Il Gattopardo - giugno 2013

Editoriale

,/�*$7723$5'2

Comune di Gavardo giugno 2013

www.comune.gavardo.bs.it

289(5785(�,7$/,$1$

primo anno dalla fondazione della Stessa

Orchestra Filarmonicadella

FRANCIACORTA

0��&+5,67,$1�)5$77,0$GLUHWWRUH�2VSLWH

*�5266,1,2XYHUWXUH�GL�³/¶,WDOLDQD�LQ�$OJHUL´2XYHUWXUH�GL�³6LJQRU�%UXVFKLQR´2XYHUWXUH�GL�³%DUELHUH�GL�6LYLJOLD´

*��9(5',2XYHUWXUH�GL�³7UDYLDWD´

³9D�3HQVLHUR´�GDO�&RUR�GHO�³1DEXFFR´

LQJUHVVR�OLEHUR0��(0,/,$12�)$&&+,1(77,GLUH]LRQH�DUWLVWLFD

&RPXQH�GL�*DYDUGR

6$%$72��*,8*12��RUH��

&+,(6$�',�6$17$�0$5,$�'(*/,�$1*(/,,1�*$9$5'2

3��0$6&$*1,,QWHUPH]]R�GD�³&DYDOOHULD�5XVWLFDQD´

9��%(//,1,2XYHUWXUH�GL�³1RUPD´�

SURJUDPPD

)$&&+,1(77,��129$52³,O�&DQWR�GHJOL�,WDOLDQL´

,QQR�1D]LRQDOH

LQ�RFFDVLRQH�GHOOD�)HVWD�GHOOH�5HSXEEOLFD�,WDOLDQD

,O�&RPXQH�GL�*DYDUGR�LQ�FROODERUD]LRQH�FRQ�OD�3UR�/RFR�GHO�&KLHVHRUJDQL]]DQR

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

concerto gavardo 70x100_ definitivo.pdf 1 16/04/2013 12.00.18

Gattopardo GIUGNO - 3

Editoriale

Credo sia doveroso e particolar-mente significativo cogliere questa occasione pubblica per rivolgere il mio e, credo, vostro saluto al ri-confermato Presidente della Repubblica, Giorgio Napolita-no. Le forze politiche presenti in Parlamento e rappresentanti delle Regioni avevano davanti a se o una scelta di autorevolezza o una scelta di condivisione. Penso che con Napolitano sia stato possibile fare una scelta sia autorevole che condivisa, profondamente in linea con lo spirito della Costituzione che indica il Presidente come rappresentante dell’unità dell’intera Nazione, in questo caso espres-sa dal voto favorevole dei ! del Parlamento.

L’indicazione dell’On. Enrico Letta come Presidente incaricato, oltre ad un auspicato cambio genera-zionale, pone le basi per un Go-verno autorevole e condiviso che possa, con determinazione e reale consapevolezza delle emergenze del paese, portare l’Italia fuori dalle secche dell’antipolitica per ridare fiducia ai giovani ed energie nuove alle imprese ed ai lavoratori, tanto lungamento provati dalla crisi eco-nomica che ci attanaglia ormai da cinque anni.

Il voto di due mesi orsono ed ancor più l’elezione del Presiden-te della Repubblica hanno bene evidenziato che non esiste tra e per gli italiani un paese migliore da contrapporre ad un paese im-presentabile. Esiste il bisogno, in ogni partito ed in ogni formazione politica, come più volte ricorda-to in queste settimane anche da Papa Francesco, di recuperare il senso più autentico e profondo – seppure nella diversità delle solu-zioni e delle sensibilità – dell’etica

pubblica come capacità vissuta personalmente e collettivamente di distinguere il bene dal male, il giusto dall’errore. Tale dovere, compete certamente a chi assume responsabilità di guida e di gover-no di ogni livello istituzionale, ma non nasce dal nulla: nasce e si radica nel comportamento quoti-diano di tutti i cittadini che devono assumersi il dovere ed il sacrificio di contribuire, con i propri compor-tamenti privati, all’elevazione della qualità dei loro rappresentanti, che di questa società sono la cartina tornasole.

Non credo possa formarsi una classe politica autorevole dentro una società che trova sempre mille scuse per non essere, lei per prima, eticamente irreprensibile e autenticamente orientata al bene comune. Il 25 aprile è oggi, credo, l’occasione per ricordare a tutti noi, singolarmente presi come cittadini di questo nostro amato paese, che è nostra responsabilità individuale, senza deleghe di comodo, contri-buire – attraverso le nostre scelte quotidiane – a quel cambiamento che tutti auspichiamo, così come fu personale, individuale e convin-to il sacrificio di quanti partigiani, soldati e cittadini spesero la loro stessa vita per conquistare la libe-razione dal nazi-fascismo.

Al nostro Paese serve, oggi come in quegli anni terribili di guerra, impegno personale, sacrificio, rinuncia e anche dolore: sono questi i sentimenti che genereran-no e daranno linfa anche ad una classe politica più seria e autore-vole, capace di gestire il potere sporcandosi le mani, ma lasciando il cuore libero e pulito. Il 25 aprile è una lezione di impegno e sacrificio personale, è una occasione straor-

dinaria per dirci che il governo del nostro paese e delle nostre comu-nità non può ridursi a qualche twit digitato comodamente e anonima-mente dalla poltrona di casa. E’ una buona occasione per ricordare a tutti noi che anche la rete – nuo-va divinità di questi tempi - non è che uno strumento (per altro molto manipolabile) di informazione e di conoscenza che non può sostitu-irsi alla carne dell’incontro perso-nale, al sudore ed alla fatica del trovare punti di incontro capaci di includere e comprendere.

Auguri quindi al nostro paese, au-guri al nostro impegno di cittadini, nel ricordo vivo di chi ci liberò non per dividere, ma per unire; non per imporre una verità, ma per costruir-ne una insieme.

��DSULOH��XQD�IHVWD�GL�WXWWLdi Emanuele Vezzola

Il Sindaco e l’Assessore Alberto Cavalli all’inaugurazione della Fiera ripresi in un momento “affettuoso“ con la piccola Margherita che è scappata in braccio al papà (© Giuseppe Cavalle-ri, 2013)

4 - Gattopardo GIUGNO

Vita amministrativa

(�OD�)LHUD�YD�«,O�QXRYR�SUHVLGHQWH��%UXQR�%UDJD��VRGGLVIDWWR�GHL�EULOODQWL�ULVXOWDWL�FKH�FRQIHUPDQR�OD�ERQWj�GHOOD�QXRYD�JHVWLRQH�Per il secondo anno consecutivo la Fiera di Gavardo e Valle Sabbia ha fatto il tutto esaurito, nonostante la pioggia scrosciante che ha accom-pagnato l’inaugurazione.La nuova formula pare vincente: ingresso gratuito, apertura massima agli operatori locali, ampliamento della ristorazione sono state ancora una volta la cartina di tornasole che ha siglato la 57esima edizione della Fiera di Gavardo e Valle Sabbia. La cerimonia ha avuto inizio in muni-cipio dove il sindaco Emanuele Vez-zola ha accolto le autorità e i sindaci della valle.

Per la Regione era presente l’as-sessore Alberto Cavalli, l’onorevole Miriam Cominelli, il consigliere regio-nale Fabio Rolfi e il presidente della Comunità montana uscente Ermano Pasini. Numerosa anche la rappre-sentanza degli amministratori pubblici valsabbini, compreso il sindaco di Pertica Alta e prossimo presidente indicato Giovanmaria Flocchini.Il sindaco Vezzola nel bel discorso di apertura ha sottolineato molti aspetti del bon amministratore.Alberto Cavalli ha invece posto l’ac-cento sull’impegno della Regione per le fiere anche locali, che hanno un’im-portanza per la comunità locale, anche dal punto di vista della socializzazione oltre che da quello economico.Anche il presidente Pasini ha sotto-lineato la vicinanza della Comunità montana nei confronti del mondo del lavoro ed a tal proposito un intero padiglione dedicato ai Comuni e alle associazioni.

La neo eletta on. Miriam Cominelli ha confermato il Parlamento dovrà mettere al primo posto il tema del la-voro, ricordando che anche Brescia e la sua provincia stanno soffrendo questo momento di crisi. Autorità e ospiti si sono poi portati all’ingresso della fiera dove è avvenu-to il rituale taglio del nastro.

