi một ngày và cùng đậu Tài 2 một khóa. Hôm ăn tiệc mừng. người bạn của gia đình tặng cho bức hoành phi 8 chữ viết bằng 2 hàng chữ Việt Hoa, nói lên cha con dự thi cùng khóa, nay trong nhà có ba vị Tú Tài : Phụ Tử Đồng Khoa*, Nhất Gia Tam Tú. 父子同科 一家三秀. Trò chuyện với anh, chúng tôi học được rất nhiều vì anh đọc nhiều sách, du lịch nhiều nơi. Óc hài hước của anh làm câu chuyện hay vấn đề anh trình bày trở thành thú vị và dễ hiểu. Một bạn trong nhóm thường ngâm câu này khi nhắc tới anh Lân: Một chiều tiếp chuyện bạn hiền, Còn hơn ôm sách đọc liền mười năm.** Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân tộc: Nhật và Do Thái. Người Nhật ham học hỏi và cầu tiến; người Do Thái ham hiểu biết, tích cực, học đi đôi với hành… Người Việt Nam mà anh Lân phục về tinh thần cầu tiến là ông Nguyễn Hiến Lê, tác giả của hơn trăm quyển sách về mọi vấn đề. Anh thường nhắc đến bài thơ về 6 chữ giúp chúng ta học kết quả hơn mà vị học giả này đã dịch từ 4 câu thơ của nhà văn Rudyard Kipling: Ti sao ? Ai đó ? Ở đâu? Cách nào ? Chi đó ? Khi nào? Biệt danh

Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 1

Nếp Sống Mới Tờ báo dưỡng sinh, dưỡng tâm, dưỡng linh cho người cao niên

10006 Logan Falls Ct

Jacksonville, FL 32222-1898

Số Thu 2016

Học Trọ Trần Gian Vào ngày Lễ Độc Lập Hoa Kỳ vừa qua,

chúng tôi tiếp đón vợ chồng học giả Lân từ New

York xuống thăm. Gọi anh Lân là học giả thật

không ngoa chút nào vì kiến thức của anh thật

uyên bác. Anh thường năn nỉ bạn bè đừng gọi

anh là học giả nữa, nếu thương thì gọi anh là

Lân Lifelong Learner (người học suốt đời) thì

anh thích hơn.

Năm trước, chúng tôi đặt cho anh một cái tên

khác là “người học trọ trần gian” vì trong một

cuộc họp bàn tròn, anh Năm thắc mắc là quỹ

thời gian của bọn mình đang cạn, vậy thì không

vui chơi mà cứ học hoài thì có phí không? Anh

Lân nói rằng anh học, không vì bằng cấp hay hư

danh mà chỉ vì ham học, anh thấy niềm vui rất

lớn khi học và anh đắc ý với quan niệm của

nhiều tôn giáo và nhiều triết nhân khi cho rằng

trần gian là quán trọ, quê hương thực sự là ở thế

giới khác. Chúng ta tới trần gian là để học hỏi

kiến thức, học tập kinh nghiệm cho cả ba

phương diện thể chất, trí tuệ và tâm linh. Anh

nói rằng anh luôn khao khát học vì càng học anh

thấy mình còn dốt, còn thiếu sót, còn lỗ hổng

trong vòng tròn kiến thức.

Thực sự thì anh Lân ham học ngay từ nhỏ. Gia

đình nghèo, anh chỉ học hết Trung học Đệ nhất

cấp rồi phải đi làm. Anh có 2 đứa con trai, lúc

con còn nhỏ, anh Lân giúp cho con học, chừng

hai con lên trung học, anh để thì giờ ra học bài

trước rồi giảng lại cho con. Hai con anh tuy tuổi

cách nhau một năm, nhưng học cùng một lớp.

Khi con lên đến đệ nhị cấp là ba cha con cùng

nhau học, anh học từ hai con nhiều hơn. Ba cha

con cùng đi thi Tú tài 1, rồi Tú tài 2. Rất vui là

3 cha con cùng đi thi một ngày và cùng đậu Tú

Tài 2 một khóa. Hôm ăn tiệc mừng. người bạn

của gia đình tặng cho bức hoành phi 8 chữ viết

bằng 2 hàng chữ Việt Hoa, nói lên cha con dự

thi cùng khóa, nay trong nhà có ba vị Tú Tài:

Phụ Tử Đồng Khoa*, Nhất Gia Tam Tú.

父子同科 一家三秀.

Trò chuyện với anh, chúng tôi học được rất

nhiều vì anh đọc nhiều sách, du lịch nhiều nơi.

