ISIHLOKO SEBO2018: ‘I-EPHEMEROPOLIS’...yonke indawo besike sadibanela kuyo. Siyacoca kwaye sizame apho sikwaziyo khona siyishiye indawo ingcono nakunokuba besifike iyiyo. ULWAMKELO

ISIHLOKO SEBO2018: ‘I-EPHEMEROPOLIS’

“... i-Ephemeropolis, okanye idolophu yase-evanescent, ihamba ngokukhawuleza eluthulini kunye nomsi weengcamango zabo ...” - D.S. Black

Ukuphakama njengomthunzi othuliweyo oshisayo kwi-Karoo ubushushu, kukho isixeko esininzi abantu ababiza ekhaya. Kubonakaliswa kwengcamango yethu kunye kunye nokuphela kwezamehlo zethu. Iza kwaye ihamba, kwaye ibhu kwaye ihamba. Ixesha elidlulileyo, elifutshane nelikhawulezileyo. Akukho apha, naphandle. Liyinyani ekungenakwenzeka kwayo.

IMIGAQO SISEKO 3-4

PHAMBI KOKUHAMBA, ZILUNGISELELE 5-6

EKUFIKENI 7-8

THATHA INXAXHEBA 9-10

IZISEKO 11

I-DEPOT YOMTHENGISI 12

EZINTSHA NGONYAKA KA 2019 13-14

INKAMPU 15-16

I-IINGCEBISO ZAMANZI 18

SUKUSHIYA NTO 21-22

KWIDOLOPHU I TANKWA 23-24

ISANDI 25-26

UKUSUSWA KWENTENGISO 27-28

amaRANGERS 29

IMVUME 31-32

INKCUKACHA EZITHE VETSHE

ZONYANGO 33-34

UMLILO 35-40

NGUMZALI 41-42

UKUTHWEBULA 43-46

IIBHAYISELKILI 47-48

IINQWELO EZITSHINTSHA-

TSHINTSHAYO 49-50

IMITHETO ZASE-IDMV 51-52

IMIGAQO YALO NDLELA 53-54

UMKHOMBA NDLELA 55-58

UMTHETHO WOMTHETHO 61-62

ENKOSI! 63-34

“Akukho nto, senze yonke into.” – Larry Harvey

Ukungena kwiinqununu zexesha, yonke inkampu izakugqitywa, yonke imifanekiso iya kuthatyathwa okanye isitshatsheli isitshatsheli. Esi sixeko esizibonayo siya kutshabalala, sisele kuphela engqondweni zethu. Yiyiphi into enhle, emangalisayo, into engabalulekanga.

Ukuze uthole ulwazi oluthe xaxa kumxholo wethu we-2019, bona apha.

YINTONI I AFRIKABURN?

Nguwe. Wakha indawo yokuhlala, ubugcisa neenqwelo ezizitshintsha-tshintshayo. Nguwe umdlali, kanti

ikwanguwe nombukeli. Akukho ‘Bona’- kukho thina qha, kwaye sindawonye. iAfrikaBurn ngumbhiyozo

weBurning Man wesixeko saseMzantsi Afrika, kwaye awuyi ngokuyibukela iAfrikaBurn- uyayenza. Into

ofanele ukuyenza kukuba yinxalenye. I AfrikaBurn yenzeka kwindawo esecaleni kwaye ekungaphilekiyo ncam kuyo, egama liyi Tankwa Karoo, eMntla Mpuma

Koloni.

01 02

CAMPING CONT

PHO

TO B

Y H

ENN

IE N

IEM

AN

D

ISALATHISO

https://www.afrikaburn.com/the-event/2019-theme

UKUBA YINGXENYEUmphakathi wethu uzimisele kwaye

uyibeka phambili ukuzibandakanya.

Sikholelwa ukuba ukuze utshintsho

olululo emntwini okanye emphakathini

wonke, kwenzeka ngokuzibandakanya

ngobunzulu bakho. Sifumana ubume

okanye Ubuntu ngokwenza. Wonke

umntu umenyelwa ukusebenza. Wonke

umntu umenyelwa ukudlala. Senza

izwelonke liphile ngokwenza izinto

ezivula intliziyo.

UXANDUVA EMPHAKATHINISiwuxabisile umphakathi. Abahlali

abaququzela imibhiyozo kufuneka

bathathe uxanduva ngomphakathi

kwaye bazame ukukhuthaza ukuthatha

uxanduva emphakathini kubaxhasi

abayinxalenye yalomsitho. Kukwafuneka

bathathe uxanduva ngokusebenza

belandela umthetho welizwe nendawo

abasebenzela kuyo.

UKUSUSA UBUSHISHINIUkuze sikhusele umoya woku phisa

okanye ukuphana, umphakathi wethu

uzama ukudala indawo apho khona

ngungekho zintengiso, ukuthengiselana,

okanye namaphekepheke entengiso.

Sime silindele ukukhusela inkcubeko

yethu kulonkqatho. Siyibhekisela kude

into yokuvala intliziyo nkokuthenga sibeka

ukuphilisana ngokusebenzisana endaweni

yalonto.

IZIPHIWOSizixhome kakhulu ekunikezeleni

kwezipho. Ixabiso lesipho alinasiphelo.

Ukunikezela ngesipho akuthethi ukuba

kufuneka kubenembuyekezo okanye

kutshintshiswane ngezinto ezilingeneyo

ngokwexabiso.

UKUNGASHIYI’MKHONDOUmphakathi wethu uyihloniphe kakhulu

indalo. Sizimisele ekungashiyeni

mkhondo wezinto besizenza kuyo

yonke indawo besike sadibanela kuyo.

Siyacoca kwaye sizame apho sikwaziyo

khona siyishiye indawo ingcono

nakunokuba besifike iyiyo.

ULWAMKELO LUKAWONKE-

WONKENabani-na angayinxalenxe ye

AfrikaBurn. Siyakwamkela kwaye

sihlonipha nabanina esingamaziyo.

Akukho miqathango wokuba ngubani

ongayinxalenye kumphakathi wethu.

Lonto ithetha ukuba nabani-na

angayinxalenxe.

UKUZIBONAKALISA OKUMANGALISAYOUkuzibonakalisa ngokumangalisayo

kukuphuma kweziphiwo ezohlukileyo

nakuwuphi na omnye umntu. Akukho

mntu unokuxelela ukuba yintoni

isiphiwo sakho. Sisiphiwo othi wena

usiphe abanye abantu. Ngokomoya,

umnikezeli siphiwo ufanele ahloniphe

amalungelo nokukhululeka komntu

amphe isiphiwo.

UKUZIMELA OKUMANGALISAYOWonke umntu kufuneka akwazi ukuba yinx-alenye yeAfrikaBurn. Njengom-phathi onenjongo,ukuzinikela ekuqaliseni ihlabathi ngokutsha,siqhuba ngokuphan-galeleyo iindlela zokulungisa ukungalingani kunye nokunciphisa izithintelo zokuthatha inxaxheba, ngakumbi ekuqwalaselweni kokungabi nabulungisa kwangaphambili,k-wangoku kunye nokusebenza ngendlela.

Siyamkela kwaye siyamhlonipha non-gaqhelekanga. Nabani angazibandakanya.

OMNYE KUFUNEKA AFUNDISE OMNYE Njengomphakathi ozimeleyo, sikholelwa

ukuba uxanduva lokwandisa inkcubeko

yethu lixhomekeke kumntu ngamnye. Sonke

singabakhuseli benkcubeko yethu- xa ithuba

livelile sibenokuyidlulisa imfundiso.

EZIZISEKELA SIMILO AYISOSINYANZELO OKANYE IMIGAQO MITHETHO , ZIZIMVO

ZOBULUMKO EZISIKHANYISELA NGENDLELA ESINGATHI

NJENGOMPHAKATHI, SIYISEBENZISE EKUDALENI ILIZWE NGOBUTSHA, NATHI

NGOKUNJALO. NGOKUQUKUMBELA, SUKUBA YIKAKA, YONWABA.

NGOKUQUKUMBELA, SUKUBA YIKAKA,

YONWABA.

INTSEBENZISWANO YOMPHAKATHIUmphakathi wethu uxabise intseben-

ziswano nokuncedisana. Silwela uku-

dala, nokuphuhlisa nokukhusela iisocial

networks, indawo ezenzelwe uluntu

lonke, umsebenzi wezandla, kwaneend-

lela eziphuhlisa elonxibalelwano.

UKUPHILA NGOKUUkuphila ngoku, ngendlela ezininzi

yeyona nto ebalulekiyo kwaye

exabisekileyo kwinkcubeko yethu. Sizama

ukususa izinto ezime phakathi kwethu

singabantu, nokubonakalisa ubunzulu

bobuntu bethu, ubomi babo sisondele

nabo, ukubayinxalenye nomphakathi ,

nokunxulumelana nobuzwe ngokudlulela

ngaphaya kwamandla womntu ophilayo.

Akukho ngcinga engathabatha indawo

yolwazi kulomsitho.

030303 IZISEKELA SIMILO 04

Ngethuba lokuzilungiselela ukuya entlango, khumbula ukuba kuzawufuneka uzihoye

ngalolonke ixesha. Sebenzisa kakhulu ingqondo: Kufuneka uze nezinto ozawuzidinga

entlango: ukutya, amanzi, intente, amafutha enqwelo, nezinto ongazisebenzisa xa ulimele.

Kwaye kufuneka uphinde uhambe nazo- ngoba lo ngumbhiyozo Ongashiyi Mkhondo.

Phambi kokuba ufike qiniseka ukuba une tikiti eliprintiweyo okanye elisefownini yakho/

obunye ubuxhakaxhaka (obune-battery). Yenza ngokuqinisekileyo ukuba igama lakho likwi

tikiti lakho, kwaye uze nazo ifoto ze ID kuwe esangweni. Abasebenzi bethu basemasangweni

bazawuzifuna ezimfuneko ngoqinisekisa kwi tikiti lakho kwaye abazukuvumela ukuba

mawungene ukuba inkcukacha ezi kwi ID nasetikitini lakho azingqinelani.

Imoto yakho izawujongwa esangweni ukuqinisekisa ukuba awunabantu obafihlileyo na.

Ukuba uze nomntu emotweni yakho ongena tikiti, izawuba yingxaki yakho ukubuyisela

lomntu emva ekhaya, qinisekisa ukuba wonke umntu emotweni yakho unalo itikiti. Idibanisa

nabani na omchole endleleni wamkhwelisa kwisithuthi esiza kulomsitho.

EZIBALULEKILEYO LE AYIYOPOTSOYI. LE AYINGOMDUDO. APHA KUSENTLANGO, NGOKUNGAHLEKISIYO, KUFUNEKA UZE:

Itikiti lakho kunye ne foto yokungena (Incwadi yakho yesazisi sasemzantsi Afrika, Incwadi yokuqhuba okanye Incwadi yokundwendwela - qinisekisa igama kwitikiti lakho igama elifanayo kwi-ID yakho / iPaspoti.

I-Pass sase imoto (enye ngesimoto). Linqwelo kunye nabakhweli abayidingi iPass.

Iilitha ezintlanu(5 litre) zamanzi kumntu ngamnye ngemini.

Ukutya okwaneleyo nangokweloxesha uzawube ulihleli

Intente, izinto zolala, ezishushu kwakunye nempahla ezipholileyo.

Ingxowa zenkukuma

Izicima mlilo

Izinto ongazisebenzisa xa ulimele okanye ugula

Ukuba utya amayeza kagqirha(qaphela: onompilo abanikezeli ngepilisi zeentlungu okanye ii anti-biotics).

Izibane: izibane zasentloko, Ithotshi, izibane sebhayusekili , Icingo le EL (kunye battery asecaleni). Izibane ezisebenzisa amandla elanga zezona zilungileyo- zisebenzise.

Iduct tape nentambo zokubopha- yiza nazo ngoba zidibanisa ilizwe!

Uza nenkuni? Yiza nento ozokubasela kuyo efana nento yokoja ngoba umlilo obaselwa phantsi emhlabeni awuvumelekanga.

Imigqomo ngokutsha: uzokudinga enye yenkukuma emanzi, nezinye zamaphepha, iiplastiki namacangci okanye iglasi.

UNGAZIPHATI EZIIzalathiso mlilo

Imidlalo dubulo ngomlilo

Izibane zomlilo

I-Glitter (yebo i-bio-degradeable, ngenxa yokuba abanye abakwazi ukuxelela ukuba ihlaziywa, kwaye iya kuthatha yonke i-glitter OK, ekhokelela ekuhlanjululeni ngokukrakra ukushiya amaVolontiya angabikho)

x

x

x

x

05 06

ZILUNGISELELE.

Imoto yakho izonqandwa

amasangweni kujongwe abantu

abazifihlileyo. Ukuba ufike nomntu

emotweni yakho ongena tikiti,

izoba lixanduva lakho ukumgodusa,

qinisekisa ukuba wonke umntu

osemotweni yakho une tikiti. Oku

kubandakanya nabani omchole

ngemoto endleleni eya kumcimbi.

FUMANA IZIGQIBA ZAKHO iTankwa Town ibekwe oku

komfanekiso wesihlangu sehashe,

neempondo ezimbini ngaphezulu,

kunye nomsila omde olingise ezantsi

10ish. Iziko lesihlangu sehashe

yiBinnekring, kwaye kulapho

ubugcisa obunintsi bugcinwe

khona. Indlela ejikeleza lendawo

yiBinnerkring Road, nezitrato

ezisuka eBinnerkring zibaliwe

okukweeyure zewatshi, ukusuka ku

2-ish ukuya ku 10-ish. Ngale ndlela,

xa ufumene indawo yakho yekampu

kulomcimbi, uya kuba nedilesi.

Umzekelo, unokuhlala ‘eBuitekring

ne 3:30-ish’.

Sineempawu zesitalato

kunye nezibane zesitalato

ukukunceda ukuba ufumane uphi.

Iindlela zibizwa ngamagama

e-alfabhethi ziphuma ngaphandle

HLONIPHA ITANKWA Le Tankwa yindawo yokuhlala ye-Riverine

Rabbit esebungozini, i-Thick-tailed

Scorpion enetyhefu kunye ne-Puffadder

ebulalayo…kunye ne-Cape Cobra.

Lezo zibonakaliso zithi ‘AKHO IKAMPU

NGAPHA KWALOMGAQO’? Zikho

ukukhusela iTankwa, nokukhusela wena.

IMOZULU KUNYE NESIMO SEZULUIintsuku zitshisa ukufika kumaqondo

aphezulu ango-40, ubusuku

busenokubanda, Kukho izaqhwithi

ezingumangaliso kunye nemimoya

engamandla ebangela ubumnyama.

Lungiselela iimeko ezigqithiseleyo:

imozulu ayinakulinganiswa, kwaye

imvula ekude ingabangela izikhukula

ezikhawulezayo. Ngo 2012, izikhukula

ezikhawulezayo zibangela iintente

ezininzi kunye nezithuthi zonakaliswe.

Gwema ukhetho lwendawo – sebenzisa

indawo yekampu ekhethekileyo, okanye

umise umele umngcipheko wekampu

yakho imke namanzi. Akhomnandi.

The most accurate forecast for Tankwa

kweBinnerkring. La magama aguqulwa

ngonyaka ngamnye ngokwemixholo

yaloo nyaka (ngaphandle

kweBinnerkring Rd, Buitekring Rd, Lady

Davina Boulevard, Stofadil Rd kunye

ne-radials).

UQIKELELO LOMOZULU ULUNYANISILEYO LWE-TANKWA TOWN UNGALUFUMANA APHA.