IL GATTOPARDOGiugno 2013

In copertina Gavardo notturna vista da Sopraponte. © Giuseppe Cavalleri, 2013

Autorizzazione del Tribunale di Brescian. 34/1999Editore, Comune di Gavardo Direttore Responsabile, Emanuele Vezzola

Progetto grafico, impaginazione, stampaVobarnese srlvia Comunale, 133 Vobarno (Bs)Tel. 0365 599975

Tiratura copie: 5000


Cultura

2/,03,$'(�'(//$�)$0,*/,$��

La famiglia è il luogo formativo ed educativo per eccellenza e come tale va tutelata

e valorizzata….In tal senso si è pensato di organizzare un

evento nel quale favorire l’interazione genitore figlio in un clima di gioia e serenità

Domenica 14 luglio 2013 dalle ore 10 alle ore 22:00 presso il Palasport

“Karol Wojtyla” di Gavardo

In caso di pioggia la manifestazione si svolgerà regolarmente. Stand gastronomico. La presenza

dei bambini è vincolata a quella dei genitori - ingresso gratuito

Per ulteriori info www.comune.gavardo.bs.it

ASD Giovanile Calcio - Comune di Gavardo(Assessorato Servizi alla persona Assessorato allo sport

e alle politiche giovanili) - Associazioni e organizzazioni del territorio

Organizzano

(manifestazione sportivo/animativa rivolta alle famiglie e ai minori dai 6 anni in poi)


Attività Produttive

Grande animatore della festa e con l’entusiasmo giovanile di sem-pre il Presidente del Mandamento di Gavardo Luciano Manelli ha organizzato,unitamente ai compo-nenti del Mandamento, l’iniziativa che ogni anno riscuote grande suc-cesso e presenza di pubblico.E’ un momento importante per la categoria perché si ritrova per riflet-tere e per fare due parole in compa-gnia. Quest’anno la manifestazione è stata arricchita dalla consegna alla famiglia del compianto Cesare Ma-ioli, di un attestato di benemerenza, a testimonianza del suo impegno in difesa dei valori e del lavoro delle piccole e medie imprese. Inutile dire quanto la Festa sia riuscitissima.Il Presidente dopo aver salutato tutti i presenti con il tradizionale benve-nuto, ha presentato gli ospiti :Don Giacomo Bonetta : Parroco di Gavardo, Emanuele Vezzola : Sindaco di Gavardo, Sergio Ber-toloni :Vicesindaco del Comune di Gavardo, Assessore Urbanistica-Ambiente-Pubblica Istruzione,Bruno Braga : Presidente Fiera e Gavardo Servizi, Fabiana Bontempi : Direttore Agenzia Valsabbina di Gavardo, Fulvio Tedoldi :Diretto-re UPA Servizi, Carlo Picconato : Segr. Prov.Confat. Unione di Brescia,Pietro Torchio : Presidente Coop. Artigiana di Garanzia,Eugenio Massetti : Presidente della Confar-tigianato Unione di Brescia e Presi-dente Confartigianato della Regione Lombardia con i vicepresidenti Alfre-do Grassi e Giuseppe Vezzosi. Infi-ne ha ricordato la presenza dei Pre-sidenti del Mandamento della Valle Sabbia, di Calvagese della Riviera e di Lumezzane. Quindi Luciano Manelli ha esordito immediatamente con una toccante commemorazione della figura del compianto Cesare Maioli :” I componenti della Consulta di Gavardo ed io personalmente,

desideriamo ricordare in questa occasione il nostro comune amico e collega che nel maggio dello scorso anno ci ha lasciati . Cesare Maioli convinto sostenitore di que-ste feste conviviali che, per la prima volta, non è tra di noi.E ci manca tanto l’amico Cesa-re ! Ci manca il suo straordinario carattere e la sua grande esperien-za professionale.Ci manca come uomo, come collega, ma soprat-tutto ci manca l’amico che aveva sempre una parola buona per tutti.Chi non si ricorda che quando Ce-sare si metteva in testa un obiettivo era quasi impossibile che non lo raggiungesse, con quella forza che non poteva che coinvolgerti e trascinarti ?” E’ poi proseguito il ricordo dell’impegno a favore della categoria : componente del Con-siglio della Cassa Edile, Delegato Comunale al Consiglio Mandamen-tale di Gavardo, della Valle Sabbia ed infine nella Giunta Esecutiva. Poi ancora ha proseguito il Presi-dente Luciano Manelli nel delineare il lato umano di Cesare: “Forse non tutti conoscono il profondo sen-timento con cui viveva il rapporto

con la famiglia, con la moglie che ringrazio di essere qui presente questa sera, con i figli ed i nipoti…Cesare ha sempre creduto mol-to in questi incontri e mi rimane il dubbio se organizzasse queste serate perché in lui prevaleva la voglia di ricordare a tutti che sia-mo un gruppo di imprenditori con interessi, idee e finalità comuni o se fosse più importante la compagnia con gli amici. Come non ricordare il suo motto . “gite corte, mangiate lunghe “ ? Poco importa quale sia la risposta giusta, per come l’ho conosciuto non credo che nean-che lui avesse una risposta. Ma quello di cui sono certo è che ci manca, ci manca il suo esempio o più semplicemente quel suo incon-fondibile sorriso.La Confartigianato e la Consulta di Gavardo hanno deciso di ricorda-re l’amico Cesare con una targa ricordo che verrà consegnata dal nostro Presidente, alla fine della serata, alla moglie signora Carmela e l’affissione di un’altra targa all’in-terno della sala riunioni dell’ufficio di Gavardo, affinché la memoria di Cesare resti viva tra noi”.

*UDQGH�IHVWD�GHJOL�$UWLJLDQL��PDU]R��,Q�ULFRUGR�GHOO·DUWLJLDQR�&HVDUH�0DLROL


Vita Amministrativa

8QD�EHOOD�RUGLQDQ]D�SHU�OD�TXLHWH�SXEEOLFD8Q�DOWUR�VIRU]R�SHU�JDUDQWLUH�SDFH�H�VRQQL�WUDQTXLOOL�DL�FLWWDGLQL�JDYDUGHVL

1) E’ vietata la propagazione di rumo-ri, comunque generati, atti a turbare la tranquillità ed il riposo delle perso-ne, anche se i rumori determinano disturbo ad un solo nucleo familiare. Gli animali domestici non devono arrecare disturbo e/o molestia alla quiete e tranquillità pubblica. In par-ticolare, i proprietari dei cani hanno l’obbligo di accudire, sorvegliare ed addestrare gli animali in modo che il loro abbaiare non arrechi disturbo e/o molestia alcuna alla quiete pubblica ed al riposo delle persone. Il disturbo arrecato dagli animali domestici sarà valutato con maggiore rigore e seve-rità nelle ore serali e notturne, ossia dalle ore 20.00 alle ore 08.00.

2) ATTIVITA’ NEL GIORNO DI SA-BATO - Nelle abitazioni private le attività lavorative rumorose e moleste di qualunque natura sono vietate nel giorno di sabato, ad eccezione dei piccoli lavori domestici eseguiti dai privati nelle proprie abitazioni o nelle pertinenze di esse: ogni attività rumo-rosa e/o molesta è comunque vietata nel giorno di sabato, dal 01 ottobre al 30 aprile, dalle ore 19.30 fino alle ore 09.00 e dalle ore 12.00 fino alle ore 14.30 e, dal 1 maggio al 30 settem-bre, dalle ore 19.30 alle ore 09.00 e dalle ore 12.00 alle ore 16.00.

3) ATTIVITA’ NEI GIORNI FESTIVI - Nelle abitazioni private, così come disposto dall’art. 38, comma 5 del Regolamento di Polizia Urbana, le attività lavorative rumorose e moleste di qualunque natura sono vietate la domenica e gli altri giorni festivi, ad eccezione dei piccoli lavori dome-stici eseguiti dai privati nelle proprie abitazioni o nelle pertinenze di esse: ogni attività rumorosa e/o molesta è comunque vietata la domenica e nei

giorni festivi, dalle ore 19.30 fino alle ore 10.00 e dalle ore 12.00 fino alle ore 16.00.

4) ATTIVITA’ NEI GIORNI FERIALI - Le attività rumorose e/o moleste di qualunque natura eseguite nei giorni feriali sono vietate dalle ore 20.00 fino alle ore 08.00 e dalle ore 12.00 fino alle ore 13.30: in casi partico-lari potranno essere accordate dal Comando di Polizia Locale, sentito il Sindaco, apposite autorizzazioni temporanee, adottando però op-portune modalità di esecuzione dei lavori stessi che riducano al minimo il disturbo arrecato alle persone.

5) Sono esclusi dall’applicazione del presente provvedimento i cantieri mo-bili allestiti con carattere di urgenza al fine di ripristinare i servizi di pubblica utilità o per fronteggiare situazioni di emergenza.

6) Per quanto non previsto dalla presente ordinanza si rinvia al Titolo III “Tutela della quiete pubblica e privata”

del Regolamento di Polizia Urbana.

7) Fatte salve le sanzioni stabilite da norme speciali, le infrazioni alle disposizioni della presente ordinanza comportano l’applicazione di una sanzione amministrativa pari ad Euro 50,00 per la prima violazione; pari ad euro 150,00 per la seconda viola-zione e pari ad Euro 500,00 per le ulteriori violazioni.

8) Il procedimento sanzionatorio è disciplinato dalla legge 24 novembre 1981 n. 689, così come modificata dalla legge 15 luglio 2009, n. 94.

9) Gli Ufficiali e gli Agenti della Polizia Locale e delle Forze di Polizia dello Stato sono incaricati dell’attuazione della presente ordinanza, intimando l’immediata cessazione dell’illecito da parte degli autori.

10) La presente ordinanza entra in vigore il giorno successivo alla pubbli-cazione all’Albo Pretorio ed ha validità di ventiquattro mesi da tale data.


Urbanistica ed Ecologia

Nel novembre 2005 la Com-missione Europea ha lanciato la campagna «Energia sostenibile per l’Europa» (SEE) con l’obiettivo di promuovere un utilizzo migliore del-le fonti energetiche e una crescita della qualità della vita nei territori europei. Gli obiettivi specifici della campa-gna «Energia sostenibile per l’Euro-pa» sono:a) aumentare la sensibilizzazione

dei responsabili delle decisioni locali;

b) diffondere le migliori esperienze di sviluppo;

c) assicurare un alto livello di sen-sibilizzazione, comprensione e sostegno dell’opinione

pubblica;d) stimolare il necessario aumento

degli investimenti privati nelle tecnologie energetiche sosteni-bili.