Óc hài hước của anh làm câu chuyện hay vấn đề

anh trình bày trở thành thú vị và dễ hiểu. Một

bạn trong nhóm thường ngâm câu này khi nhắc

tới anh Lân:

Một chiều tiếp chuyện bạn hiền,

Còn hơn ôm sách đọc liền mười năm.**

Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất

2 dân tộc: Nhật và Do Thái. Người Nhật ham

học hỏi và cầu tiến; người Do Thái ham hiểu

biết, tích cực, học đi đôi với hành…

Người Việt Nam mà anh Lân phục về tinh thần

cầu tiến là ông Nguyễn Hiến Lê, tác giả của hơn

trăm quyển sách về mọi vấn đề. Anh thường

nhắc đến bài thơ về 6 chữ giúp chúng ta học kết

quả hơn mà vị học giả này đã dịch từ 4 câu thơ

của nhà văn Rudyard Kipling:

Tại sao ? Ai đó ? Ở đâu?

Cách nào ? Chi đó ? Khi nào? Biệt danh

Page 2: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 2

Sáu người giúp việc trung thành.

Giúp tôi hiểu được mọi ngành gần xa.

I KEEP six honest serving-men

(They taught me all I knew);

Their names are What and Why and When

And How and Where and Who.

Rudyard Kipling

Nói đến văn phẩm Cơ-Đốc, anh phục Mục sư

Phan Thanh Bình, người đã viết trên 100 đầu

sách về trí tuệ và tâm linh, giúp ích cho nhiều

người trong và ngoài nước trên 40 năm nay. Dù

trên bát tuần, Mục sư Bình vẫn còn giảng dạy,

viết sách, đi diễn thuyết khắp nơi.

Bàn về phương pháp học, anh khuyên sinh viên

sắp lên đại học theo công thức POWER của

Giáo Sư Robert S. Feldman từ Đại Học

Massachusetts Amherst viết tắt: Prepare,

Organize, Work, Evaluate, Rethink nghĩa là

Chuẩn bị, Sắp xếp, Thực hiện, Đánh giá, Nghĩ

lại. Đối với các bạn già thích học mà trí nhớ

suy kém, anh Lân đưa ra công thức OSCAR cho

một vấn đề muốn học và muốn nhớ, đó là

Observe (quan sát), Search (tìm hiểu), Classify

(phân loại), Associate (liên kết điều mới với một

kiến thức cũ đã có trong bộ nhớ của mình),

Repeat (lập lại, ôn lại).

Anh cho là chúng ta may mắn sống trong thời

đại bùng nổ về công nghệ thông tin. Internet

giúp chúng ta học dễ dàng hơn, bớt vào thư viện

tìm tài liệu, bớt phải mua sách, in sách. Lúc

trước, khi đi du lịch anh thường mang theo 5, 7

cuốn sách để đọc, ngày nay anh cho biết chỉ cần

cái smart phone và 1 cái tablet là đủ. Anh xem

cái điện thoại thông minh là bộ não thứ hai của

mình. Anh trấn an mọi người khi có người sợ

anh bị chứng nghiện internet, sống mải mê trong

thế giới ảo mà quên thế giới hiện thực như một

số người trẻ, bởi vì anh dùng nó như một

phương tiện giúp việc học mà thôi.

Nhân đề cập về 2 thế giới, anh Lân nói người Hi

Lạp, dựa theo thế giới quan của triết gia Plato

(sống lối 2400 năm trước) xem thế giới mình

đang sống là thế giới ảo vì nó là bản sao của thế

giới thực muôn phần tốt đẹp ở trên trời. Ước ao

thầm kín của người Hi Lạp là tìm phương cách

tới được thế giới thật đó. Đây là vấn đề nát óc

cho nhiều người trí thức. Sứ đồ Giăng (John)

qua tác phẩm Phúc âm Giăng đã khéo léo trình

bày cho người gốc Hi Lạp biết rằng Chúa Giê-

su có thể giúp cho họ phương cách vào thế giới

thật. Đó có lẽ là lý do sách Phúc âm Giăng

được ưa chuộng nhất trong Kinh Thánh.

Anh Lân cho biết gần đây, anh có một đam mê

tìm hiểu rộng sâu Kinh Thánh. Càng đọc, càng

suy ngẫm, anh nhận được hương vị thơm ngọt lạ

thường. Anh tin là Đức Thánh Linh mở mắt

thuộc linh cho anh. Anh liên kết đến hình ảnh

nhựa nguyên và nhựa luyện ở thảo mộc thật thú

vị. Rễ cây hút nước và chất khoáng là những

chất vô cơ từ đất, để tạo thành nhựa nguyên.

Nhựa nguyên được đưa lên trên thân, cành, lá.