07 08

EKU

FIK

ENI

http://www.yr.no/place/South_Africa/Northern_Cape/Stonehenge/

http://www.yr.no/place/South_Africa/Northern_Cape/Stonehenge/

Ukuba ufuna ukwandisa inxaxheba yakho kumcimbi, kukho amathuba amaninzi.

Eyethu yindawo yoluntu oluthatha inxaxheba – ngoko ukuba ubona umsebenzi

ofuna ukuwenza, ngena kuwo. E-Tankwa Town, akukhongqiqweni ‘engabo’ abenza

izinto -–kukho thina qha. Sincede sixelele nabanye – ukuba ubona umntu osebenza

ngokungenakuqonda, zichase uze uthethe. Zibandakanyeke – kulapho imilingo

yenzeka khona!

UFUNA UVOLONTIYA?

Ukuzinikela ngexesha lakho e-AfrikaBurn konwabisa kakhulu. Inokubandakanya kumanqa-

naba ongeke ube nokuwacinga – kwaye inceda umcimbi ngokugqithisileyo. Ukunikezela

ngexesha lakho kulomcimbi, yiya e-Participation Staion volunteer booth e-Off Centre

Camp ubhalise – sihlala sidinga uncedo, kwaye uya kwamkelwa ngokufudumeleyo. Nalu

uluhlu lweendlela onganikezela ngexesha lakho ngazo:

NANSTI ULUHLU NGEENDLELA EZININZI UNGAVOLONTIYA:

Ngokuzinikela ngexesha lakho phambi

kwalomcimbi, YIYA APHA

Kwisikhululo senqwelo moya

Umtya

Imifanekiso

Ofisi yetikiti

Abahloli bokutshisa

i-Clan & Tempile LNT

Basebenzi

Esangweni Lethu

i-Collexodus

i-DMV

Ngomlilo

Bahlutha

Ba Bulisi

Icwecwe Eluhlaza

Iqonga Leqhwa

Indawo Yolwazi

Ukubhaliswa Kwabantwana

Obelahlekile Ufunyenwe

Kwiziko Leendaba

Mthuthi Patroli

i-Rangering

Engcwele

i-SOOP Patroli

09 10

https://www.afrikaburn.com/the-event/participation

PAKA KWAYE UYIGCINE IPAKIWEIdolophu yaseTankwa yindawo

yabahambi ngenyawo

nabahambi ngebhayisekili

– ngabahambi ngeemoto

ezizitshintshatshintshanayo,

ibhayisekile, imoto zoncedo

kwanezonobhala qha

ezivumelekileyo ukuhambahamba.

Xa ufika naxa uhamba, qhuba

kancinci- izinga lokuqhuba

elivumelekileyo yi 10km ngeyure

kuzo zonke iinqwelo. Nali’icebo:

Izithuthu kufuneka zizitshintsha-

tshintshe ukuze zivumeleke e

Binnerkring.

IIBHAYISEKILI AYIZIZO EZIKAWONKE WONKESicela uhloniphe nezinye indawo

zabantu kwaye uqinisekise

ukuba eyakho itshixiwe. Ukuba

uyasithanda isithuthu sakho,

sitshixe isithuthu sakho.

AKUKHO ZINTO ZITHENGWAYO OKANYE EZITHENGISWAYO KWIDOLOPHU ITANKWANgaphandle komkhence ngoba

uzawugcina ukutya kwakho

neziselo zakho zigcinakele.

UNGASHIYI MKHONDOLento ithetha ukuba awuzubona

migqomo yenkukuma okanye indawo

yenkukuma, ngaphandle kwezi ubuze

nazo. Obuze nayo ubuyela nayo emva.

Gcina itasi esiqwini kuwe; ukwenzela

ukugcina amanzi nokulahla inkukuma.

AZIVUMELEKANGA IZILWANYANASicela ungezi nezilwanyane kumdlalo

wombhiyozo, sinezizathu ezibalulekileyo

ngokungazamkeli kwethu. Nceda

qaphela: kuvumele izinja ezisisalathiso

kuwe kuphela.

UKHUSELEKO LOMSEBENZI WOBUGCISAUkuba ubona umntu omosha umsebenzi

wobugcisa, mcele ayeke ukumosha.

Xelela i Tankwa Town Ranger okanye

unogada ukuba kunyanzelekile. Mninzi

umsebensi oya ekuwenzeni umsebenzi

wobugcisa uzawubona kwidolophu

iTankwa – hlonipha ubugcisa kunye

namagcisa.

IINQWELO MOYA ? UKUSEBENZISA UMOYA OPHEZULU KULENDAWO?Akuvumelekanga ukubhabhisa nantoni

na ezakungena okanye phakathi

kwiAfricaBurn- noba ngeyokudlala

okanye yentengiso (umz.ephethe

icamera)-ungakhange ubhalise

konobhala. Jonga kwiphepha 30 ukuba

udinga inkcukacha ethe vetshe.

01

02

03

04

05

06

07

iZIS

EKO

i-D

EPO

T YO

MTH

ENG

ISI I-Plug & Play Camps - ebonakalayo

ihotele ezizimeleyo - azivumelekanga

kumcimbi wethu. Ukukubeka ngokulula:

iinkonzo ezibalulekileyo zokumisela

zilungele ukuphuma ngaphandle,

kodwa abasebenzi abahlawuliweyo

(kubandakanywa abacoca, abapheki

okanye abanye abasebenzi) akunjalo.

Oku kuthetha ukuba ulindeleke ukuba

ubandakanyeke, kwaye kungekhona nje

ukuba ngumbukeli xa umthengi wakho

efika kwisiza ukuhambisa iinkonzo /

iimpahla ozilungiselele.

I-xanduva ikuwe ukuqinisekisa ukuba

umboneleli wakho uyahambelana

nenkqubo yomthengisi i-AfrikaBurn

ifake indawo. Ukuze ube nomboneleli

kunikezela ngenkonzo kuwe, kufuneka

uqinisekise ukuba ulandele kwaye

ulandele kule nkqubo elandelayo:

01 Bhalisa umphakeli wakho APHA

02 I-AfrikaBurn iya kufumana

nomthengisi wakho ukuqinisekisa

ukuba bafumana ulwazi oluchanekileyo

ukwenzela ukuba baqinisekise ukungena

ngokuthe ngqo kumcimbi.

03 Qaphela ukuba i-Depot yomthengisi

yintoni xa ufika kwisiza. Uya kufuneka

ulandele umthengisi wakho kwi-depot

kwaye uyabakhokhelela kwikampu

yakho.

04 Ziqhelise ukuzithemba, kwaye

uhlele usuku kunye nexesha apho

ukuhlangabezana nomthengisi wakho

kwi-Depot yoMthengisi.

05 Khangela ukuba umthengisi

wakho uneziqinisekiso ezichanekileyo

ukwenzela ukufikelela kumcimbi.

(ungacingi ukuba baye bahlenga

ngokwabo)

06 Hlela ukuba ubuncinane abantu

aba-2 abavela kwinkampu yakho

bafumane ukukunceda umthengi wakho

xa befika kwikampu yakho ukuhambisa

inkonzo oyicelile.

07 Qinisekisa ukuba ubuncinane

abantu aba-2 bahlala kwi-intanethi

ukuncedisa umphakeli wakho ukupakisha

inkonzo abakunike yona.

KHUMBULA:

Abaxhasi kunye

nabanikezeli benkonzo

banamathenda okuzisa

ihlabathi elingagqibekanga

ukucinga kwiTolophu

yaseTankwa, kwaye olo hlobo

“lweengqondo zenkonzo”

alukho ndawo kwiBinnekring

wethu othandekayo.

11 12

https://www.afrikaburn.com/the-event/suppliers

UKUZISA UKHUNI?

I-CLAN & NETEMPILE YOMTSHISO WESHEDYULI

IINTLOKO PHEZULU: UNOKUBA UPHETHE IBHUNGANE ELIYINGOZI YOKUBULALA IMITHI.

Ibali lokwenyaniso: iindidi ezinobungozi kunye nengcaphephe zezibhubhiso isinqolamthi sempehla - Polyphagous Shot Hole Borer - ixhaphaza imithi eKZN, eGoli, eFreystata nasemNtla Ntshona, kwaye sele ifunyenwe kwindawo zaseGeorge nase Knynsa. Ingcebiso zethu:

-Ukuba uceba ukusebenzisa i-brayi okanye indawo yokucima umlilo kwinkampu zakho zokusebenzisa amalahle-okanye THENGA INKUNI EKUPHELENI KWENDLELA ngaphambi kokushaya – R355. Ngale ndlela, unokuqinisekisa umthwalo wakho wenkuni awuyi kuba yindlela entsha yalebhungane etshabalalisayo. Nceda:

Ukuba uzisa izigodo okanye usika inkuni zomsebenzi wobugcisa, nceda uhlole yonke imithwalo yempawu ze-PSHB ezikhathazayo, ebonakala ngathi yimingxuma emincinci yepeni, apho isaphi okanye isodasti eyimveliso. Bona ifoto apha ibhora yemingxuma, kunye nomzekelo WEMPEHLA NGOKWAZO.

Eyethu i-Clan yeffigi kunye ne-Tempile zibuyela kwiMigqibelo yazo yakudala(Clan) neCawa (ITempile) yeshedyuli! Ngoba?Ngoba sine-Clan yomtshiso ngoMgqibelo,neTempile ngeCawa kuthetha ukuba isigxina sokuba nezona zibini eziphambili zitshiswa noMgqibelo nangeCawa zivumelaniswe kunye neentsuku ezimbini zokugqibela kwishedyuli yethu yomcimbi.

Yandisa amazwi-nazi intsuku:

CLAN: NGOMGQIBELO 4TH MAY

TEMPLE: NGECAWA 5TH MAY

(ngokunjalo, iqela lethu liza kujonga imozulu ngokusondeleyo, kwaye ukuba kukho ithuba lokubakho umoya ophezulu, okanye imvula ebonakala ize ngamandla ezotshabalalisa ishedyuli, ngoko ixesha liyakutshintsha.Zonke izinto kwidolophu yaseTankwa-kuquka izitshiso ezinkulu-ziyintloko kwifowuni zikaMama weNdalo).

SUKUZA NENKUNI KWINDAWO EZICHA-PHAZELEKAYO

13 14

PHO

TO B

Y J

ON

X P

ILLE

MER

https://polyphagous-shot-hole-borer.co.za/pshb-beetle/

AKUKHO ZIXHOBO ZEPLUG & PLAYIikampu ezinikeza amava ahlawulwayo apho umntu ozuza kuyo akuvumelekanga kwimeko yethu. Kodwa yintoni iikhampasi zePlug & Play? Ziyinkampu apho ‘abasebenzi’ bahlawulelwa khona ukubeka ikampu, bahlawule kwaye benze ukucocwa, ukupheka njl. Olu hlobo lwamava ahlawulwa lunokufumaneka kwezinye iimeko, kodwa iAfrikaBurn ayikho enye imicimbi. Ngoko ke, ukuba nabani na oninikeza ipakethe yokunethezeka, baxelele ukuba akusebenzi ngendlela.

Neenkampu ezithatha umrhumo weendleko ziseko zophuhliso? Ezi zilungile, nje ngokuba zilungele ukubonisa iincwadi ezivulekileyo ezibonisa ukuba akukho nzuzo eyenziweyo.

YAHLULANANI INDIMA EDLALWA NGUMNTU NGAMYEUkuba nihamba niliqela elikhulu, licebo elihle ukuba nibe netlangano phambi kombhiyozo nahlulelane ngomsebenzi. Umzekelo, khethani umntu wezokhuseleko ozokunicacisela ukuba izicimamlilo, abezempilo nabokhuseleko, nendawo yokhuseleko ubaziphi na, nokuziqhelanisa nendawo. Nikhethe nomntu Igosa ozokuhoyana nenkukuma ayohlulahlule, ancinezele neetoti. Khethani nomntu wesinxibo seqonga nombhukuzi buso. Cingani ukuba ngubani onesakhono sezinto enizidingayo ukwenzela umthwalo ubemcinci, ukwenzela niyonwabele inkampu.

IIMOTO ZENDLUWamkelekile ukuza nemoto zabakhenkethi (Caravan), kodwa uhlale usazi ukuba akukho ndawo zolahla inkukuma kule ndawo kwaye awuvumelekanga ukulahla amanzi amdaka okanye inkukuma noba kuphi e Tankwa. Kwaye akukho manzi athengwayo, zilungiselele ngokufanelekileyo.

I-CAMPING E-TANKWAUkumisa amatende kwiindawo ezivulekileyo ze-Camping Camping kwenzeka ngowokuqala-kuqala. Nceda ungahlali kwindawo egcinwe kuyo indawo yeenkampu ezigcinwe kuyo i-Theme Camps kunye nabadlali beeprojekthi, kwaye zicaciswe ngokucacileyo. Ukuba ubeka iinkampu kule ndawo kwaye uhlala kwindawo yomnye umntu, uya kutshukunyiswa, nokuba usuvele usemise inkampu yakho.

Ukuba ufika ebusuku, linda kuze kube sekuseni ukufumana abahlobo bakho okanye ufumane iibhere. Ukuba uyingxenye yeqela elikhulu kunye nabaqabane bakho beenkampu befikile ngaphambili, bafumane ukuba bashiye umyalezo kwiibhodi zesaziso kwi-Off-Centre Camp kunye neendawo zabo, okanye kwisango lethu lomcimbi.

Khumbula ukuba igama elithi “Uthobekile” e-AfrikaBurn lixesha elifanelekileyo. Ngoko ke xa sinika iingcebiso malunga nale nto, siyibiza i-suffix esiyithandayo kwiAfrikaBurn: “ish”. Ukuba unqwenela ubuthongo obuhle xa uhlala eDolobheni laseTankwa ungahlali kwindawo ephakamileyo (eboniswa ngokucacileyo kwimephu kwi- [FUNDA IPHEPHA IPHEPHA YESIHLOKO], kwaye iya kuboniswa kwimephu yomcimbi kwi-WTF Isikhokelo, esiyisikhokelo sethu somcimbi).

Emva kokuba ufumene indawo yakho, faka izitshixo zakho kwindawo ekhuselekileyo - ngoku uhamba ngeenyawo okanye umqhubi wama-cyclist!

15 16

PHO

TO B

Y D

UN

CA

N R

AW

LIN

SO

N

Intlango iyatshisa - kwaye ifuna ukukubulala. Ukuba ufuna ukuhlala kwindawo eyomileyo kakhulu, kwindawo eshushu, udinga ubuncinane ama-5 ilitha amanzi ngomntu ngamnye ngosuku. Oko kwanele ukuba uhlale u-hydrated, zihlambe kwaye ushiye ikhefu ukupheka kunye neenjongo zekampu.

UNGANGENA KWI-DESERT NGAPHANDLE KWAMANZI.

NDIFUMANA PHI AMANZI?

Njengoko kufanele ukwazi, indawo ezininzi eMzantsi Afrika, kuquka neNtshona Koloni, zijongene nemingcipheko yamanzi ngenxa yobombele obude. Ngoko ke, ukuba uvela kwiindawo zelizwe ezingaphazamiseki ukusilela, fumana amanzi akho apho. Ukuba uvela kwindawo ejongene nokungabikho kwemfuno, zama ukufumana amanzi kumthombo okanye kwi-push, isitokisi kumanzi amabhodlela ahlanjululwe kwiindawo apho amanzi akhupha khona. Ukuba awukwazi ukuphatha amanzi kuwo onke, ngoku kuya kuba lixesha elihle lokuqala ukucwangcisa kunye nabalingani bakho bekampu, ukuze ulwabiwo lwamanzi lucwangciswe kwi-camp / crew yakho jikelele.

NDINGAYIGCINA NJANI?