Per raggiungere gli obiettivi in pre-cedenza indicati, nell’aprile 2010 il Comune di Gavardo ha sottoscritto il “Patto dei Sindaci”, impegnando-

si quindi entro il 2020 a ridurre di almeno il 20% le emissioni di CO2 nel territorio comunale, aumentan-do nel contempo del 20% il livello di efficienza energetica e del 20% la quota di utilizzo di energia pro-dotta da fonti rinnovabili. Tutto ciò attraverso l’attuazione di un Piano d’Azione sull’Energia Sostenibile (PAES) che includa un inventario base delle emissioni e fornisca indicazioni su tali obiettivi e come debbano essere raggiunti.

Nello specifico, come strategie di risparmio energetico, l’Amministra-zione Comunale adotterà nel pros-simo Consiglio l’Allegato Energeti-co. Si tratta di un documento che integra le disposizioni del Regola-mento Edilizio vigente e fornisce prescrizioni ed indicazioni atte a conseguire un risparmio energetico ed un uso razionale e responsabile delle fonti di energia, finalizzato alla promozione delle fonti rinnovabili ed alla riduzione delle emissioni di gas che inquinano l’ambiente e/o alterano il clima.

Le disposizioni dell’Allegato Energe-tico si applicano in caso di:- nuova realizzazione di edifici e

relativi impianti;- ristrutturazioni di edifici e relativi

impianti, recupero abitativo dei sottotetti, installazione di nuovi impianti;

- ampliamento di edifici esistenti che comportano un incremento superiore al 20% del volume o della superficie lorda di pavimen-to.

L’Allegato Energetico al Regola-mento per gli interventi che com-portano un risparmio di energia prevede “un premio” consistente nella riduzione degli oneri di urba-nizzazione primaria e secondaria.In particolare, per le nuove costru-zioni ed ampliamenti, qualora il consumo energetico di progetto ri-sulti inferiore rispetto al limite impo-sto dalla normativa, è prevista una riduzione degli oneri con una per-centuale massima del 30%; per le ristrutturazioni, al fine di incentivare gli interventi sul patrimonio edilizio esistente, la riduzione degli oneri è pari alla differenza percentuale tra il consumo energetico limite e quello progettuale, e quindi può anche superare la soglia del 30% fissata per le nuove costruzioni.Nell’Allegato Energetico sono indi-cati tutti i possibili accorgimenti pro-gettuali ed impiantistici che posso-no portare al risparmio di energia, quali ad esempio:- utilizzo di materiali, sia per quanto

riguarda le murature che le super-fici finestrate, in grado di garantire all’involucro dell’edificio un buon livello di isolamento dall’ambiente esterno;

$GR]LRQH�GHOO·DOOHJDWR�HQHUJHWLFRDO�UHJRODPHQWR�HGLOL]LRdi Sergio Bertoloni, Assessore Urbanistica ed Ambiente


Commemorazioni

- installazione di impianti che utiliz-zino fonti rinnovabili, quali impianti solari termici o fotovoltaici;

- realizzazione di serre bioclima-tiche, purché le superfici siano limitate all’effettivo impiego delle stesse come “vani tecnici”;

- installazione di generatori ad alto rendimento, come caldaie a con-densazione;

- per le nuove costruzioni, utilizzo di criteri di progettazione che ten-gano conto dell’orientamento del nuovo edificio al fine di conseguire il maggior sfruttamento dell’irrag-giamento solare.

PROGRAMMA

VENERDI’ 21 GIUGNO ’13 ore 20,00 – s. messa in soseto nel giorno dedicato a san luigi

SABATO 22 GIUGNO ’13 ore 19,30 - recita rosarioore 20.30 - concerto delle due bande cittadine riunite: “viribus unitis di gavardo” e “nestore baronchelli di sopraponte.Seguira’ musica e servizio ristoro. DOMENICA 23 GIUGNO ’13ore 11,00 – s. messa presso la chiesetta di soseto dedicata a san giovanni battistaore 15,30 – passeggiata per tutti, presso i boschi di soseto con itinerario inedito e punti ristoro.

Dopo la s. messa in parrocchia delle 18.00 processione solenne dalla chiesa parrocchiale fino alla chiesetta di soseto con la statua di san luigi.

Seguirà la festa con gara palo cuccagna, assegnazione 1° trofeo “le spie de soset”, musica e servizio ristoro, estrazione sottoscrizione.

NEI PUNTI CARATTERISTICIDELLA CONTRADA VERRA’ALLESTITA UNA MOSTRA FOTOGRAFICA STORICA.

7UHQWHQQDOH�GHOOD�ULFRVWUX]LRQH&KLHVHWWD�6DQ�*LRYDQQL�%DWWLVWD�6RVHWR


Urbanistica - Protezione Civile

3LDQR�GL�HPHUJHQ]D��O·LPSHJQR�GHOOH�GLYLVH�JLDOOREOX�9RORQWDUL�GHO�*UXSSR�FRPXQDOH�DO�ODYRUR�SHU�OD�SUHYHQ]LRQH

di Giuseppe Nodari, Assessore alla Protezione Civile

La protezione civile in Italia, fiore all’occhiello dello Stato, è orga-nizzata come sistema. Questo significa che non esiste un corpo di protezione civile, ma una serie di realtà, dal volontariato alle istitu-zioni pubbliche, che compongono un puzzle variegato ma allo stesso tempo omogeneo. In questo pa-norama la normativa assegna alle organizzazioni di volontariato una importante funzione di collabora-zione con le strutture di Protezione civile istituzionali, dalla prevenzione fino alla gestione di alcuni aspetti degli eventi di emergenza. Così accade anche nel nostro comune. Accanto alle rilevazioni seguite da un tecnico appartenente al Gruppo Comunale di Protezione Civile nelle aree individuate dagli studi geo-logici come soggette a dissesto, in questo periodo i nostri volontari sono impegnati nella raccolta dei dati e nei sopralluoghi per l’aggior-namento del piano di emergenza comunale, un importante strumen-to a disposizione degli operatori, forse il più importante nell’ambito della sicurezza. Il piano, infatti, è come una sorta di “bibbia” per la protezione civile di quello specifico territorio. Include procedure, luoghi, attività, modalità di intervento in caso di necessità. L’attività svolta dai volontari consiste attualmente nel rilievo degli edifici e delle aree utilizzabili nell’emergenza ed in particolare grazie a questa mappa-tura sono stati rilevati 64 “elementi” suddivisi per tipologia, caratteristi-che ed utilizzo. Vediamone alcuni. Tre sono, ad esempio, le aree di ammassamento dei soccorritori dove possono essere depositate attrezzature e merci necessarie per l’assistenza alla popolazione, cinque le aree utilizzabili per ricove-ro di emergenza della popolazione (piazze, campi sportivi, ecc. dove potrebbero essere installate: tende, cucine da campo oppure posi-

zionate roulotte o unità abitative), cinque gli edifici strategici istituzio-nali (palazzo comunale, caserma Carabinieri, caserma Corpo Fore-stale dello Stato, ospedale, centro operativo comunale). Non solo: tre edifici, assolutamente antisismici sono stati individuati quali sedi dei luoghi di comando e coordina-mento dell’emergenza. Quarantotto invece le aree di attesa ovvero le zone nelle quali viene condot-ta la popolazione all’accadere dell’emergenza, in attesa, appunto, di indicazioni operative. Per ogni struttura (area od edificio) sono state compilate apposite schede corredate da fotografia e estratto cartografico contenenti anche una serie di informazioni quali: coordi-nate geografiche, caratteristiche tecniche, accessibilità, presenza di illuminazione, e altre ancora. Una prima raccolta di indirizzi e numeri telefonici di riferimento ha riguardato anche 33 edifici vulnerabili per ca-ratteristiche dell’edificio, esposizio-ne della popolazione che li utilizza, affollamento, 34 attività industriali, 37 allevamenti. Il tutto, non senza qualche difficoltà, ad esempio quel-la di raccogliere alcuni dati durante la giornata, ovvero in orario lavo-rativo, a cura dei volontari. Queste informazioni sono state poi elabo-rate e già inserite nello strumento di gestione dell’emergenza. Non solo: è già stata richiesta ai volontari del Gruppo comunale la collaborazione per l’ indispensabile aggiornamen-to periodico dei dati raccolti e - al riguardo - è già in fase di pianifi-cazione la raccolta di altre schede riguardanti le cosidette “risorse” disponibili a livello comunale come ad esempio panifici, supermercati, aziende commerciali in genere, imprese edili, nonché, per quanto riguarda invece la vulnerabilità, i principali allevamenti di bovini, suini, ovini e caprini, pollame.

3ULPD�YDULDQWH�JHQHUDOH�DO�3LDQR�GL�*RYHUQR�GHO�7HUULWRULRPer quanto riguarda la Prima Variante Generale al Piano di Governo del Territorio, scaduti i termini di presentazione delle proposte da parte della cittadi-nanza, l’assessore all’Urbanistica Sergio Bertoloni, il responsabile del Settore Tecnico Gestio-ne del Territorio arch. Stefano Beltrami, e l’estensore del P.G.T. arch. Antonio Rubagotti, stanno effettuando una prima valuta-zione delle proposte pervenute. Si tratta di un lavoro al quale si dedicherà un’attenta analisi. Riteniamo comunque che l’esa-me delle proposte e l’iter della Variante così come la legge pre-scrive (adozione, presentazione delle osservazioni e approva-zione finale), richiederanno un arco di tempo che si prevede si concluderà con la fine dell’anno in corso.