Lá cây dùng ánh sáng mặt trời và diệp lục tố

biến nhựa nguyên thành nhựa luyện. Đây là hợp

chất hữu cơ. Phần quan trọng của hợp chất này

là chất đường glucose C6H

12O

6, là nguồn sinh

lực cho cây phát triển, sinh hoa kết quả. Quá

trình quang tổng hợp dùng thán khí CO2 và nhả

ra dưỡng khí O2 là chất cần thiết cho động vật

trong đó có con người chúng ta. Anh Lân nói là

trước kia anh đọc Kinh Thánh như cây nhận

nhựa nguyên vô cơ, nhưng ngày nay anh đọc

với cả tâm hồn say sưa thích thú, như Thánh

Linh là ánh sáng mặt trời tác động lên lời Chúa

thành “nhựa luyện”, đầy sức sống, đầy quyền

năng có thể thay đổi lòng người. Anh cảm thấy

một nguồn năng lực huyền bí thôi thúc anh giới

thiệu Chúa Giê-Su cho người khác mà anh

không thể cưỡng lại được. Anh kết luận: “Như

ai ở gần và chịu hít thở dưỡng khí do thảo mộc

tiết ra thì được khỏe mạnh, ai chịu nghe và nhận

lời Chúa như lời thiêng liêng của sinh mạng thì

tìm được sự sống sung mãn, vĩnh hằng.”

Châu Sa ghi

*Vào thế kỷ 16 triều đại vua Lê Thế Tông, hai

cha con Ngô Trí Tri và Ngô Trí Hòa cùng đỗ

tiến sĩ năm 1592. Ngày vinh qui bái tổ, nhà vua

ban cho tấm trướng hồng thêu 10 chữ vàng:

“Khoa Danh Thiên Hạ Hữu, Phụ Tử Thế Gian

Vô” (Đỗ khoa bảng là thường, nhưng cha con

được thế này là rất hiếm).

**Dữ quân nhất tịch thoại, thắng độc thập niên

thư. 與君一夕話,勝讀十年書

Page 3: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 3

Lời Khuyên của Mẹ

Hỡi con, hãy giữ lời răn bảo của cha, Chớ lìa bỏ

các phép tắc của mẹ con. Châm Ngôn 6:20

Khuyên con đèn sách miệt mài

Ngày nay khó nhọc, ngày mai giúp đời

Dầu rằng viễn xứ con ơi

Làm sao rạng rỡ giống người Việt Nam

Nhớ xưa kẻ sĩ cơ hàn

Tử Lộ, Công Trứ bảng vàng đề danh

Nay còn ghi lại sử xanh

Nêu cao tiết liệt vang danh lẫy lừng

Còn bao nhiêu đấng anh hùng

Trọn niềm hiếu thảo, vẹn tình nước non

Nhớ lời mẹ bảo nghe con

Gái trai chi cũng giữ tròn nghĩa ân

Gái thì tiết hạnh trong ngần

Hương thơm tỏa ngát gái lành Đông phương

Trai thì đức độ khiêm nhường

Tâm hồn cao quý tình thương dạt dào

Đừng quên tiếng Mẹ ngọt ngào

Trau dồi Việt ngữ nâng cao tình nhà

Ấy là ngôn ngữ nước ta

Văn chương luân lý đậm đà nghĩa nhân

Con ơi! Những nẻo đường trần

Bước theo dấu Chúa, tâm thần thỏa vui

Dầu khi mưa gió dập vùi

Thuyền con biển cả chơi vơi mịt mùng

Nhưng ta có Chúa ở cùng

Cánh thiêng che chở bão bùng xá chi.

Thái Trịnh

Con người chỉ vĩ đại khi cầu nguyện

Federic Ozanam, nhà hoạt động xã hội nổi tiếng

của Giáo Hội Pháp vào cuối thế kỷ 19 đã trải

qua một cơn khủng hoảng Đức Tin trầm trọng

lúc còn là một sinh viên đại học.

Một hôm, để tìm một chút thanh thản cho tâm

hồn, anh bước vào một ngôi thánh đường cổ ở

Pari. Đứng cuối Nhà Thờ, anh nhìn thấy một

bóng đen đang quỳ cầu nguyện cách sốt sắng ở

dãy ghế đầu. Đến gần, chàng sinh viên mới nhận

ra người đang cầu nguyện ấy không ai khác hơn

là nhà bác học Ampère.

Anh đứng lặng lẽ một lúc để theo dõi cử chỉ của

nhà bác học. Và khi vừa đứng lên ra khỏi giáo

đường, người sinh viên đã theo gót ông về cho

đến phòng làm việc của ông.

Thấy chàng thanh niên đang đứng trước cửa

phòng với dáng vẻ rụt rè, nhà bác học liền lên

tiếng hỏi: “Anh bạn trẻ, anh cần gì đó? Tôi có

thể giúp anh giải một bài toán vật lý nào

không?”

Chàng thanh niên đáp một cách nhỏ nhẹ: “Thưa

Thầy, con là một sinh viên khoa văn chương.

Con dốt khoa học lắm, xin phép Thầy cho con

hỏi một vấn đề liên quan đến Đức Tin!”

Nhà bác học mỉm cười cách khiêm tốn: “Anh

lầm rồi, Đức Tin là môn yếu nhất của tôi.

Nhưng nếu được giúp anh điều gì, tôi cũng cảm

thấy hân hạnh lắm?”