Iibhotile ze-25-litre zeebhotile zilungile, ukuba zicocekile kwaye kukho i-bleach encane eyongeziweyo ukuze igcinwe icoceke kwaye ikhusele i-algae. Gcina amanzi akho ngaphandle kwelanga, kwisithuthi sakho okanye kwinkampu.

I-TIP: musa ukupakisha umthwalo wakho wamanzi phezu kwe-axle engemuva yezithuthi - oku kuya kubangela ukuba isithuthi sakho siphambuke kwaye singabangela izingozi. Njalo ulinganise umthwalo wakho phakathi kweemoto okanye i-trailer.

YINTONI ENDIYENZAYO UKUBA NDIYENZE NGAMANZI AMANINZI EKUPHELENI KWESIGANEKO?

Ukuba ubuyela kwindawo encinci yamanzi, akusikho i-brainer: yibuyisele kunye nawe. Ukuba awunjalo, ke wabelane ngamanzi akho okuhlangula kunye nabo bangayisebenzisa. Ukuba uthe watyikitya iibhotile zamanzi, wamukelekile ukulahla abo baphuma kwi-Collexodus ye-DPW - nantoni na abangayisebenzisi iya kunikwa izizathu ezifanelekileyo eNtshona Koloni.

i-IINGCEBISO ZAMANZI

INDLU YANGASESEZidumile ezethu izindlu zangasese. Uyazithanda okanye uzicapukele. Ngokwembali zizindlu zangasese zomngxunya, ezingagungxulwayo azinomboniso wembali entle. Izindlu zangasese zethu sizicoca nge effective microorganisms (EM) nomgubo weplanga ofumaneka kwindlu yangasese nganye. Siyacela ungafaki ezinye izinto phakathi ethobhini/emngxunyeni ngaphandle kwezinto eziphuma emzimbeni wakho. Azivumelekanga itampons, inkonkxa zebiya, udoti, iiplasticbags okanye isidala sakho- ngamanye amazwi:

UKUBA AYIPHUMANGA EMZIMBENI WAKHO AYINGENI EPOTINI.

Izindlu zangasese zibekwe ekugqibeleni kwedolophu, zinezikhanyiselo neeflags ukwenzela zifumaneke ngobusuku nasemini. Zisondele kangangomgama oyi 300m ukusukela nakuyiphi indawo kwi Binnekring- iquka ne portaloos. Izindlu zangasese zabakhubazekileyo nazo zikhona.

NCEDA QHAPHELA

• Sukulinda ude itshiseke phambi kokuba ubheke ngasese. Ungssebenzisi umva wobugcisa womnyr umntu okanye umva wenente ositheleyo ukuzikhulula

• ITAMPONS: khangela iflags ezinonxantathu obomvu: ezi zizindlu zangasese ezinemigqomo ebekelwe ukulahla itampons.

AMANDLA? HAMBA NGOKULUHLAZA!Tyhini, bantu sisentlango apha – sebenzisa amandla elanga: hamba mbane welanga! Okanye ufumane umoya wenjini yomsinga! Nantoni na oyenzayo,

UCINGO LWEMFONOMFONO?Phaya ngentsimbi yeshumi elinambini 12ish

kumhlaba ophakamileyo uyakwazi ukuyifumana

inetwork ngefown kaMTN. Isebenza kakuhle xa

usenza isms. Ukodlula kulendawo asincedisi

ngamfomfono ngaphandle ukuba kudingeka

uncedo olukhawulezileyo lwempilo yomntu.

IZIXHOBO ZENKAMPI YEDOLOPU ITANKWA:

INTSHUMAYELO NGE’REBARE-AfrikaBurn umhlaba uqinile, uwufani nazo

zonke iindawo wake wakhampisha kuzo. Yiza

nehamile (eyona inkulu okwazi ukuyifumana)

neepeksi. Ingaba sithetha ngeepeksiezize

nententer yamadoda amane? Zilibale ezo;

udinga izinto ezomelel ngaphezulu kwaye

ezinde nakunazo. Yiyo lonto udinga irebar-

kunzima ukungenisa kulomhlaba, kodwa

kunceda kakhulu ngakumbi xa kue kufika umoya

omkhulu okanye isaqhwitha.

hamba luhlaza uthole i12V umjikelezo onzule webhetri yokukhanyisa kwi nkampi yakho- ukuba uhlakaniphile, ungayifumana ne-invetha gqitha. Amaxabiso eLEDs aya okwehla ngokwehla kwaye asebenzisa kancinci amandla ombane-sebenzisa zona kunebhalubhu ezingqengezelayo, nokuba unaso isithuba sepati. Yaye lomkhanyiso umkelekileyo etc, khetha umbane welanga: lithatha ixesha elide, kwaye soze ube nebhetri zifileyo ezifuna ukulahwa.i12V umjikelezo onzule webhetri yokukhanyisa kwi nkampi yakho- ukuba uhlakaniphile, ungayifumana ne-invetha gqitha. Amaxabiso eLEDs aya okwehla ngokwehla kwaye asebenzisa kancinci amandla ombane-sebenzisa zona kunebhalubhu ezingqengezelayo, nokuba unaso isithuba sepati. Yaye lomkhanyiso umkelekileyo etc, khetha umbane welanga: lithatha ixesha elide, kwaye soze ube nebhetri zifileyo ezifuna ukulahwa

17

MOMENT

LARRY

JEROME

ILLUSION

HAUPTBANHOF

FATA MORGANA

KANSAS.. NO MORE

CLAN

TOWN

EVANESCENT

FLEETINGGONE TOMORROWHERE TODAY

IMPERMANENCENOTHINGNESS

NANSEN STREET

MIR

AGE

LADY DAVIN

A BLVD.

WEL

CO

ME

RD.

DISAPPEAR

CHERRY BLOSSOM

BUTTERFLY9ISH BLV

D.ATLANTIS

EPHEMERAL

8-ISH7-ISH

6-ISH

5-IS

H

4-IS

H

3-IS

H

2-IS

H

BUITEKRING

BUITEKRIN

G

THE W

ISH RD

.

AIRPORT RD.

AIRPORT

GATE

BINNEKRING

BINNEKRING

BUITEKRING

TEMPORARY RD.

TEM

PORA

RY R

D.

BUITEKRING

STOFADIL

ARC

HEC

LAN

BLAC

K ROC

K

CITY

CH

AN

GE

DUST DEVIL ST.

10IS

H BLVD.

LOUD

ZONE

0 100ish

50ish

METRES200ish 400ish

300ish 500ish

D.M.V

O.C.C

D.P.W

19 20

11

ISIGANEKO SETHU SENZEKE KWINDAWO YOKUGCINA INDAWO YANGASESE - OKU KUTHETHA UKUBA INTO ENGAYIFUMANANGA IKHONA I-MOOP, OKANYE I-MATTER OUT OF PLACE. NGAMANYE AMAZWI, YONKE INTO EZISWA KWIDOLOPHU YASETANKWA INOKUTHI I-MOOP:

i-cigarette stompies, iintonga ezivuthayo kunye nezixhobo zokukhanya zokhuni, iintambo zebhotile, iibhotile, iifotyi, i-ash, i-debris, iifotyi, iimfestile, ii-peels, i-shell, i-shells, iintambo, iimbambo, i-sequin, i-eyelashes yamanga - kunye neebhayisikili ezishiyiweyo ... o, kwaye ngaba sibhekisele ama-stompies kunye ne-cable ties?

I-MOOP ikwabandakanya nezinto zokwendalo. Akulungele ukushiya entlango-entlango, izinto zithatha iminyaka ukubola. Ihayi, iinqanawa, amaqabunga amahle owazisile kwenye indawo, into yokutyala, iziqhamo zeepelisi, iipelisi zemifuno, iigobolondo zeenkuni, iintsiba, indawo yekhofi, njl. Zonke izinto ezifuneka zisuswe.

UKUHLAWULA NJENGOBA UFUMILE.Akukho iqoqo lombutho

eDolophu yaseTankwa. Yonke

into oyilethayo, kufuneka

ubuye nawe: Yonke. Into.

Ukuba uza kunye nawe,

ihamba nawe.

Phambi kokuba yintloko entlango:

Susa wonke umthwalo ongaphezu kwemfuneko (urisakile

ekhayeni)

Ungezi nezinto ezikrobokayo –thenga itoti okanye

ukuchitheka eplastikini. (tshabalalisa itoti neplastiki)

Ungapakisi iintsiba, ubumenyemenye, okanye naluphi na

uhlobo

Ungapakishi izbane eziphaphazelayo okanye iintlantsi

Ungaphathi ukutya okuninzi – ukuba awuzukutya,

uyawubuyela nako emva kubolile. Akulunganga

ngolohlobo.

21 22

THATHA LEAVE NO TRACE NZULU THATHA LEAVE NO TRACE NZULU THATHA LEAVE NO TRACE NZULU THATHA LEAVE NO TRACE NZULU

HlALA UPHETHE INGXOWA KWAYE UYISEBENZISE!Ngalendlela wenzela ukuba xa ugqiba

wusela isiselo sakho, tshephisi, okanye

ipakethe yamachips, awuzusoloko

uphethe amaphepha okanye iinkonxa

ezizawukwenza ukuba mawube

ukhangela indawo yozilahla. Sele ikho

ijinga apha kuwe emagxeni.

UKABA UBONA i MOOP YICHOLEUkuba ubona i moop kumhlaba wedolophu

yase Tankwa, nceda uyichole yiphahte

kuwe. Nayiphi na into kwiitanki / inokudiliza

okanye ukutshabalalisa iipompo zethu

zangasese - nceda qiniseka ukuba

inqabunga, iiglasi, ihempe okanye nayiphi

na enye into ayifuni!

IINTSHAYI MAZIPHATHE IZINTO ZOKHONGOZELA UMTHUTHUHlala unesikhongozeli esincinane sezinqam

nemicinga yematshisi oyisenzisileyo. Benza

izipho ezinkulu-kuziswa ezongezelelweyo

kwaye banikise ngazo kude.

UNGAVUMELI NANTONI IQHUBEKEOku kusebenza kuyo yonke indawo

eTown Town - kwikampu yakho,

kwikampu yenkampu, kwi-dancefloor,

naphi na.

UNGAYITSHAYELI INKUKUMA ENTLANGOMusa ukutshayela umgangatho

wasentlango. Hayi ngobugcisa bakho, hayi

ngenkampi yakho (ungawasusa amatye

amakhulu kodwa ungatshayeli). Amatye

asentlango awazibuyiseli kwindawo

ubuwasusa kuyo. Lomanxeba ahlala enjalo.

KHUSELA YONE INTO KWI NKAMPI YAKHOSoze wazi ukuba isaqhwithe somoya

sizawufika nini kwaye yonke into kwi

nkampi yakho ikhuselekile ngalo lonke

ixesha, akukhonto inophephetheka

imke. Yiba nemigqomo eneziciko.

Izilonda ezininzi ezibomvu emephini

yethu MOOP zivela kwi micro MOOP

eshiyeke ekampini. I-tape ezi 5-litha

ubudala izikhongozeli zeelitha

zamanzi ezintlanu nomngxunya

omncinci ngaphandle, zibe zibonda

ententeni yakho kuba lula kwi micro-

MOOP ukubanjwa.

AKOMBIWA MINGXUNYANgaphandle kokuba njengenxalenye

yesakhiwo ngokuxhasa imifanekiso

yobugcisa

01

07

04

0205

03 06

KUNGABIKHO MONAKALO KWIZINDLU ZANGASESENceda ungafaki izinto ezingelolungelo

kumagumbi angasese.

WAKUFUMANA IJENEREYITHAVala ingxolo, ngokusebenzisa izixhobo

ezizawukwenza ingangxoli kwaye

uqinisekise ukuba umbhobho womoya

okanye ithwathwa lomoya aligqumekanga.

Yanjalo, yiba luhlaza ngokungezi

nejereyitha (kunokuba uthole izibane

zelanga, umjikelo onzulu wamabhetri kunye

ne-inventa yenze umsebenzi ofanayo).

QAPHELA: i-generators azikwazi ukuqhuba phakathi kwe-7: 00 ukuya ngoMsombuluko ukuya ngoLwesine kwiveki yethu yomcimbi.

Ungalahli inkukuma yakho okanye i RV/

campervan zamanzi amdaka okanye

amamnzi aluhlaza (umzekelo iikhemikhali

ezicoca izindlu zangasese) kwindlela

ephumayo eyi R355. Sukulahla npba

kuphi – hayi kwindlela zasezifama, hayi

kwindawo zepikiniki. Thatha inkukuma

yakho ekhaya kwaye uyilahle ngenkathalo,

enkosi.

Nceda udibane nabamelwane bakho

ngecawa nangomvulo emva kwe burn,

okanye ucwangcise iiyure ezimbini

ngokwakho ngelixa usahleli ukunceda

ukucoca e Tankwa. Buyisela indawo yakho

yokunkampa kwaye qhuba utshayele

nge MOOP ukuhlola indawo yakho.

Uyakumangaliswa ukuba ushiyekelwe

yimpahla engakanani. Yiya kwi Volontiya

Booth ngentsimbi yesibhozo 8ish ukuba

ufuna ukuba engalawulekiyo kwiphulo

icoceke ethile.

Ufuna okulihlaza okukwi MOOP Map?

Fumana ilungu kumxholo wenkampi

zabalandeli bethu (kwi OCC) ukufumana

inkampi yakho OK’d yaze yasayinwa.

KHUSELA UMTHWALO WAKHOXa uhamba, pakisha ngononophelo kwaye

uqaphelisise ubugoxo bakho nezinye

iznto azihambe zisiwa kwindlela eya

ekhaya and litter the highways. Khangela

ingxowa enkulu okanye ingxowa yeswekile

yokufaka ingxowa zakho ezimnyama

kuyo. Ziqine ngokwaneleyo ukumelana

nomoya okwizinga eliphezulu njengoko

ekhaya ingumqobo okwi- R355. Wakuba

upakishe umthwalo wakho, zikhusele

ngentambo zebhangi, imvuthuluka

zeratshethi okanye intambo-konke

okusebenzisayo, qiniseka ukuba umthwalo

wakho awuzokuphuncuka phansti kwazo

naziphi imeko. Ukukhangela ukuba elihlala

ubeke,tsala ngapha ngoku zonke kwaye

ke uze uhlole,ngokutsha ukuqiniseka

ukuba (Kuba IR355 idume izinto

nezakudala evakalayo).

08

10

NCEDA UNGAKWENZI

09

1323 24

ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI ISANDI______________

Ngo-2018 sazisa iinguqu ezimbini ezibalulekileyo malunga nokuba iphimbo elikhulu lingaphila kunye nayo yonke into yaseTunkwa: Isandi sokumatshintsha sigxina imihla ngemihla ukususela ngoMvulo-ngoLwesine kweso siganeko ukususela ngo-7 ukuya ku-11 ekuseni, kunye ne-Great Switcheroo, ukufuduswa zonke izigulana ezinkulu zomsindo ukuya kwicala elisenyakatho-ntshona yedolophu yethu - kwaye zombini le nto yasebenza kakuhle.

Ixesha lethu elincinci ngoku liyingxenye yesigxina sesixeko sethu, kwaye iquka abavelisi abahlala ngexesha lokuthula. Ixesha elihle, xa umculo womculo kunye neentlobo zendalo zilawula i-space - nwabele (kuninzi ixesha ngeveki ingxolo kunye nama-amps).

