ISIDORE CHRONICON....animadvi riam, ut testalur Lucas diaconus in qua-dam praefalione quam Isidori Chronico prrcfixit. 5. Qui dirino, etc. Al., eui dirino oraculo area fa-bricari jubet

iO!7 CHRONICON.

el Libyan! cum Êgypto disterminat ostium Nili flu-

vii, quod Canopicum appellatnr. Asiam ab Europa

Tmais dividitbifariam se conjiciens in pnludem, quseMaeolis appellatur. Asia autem, ut ail bealissimus

Augustinus, a meridie per orientera usque ad sep-

leiiirionem pervenit. Europa vero a septentrione

usque ad occidentem, atque inde Africa ab occiden-

le usque ad meridiem.

3. Lnde videntur orbem dimidium duae tenere,Europa, et Africa. Alium vero dimidium sola Asia.Setl ideo illse duae paries faclae suni, quia inler

utramque ab Oceano ingredilur, quidquid aquarumterras influit, et hoc mare Magnum nobis facil. To-tius autem terrae mensuram geometrae centum octo-

ginla milium stadiorum oestimaverunt.

esse et emeridnndum ait. Verba Hygini sunt : Terramundi . . . centrum oblinet spha ra:. Hnnc mediandh idil axis in dimensione tolius lerr<e. Oceanus autem

regione ( Al., e regione) circumduclionis. . . in eumttecidere exisiimantur. AREV.

2. Ijignaeus, disterminat os Nili fluvii, qni Canopi-cum. .Hyginiis, quod Canopicon. Mox Thanus, proTatitis, et Eolliis pro Mceoiis. Sic alii errores passim B

apud Bigneum. AREV.3. Mare Magnum. Ua appellat saepe Isidorus mare

Medilerraneuni. Vide Etymolog. lib. xm, cap. 16,num. 1. Pro in/Juit Editio recentior Matritensis, inaddendis, pag. 51, inlerlnit. Post (eslimaverunt, alii

addunt, etc autem in longitudine, cc in lalitudine, inhistoriii catholicis hoc dicetur. AREV.

SANGTI ISIDOREHISPALENSIS EPISCOPI

CHRONICON.

63 Brevem temporum seriem per generationes et regna primus ex noslris Julius Africanus, sub imperalore.Harco Aurelio Antonio, simplici historic stylo elicuit. Deinde Eusebius Catsariensis episcopal, 64 alque sanctcemimoria; Hieronymus presbyter, chronicorum caiionummuliiplicem ediderunt hutoriam regnis simul et tempo-

ribus ordinatam.

2. Pst has alii atque alii, inter quos pracipue Victor Tunnensis Ecclesiw episcoptts, receniitis pradicto-

PR/EFAT. N. 1. Julii African! temporum scriploris C praitermiitit. Orditur vero ab orbis creatione, quameininit,prsfileralios, Eusebiusin Chronico, sub anno Moijses posuit, usque

ad Cltrisli advenlum progredieiis.

redempli orbis 221 el alibi; Augustinus adversus Fau-Sttmmatim eliam ea qua; a Chrisli temporibus usque

stum ; Hieronymus, Catalogo sm ptorum ecclesiasti- ad Macnni Komanorum imperntoris imperium evenerearum, et pr:fatiorie in.Danielem; Suidas, dictione eompleclitur, quo tempore ipsi, ut de se testalur, opusj., ,..,.,^- ffiHininnp verrrne FiKiachiiis in eleaan- hoc abiolutum est; conlineitsinunivemuin annos qitin-

quies mitle seplingentos viginti Ires; eslque in tomos, et dictione xeo-To? ; Eustacliius in elcgan

lissiino opusculo ToO E?af/3ou, quod apud me est

nusquam hactemis edilum ; et omnium copiosissime quinque distiiiclum. Idemad Origenem scribit super Us

i.i - :_ 1 1 : i I : ,, i i . , . ,1 ., nun . ,. . I . L I i i , i.I . i L- j i Liri I Ic n tin) /la W* ffnti t) tt D/I IT/MI // r * f\ii(\n\iw\ f\ t nea 11 1 li 1 1 //>/<> i; >i _Phoiius, in Bibliolbeca, quam de libris a se lectis

concinnavit; qui auctor, cum et ipse Imcusque nonsine maxirno publicae ulilitalis dispendio in tenebris

lateat, operae pretium arbitror ejus verba appouere..Ea suutnumero34, in hunc modum :

- -

quce de Susanna narrantur ; quomodo ipse niliil tale i

quum in Hebrworum monimentis letferil, neque omninoquidquain nomen cum clyinologia Uebroia consenting

Neque TO KTTO TOU TTOIVO-J Trplffat neque TO KTTO TO~J

a%i<TKt, qu(C cuncla Origenes dilueHSci respon-

liTTopixov OUTOJ l(TTtv , o xai Tovf ).fyou.vouf dit. Scroll eliam ad Arislidem Africanus dilucide

jrp),tu7ravc.)v.TWV avayxawu-rat de TO if,;

estendcns discordiam, qua; a nonnullis in Miiltliao et

Luca de Salvaloris nostri generatione inesse exisiimalur,concordem prorsus esse, sibique per omnia con&onure.ll; C Photiiis.

Ibid. In Uiilorianis duo stint capita de Chronico

avsyvw(7ptvov, Y.KI wj oOS* aôôvOov TYI eoâiix^c\m TO ajro TOU wpivou rpiffKi, O JT: TO KTTO

ffîffat"xat 7rt)> j6us J05 Q^tycvQf av~-

ipir.tfitSi A^puavof xat Ttfo; Apii7Tsio>jv sv oif

xat

Aouxw. T. (7u i/wvov

. Leijiiiius, inquil, Africnni liistoricon. Hie ille

en qui tliiint Ceslorun (n/im ila inscribunlur) libros

quatuordecim composuit. Et licet brevis admodum suc-

cinclusque sit, niliil lumen eorum qua; scitii dijna sunt

78, sic inscriplum : Chronicon Isidori interpolatum,

quod Lucas Tudensis inter nua Chronica retulil. MelliU

Chronicon idem atque Isidorianum, ulio modo inter-

polaluin, stepius aulem mutilum, el derurtalum.I-tli-

liones Chronici Isidoriani, prologus Louisa;, versio

Itnlica edita, alia Mi. Hispanica; Uss. exemplaria

ejiisdem Chronici. Alia nunc adilere niliil necesse esl.

AREV.2. Tunncnsit. Rede hoc pacto; perper.mi .ilint, Tu-

ronensis ; fuii eniiii Victor Tumiensis Ecclesix in A a

Ln.tis K referenda^ sunt nots quibus nulluni aflixum est nomeu. EUITA

1. ISIDORI HISPALENSIS EPISCOP1 1020

rum fiistoriis, gesta seqtientium alaium usque ad consulatum Justini Junioris explevit. Herum not

temporum summnm, ab c.rerdio mundi usque ad August! Heraclii el Sisebuti Cothorum regis principatum,

quanta potitimus brevilaie. notavimus, a Jjicientes e latere descendenleni lineam temporum, cujus indicia summa

praueriti scccnli cvgnoscalur,

Pritna ceias sasculi. A1. tterum omnium cre.uuras sex diebus Dens for-

mavit. Primo die condid.il lucem, secundo liiinanieu-

lum cosli, lerlio speciem maiis et terra?, quarto si-

dera, quinlo pisces et volucres, sexlo beslias 65 >qiie jumenia, novissime ad similitudinem suam pri-minn liortllnem Adam.

2. [250 ab orb. c.] Adam , annorum ccxxx, ge-nuit Selb, qui pro Abel natus est, inierprelaturque

resurrectio, quia in ipso resuscitalum est semen

jnsinui, quod esi lilioruni Dei.

[455] Sell), annornm ccv, genuit Enos, qui pri-

mus ccepit invocare nomen Domini.

[62*. ] Enos, annorum cxc, jfceiiuil Cainnni, cujus

nomen inlerpreialur natura Dei. Per idem tem-

[9CO] Malaleel, annorum CLXV, geniiit Jared, quiinlerpreialur descenders, sive rohnrans.

1122] Jared, annorum CLXII; genuii Enocli, quitranslatus est a Deo, qui etiam nonnulla scrij sisse

66 leitur; sed ob amiquiiaiem, suspects (idei aPatribus refuiata sunt.

4. [1287] Enoch , annorum CLXV, genuii Malbu-

salem, qui juxla annorum seriem vixisse xiv annis

posi diluvium reperitur. Sed non reperilur in area

fuisse, propier quod cum nonimlli cum paire suo

Enoch, qui iranslatus fueral , Miquanlulum fuisse,donee diluvium pranieriret, falsa opinione exisii-

manl. Mac gcncraiione conciipierunl lilii Dei fllias

hominum.

[1404] M;it!iusalem, annorum CLXVII, gennit La-

pus Cain primus anie diluvium civilalem condidit, B mecli. Ilac generalione giganles naii sunl. Ilac

quam de sola muUiiudine suaj poslerilaiis implevit. qnoque stale Jnbal ex genere Cain arlem musi-

5. [79,J] Cainam, annorurfi btxi, genuit Mala- cam feperii, cujus eliam fraler Tubal Cain xris fer-

leel, cnjus nomen dicillit1

ptaniatio Oei. rique ariium inventor fuit.

episcopus, ut ex Isidoro, libro de Viris illusiFibui,conglat. Corrige eliam hanc vocem in principle Ghro-nici Adonis Viennensis.

Ibid. Al., Minoris explicuil, . pro Junioris explicuil.IKd. Heraclii et Sisebiiti. Libro vero Elymolog. v,

Heraclii imperatoris el Suinllulanis. Sub his enim

principibus Isiilnrus oiarnii, ut palet ex divo llde-ionso in addition*; VirorMii illtisiriuin ad Isidorum,et ex Uraulione Cicsaraugustano, de quo relaiius in

hnjus bliri nola ultima.

Ibid. Possevinus, torn. 11 Bibliotli. select., pag.556, lib. xvi, cap. 13, irilelligii, nt puto, liunc Vicio-

rem , cum inler scriptores llispanos de rebus Ili-spanix reccnset Victorem episcopiim Tuletaniun.AllEV. C

1. Al. : Primtim liominum, quern appsllavit Adam.Ibid. Post verba hominem Adam, Cod. liegiova-

lic. 1852 inulla inlerseiit , Adam cognovit uxoremsufim, eic., quae ex Adone aut aliis puiita videnlur.Aique iia passim alia addinuur, ut Chronicon ablsi(l.ii ii)ii > diversmn consori (ielieal. AREV.

2. Adam, nuciore Joseplm, lib. i, cap. 2, Antiqui-lai., rnfum sonat, quod e rubra lerra formaius esset.Idem ex codcm Zonaras

, loiii. 1. August, vero ,psalm, xcv : Adam orbem tenariuh signilicare ait,quod tolo 01 lie terrarum sparsus sit ; qiiomodo et

Cyprianus; iractaiu de Sina et Sion. Observa veroIsidorum in annorum suppulnliorie fere LXX Inicr-pieies seqiri, ui Julius Africaniis, Origenes, Ense-Itius, aliique ex Palribus anliquis, quam alii contrarejiciunt. Angusiinus, lib. xv, de Civiiale Dei, c;ip.15, exislimat hanc annorum depravaiionem, quip inCodicilnisest, vitio ejus accidisse qiii de UibliotliecaPlolemxi .primus LXX inlcrpielaiionem Uescriben- 11dam sumpsisset. Ediiio uo^lia -. Viiii, iiiquil, Adamcentum Iriyenta annos , et gennil /ilium ml imagiaemel similitudinem suum

, rociiiilque tinmen ejOi Stlh.

Uuaiu numerandi rationed! etiam seipiitiir 1 liilo, etHebrXorHlH Chronicon

, juxla Hebr.iicam divime

ScriptHrse veritcvlem. Div s Hicnlnyiniis, Q lii slioni-bus in Ceni 1 -. : Saaitrium, u\(\c,\l,quod iisqtte addttu-

inim, ubi in iwstris Coiiicibus ducenlurum et tjuod C.T-currit annorum genuine quis itichur, in Hebrteo habctcentum annos itreli^uos, qui seqituntiir.

Ibid. EMS. Gen. v; ui Joseph., Anliq. Jud. lib. i,cap. 5. El Cedrcnus, sialiui iu initiy. tadeui Ado

Vienn. ex Isidoro, ut pleraque omnia.Ibid. Al. , quod est interpretation jilioru ;i Dei.

Mellitus , quod est flips ftliorum Dei, ex quo Flore-zius conjicil stirpes, vel stipes, sed polius legeiuluni

itirps, qui est nominandi casus in singulari , et iia

legitur in Cudice Floreniino sancli Marci, qui, utall nostri, inagna ex parle cum l.lironico congi-nii,quod Mellili dicilur. In Cod. Mutinensi slirpes.AREV.

5. Judas apostolus tesiimonium ex libro Enocli sti-luit : Prophelavit, inquit, lie his, Septimus ab Adam ,Enocli dicens : F.ccc venit bominus, etc. liejiciiur la-men liber illc a Cauonc. Et Angusiinus, lib. xvin deCiviiate Dei, cap. 58, affirmat ilon fuisse ab Enoch

scripimn; quern Ilieronymns inler apocryphos con-nuin ?i"in linn censct, lib: Virorum il usliiuin , dejuda aposuilo ageus. Contra Tertulliatius, libro dell.;b:ln mulieriim, fuisse ab Enoch scripiiim asserit,nequc in arinarium Judaiouin admilti, a Cliri-.tian:slame i non cssi: lejiclendum; unde ipse inlcg^asseciiones cilai, prxsi:rlim lib. de Idololairia, de Pu-

dicilla, de Cullu Virginum. Idem I acit Origenes, lio-inilia 28, el in Anaceplialeosl lib. w de Principiis. DeEnoch, et libro ah eo scriplo. erudiiissime disscritin Epislolam Judx, loco vigesiino de I rophetia, Pc-Irus JIariiiicz, insi:;nis doctor llispani;e nosirx.