Chàng sinh viên liền hỏi: “Thưa Thầy, có thể

vừa là một bác học vĩ đại, vừa là một tín hữu

cầu nguyện bình thường không?” Nhà bác học

ngỡ ngàng trước câu hỏi của người sinh viên, và

với đôi môi run rẩy đầy cảm xúc, ông trả lời:

“Con ơi, chúng ta chỉ vĩ đại khi chúng ta cầu

nguyện mà thôi!”

Trích từ Internet

Tuổi Hưu

Tuổi hưu nào có nể ai !

Cuộc đời bước ngắn bước dài tới nơi !

Tuổi hưu là tuổi ăn chơi;

Sáng, trưa, chiều, tối hết ngồi lại đi.

Tuổi hưu là tuổi dậy thì,

Rất mê bác sĩ, thuốc gì cũng nghe.

Tuổi hưu thích gặp bạn bè;

Liền anh liền chị, dưa lê buôn dài.

Tuổi hưu là tuổi thành tài,

Được con bổ nhiệm trông vài nhân viên.

Tuổi hưu là tuổi thần tiên,

Một mình lo liệu chẳng phiền cháu con.

Page 4: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 4

Tuổi hưu là tuổi trăng tròn,

Khớp xương nhức mỏi, mạch còn vữa xơ…

Tuổi hưu là tuổi mộng mơ,

Đêm đêm thao thức nằm chờ bình minh.

Tuổi hưu là tuổi si tình,

Mắt nhìn đắm đuối một hình hóa hai .

Tuổi hưu như giọt sương mai,

Tinh mơ luyện tập kéo dài tuổi xuân.

Tuổi hưu chưa muốn dừng chân,

Vẫn ham tranh luận chuyện gần chuyện xa.

Tuổi hưu ông vẫn chưa già,

Nếp nhăn trên trán, ấy là sợi yêu.

Tuổi hưu tô phấn hơi nhiều,

Cụ bà chứng tỏ tình yêu mặn mà.

Hết hưu về với ông bà,

“Ngồi sau nải chuối ngắm gà khỏa thân”.

Chẳng ai sống mãi cõi trần,

Về hưu tếu táo, góp phần vui tươi.

Gặp nhau thì hãy vui cười,

Tuổi hưu sống khỏe, vui tươi an lành !

Trích từ Internet

Hỡi các bạn già

Hỡi các bạn già của tôi ơi!

Đừng có tủi thân, hoặc trách đời

Thời gian, năm, tháng, qua nhanh lắm

Hãy sống từng giây phút tuyệt vời.

Bao năm lăn lóc cũng đủ rồi

Bôn ba thời vận, sống nổi trôi

Nhục vinh, sướng khổ, đều có cả

Giờ chỉ mình ta, với đất trời

Cuộc đời là thế đó bạn ơi

Có trách, có than, cũng đã rồi

Chỉ gây mâu thuẫn, thêm buồn khổ

Chằng ích lợi chi, lúc cuối đời

Buông bỏ hết đi, cất làm gì

Để hồn thư thả, lúc ra đi

Tiền bạc, lo âu, giờ vô nghĩa

Hận thù,xung đột, chẳng ích chi.

Thời gian còn lại, có là bao

Hãy cố vui lên, chớ u sầu

Thực hiện những gì mình mơ ước

Để đừng hối tiếc, lúc lìa nhau

Sức khỏe là niềm vui lúc tuổi già

Là liều thuốc bổ, chẳng gì qua

Tình thương, tha thứ là sức mạnh

Hạnh phúc, bình an đến mọi nhà!

Rosette Le

Thêm Vào...

"Vậy nên, về phần anh em, phải gắng hết sức thêm cho

đức tin mình sự nhân đức, thêm cho nhân đức sự học

thức, thêm cho học thức sự tiết độ, thêm cho tiết độ sự

nhịn nhục, thêm cho nhịn nhục sự tin kính, thêm cho tin

kính tình yêu thương anh em, thêm cho tình yêu thương

anh em lòng yêu mến." - 2 Phi-e-rơ 1:5-7

“Lời Chúa ngọt họng tôi dường bao! Thật ngọt hơn mật

ong trong miệng tôi! Nhờ giềng mối Chúa tôi được sự

thông sáng; Vì vậy, tôi ghét mọi đường giả dối.”

– Thi-thiên 119:103-104

Anh em gắng sức lên nhe,

Chớ đừng tự mãn, tự khoe thân mình!

Dù rằng anh có đức tin,

Cần thêm nhân đức tâm linh làm người.

Thêm vào học thức từ Trời,

Càng thêm tiết độ mọi nơi hòa đồng,

Thêm vào nhịn nhục, cảm thông,

Thêm niềm tin kính, trong vòng đệ huynh,

Thêm yêu thương giữa bạn mình,

Thêm lòng yêu mến, tràn tình nghĩa nhân!

