Internettløsning for fjernundervisningInternettløsning for fjernundervisningCarsten JoppCarsten Jopp

UiB, prosjekt LINGO, 10.9.99UiB, prosjekt LINGO, 10.9.99

Hva er Dreistadt?Hva er Dreistadt?

• en simulert en simulert ”virtuell” tysk by”virtuell” tysk by i Internett i Internett - rom, ting, personer- rom, ting, personer- kommunisere, bevege seg, samhandle- kommunisere, bevege seg, samhandle- lage objekter, ”ting” (= publisere)- lage objekter, ”ting” (= publisere)

• et et vevstedvevsted strukturert etter strukturert etter real-lifereal-life metaforen metaforen

• konferansesystemkonferansesystem, , web-editor (”webweb-editor (”web authoring tool”... authoring tool”... - en kollektiv database som kan styres av - en kollektiv database som kan styres av brukerne innenfor gitte rammer brukerne innenfor gitte rammer

Hvem bruker Dreistadt?Hvem bruker Dreistadt?

• fjernstudenter v/UiBfjernstudenter v/UiB

• on-campus studenter v/UiB i praktisk tyskon-campus studenter v/UiB i praktisk tysk

• tysklærere / studenter (også fra andre land) tysklærere / studenter (også fra andre land)

• andre ”tysk-interesserte”andre ”tysk-interesserte”

• åpen, men kontrollert tilgangåpen, men kontrollert tilgang

Hvorfor ble Dreistadt laget?Hvorfor ble Dreistadt laget?

• grunnidé:grunnidé: - simulering av språklæringseffekten ved en - simulering av språklæringseffekten ved en språkreise språkreise til målkulturentil målkulturen

• bruke / utnytte internett både som bruke / utnytte internett både som - - lagringsplasslagringsplass og og bibliotekbibliotek for for informasjon informasjonog og - - aktivitetsromaktivitetsrom i et teknisk og metaforisk i et teknisk og metaforisk integrert miljøintegrert miljø

Hvem står bak Dreistadt?Hvem står bak Dreistadt?

• Prosjektgruppe LINGO.UIBProsjektgruppe LINGO.UIB v/Seksjon for humanistisk informatikk v/Seksjon for humanistisk informatikk

• finansiert i 1998 av KUFs finansiert i 1998 av KUFs Arbeidsgruppe for digitale læremidlerArbeidsgruppe for digitale læremidler

• videreført i 1999, finansiert av KUF ogvidereført i 1999, finansiert av KUF og HF-fakultetet v/UiB HF-fakultetet v/UiB

• del av det nasjonale LINGO-nettverket del av det nasjonale LINGO-nettverket

skjermbilde: den sentrale ”Dorfplatz”en

skjermbilde: ”Fernstudium-Gruppenraum”

del av skjermbilde: et enkelt html-dokument

del av skjermbilde: rekorderen med loggfiler fra seminartimene

Bruk i fjernstudiet / UiB:Bruk i fjernstudiet / UiB:

• publisering (Dokument/skap-objekter)publisering (Dokument/skap-objekter)

• synkron kommunikasjon synkron kommunikasjon (seminartimer, konferansetimer, kollokvier) (seminartimer, konferansetimer, kollokvier)

• ” ”kassettrekorder”kassettrekorder”• ” ”oppslagstavler”oppslagstavler”• diskusjonsgrupper (asynkron kommunikasjon)diskusjonsgrupper (asynkron kommunikasjon)

• bruk av nye funksjoner etter behovbruk av nye funksjoner etter behov (personlig dagbok ”Kladde”, ordbøker) (personlig dagbok ”Kladde”, ordbøker)

Pluss ...Pluss ...

• strukturering av innhold/materiale: strukturering av innhold/materiale: - intuitiv - intuitiv - utvidbar - utvidbar - integrerende- integrerende

• fleksibilitetfleksibilitet - alle kan lage egne rom/ ”ting” - engasjerende - alle kan lage egne rom/ ”ting” - engasjerende - lærer: bredt spekter av kommunikasjonsformer - lærer: bredt spekter av kommunikasjonsformer (synkron/asynkron...) og verktøy (synkron/asynkron...) og verktøy

Pluss (2)Pluss (2)

• teknisk fleksibilitetteknisk fleksibilitet - ”alt” fra internett kan integreres: - ”alt” fra internett kan integreres: ordbøker, ”Babelfisch”... ordbøker, ”Babelfisch”... - Fremtid: lyd, video - Fremtid: lyd, video

• gratis programvare (kun nettleser nødvendig)gratis programvare (kun nettleser nødvendig)

• lave tekniske forutsetningerlave tekniske forutsetninger (”steinaldermaskiner” kan brukes) (”steinaldermaskiner” kan brukes)

... og minus... og minus

• folk med ”steinaldermaskiner” trengerfolk med ”steinaldermaskiner” trenger tilvenning tilvenning

Prøv selv!Prøv selv!

• URL: http://cmc.uib.no/dreistadtURL: http://cmc.uib.no/dreistadt

• KontaktKontakt

Carsten JoppCarsten JoppUiB /Prosjekt LINGOUiB /Prosjekt LINGOAlléegt. 27Alléegt. 275007 Bergen5007 BergenTel. 55 58 92 79Tel. 55 58 92 79carsten.jopp@hedb.uib.nocarsten.jopp@hedb.uib.no