Ibid. A!., inte.prctutur disctdens, she portatu. AL,superans, siveroborans. Mox sed anliquitate, pro fedob aninuilatelh . AIIF.V.

i. Post diluvium. De hac mullorum liominum libris

::gilata qicesiione fuse dispulat Hi: tonynius, superGenesin. Et Aiigusiinus super Gcnesin, ipivMione 2,el lib. de Civiiate Dei, xv, cap. 10 et 11. ct Ado , inISr.i viario; beda denique, libello de Sex anaiibus.

Ibid. Sed non reptrilur... exiilimnnl. \lxc in qui-busdam Mss. desunt.

Ibid. Annorum i6l. Inliacsententia estdivus Aug.,lib. de Civil, xv, cap. 10 et 11, et divus HierDnymus,Quxst. in Genes., el Veuerabilis Beda, inClnonico. Aquo lariien niimero Complutensis, el Ltegia BibliorumEdiiio auobus annis, qiii in illis minus sunt, discre

pant. Alii vero aliter hac de re sentiunt, inler (pinsest Nicephorus, qui in Chrotiologia sna centum cl

ocioginla seplem annos naliim Ulaihu-alem genuisseLaiiiech asseverat. Cuiua scntemi.u eliam Adosub-scnbii, coiisentiique Aldiua, cl Gernianica Biblio-

,| 2l CHRONICON.

S. [1642] Lamecli,annorum CLXXXX, genuit Noe, A Finiiur prima solas per annos IIMCCXLII.

jui divino oraculoarcani aedificare jubetur, anno

His teniporibiis, ut refert

1022

jetatis suse quiugenlesimo

losephus, scienles ill!homines quod aul igne, aut

iquii, perire poierant,in diiahus co-lumnis, ex lalere

et lapide faclis, studiasua conscripserunl, ne dele-

relur memoria eorum quae sapienler invenerant.

Quarum lapidea columna ferlur diluvium evasisse,

3t liactenus in Syria permanere.

6. [2242] Noe anno sexcenlesimo factum legilur

diluvium , cujus arcam Joseplius sedisse refert in

monies Armeniae. qui vocanlur 67 Ararat. Fueruutautem Noe filii ires, ex quibus septuaginla duse gen-

:cs sunt ortae, id est, quindecim de Jephet, trigiula

Je Cham, viginti septem de Sem.

rim Ediilo. Caneruhi in hac temporis diversitate,

Ilirronymi, Augustini, Isidorique senlenliam eo li-

benlius arnplectar, quod LXX, quos hie nosier, totohoc pene opusculo, auclores babel, in eadrun I uisse

animadvi riam, ut testalur Lucas diaconus in qua-dam praefalione quam Isidori Chronico prrcfixit.

5. Qui dirino , etc. Al., eui dirino oraculo area fa-bricari jubetltr. : . perire de.bueriml.

in quibut. . . rue-

morta, qiue sapienter imenerunl. AREV.

6. Quod Moysi dicilur labafi, non lam arcam signifies!, quam quodvis vas navigation! apium. Ut apudGnecos Trtaiov. Est autem Joseph! locus i Anliij.,

I!

Secnnda cetas saiculi.

7. [2214] Sem anno secundo post diluvium, cum

centum esset annorum, genuit Arphaxad, a quo

gens Chsldaeorum exorta est. Isle 68 Sem ferlurfuisse Melchisedech, qui primus po^l diluvium con-

didit m hem Salem, qua: mine vocatur Jerusalem.8. [2379] Arphaxad, annorum cxxxv, genuit Sala,

a quo antiqui Salamitse, vel Medi.

[2509] Sala, annorum cxxx, genuit Heber, a quo

Hebrani nuncupati sunt.

9. [2645] Ileber, annorum cx-xxiv , genuit Pba-

leg, cujus tempore lurris Babel sedifieata esi, fa-

claque linguarum divisio. Hujus lurris altitudo qua-

tuor millia dicittor tenere passuum, paulatim a laiio-

per minores nalu in genealogies et profidiclmnibusSalvatoris polissimuni locum obti.ieaiu, til de Isaac,

Jacob, Joseph, Manasses, David, Salomon, divus

Augusiinus, lib. xvi de Civil. Dei, cap. 2, Sem,Cham el Japhel bisloriam de Salvaloris vita acmorte inierpreiaiur.

Ibid. Melchisedech. Idem ait Hieronymus quaesl. in

Genesin, el epislola ad Evagrium alliiinat, usquead sacerdolium Aaron omnes primogenitos ex stirpeNoe quonim series in liac sec mid i astaie describiuirsacerdoles ftiiSse, viclimasque Deo immnlas-e. Et haec

sum primogenila quse Esau frairi suo Jac.>b vendidii,Geiirs. xxv.

Ibid. Salem. Hieronymus, epislola ad Durdanum.et

eaqurc est ad Evagrium, sicinquil:jPmisJ(ms,posieSalem, tcrtie Jerusalem, nunc /Elia. Joseph., lib. va

Auliqiliiat., c:ip. 3, ail qnosdam I uisse qui dixrrinl

eiiam Ilomei um poeiam leroiolynlam bane urbem

appella-se, quse apîellalio ei primnm a David, ex-

pulsis desumma arce Jebusaeis, esl aliribuia. Verumhaec civilas posiea, inerilo suo, ul rcrum, ila nomi-

num quoque vagam volnbilern |ue foriuuaui txpenaesl. Do quibus omnibus vide, qiiac illustrissimus Ini-

cus de Mendoza, queiti lionnris can-.i nomine, erudi-

tissime in suo libro memorial! conge-bit.8. In Kuitione LXX inlerprelum dicilur Arpliaxad

genui seC.iinaiu, el Cainam Sala, quod UeDrxi reji-

ciuni, a quibus laniuui deceit) genera1

lionets enuine-

ranlur a iNoe usque ad Abraham, >ic.uti ab Adam

usque ad Noe. beaius lauicii Lucas, c,ip. in, unde-

cim rccensel, Cainam in hunc geiieraiiouis seriein

iuferens;, in hoc Graecorum, ad quos sciibebul,

exemplaria secuius, quibus LXX Edilio illis teuipo-<r. ?. |3. sysvj-o o xu-ccA-Jcrô; iisi T,- y?. ribus receptissima el lanliim nuu erai. Divus

Ilieio-

Anna cenle&im) Sem, sexcenlesimo vero Noe, crealionis nyraiis, liujus (|U*siionis dillictillale pene obrutus,ault in mundi bis miile.imt:, ducentesimo, sexagesimo fatelur ingenue s, propter ingenii lardilalem, no-

tecundo, factum esl diluvium super lerram. Qucm nu- dum liunc dissolvere 11011 posse. Sic Beda, pi o ogo inineium Antonius Contiusiu noiis in! Nicephori Chro- Ada aposlolorum; Auguslii-., lib. H conira Episl.nologiam reponeiidum censuil. Al Joseplius, lib. i Parinen. Recenliorcs eiiam graviier in

hac qua:-

Antiq., cap. 4j diversam ab Hebraic i vuritale el slione se torquenl, pnusertim Liponiaonus,Catena

"

Inlerprelum suppniaiioneni sequitur. Ail enim in Genes. ; Sixtus. Senens., lib. v Biblioihecae,an-

nol. 88, cl lib. vn, hanres. 7 ; et Hermanns contra-

clu.s libello de sex aetalibus.

Ibid. Sulainiia;. Sic leclc, ni fallor, e\ Luca tudensi

hunc locum re^litui, cum anlea legeieiur Samaritan! ,vel Mtdi. Consul ciiim ex Josepho.Lb. vin Amiq.,cap.

12, ISamaiiiasaquodamSam:iro nonien sibi invenjusa.Ibid. In plerisque Mss. , Sainaiitai , vel liidi.

Am:v.9. A dilnvio, usque ad divisionem linguarum, flu-

xere, secundum Hebraicam suppuiMiionem, ducenli

septuaginla duo anni, ex unaque lingua Hehrua

LXXII hngu.i1

, ut ipsis Hebrsei* placet, laci-u sunl :

qu ul colligiiut a capitibns fainiliani:n, le.-,le Augu-siino, lib. xvi de Civiiale Doi, cap.. II.

I bid. Qualuor millin. Locus hie in quibusdaih muli-

lus, sed facile ex divo ilicrony mo, undo ad verbum de-

(Cap. 5.

Ibid, Ararat. Sunl hi monies in Armemasupenore,

ipropePersas, quijGracis Taurus appellaniur,et Arme

nian) scindunt. A lieroso, ut auctoresl Josepbus, lib.i

Aniiq , cap. 4, Cnrdyaeus nions, et a Damascene

Berts appellatur. \7ide Hieronym., de locis Hebraic.

Ibid, septuiujinta. Ai]guslin.,lib.xvCivilal.,cap.5,

icolligit Lxxui : nimirutn xv de Japhet, xxxi de Cham.,

ixviideSem,quamviscap. 11 ejusdemlib.sepluajiiiiaduas linguas et genies lolidem tanium exorlis fuisse

ex Noe probei.Ibid. Per unnot. In his decem liominum aetatibus

eumdem annorum numernm , lib Adam usque ad diluvium, sequuniur Eusebius, Hieronymus, Zonaras, Isi-

dorus, lib. Etymolug. vi, c. 5 J, el alii. Ex Hebnvorumvero senleniiii luntuin sunl a ciealione mundi, usqujad diluviiHii, mini H. LCLVI, til palel ex Genes, iv et

v, et Hebraeorum clironologiis. Esl el apud me Chro-nicon Grae.ce ms. Kvuvufxov, ubi auni uu. cci.xn rel e-

riinlur, CUJU8 haec sum verba: Evrw IxiToerrfl J TSITOT) r, j. EâxotrtKTTw xt roO Nw wi stt yeViO ;^)? TOU

ah Adam usque ad universalem pluviam lluxisse an-uos bis mille sexceutos quinquaginla sex.Adeo suntvarias el discre|iatites de iiiimdi itlale sentenlia;,quod Codicum corruptione accidisso arbilror, facileenim In notis nunierorum eiraiur. El iutlt; lol-lerede aiinis muiiJi opiniones qu;;t scriplorcs invcnies.

Ibiil. In montibus. Ita nonnulli noslri Mss., el Mel-litus. !n Edilione Grialii in monies. AHEV.

7. Joseplius, lib. i Aniiquil., cap. 11, Sem exisii-in:i! luissi: leiliuni Noe tilium, Japbel vero I uissenalu inaximiiiii. -Ki licel (iene-. v scnplum sil : Noegenuit SI-HI., Cham cl Jnphet, el aliis locis primus nu-miMMiir in oi dine. alliiiiianl lamcii aliqui llrhr.ro-

runi, Id propier cjus digiiitatoin lanMin f.-icliim, u(-

poie ex quoCbristus genus duxil luisscque n.uu ini-iiintum ; idquc hac raiione asiimini, quod fere bCiu-

1023 S. ISIDOR1 lliSPAl

ribiis 69 in anguslias coarclata, ut pondws immi- Anens facilius susteniareiur. Desc.ribunt ibi lempla

ninrmorea, lapidibus pretiosis, auroque dist .nrta, et

nuilta alia, quae videolur incredibilia. Hanc lurrim

Nembrot gigas construxit, qui post conlusionem

linguarum migravit inde ad Persas, eosque ignem

colere docuit.

10. [2773] Phaleg,annorum cxxx, genuit Rehu.

His temporibus. primum lempla construcia sunt,et

quidam principes gentium, lanquamdii, adorari coe-

perunt.

(29051 Rehu, annorumCXXXH , genuit Seruch ,

sob quo Scytharum regnum exorlum est,ubi primus

regnavit Tanaus.

[3035] Seruch, annorum cxxx, genuitNachor.

jEgyptiorum regnum sumit principium,ubi primus ^

regnavil Zoes.

.11. [5114] Nachor, annorum LKXIX, genuitThare,

sub quo regnum Assyriorum Sicyoniorumqueex-

oritur. Sed primus in Assyriis regnavit 70 Belus,

sumiliir, in inlegrum restiiiitus. Isenim super Isaiam.c.

14, ad illnd: Perdam HabylonisnomeH) : Ar.r, inquil,id est, Capitolium illius urbis, esl turris, qua , Kdifteatapost diluvium, in allitudine quatuor millia dicilur lenere

pafsnum, panlalim de lato in anguslias coarctala, ut

pondus imminent faciiiiis o Inlioribus suslenlelur. De-scribunl ibi templa marrnorea, aureas statuas. pla-teas lapidibus auroque fulgcnles, etmulta alia, quseviileanlur incredihilin. Josenhus, lib. i Aniiq., cap.,), liirjus turns altiuidinem e.t laiiiudinem admiran-dam esse ait. Situm urbis Sirabo comiuemorat. lib.xvi Geographic, nmrorum circtiilum refert Herodo-lus qiiadringenlorum ocloginla stadiorum fuisse.Mulla de hac ic ;\b atiis traduulur, qui Grsecas Lali-

nasque scripseriint hislorias.Ibid. Nembrot. Joseplius, lib. i Antiquit.,cap.O, ail

Nembrod fuisse nepoiem Noe, ex (ilio Cham, turriinqiieearn Babylonis nomine vocalam a cnnfusiime. Caele-rum Genes, x dicilur Ciiam genuisse Clius, ChusporroNi-mbrod, idque eliam liabfs I Paralipomen., cap. i.Notn ohiler quod de eo sciibitur Genes, x : Eteratrobustus venalor coram Domino ; al> Aiigusiino, deCiviiat. Dei, lib. xvi, cap. 4, legi contra Dominum.Sic, inquil, mtelliiendus esl gif/ns ille venMor coniraDominum. Quid autem signifti utur hoc nomine, quodest venalor, nisi animatium terrii)eitantm deceplijr,oppressor, exstiiiclor? Alii volunl illud, coram Domino, hypeibolcm esse, quod non fuerit sub cuelo

quiyqiiam ei aiqualis poiemia; imde verlilur, patensvenatione coram Domino.