L’Assessore all’Urbanistica ed Ecologia, Sergio Bertoloni


Alpini

Sono numerose le associazioni che a vario modo operano per il bene comune nella nostra comunità e tra le tante anche a Gavardo non possono mancare gli Alpini. Ognuno orgoglio-so della propria appartenenza sono addirittura tre i gruppi presenti, quello del capoluogo e uno per ognuna del-le due frazioni principali, Sopraponte e Soprazocco. Come da tradizione, il generoso “cuore alpino” opera attraverso varie iniziative per molteplici diversi fini: solo per citarne alcuni e sicuro di tralasciarne tanti, ricordo per il gruppo di Soprazocco presiedu-to dal Sig. Remo Mabellini la fattiva collaborazione nella realizzazione delle varie manifestazioni della frazione, per il gruppo di Sopraponte da poco guidato del capogruppo Piero Neboli, il sostegno delle iniziative parrocchiali, dell’attività della scuola materna “Re-gina Elena” e dell’Istituto per ragazzi disabili “Nikolajewka” di Brescia. Il gruppo di Gavardo presieduto dal giovane e volenteroso Candido Dario, che ha sostituito il “vecio” Piero Guatta, lo ricordiamo ad esempio per le manutenzioni presso la materna “Quarena”, per il sostegno al Cred estivo, il banco alimentare e l’acco-glienza di disabili e anziani provenienti

anche da fuori paese e provincia.Ogni anno la sezione Montesuello di cui fanno parte i nostri gruppi si riuniscono per tracciare il bilancio della loro attività e per l’occasione premiare gruppi e/o alpini che si sono in qualche maniera contraddi-stinti: quest’anno ha ricevuto l’ambito premio dedicato all’indimenticabile figura di Don Antonio Andreassi, il gavardese “Ceco” Maioli. Rivolgendo-gli per l’occasione il nostro personale applauso, idealmente ringraziamo con lui ogni volenteroso alpino per il loro spirito di solidarietà e per quanto di bene fanno per le nostre comunità.

'LFL�DOSLQL��GLFL�VROLGDULHWjdi Alessandro Salvadori

PREMIO “DON ANTONIO ANDREASSI” ANNO 2012

Conferito aFRANCESCO MAIOLI

Gruppo di Gavardo

Alpino, socio della nostra sezione da ben 57 anni, si è sempre comportato con impegno e serietà e umiltà a favore del suo gruppo, presenziando inoltre a tutte le manifestazioni sezionali e nazionali. Da 37 anni poi, con encomiabile spirito alpino, quale volontario attivo, ha sem-pre dato il suo valido e disinteressato contributo in tutte le iniziative di solidarietà ed ha partecipato sia a tutte le attività ed emergenze in cui è intervenuta la nostra Protezione civile, così come ad iniziative di carattere internazionale che hanno visto protagonista la nostra Associazione.

0DWULPRQL�DO�PXVHR�Da gennaio è possibile organizzare la celebrazione del proprio matri-monio nella Sala Conferenze del Museo.Chi decide di scegliere il rito civile ha ora la possibilità di optare per un ambiente elegante e piacevole ove svolgere la celebrazione ed offrire a parenti ed amici un rinfresco nella corte interna del Museo.Chi fosse interessato può rivolgersi all’Ufficio Anagrafe del Comune che fornirà ogni indicazione utile.


Associazioni

6LQWHVL�SURJUDPPD�PDQLIHVWD]LRQL��HVWLYH��*,8*12

Sabato 1 Festa della Repubblica:Ore 20.30: presso la Chiesa di Santa Maria degli Angeli di Gavardo Concerto per la “Festa della Repubblica” “L’Ouverture Italiana”, eseguito dall’Orchestra Filarmonica della Franciacorta diretta dal Maestro Christian Frattima. Il programma musicale prevede l’apertura della serata con l’Inno di Mameli, poi le ouverture di “L’Italiana in Algeri”, “Signor Bruschino” e “Barbiere di Siviglia” di Gioacchino Rossini, un intermezzo di “Cavalleria Rusticana” di Pietro Mascagni, l’ouverture di “Norma” di Vincenzo Bellini e nel finale con l’ouverture di “Traviata” e il “Va, pensiero” tratto dal coro del “Nabucco”, ad opera di Giuseppe Verdi.Durante l’intervallo del concerto, è prevista la consegna dell’onoreficenza del “Gattopardo d’Oro” per cittadini gavardesi che si sono contraddistinti nell’ultimo anno.

Sabato 1 Pulizia Monte Tesio e manutenzione sentieri – a cura del CAI di Gavardo.

Domenica 2 Festa della Repubblica: Ore 10.30: ritrovo in Piazza Marconi, onori alla bandiera e corteo fino al monumento dei caduti presso l’Ospedale – a seguire corteo fino al parco “Mario Baronchelli” per la conclusione della manifestazione.

Ore 14.30-18.30: presso il Museo Civico Archeologico della Valle Sabbia “Il Popolo dei Laghi e la Tessitura”, con visite tematiche e laboratori didattici con inizio alle ore 15.00 ed alle 16.30. Costo " 2,00 a persona.

Gita alle Tre Cime di Monte Bondone (2180mt. – tempo totale: 5.45 ore – difficoltà: EE – dsl: 800mt.) Partenza ore 6.00. A cura del CAI di Gavardo.Sabato 8 Ore 20.45: in Piazza De’ Medici Concerto d’Estate con il corpo bandistico “Viribus Unitis” di Gavardo ed il corpo bandistico “Nestore Baronchelli” di Sopraponte (in caso di maltempo presso il Palatenda del Centro Sportivo “Karol Wojtyla”).

Pellegrinaggio al santuario della Santa Madonna di Paitone in occasione della chiusura del mese Mariano, organizzato dall’Associazione “Borgo del Quadrel”.

Da sabato 8 a domenica 16Presso il Tennis Club Gavardo di via Polentine 1, Torneo di Tennis di singolare maschile valido per i circuiti Open F.I.T..

Domenica 9Gita a Leiter Spitze (2375mt. da Val Sarentino – tempo totale: 3.30 ore – difficoltà: E – dsl: 1200mt.).Partenza ore 5.15. A cura del CAI di Gavardo.

Mercoledì 12 Ore 10.00-11.30: presso il Museo Civico Archeologico della Valle Sabbia “Un mercoledì da Museo”, attività per ragazzi organizzate mentre le mamme sono al mercato a curiosare tra i banchetti.

Sabato 15Ore 21.00: presso il parco “Mario Baronchelli” spettacolo teatrale “Dov’è Nikolajewka?” con il Teatro Poetico di Gavardo (in caso di maltempo presso il Salone Pio XI).

Domenica 16Ore 14.30-18.30: apertura straordinaria del Museo Archeologico della Valle Sabbia con visite guidate alla mostra “Il popolo dei laghi”. Costo " 2,00 a persona.

Gita a Piz Tri (2308mt. – tempo totale: 3.30 ore – difficoltà: E – dsl: 1208mt.). Partenza ore 6.30. A cura del CAI di Gavardo.

Da lunedì 17 giugno a 2 luglioOre 19.30-22.30: in occasione dei “Tornei dell’Amicizia” organizzati dall’Oratorio San Filippo Neri di Gavardo CALCETTO A 5 GIOCATORI GIOVANI, riservato a bambini dai 9 ai 10 anni, ragazzi dagli 11 ai 12 anni ed ai giovani dai 13 ai 15 anni.Le partite eliminatorie si giocano nei giorni di lunedì 17, mercoledì 19, lunedì 24, mercoledì 26 e venerdì 28 giugno.Le finali si svolgono martedì 2 luglio, a seguire “Pastasciuttissima”.In tutte le serate sarà presente uno stand gastronomico.

Da venerdì 21 a domenica 23 Festa a Soseto per il trentesimo anniversario della chiesa della frazione;- Sabato 22Ore 20.45: in località Soseto Concerto d’Estate con il corpo bandistico “Viribus Unitis” di Gavardo ed il corpo bandistico “Nestore Baronchelli” di Sopraponte

Venerdì 21“Camminata per le vie del Quadrel” Corsa Podistica competitiva e non competitiva di km 7 per adulti, km 3,5 per ragazzi, km 1 per bambini e pulcini. Ritrovo ore 19,00 presso Piazzetta del Borgo o Ferretti Edilizia – Via Fornaci, 40 – Gavardo. Partenza ore 20 a cura delle Associazioni “Borgo del Quadrel” e “Atletica Gavardo 90”.