GOT SOUND? I-GET IHLOLWA KWI-ZONEUmculo uyindawo

ebalulekileyo yeTokoni yaseTankwa kubantu abaninzi, ngoko ke ukuba uzisa umculo, wonke umntu uya kukuthanda. Kodwa isiza sethu sincinci (1.6km kwixesha elide kakhulu), ngoko ke ukuba unesistim esilumkileyo, ngoko kufuneka ubhalise njengekampu ephilileyo ukuba ibekwe

kwindawo efanelekileyo.

UKUHLOLAIibhonki zeBass kufuneka ziphakanyiswe emhlabeni (kwiqonga elinjenge-pallet), kwaye zonke izithethi mazijoliswe kude neenkampu kunye neeNdawo eziThubileyo. Oku kungokwimisetyenzana yesandi esicacileyo. Ukuba usebenzisa isimiso somsindo esikhulisiweyo kwenkampu yakho yenkampu okanye kwiMutant Vehicle, gcina ivolumu kwindawo efanelekileyo. Amanqanaba omsindo ahlaselayo aqhubeka emva kwezicelo kunye nezilumkiso ziya kukhutshazwa. Ezinye izinto zenzelwe ukuba zithule kunye neendawo ezibonakalisa ukuhlonela - zihloniphe oku kwaye usike isandi sakho xa usondela kwizixhobo zobugcisa kunye nemisebenzi, okanye ungena kwisixeko.

ABAVELISI?Kufuneka usebenzise i-solar. Ukuba kufuneka usebenzise i-generator, kufuneka i-insulated ukugcina ingxolo phantsi. Azikho izityalo ezingasetyenziswa phakathi kwe-7: 00 no-11: 00, ngoMsombuluko ukuya ngoLwesine kweso siganeko ngexesha lexesha elimiselweyo lokuCima.

Nceda uqaphele: HAYI IIMVUMO ZESITHOMBE ZINGAKHULULEKWA KWI-CAMPING EVULEYO.

Ukuba unomdaniso, kodwa akukho udaniso lomntu, nceda uwujike, okanye ucime. Ngomso omnye usuku kunye nentlango ayinomusa kulabo abangalali.

Kukho iiNzululwazi zomsindo kwiinkqubo ezivakalayo - nceda musa ukudala ukungqubuzana ngamakhelwane.

Gcina konke oku engqondweni xa ukhetha indawo yakho yokumisa. Kulula - ufuna ukuxhamla isiqhelo xa uhlala kwikampu yakho? Musa ukumisa inkampu kwiLoud Zone. Ufuna ukudlala umculo ophezulu? Awukwazi ukuhlala kwindawo yoKhuseleko. Uninzi olukhulu lweenkampu zeentsapho apho ubuthongo obuhle bobusuku bungabakho phakathi kwezitalathisi ezi-5 kunye ne-7-ish ezitratweni okanye kwiindawo ezintsha zeenkampu ezandisiweyo.

INDAWO YOKHUSELEKOezi ziindawo ezingekho kwiinkqubo ezinkulu zomsindo kwaye unokufumana iso elithe xaxa.

INDAWO EPHAKAMILEYOEzi ziindawo apho sifumana khona iinkampu ezinika umculo onobuchule obuhlukahlukeneyo.

25 26

PHO

TO B

Y S

EAN

FU

RLO

NG

AfrikaBurn ngummandla, apho ngokutshiswa kungamkelekanga. Umboniso? hayi ngekhe. oku akumelanga kubase dolophini e Tankwa, apho kungekho ndlela (okanye uya kuze ube) indawo uqalise umsebenzi wakho, ishishini, okanye imveliso. wafumana illoli eqashwayo emsebenzini okanye Rv? okanye ene mpawu logos. Besithi, kwindawo apho kungekho nto uyathengiswa, okanye ukuthenga? hayibo: oko akangowakhe. ongamenziyo ukurhwebesha kwishishini phambi, ngexesha okanye ngenxa, okanye emva, isiganeko. Iisampuli ezithengisayo? nezipho zamahala? zokumaketha entengisweni? hayi: ezo zinto zenzeka obungaphandle kwemilinganiselo lesixeko sethu, emva kwelihlabathi engagqibekanga.

ngokunyuka kwamajelo eendaba ezentlalo ezifana ne-Instagram, ngoko siye sabona abachaphazelayo beza kumcimbi wethu kwaye basebenzisa ixesha labo ukuthatha izihlwele ezinkulu, kunye nabahlobo babo, begqoke izixhobo eziphathekayo kunye nemveliso - kwaye bakhuthaza oku, usebenzisa izibhengezo ithathwe kwiDolophu yaseTankwa. oku akulungile - ngokuba iTolophu yaseTankwa ayikho indawo yemveliso yaluphi uhlobo. Ukuba uphosa okanye ifilimu kwisiza, uphakamise uphawu (okanye uphakamise isiganeko sethu njengempembelelo), uphulaphula imithetho yomdlalo ekude nelungelo lethu kuluntu lokuzimela - kunye namalungelo ethu okudalwa kwipropati yabo yengqondo.

IzIxhoBo zokuBhAlA, fundA AmAhlA AwAkho!

27 28

Pho

To B

Y c

RAIg

DE

vIL

LIER

S

I-Rangers yiqela labantu abashisayo (nje njengawe) abenza ukuzimisela kwabo kwimimiselo ye-AfrikaBuka ngokusemthethweni ngakumbi. njengabalamlamli basekuhlaleni abangabambisani nabo, indima yabo kweso siganeko kukuxhasa uluntu lwethu ngokunika abachaphazelekayo ngolwazi oluchanekileyo, ukuxhasa imigaqo-11, ukuququzelela ukhuseleko loluntu kunye nokuncedisa abathathi-nxaxheba ukuxazulula iingxabano.

I-Rangers isebenza kwiintshukumo kwaye ingafumaneka, imini nobusuku, babini behamba kunye nebhayisikili ezitalatweni zaseKapa eTankwa, bebandakanya uluntu, kwaye banandipha ubugcisa. ziyakwazi ukuchongwa xa zisemsebenzini ngokwezambatho zabo ezibonakalayo zase-orange. Rangers yindlela elula yokufumana uncedo kunye nolwazi kwiDolophu yaseTankwa. ngaphandle kwalokhu, iRangers ithathe ixesha lokuya kwi-training, ininzi yayo igxininise ukudibanisa ukuncedisa zonke izinto ezingavumelaniyo. IiRangers nazo zigcina amaqela akhethekileyo kunye noqeqesho olongezelelweyo. IiDots ezihlaza zikunceda ukuxhasa abachaphazelekayo abafumana amava anzima ngamava. I-SooP

i-Rangers isebenza ukuxazulula imiba ye-Sound out of Place. Ukutshitshiswa kwezinto zobugcisa kuholwa yiqela loKhuseleko lokuThuthukiswa komlilo (fAST) Rangers abasebenza kunye nabaculi ukukhuthaza ukukhusela ukhuseleko.

Ukuze ufumane okungakumbi, qhagamshelana naluphi na iRanger, uze kwi-Ranger hq kwi-off-centre camp, okanye uye kwikhasi le-Ranger

kwi IweBhusAYIthI

• Bhala inombolo zesazi sakho ngaphantsi kwe sacholo sakho – ngale ndlela, kwixesha likaxakeka iqela lethu liya kuba nako ukufumanisa ukuba ungubani

• hlala uphethe amanzi kuwe. Sela amanzi rhoqo, ingakumbi ukuba usela utywala. owona mthamo emzimbeni? Ukuba umchamo wakho ucwengile wena umsulwa. Ukuze usinde kwintsholongwane yomchamo(UTI) chama rhoqo – oku kuquka namantombazana futhi!

• Bring sunscreen and a hat, and use them both.

• Yiza namafutha wela kunye nomnqwazi, uzisebenzise zombini.

• Yiza nesikhuseli mehlo eluthulini kunye nelaphu lokuzibopha

dlAlA ukhuselekIledlAlA ukhuselekIle

Uziva udandathekile? Awukwazi ukumelana nemeko yakho kakuhle? Intloko kwi Sanctuary e off-centre camp (phakathi kuka 8ish kunye no 9ish

kwi Binnekring) kuthi cwaka, indawo ezlileyo apho ungathetha nomntu okanye ungafumana nje ukuphefumla. nceda qaphela ukuba la Sanctuary ayiyondawo yokunxilela ukuba mawude ulale

Ukuba wena okanye abo ubathandayo ucinga ukuba unokuba yingxaki notywala okanye ukusebenzisa iziyobisi kukho uluhlu oluxhasa isisombululo ezikhoyo- apha unganoxhomekeki etywaleni. Ukuba wakhe wafumana ubunzima ngaphambili, nceda yiza uzothetha nathi e Sanctuary- siyawukukunceda wenze ngengqiqo oko kwaye linokunceda ukuthintela lonto kwixesha elizayo.

Ukuba uyingcathu burner, sinengcathu ezinothungelwano nkxaso engumangaliso kwaye zilindele ukubona wena! Ukuba ufuna ukubajoyina iSober Living Space camp, imeyila [email protected]

xa ukwi ntandabuzo cela ingcebiso ngqo kubavikeli okanye konogada – sihlala sivule indlebe zethu kuyo yonke indawo. Ukuze nayiphi na imiba ebalulekileyo yempilo iqapheleke kusengexesha. Sikwanceda abantu ngokuzifuna buqu kubungozi obunokwenzeka kwaye singaphepha njani.

izaqhwithi zomoya ziluyolo ukuba uzilungiselele.

• Ukukhanyisa buqu: khanyisa umzimba wakho xa uphuma ebusuku. qinisekisa ukuba uyabona kwaye nabanye bayakubona. Yiza nethoshi okanye isibane sasentloko (okanye zombini) kunye nesibane senkampu yakho.

• Ukuba uza ne bhayisekile faka isibane kuyo.

• Kukho izinyoka, izigcawu, nonomadudwane e Tankwa – jonga izihlangu zakho phambi kokuba uzinxibe ne ntente yakho phambi kokuba upakishe.

• zonke inkampu kufuneka kebe neenjongo ngazo. (umgubo owomileyo) izixhobo zokucima umlilo kunye nezixhobo zokunceda xa ulimele. Yonyula ukhuseleko Baron ukulawula imiba yokhuseleko kwi nkampu yakho, kwaye uqinisekise ukuba bonke abahlali basenkampini bayaxelelwa ukuba zifumaneka phi izixhobo zomlilo nezamaxa ulimele.

• KUnYE, naphakade - ushiye umlilo ongalindelekanga, okanye amalahle aphikisayo, kwikampu yakho. Umoya wentlango unokubetha ngeemitha zemizuzu kwaye uqale umlilo osibalekeleyo onokutshabalalisa inkampu yakho kunye nezithuthi. Akulunganga.

IdAwo Yokhuseleko

InkxAso

IngCAthu BurnIng

ImpIlo YezIlumkIso

InkxAso

IngCAthu BurnIng

ImpIlo YezIlumkIso

IdAwo Yokhuseleko

2930

www.afrikaburn.com/the-event/participation/rangers

Isipho sisipho nje kuphela xa ummkeli ethi

“Ewe” - ngokukhethekileyo, “Isihogo, ewe!”

Ukuze isipho okanye ezinye iintuthuko zibe

zilungileyo kubo bonke abachaphazelekayo,

ummkeli kufuneka akwazi ukusithi “Ewe,

ndifuna uyayifumana “okanye” Hayi mbulelo,

andiyifuni. “ Ukuba umntu akakwazi ukusho

uYebo, ke ungabanikeli isibonelelo. Ukuba

bathi Hayi, nantsi indlela yokwamkela

ngokumnandi:

• Akhongxaki!

• Akunjalo ewe ecacileyo, ngoko ndiya

kwamkela ukuba kungenjalo

• Ivakala kamndandi. ufuna ukuba ndibuze

kwakhona kamva?

• Siyabonga ngokucacileyo

• Ndiyakuxabisa ukuba uyayikhathalela

• Ndiyakuthanda / ndiyakuthanda

• Ndivuyayo ndiyazi ukuba umda wakho u

ngubani

Ukwamkela i-NO akuthethi ukuba ufanele

uvumelane nayo okanye uvuyiswe ngayo-oko

kuthetha ukuba uziphatha ngokuhlonipha

nantoni na.

Yenza umsebenzi wokusebenza ngexesha

lonke - kungekuphela nje xa kuthethwa

ngesondo.

Akusivumelanisi xa umntu ephoqelelwe,

esongelwa, ephikisiwe, edidekile,

enyanzelekileyo, enqatshelwe okanye

exoxwe kubo ukuze abe yeewe. Ukubaxela

akuphelelanga - kwaye xa umntu exilisiwe

akayekanga imvume yakhe, kwaye ukuba

unxilisile awuzange unqunywe uxanduva

lwakho lokufumana imvume. Kwakungenalo

imvume ukuba umntu elele kakhulu okanye

engenazi nto, engathuli, esaba okanye

esatshiswa, egula, elahlekile okanye

edidekile-okanye encinci kakhulu. Iminyaka

esemthethweni yemvume kwi-SA ngu-16 -

kwaye ukuba uneminyaka engaphantsi kwe-18,

unemithetho yakho, kwaye kufuneka ufumane

MALUNGA NABOImvume eqinisekisayo yinto yokwazi,

yokuzithandela kunye nokuthatha isigqibo

phakathi kwabo bonke abathatha inxaxheba.

Ubunqunu, izambatho ezinqabileyo, okanye

ukuziphatha okuxhalabisayo akusiyo isimemo

sokuba nesondo okanye nayiphi na indlela

yokuthintana nomzimba. Isimemo esisodwa

sisimemo esithethiweyo. Ukungahoxisi umntu

ukungakwazi ukuvuma akuphikisi nje kuphela

umoya weAfrika yethu yaseburhulumenteni

ngokubanzi, kodwa ulwaphulo-mthetho.

Ukubeka nje: ewe kuthetha ewe, akukho nto

ithetha ukuba hayi, mhlawumbi ithetha ukuba

akukho kwaye ukuthula kuthetha ukuthi akukho.

Umgangatho kwi mvume eluntwini lwethu

ummi kwelabafileyo, YEBO! Kwaye ukuba

awufumananga nye, ngako uluxanduva ukuba

bazikkwebule ekuphiseni. Ukuze ufumane

inkcazelo entle ngokwenene kwemvume

ukuba isenza njan, KHANGELA LO MBONISO BAHANYA-BAHANYA

UKUHLAWULWA KWEZIPHOSO

Ukucwangcisa iziphuzo zesipho okanye ukutya?

Ukuba isipho sakho siqulethe utywala okanye

naluphi na onxilisayo, yazi oku: uxanduva

lwabo abasiphosa ukulala nawe. Ukuba umntu

ukhangele phantsi kobudala, cela ukuchonga.

Wonke umntu ongena kumcimbi uya kukhutshwa

nge-crystal, kwaye abo abangaphantsi kwe-

18 baya kuba nombala othile. Ukunika abantu

iziphuzo okanye ukutya okuqulethe nantoni

abangayifumaniyo, akunjalo.