Ibid. Flore/.ius ex Melliio posuil IIHDCXLIII, proquo in Edilioue Grialii est IIMDCXI.VII. Codd. IKS-;, variant, alii, MMDCIX, alii tiMiiLXxlu, alii a iter. AKEV.

10. Ilinc idololairia orlum liabuil ; iiaui, moviuo|!, |D. Minns ejus lilius. in solaliuin doloris , slaluam

pairi dicavil, el lionores sacriliciaque tribuii. Auclo-res sunt. llieronymus , in Ose. u; Hegesippus , <JeIdulorum origine; Fulgeniius , lib. i Mytlmlog.; Cy-rillus, lib. iiicontia Julianum.

Ibid. Scytharum. Quatuor regna uno fere lemporeevorta, Assyriorum ab Or:u, Sicyoniorum abOcca-su, Scytharum ab Aqtiiloue, /Egyptionim a Meridie.Eiiscbius am lor est. Sed Assyriorum inulto oral po-tentius elsubliiuius cateris, ut iradit Augusiinus, lib.

xvi de Civilal. Dei, cap. 17.Ibid. Tlinnaui. Alii scribuiu Taurus. Vid. Herman.

Coniiact. . 4Ibid. Lots. Mincus dictus, auctore Ilerodolo.et

JosepliD, lib. viil Anliq., cap. 6.

11. i.xxu. Sic Nicaepborus, at Genes, xi, sccundum

Heb. verilaiem, xxix; seciindum Septua?.,Ibid.Belus.\l Eiisebins,inClironi(:o:T/iar(E, inquil,

annovigfi simo octavo Aity riorum rex primus, Belus mor-lutts est, quern Assyrii Deum nominaverunl, et alii diciuilSaturnum

; atque fitio sito regnum tradidentnl : voca-bniur autem Ninus. Et idem principio regni Assyiio-rum : Primus omnium Asia:, exceptis InJis , NinutSeli filius regnavit annis LII. Quein locum iia legideprehendi in velusto Ms. Eusebii Codice : Primutomnis Asice, exceptis Indis, Ninus, Beli /ilius, regna-vil. Kanique leclionem amulector, ex Augusiino, lib.xvn de Civiiale Dei. Et ex ipso Eusebio, lib. x dePranparaiione.

Ibid. Saturnum. Cicero, lib. i de Nalura deoruin

physicam raiionem, non inelegautem, inclusam infabula Saturni ait, d.cique Saiurniim quod anni;, sa-luretur.

Ibid. /EnialMus. Eusebiiis : Tliarfcanno qundragesi-mo nono Sicyoniorum, in Grcccia regnnvit Europs, de-functo &</ialco ; qui primus Sicyoniorum regnuvil, ex

quo leniloiium Pcloponnesiorum /Eyialea vocabatur.Pausanias C.oriuihiacis, et Clemens Alexand., Strom,lili. i.

12. Vide Eusebiiim, et Augiisiinum, lib. xxi, cap.14 Civitat., et Juslinum , initio Historic. Post verbs atiiem annornm inslrnmenla , in uno Ms. eranthsc, qu.! sequunlur : Cujns uxor Semiramis Babylonia: niuros inblaiiravit. Ninus eliam hello vicit Chain,(jiii adliuc vivebat, et regn/ibat in Bactra; el diccbalur

Zoroasles, itl esi, magicce urtis inventor , qui el sepleinliberates ones in qualuordecim colu unis scripsil , sep-tem (Biteis, et sep!e:n lateriliis.

Ibid. Alii, genuil Abraham, sub quo Zoroastes ma-

gico3 artis inventor a Nino rege occidilur, murii/iieBabylonia; a Simiramiile, etc. AREV.

13. I opnli AraViiii: posiea a MahometoDei flagelhSaraceni dicii , is enim se Dei propbeiam ambitioseet mendaeiter jaclans , mulios Asiae ei Africa: popu-los ad (idei Ghristianse deleclionem commovit; quosfalsa ri-ligione iinbiiens, Suracenos ex Dei prxceplovocari dicebat , a Sara legitima uxore Abrahse lan-

()uam Icgiiiiiios diviiiicpromissionis hairedes. Et inde Sararenonnu regnum sumit exordium , sub He-raclio iniperatore.

14. Sic Genes, xvxvi Esau appellatur paler Idu-

maeorum, et linsebius in Chionico. llos Sirabo, Nb.

vi, ail populos esse inter Indian) el Arabian! silos ad

Occasum.Casioinoiili proximos,el a Nabatliaiis orlos.

Ibid. Inachui. Ensebius, in Chronico : C ttsfor cliro-

nograplnis de Argivonim regno quod loquitur conscqutn-

.KNSIS EPISCOPI 1024

quern quidam S.iturnnm esistimant , prinnisque in

Sicyoniis ^Egialeus, a quo ^Cgialea nuncupata esl,

quse hacli iius Peloponnesus voeaiur.

12. [5184] Thare, annnrum LXX, genuit Abra

ham. Per idem lempus Ninus rex Assyriorum re-

gnavil , qui piimus bella inslituit , et armorum

instrument:! invenit. Hac selate magica ars in Per-

fide a Zorrastn Bactrianorum rege reperia esl. A

Nino rege occidilur. Muri quoque. Babylonia3 a S3-

miramide retina Assyriorum adificanuir.

A diluvio usque ad naiivitatem Abrahse, anni 1

DCCCC.XLII.

Finiiur secunda oeias per annos HIMCLXXXIV.

Tertia (etas.

13. |3284] Abraham annonim c, genuil Isaac,

ex Sara libera. Nam primnm ex aneilla Agar ge-nuerai Ismael, a quo Ismaelitarum gens qui postea

Agareni, ad uhimum Saraceni sunl dicti.

14. [3344] Isaac, annorum LX , genuit gemUnos, quorum primus Esau, a quo 71 Idumaei, se-

025 CHRON1CON. 1020

uniliis Jacob, qui cognoniinaius est Israel, a quo et A fraler ejus Alias astrologiam reperit , molumquesraelilsesunl nuncupaii. Hoc lempore regnurn Gra> coeli et rationern primus consideravit. Tune fuit

orum inchoai, ubi primus regnavit Iiiachus. et Mercurius , nepos Atlantis , multarum arlium

15. [5135] Jacob, aniwrurn xci, genuit Joseph, peritus. 72 Et ob lioc post mortem in deoslis lemporibus Serapis , Jovis filins , ^igypiio- iranslaius. Hac etiam setale primus Proclytus qua-inn rex , mofiens , in deos transferor, et Mem- drigam junxit , eodemque tempore Cecrops Athenashis civiias in yEgyplo conditur. Tune apud la- condidit, el ex nomine Minervae Allicos Alhenien-

um Triionidem Minerva in specie virginal! app:i- ses vocavit. Isle eliam bovem iminolans primus in

uit, quiE plurimis claruisse ingeniis praedicatur. sacriticio gentili rilu Jovem adorari pracepit. Hoc

Isec cnini invenirix fabrics fuisse dicitur, clypeum tempore in Gratia Corinthus condila , ibique piclu-

I arcurn lisec reperit, ordiri telam et colorare lanas ne ars a Cleanlhe reperia est. Tune primi Cureles

fcedocuil. HaceiiamajtaiePhoroneusrexInachifilius et Corybantes modulatam in armis saltaiiouem et

laruit, qui primus in Grsecia leges judiciaque instituit. consonam invenerunt. Tune eliam fuisse scribilur

16. [3545] Joseph vixit annos ex. Ex hoc tempo- in Tbessalia sub Ueucalione faciura diluvium el

3 Grxcia, Argo regnanie , habere segetes coapit, Phaeihoniis fabulosum incendium.

elaiis aliunde seminibus. B 17. [3729] Moyses annos XL in eremo rexii po-|5G89] Hebraeorum serviiuiis in /Egypto anni pulum de serviiute yEgyplia liberaium. Hoc tem-

BLIV post obilum Josepb reperiuntur. His tern- pore Judaci per Moysem simul cum lege et lillerasoribus Prometheus fuisse scpibilur, quern fingunt habere coeperunt. Tune templum Delplus consiiiuiibulae de lulo fermasse homines. Tune eliam tur ; vilis in Grxcia invenilur.

r persequemur : reges Argtt i ab Inacho, usque in Slhe-

num,jiitum Crolopi. Quern locum ex veieri. Ms. iia cor-

ge : Caster de Argivorum reijno ila loquitur : perse-uemur consequenler rege; Argivorum ab Inacho. usquei Stlienetatum

, etc. Pausanias etiam , lib. n Co-nihiac. Silieueliiin filium Crolopi facit. De hocugust., lib. xvni, cap. 8, Civilat. : Phoro/ias, in-

uit, rex Argivorum sexttts (nil, el septinii reyis Trio-

filius Jasus, et rex nonusSthenelas, siveStheneleus,ve Sl/ienetux, varie quippe in diversis auctoribus inve-itur. H.TC August.15. In alio Ms. : Erat Jacob annorum LX, veruiu

icndose, ut ex sacris liueris inanitesia coinputalio-e colligitur. Nam Joseph de c;*rcere eductus, ut Charaoni regis omnium iriter|iretai etur,anuoruin eratiginia , princeps loiius ./Egypli constitulus, Genes.

p. 41. Idem, dum per fratres patrem accersiri ju-et, annorum triginia novem. Nam septem ab expo-lo somnio sieriliiatis elapsi I uerani , el secundol)undanlia jam fere exacto Jacob in ./Egyptum venil,enes. XLV, et coram Pharaone respondit seincente-,1110 irigesimo aelalis anno conslitutum, Genes. XLVH. :i iliiquc subducatnus xxxix annos, a centum tnyinia,nianebiint ulique nonagiuia et unus anni, quus uge-at Jacob , dum Josepb in senectute genuit.Ibid. Serapis. Clemens Alexandririus, lib. i Strom. :

pis, inquit, rex Argivorum, adificavitjlempldm, uticit

Aristippusin prime Arcadicorum. Arlsleas vero

rgivus (licit etim nomiiialtun esse Sarapim, et eumsse quern colunt ^Egypiii. Nimphodorus auiem

nphipolilanus , in terlio de Legibus Asiaj , dicil

pirn lanlum mortuum, elconditum loculo, qui 2o-o? Gra;ce dicilur, fuisseque reposilum in lemplo naeinonis qui colebalur; et bine appellatuin fuisse

**

orapiin , et postea quadain eorum qui illic liabiia-ani consueludine Sarapimjest auiem Apis tertiusI) Inachi), qui locus ad verbuin est apud Eusebium,b. x Prxparat. Vide Augustin., ex Varron., lib.VHI, cap. 5, Civitat.; Taciturn, lib. xx; et Juliumirinicuii), in erudito libello de Mysteriis et Krrori-us prolanarum religiunum.ibid. In nota Loaisaj eral somnio steriiilatis. . .

icundo abundanti<e. AREV.10. Argus fuit quarius Argivorum rex, filius Apis,useb. Uuron.Ibid. SermiMis. jEgypiiaca servilus iribus inodis

jppulari solet, juxia tria diversa temporum iuilia.runo ab ilia memorabili promissione facia Abraham,ienes. xii : Egredere de terra tuu, el de cognutione tun,tdedvnwf>uirislui,tveni in terrain quam monstravero

tibi. Ab hac igilur profeclione Abrahaj de Haran interrain Clianaam , usque ad exitum filiorum Israelde pppressione et dura servitule Pliaraonis , suntanni cuxxx , aique ita eos enumeral Paulus, ad Ga-hit. in : Abrahce dictce sum promissiones , et semhiiejus, elc. Et paulo post : Hoc auiem dico : Testamen-tum confirmalum a Deo, quce post quadringenlos et tri

ginia annos facia est lex. Kt Exod. xii : Habilatio auiem ftlioruni Israel , qua manserunl in jEyyplo, fuitquadringentorum IricjiMa annorum , quibus expletiseodem die eyressus est omnis exercitus. Hind vero ob-servandum post ilia verba, qua manserunl in sEgypto,in Grascis Codicibus ampliiis legi, -/at it y KVV,et notavit Auguslinus , Qua Stionibus in Exodum,expendens bunc locum, ita ui lota ilia peregrinatio,in terra Clianaam , et in yEgypto fuerit , CDXXX annorum. Sic Cyrillus , et Hupertus. Secunda suppu-tulio est ab eo lemporc quo Jacob cum liliis suisdescendit in ^gyplum , in qua numerantur ducentiet quiiidecim anni. Terlia et poslrema a inorte Jo

sepb, quo sublato, fuit vera ilia et operosa servilus,qua gens Hebraca exaciionibus , injuriis, persecutio-nibusque omnis generis airita , tandem divino bene-ficio , duce Moyse, in libertaiem asserta est. Dnra-

vilque per annos cxuv, ut colligunt Eusebius inGtironico, Auguslinus, lib. de Civitat. xvi, cap. 43,et qucestiouibus in Exodum.

Ibid. Prometheus. Clemens Alexandrin. lib. i Siro-niat. : Tempore Piropa Prometheus, et Atlas, el Epi-metlteus. Eusebius a Promeiheo ob id homines laciosfuisse creditum ait, quod, cum esset sapiens , leri-talem eorum et niuiiaui imperiliam ad humanitaiemet sciemiain transliguraret. Idem August., lib. xvm,cap. 8, Civitat.

Ibid. Prodytus., al., Procellus, Trochilus, atqueeliam Aroyitits.

Ibid. His lemporibus Prometheus, elc. Vide Hade-

rum, ad Martialem, pag. 58. ABEV.17. Primus liiierarum inventor ferlur fuisse Taau-

tus, lesle Eusebio, lib. i, cap. 7, Praparal. Veruui

idem, lib. x, probat ab Hebraeis repertam esse, et

propagntam litierarum inveniionem. Idem Isidorus,lib. Eiymolog. i, cap. 3; Hieron., prajfat. in libros

Regnm ; Theodor., super Genes, cap. v , in illud :Ambuluvitque cum Deo, el non apparuil, de Enocli

inquit quod primus lilleras didicit, el primus descri-

psit coalestia sigua.Ibid. Mellilus, et alii M-s. : Delphis conttruiiur ,

LaceiUcmon credilur, vilis, elc. AREV.