Ore 20.30: presso il cortile interno del Museo Civico Archeologico di Gavardo spettacolo “Gabriele tuo per sempre”, a cura delle Associazioni “Briganti Teatranti” e “Note in Libertà”, in occasione del 150esimo anniversario dalla nascita del Vate. La Soprano Francesca Ferrari, l’attore Andrea Manni ed il pianista Antonio Leali proporranno alcune opere meno conosciute e meno rappresentate nel panorama creativo del

grande scrittore Pescarese. Con uno sviluppo anche cronologico, alle romanze si alternerà, nel dipanarsi dello spettacolo, la lettura delle epistole d’amore a Elda, a Barbara, a Giusini, nonchè di alcune pagine del diario di “Solus ad Solam”. Attraverso questa sequenza si potrà scoprire una traccia drammaturgica più sommersa, che disegna una parabola riconoscibile del sentimento amoroso dannunziano, dal suo nascere sorprendente.

Domenica 23Gita a Cima Mattaciul (2849mt. – tempo totale: 5 ore – difficoltà: E – dsl: 1584mt.).Partenza ore 5.30. A cura del CAI di Gavardo.

Da martedì 25 giugno a sabato 13 luglioTutti i martedì, giovedì e sabatoCentro Sportivo Karol Woityla inizio Torneo “TUTTINPALLA 2013” (tornei di calcetto, volley e basket, fino a sabato 13 luglio, giorno delle finali). Stand gastronomico presente in tutte le serate - a cura dell’Associazione “La Pulce nell’Orecchio”.


Giovedì 27 Ore 21.15: presso il parco “Baden Powell” in via Nestore Baronchelli Cinema all’Aperto (in caso di maltempo presso l’Auditorium “Cecilia Zane”).

Venerdì 28 Ore 20.30: presso la piazzetta del borgo, Spettacolo di chiusura del trentesimo anniversario di fondazione dell’Associazione “Borgo del Quadrel”, con concerto in onore del duecentesimo anniversario della nascita di Giuseppe Verdi.

Sabato 29 e domenica 30 Ore 20.30: presso il Salone Pio XI spettacolo “Viva il parroco” in onore del 50° di ordinazione sacerdotale di Don Giacomo.

Domenica 30Traversata Monte Brufione (2664mt. dal Gaver – tempo totale: 7.30 ore – difficoltà: EE – dsl: 1164mt.).Orario di partenza da definirsi. A cura del CAI di Gavardo.

/8*/,2

Giovedì 4Ore 20.30: “Cena in palafitta”; cena dedicata alla preistoria presso il Museo Archeologico della Valle Sabbia; riservato a 48 posti, prenotazioni da effettuarsi presso la sede del Museo entro il giorno 1 luglio, costo " 35,00 a persona.


Associazioni

6LQWHVL�SURJUDPPD�PDQLIHVWD]LRQL��HVWLYH��Ore 20.45: presso il cortile di casa San Giuseppe, spettacolo “La siura Lisa” a cura del gruppo teatrale di Sopraponte per l’anniversario della morte di Elisa Baldo.

Venerdì 5Ore 20.45: presso il cortile di casa San Giuseppe, spettacolo “La siura Lisa” a cura del gruppo teatrale di Sopraponte per l’anniversario della morte di Elisa Baldo.

Sabato 6 Ore 21.15: in Piazza Marconi Concerto “Violini di Santa Vittoria”, nell’ambito di “Acque e Terre Festival 2013” (in caso di maltempo presso il Salone Pio XI). Serata tutta da ballare con la proposta di musiche della tradizione emiliano-romagnola: dalla polka alla mazurka passando dal valzer, che diede origine al “liscio”.La formazione è composta da Davide Bizzarri - primo violino; Orfeo Bossini - secondo violino e narrazioni; Roberto Mattioli - terzo violino; Ciro Chiapponi - viola, Filippo Pedol - contrabbasso. I “Violini di Santa Vittoria” sono gli unici rappresentanti della tradizione dei “cento violini” di Santa Vittoria di Giualtieri (Reggio Emilia): tale tradizione nacque nel primo ‘800, quando nelle campagne emiliane si diffusero nuovi balli provenienti dai paesi tedeschi e da quelli slavi, come la polka, la mazurka ed il valzer. In particolare in questa località in breve tempo sorsero numerosissime orchestre da ballo e proprio qua è stata inventata una tradizione musicale che prevede l’uso dei soli strumenti ad arco.La musica che verrà eseguita durante la serata è tutta originale ed appartiene alla famiglia Bagnoli, una delle storiche famiglie di Santa Vittoria. Lo spettacolo è inoltre arricchito da momenti narrativi condotti in scena da Orfeo Bossini, che attraverso brevi digressioni contestualizzerà storicamente le affascinanti storie delle numerose famiglie di violinisti presenti nel paese reggiano.

Domenica 7 Ore 10.30: “A scavo aperto…”; visite guidate al sito archeologico di Lucone di Polpenazze organizzate dal Museo Archeologico della Valle Sabbia.

Ore 14.30-18.30: presso il Museo Civico Archeologico della Valle Sabbia “Il Popolo dei Laghi e la Casa”, con visite tematiche e laboratori didattici con inizio alle ore 15.00 ed alle 16.30. Costo " 2,00 a persona.

Gita a Cima di Terre Fredde (2645mt. dalla piana del Gaver – tempo totale: 7 ore – difficoltà: EE – dsl: 1200mt.). Partenza ore 6.00. A cura del CAI di Gavardo.

Da lunedì 8 a giovedì 25 Ore 20.00-23.00: in occasione dei “Tornei dell’Amicizia” organizzati dall’Oratorio San Filippo Neri di Gavardo CALCIO A 7 GIOCATORI ADULTI, riservato ai giocatori nati fino al 1996.

Lunedì 8, mercoledì 10 e venerdì 12 si svolgono le qualificazioni; domenica 14, martedì 16 e giovedì 18 i sedicesimi e gli ottavi di finale; sabato 20 i quarti di finale; lunedì 22 le semifinali; mercoledì 24 le finali per l’11/18 posto e giovedì 25 le finali per il 1/10 posto.In tutte le serate sarà presente uno stand gastronomico.


Comune di Gavardo

Oratorio di GavardoOratorio di SopraponteOratorio di SoprazoccoAssociazione Calcio GavardoTennis GavardoBasket GavardoMuseo di GavardoA.Ge.ASD “El Corral”

Assessorato Servizi alla persona

www.comune.gavardo.bs.it

Iniziativeestive2013Iniziativeestive2013per minoriper minori

FRQ�LO�FRQWULEXWR�GL

TENNIS GAVARDOCAMP ESTIVO SETTIMANALE

-sede presso Tennis Club di Gavardo-dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 12:30· Camp 17-21 Giugno· Camp 24-28 Giugno· Camp 1-5 Luglio· Camp 15-19 Luglio· Camp 2-6 Settembre-iniziativa rivolta ai ragazzi dai 6 ai 17 anni-costo settimanale 60,00 euro per allievo-responsabile del progetto Tecnico Nazionale F.I.T.Knerich Eugenio tel 338/7594783Iscrizioni aperte da maggio 2013

CAMP MINIBASKETGAVARDO

CAMP MINI BASKETpresso Centro Sportivo Karol Wojtyla riservato airagazzi/e nati/e negli anni 2000-2001-2002-2003-2004 -2005-2006-orari 8:30-18:00-dal 12 al 25 Giugno 2013-quota di partecipazione: euro 195,00compresa di corso di minibasket e corso di nuoto,pranzo, merenda, abbigliamento, assicurazione etrasporto alla piscina 2 Pini di Salò-quota di iscrizione per fratelli euro 145,00-iscrizioni presso Palasport di GavardoPer informazioni telefonare alla responsabile delCamp Minibasket: Paola Rizzi 0365/371731 [email protected]

MUSEO DI GAVARDOProseguono anche in estate le aperturedella prima domenica del mese del museo

- Domenica 2 giugno Approfondimenti e laboratori didattici- Domenica 7 luglio Approfondimenti e laboratori didattici- Domenica 4 agosto Solo apertura.- Domenica 1 settembre Approfondimenti e laboratori didattici

Dalle 14,30 alle 18,30Costo di 2 euro a persona - Senza prenotazioneAnche nel periodo estivo c’è la possibilità di festeggiareil “Compleanno in museo” per ragazzi dai 6 agli 11anni. Info allo 0365371474 dalle 9,00 alle 13,00

AGEFESTA DEL CREATO

1 Settembre 2013 - Festa rivolta alle famiglieRitrovo ore 10 presso la Casa del comune sul MonteTesioOre 11:30 S.Messa - A seguire pranzo al sacco - Nelpomeriggio animazione giochi e tanto divertimentoper ulteriori chiarimenti contattare A.Ge.

ASD “EL CORRAL”CENTRO EQUESTRE “EL CORRAL”SETTIMANE ESTIVE A CAVALLO

-presso il Centro Equestre El Corral di Limone diGavardo-l’attività è rivolta a ragazzi e bambini di età compresatra i 5 e i 12 anni- orari dalle 9.00 alle 18.00 oppure possibilità dipernottamento nelle camere dell’agriturismo adiacente- 1° settimana: 17-21 Giugno 2013- 2° settimana: 08-12 Luglio 2013- 3° settimana: 29 Luglio- 02 Agosto 2013- costi: · quota associativa: 30 !

· dalle 9.00 alle 18.00: 250 !· pernottamento: 350 !