Nếu mà không quản khó khăn,

Đêm ngày luyện tập cho thân đủ đầy,

Các điều Chúa đã ban đây,

Đời ta phước hạnh mỗi ngày với Cha!

Học hành Lời Chúa dạy ta,

Suy đi gẫm lại để mà nhớ luôn,

Học cho đến cuối không buông,

Vững tin sống đạo y khuôn Lời Ngài!

Thật Giềng Mối Chúa vinh thay,

Ngọt Ngào, làm mới mỗi ngày trong ta!

Tiểu Minh Ngọc

Page 5: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 5

VÀO TRANG “WEB”

Vào ‘websites’ tôi thấy mình quá nhỏ,

Giữa biển trời kiến thức thật mênh mông,

Trong tầm tay, một ‘click’ đơn thuần

Thấy xuất hiện cả trăm, ngàn tin tức.

Vào ‘websites’ tôi thấy mình dốt nát,

Giữa rừng trời hiểu biết của năm châu. i

Đã hiện ra trông như một phép mầu,

Với chi tiết cùng âm thanh màu sắc.

Vào ‘websites’ giữa trắng, đen dày đặc,

Giữa thiện lành, giữa tội ác đan nhau.

Giữa thánh nhân và ác quỉ cùng màu,

Giữa thiên sứ và sa-tan cùng dạng.ii

Ôi Thiên Chúa của khôn ngoan ngàn vạn,iii

Của thiện lành, của thánh khiết tuyệt luân.iv

Giúp con vào những trang web đúng đường,

Để thấy rõ nguồn chân quang thiên ý.

Thấy vũ trụ Chúa vận hành tuyệt mỹ,

Tỉ thiên hà, ngàn vạn dãi sông ngân.

Thấy trời trăng, thấy quả đất xoay vần,

Thấy mục đích của tình yêu chân Chúa.

Thấy ý nghĩa của yêu thương phục vụ,

Thấy tạm thời, thấy cả cõi vĩnh sinh.

Thấy Đường đi, thấy Chân lý, hành trình,

Vào Sự Sống của ngàn đời vĩnh phúc.v

Xin ngăn con vào ‘websites’ vô ích,

Kéo thân hồn vào tội lỗi đam mê,

Vào hư danh, vào đố kị, khen chê,

Vào bêu xấu, vào tự tôn ảo tưởng.

Xin cản ngăn vào ‘websites’ thần tượng,

Của bạo hành, của dâm loạn trần gian,

Giúp tránh xa những tội ác lan tràn,

Được ẩn giấu dưới danh xưng ấn tượng.

Giúp con gần những ‘websites’ thờ phượng,

Cùng vui mừng, cùng ca hát ngợi khen,

Cùng năm châu khẩn nguyện Chúa vĩnh hằng,

Cùng trông đợi ngày tái lâm của Chúa.

THANH HỮU (trích từ Nắng Đã Lên Rồi)

1 Đaniên 12:4

1 2 Côrinhtô 11:14

1 Giop 12:13, Côlose 2:3

1 Hêbơrơ 7:26

1 Giăng 14:6

LTS: Thi sĩ Thanh Hữu (Mục sư Nguyễn Hữu

Trang) vừa phát hành tập thơ Nắng Đã Lên Rồi.

Sách in đẹp, lời thơ trang nhã, ý thơ sâu sắc về

niềm tin trong Chúa của tác giả. Thi sĩ sẽ gửi

tặng cho bạn đọc yêu thơ tâm linh.

Xin liên lạc qua: [email protected]

Giảm bớt sự bực dọc

Nguyễn Minh Tiến dịch từ tác phẩm

Don’t sweat the small stuff with your family

của Richard Carlson

Có lần, tôi đang nói chuyện với một đám đông

trong hiệu sách, có người đặt một câu hỏi rất thú

vị: «Ông sẽ miêu tả một con người bình thường

như thế nào với chỉ trong vài ba từ?» Sau một

chút suy nghĩ, tôi trả lời: «Dễ bực dọc.» Cả

phòng bật cười vang, vì mọi người đều nhận

biết là tôi đã chỉ ra được một sự thật gần như

phổ biến – hầu hết mọi người trong chúng ta có

thể trở nên bực dọc bởi gần như là mọi chuyện.

Hiệu quả của việc giảm bớt sự bực dọc là vô

cùng to lớn. Mức độ căng thẳng của bạn sẽ giảm

đi. Bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc chấp nhận

những con người và sự kiện trong cuộc sống.