IMVUME SIKHOKELO UKUPHEPHA WTF? MAXESHA

31 32

https://en.wikipedia.org/wiki/Ages_of_consent_in_Africa%23South_Africa

LINK:%20https://www.youtube.com/watch%3Fv%3DoQbei5JGiT8

LINK:%20https://www.youtube.com/watch%3Fv%3DoQbei5JGiT8

ukufumana umqhubi owonyuliweyo kwi nkampi yethu/iqela nabahlobo kwimeko kaxakeka: • Kwizaphuko mathambo

angephi

• Ukwenzakala kwezihlunu

ezithambileyo

• Ukophuka kwamazinyo

• Konke okubeka ubomi

emngciphekweni

• Izifo zomchamo (UTI)

- khumbula ukuchama

rhoqo.

ukwenzakala okukhulu okufana noku kudwelise ngezantsi ayakuthuthwa ngenqwelo yezigulane okanye ngomoya:(nanje ngokufanelekileyo) ukuya kwizibonelelo ezinkulu nezikufutshane zonyango ngokwengqiqo gosa lezonyango elikhokeleyo.

ezigqityiweyo

• izikhonkwane zokuphepha

• iiglavu ezinobuthi ezilahlayo

• ukugqithisa kunye nezikrele

• iifuta zokuhlambulula utywala

• i-thermometer

• ukhilimu wesikhumba somhlaza, njenge-hydrocortisone okanye i-calendula

• ukhilimu okanye ucofe ukukhupha izilwanyana kunye nezibonda

• ukhenkethi we-antiseptic

• ii-painkillers ezifana ne-paracetamol (okanye i-paracetamol yasebantwaneni kubantwana), i-aspirin (engayi kunikwa abantwana abangaphantsi kwe-16), okanye ibuprofen

• iyeza lokukhwehlela

• i-antihistamine ukhilimu okanye iipilisi

• amanzi adibeneyo okucoca amanxeba

• ukuhlamba kwamehlo nokuhlamba kwamehlo

• Izigulane ezisinde

ekufeni

• Kwizaphuko mathambo

nokuquka amathambo

amade, isbeleko nokuba

skeletal.

• Ingaxaki yesifuba

• Uhlukuhleko kakhulu

• Ukutsha nokwenzakala

kwezihlunu ezithambileyo

• zonke ezisongela ubomi

ngokungxama ziyakufuna

uncedo olukhawulezileyo

ngomoya

IntlAngo YIndAwo eYIngozI - ngoko IIpAkethI I-kIt YokunCedIsA okokuqAlA

Ikiti lakho kufuneka libe nezinto ezilandelayo:

• ukubeka iindidi ezahlukeneyo ezahlukeneyo kunye nemilo

• zokugqoka ezincinci

eziphakathi ezincinci

eziphakathi

• ii-bandage

ugqIrhA uthI…Yiba noxanduva kuwe

neemeko zakho zonyango

nceda ucinge ngezinto

omawuziphathe kwaye

ufunde nge nkcukacha apha

ukuqonda ukuba i AfrkaBurn

inceda njani kwezonyango

kwaye inako ukufikelela kwezi

zibonelelo phanntsi kweziphi

imeko.

Kuya kubakho nezonyango

kulendawo, kodwa

zawubakho kwi meko

ezingxamisekileyo kuphela,

kwaye bazawuzibuyisela kude

izigulane ezingekho kwimeko

zngangxamisekanga.

Khumbula ukuzisa

ngokwaneleyo ummiselo

wamayeza. La mayeza

ayiyo khemisti kwaye

ayikwazi ukudlulisela

ngokusemthethweni oku.

Kwimeko yonxunguphalo

eqatha olunyango lungenza

kuphunywe nesigulane

ngendlela okanye nomoya.

Yiza nezixhobo zoncedo

lokuqala. qinisekisa ukuba

uze ngokwaneleyo ngezinto

zokubopha nezoku qabazela

emehlweni. (xa uphandlwe

Sungcangcazela.

ezilandelayo zibonakalisa okuya ku nyangwa kule ndawo:

• Urhudo

• Amayeza e Atiemetic esi zaphuzaphu nokugabha

• Intloko ebuhlungu

• Isifo seswekile

• Uphelelo manzi emzimbeni

• Ukuphelelwa ngamandla

• Ukugodola komzimba

• Ukungavumelani kwegazi lakho kulonto ubuyityile okanye kwendawo

• Ulwamvila nolunywa

• Ingxaki yokuvaleka komphefumlo

• Ukwenzakala kwezihlunu ezithambileyo

• Ukutsha lilanga nezinye zamanxeba angephi okutsha

• zinzisa nawuphi ngokwaphula

okulandelayo (noku phantse kufane) kwaye abenzakeleyo bayakuthunyelwa kwisibhedlele esikufutshane, kumguli ukunika izithuthi zabo. sicebisa

yintlabathi) ne citrus soda.

(UTI’s).

qaphela i AfrikaBurn akayi kuhlawula iindleko ezinxulumene nbungxamo

bonyangwa.

unYAngo! owu nkosI, phI olu nYAngo?

Bakwi off-centre camp,

ephakathi kuka 8ish kunye no

9ish phezu kuka Binnekring –

jonga umnqamlezo omkhulu

obomvu kunye nesayini

yonyango.

umBIYozo onezonYAngo kezIngxAmIsekIleYo

hlala nomntu odinga uncedo

cela omnye umntu ayo kubiza abezonyango. qinisekisa ukuba loo mntu ukunika imiyalelo yendawo

yakho ngqo.

Ungasusi mntu.

qiniseka ukuba bakhululekile (beka ijezi phantsi kwentloko zabo njalo-njalo) kwaye ulide

kufike abezonyango.

InkCukAChA ezIthe Vetshe zonYAngo ++

33 34

UMLILO.

UMLILO.

OKUNYE NGAPHEZU KOKUTSHA OLUCWANGCISELE UBUGCISA, INGQALELO LO LAWULO MLILO KWIDOLOPHU I TANKWA LIPHEPHILE, EZOKWAZISA KUNYE NOKHUSELO OLUSEBENZAYO.

Ukuba ufumene into ngomlilo, siyakufumana abantu kwiintlekele ngako mhlawumbi masithi nje atshe – abagadi bethu namaqela okukhusela abantu, hayi indawo. Hlala uzilungiselele kwaye uzazi ukuba uzakwenza ntoni yiza nezicima mlilo ezaneleyo. Kwaye uzazi ukuba uzawuzisebenzisa njani: funda utsala, qondisisa, cudisa kwaye utshayela

Kwimeko ezise ntenteni okanye isakhiwo mlilo musa ukuza ukungena ententeni/isakhiwo ukususa eziphathekayo.

Xa uceba nge nkampu yakho, shiya imitha ezintathu ubuncinane phakathi kwezinto ezinokutsha. Nje ngale ndlela yomzekelo, yiba nemitha ezintathu ukusuka zentente ukusuka kwi jenereyitha yakho, ezingenza imitha ezintlanu ukusuka kwi petrol yakho. Oku kusebenza imoto kunye nemoto zonkampa ngokunjalo. Zonke iinkampu zokugcina amafutha okanye umlilo, kufuneka babenezicima mlilo ezandleni kwaye zibonakale.

Awukwazi ukubasela ngqo phantsi emhlabeni – braais and braziers kufuneka zisetyenziswe

Imililo ayisayi kushiywa ingahoywanga (abagadi baykuyikhuphela ngaphandle)

Awukwazi ukutshisa ubugcisa obungavumelekanga/obungavunywanga. Ukuba ungathanda ukutshisa into ubuyidalile, maliyazi iqela lamagcisa ngokunxibelelana nabo kwi arteria, e OFF Centre nkampu.

Xa kutshiswa izakhiwo, gcina ukhuseleko mjikelezo olingana imigama emithathu ukuphakama womfanekiso wakho oqingqiweyo (okanye nangaphezulu ukuba kukho umoya onamandla). Phawula ngaphandle kwe migama elinezibane, cinezela phantsi nge tape okanye ngezinye zokhuseleko ziqapheli

Musa ukugcina igesi kakhulu kwaye ukugcina nayiphi na igesi 10m ubuncinane kude umsebenzi kweminquba yenu ephambili emthunzini - INGENALO OLUNGQALILEYO WELANGA. Yipetroli kweminquba makugcinwe ubuncinane kunye neempawu kufuneka zibonise amafutha kwisiza. Nceda ukuthobela yokhuseleko emlilweni xa umlilo kweminquba. Kufuneka ubuncinane 2 zokucima umlilo ezikhoyo kwindawo 50sqm, kwaye xa upheka ioli, sibe ingubo umlilo kufuphi.

Bona oomatshini ukufa mhle. kwanto mfono. Basimisela ingozi yomlilo enkulu kakhulu, kwaye ukudala iingxaki kwiifama ezisebumelwaneni kunye Tankwa Karoo National Park. izibane esiphaphazelayo kwakhona babe ngumgibe izilwanyana ukuze nceda musa Mabazizise, njengoko uya kuphela kucelwa ukuba babakhuphela phandle. Singathi, ukuba lisitsha okanye kunokubangela umlilo musa uyibeke iyatsha okanye imdubule kungena esisemoyeni of Tankwa Town, enkosi.

35 36

UKHUSELEKO KWEZOMLILOUKHUSELEKO KWEZOMLILOUKHUSELEKO KWEZOMLILOUKHUSELEKO KWEZOMLILOUKHUSELEKO KWEZOMLILO

IKHARAVEN (OKANYE RV’S/IMOTO ZABA NKAMPI) NEGESI ESEBHOTILENI• Isilinda zitshintshele kindawo

vulekileyo enomoya ngalo

lonke ixesha, kude nawuphi na

umthombo phembeka.

• Jonga ukuba uyivale

ngokuqinileyo. Eyona

ndlela ibhetele yokwenza

oku yeyokwenza intwana

yamanzi nesepha engamanzi

yokuhlamaba kunye nbrashi

ethambileyo.

• Yicime kwi valuva(valve) xa unga yisebenzisi.

• Gcina isislinda ngaphandle kwenqwelo yokulala abahambi

• Phambi kokuba ulale okanye ushiye i ikharavani, cima zonke izinto zombane. Ungaze

• usebenzise ukupheka okanye imbawula ngelixesha ikharavani

XA UKROKRELA UKUVUZA• Cima zonke izinto zombane

• Vula zonke iingcango

neefestile.

• Ungatshayi

• Ungazisebenzisi izinto zombane

• EZINYE ZEZIBANE• Qaphela xa upheka ungashiyi

uphekile okanye amadangatya

omlilo ngokungabina-nkathalo

• Gcina imatshisi kude ebantwaneni

• Ukuba uyatshaya sebenzisa

isitya senkcenkce

• Ungatshayi usebhedini

• Abantwana kufuneka bangashiwa bodwa kwi kharavani

IQELA LETHU KWI DOLOPHU I TANKWA LWEZO KHUSELO MLILO LUSEBANZA NGOKHUSELEKO KULUNTU. ULWAZI OLUNGEZAN-TSI LIYA KUKUNCEDA EKULUMKENI IINGOZI NGELIXA NINGA-PHANDLE EZI NKAMPINI.

IMILILO EVULEKILEYO

NCEDA QAPHELA: AWUVUMELEKANGA UKUBASA UMLILO PHANTSI EMHLABENI E AFRIKABURN. (EWE SIYAZI BESESIYITSHO KWADE KATHATHU: IBALULEKILE NGOLOHLOBO.)

IF YOU HAVE A FIRE

• IINTENTE

• Vumela izithuba

ezinokhuselo phakathi kw

entente, ikharavani kunye

neenqwelo ungazivali indawo

zomoya - oko kungakubulala.

• Ungawasebenzisi amakhandlela

okanye nayiphi na enye

yezomlilo wamadangatya

kufutshane nentente. Iithotshi

zezona zingcono kakhulu.

• Flammable liquids kunye ne

Liquefied Petroleum gasi

zesilinda kufuneka zigcinwe

ngaphandle kwentente. Ukuba

unafutha wemoto(fuel), yigcine

apho kulahlwa khona i Fuel

Dump (buza kwi-OCC)

• i Oyile evuthayo yombane

ayikhuthazwa.

• Ukupheka ngezixhobo zombane

kufuneka zingasetyenziswa

ezintenteni ezincinane.

• Kumele ibe kwindawo

ephakanysiweyo umoya

ebhekise ngasezantsi,

ubekude nge10m ezintnteni.

• Susa iinkuni, amagqabi nezinye, wakhe isanqa ngomhlaba ngaphandle komlilio.

• Beka iinkuni ngendlela ezokwenza ziwele ngaphakathi zazisitsha. Inkuni zomlilo wakho ezimelanga ukudlula amacala esanqa sakho ngobude.

• Sukushiya umlilo ungajongwanga

• Qinisekisa umlilo ucinyiwe.

• Yiba nelitha eziyi25 (ne/ okanye isicimilamlilo) esisondeleyo sokucima umlilo

• Gcina ikharavani yakho inomoya ungazivali indawo zomoya – oko kungakubulala.

37 38

UKUBA KUNOMLILO

INDAWO YOKUGCINA ISIBASO

QAPHELA: Kucelwa ukhumbule ukuba uphethiloli uyingozi yokuqalisa umlilo. Iimpompo ezinokutsha ziyakwakha ngokukhawuleza njengoko zisetyenzisiweyo, kwaye njengoko umlilo uvuthayo, unokutshintsha kwaye kukutshise. Musa nje ukwenza.

IMTHETO MILILO, UNGAWUTSHISA

IZINTO, IZIBANE IBAMBOO NJAL-NJALO

NGAPHAKATHI ENKAMPU UMXHOLO:

• Qhakamishelana nabagadi,

ukhuseleko, Medics okanye isebe

lezomlilo kwaye anike ngqo indawo

ezikuyo ukuba kunokwenzeka

ukunika isiqinisekiso esitalatweni.

• Ukuba oku akwenzeki, bonelela

ngomhlaba ofana nomxholo

kwinkampu okanye umsetyenzana

wobugcisa

• Emva kwezi ngongoma zilandelayo

zingentla susa naziphi na izinto i.e.

ezintenteni, inkuni, izithuthi, umama

zala wakho, njalo-njalo uksuka

kwezondawo zonomlilo - ukuba

kukhuselekile ukwenza njalo.

Ukuba unawo umthamo omkhulu wamafutha

okanye igesi, nceda uye kwi OFF-Centre

nkampu kwaye ubuze ngokungcina izinto

yoku beka amafutha.

• Umlilo ophandle (ie: ophantsi)

awuvumelekanga – sebenzisa izinto

zokoja xa usoja njalo-njalo

• Izinto zokoja azishiywa

zingahoywanga ukuba zifunyanwe

zingahoywanga ziyawubekwa

ngaphandle.

• Noko ubuncinane be nkampu enye

kufuneka kutyunjwe ukhuseleko

la kwa Baron kwaye unikwe

nokhuseleko emlilweni(kuquka

ukufumana izicima mlilo apho

zibonakalayo nalapho zifikeleleka

lula.)

• Ukuba imimoya ichola, yonke imililo

evulekileyo kufuneka kubekwe phandle

ngokukhawuleza. Kwaye okuvuthayo

makucinywe ukuba baqalise ukuphosa

iintlantsi.

• Umlilo ophandle okanye ukutsha

kwezinto kufuneka zicinywe

kwisicelo sawuphi na umgadi okanye

abezoncedo ngokukhawuleza, okanye

bazawukwenza oko.

• Umgama olingana ne 7m kulo ndawo

nawuphi umlilo mawu khululeke

nkuwaphi na amadangatya omlilo,

afana ne, kodwa elingaqingqelwanga

oku: ilaphu, iphepha, iintente, iplastiki,

njalo-njalo.

• Zonke iznto ezifana ne petrol kufuneka

zigcinwe kumgangatho ongange

15m ukusuka kwizinto eznomlilo

onamadangatya.

• Kunikezwa ngelitha eziyi 25 zamanzi

kunye okanye zokucima umlilo kufuneka

zigcinwe esandleni ukucima umlilo

kwimeko yemimoya ephezulu okanye

ezinye iingozi.

SO

ucelwa ukhumbule ukuba uphethiloli uyingozi yokuqalisa

ziyakwakha ngokukhawuleza njengoko zisetyenzisiweyo, kwaye njengoko umlilo uvuthayo, unokutshintsha kwaye kukutshise.