1027 S. ISIDOlil IIISPALLNSIS EPISCOPI 102j

73 * [3756] Josue, successor Moysi , regil po- A invcnit. Fabula quoque time (icia de fabro D*dalo,pulniw aunos xxvn. His teniporibus prin-.us Erieliiho-

niHS, Allieniensium princeps, in Graecia quadrigam

JHDXJl.

19. [3796] Ollioniel, annos XL. Cadmus regnalTliebis , f|ui primus Grsec^s liueras invcnit. Per

idem êmpus Linuqi el Aaipliion primi lunc apudGraecos in musiea arte cla,ruerunt : ld;cique Daciyliferrum metalium in Grarcia eodem tempore invene-

runl.

20. [5876] Aod, annos LXXX. His lemporibus fa-

hula: ficlas siuil: de Triptolemo, quod, jubcnle Ce-

rere, serpemiura pimiis gestaius, indigemibus fru-

menla volando distribuerit ; de Hippocenlauris,

quod equorum hoininumque fueiint nalura per-

ei de Icaro ejus filio, quod aplalis sibi pennis vola-

verint. Hac selale primus regnal Latinis Picus, quifertur fuisse Saturni iilius.

22. [395G] Gedeon, annos XL. Hac selale urbs Ty-ria consiruilur. AHer quoque Mercurius lyram repe-

rit, el Orpheolradidi!. Hoc lemporePbileinon primus

apud Pyihiuiu cliorum insiituit. Tune eliiun dicilur

fuisse magister Herculis Tlirax Linus, in arte musica

clarus, Argonautarnm quoque navigalio lunc scribiiur.

23. [3959] Abimelech, annns in. Isle sepluaginla

fr.ilres suos inlerfecil. Hercules liium vastavit, el in

Libya Antlieum palaestricaearlis inventorem inleremii.

24.[398"2] Thola, annos xxm. Hujus leaiporibus in

Troja, post Laomedonia, regmwil Priamus. Tune fa-

misli ; de Cerbero Iricipiie inferorum cane ; de B bula (icla esl de Minauloro besiia ];ibyriniho inclusa.

Pliryxo el Helle ejus sprorc, quod arieie vecli permare iranaverinl; de Gurgoue merelrice, quod cri-

niia serpentibus fuerii, et aspicentes se converie-

bal inlapides;de Bellcroiihonie, quod equo pennisvolanle sit viclus ; de Ampbione, quod cilbaro: cantii,

Japides el saxa commoveril.

74 21. [3J1C] Debbora, annos XL. Per idem lem-pus Apollo citliaram condidil, et medicinx ariem

18. Virgil., Georg. 3 :

Primus EriclHlionius, currus, et qualuor aususJmigere eqaos.

19. Oiliomel. De co Jmiieum lertio. Jndae aulemjudiciinn Isidorus proUermillit, vel quia paruiu rexil

populum, vel quia 11011 fuil juiiex, sed dux belli lan-liiui, ul est Jtidicnm i. A Josepbo, lib. v, cap. 7,Olliouiel Genes vocalur.

Ib ut. Cadmus. Clemens Alexand., i Slrom. : Cadmus, inqiiil, fu if Plixnix, qui Greeds lilturantm inecn-tor exslilil, ul ait Ephorus ; ttndi- eliani scribit Uero-f/odis liueras appelialas fuisse Ph(e:iicias. Alii auiemdianit P/icenices el Syros, primes excogilasse tilleras.Hue Clemens.

Ibid. Cinus. Euseb., ann. 578U, Linus el Thebis;et in Ms., Linus Theliteus.

Ibid. De Mads Daiiylis Enseb., in Chronicis: Idcei,ini|uit, Daclijii, liis lentpuribus eraul, qui ferrum re-

penruni. Clemens Alex., i Strom., Ukeos Daeiyloslu\s*c sap:enies iradil, inventores lillerarnm, et nu-inerorimi mnsioortim : Proptcr quam, inquil, causntnsunl appellaii yui biint apud municos dactyli. I hryi/cs(itilcm crnnl el harbari Itltei Dnctyli. El paulo post :Celmis el Dam.ianeus Idwis Daclylm jerrum primi in-vetierunl in Cypro. Alias autem Iila:us ferri invenitlemperaliiram. fiierunt aulem ld;ei Dactyli Minerva:lilii, el Solis, vel, ul alii voluni, Saturni et Alciopes;qui alio iiouiine Corylwnles appellanmr. Vi le Sle-pliaiiuin, de IJrlr.bns, et stbnlia in Apollouium. EtSuidain, in did. iJJeuoi SixruXoi.

20. A .II.T KusebiusPM-O.IIICO

: Triplolemus longanai-i Eteuum veniens, ibi [rumenla dislribnit. Auusii-nns, lib: xvui, cap. 15, cum Isidore : Hit: tenipurtousfubulx ftclte sunl de ! riptolemo, qui, jubeute Cerere,anguibus portaliis cdilibits indifienlibus lerris (rumenlai vltniilo coniuleril.

ibid. Sorore. In qundam Ms. additur : Quod arieievecli per aera volaverinl.

21. Sic Virgil.,

..... Fauno Picus paler, isqne pareiuem.Te, Saturue, rcferl, lu sauûinis idiinmsauctor.

Aliter Eusebius quam Uidorus, qui PICUIU facit ler-liuui Regem Lalinoruhl : Ante jEneam, inquil, J anus,Saturnip, Puus, Fuunus, Lalinits, in Ilalia reijnuve-tunt cirdier ann. CL.

25. [4004] Jair, annos xxn. Per idem lempus Her

cules agonem olympicum 75 institnii. Carinenlisnymplia Laiinas lilteras reperit.

26. [4010] Jephte , annos vi. Huju* tempore

Hercules, quinqnagesiimun secundnm annum agens,ob morbi dolorem sese flammis injecit. Per idem

tempns Alexander llelen;\m rapuil, Trojanumque

bellum decennale surrexit.

Ibid. Per idem lempus Apollo. Confer Raderum,

p. 10, ad Martialem. Pro uptaiis, alii coaptans. AIIEV.22. Post Debnoram, alienigeua; HeUrcturo populum,

sepiem :mnis sibi subjecerunl , qui copjuugunluilemporibui Gedeonis, ex Judaiorum irailitionibiis utrel ert Euseb. Clirou.

C Ibid. Tyria. In oraculo Ezechielis de ea (it crcbrameniio, et apud Melam, lib. i, cap. 12.

Ibid. Mercurius. Cicero, lib. in deNaluru deorum,Mereiuios qninque fuisse otieudil.

Ibid. PliUaimon, Pliidamon. Eusehius.Ibid. Chorum, liieroiiymus, epistula ad Dardanura,

torn. IV, de divci Sis gcneribus musicorum insti uaien-torum : Anliquis lemporibus, inquit, fuil chorus /juoquesimplex pttlis, cumdnabus cicuiis u ras ; el per pr.miimiiispiralur, p<r secunilnm vocem enrinil, Plura i.bi lia-bes de aliis insirumemis Musicis, ut est, de organo,

. tuba, lislul.i, bomlnilu, ciiliaia, sambuca, elc.2i. .liisculius, lib. v antiq., cup. 12 : Post Abime

lech, Jair Culadmus suwepii principaluui, pr*lenuil-lens n gmiin Tbula;.

Ibid. iJinolaitro. Eusebius, annoorbis condili 5901),ul i)!inc legiuu- : Ea, inquil, qua: dn Minutiiuro dicun-

tur, i/uem Philucliorus in secuiido Allidis t.bro, m:nb ;l

mayis.ralum Minds fuiise.Tanrum nomine, inhuniunumalfjue crudelem. Q;.o in loco corrupleest.m#is(f/KiHD Minois, pro mayiblrum militinn, ul conslatex I lularciioin Tliesco et Servio, apud Virsilium, vi. Minos verorex a Gracris mire celebratus fuit, quod cum J(iv<:per novem annos familiariter esset versatus , ul re-(erl Clemens Alex. Strom. 11.

2 i. Ju.r. Clem. A ex. pr.etftrmitlit Jair.Ibid. Curmeniis, Evandri maier, quiKi.uia teiupluiu

Panis, quod Luperâl appellalur, comlidit, ut il:sia-Inr Clemens Ali-x., Slrom. i. lude Carnunliuis poitu,apud Viryil., jEiieid. vm :

El Carmenlalem Romano nomine portam.Vide Servium, el Isidorum, lib. i Etymolog., cap.3 : Carmenlis, inquit, dicla, quia carminibus fiituracanebal.

20. Abeian. Sic este.ip. xii Judic. Josephus, lib. v.

Anliq., cap. 12. Adiumjfhabet) de tribu Judii,cMlatiiBethlehem. Clemens Alex, i Slrom. Abalhan appellat.In Eusebii CliTonicd est, Hesebon, ul in quibusdamIsidori exemplaribus.

029 CHRONICON. 1030

[4017] Ahesan, annos VH. Amazones primum arma A ferens inlerimitur. Et Carthago a Didone aedificainr,umpseruiH.

[4025] Abdon, annos vm. Hujus anno tertio Troja

apia est, el /Eneas lialiam venit.

27. [40i5] Sampson, annos xx. Ascanius jEnese

lius Ajbam conJitlit. Ulyssis quoque tabulae, sive

lyrenarurn, eodein tempore fids sunt.

28. [4085] Heli sacerdos annos XL. Area Teslamenii

b alienigenis capitur. Regnum Sicyoniorum liniiur.

[4125] Samuel et Saul, annos XL. Lacedaemonio-

um regnum exorilur. Alque in Gr*cia Uomeins

iriir.us poela 76 fuisse puiatur. A proniissioneibrahse usque ad David anni DCCCCXL.

Finilur lerlia ;e(as per annos IIIIMCXXV.

Quarta cetas $(ecitli.

29. [4165] David regnat annos XL. Codrus, Alhe-

proplieianlibus in Judaea Gaili, Nathan el Aâpaht.

50. [4205] Salomon regnal annos XL. Iste quarto

rcgni s.ui anno templurn Jerosolymis xdificavit, con-

summavitque anno ociavo.

31. [4222] Roboam regnat annos ivu. RegnumIsrael a Judadividilur, sub quo decem tribus a dna-

bus separatae sunt, el reges in Samaria habere cos-

perunl. Hacsetate Samos conditur, et sibylla Ery-tlirsea illuslris liabetur.

52. [4223] Abia regnal annos in. Snbquo Hebrano-

rnm pontifexinaximus Abimelecli insignia esi habitus.

[4266] Asa regnat annos xi.i 77 Proplielabant inJudaea Achias, Amos, Jehu, Joel, et Azarias,

[4291] Josaphat regnal annos xxv. Prophelabant

Glias, et Eliseus, et Abdias. Az;irias, et MichaMs.

[4299] Joram regnat snnos vm. Prophetabant

liensiumrex, sponte se pro salute patriae hoslibus of- Ellas, et Eliseus, el Abdias.

Ibid. Abdon. Refert Judicum historia, cap. xn, postVbesan, q.ui septein annis judicavit Israel, successisse

Vja! mi, si veElon,q iij"dicavit Israel decem annis. Post

liiciii judicavii Alidon annis. octo. Vcrnm Eusehius,n Chronico serums Sept iaginta, annos Ajalonis reti-

mt, ul ipse lesialur. Posi flesebon, inquil, in libra

ffebraiorum [ertur .Index Ajalon, rexisse populum cm-

mas x, qui non liabeiur apud L.Y.Y jnierbreies. Idemlosi plins lib. v, cap. 12, Vocutufqueab eo Eton, de

ribn Zabulon. Sic Clemens i Slrom., a quo appel-alur Eglnn.27. Livius ab silu porreclac in dorsum urbis, Lon-

;aiu Albam appellatam seribit lib. i.C2S. Eusebius Chron., Eeli sacerdos, annos XL. In

lebrsRornm libro anni iiivcniuntur XL. In Seplua-

jnia antem inlerpreiaiione, xx, Josepbns lib. v,

:ap. 6, quadraginta annos ufliriuat tciiuisse princi-

laium, vixi^se vero nonaginla; alque ila CtemcnsU( x. Slrom.Ibid. Sinjniorum. Finem accepit regnum Sicyonio-

um post 862 annos, ut Eusebius testatur : Ila null urnn terra imperium excel! ens, florens perpeluumque ist,

uousque vcniet xaicu .um iltud immortale, in illuini-

lalione vultut t)ei decoralum.

lliid. Samuel. Juseplms, l. vi Antiq., c. 13. Loquensle morle S:im elis, qui prcefuil, inquil, populo solus,lost mortem quidcm Heti saierdotis, annis duodecim ;a. n Saul veru rege, annis decent et octo. Venerabilis

!ed:i in libello de SKX .dElalibus : Samuel, inquil,innis du-.decim, ul docel Joseplius. Snul prn ins II e-

iru orum rex ami s riti .nti. El liujns quid in C.anonica

Scriptura non liabeltir mentio, de AntlquifnlUm Jose-

>hi libris tempus regni notavimiu. Clemens Alex.,ib. i Slrom., Satnudem \i;;inti seplem annis cumrinl rrgmim obiinnisse scribil, et morluum esseliiobus annis anlc Saul. Clu onicon Grxc.uin ms.

ilriqne annos viînii iribuit, ila ut Ensebius ct Isi-lorns lion ;ibs re lot ctiani annos posuisse videauiur.Ibid. Domerus. Clemens Alexaml. 1. 1 Strom, soribit

Jrniciein Ciaiinnaiicum dixi^se Homerum fuisse circaeditnin llevaclic(arum, hoc csl, octoginia annis posta|ii;im Trojam. Eriilosilienes vero cenlesimo anno

post rapl. tnTiojam luisse refert. Thebpompus aulem

jiiingeiilis annis post eos qui in tlip miliianml vi-sisse a^seril. Alias de setate llomeii opiuiones videeodcm Im o.