Bạn có nhiều niềm vui hơn, quan tâm đến người

khác hơn cũng như tự mình trở nên lôi cuốn sự

quan tâm của mọi người. Bạn sẽ là một khuôn

mẫu tốt hơn cho gia đình và bè bạn. Bạn sẽ

giảm bớt những phản ứng quá khích. Bạn sẽ

thấy cuộc sống dần dần không còn là một gánh

nặng, mà trở nên lôi cuốn như một cuộc phiêu

lưu. Bạn sẽ giảm bớt sự bực tức và cáu gắt. Bạn

sẽ chuyển đổi được cuộc sống bình thường

thành những kinh nghiệm tuyệt vời. Thực tế là,

sự bực dọc chẳng phải vui vẻ gì. Nó là sự hủy

hoại to lớn đối với phẩm chất tốt đẹp của cuộc

sống và là cách bộc lộ cơ bản nhất của việc hay

cáu gắt vì những chuyện vặt. Nó thật sự là một

điểm chán ngấy đối với mọi người khác.

Page 6: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 6

Phương pháp để giảm bớt đi sự bực dọc là đặt

việc này lên thành một ưu tiên. Hãy theo dõi các

phản ứng của bạn trong cuộc sống. Lưu ý việc

bạn có thể đã bực dọc đến như thế nào, phản

ứng thái quá với sự việc và mọi người chung

quanh ra sao. Khi bạn đã làm được như vậy, hãy

tự cam kết với mình là sẽ giảm bớt sự bực dọc,

đặc biệt là vì những chuyện nhỏ nhặt.

Trong sinh hoạt mỗi ngày, chú ý xem bạn có thể

nào bắt gặp chính mình trong những lúc cáu gắt

hoặc bực dọc. Hãy xem đây như một trò chơi.

Khi chợt nhận ra mình đang bực dọc chỉ vì một

chuyện nhỏ nhặt nào đó, tự nhủ mình một câu

đại loại như: «Ái chà, lại mắc phải rồi đây.» Và

cũng đừng xem đó là quan trọng. Rồi bạn sẽ

nhận ra là hầu hết các phản ứng thái quá của bạn

thường là không cố ý, nghĩa là đôi khi bạn cũng

không tự nhận biết mình đã trở nên cáu gắt như

thế nào. Bằng cách tỉnh táo chú ý vào mọi suy

nghĩ và phản ứng của mình, bạn sẽ làm cho mọi

việc trở nên rõ ràng và điều đó giúp bạn có khả

năng tạo ra sự thay đổi.

Hầu hết những phản ứng của chúng ta trong

cuộc sống không gì khác hơn là những thói

quen, những hành vi tập nhiễm. Nếu chúng ta

rèn tập tính khe khắt, cáu gắt, chúng ta ta sẽ trở

nên một con người đúng như thế. Tuy nhiên,

điều ngược lại cũng là sự thật. Nếu bạn có thể

kết hợp một chút khiêm tốn với khả năng biết tự

xét những hành động của mình, và có một quyết

tâm chuyển đổi, chắc chắn bạn sẽ có khả năng

làm được điều đó. Tôi đã từng biết là có rất

nhiều người (trong đó có cả tôi) trước đây rất

khắt khe và dễ cáu, nhưng giờ đây lại khá dễ dãi

và làm việc có hiệu quả hơn.

Hãy thử một lần xem. Nhờ vào việc giảm bớt sự

quá khích và căng thẳng, bạn sẽ trở nên một

người hạnh phúc hơn, và cũng có nhiều niềm

vui hơn. Và thêm một điều này nữa: tất cả

những người có quan hệ mật thiết với bạn đều

sẽ nhận ra và đánh giá cao sự thay đổi tích cực

này.

Đừng Vội Phán Xét

Chuyện ở đời muôn hình vạn trạng, đừng vội

nhìn, đừng vội phán xét vì đơn giản rằng

chúng ta là … người ngoài cuộc.

Một con tàu du lịch gặp nạn trên biển, trên

thuyền có một đôi vợ chồng rất khó khăn mới

lên đến trước mũi thuyền cứu hộ, trên thuyền

cứu hộ chỉ còn thừa duy nhất 1 chỗ ngồi. Lúc

này, người đàn ông để vợ mình ở lại, còn bản

thân nhảy lên thuyền cứu hộ.

Người phụ nữ đứng trên con thuyền sắp chìm,

hét lên với người đàn ông một câu…

Kể đến đây, thầy giáo hỏi học sinh: “Các em

đoán xem, người phụ nữ sẽ hét lên câu gì?”

Tất cả học sinh phẫn nộ, nói rằng: “Em hận anh,

em đã nhìn nhầm người rồi.”

Lúc này thầy giáo chú ý đến một cậu học sinh

mãi vẫn không trả lời, liền hỏi cậu bé. Cậu học

sinh nói: “Thầy ơi, em nghĩ người phụ nữ sẽ

nói: Chăm sóc tốt con của chúng ta anh nhé!”

Thầy giáo ngạc nhiên hỏi: “Em nghe qua câu

chuyện này rồi ư?”

Học sinh lắc đầu: “Chưa ạ, nhưng mà mẹ em

trước khi mất cũng nói với bố em như vậy.”

Thầy giáo xúc động: “Trả lời rất đúng.”

*

Người đàn ông được cứu sống trở về quê

hương, một mình nuôi con gái trưởng thành.