Ukuba unawo umthamo omkhulu wamafutha

-Centre

nkampu kwaye ubuze ngokungcina izinto

Ukuba imimoya ichola, yonke imililo

evulekileyo kufuneka kubekwe phandle

ngokukhawuleza. Kwaye okuvuthayo

makucinywe ukuba baqalise ukuphosa

Umlilo ophandle okanye ukutsha

kwezinto kufuneka zicinywe

kwisicelo sawuphi na umgadi okanye

abezoncedo ngokukhawuleza, okanye

Umgama olingana ne 7m kulo ndawo

nawuphi umlilo mawu khululeke

nkuwaphi na amadangatya omlilo,

afana ne, kodwa elingaqingqelwanga

oku: ilaphu, iphepha, iintente, iplastiki,

onke iznto ezifana ne petrol kufuneka

zigcinwe kumgangatho ongange

15m ukusuka kwizinto eznomlilo

Kunikezwa ngelitha eziyi 25 zamanzi

kunye okanye zokucima umlilo kufuneka

zigcinwe esandleni ukucima umlilo

kwimeko yemimoya ephezulu okanye

39 40

PHO

TO B

Y M

AD

DA

LEN

A A

ROS

IO

LUNGISELELA ABANTWANAMabayazi abantwana bakho kusengaphambili malunga nohlobo lwezinto elingazo okanye bangabona okanye bave. Dlula, inkolelo zobugcisa, ezesondo, ukubakrwada, imbali zenkcubeko, kunye nokuziphatha okungaqhelekanga zonke yinxalenye yamava e AfrikaBurn. Basuse bemke kuwe sukela kwizinto ezenza ungahlaliseki kakuhle ngabo, kodwa kuba umcimbi osenyanisweni ngezinto abanomdla kuwo.

Cinga isakhelo somntwana wakho sesalathiso esiqhelekileyo: Bakhe bankampa ngaphambili? Thetha nabo ngezinto ezinengqondo ngokhuseleko-ubacebise ukuba balumke ngoku sondela kahkulu kubundlongondlongo bobugcisa, iirobhothi ezitshabalalisayo, nezithuthi ezihambayo, ukudlala kwimfumba yomthuthu okanye kumanxeba atshileyo. Ubuncinane

benkathalo buhamba indlela ende kwindawo enengxwabangxwaba bonke abazali kufuneka baze nabantwana babo kwaye baluxanduva ngenkuseleko nentlalo-ntle kuwo onke amaxesha. Ungase ubephezu konxibelelana nabantwana bakho kunokuba ubashiye ngaphandle kolwazi olubalulekileyo. Abazali abangaziphathi ngokwenkathalo malunga nabantwana babo usenokucelwa ukuba awushiye umbhiyozo.

Umgadi uthi: abantwana abancinane bayamangaliswa kwiBurn kodwa osebuthseni angoyikisa kakhulu ngakumbi kwindawo engenamthetho enomculo, notywala, enezinto ezininzi ezihendayo. IAfrikaBurn ayiyo ndawo yokuzisa umthana wakho osebutsheni awamgqibela kudala ngentloso yokuba

YINTO ENTLE UKUBA NABANTWANA E AFRIKABURN KODWA KUFUNEKA UBALUNGISELELE KWAYE NAWE UZILUNGISELELE.

NGUMZALINGUMZALI01 UKUZIQHELANISA NABANTWANA BAKHOXa ufika kwi dolophu e Tankwa- hamba-hamba nabo uchonge iimpawu eziya kubanceda ekuhambeni kwaye bekhuselekile.

02 MAZI UMMELWANE WAKHOUluntu lolunnye olunamandla kakhulu e AfrikaBurn. Abamelwane banceda ekujongeni abantwana, iibhayisekile kunye nayo yonke into ese nkampini yakho, xa usenza okufanayo kubo.

03 ULUNGISELELO MISEBENZI EKUSENIAbantwana mabaphakame kuqala kunawe kwaye bahamba-hambe

04 INDALO YOKUBAKHUSELANxibisa abantwana bakho izhlaungu ezizinzileyo neminqwazi, sebenzisa amafutha okuzikhusela elangeni kwaye uphathe amanzi nabo naphi na apho bakhoyo.

05 PHAWULA IIBHAYISEKILE ZABANTWANA BAKHOThatha i eqinileyo wenze uphawu olusisigxina. Ukongeza ixesha elide ‘flagpole’ ngeflegi enemibala ekhanyayo (kunye nokukhanya) kuya kwenza kube lula ukubona ibhayisiki yakho encinane.

06 UNGASHIYI ABANTWANANA BAKHO KUMXHOLO WENKAMPUUngaba nolwazi olunzulu ngoku hamba-hamba kwaye wonwabe kodwa ukushiya ukushiya abantwana kwi nkathalo yomxholo wenkampu ngaphandle kwesivumelwano sabo ngokungakhathali.

07 ABANTWANA ABADALAAbantwana badala baza kufuna ukuzolula ngaphaya kwemigaqo bebeyinikiwe kwaye bahambe bejikeleza ngentando yabo-yenza ezinye izkhokelo ukuba uziva ukhululekile nabo. Kuquka ukuba ukude kangakanani ngaphambili kwaye ujonga kangaphi ukuba umva ukude kangakanani.

Nceda uqaphele: umxholo weenkampu uphisa ngotywala kwabo bangaphantsi kweminyaka elishumi elinesibhozo (18) kwaye inkampu eziphisa ngotywala ziza kucela izsazi (identification) ukuba ziqinisekanga ngawe.

INGCEBISO EZIPHEZULU NGOBUZALI:

ULWAZI OLUTHE VETSHE KUBAZALI E BURN, KUKHO IINGCEBISO KAKHULU KWI BLOG YETHU.

41 42

PHO

TO B

Y F

RAN

CIN

E N

AGAT

A

http://www.afrikaburn.com/binnekringblog/bringing-children-to-the-burn-part1





Idolophu i Tankwa yenye

yeendawo ezininzi kwi

planethi yePhotogenic

yethu. Kodwa nceda

khumbula ulapha ukuba

uthathe inxaxheba, ngako

ke sukulibala ukuba

mawuzibandakanye.

Sukujonga wonke umbhiyozo

ngokweliso, uyinxalenye

yalo mbhiyozo – wuxabise

ngokukhawulezayo

Amajelo ku mbhiyozo wethu

namathuba okwazisa kwaye

achaphazela ihlabathi

ngokwenza iimifanekiso

kwaye sidocumenta into

esiyenzayo njengo luntu.

Ingxelo noku documenta

yindlela yokuzibonakalisa

ekwamkelekeni kwethu, nabo

bathwebula bhanya-bhanya

kum bhiyozo bathembise

ukuba abazukuphazamisa

ngamava abo.

Ukuba nabani na ne camera

akayenzi ngokwamava

akho ngokwehlokondiba

labucala, nceda ubacele

ngokwamagama abo

kwaye ujonge kwi Media

Centre e Off-Centre nkmpu

ngokwazisa iqela lethu.

Enye yemigaqo yokuhlala

e AfrikaBurn kukuba

abathathi nxaxheba

emva kwemini. NgoMvulo-

noMgqibelo yomcimbi

weveki.

Ukuba ucinga ukuba kukho

okungasetyenziswa kwiifoto

zokwezorhwebo, umboniso

bhanya-bhanya okanye

umculo embhiyozweni,

kufanele uze ne kopi(copy)

zomsebenzi wakho

kubaququzeli bombhiyozo

sempumelelo kwi ntsuku

ezingamashumi alithoba

(90 days) zombhiyozo.

Ukuba umsebenzi ufuna i

pst-production, kufuneka

uze nekopi ngokuhkawuleza

njengoko igqityiwe. Izi stock

agencies azivumelekanga

ukuba zithwebule bhanya-

bhanya okanye zishicilele

embhiyozweni.

mabangaphazamisani

ngokukhawuleza

ngokwamava nabanye

abathathi nxaxheba.

Njengelungu leendaba

kufuneka ulungele ukuba

nentlonipho kwaye uzithobe

ngokufanelekileyo. Ukuba

wenjenjalo umsebenzi wakho

uyawuba kwinqanaba elikude

kakhulu kwaye uyakuba

nentsingiselo.

Ukuba nawuphi na umthathi

nxaxheba ucela ukuba yima

ngokuthwebula bhanya-

bhanya kufuneka uyeke

ngoko nangoko.

Cela imvume phambi

kokuba uthwebule okanye

uthwebule bhanya-bhanya

kumthathi nxaxheba

ngamnye onokuqapheleka.

Ukuthwebula esidlangalaleni

kona, ngaphandle kwaxa

amagcisa ecula, kwaye uninzi

lwabathathi nxaxheba

Abafuni bathwebuli okanye

bathwebuli bhanyya-bhanya.

Amalungu eendaba

banoxanduva lokujonga

phakathi xa kufikwa kwi

ziko leendaba e Off-Centre

nkampu bazobhalisa okanye

bazothabatha izvumelwano

zabo. Iziko leendaba livula

ngentsimbi yeshumi kusasa

livale ngentsimbi yesibini 43 44

Ukuthwebula.

ABATHWEBULI/ABATHWEBULI BHANYA-BHANYA/ ABASHICILELIUnelungelo lokuzibonakalisa

nokudala ubugcisa

njengomthwebuli, umthwebuli

bhanya-bhanya kwaye/ okanye

ushicilelo lamagcisa

Unoxanduva lokuba nentlonipho

kubantu onqwenela ukubashicilela

kwaye ucele imvume kubo phambi

kokuba ushicilele imifanekiso

bhanya-bhanya ngokufana

okanye umculo oshicilelweyo

ngokusetyenziswa buqu

akuvumelekanga – kodwa naziphi

ezibonakaliswe ngamaqela

abhalisiweyo zingasetyenziswa.

Ngokubhalisa

YIZA APHA

ookanye yiya kwi Media Centre kwisiza.

Nwuphi na ongathwebula nge stills okanye ngokuthwebula bhanya-bhanya bangacelwa ukuba bacime izixhobo zabo

AMALUNGELO WABAQUQUZELI MBHIYOZO NOXANDUVAi AfrikaBurn inoxanduva

lokudala imeko

kubathathi nxaxheba

okunganyamezelekiyo

ngokusetyenziswa krwada

okanye ngokungafanelekanga

kokuthwebula okanye

ushicilelo bhanya-bhanya

lezixhobo. Wonke umntu

ongahloniphi zimfuneko

nokunqwenelela abanye

ngembeko yokuthwebula,

umboniso bhanya-bhanya,

okanye ushicilelo naluphi na

uhlobo basenokucelwa ukuba

bahambe.

i AfrikaBurn ilibambile ilungelo

mvume ngokusetyenziswa

kwe mifanekiso enxulumene

kunye noshicilelo laluphi na

uhlobo ngenxa yorhwebo

ngokusetyenziswa komhleli

ongavunywanga, ingakumbi

ukuba kusetyenziswe phantsi

ibinzana lobuqu. Nemfihlo

kubathathi nxaxheba okanye

ukuthembeka kombhiyozo.

AMALUNGELO AMAGCISA KUNYE NOXANDUVA

Unelungelo lokukhusela umfanekiso wobugcisa okanye umsebenzi wakho

Unelungelo lokucela umntu ukuba ayeke ukuthatha imifanekiso yakho yobugcisa okanye ukuba awumamkeli.

Unelungelo lokwabelwa kuzo zonke iincwadi nayiphi na indlela esasaza umsebenzi wakho, kwaye uxoxe ngemiqathango.

Unelungelo lokukhusela umsebenzi wakho ngecopyright okanye itrademark ngomsebenzi wakho wobugcisa onomehluko. Ukuba ufuna ukheseleko olwake lwabalukhulu bhalisela i copyright.

Sikhuthaza bonke abasasazi babhale amagama abenzi bobugcisa xabesasaza lomsebenzi.

AMALUNGELO LABATHATHINXAXHEBA NOXANDUVA

Unoxanduva ngefoto okanye indlela obonwa ngayo, ufanele ukubabuza abathathi zifoto ukuba izakusetyenziswa njani ifoto yakho. Ukuba unengxaki, yixele kunogada ikanye e cala loshicelelo.

Unelungelo lokumnqanda umntu othatha ifoto yakho okanye orekhoda ilizwi lakho. Kodwa ukumbule indlela yokuzibonakalisa ngokumangalisayo- ukufota umtnu ezibonakalisa yenye indlela yokuzibonakalisa nayo.

Unelungelo lokwazi ukuba umntu uzokuyenza ntoni ifoto yakho.

UKUSETYENZISWA KWEEFOTO EZITHATHWA EAFRICABURN (NGAPHANDLE KWEZISETYENZISWA NGUWE QHA) SZIVUMELEKANGA NGAPHANDLE KWEMVUME YE AFRIKABURN.

Nceda uqaphele: oku kubandakanya abachaphazelayo kwiimidiya zentlalo: akukho mveliso yoshishino lwemicimbi yethu ngokusebenzisa iifotshane zezithombe. Nceda ungafaki umonakalo wethu, okanye inkcubeko - ukuba uyayenza, iqela lethu lomthetho liya kuyanzela ukuba ulandele izicelo zesicelo.

Ukuba nqwenela ukubhaliselwa iimvume, tyelela iphepha I Photo & Media YEWEBSITE YETHU.

45 46

PHO

TO B

Y J

ON

X P

ILLE

MER

http://afrikaburn.com/theevent/press-media

http://afrikaburn.com/theevent/press-media

http://www.afrikaburn.com/the-event/press-media

Ibha

yise

kili

iba

lule

ke k

akh

ulu

kwid

olop

hu i

Tank

wa

; ze

nza

yon

ke i

nto

ifik

elel

eke.

Khu

mb

ula

uk

uba

ib

hayi

selik

ili a

zizo

ezi

kaw

onke

won

ke.

Qin

isek

isa

uku

ba

ib

hayi

selik

ili y

akh

o es

esim

eni

esilu

ngel

e uk

uqhu

tyw

a p

am

bi k

omb

hiyo

zo, u

ze n

ezin

to z

okuy

ilung

isa

, ezi

fana

ne

bru

sh y

ocin

go,

I c

ain

lub

e, n

etyu

p z

ab

uca

la z

am

ata

yere

.

# EYONA NGCEBISO IBALULEKILEYO MALUNGA NEBHAYISEKILI? YITIXE OKANYE ULAHLEKELWE! Iibhayiselkili zilahleka ziphinde zifunyanwe emva kokuba wonke umntu segodukile, ezinye zilahleka zingaphinde zifunyanwe, ngoko tixa ibhayisekili yakho. Ungayitixeli kwiguywires okanye kumsebenzi wobugcisa- ingaphazamisa umdlao weqonga okanye utshiso olubekelwe ixesha. Akukho bayisekili ethathwa njengbiweyo ngaphandle kokuba ibe ineqhaga elophuliweyo, akukho bhayisekili ithathwa njengelahlekileyo ude uphele umbhiyozo.

PHATHA I-SPARESUhlaba wase Tankwa uwululanga kwiibhayiselile: yiza netyup, amatayere nezinto zokumpopma ulungise ( zizisipho ezintl kwabazidingayo). Ungazidinga, ukuba awuzidingi, unganceda abo bazidingayo.

INKQUBO YOKULAHLEKA KWEBHAYISEKILE

01 Naziphi na iibhayisekile ezilahlekileyo kulendawo

zizakubhalwa zithathwe nemifanekiso

02 Abanini zibhayisekile ezilahlekileyo baya kuba neveki

ezimbimbi ukuchonga iibhayisekile zabo ngokwenkcukacha.

03 Akukho manyathelo mathathuaqhubeka ukuya kwinyathelo

lesine.