2 1 ). David. Lib. Ill Reg., cap. n, dicilnr in Hebron

. gnassf septcm annos, el in Ilierusalem xxxin, (|iiicollecii linni (|iiadrag mt:i. Idem e->t n Paralip., cap.x. El Clemens Alex, l Slrom.

Ibid. Carthuyo. Eusebius anno mundi 5980 exsenlentia Pliiloslraii scribil, a Zaro el Canhagine

Tyriis Carihaginem fuisse condilam,. Idem lamenanno 4154 : Carthago, in/jnit, condila est, ul quidamvolant a Carchedone T .irio, rl rcro a!iia Didone /ilia,pofl Trojanum excid iim annis 153.

Ibid. Gatli. Sic Eusebius Chrmiico. II Paralip. dici-

turqnod Asaphatconstituilurprinc -ps lanilantium no-men Domini, el cap. xxix, quod liymnos composuit.

Ibid. Prophelanlibus, etc. De wlale qua prophelrcsingnli proplieiarunt, agit Isidores in Prooemiis ad

VeiusTeslnmenluni, el Mariana in noiis. AREV.30. Salomon. Sic III l-eguni cap. xi, el II Paralip.

cap. ix. Clemens Alex, i Slrom. JosephiH anlem lib.G viii, cap. 7, Anliq. aiteurn regnasse amiis ocioginia,

vixisse (|iiatuor et nonaginla.Ibid. Octavo. Regum in, cap. G, irdificatam domnm

Domini dicitur annis septern. Idem Joseplius lib. vm,c. 4. Sed hie Isidorus Ensehium sapiens, annum qnnr-inm regni, qiii) cmp il a-diflcare iem|)lum, coiiimmeratciim sepieiu Beda ait, annis septem ceilijicatur, octavodedicalnr.

51. Sama- ia. Ibi primo regnal Jeroboam, de quoHI Ri gnm cap. xil, et II Paralip. \n el, xiu.

Ibid. De Erythrnene sibyllae valicinio, vide August.lib. vm, cap. 25,

Civil, el Lactanl. Firmian. lib. i do

Divinis liislilntTqiiibus.5-2. Abia. Ill Reginn cap. xv, el Paralip. II, cap. xni,

Euseb., Joseph., lied. Vcrnm Clem. Alex, huic annos xxm aitribuit, aiiqne luisse lilium Sado.

Ibid. Abimelecli erat iilius Sadoi 1 , n! Clemens Alex,esl ancior Slrom. i.

/( /</. Inaliis Mss. leg i i ni". Prophetabant in JudtsoAg.-J) gceuselJeliu,Amos, ct Jvet, el Zncliarias, ct Michtras.

Veriim alinrum Codicum leciioncm s^qui mnlo : Namet Eusebius Chronico : Prophe.t ibant, inqnit. Adiias,Sameas, el is qui fuerat apnd allure Samaria; Jeliu,loede, Aznrias, qui el Aniinia. Idem ait ipê Isidoruslib. v Elymolog., cap. IS). Aggocus anleni tempori-bus regis Darii pr|ihelavii, i consia

1. ex ipsins pro-

phelia, cap. i. Simililer el Zacharias, ut ipse lie se

auct i est, propheiioe suac iniiio, et Eusebius in C.hrn-

nicn. Ilieronyrnus eliam proloô ejusdem propbeliw.Ibid. Josaphat. In Clemenie Alex., i Slrom., scri-

bilur Josephal annos tanlum rrgnasse quinque. Quotempor, . iuqnit, proplieiarunt K ias Tlicsbiles, et Mi-cliams [ilius Jeb.le, ct Abdias filius Anania . DC pro-phetis Isidorus lib. VM Elymolog., cap. 7.

Ibid. Abdias. Hieronymns in prologo ejns prophe-liae, ex llebrxorum scriplis colligil, buuc lemporeAi hah regis iâmaritc floruisse cenlumque prophelasa persecuiione imp a: Jezabelis conservasse, eosquespecubus inclusos pane el aqua pavisse, ut eliam vi-

dere est 111 Reg., cap. 18.

1031 S. 1SIDORI IIISPALENSIS EPISCOPI 1053

|_4ioO] Ochozias regnatannum i. Elias rapitur, cu- A muiusque nascunlur, proplietantibus in Judaea Osee,

jus septem insignia miracula numeranlur.

33. [4307] Alhalia regnal annos vn. Jonadab, filius

Rechab, sacerdos [clarus babetur, etc. Joiada pon-

lifex, qui solus, posl Moysen, vixisse annos cenlum

iriginla perbibetur.

[4347] Joas regnat annos XL. Zacharias 78 Pro "

pheta inlerflcilur. Eliseus morilur, cujus virtutes

qiraluordecim prsedicanlur. Lyeurgusque legislalor

apud Graeciam insignis habetur.

[4576] Amasias regnal annosxxix.Cai lhaginemhoc

tempore quidam asserunt conditam, alii vero superius.

34. [4428] Azarias annos LII. Olympias pri-

muin Graecis instiluilur. Agnus in Groecia loquitur.

Sardanapalus rex sponte incendio concremalur. As-

syriorumque regnum in Medos transfcrlur. Tune

Ilcsindus poeta claruil. Atque Phidon Argivus men-

suras et pondera reperit, Osee, Amos, Isaias, et

Jona, in Judaea hac aetale prophetanlibus.

35. [4444] Joalhan regnal annos xvi. Remus Ro-

Ibid. Eliae Tesbiti-;, sacerdolis magni, insignia se-

plem ruiracula haec sum : 1. Triennii sicciiale coalumclausit. 2. Oravil rtirsum, el coalmii dedil imbrein. 5.

Moriuum mulieris (ilium ad vitam revocavit. 4. Ejusvirluie hydria farinae non defecil , vas olei perpciuofonle manavii. 5. Ejus verbo ignis de cjelo super sa-crificium descendil. 6. Duos quinqiiagenarios cummiliiibus ccelesii igne combussii. 7. Jordanem tran-siens tacln melolis abrupit. Isidorus lib. de Vila etMorte sanctorum.

53. Atlalia. Clemens Alex. lib. i Strom. Gottholia

regnnt oclo annis; eral ex genere Ac/tub.

Ibid. Jonadab. Fnil lilius Semna, fralris David. Re-

gum 11, cap. xin. Et alius Jonadab, filius Recab, quivlxit sub Jehu, et aliis regibus, IV Reg. x, el Jeremiaexxxv.

Ibid. Full Joiada sacerdos bonus, etpieiate vilaequeinnocenlia insignis. De eo dicitur II Paralip. cap.xxiv, quod mortuus est, cum essetcxxx annorum.

Ibid. Elifaius Eliae discipulus his niiraculis claruit:

primo Jordanem transilu suo divisum ret renans ,iindam relro converlii. 2. Aquas Hierico slerilesfccundas fecit. 3. Pueros insuliantes sibi bestiis vo-randos iradidii. 4. Sterilem mulierem fecundavit. 5.Et ejus lilium suscilavit. 6. Decem paniuug plebemrefecil. 7. Naaman a lepra liberavil. 8. Lepra asper-sil discipulum. 9. Ferruin aquis supcrnaiare fecii. 10.llosies Syria: cxcitale percussit. 11. Incredulo mortem praeduxit. 12. Hostem quadiigarum Iragore I u-gavii, ubsidioneinqoa dispersii. 15. Famem repulil.14. I osl mortem cadaveri vitam dedit. Sic fere Isidorus lib.de Vita el OL ilu sanctorum Palriim.

Ibid. In uno Ms. est, Lycurgusque legislator Apollo-nius. Existimo legendum tegiilator Apollinis; ut iladictum accifiiamuj, quod quaseunque leges Lacedae-moniis Ierebat, id Apollinis insiinclu facere se dicti-tarci. Vide Plutarch, in ejus Vila, Valerium Maxi-

iiiiuii, atque alios.Ibid. Apud Clement. Alexand. i Strom, corrupê

le-î exislimo : Amentias ejus liliusannis XXMX pro xiix>Nam ila Eusebius, Josephus, Nicephorus el alii.

54. Aziirias. Inalio Ms. eralOtias, quomodo et apudNicepborum, et in Chronico Graeco, quod apud meesi;recie, sic eniin etiani appellalur lib. u Paralip.,cap. 26, el a Clemenle Alex, i Slrom. Ozias, ini|uit,sedecim annorum eral, cum regnare caspisaet, et LIIannis

reqnaaii super Jerusalem, fuilque leprosns. Idemanuoiavii Procopius Gazeus, in Commeniariis superIsaiam, ad litulum propheliie. Hujus aulcm lempore

Joel, Isaia, el Michoea.

[4460] Achaz regnal annos xvi. Cujus lemporibusRomulus Romam condidit. Et 79 Sennacherib Assyriorum rex, decem iribus ex Samaria in Medos

transiulit, alque in Judaeam Samariias accolas misit. (1

56. [4489] Ezechias regnal annos xxix. Sub quo*

prophelabant Isaias et Osee. Hoc lempore Romulus

primus miliies ex populo sumpsil , ceniumque a

populo nobilissimos viros elegit, qui ob cetalem se-

naiores, ob curam ac solliciludinem reipublicse pa-

Ires vocati sunl.

57. [4549] Manasses regnat annos LV. Per idem

lempus Romanis praefuit Numa Pompilius, qui pri- ,

,nius apud Romanes ponlilices et virgines vestales

inslituit, falsorumque deorum numerosiiaie civita-

tem implevit. Duos menses in annum Rocianis ad

decem menses adjecit ; Januarium diis superis, Fe-

bruarium diis inferis dedicavit. Tune quoque SibyllaSamia claruit.

regnum Assyriorum ad Medos translalum fuisse, tra-duni Eusebius, Reda, Ado, Tudensis, alii.

Ibid. De lempore quo prima Olympias fuerilconsli-

tuta, a plerisque dnbilalumest. Eusebius Chronico, exAfrican! Sentenlia, scribil earn lempore Joalhan regisHebraeorum , primum numerari cceptam. Idemlib. x Procparat. earn ad Isaije lempora irahit. Clemens Alex, i Slrom. in xxxiv anno Nicandri primamolympiadem cum aliis ponit. Cbronicon nostrumGwcum, omnium clarissime : N A ersi *otou

rt I itTou : xa9* flv 7rpoî3Tuov Htjata^ uiof Afiwtô TOU BEflspt, lowfl^, TOU BaSo jr))., xi Mtâinr o Mo-

pafffiirr)?. Quinquagesiiio primo, inquil,anno Uzi<e

reyis Juda, qui etiam Azarias appellalur, prima olympias inslilula est sub Iphilo : quo lempore prophetabathaias, [ilius Amos, Osecv filius Beeri, Joel lilius Ba-thuel

, Oded, el Miclucas Morastliites. Et mox : n7TOOJTX OÛ/X^tis rip jfl n TrtXpK T0?s EXXjJO EV, J Ttf (7T(V

mpahspt?. Prima olympias apud Graecos, incepil,quae qualuor esl annorum.

Ibid. Hieronymus in Prologo super Jonam, afnrmatJonam propbeiasse lemporibus Jeroboam, h lii Joas.

Augusiinus lib. xvm de Civitat., cap. 27, regnanieOsia, propbetasse auctor esl. Idem el Clemens Alex.i Slrom., sicul Isidorus.

Ibid. A Greeds. Ila Mss. In Ediiione Grialii Gra;-cis , omisso a. Pro instituilur , alii constiluitur.AREV.

55. Romam condidit. Olympiad. 7. Dionys.Ibid. Quod hie Sennacherib inbuilur, IV Reg. cap.

jjxvn el xvm, et Tobice cap. i de Salmanasar dicitur,quern Eusebius utroque nomine center! ait :eum lamenTobiae i paler Salmanasar, (ilius Sennacherib dic.iiur.

Josephns lib. x Aniiq. cap. 1, pairem vocal Senna

cherib, Clemens i Slrom. Salmanasar;Ibid. Dnae voces ex Samaria, a plerisque Mss. defi-

ciunl, rion recle, ut constat ex Adone, et Clenienle,primo Slrom., ubiail Salmanasar, regem Assyriorum,transmigrare feeisse eos qui habitabunt in Samaria,ad Medos el Rabylonera.

36. Romulus. Liv., Euseb., Aurel., Dionys.Ibid. Qui ob celatem. Div., Viet., Dionys.37. Sic Eusebius in Chronic. : Duos menses anno ad-

didit, Januarium et Februarium, cum ante huuc Iriniumdecem mentes apud Romanes (uissent, adeo ut uttimutDecember dicerelur. Capitolitim quoque a fundamenlilwdiftc.avit, el congiarium dedit axes (icge usses) lirjneos,ct scorteos.

1033 CHRONICON. 105V

58. [1556] Ammon regnal annos xii. Hujus tern- A in quibus ignis ab altari Dei sublatus, el abscomliius

poribus Tullus Hosiilius,Romanorum rex, prior in

republics censuin egil ; quod adliuc per orbem ler-

rarum incogniium erat, primusque purpura et fasci-

bus usiis esi.

39. [458b] Josias regnal annos xxxn. Thales Mi-

lesius philosopbus physicus claruit, qui , defeciibns

soils aciiiissima perscrulaiione comprehcnsis, astro-

logioc immernm primus inveslignvit, proplielanlibusin Judaea Jeremia, Olda el Sophonia.

gO 40. [4599] Joachim regnal annos si. Hujuslerlio anno Nabuehodonosor Judxam captam tribu-

lariam fecit. Tune Daniel, Ananias, Azarias el Mi-

sael in Babylone claruerunl.

[4610J Sedecbias regnal annos xi. Hunc rex Ba

in puleo, posl sepluagesimum regressions suae an

num, assumilur invenlns vivus. Per idem captivilalis

tempus, Judilb hisloria conscribilur. Pythagoras quo-

qne philosopbus el arithmetics arlis inventor ; el

Plierecydes, hisioriarurn primus scriplor; aique Xe-

nopbanes, iragoediarum invenlor, insignes babentur.