Nhiều năm sau, anh ta mắc bệnh qua đời, người

con gái lúc sắp xếp kỷ vật, phát hiện quyển nhật

ký của bố. Hóa ra, lúc mẹ và bố ngồi trên chiếc

tàu ấy, người mẹ đã mắc bệnh nan y, trong giây

phút quyết định, người chồng đã giành lấy cơ

hội sống duy nhất về mình. Trong nhật ký viết

rằng: “Anh ước gì anh và em có thể cùng nhau

chìm xuống đáy biển, nhưng anh không thể. Vì

con gái chúng ta, anh chỉ có thể để em một mình

ngủ giấc ngủ dài dưới đáy đại dương sâu thẳm.

Anh xin lỗi.”

Kể xong câu chuyện, phòng học trở nên im ắng,

các em học sinh đã hiểu được ý nghĩa câu

chuyện này: Thiện và ác trên thế gian, có lúc

lắm mối rối bời, khó lòng phân biệt, bởi vậy

đừng nên dễ dàng nhận định người khác.

Người thích chủ động thanh toán tiền, không

phải bởi vì người ta dư dả, mà là người ta xem

trọng tình bạn hơn tiền bạc.

Page 7: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 7

Trong công việc, người tình nguyện nhận nhiều

việc về mình, không phải bởi vì người ta ngốc,

mà là người ta hiểu được ý nghĩa của trách

nhiệm.

Sau khi cãi nhau người xin lỗi trước, không phải

bởi vì người ta sai, mà là người ta hiểu được sự

trân quý của người bên cạnh mình.

Người tình nguyện giúp đỡ người khác, không

phải vì nợ người đó cái gì, mà là vì người ta

xem người đó là bạn.

Trích từ “Đại Kỷ Nguyên”

Văn phẩm Mới

Phải Róc Mới Bó Lại

Phải bỏ khỏi anh em những sự cay đắng, buồn giận,

tức mình, kêu rêu, mắng nhiếc, cùng mọi điều hung

ác. Hãy ở với nhau cách nhân từ, đầy dẫy lòng

thương xót, tha thứ nhau như Đức Chúa Trời đã tha

thứ anh em trong Đấng Christ vậy.

Ê-phê-sô 4:31-32

Quê tôi ở ngày xưa thường trồng mía

Sản xuất đường cung cấp khắp tỉnh thành

Cả cánh đồng phủ kín một màu xanh

Thật rộn rịp ngày vụ mùa thu hoạch

Mới thấy đó, những dao bầu bén ngọt

Chặt từng hàng, chất từng đống cao lên

Rồi từ từ được róc sạch mọi bên

Mới bó lại, gánh về làm đường mật

Tôi liên tưởng những người con Chúa thật

Muốn hiệp nhau, phải bỏ những cái « tôi »

Loại khỏi đắng cay, giận, ghét, khinh người

Phải róc bỏ mới bó thành một được

Hội Thánh Chúa phải là nguồn ơn phước

Đem Tin Mừng Cứu Chuộc cho thế nhân

Mỗi chúng ta phải thật sự sẵn sàng

Được kết chặt để cùng lo việc Chúa ?

« Nguyện dâng đời con, xin Ngài tỉa, sửa..

« Theo ý Ngài, chứ không phải ý con »

Ngọt như đường, chứ không đắng trong lòng. Xuân Sinh (trích từThiên Ân thi tập II)

Thiên Ân thi tập II, sáng tác mới nhất của Mục

sư Võ Xuân Sinh, chứa 100 bài thơ dưỡng linh

quý báu, thích hợp cho ai yêu thơ, muốn suy

gẫm lời Chúa qua thi ca.

Xin liên lạc về Xuân Sinh 11715 Centralia,

Lakewood, CA 90715 ĐT: 562-865-8147 H

hay 562-552-7552 để mua sách. Xin gửi kèm

$10 + $3 (cước phí trên xứ Mỹ)

Website : Văn Hóa và Niềm Tin do Mục

sư Nguyễn Văn Hoàng thiết lập. Nhiều tài liệu

thơ, văn, nhạc giá trị và bổ ích tâm linh.

Nhóm Lửa Yêu Thương, tên tập truyện

ngắn thích hợp cho người cao niên do nhà văn

Tràm Cà Mau vừa gửi tặng NSM. Xin email về

[email protected] kèm check $10 +

bưu phí cho mỗi quyển sách bạn muốn mua.

So Sánh

Khỏe không phải là nhấc lên mạnh, mà là để

nhẹ xuống .

Kính không phải là đối với trên, mà là xử với

dưới .

Đẹp không phải là hút người vào, mà là giữ

người ở lại .

Xấu không phải là tại gương mặt, mà ở tại cách

sống .

Khéo không phải là tạo điều to, mà là làm tốt

điều nhỏ .

Hay không phải là ngạc nhiên, mà là sự thú vị .