- Stage: 02-06 Settembre 2013. Solo la mattina dalle9.00 alle 13.00 Costo: 120 !-compresi nel prezzo: corso di equitazione, pranzimerende e cene, piscina in maneggio e assicurazione- sconto del 10% per il secondo fratello e per l’iscrizionea due settimane- responsabili del progetto Istruttore Federale F.I.S.E.Martini Damiano e Tecnico Federale F.I.S.E. MuraSilvia- per informazioni ed iscrizioni telefonare allaresponsabile degli stage Mura Silvia 339.3491129oppure mandare una mail [email protected]


Associazioni

Giovedì 11 Ore 21.15: all’Oratorio di Sopraponte Cinema all’Aperto (in caso di maltempo presso l’Auditorium “Cecilia Zane”).

Venerdì 12 Ore 15.00-17.00: “A scavo aperto…”; visite guidate al sito archeologico di Lucone di Polpenazze organizzate dal Museo Archeologico della Valle Sabbia.

Sabato 13 Doppio appuntamento a cura dell’Associazione “Il Ponte”, dell’Associazione “Cieli Vibranti”, e dell’Associazione “Concerto” – in occasione del Festival “Il Ponte. Gavardo in concerto”:Ore 18.00, presso il Vecchio Mulino, “Gli aperitivi del mulino: Lui, lei e l’arpa” – Si esibiranno Maria Chiossi, arpa e Filippo Garlanda, attore – Un presentatore che fa il cascamorto, una musicista incorruttibile e le mille voci dell’arpa sono gli ingredienti di uno spettacolo scoppiettante, tra arte, imprevisti e malintesi.Ore 21.00, in Piazza Marconi “Travel Dialogues”: Francesco Cafiso, sassofono, accompagnato da Dino Rubino al pianoforte – L’enfant prodige del jazz italiano, unico musicista tricolore che ha suonato alla cerimonia di insediamento alla presidenza di Barack Obama, in un concerto che rilegge i classici del jazz, contaminandoli con nuove esperienze sonore (in caso di maltempo presso il Salone Pio XI).

Finali del Torneo “TUTTINPALLA 2013” presso il Centro Sportivo Karol Woityla, a cura dell’Associazione “La Pulce nell’Orecchio”.

Domenica 14 Ore 9.30: Festa degli Alpini sul Monte Tesio presso la Casetta degli Alpini.Ore 10.30: Alzabandiera;Ore 11.00: Santa Messa;Ore 13.00: Pranzo.

Dalle ore 10.00 alle 22:00: presso il centro sportivo comunale “Karol Wojtyla” “Olimpiade della Famiglia”, con la presenza di associazioni che attraverso i loro stand si presentano ai presenti. Le associazioni sportive presenteranno la propria specialità. L’evento è rivolto a bambini e ragazzi dai 5 ai 15 anni di età. Organizzata dall’Assessorato ai Servizi alla Persona e alla Famiglia in collaborazione con l’ASD giovanile calcio Gavardo

Gita a Monte Vioz (3645mt. da Pejo – tempo totale: 7 ore – difficoltà: EE/F – dsl: 1345mt.).Partenza ore 5.00. A cura del CAI di Gavardo.

Martedì 16Ore 20.30: presso l’Auditorium “Cecilia Zane”, presentazione dell’opera “Trovatore”, a cura della Associazione “Borgo del Quadrel”.


Sabato 20 Ore 15.00: presso il Centro Sportivo “Karol Woityla” “Campionati Provinciali Individuali 5000”, categorie Amatori e Masters su Pista Outdoor. Organizzati dall’Associazione “Atletica Gavardo ‘90”.

Doppio appuntamento a cura dell’Associazione “Il Ponte”, dell’Associazione “Cieli Vibranti”, e dell’Associazione “Concerto” – in occasione del Festival “Il Ponte. Gavardo in concerto”:Ore 18.00, presso il Vecchio Mulino, “Gli aperitivi del mulino: Un’ora con Fabrizio De André” – Beatrice Faedi, attrice ed Alessandro Adami, voce e chitarra, renderanno un omaggio in musica e parole al grande cantautore italiano.Ore 21.00, presso il Parco Mario Baronchelli “Festa della Chitarra”: Carta bianca al solista di fama internazionale Giulio Tampalini ed all’Accademia delle Chitarre “Città di Brescia”, per una indimenticabile serata a sei corde (in caso di maltempo presso il Salone Pio XI).

Domenica 21 Ore 14.30-18.30: apertura straordinaria del Museo Archeologico della Valle Sabbia con visite guidate alla mostra “Il popolo dei laghi”. Costo " 2,00 a persona.

Gita a Passo del Frate (2248mt. da Pont’Arnò – tempo totale: 3 ore – difficoltà: EE – dsl: 800mt.).Partenza ore 6.30. A cura del CAI di Gavardo.


Tutti all’Arena di Verona per la rappresentazione dell’opera “Trovatore”, organizzata dall’Associazione “Borgo del Quadrel”.

Giovedì 25 Ore 21.15: presso il campetto di calcio in via G. Matteotti, Cinema all’Aperto (in caso di maltempo presso l’Auditorium “Cecilia Zane”).

Da venerdì 26 a domenica 28 Presso la frazione di Soprazocco Festa delle Famiglie – “L’isola che non c’è” con giochi gonfiabili ad acqua, attrazioni per bambini ed adulti e stand gastronomici.


Sabato 27Cronoscalata del Monte Tesio - running/mountain bike, a cura dell’Associazione “Tempo Perso”:Ore 17.00: Piazza Zanardelli partenza della Grimpeur Bike: arrivo in Tesio al “casì” del comune. Ore 17.05: Piazza Zanardelli partenza della Grimpeur Run: arrivo in Tesio percorrendo i sentieri tracciati per un percorso di 7,6 km.

Doppio appuntamento a cura dell’Associazione “Il Ponte”, dell’Associazione “Cieli Vibranti”, e dell’Associazione “Concerto” – in occasione del Festival “Il Ponte. Gavardo in concerto”:Ore 18.00, presso il Vecchio Mulino, “Gli aperitivi del mulino: Processo a Giuseppe Verdi e Richard Wagner” – “Silenzio in aula!”. No, in questo processo la fatidica frase non la sentirete mai, perché alla sbarra ci saranno il re del melodramma italiano ed il padre del Gesamtkunstwerk, Giuseppe Verdi e Richard Wagner. In occasione dei duecento anni della nascita dei grandi duellanti dell’Opera romantica, davanti ad un giudice-arbitro, due avvocati in toga e parrucca si sfidano per salvare dalla forca il proprio assistito e far condannare l’avversario, in un duello a base di parole, storia e naturalmente tantissima musica. Sarà il pubblico a decidere per la condanna e l’assoluzione, decretando il vincitore della sfida ed il campione immortale dell’Opera romantica.Ore 21.00, in Piazza Marconi “Vento di Tango”: Ginastera Tango 5 – Serata in compagnia delle seduzioni, dei respiri e dei ritmi del grande tango argentino (in caso di maltempo presso il Salone Pio XI).

Ore 20.00: presso la piazzetta del borgo Anguriata gigante organizzata dall’Associazione “Borgo del Quadrel”, con ospiti i ragazzi di Cernobyl.

Sabato 27 e domenica 28 Ore 19.30-22.30: in occasione dei “Tornei dell’Amicizia” organizzati dall’Oratorio San Filippo Neri di Gavardo 24 ORE DI CALCETTO, per ragazzi dagli 11 ai 13 anni il sabato 27 dalle 17.00 alle 22.00; per adulti dalle ore 22.00 di sabato alle ore 10.00 di domenica mattina; per bambini dagli 8 ai 10 anni dalle ore 12.00 alle ore 17.00 di domenica. Dalle ore 17.00 alle ore 18.00 di domenica invece giocheranno le bambine. Dalle ore 18.00 alle ore 19.00 si svolgeranno le finali.Dalle ore 19.30 sarà attivo uno stand gastronomico con balli e musica.

Sabato 27 e domenica 28 Gita di due giorni a Cima Tosa con sosta al rifugio Pedrotti (2491mt.;3173mt. – tempo totale: 3.30;4 ore – difficoltà: E/A – dsl: 1000mt.;500mt.). Partenza ore 5.30. A cura del CAI di Gavardo.

$*2672

Da sabato 27 luglio a giovedì 15 agosto Il Gruppo Saharawi di Gavardo ospita alcuni bambini del popolo Saharawi presso la scuola materna G. Quarena che vive da decenni in un enorme campo profughi nel Sahara occidentale aiutato dall’Alto Commissariato per i Rifugiati dell’ONU. Il progetto prevede l’accoglienza di alcuni bambini per una breve vacanza associata ad un progetto sanitario per i bambini disabili. A cura dell’Associazione “Rio de Oro Gruppo Saharawi Onlus”.


Associazioni

Giovedì 1Ore 20.30: “Il gusto di Augusto”; cena dedicata all’antica Roma presso il Museo Archeologico della Valle Sabbia; riservato a 48 posti, prenotazioni da effettuarsi presso la sede del Museo entro il giorno 29 luglio, costo " 35,00 a persona.


Martedì 6 Presentazione dell’opera “Rigoletto” presso l’Auditorium “Cecilia Zane”, ore 20.30, a cura dell’Associazione “Borgo del Quadrel”.


Giovedì 8 Ore 21.15: a Soprazocco in Piazza Don Enrico Guerra, Cinema all’Aperto (in caso di maltempo presso l’Auditorium “Cecilia Zane”).

Da venerdì 9 a domenica 11 Festa patronale di San Lorenzo a Sopraponte con intrattenimenti e stand gastronomici.