04 Iibhayisekile ezichongwe ngokupheleleyo zizakubuyiselwa

emzmva ukusuka e Tankwa kwaye abaninizo bayakwaziswa

nge-email

05 Iibhayisekile ezingabangwanga ngabanikazi bazo

kuyawunyanzeleka ziphiwe uluntu oluhlelelekileyo e Tankwa.

SUKUSHIYA MKHONDOUngalahli okonye ushiye ibhayiselili yakho eAfrikaBurn: ukukhathelela ibhayisekili ezilahliweyo kusokolisa kakhulu ekubani sisebenza ngezandla ezishotayo kakade. Sitshilo kanene ukuba ukuba awuyitixi, ingakhula inyawo? Nyhan nyhani. Xa impambano seyiqalile, ibhayisekile zikhula iinyawo zihambe. Yitixe- ngakumbi ukuba uboleke ibhayisekili exabisa R25 000 yomhlobo wakho eyenzwe ngezinto zikanokutsho umz. Himalaya expedition, okanye ungaphela ulilela kuyo ibhiya yakho.

UNGENZA NJANI UNGALEHLEKELWA YIBHAYISEKILI YAKHOUkwenyusa ichance zokuba

ungalahlekelwa yibhayisekili

yakho:

• Yibhale ikncukacha

zakho

• Yifote efownini yakho

• Bala inkcukatha (imake ne modele) kwindawo

efihlakeleyp

• Ukuba ulahlekelwa yibhayisekili ngexesha lombhiyozo? Bhala ucacise ngebhayisekili kwi lostandfound@

afrikaburn.com

• Bhala ukufika nje kwakho endlini ngoba kunexesha elincinci phambi kokuba kupakishwe kugodukwe yi DPW.

HOMBISA IBHAYISEKILI YAKHOLiyancipha ithuba lokuba ibhayiselkili yakho ibolekwe ngaphandle kwemvume ukuba inomehluko kwezinye. Yokozelisa ibhayisekili yakho igqame ngobusuku- sebenzisa iLed’s (izikhanyiseli ezisebenzisa amandla elanga), EL wire- sebenzisa amacebo, ubugcisa!

MAKA IBHAYISELKILI YAKHOYibhale igama lakho, inombolo zakho okanye idilesi yembalelwano yasemoyeni, nendawo okuyo enkampini.

TIXA. IBHAYISEKILI. YAKHO.

47 48

mailto:lostandfound%40afrikaburn.com?subject=

mailto:lostandfound%40afrikaburn.com?subject=

NGAPHANDLE KOKUBA ZIBHALISWE PHAMBI KOKUBA UFIKE, INQWELO YAKHO AYINAKUVUNYELWA UKUBA IQHUTYWE.

IBALULEKE KAKHULUIZITHUTHI EZIPHETHE AMADANGATYA

OKANYE NAZIPHI NA EZINYE IZIXHOBO EZIYINGOZI KUFUNEKA

ZIQHAKANYISHELWE.

Qiniseka ukuba ubhalisile kwi DMV

(kwaye bakunike imvume yamaphepha

akho okufika)

Akukho quads nazithuthu zivumelekileyo

konke-konke ngaphandle kokuba zinikwe

amaphepha mvume yi DMV (kwaye

enye indlela abangakuvumela ngayo

ukuba bagqibe ngokupheleleyo ukuba

singaphinde sijongeke ngokwesithuthi

esiqhelekileyo)

Naziphi zonke izithuthi ezifuna imvume

ye MDV kufuneka zonke zibenephepha

mvume yokuqhuba ngokutsha kwaye

isayinwe ngokhuseleko nokhuselo.

Wonke umqhubi nqwelo kufuneka

asayine ngokhuselo

Incwadi yokhuselo mayigcwaliswe

kwaye isayinwe kwimizuzwana

yokungena esangweni.

Ukuba aniniyithobeli imithetho, kufuneka

wazi kwaye wamkele okokuba inqwelo

iyakubanjwa ngokukhawuleza, okokuba

inqwelo enemvume ye DMV (kwaye/

okanye umqhubi onemvume ukuqhuba

kulendawo) anganqunyanyiswa

phakathi kwesithuba seeyure ezingama

shumi amane anesibhozo (48) okanye

ngexesha lombhiyozo (ixesha eliza

kumiselwa inkokheli ye DMV, egameni

le AfrikaBurn nokuba umqhubi

angagxothwa embhiyozweni.

IINQWELO EZITSHINTSHA-TSHINTSHAYO

49 50

PHO

TO B

Y R

AU

L A

RAG

AO

01 KUFUNEKE UYenza zonke inzame zokuhombisa/ukudala/inqwelana yakho yegalufa, iloli(truck), limo njalo-njalo

06 AWUNOKWAZIUzama ukufumana ngomhla okanye uzama ukufumana ukwehlika kwi sithuthi esihambayo (kusenokwenzeka ukuba

07 AWUNOKWAZIUkuqhuba nayiphi na inqwelo kunye/okanye ibubugcisa obongeziweyo ngaphandle kwemvume yomniniyo /yomseben-zi. Ukuquka nokudubula, iinkanunu zamazambane, nengququ yenkanunu, sebenzisa amalungu omzimba onomtsalane kwizithuthi zabantu abangaphakathi, izandi kunye nenkqubo yezibane, njalo-njalo.ens, ens.

05 AKUKHO MITHETHO MIHLANU 5

02 AWUNOKWAZIUkweba, nokusebenza okanye “uboleke” naliphi na igosa lothutho. Ubusela okanye ukutshatyalaliwsa nasiphi na isithuthi akusayi kuvunyelwa, sinelungelo lokungakhuphi nabani na obanjwe esnza ngale ndlela.

03 AWUNOKWAZIZama ukufumana kwi, thintela, okanye misa inqwelo yobugcisa ehambayo, inqwelo, inqwelo ntaka, balloon, uphephela, okanye nayiphi na enye yezibhabhazelayo okanye eziqhutywayo.

04 KUFUNEKE U Ukudanisa ujikeleza, ukujikajika ingalo zakho, cela ngembeko ukufumana ukudlula kwisithuthi esidlulayo:

Xa isithuthi siye sama ngokupheleleyo, (ukuba kuyimfuneko) cela uncedo okanye akhwele kwisithuthi ngendlela efanelekileyo

nenembeko. (khumbula: qiniseka ukuba uyabulela kumqhubi) Ukuba isithuthi asimisi nangasiphi na isizathu, musa ukuzama ukubaleka phantsi, ukutsibela, hog-tie, kunye/ okanye ubengunondindwa/ injakazi kwi nqwelo okanye kumqhubi.

ngokupheleleyo, (ukuba ngokupheleleyo, (ukuba

ubengunondindwa/ ubengunondindwa/ ubengunondindwa/

08 AWUNOKWAZIUkuqubula, hoodwink, impatho gadalala, okanye harangue ngelixa umqhu-bi ebenolawulo myalelo wesithuthi esinjengesi.

09 KUFUNEKE UUbenexesha elimnandi (nangona ungadingi kuxelelwa)

13 ZONKE LINQWE-LO WZITSHINT-SHA-TSHINTSHA-YO Ukuba unganazo zonke iinjongo(ugubo owmileyo wechemical) izicima mllilo kunye nezixhobo ezibanzi zoncedo lokuqala.

10 KUFUNEKE UNceda ujonga jonge ngokhuseleko kubantu obhiyoza nabo, njengabaphambukeli, nkqu nabadlulayo maxesha onke – nokuba ngamantombi wakho wamandulo asekhe alala noyihlo.

11 KUFUNEKE UXela nawuphi na umba wokhuseleko, eyanyhashwa, kunye/ okanye iingxaki kubagadi kunye kwi MDV ngoko nangoko.

12 KUFUNEKE U Yiba nomqhubi wenqwelo ebhalisiweyo ozakucelwa ukuba makanxibe into ayinikiweyo yi sexy MDV ebhalisiweyo.

14 ZONKE IZITHUTHI EZITSALA IZIKHOJI KUFU-NEKA ZIBE NE CONDUCTORS KUNYE NE WALKERSUkuba i MV yakho ifunyanwe ngaphandle izakumiswa ude ufu-mane abasebenzi uku-zalisekisa le mfuneko.

15 NCEDA SUKUSHIYA IMOTO YAKHO NGASEMVAUkuba izinto zaphukile/zidiliziwe, nceda yiya kwi Off- Centre nkam-pu ubuze ukuba un-gaqhakamishelana njani naba ninizo.

IMITHETO ZASE-IDMV5152IMITHETO ZASE-IMITHETO ZASE-IIMITHETO ZASE-IMIMITHETO ZASE-MIIMITHETO ZASE-ITHETOIMITHETO ZASE-THETO ZIMITHETO ZASE-ZAIMITHETO ZASE-ASEIMITHETO ZASE-SE-IMITHETO ZASE--I-I-IDMIIDMDMVIDMDMVIDMVDMVVIDMVIDMDMVIDMVIDM

Kukho ukufa ku R355, neengozi ezininzi. Nceda uqhube ngobuchule. Ukuba uqhuba kakubi kuya kuphela kakubi.

LE YIMI YALELO ELISHUMI EZINDLELENI:

Ungasidluli enye inqwelo xa ungakwazi ukubona ngaphambili. UNGAZE.

Shiya isicwangciso phambili ngexesha elihle(ngecawe kusasa ngentsimbi yesibhozo kusasa ukuya kwintsimbi yeshumi kusasa ayilo xesha elihle.

Khangela indlela ebukekayo, goduka ngendlela (Calvinia, Cold Bokkeveld, njalo-njalo).

Ukugoduka kuzakuthatha indlela yonke. Yehlisa umoya wonwabele uhambo. Sebenzisa i-Rest Area eyeka ukutsala kuwela, phumla.

Musa ukonwaba kude kube nge Cawe uyokulwa ngqo nabahambi ngendlela. Sonke sabelana ngendlela kwaye kufuneka sigoduke sikhuselekile.

Ukuba awuboni ngaphambili, thoba isantya, ayiyo mini yendudumo. Ukubamba umgca wkho nasekuqhubeni eluthulini ayiyompendulo. Kuncgono uthobe isantya ukuya ku 10kmph kwaye ugcine ikhohlo ngoko nangoko. Ungamisi ngokupheleleyo njengoko kukho iinqwelo ezisemva kwakho nazo ezikngakwazi ukubona.

Abanye abantu bahamba kancinane kakhulu mhlawumbi kungaba banengxaki yamavili kwiinqwelo zabo.Ukuba ungomnye womuntu ojikelezayo nge 20kmph,phuma endleleni(endaweni yokuphumla ukuba kunyanzelekile) nangoku nangokuya ukuze wonke umntu adlule.

Xhasa zombini ivenkile ezisendleleni kwe R355-Tankwa Padstal,ne Halfway House. Misa ucime, thoba umoya kwaye ziyeke zikudlule ezinye izithuthi.

Ukuba ufuna ukuma utshintshe ivivli nokuba yintoni na, qiniseka ukuba uphume ngokwaneleyo endleleni.

Yiba lekker. phatha abantu ngendlela nawe ofuna bakuphathe ngayo. Sikulento sonke kwaye sonke sifuna ukuyofikelela phaya. Sibuye sibany

Enkosi kuBraai Bliksem ngezingcebiso!

Funda konke ngalentlekela enkulu kule

BLOGPOST

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

53 54

PHO

TO B

Y J

ON

X P

ILLE

MER

http://www.afrikaburn.com/binnekringblog/dont-drive-like-a-dick

UMGAQO WOKUQALA YEHILISA IZINGA LOKUQHUBA

Nceda ukhumbule iR355

yindlela eqhathayo eyisele

ithathe ubomi babantu

ngaphambili. Nceda

uqhube ngokupholileyo,

nokuba une 4x4, ngakumbi

ukuba awundayongo.

Indlela yokugqibela yindlela

ubukubhitya yasezifama,

nceda ubenomonde ukufika

kwakho ngoba ungafika

kunomgca wabantu

abalindileyo.

UKUHLALA UPHEPHILE KWIR355

• Imigaqo yokhuselo

lwendlela kufuneka

ulilandele

nanjengakwezinye

iindlela, nakwiiRV’s nakwi

4x4.

• Ngenxayokuba uqhuba

i5-litre 4x4 akuthethi

ukuba indutsu yakho

ngekhe ubhukuqeke

kwaye amatayere akho

achubeke.

• Sikhuthaza ukuqhuba

omnye emva komnye

• Qhuba emini-

kukhuselekile ngelixesha!

• Ungaphathi umthwalo

owongamele imoto.

• Sukubalekisa – u70km/h

sisantya esilungileyo,

kodwa ukuba imoto

yakho iyasinda, sehlise

isantya siye ku 50

okanye ngaphantsi,

kuxhomekekile.

Yonwabela indalo

oyibonayo endleleni.

• Qhuma ngentseni-

ubushushu basemini

ilanga liphezulu liye

litshise amatayere,

lento ithethe amacala

matayere/amatayere

agqabhuka msinya

kwaye amatye

endlela ayakhawuleza

ukophuka kwaye

ababukhali. Amatayere

apholileyo + indlela

epholileyo= kwehlisa

izinga lokuhqabhuka

kwamatayere.

• I R355 yindlela ende

kakhulu kakhulu

yomhlaba. Inendawo

ezinemigongxo

aphokhona kukho

amatye ahlaba

amacala amatayere

( ewe, namacala e

Roadmuncher Desert

Eagles), ngoko qhuba

ngokulumkileyo kwaye

ucothe.

• iNetwork yecellphone

ibakho iphinde

ingabikho kulendlela.

Unxulumano

olungathembeka

kuphambi kokuba

udlule iKarooport

ukusuka ezantsi

kweSouth, nase

Bloukrans ngase

North.

• Ukuba uyema

kulendlela, yimela

ecaleni- ungakulinge

noba kwenzeka ntoni

na umise kwindlela

ebunyuka apho khona

ungazukubonakala

komnye umqhubi.

UKUFIKELELA PHAYA UKONGA AMAVILI WAKHO

Yimbali kwaye yinyaniso emsulwa ukuba iR355 iwadla njengesidlo sakusasa, esasemini nesangokuhlwa amatayere. Nazi iingcebiso zokulumka ekugqajukelweni:

• Jongisisa amavili

wakho phambi kokuba

uhamber, uqinisekise

asemgangathweni

ofanelekileyo.

• Gcina amavili wakho

eqinile ukwenzela

akhuseleke kumatye

ahlabayo kwindonga

ezise caleni.

• Siyazi ukuba sicela

lukhulu ngoku, zama

ungayisindisi imoto

yakho.but try not to

overload your vehicle.

• Ungadluleli ngaphaya

kwe ‘middle-mannetjie’.

• Sicebisa uphathe amavili

amabini asecaleni

nezixhobo zokulungisa

amavili. Thatha

ingcebiso kumafama

akulendawo- phath

I snotplugs nento

yokumpompa amavili.

• Pakisha amatayere akho

kwindawo elula ukuba

uwafumane.

• Abasebenzi bethu

abapatroli indlela,

abakwazi ukuncedisa

ngaphandle kwindawo

yombhiyozo.

• Ikhona indawo

yokulungisa amavili

eTankwa Tented Camo(

phambi kokuba ufike

esangweni lombhiyozo).

Apha ungakwazi

ukulungisisa amatayere

akho phambi kokuba

ungene okanye uphume

kumbhiyozo.

OKUBALULEKE KAHULU: MUSA UKUDLULA ENYE IMOTO XA INDLELA INGABONAKALI NGENXA YOTHULI.

Siyenaziganeko ezininzi

zongquzulwano zemoto

ngenxa yokuqhuba

ngaphandle kwenkathalo.