Buồn không phải là bên ngoài, mà là ẩn bên

trong .

Phương Diệp Sưu tầm

Câu đố xưa về cuốn sách :

Mặt em phương tượng chữ điền,

Da em thì trắng, áo đen mặc ngoài.

Lòng em có đất, có trời,

Có câu nhân nghĩa, có lời hiếu trung.

Để khi quân tử có dùng,

Thì em sẽ ngỏ tấm lòng cho xem.

Page 8: Jacksonville, FL 32222-1898 Số Thu 2016 Học Trọ Trần Gian Thu.pdf · Hai con anh tuy tuổi cách nhau ... Nói về tinh thần ham học thì anh Lân phục nhất 2 dân

Thu 2016 NSM III– 2016 # 8

Nếp Sống Mới do một số người cùng chí

hướng thực hiện và phát hành mỗi năm 4 lần,

nhằm mục đích: Gây dựng một nếp sống lành

mạnh, cân bằng, tích cực, tươi trẻ, lạc quan và

hướng thượng cho người cao niên. Số tới Đông

2016 sẽ in ra vào giữa tháng 10, năm 2016.

Tri ân

Xin cảm tạ quý vị có hảo tâm, giúp NSM thêm

phương tiện gửi tặng món quà tinh thần này tới các

đồng hương trong và ngoài nước:

HT TL WDC, Falls Church, VA $100

HT TL Nazarene, Orlando, FL $100

Ô. Ẩn Danh, Jacksonville, FL $10

ÔB Ẩn Danh, Jacksonville, FL $30

ÔB Bùi Duy Đoài, Oklahoma City, OK $50

Bà Đào Kỳ, Philadelphia, PA $50

Bà Đào Thị Tuyết, Scarborough, Canada $50

Bà Đoàn Thanh Xuân, Greenville, SC $40

Bà Hirashiki Anhue, Hackensack, NJ $50

Bà Huỳnh Văn Hiếu, Jacksonville, FL $20

Ông Huỳnh H. Tài, Worcester, MA $30

Cô Lai T. Phương, Cary, NC $20

ÔB BS Lâm Chánh Lý, Gainesville, FL $40

ÔB MS Lê Chí Hiếu, Greensboro, NC $20

ÔB Lê Như Thành, Jacksonville, FL $20

ÔB Lê Như Tứ, Jacksonville, FL $20

ÔB MS Lữ Thành Kiến, Jonesboro, GA $20

ÔB BS Mạch Phước Hưng, Ocoee, FL $25

ÔB BS Mai Thanh Hồng, Long Beach, CA $100

ÔB Nguyễn Văn Định, Rosemead, CA $25

BS Nguyễn Henny, Garden Grove, CA $300

Bà Nguyễn Thị Huệ, Anaheim, CA $20

ÔB BS Nguyễn Minh Khiêm, Deland, FL $20

ÔB Nguyễn Kytam, Warrington, PA $20

Ông Nguyễn Văn Ngọ, Honolulu, HI $20

Bà Nguyễn Tăng Thanh, Houston, TX $30

ÔB Nguyễn Thành Nhẫn, Harvey, LA $50

ÔB Nguyễn Minh Phương, Tucker, GA $200

ÔB MS Nguyễn Thiện Tín, Avondale, AZ $20

Bà Phạm Đắc, Anaheim, CA $20

ÔB Phan Hiếu Lợi, Gilbert, AZ $20

Cô Trần T. Hồng Vân, Jacksonville, FL $15

Bà Trần Thị Cẩm Hương, Orlando, FL $20

Bà Trương K. Đồng, Newport News, VA $20

Bà Vũ Bạch Cúc, Santa Ana, CA $50

Quý vị nào muốn nhận báo biếu này, hay góp ý

kiến xây dựng, hoặc góp phần ủng hộ, xin liên lạc về

tòa soạn. Email: [email protected]

Chi phiếu xin đề tên người nhận : Hiep Chau

Quý vị có thể đọc NSM ở:

- http://www.vietchristian.com/vanpham

(ở ô Loạt Bài, tìm Nếp Sống Mới)

Hoặc vào:

vanhoaniemtin.com

Trong số này:

Học Trọ Trần Gian tr. 1-2

Lời Khuyên của Mẹ (tho Thái Trịnh) tr. 3

Con người chỉ vĩ đại khi cầu nguyện tr. 3

Tuổi Hưu (thơ) tr. 3

Hỡi các bạn già (thơ Rosette Le) tr. 4

Thêm Vào (thơ TMN) tr. 4

Vào Trang “Web” tr. 5

Giảm bớt sự bực doc tr. 5

Đừng Vội Phán Xét tr. 6

Phải Róc Mới Bó Lại (thơ Xuân Sinh) tr. 7

So Sánh tr. 7

Câu đố về Cuốn Sách tr. 7

Nếp Sống Mới

10006 Logan Falls Ct

Jacksonville, FL 32222-1898