Martedì 13 Tutti all’Arena di Verona per la rappresentazione dell’opera “Rigoletto” organizzata dall’Associazione “Borgo del Quadrel”.

Domenica 18Ore 14.30-18.30: apertura straordinaria del Museo Archeologico della Valle Sabbia con visite guidate alla mostra “Il popolo dei laghi”. Costo " 2,00 a persona.

Venerdì 23Ore 15.00-17.00: “A scavo aperto…”; visite guidate al sito archeologico di Lucone di Polpenazze organizzate dal Museo Archeologico della Valle Sabbia.

Ore 21.00: presso il parco Mario Baronchelli commedia teatrale “Una vita spericolata” con il Teatro Poetico di Gavardo (in caso di maltempo presso il Salone Pio XI).



Sabato 31 Ore 20.30: presso la località Limone di Gavardo spettacolo “Acqua e Terra”, proposto da Lucilla Giagnoni nell’ambito di “Acque e Terre Festival 2013” (in caso di maltempo presso il Salone Pio XI). L’attrice, già autrice di altre performances incentrate sul rapporto fondamentale tra l’acqua e la terra, proporrà una interessante serata di letture e monologhi incentrati su questi due elementi, accompagnata dalle musiche di Paolo Antonio Pizzimenti.

Da sabato 31 a domenica 8 settembreNell’ambito delle iniziative per il 90° anniversario del Gruppo Alpini Gavardo, esposizione di materiale fotografico dell’associazione presso la Sala Esposizioni del Centro Culturale.Sabato 31 Inizio dei festeggiamenti per il 90° anniversario del Gruppo Alpini di Gavardo:Ore 17.30: apertura mostra fotografica sui novanta anni del gruppo presso la sala esposizioni del Centro Culturale in via Giovanni Quarena 8.

6(77(0%5(

Domenica 1 Festa del Creato: festa rivolta alle famiglie a cura dell’Age GavardoOre 10.00: ritrovo presso la Casa del comune sul Monte Tesio;Ore 11.30: Santa Messa; a seguire pranzo al sacco. Nel pomeriggio giochi e tanto divertimento.

Ore 10.30: “A scavo aperto…”; visite guidate al sito archeologico di Lucone di Polpenazze organizzate dal Museo Archeologico della Valle Sabbia.

Ore 14.30-18.30: presso il Museo Civico Archeologico della Valle Sabbia “Il Popolo dei Laghi e la Cucina”, con visite tematiche e laboratori didattici con inizio alle ore 15.00 ed alle 16.30. Costo " 2,00 a persona.


Ore 20.30: presso la Chiesa di Santa Maria degli Angeli, concerto del coro “La Faita” di Gavardo nell’ambito delle iniziative per il 90° anniversario del Gruppo Alpini Gavardo.

Ore 20.30: presso l’Auditorium “Cecilia Zane” presentazione del libro “30 anni di vita del Borgo del Quadrel”.

Sabato 7Iniziative commemorative per celebrare il 90° anniversario del Gruppo Alpini di Gavardo:Ore 17.00: ricevimento presso il Municipio;Ore 17.30: apertura ufficiale della manifestazione con alzabandiera in Piazza

Marconi e carosello della fanfara “Valchiese”. A seguire sfilata per le vie del centro e resa degli onori ai caduti con deposizione di corone d’alloro presso i principali monumenti;Ore 20.00: concerto della fanfara “Valchiese” presso il parco pubblico “M° Mario Baronchelli”

Da sabato 7 a domenica 15Presso il Tennis Club Gavardo di via Polentine 1, Torneo di Tennis di singolare maschile valido per i circuiti Quarta Categoria F.I.T..

Domenica 8Iniziative commemorative per celebrare il 90° anniversario del Gruppo Alpini di Gavardo:Ore 9.00: ammassamento;Ore 10.00: sfilata per le vie di Gavardo fino alla chiesa di Santa Maria degli Angeli;Ore 11.00: Santa Messa in ricordo di tutti gli alpini del Gruppo scomparsi;Ore 13.00: pranzo ufficiale presso la sede del gruppo in località Monticello;Ore 17.30: ammaina bandiera e chiusura di tutte le manifestazioni

Sabato 7 e domenica 8 Gita a Gruppo di Brenta con sosta al rifugio Tucket (2272mt.;2988mt. – tempo totale: 4.30;7 ore – difficoltà: E/EEA – dsl: 622mt.;639mt.). Partenza ore 6.30 - a cura del CAI di Gavardo.


Sabato 14 Pulizia Monte Tesio e manutenzione sentieri – a cura del CAI di Gavardo.


Gita a Valle di San Valentino e Bivacco Dosson (2360mt. da Pian dei Forni – tempo totale: 3 ore – difficoltà: EE – dsl: 1019mt.).Partenza ore 6.00. A cura del CAI di Gavardo.

Domenica 15 Presso la piazzetta del borgo “32ª Festa Sociale del Borgo” con tradizionale spiedata, trippa e balli.

Venerdì 20, sabato 21 e domenica 22 Festa di San Luigi presso l’Oratorio San Filippo Neri di Gavardo, con spiedo, giochi e danze.

Sabato 21 e domenica 22Gita di due giorni: Traversata del Civetta N-S con sosta al rifugio Sonnino al Coldai (2135mt;2250mt. – tempo totale: 2.30;7 ore – difficoltà: E/EE – dsl: 700mt.;1400mt.). Partenza ore 6.00. A cura del CAI di Gavardo.

Per eventuali variazioni nella programmazione prevista, consultare il sito internet www.comune.gavardo.bs.it


Biblioteca

La biblioteca civica con la valorizza-zione del suo patrimonio librario e con le diverse attività di promozione alla lettura, mira principalmente a soddisfa-re le finalità contenute nei programmi annuali e triennali della Regione, della Provincia e del Sistema bibliotecario in attuazione della l.r. 81/85 “Norme in materia di biblioteche e archivi storici di enti locali o di interesse locale”.Tali programmi sottolineano quanto il potenziamento dei servizi culturali rappresenti un efficace e insostituibile fattore di crescita idoneo a generare occupazione, investimenti, parteci-pazioni e consumi qualificati. Ed è in quest’ottica che l’organizzazione biblio-tecaria lombarda è aperta a forme di gestioni associate e alla cooperazione, nella logica della sussidiarietà orizzon-tale e verticale, per ottimizzare – sotto il profilo economico e qualitativo - i servizi proposti alla cittadinanza. Nel panorama nazionale - e non solo - la Lombardia emerge per la ricchezza e la varietà dell’offerta documentaria e per un patrimonio di grande valore. Ed è in quest’ottica che si colloca l’obietti-vo di valorizzare, qualificare e consoli-dare il patrimonio e i servizi bibliotecari, in una logica di equilibrio territoriale e di ampliamento delle opportunità di fruizione da parte di tutti i cittadini. Pur in presenza di un generale conte-sto caratterizzato da difficoltà di natura finanziaria, la Regione, la Provincia e le Amministrazioni comunali confermano il proprio impegno nel settore della pubblica lettura e dei servizi biblio-tecari, con la consapevolezza che il momento attuale richiede un’azione di governo ancora più incisiva per favorire la cooperazione tra i soggetti che partecipano alla rete bibliotecaria bre-sciana e all’organizzazione bibliotecaria regionale al fine di garantire l’utilizzo produttivo delle risorse disponibili.La dimensione cooperativa è l’identità fondante dell’organizzazione biblioteca-ria lombarda; infatti, i comuni associati

/D�ELEOLRWHFDGj�L�QXPHUL

�

�

�DATI STATISTICI AL 31-12-2012Abitanti: 11.923Orario di apertura al pubblico: 25 ore settimanaliUltimo numero d’inventario: 45.813Patrimonio effettivo: 42.025 (adulti 27.753, ragazzi 14.269)Incremento annuo del patrimonio: 1.564 (di cui 271 donazioni da privati)Periodici: 24 testate Materiale audiovisivo e multimediale: 1.607Utenti attivi: 2.105 - Nuovi iscritti: 181 - Utenti complessivi: 6.165Prestiti complessivi: 25.115Prestiti multimediali: 2.945 (di cui 292 audiolibri)Prestiti interbibliotecari: 3.493 (1.430 in entrata, 2.063 in uscita)

a un sistema, sono quasi 1250 e quelli che ancora devono aderire sono circa 50. Questo significa che la rete bibliotecaria regionale serve oltre il 96% della popolazione. La civica biblioteca di Gavar-do prende parte attiva al Sistema Coordinato del Nord-Est Bresciano, uno dei sei in cui è suddivisa la Rete Bibliotecaria Bresciana (RBB - http://rbb.provincia.brescia.it), la cui esperienza degli ultimi anni ha dimostrato che, nonostante le deficienze strut-turali, il superamento dei campani-lismi, incompatibili con la diffusione degli strumenti di organizzazione e di comunicazione delle informazio-ni di cui oggi si dispone, favorisce lo sviluppo dei servizi bibliotecari in termini di efficacia e di razionalizzazio-ne economica. L’ambizioso obiettivo conseguito è la realizzazione della cosiddetta “biblioteca virtuale” (intesa come sintesi del servizio di un terri-torio) consentita dall’automazione dei servizi, dal prestito interbibliotecario on line e dalla partecipazione coordinata di tutti i soggetti interessati. Il Servizio di automazione e di catalogazione provinciale, che si è posto fin dall’inizio come un servizio diretto alle bibliote-che, definisce suoi referenti principali proprio i Sistemi bibliotecari. La Pro-vincia si affianca ad essi per sostenerli nel compito di legge della catalogazio-ne centralizzata, sia dal punto di vista economico che da quello organiz-

zativo, dimostrando da tempo che il servizio è più razionale ed economico se gestito a livello sovrasistemico e, grazie all’ausilio di tecnologie sempre più efficienti, a livello sovraprovinciale.Un quadro dinamico di cambiamento e di crescita è rappresentato anche dal costante processo di rinnovamento e costruzione di nuovi edifici bibliote-cari che hanno interessato, negli ultimi anni, centinaia di comuni testimonian-do la centralità che la biblioteca riveste per le comunità locali.A questo proposito, il 2013 vivrà il trasferimento della biblioteca dai locali dell’ex-albergo Braga, in via G. Quare-na 8 a quelli ricostruiti dell’ex-consorzio agrario, nella medesima via, ma al civico 65.L’impegno, avviato già nel corso del 2012, è quello di ottenere ambienti ampi e più consoni per ovviare alle più volte dichiarate carenze di spazi necessari per ospitare adeguatamen-te il patrimonio librario, che ha ormai superato le 42.000 unità effettive, e