43. [471 i] Darius regnal annis xxxiv. Hiijus se-

cundo anno Judoeorum 81 est rcsolula caplivitas ,a quo Iem pore in Jerusalem non reges , sed principes

fuerunl, usque ad Aristobnlum. Tune Komani , p.ulsis

regibus, consules babere coeperunt.

44. [4734] Xerxes regnal annis xx. ^Escbylus,

Pindnrus, Sophocles el Euripides, iragoediarum

scriploies, celebranlur insignes. Herodotus quo JUG

cylonis, secundo veniens ad Jerusalem, cum po- B liisloriarum scriplor, el Zeuxis agnoscilur piclor.45. [4774] Ariaxerxes, qui et Longimanus, re

gnal annis XL. Eo regnanie, Esdras sacerdos incen-

sam a genlibus legem renovavil, et Nehemias Jero-

solymorum muros resiituit. Arislarchus etiani,et

Aristophanes, aique Sophocles, tragoedidrum scri-

plores habiti sum. Hippocrates quoque medicus, ac

Socrates pbilosoplius , el Dcmocritus clarueruut.

46. [4795] Darius, qui et Notlms , regnal annis

xix. IJa c oetas habnit pliilosophum Platonem, el

Gorgiam primum rhetorera

i et n. Idem Daniel cap. ix, Josepbus lib. xi, cap. 1.

Nicephor. Chronolog., Clemens Slrom. I fuisse aitbane captivitalem sepliiagiula annorum.

Ibid. Slob*us, in epistolis, p:ig. -22-2, ad Joari .iemDaekerium S. J. scribens, de relate qua Judilh llo-

ruii, fuse disserii, el scripiores cum Isidoro consen-C lienles clarissimos recen>ei. AREV.

45. Annis xxxiv. Eusebius, annis xxxvi. Sic Hero

dotus, Nicephorus etalii. Clemens Alexand. i Sirom.

quAilragiiila >ex numeral, qui ita colligit regrim Persa-rum tempora : Cyrutregnav t minis xxx, Cnmbyses xix,Dar us XLVI, Xerxes xxvi, Ariaxerxes xu, Darius vin,Anaxer-jes XLI.I, Oclius rel Arse< in ; ita ut siiil in uni-

rersum aiini 255. Alexander Jlncedo, exstindo Dario

rege Pennnint. El inde ornim liabuit re^num Maccdo-num. H;i C Clemens; unde a pud cumdcm mend-im innumeris esse existimo, cum ad annos ducrntns iri-

ginta quinque Persarum exicnd.it iinperiuoi, qua3suimna cum annis rcgnin uou convenil. Observa hoc

insuper loco, alios praeierea reges ab Eusebio poni,sed rejici a Clemenie, Isidoro et alii*, quod mensesduntaxat aliquot regnarunl, ul Ariabanus menses 7,sccundiis Xerxes menses 2, Sogdianus incites 8; uteiiam eamdem ob cauiam a plerisque omittantur 1111-

peratores Oilio, Galbn, VileUms, ul noiavit Plutar-rus

, Thendmeins, el Chnmicon nostrump.

elms in Vila Gall>;e. De regibus Persarum, vide He*. Hunc klliachim vocal Jeremias, teste Ana- rodotum, et Tliucydidem, et Meiasilienein. Hi non

. . :. i !.:. ....: ...: :_-.statuuul intperium Cambysis ante Danum, adversus

quos est I lalo lib. de Lcgiljns, Clemens, Josephus,

Orosius, el Nicephorus in CUronolog., el consouumesi sacris litieris, ex Esdra I c;ip. n. El in ann><rum

suppulaiioue eiiam discrepanles, el variae reperiuntitr

senleiuise, ul conslai ex Teriulliano adversus Judasos.

Ibid. Sccunda. Ha Eusebius el Clemens Alexand.

I Slrom., Josephns lib. xi, cap. 2 el 5.

4/1-. Vide Josephum lib. xi, cap. ;i. Paulus Orosiuslib. U, cap. 2, annis xx.

45. Aristophanes foil coniicus. AREV.

46. Ita Ensebius, Terlull. adversus Judacos, Mce-

phoius, Beda, el alii; Ado laiiuuu ngnoscit annosXVIII.

Ibid. Mellilus, qui el JViJc/ins, ann. IS. AREV.

as

pulo caplivum duxit, leinplo iucenso, anno xdilica-

lionis sua3 CCCCLIV. Per idem tempus Sappho mulicr

in GriBcia diverse poemate claruit. Solon leges Ailie-

i.ien.-iims dedit.

41. A David usque ad transmigrationem Baliylonisanni CCCCLXXXV.

Finilur quarla ;etas, per annos qnaiermille sex-

centos, el decem,

Quinia alas sceculi,

42. [4680] Hebraoruni caplivilas, annorum LXX,

58. Reg.IV, cap. xxi : Viginti diiornm annorum er.it,emu regnare coepissel, duobus qnoque annis regnavitin Jerusalem; inierfecius a servis suis occiibuil.

Idem Clemens Alex, i Strom, el Joseplms lib. x,cap. 4, Aniiq. qui eum vixisse qnaiuor el vigiuliannos, et in regno < gisse duos ait. Nicephoru^ lamen,ut Isidorus, duodecirn ejns regni annos enumeral.Idemfai it Eusebius LXX suppulaiionem secuius, enmipse lestelur Hebr;eos taiitum duos annos regniillius ajrnoscere. Verum ha discrep.mies sentoniiaefacile eOHCiUiri poterunt, si decem annos quibusAmmon cum Pane regira-vit duobus jiuigas

|

solus.

59. Reg. IV, cap. xxii, de Josia rege justo et s

I observantissirno babes. De eodem cap. xxiudicitur :

jNon fuit siinilis Hit, neque posl emit surrcxii shnilis.

i Tiigima uno anno regnavil in Jerusalem. Idem Clemens Alex, l Slrom. el Josephus lib. x, cap. 6. Eu-

I sebins annum uniim adilil, ul Isidcrus.Ibid. Tliales. Euseb. Cliron. agnosci ail Olympiade

36. Laenius nasci enmdem anno i olyni|iia<ii.s 55 :Ne-cio qnam bene utrumquc. Plinium debis consnlelib. n Naiur. Hislor., cap. 12.

40. AniehimcregiiaviiJoachazlrilmsmensihus, ul,

praeier sacras liueras, amtor esl Euseliius, Joseplms,Nicephorus , TheodGraicum

lasio, posl quern snccessil Joachim, ()ui alio nomineEhachiin dicilur, leste Joseplio lib x, cap 7, Anliq.

Ibid, Anno, elc. Eusebius 442 annos hie pnnii exsciileiiii .iClemeniis Alex, i Strom. Josephus vero, lib.

x, cap. 10, icmplum cuucreiuauim post quadringen-tos sepluaginla annos, el menles sex, diesque decem.Niceph. in Chronologia posl annos 42i, Anastasins,434. Iia sunl vari* el discrepanles de temporibussenlentix.

42. Ha esl apud Jeremiam, cap. xxv : Servient omncs

genles isla regilinbylonit sepluaginla annis; el cap. x xix;Cum cceperint impteri in liabyione sepluayiiila anni,vinlabo vos. Paralipom. eiiam II , cap. xxxvi, dicilur

Cyrus diuusisse populutn caplivum anno regni sui

primo, ad explendum sermonem Domini, quern lo-

I~

Culus fuerai per os Jeremia). Idem Esdrse lib. i, cap.

PATROL. LXXXUI.

1035 S. ISIDORI IIISPALF..XS13 EP1SCOPI 1036

47. [-4835] Arlaxerxes regnat annis XL. Hnjus fern A solvii, el vasa sancia Elcnzaro poniifiei resiiluens,pore EsiliRf liistoria docelur esse expleta. Plato

q:io(|iie et Xonoplion Socralici insigncs babentur.

48. [1859] Arlaxerxes, qni ct Oclius, regnal annis

xxvi. Demosibenes gg rraior primus agnnscllur, etArisioicles dialeclicus primus prsedicattir. Plato mo-

ritw

49. [4865] Arses, Oclii fllius, regnat annis iv.

Xenocrates philosoplius illuslris balietur.

50. [i860] Darius regnat annis vi. Alexander, Illy-

ricos ct Thraces siipcrans , dehinc llierosolymam

capit, alque leinplnm ingressns, Deo liosiias immo-

lat. Hucusquc Persarum regnum stelit. Dehinc regosGrxcornm incipiunl.

51. [4874] Alexander Macedo regnat annis v.

sc, luaginta Interpretcs peiiifr, ae divinas Scripiuras

ii Griccum elnqnium transiulii. Per idem temposArams asirologus ngnoscitur, atque argeiilei nuiiimiRotnne priinnm cndiinlur.

5i. |47ti] Piolemxus Evergcles regnat annis

xxvi. Sub quo Jcstis , filius Siracli , Sapienliac !i-linii i) composuil.

55. [S995] Plolemxus fhilnpaior regnat annisxxvn. Ab isio Judxi prxlio vicli, LX millia anna-lornm corruerunt. Per idem teinpus Sicilian! Mar-

ccllus consul obliniiil.

5G. [;.01fl] Plolemar us Epijiliancs regnat annis xxiv.

Ilujus tempore gesta sum qua: secundi libri Mac ba-

b:corum liisioria continci. Hac aHale Roman! viclos

Hujus enim quinque anni postremi in ordine tempo- R Gracos liberos esse jiifscrunl, dicent.:s : Impiiim estrum mimeraiiltir quibus monarcbiam Asia?, deslructo

Persarum regno, obiimiit. Nam septcm cjus prioresin Persarmn rcgibus suppulanlnr. Deliinc Alexan

dria; reges incipiunt.

52. [4914] Pidlemreus, Lag! filius, regnal annis

xi. Hie,Judxam capicns, plurimos llebrxonim in

jEgyptum iranstulit. Hoc tempore Zcno Stoicus, et

Menander comicus, el Tlieopbraslus pbilosophusciarucrunt. 1 er idem tempos Macbabxorum liber in-

cboalur primus.

55. [4952] PtulemxiH Pliiladelplius regnal annis

xxxviu. Hie Judxos g3 <1 11 n ^Egypto crant ab-47. Euscbius, Nicephoms , Tcrtiill. ndversns Ju-

ilaeos, l!e;la, i lal.i. Hie a!> llebrxis Assnerus, diciiur, a

LXX Interpretibiis Arlaxerires ccgnomcnlo Slncmonnon Mi miwn, \it in Euscbio el aliis.

48. Euselmis, Beds cl Chrnnicun Gr:tc. Niceplior.xxn habei. Teii!li;ii,ui adver?us Judivos xxiv. Clemens Alex. in, qui Imnc euindcm cum Arse I aiit.

49. Kuscliins, Nircphor. Beila, Ado aulcin in,duntaxat |0uil. Aliier Tertull. advcrsus Jnda os.

50. Joscplius lib. xi, cap. 7 et 8, Itiudorus Siciilus

lib. xvu. Hic. uit Arsacis lilhis, Oclii nc|ios;cujusmcininil Quinius Curiius , Plulardms , Arianus :brevilcr nmnes, (jiti res Alexandri M:igni meniorijeiradideruni. Tertutliand el Curtio liic Slelas coguo-menlo diciiur : Codnianus prinuun appellalus Justin.lib. xi\.

51. SicJoseplms, etipsein Klymologiar. lib. v, Tertull. annos x. Niceplioius in Chrnnicn, sublaio D.M io,

regnasse ail annos C, rcrumque pdlitum ante Dariimortem annis xn ; morliium in li .ibylone ;ctatis anno liigesimo quinto vel, utalii, IrigeMino Rexto. Oc-lodecim igilnr anuis ex Anaslasii senlcnli i n-guumobliiuiil. Alqnc ili\ Clemens Alexaiid. i Sirom. quiila Macedonian ri ges enume .nt: Alexander (limit ftgnuvlt xvin. riolcinccus , La/ji lilius , XL. Plolema

:us

servos c^fe apnd quos pbilnsophia primum orla est,

magi>lrainoriim , invcntiix liberalium disciplina-

nnn. Per idem tcmpus Ennius, primus poeta La-

liniis insignis Roma; celebraliir.

57.[,JC5i] Piolemseus Pbilomeior regnat annis

xxxv. llunc Anlioclius prxlio superavil, et Judaeos

varia calamitalc oppressii. Per idem lempus Scipio

Africam vicil, Tcremius convcus tlaruit.

18.[dC8"]

Ptolemaeus Evergcles regnat annis

xxix. Hoc icnipore, consule Brulo, Hispania a Ro-

mnnis oblenla.

84 Ei9. [5100J Ptolcmwus Soler regnal annis xviu

Hieronymimi. Vide August, lib. xvm, cop. 42 el 43,Civil., el IIi< ronyin. in prooDmio Paralip. r-iinepisUad Angusl. Consule ciiam Jusiin. in Apologeiico,Turliill. adversus Denies, Josepli. lib. xn, cap. 2,I liilonom denique Jniixnm in Vila Moysis.

Ibid. Ciiduniur. Euseb. Cbron., Argenleus nittnmist

C priininn in Urbc /iVynra/us, ubi lego, tigiwlus.54. xxvi. Ila qnitiem Euseb. xxv, Nitepti., Terlull.,

Clem, xxiv, lipipli.Ibid. Anno x.\vi. Ila in nola Eililionis Grialii,

qmid rclinenduin ex aliis excmplaiibiis , quamvis innoiiimllis sii xxvn. In lexiii Grialii erat xxxvi.AitEV.

55. xvu. Sic Clem., Euseb., fsiceplior., Tcrtulliaii.,A.lo. xxi, Epipban.