Sicela niqondisise into

yokuba- ungalehlekelwa

bubomi bakho, inobungozi

obukhulu kakhulu. MUSA UKUYENZA.

55 56

OVELA EKAPA

Vitsho! Suyabulela ukwazile ukuza mtshana!

Thatha iN1, udlule iPaarl,

iVostile ne De Doorns. 10km

phambi ufike e Touwrivier, 160

km uyishiyile iKapa, thatha

indlela engasekhohlo ungene

iR43 ubengathi uya eCeres.

Ukuba udinga ukugcalisa

amafutha, yenze lonto

eWorster okanye e Tourivier

ngamatyeli akho okugqibela.

Lendlela iqhubeka nge40km

iphele kwiT-junction. Ngena

ekhohlo kwi R355 etya

amatayere. Emva kwe 100m

ukuthekelela, uzakuhlangana

nendlela yomhlaba.

YEHLISA IZINGA LWESANTYA LOKUQHUBA.

Uzile netayere labucala,

ne? Wenze kakuhle. O

uze nawo ade amabini?

Uchan’ucwethe!

Lendlela i133 km ubude-

iyingozi. Njengonomasinana

- onebhabhalaza- ubungozi.

MUSA UKUQHUBA

NGESANTYA ESIPHEZULU.

Yindlela ende- yobuke,

ufunde izalumkiso zendlela.

Kulapho ke ulahlekelwa

yinetwork necellphone

apha. Yicime uyilibale.

Bhaibhayi kunxulumano

lwemfonomfono, molo

nulumano lokwenyani!

Hlala kwiR355 ukuya

eCalvinia (Ungangeni

kwindlela yasekunene eya

eSutherland, ngaphandle

ukuba uthanda iitelescope

zikanomathotholo ezinkulu.

Uzokudlula indawana

ekuthiwa yiTweefontein

nebridge encinci emhlophe

ephezul komlambo iTankwa.

Ngoku ke ukude nge 2km

ukuya kwindla ekungenisa

kwindawo yombhiyozo.

Uzokubona iTower enkulu

kwicala lakho lasekhohlo.

Hlala kwi R355, awukudanga

ngoku. Uyayibona iT-junction

phambi kwakho nezolathiso

ekunene? Ewe- ngena

ekunene ukungena kwifama

iStonehenge.

Yindlela engalulanga, phola

kuyo- sowuzakufika. Xa

udlula esangweni kunezindlu

ezincinci ekunene kwindawo

ekuthiw yi Lekkerlag.

Uzokufikelela Kwisikhululo

soqinisekiso esibizwa

Charming/Ncumisa kuqala,

apho kuzokuqinisekiswa

ukuba wonke umntu unetikiti

ngoncumo.

EDLULA E BLOEMFONTEIN

Okulandelayo uzokungena

kwisango lakwidolophu

yaseTankwa. Apha

izokungena netikiti lakho

liskenwe.

Qhubeka uye kwisikhululo

solwankelo. Phefumla

kakhulu. Ngena kucango

lasemaphupheni.

Ukuba uyaqala ukuza,

nkenkqezisa intsimbi

WAMKELEKILE!

UVELA EJOZI?

Ukae, chana!

Thatha iN1 South ukuya

eBloemfontein/eKapa

Hlala kwiN1 ukudlula

eColesburg, Hanover ne

Richmond.

Ukusuka e Richmond hamba

umgama we 64km kwiN1

ungene ekunene kwi R63

ukuya e Victoria West.

Hamba kwiR63 udlula

kwiVictoria West ulandela

indlela izalathiso ukuya

eCalvinia.

Dlula kwiCalvinia emva

kwe 2km ngaphandle

kwaledolophu uzakubona

isalathisi ‘Ceres R355’. Jika

kwindlea esekhohlo ukngena

kwindlela yamatye eya

eCeres.

Qaphela: Qaphela lixesha

lokugqibela lokuba ufumane

umnxeba wemfonomfono

ude ubuyele kulendawo-

apha siquka nangaphakathi

kwindawo yombhiyozo.

Qhubeka kwiR355 i100km

ukuthekelela.

Ungangeni kwiTankwa Karoo

National Park.

Khangela I T-junction-

apha uzokubona isalathiso

seAfrikaBurn ne Stonehenge/

Lekkerlag. Jika ekhohlo bhuti!

Sowuzokufika.

Qhuba i5km kancinci

kulendlela yasefama.

Nkosi yam, usondle ngoku!

Uzokufika kwisikhululo

soqiniseko iCharming/

Ncumisa

Endleleni uzokufika

kwisikhululo samatikiti.Office

Qhubeka ukuya kwisikhululo

sokwamkela.

Qalayo? Wamkelekile!

Uvela eBloem chomma? Kwakuhle!

Thatha iN8 ukuya eKimberly

uqhubekeke ngeN12 ukuya

eVictoria West

Ngena ekunene ukungena

kwiR63 e Victoria West (T

junction), apho landela

izalathisi ezibhalwe emtla

naphantsi kwe Johannesburg,

ukuqala e Victoria West.

OVELA ETHEKWINI

Uqhamuka eThekwini? Sawubona!

Thatha I N3 ukuphuma

edolophini, usingisele

eHarrismith

Thatha iN5 ngeBethlehem

ukuya eWinberg, apho

uzokudibana neN1 ulandele

yona ukuya eBloemfontein

Ulandele imiyalelo

ezidwelisiweyo

KwelaBesuthudirections listed

for Bloemfontein.

UMKHOMBA NDLELA

SOUTH 32.326841 EAST 19.748139

57 58

I-airstrip yethu iyahluke kwezinye i-airstrips ngaphandle apho: izibonelelo ziyisiseko kwaye zihlala kwiindawo ezikude zehlabathi. Qinisekisa ukuba uyaziqonda ngemithetho yethu yangaphakathi ngaphambi kokuba uqalise uhambo lwenu: zonke iinkcukacha zephulo ZIYAFUMANEKAAPHA.

I-airstrip yeDolophu yaseTankwa iyindawo yokufikelela kwi-AfrikaBurn kwaye ngenxa yoko, ukuba uhlala apha kwaye ungathanda ukufikelela kumcimbi, kufuneka ube netikiti zomcimbi ovumelekileyo. Uya kufuneka kwakhona ukuthenga i-Airspace pass.

Ukupasa kwe-Airspace kuyadingeka ukuba wonke umntu angene kwisiganeko ngesango le-airstrip. THENGA OKU APHA

UKUKHANGELA INQWELO YOKUYA EAFRIKABURN?Sinabantu abaninzi abakhangela iinqwelo zokuhamba ngokuya kutshisa - ukuba ungumqhubi okhangela abagibeli okanye a Umgibeli ekhangela indiza, zama yethu Yabelana nge-Flight to AfricaBuka IQELA LE-FACEBOOK.

Ukuba uceba ukuhamba, okanye ube nabahlobo ukwenza njalo, iMoto yeMutant yindlela kuphela yokuhamba kwabagibeli phezulu, okanye ulahlekile. Naliphi na isithuthi esondela kwi-airstrip engagunyazisiweyo ukuqhuba kwindawo esiya kushiywa kuyo.

DRONESNgaphandle kokungena ngasese, i-drones nayo ayivunyelwe ukuba iqhutywe kufuphi ne-airstrip esebenzayo. Ngale nto engqondweni, nangenxa yemimiselo yeGunya lokuPhathwa kweeNkcukacha zoLuntu, IMITHETHO EZIQHELEKILEYO AKUVUMELWEYO AFRIKABURN.

DRONES YOBUGCISA?Ukuba ungumqhubi welayisensi ye-UAV / RPAS, kwaye unamaxwebhu afanelekileyo kunye ne-inshurensi, unokufaka isicelo kuye sebenzisa i-drone yakho yengcali ngaphakathi kwendawo echaziweyo.

Nceda imeyile [email protected] ukuze unikezele isatifikethi esifanelekileyo kwaye ukuze sikwazi ukulungelelanisa imisebenzi kunye nabanye abasebenzisi be-airspace.

ABASEBENZISI BASEBURHULUMENTENI ABANGABIKHO BEQONGA!

Indawo yesikhokelo sikhumulo sezindiza iphela ngaphandle kwemida kubo bonke abantu baseAfrikaBurn (ewe, nokuba nawe!) Ngaphandle kokuba ukhonaukusebenza okanye ukuzithandela kwi-airspace crew kwaye sele uqeqeshwe kakuhle okanye uhanjiswe ngu-a umqhubi ofanelekileyo.

Ufikelelo luphela kuphela kwisakhiwo sethu sokugcina. Ummandla uya kugqitywa - nceda ungaqhubi ngocingo okhuselekileyo ucingo. Iizindiza ziyingozi kakhulu - ukudibanisa kunye neenqwelo zokuhamba okanye ukujikelezaIpropeller iya kubangela ukufa.

QAPHELAukuqhuba imoto yakho kwi-airstrip ukuthabatha abagibeli abavumelekanga. Imithetho efanayo ehambelana nayoIzithuthi kwiTolophu yaseTankwa ziyasebenza: kuphela iMotant Vehicles, crew kunye nezithuthi eziphuthumayo zi-OK’d ukuqhuba ngeenxa zonke zethuindawo yomcimbi.

59 60

PHO

TO B

Y J

ON

X P

ILLE

MER

www.afrikaburn.com/flying-to-afrikaburn-as-pilot

www.afrikaburn.com/flying-to-afrikaburn-as-pilot

www.quicket.co.za/events/48598-afrikaburn-2019/%23/

www.facebook.com/groups/1441598572530488/

umthetho womthetho

ngaphambili kwe mvavanyo kunye nenkqubo yenkqubo yokuphuma imisebenzi eyilandelayo nakunye imigaqo okanye namakhadi okuqhubelekileyo kwe mvanyo kanye nakuba ukunikela ngo msebenzi ngokutyenziswa kwakho ngokwesikhaya: ukubhalwa kweenkqubo, ukubhalwa okuqhelekileyo kanye okufa ngokwenkqubo, nokuphuma komdomba, ukuphatha kanye okutyenziswa kwenkqubo yomuntu efunywa ngakho kuvanyo kwe-event (kunganye awenziwa ngakho).

ukuba ukuqala nokuvumelwa kwe-afrikaburn akuvumelwa kunye noxhumelekileyo, kunye ukuqhubeka kunye, ukuphatha okanye ukubhalwa komuntu wakho okanye okunye nakuwo wakho wakhona ukusebenza kunye ukukhululeka kunye nokuphuma kunye nokuphuma kunye kwenkqubo kanye nakunye nemibuzo yonke abantu abakhulu, isicwangciso kanye okubhaliswa kunye kunye nokubhalwa kwenkqubo yakho ngentyenko okanye okuqhubileyo kanye okanye nemigomo yenkqubo yenkqubo yomsebenzi kanye nemigaqo yenyaka. nakuba uvumelana ukuba

Uyaqonda kwaye uyavuma ukuba esi siganeko siyimfihlakalo ngasese kwipropati yangasese apho ukusetyenziswa okanye ukudala kwakho nayiphi na impahla yepropathi kukuxhomekeke kumalungelo okusebenzisa ubunikazi baseAfrikaBurn, okanye abanye abaye bahamba, kwaye ukukhushulwa okanye ukusetyenziswa kwezentengiso, i-audio okanye ividiyo kwisiganeko, kubandakanywa neendaba zoluntu, izinto kunye nemisebenzi kunye nokusetyenziswa kwazo kwiphepha okanye kwimidiya yoluntu, inqatshelwe ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yeAfrikaBurn. Utyumba iAfrikaBurn njengommeleli wakho ukuba athathe amanyathelo afanelekileyo ukukhusela ipropati yakho yempahla okanye amalungelo angasese, ekuqapheliseni ukuba i-AfrikaBurn ayibophekanga ukuba ithathe nayiphi na inyathelo.

zonke izithuthi ezibandakanya amaloli, i-trailer, iinqanawa kunye ne-Rv yokungena kunye nokuphuma kwiAfrikaBurn ziphantsi kokukhangela abasebenzi baseSangweni. Amatikiti awahlawulwa kwakhona nangona isiganeko siphelile okanye sikhanselwe ngenxa yemozulu eshushu, izenzo zendalo, umgaqo-karhulumente okanye ezinye iimeko ezingaphaya kolawulo lwe-AfrikaBurn. Letikiti lilayisenisi echithwayo echithwa yiAfrikaBurn ngesizathu.

ufunyelwe ngonke imigaqo yemicimbi efaneleyo, imithetho nemithetho nemigaqo.

Izithuthi zemutant, imidwebo, iinkampu zeenkampu kunye neentsebenzo azikho okanye ziqhutywe yiAfrikaBurn kwaye ngoko ke nithatha nayiphi na ingozi yokulimala, ukufa okanye ukulahleka okubandakanyeka okanye kuvela kwimisebenzi yabo okanye ukuba kwenzeke. Kulindeleke ukuba uqinisekise yonke impahla eletwe nguwe kumcimbi nokuba ungenayo loo propati. Ukuba udinga unyango okanye ukukhutshwa ngemithi, kuya kulindeleke ukuba uhlawule ezo ndleko kwaye ngoko kufuneka uqinisekise ukuba unesifo se-inshurensi eyaneleyo.

Kufuneka uvelise ukutya okwaneleyo, amanzi, indawo yokuhlala kunye nosizo lokuqala ukuze uphile ngeveki kwindawo engqongileyo. Ukuthengiswa kwezoshishino akuvumelekile, njengokuba zonke izixhobo, izibhamu, izixhobo zomlilo, ii-rockets nezinye iziqhumane. Uyavuma ukufunda nokugcina yonke imigaqo equlethwe kwisikhokelo sokusindisa, kunye nayo yonke imiyalelo esebenzayo evela kubo bonke abasebenzi, kunye nokulandela imithetho kazwelonke kunye neendawo. Le YEKhAYA KUnYE I-TRAcE, yipakishe kuyo, uyiqhubele umcimbi. Ucelwa ukuba uncedise iiyure ezimbini zokuhlambulula ngokubanzi ngaphezu kwenkampu yakho ngaphambi kokuhamba.u

ku

set

Yen

zIs

wA

kw

enkq

uBo

YA

kh

o Iq

InIs

elIs

A Is

Vu

mel

wA

no

sA

kh

o k

wIIm

IseB

enzI

ezI

kh

ulu

lek

IleY

o.

61 62

ENKOSI!

Ngokufunda lemigaqo ude ufikelele esiphelweni, uyibhoza! Sicela uyisa-

sazele nabani na ongazisebenzisa ezizmvo. Kokumana uyifunda, up-

hakamisa umgangatho wolonwabo lwakho nelomntu wonke othatha

inxaxheba kwiAfrikaBurn.

ABABALILemigaqo yokuphila intle idesignwe livolontiya

uAshleigh Pauls.

Umbhalo uhlelwe nguTravis Lyle no Tim Doyle,

nongeniso oluvela kubasebenzi abaninzi

baseAfrikaBurn.

Zonke inkcukacha ezilapha bezinyanisekile ngexesha

loshicelelo, kodwa zingatshintsha kumanye amatyeli.

UKUBA UFUNA OWONA UMTSHA UMBHALO TYELELA

63 64

PHO

TO B

Y G

RAH

AM

ABB

OTT

www.afrikaburn.com/the-event/preparation/survival-guide

www.afrikaburn.com/the-event/preparation

65

Akukho nto, senze Yonke Into.

Documents

ISIHLOKO SEBO2018: ‘I-EPHEMEROPOLIS’...yonke indawo besike sadibanela kuyo. Siyacoca kwaye sizame apho sikwaziyo khona siyishiye indawo ingcono nakunokuba besifike iyiyo. ULWAMKELO