56. xxiv. Ila Kuseb. xxvn, Niccpli., xxn, Epiplian.Ibid. LdCiini de iinnio, (|ui apud Euseliiuni corru-

plus esi, obuer emendare libel. Sic enim mine Icgiiur:Ennius pocta, tf-pluagenorio major, nrticulaii morbo

periil, sejiuluistiueest in Scipionis nionumento,via /Ip-

piii,inlra primum ab lirbe milliarium. Qtiiilain osia

ejus Illiodiam ex Juniculu trunslala affirnuint; ubi proKlwdiain snbstiu.o ttudia, lidu ciiam icripli Codicis ad-

julus, reique veriiaie i<l itacogenic; I uii e.iimEnnii

pallia ItuUi;( , velus Apuliii: nppiilun:, (e^le Alela

lib. n. l o>l Uariuin, inijuil, Eg tatiu ct Knnio clue no-Phi adelplms xxvn. Evcrgetes \\\. Pliilopatcr xvu. j. fci/es [luiliip, qs

u ejus ossa iraimluta

EpipHanei xxiv. I ll lometorxxxv. Fuscon xxix. La-

iliur::s xxxvi. Dioinjsius x\ix. Cleopatra xxn. I os/-

HIH fi( regnum Cappadocum octidecim dieriiin.riant eryo shnul conjuneia Muce..onum tempora mini

trecenti duadcciiii,

dies ociodeciui. llxc Clemens.

Tcriull. lib. adverse Judxos aliier.52. f u.-e de liac re babes apud Jo cpbum lib. xv,

cap. 19, el ionaram, i. I. Apnd Euseb. in Cbroi.ic. ilaliabi s: Theiiplirastus plii/oiopliut agnoscilur,qui a divi-

nilate loqnendi, ut ail Cicero, nomen acccpii. llmodo-rus Ailiena iis agnosciti-r. Ubi noia corruplu legiAthencetts pro Atntui: &;oj enim dicius fuit, ui con-stal ex Lacriio in Aristppo.

55. De hue 10, an LXX Interpreles fuerint spiriluDei af.Oati, ncciie, est quxstio inter Augusii. iutu ct

Ibid. Scpnlernin Stipionum, in quo e inarnn>:rtexsiaiiat Ennius, prope porlam saucii feubasii.misiium erat, de quo vidcri possnnl E>cliinardus in

dcsciipiionu lioncn, Vasins el alii. AREV.57. Juda os. Lcguniur lixc Hacbabxorum n, ubi

Anlioclius ruilix pecciili appell.ilur.58. Annis NXIX. Ila Lnsebiu^, Niccpb., Epiplianiul

el alii. Terinliian. xxvn. Hie Clement! fuse n est.

Male in lib. Eiymologiaruiu U. Isidoii, Pansiis anno

15.SO impresso, Evergeies annis 2-4 duniaxat re-

gnasse scnbiiur.

Ibid. Alii, per consilient Drulum, quo ; | Clironico Eiy-

niologiarnni congruii : liruitu Mupaniumtubegil. AREV; J. xvi\. lt;i Euseb., \\ieluieiiscs sex > veeph., VI

1037 CHRONICON. !03?

Varro,Ckeroquenascunlur. Thraces Romania subji- A Cleopatra?, per Jiilium Ccesarem in diiionem Roma-ciunlur.

CO. [5110] Ptolemacus Alexander regnat annis x.

Syria per (I ibinium duccm in Ronanoram dominlum

transiil. Poeia quoque Lucreiius nascitur, qui poslea

se furore amalorio inierfecit.

Cl. [3118] Ptolemajus, Cleopairac filius, regn.it

annis vm. Per idem lempus Plotius Callus Homae

Laiinam ibeloi icam docuit piiinus. Tune quoqueSal-

lusiius liisloriograplius nnscitiir.

C2.[,"U8]

Plolemscus Dionysius regnat annis xxx.

Ponip eius, Hierosolyma capta, Judoeos Rom;uiis tri-

butaribs feV.it. Per itiem lempus Calo philosoplius

claruit : Yirgilms nasciiur Maniuae, Horaliiis Ve-

husii. Tune eliam Apollodorus, praceplor Augusii,

iioruin transit.

85 G-l. [5155] Oiius Julius C;tsar regnat annis v.Hie aniea consul crcatus Callias oblinuit; do Britannia

trimnpliavil : postremum chili hello aJversus Pom-

peiuni adbibito, monarchiam t jtius imprrii oblinuit.Ex cujiis nomine seqiientes imperalorcs Ccesaret vo-cnti stint.

65. A Iransmigraiione li.ibylonis usque ad naiivila-len> Domini noslri Jesu Cliristi, anni DLXXXVII.

Finitur quinta ;etas per annos quinqnies mille

cenlum quinqnaginta qtiinque.

Sexta celas sffculi.

C6. [52H] Ociavius Aiigusius rvgnat annis LVI.

Isle in iinperio, post Siciilum belluni, triumplios ires

clams halietur, et Cicero lamle or.iloria celeliratur. B eg 1 : Daliiiaiicuro, Asiuiicum, po-nenio gg Alex.in-G3. [Sloii]. Cleopatra regnat annis 11. ll,i c Piolcmxi

regis /Egypiiorum fuil filia, cl fralris Ptolcmrci soror

et conjux effecla. Quern dum fraudiire regno voluisset

leniporu belli civilis, in Alexandria occiirrit Cxsari

iirbem obsidenti , el per speciem at-iue slupruin

regnum sibi et necem Plolemxo apud Julium impe-

iravit. Alquc Alexandria; regnum, terlio anno regni

CO. x. Epipb., xn.

Gl. I loiiui, De boc f usebius in Ciirnn. : Ploiius,inquit, Gallus primus Homo; Lntinam rk liricnm do-

eui(, de quo Cicero sic refert : Memoria lemo primiimLaline docere cxpisie Ploiium qiiemdam. In Ms. esl

ainplius, Memona tenee pueris nebis primum, elc.02. x\x. Kpiphan., xxxi.

Ibid. Apoltudai us. Appollndoius Porgamp.nus, Gi\r-

cus oralor, pra ccplor Claudii el Augiuii, ut constates

Sueli iiii Octavio.

CT>. tusebiiis annos xxn lialiei, el Plularchus in

Antonio, el Nicephorus , cl alii. Kpi|iba:iii> am;dius

drinimi ;idvei sus AiUniVuin), indj liispanum : dein-

de, terra manque puce tolo orbe parta, Jani portasclausit. Sub cnjus impurio scpiuaginia bebiloma-

ilae in Daniele scripts compleutdr, et eeaEunle ve-

gao ct sacerdotio Judaeorum, Dmniiiiis Jesus Chrisius

in Belbleein Judo; ex Virgine nascitur, anno regni

e^us XLII.

qiiomadmoduni impeialoris, ad cnetoros qui cum sub-seculi sum pcrtinuil propler suinniuni ct anipl.ssi-mnni citrnm iin|>cri iin.

Ibid. Annis. I.M. Sic iMtsebius, Victor el alii. Nice-

pliosus el Cassioil iriis inrnsesset adjicinnt. Clemensi Siroin., an. xi.vi, meiisos -i, diem 1. Dion, Murtuusesl, in.i lit, xiv Ctileiul. Seplcmbris, quo d\,> primumconsul (nclus fuirut, vixilque (iiuios fcjiitiaf/iiiKi t/tim-

qne in use; ileccm dies i!(i. ( rateniin 110:10 CalcnJasOclObrM naius. Ui giiavii, posiipsam vicioria poiiiusesl :ipud Aclinni, quatiio:

1

el quadragini;! annos, die-bus iH dcciiM cxiL plis. Verum Knidiius cl

ponit x\xn. I .iilonis duos ianlu::i ponil. Mam Julius C cjus iinpcriuin niinicmit a n.orlc Julii;ar, lerlio Cleopalra: regni ami s solus p >st occi-

siim a spadonibus Alexandrini regis 1 onipeium ob-

linuil quidquid Romano purcbal ini|crio. IndcqiieAiexandrinum regnum in (loinanorum d.tinncm

Iransiit, ul idem infra aflirmat. Idem esl apud Tuden-

icm, in Cod. ms., et ideo biinc annnruin nume-rimi pliicnit reiinere, quern oiiain lilymoleglirsiBniss. Cod. babent. ldi|ue exigii locus in Tiberio ubi

liciluv Clifisliis jiassus minis pcractis a principioiiunili ">.29 ; a qua suppulalione Eusebius ipse lan-

iiin duos alums discrcpal. De Cleopalra sic fere Xi-

[ibilinns, ex Dinne, in Julio C;:sarc .Cleopatra, inqnit,orina jiulclterrimn (nil, turn vcro (lore aHatis, ct facun-lia omnibus prxstans, eratque apud omncs quibuscum. ersabatur gratiosa. El pauio posl de Cssare loquens :

{j)si; /t.ijiiptnm in snam potesiaicm dilionemque redegit,rad diique Cter,pira!, cujiis causa helium aesscrut.

Ibid. Mellitus : Cleopalra (inn. 11. llujus terlio

nno Jul;iis Caitar iinpcrium sumit. Pir idem tempus t\ ami. XMV. Item alias Kvcrgetcs aim. xxix. boierann.Sicii/iis.d nccic criptor historia , clarus liulielw. Caius xxxviu. Plolemixus flint. XXXMII. < .lenpnlr,i amns xx

Ibiil. Septuaginta liebdutnadiv. Al., Se\).uay.nta no-

t i Di. Vul. Daft,, c p. ix.

Ibid. Locus ei-l insignis Danielis ix, quern Terlull.advcr.-.us Jud^os mul:o aliier inlet prctator quainc;ct(!ii clirnnograplii ; sic enim inquil : A prnno annoDuni delienius computare quando lianc vUionein viditDaniel. Vidtainus iy tiiir mini quomodo implennlurusjiie ad adccntiiin Lliristi. Darius culm rajnaail mm.xix. Artaxerxes regnnvit ami. XL. He nile r,z Oclius ,quiet Cyrus, ivf/ni il an. xxtv. Aryimanno uno. AliasDfirins, qui cl lllclai noniinalus esl, an. xxn. Alexander Mncudo aim. xn. Deinde, post Alexandrvm , quiel Metlis el Persia regnarut, quos revicerat, et in Alexandria rennnm snuin /innai eiat , quando el nomine snoearn appdlavit. I osi emit rei/na: il iltic in AlexandriaISo.er annis xxxv. Ci succedens Plriladelphnt regnaviiannii XXVVHI. Huic iuccedit Kvergeles minis xxv.

I liiloiiator annis xvii. I osi liunc Kpiplianes

Ca sar regnal, elc. AHEV.Oi. Hie nniea... vocali sunt ; alii : Hie primus

ttomanorum sinijularem oblinuil prineipalum, a quociiaiH Centres apfellali sunt. Ab Itinc sequunlur impe-raloret. AIIEV.

(JC. Aiigusii nomcn inde siimpitiin ail 8uc : onins inAugdflo, quod loca religiosa, et -in quibus auguratoijiiid consccr.itur, augnsta dicanlur, nb aclu, vel abiviuiii geslu gusluvc. Mio r jam iu M .narcbia, Au-lustiim dielum ail, quasi qui hominum natiiram exce-icrcl, propterea quod .ea qua sai rosanctii it in maximafailure sunt aiiciusln esse dicitnlur: quaimibrein, in-

|iiil, cum Grteci aeba.ijwt njntinubunl, scilicet, ciillusi lionore diijnifbiinuiit. Cujus iiuiuiiiis appellatio,

xxxviu. I lolemaius flint. XXXVIH. ltopalmensibiii vi. Item adlinc Cleopatra conregnai il sub

AtKjiisto an, xill. Posl Cleopalram Augustus aliis an.

xi.in. A am omnes anni ImptrUAugtulifuerunl anni LVI.Videuttis aufc.u qiioiiiniu (juadraijcsimo et primo anno

imperil Augusii, ijuo post mortem Cleopatra; iiiijieravit,nascitur Ciiristns. Kl supervixit idem Auguitut, c.c quouiiscitur Cliristus. aims xv. El eiunl rc/ii/nu icmporaannorum in diem natiaitiilis Cliristi , et in annum .!-

gusli XL) post morlem Cleopatra; anni CDXXXVII incntcs

vi. L nde adimplentur LXII hebdomtdec el dimidia qua;

efftciunt nnnos CDXXXVII menses vi in diem naliritatisCliiisli. Ei manifeslata esl jus i:i i atterna , ct unclus

esl Sanclus sanctorum, id cst Chrislus , cl signala cst

viiio, el yropheiei , cl dnuisM sunt pcccala , qua; per

1059 S. ISIDORI HISPALENSIS EP1SCOPI 1040

g7(!7. [S23i] Tiberius,filius August! , regnal A tc, Petrus apostolus 88 contra Simonem Magum Ro-

annis xxii. Isle, dum per cupiditalem reges ad se

venientes non remiilerei, multae genies a Romano

imperio recesserunt. Hujus decimo octavo regni

anno Domimis crucifixus est, annis peractis a prin-

cipio mundi quinquics mille ducenli viginli novem.

68. [5238] Caius Caligula regnalannis iv. Hie

avaritia , crudelitate et luxuria ssevusfuit , at-

que in deos se transferens , in lemplo Jcrosolymo-

rnm sluluam -Jovis Olympii sub nomine suo poni

jussit. Per idem lempus Malthaeus apostolus Evan-

gelium primus in Judaea scripsit.

69. [5252] Claudius regnat annis xiv.Eo regnan-

fidem neminis Cliristi omnibus in eum credentibus re-miltunlur. B

El infra : Itaque ostendenlea etnumerum annorum, el

tempus L,\ dnarnmel dimidi(e h bdnmadarum ndimple-tarum, time venisse Clirisnim, id esl, natum, videainus

quid ali(B vn el dimidiai hebdomades qua; sunt subdi-

i<is<E in abscissione prioruniliebdomadarum, in quo actu

sinl adimplelce. Post cnim Auguslum , qui snpenixit

past navitalem Chrisli, anni xv efficiunlur , cui suc-

cessil Tiberius Catsar, et imperitimhubuil annis xxn ,

mensibus seplem , diebus viginli : hujus quintodecimoanno imperil passus esl Chrislus, annos habens quasixxx cum palerelur. llfm Caius (ajsar, qui el Caligula,annis in, mensibus vui, diebus xui. Nero Cmsar, annis

ix, mensibus ix, dnbus xui. Gallsa mensibus vn , die-bus vi. Utlio mensibus in, diebus v. Vilelliu^ mensibus

VIM, diebus x. Vetpouanui anno prime imperil sui de-

belluvil Juda-os, et punt anni xui, menses vi. A nm

imperacii annis ix , alque ila in diem expugnationissua: Judati impleverunl hebdomadas LXX pratnicias a

Itaniele. Igilur cxplelis his quoque lemporibus , el de-

bellalis Judais, postea cessaveruni illic libamina el sa- Ccriftcia, qua; exinde illic celebrari non poluerunt. Namet unctio illic exterminate esl post passionem ChritlL

Eral enim pra diclum exlerminan illic unctionem, sicul

est in Psalinis prophetarum : Exlerminaverunl nianus

meas , el p>-<!es. Qua; pas?io liujus exl. rminii inn a

tempoi a LXX hebdon.adarum perfecia est sub Tiberio

Cxsare, coss. Ilubellio Gemino el Ru/io Gemino, mense

Mania, tonporibus Puschte, die vui Calendarum Apri-litun, die prima azijinorum , quo agnum tit occiderentad vespcram a Moijae [uerul prceceplum. llai\in omnis

synagoga /i/iorum Israel eum interject! , dicenles adPilaluni , cum vellel eum dnniltere : Sangnis hujussuper nos el super filios nosiros, fl si hnnc dimise-ris , nones ainicus Ca;saris; til adimpleri possentomnia qiuc de co (ueranl scripla.

Hocc Terlullianus ; veruin Clemens Alexandr. iStrom, exislnnat nalnm Dominuin nostrum xxvmanno August!, cum primnm jnberet censnm descii-ptionemi|ue licri , hebdomadasquu D .nielis ila fere rconnuinerai ut Terlullianus , passimiiiiie Christum

qninlii d cimo anno impeni Tiberii, dum ageret annum xxx, i|uainvis in aniioiuin compiiiatione discri-inen est inter eos. Eusebius \ero ab utro(|e dissen-

lit, etx.anno imperil August! exislimal Danielis va-

liciniuin in Hyrcano ultimo Jiidi ormn sacerdole

compk ium, et hebdomadas facere annos 485. Ila inannorum ratione niliil est conslans , neqne cerium.De-bac re vide etiam Aiigusiinum lib. de Civilat. Dei

xvni, cap. 34, el Cedrenum in Compend. , e! internosiros neoicricos, Finum, alque Gal.itinum, el Bur-

gensem Hispanum in dociissimo Scrulinio Scripiura-rum.

Ibid. Fabricius, p.ig. 2G2 Bibliograpll. antiq. , Si-

geberliim et, ex Ilicciolii tide, Pbilonem Jndieuincum Isiddi o de anno quo nalus esl Cbrislus tonsun-tire tradit , et innumeras alias sentenlias inter se

discrepanies racensel. Ansv.C7. Filius. Adoptionc intellige. Erateniin filius Li-

mam pergit. Marcus quoque evangelista Alexan-drix Christum prsedicans, Evangeliura scripsil.

"0. [5266] Nero regnal annis xiv. Hie injuria;,

crudelitali el luxuria; dedilus, relibus.aureis pisca-

baiur. Malrem et sororem prostitiiit et inierfecit;senalum nmlimn exstinxil; multas reipublicai provin-cias et nrbes amisil ; urbem quoque Uomam incendit,ut Trojani excidii iinaginem speclarei. Hujus lemporibus Simon Magus , cum altercaliunem proposuissetcum Feiro el Paulo aposio

-

lis,dicens se quamdam vir-

tutem esse Dei magnam, mediodie, dum ad patremvolare promillit in coelum, adaemonibus , a quibus in

\iaj IISIT IS ipsius, el Caii Drnsi Neronis.

Ibid. Annis xxn. Sic F,usebius , vel xxi (inquil) utaiunl nonnutli. ISicepliorus, Orosins, Victor, Cedre-

nus, Teilull, advcrsns Jndxns ei tanliirn annos xxniriliuit, menses 7, dies 20. Dion Nicacus an. xxn,mens. 7, dies 20. Sic /.onaias, nisi quod diesvn babet.

Ibid. Reges, clc. De hoc ita Eusebius in Cbron. :Tiberius multos reges, ad se per blandilias evocatos,nunquam remisil ; in quibus Archelatim Cappadocem,cujus in provinciam I ersam Mazacam nobilissimamcivilalem Catsarcam appellari jutsil. Lege vero exMss. : Cujus reyno in Provinciam verso, etc. Mac dere srribnnl Tacitus et Dion in Tiherio.

Ibid. Hujus decimo. De die et anno moriis Chrit-livariae sanctorum sunl si, nlenli:c apud Tertull. ad-vei-Mis Judseos, Cleincntern. ot Eiisebinm, cselerosque

iintiquos Patres, qux oimiia Onul rius Panvinns Au-giistiiiiainis in iinnm collegil, elegami edilo Scbolio,lib. 11 Comment, in F^stos.

Ibid. Viginli novem; :i!ii, viginli otto. ARKV.1)8. Dion in iinerio Caligulce cognomen proplerea

huic datum scribil, quod cum luissel magna ex parlein exerciui edncaliis, caligis mililarihus pro nrbanisuierclur. Augusiuin eliam C;t>arcin Caligam a mili-libns per illusionem ab usu caligarum vocainm luisseic.-iatnr Dion in Autinslo.

Ibid. Annis iv. Eusebius, Clemens, Niccpliorus, elCassiodorus ami. in, mens. x. Josephus lili. n Belli

Judaici,cap. 10, poniiann. in, incus, vi. A iier lib. xix

Antiquit., cap. 2, Kxliiiclut en (inijuil) Cmus quartoiniperii sui anno, minus mensibus qitiituor. Terlul. ad-veisus J id.ciis an. in, mens. 8, dies 13 , pnnil.

Ibid. Graeme an llebraice scripsent Malthxiigquacri sulei. Hieronyinus in Caialogo, Hebraicum, in

quil, Evanyelium ejus liubelur usque hodieinlliblioiliecaCn sariensi. Idem lib. in contra Pelagian. SimiliterEusebius lib. in ilistor. Ecclesiasl. cap. 18, et lib.

iv, cap. ultimo. Nazianzen. eliam Incneus, el Nice-

pborus c;ip. 45, lib. u, lesianiur cum pairio sermoiieEvangelinm snum scripsisst*.

CO. -1/iiiis. xiv. rviceiihornsagnoscil annos duntaxat\iii, mm . i. Lpjplianius :innos lolidem, menses u. Josephus lib. \x, cap. 10, Aniiq. imperassu sciibit aim.

xiii, mensibus vui, diebus xx; sirul Dion et Zonaras.Suetonius simpliciter ail cum decimo (jiiario imperilanno cxcessisse. Euscb. el Cassiod. numeranl ami.

xui, menses ix, dies xxvm. Tertull., annos xui, menses vn, dies xx.

Ibid. Marcus, etc. Euseb. lib. n Hislor. Eccle-

siasl., cap. 5 el 10. Nicopli. lib. n, cap. 15 et 10.70. Annii xiv. Sic Euiropius, Suelon. Chronicon

Gruccuin, Ado, a ii. Euseb. ami. xiv, mens. vn, diebusxxvm. r.pipii.itini. xni, mens. vn,dieb. xxvu. Nicepli.ami. xui, mens. i. Dion Nicxus vixisse ait ami. xxx,

ro^nassexni, mens. vui. biilun niinus. PaulusOrosiuslib. vn : Principnlum, inquit, adi pl:is est,mansilqueMeo annis non pleitis \iv. Terlul. contra omnium sen-lenliam undecim tanium annos, mens. ix , dies xui

point, Cassiod., ami. xui, ti ens. vn, dies xxvu.

Ibid. Matrein. Dion in ejus Vila eiiisiimat cuui non

ltl.il CHRONICOH, 104$

acre ferebaiur, adjuranie eos Pelro, per Deum, Paulo A ut nullum omnino puniret, scd convielos adversus

vero oranle , dimissus crepnii. Ob cnjus necem a

Nerone Petrus cruciligitur , Panlus gliidio caeditur.

Hac leinpesiate Persius poeta moriluv. Lucanus

quoqtie ac Seneca prtfceplo Neronis intein ciuntur.

71. [5276] Vespasianu* regnal annis x.Isle in

disciplina miliiari sirenuus 89 inultas provincias,quas-Nero amis-eral, liellaiulo Ueipublicoc resiimit.

Immemor oflensarum full, convicia in se dicla levi-

ter tulii. llujus secundo anno Titus Jercsolyinain

cepil alqne subverlit, ubi undecies cenlena- millia

Jndaeoriim fame et gladio perierunl. Sed el pra/ler

lios quoque cenium millia publice venundala.

72. [5278] Thus regnal annis xi. Isle in ulra-

que. lingua lanlo facundissimus exsliiii, ut causas

conjuralionis dimiueret, atqne in eadem familia-

riiaie qua aniea habuerat relineret. Hnjus eiiam in-

ler omnia full illud relebre dictum : perdidisse diem

quo niliil boni fecerat.

30 73. [529 i] Domitianus, fraier Tili, regnal annisxvi. Ilic post Neronem secundus , superbia exse-

crabilis, Benin se appellari jvissit, Christianns per-

scqni paganis insiitnit. Sub quo aposiolus Joan

nes in I aihiros insulam relegatus, Apocalypsin scri

ps! t. Isle mulios senalorum in exsilium niisil ac per-

emil; cuncios quO iue qni tie geneve David erant

interfici jnssii, ut nullns Judseorum ex rcgali super-

esset origine.

74. [5293] Nerva regnal anno i. Vir imperio mo-

Laline ageret, poemala el iragoedias Grace compo- "deratus, xqualem se cl communem omnibus pr:-nerct; tanlo aulem bellieosissimus fuit, ul in oppu-

gnaVione Jerosolymorum, sub patre militans , duo

decim propugnaiores duodecim sagitlarum confo-

deret iclibus. Porro in imperio lantx bonilalis fuit,

liabuisse consuetudinem cum maire Agrippina , sodcum alia buic simili.ad quiinialludeiis.dicebal se cummaire consuetudinem liabere. De mains morte Dion

copiose el Sueionius.

ibid. Sororem... Simon Magus. Ha Nicepb. lib. 11,

cap. 50. Cbrysostomus lib. 1 adversus vilupeialores>il;e monaslica1 . lies gestas Pelri cum Simone Magoconscripsit Linus Tlmscns.

Ibid. Seneca. Mores el mortem Senecae ita di-scribitDion in Nerone, nescio an vere, et uiraque maximealiena luisse a viro pbilosopbo (lei eri) : Cum enim lijran-nidem, inquil, iniprobaret, iijranni pra:ceplor eral; cum-

que insultnret Us qui cum principibus versurenlur, ipse (i a pnlalionon decedebai : uisentalores deteslabalur, cum

ipse regintis culeret el libertos ; diviles reprehr.ndebat is

cujus facilitates eranl aweorum tricies ct>n(euo mi(/io :

quiquc luxuni aiiorum damnubat , quingenlos liipudas. hubuit de ligno ceilrino , petlibus eburneis , similes et

\ pnres inter sn, in qnibus coenabat. Mortuus denhjue est,i contra quam pliilosophumdecebat, aiiimo abjecto alquet imbecillo.

71. Anie \espasianumimperaverunt Galba, Olboet Viiellius annum unum, mens. ix, tesie Eusebio :

i qui propterea forteeliain ab Isidoro omiilunlur , et

ab Orosio , quod Plulsrcbus ii> Galb .i bos non lamRoman! impeiii quam comoediuc cujuspiam luisse ini-

peralores scribal. Ex Dione Galba imperavil mens.i

<x,dies 15. Olbo dies xc. Viiellius annum unum ,

4 dieb. decem exceplis. EiClemeoievero, Galba mens.

vu, dies vi. Olbo mens. v, diem unum, ViielliusI mens. vii, diem unum.

Ibid. Annis. x. Eusebius.Nicephor. CbroniconGrae-

cum, clCassiodorus aim. ix, mens. m, dieb. xxu. Epi-plianius;mn.ix,mcns. vn, dieb. xn.,Dion aim. x, dieb.sex minus : sic elZonaras, Orosius nono piincipalusanno piolluvm mnriuuin scribil. Terlullianus ail an-

i nis \i rej;n;isse. Cedrenus annis x, dieb. viu.Ibid. Undecies, etc. Sic Eusebius : Titus, Judxa

tapla et Jerosolijmis subversis, texcenta millia viroruminterfecit; Joseplms vero scribil undecies cenlena mil-

I lia I an.e el gladio periisse, el alia centum milliacapiivorum publice venundala ; bscc Eu-^ebius

Ibid. Posi Neronem el anie Vespasianmn, in non-

jnlllli^ Mss. inserilur : Post Neronem Gallta regna-vit mensibus 5. Occisin est in furo. Honi.i; Olio re-

gnaviidiebns ccv. Visit annis xxxvn. Ipse se iuier->1 fecit in llali.i apud Ebraicum (^ic). Viiellius ivgna-

vil mensibus oclo. Vixil annis I.MI. (K:ci us esti Vespasiam dncibus. > Am v.

72. Annit n. bueion a et Dioni regnavii annis n,uieusibii S tolidnn, diebus xx. Eusebio annis n, meiis.

btiit. Hujus lempore loannet apos olus ab exsilio

Kpbesum rediit, aique (Tflagilatus ab Asiae episcopis,

Evangeliuni novissimus edi lit.

75. [5314] Trajanus regnal annis xix. Isle mi-

yni. Eulrop. nun. n, mens. vm, diebus xx. Nice|)horo,Cassioiloro, Bedxet :iliis, annis u, mens. n. Epi|iban.ami. n. mens. n, diebus u, cum Uido ^ k Orosiusfacil lib.

Documents

ISIDORE CHRONICON....animadvi riam, ut testalur Lucas diaconus in qua-dam praefalione quam Isidori Chronico prrcfixit. 5. Qui dirino, etc. Al., eui dirino oraculo area fa-bricari jubet