Biblioteca

alla conseguente esigenza di riorganiz-zazione e razionalizzazione degli stessi.La prospettiva di una nuova sede sprona a sviluppare piani di intervento rinnovati che intende investire in un futuro teso a migliorare le già valide e consolidate iniziative promozionali con una maggiore attenzione ai ragazzi, giovani adulti, e contemporaneamente disponibile a sperimentare le nuove tecnologie impostesi sia in campo edi-toriale, e-book, e-reader, digital photo frame, touchscreen, che bibliotecono-mico, soluzioni 3M RFID come sistemi SelfCheck per auto prestito, Book Box buca di auto restituzione, soluzioni per la protezione libraria e strumenti di sicurezza antitaccheggio. L’occasione

dell’inaugurazione dei nuovi ambienti potrà essere l’inizio, per esempio, di un’annuale festival della letteratura per ragazzi, un percorso fra gli illustratori di libri per bambini e fra gli autori di libri per coloro che stanno varcando il confine della giovane età. E perché, sull’onda, non creare un gruppo di lettura proprio indirizzato ai giovani adulti (lettori tra i 15 e 19 anni) acco-gliendo la sfida di questi adolescenti che subiscono un progressivo allon-tanamento dalla lettura per convincerli che “leggere è come respirare: non si può farne a meno”. Infatti, nell’imma-ginario comune, e tanto più per questi giovani, la cultura in generale e il libro in particolare non vengono vissuti

come modelli di “successo”. I giovani avvertono spesso la letteratura come linguaggio superato, mentre vivono cinema e musica come territorio più consono al loro essere, l’unico in grado di coinvolgerli per l’immediatezza che lo contraddistingue. La lettura ri-schia di diventare quindi un’esperienza lontana, che va mediata da professio-nisti per la sua riscoperta. I numeri ci dicono che la strada intrapresa è quella giusta: un buon patrimonio, con un indice di 3,5 libri per abitante, tanti prestiti a domicilio anche fuori paese, notevole presenza di piccoli e grandi utenti che sfatano l’errata convinzione che gli italiani leg-gano poco!

1. Tu contro di me / Jenny Downham ; traduzione di Vincenzo Vega 15

2. Il vangelo dell'assassina / romanzo di Amanda Lind ; traduzione di Sara Culeddu 15

3. L' amico ritrovato : romanzo / Fred Uhlman ; introduzione di Arthur Koestler ; traduzione di Mariagiulia Castagnone 14

4. I custodi del libro / Geraldine Brooks ; traduzione a cura di Massimo Ortelio 14

5. L'armadio dei vestiti dimenticati / Riikka Pulkkinen 14

6. La biblioteca dei morti : romanzo / Glenn Cooper ; traduzione di Gian Paolo Gasperi 13

7. L'istinto del predatore / romanzo di James Patterson ; traduzione di Valentina Guani 13

8. Il linguaggio segreto dei fiori / Vanessa Diffenbaugh 12

9. Una passione scomoda / Katie Fforde ; traduzione di Sara Caraffini 12

10. Una donna libera / Danielle Steel 12

11. Virals / Kathy Reichs ; traduzione di Andrea Zucchetti 12

12. IL richiamo dell'angelo / Guillaume Musso ; traduzione di Laura Serra 12

13. Una sola notte : romanzo / James Patterson e Michael Ledwidge 12

14. L'ultimo velo / Nancy Bilyeau ; traduzione di Claudia Converso 12

15. In verità è meglio mentire : romanzo / Kerstin Gier ; traduzione di Leonella Basiglini 12

16. Lo scudo di Talos / Valerio M. Manfredi 12

17. Il mercante di lana / Valeria Montaldi 11

18. Il cacciatore di aquiloni / Khaled Hosseini 11

19. La metà di noi / Leah Stewart 11

20. Ritratto di donna in cremisi / Simona Ahrnstedt ; traduzione di Roberta Nerito 11

1. L'uccel belverde e altre fiabe italiane / Italo Calvino ; illustrazioni di Emanuele Luzzati 18

2. Per questo mi chiamo Giovanni / Luigi Garlando 15

3. Il vascello fantasma / Tea Stilton 12

4. Terzo viaggio nel regno della fantasia / Geronimo Stilton 11

5. Il mistero della bambola nera / Tea Stilton 11

6. Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo. La battaglia del labirinto / Rick Riordan ; traduzione di Loredana Baldinucci 11

7. Viaggio nel tempo / Geronimo Stilton 10

8. Viaggio nel tempo 2 / Geronimo Stilton 10

9. Le vacanze dei Barbapapà / Annette Tison e Talus Taylor 10

10. Il tesoro di ghiaccio / Tea Stilton 10

11. Inseguimento a New York! / Geronimo Stilton 10

12. Il segreto del castello scozzese / Tea Stilton 10

13. La trappola dei super dinosauri / Geronimo Stilton 10

14. Mistero sull'Orient Express / Tea Stilton 10

15. Occhi a palla. Attento, ranocchio! / [illustrazioni di Anton Petrov] 10

16. Occhi a palla. Corri, dinosauro! / [illustrazioni di Anton Petrov] 10

17. Al cantiere : trova il camion e solleva le alette 10

18. Le streghe / Roald Dahl ; illustrazioni di Quentin Blake 9

19. Nel regno della fantasia / Geronimo Stilton ; con la speciale collaborazione del rospo Scribacchinus Scribacchius! 9

20. Una sorellina in arrivo / Stan & Jan Berenstain 9

A VOI LE CLASSIFICHE DEI LIBRI PIÙ PRESTATI:

• TOP 20 LIBRI ADULTITitolo TitoloPrestiti Prestiti

• TOP 20 LIBRI PER RAGAZZI


Servizi Sociali

Riporto di seguito la premessa al piano approvato in consiglio comunale lo scorso 29 aprile 2013 e che potrete consultare nella sua completezza sul sito del comune. Colgo l’occasione per ringraziare tutti quanti hanno collaborato alla sua realizzazione, a cominciare da tutti i membri della commissione servizi alla persona ed in particolare al presiden-te Vezzola Michele.-Con il piano dei servizi alla persona 2013, continuiamo con la politica intra-presa di non tagliare i capitoli di spesa relativi al sociale e alla pubblica istruzio-ne, anche se i tagli ai trasferimenti e le continue diminuzioni di entrate rendono più difficile tale volontà. Una spesa a bilancio, di poco inferiore al milione e centomila euro e la consapevolezza, che con ogni probabilità, tale cifra non baste-rà a far completamente fronte ai bisogni, la dice lunga sull’impegno dell’ammini-strazione in questo particolare settore.Gavardo non è immune alle conseguen-ze della pesante crisi economico-finan-ziaria che sta colpendo il nostro paese, ma credo che, per quanto di competen-za dell’ente che amministriamo, stiamo rispondendo a piene forze, attraverso servizi, aiuti e lavoro di rete alle necessità più gravose.Questa emergenza non ci frena comun-que rispetto alle esigenze e alle oppor-tunità di sviluppo e alla programmazione in visione futura in ambito sociale della nostra comunità e così a fianco di tutti i servizi e i progetti già in essere e ancora in toto riconfermati, possiamo vantarci di aderire ed essere compartecipi di pro-getti di prim’ordine quale, ad esempio, il “Caffè Alzheimer”. Monitoriamo con attenzione ogni esi-genza e potenzialità del territorio e così abbiamo, ad esempio, trasformato la necessità di sostituire la maternità dell’assistente sociale, nell’occasione per potenziare il servizio degli uffici, attra-verso l’assunzione a tempo part time di un’ulteriore assistente sociale e al tempo

stesso continuiamo con convinzione a lavorare a fianco di enti, associazioni, gruppi presenti sul territorio, per un lavoro di rete concreto, nella convinzione che soprattutto in campo sociale la program-mazione si debba fondare su due principi essenziali, oltre a quello di responsabilità: sussidiarietà e solidarietà.Come ogni anno prima di lasciarvi alla lettura del piano dei servizi, voglio rin-graziare tutto il personale degli uffici del settore sociale e i tanti volontari, di cui è ricca la nostra comunità, che quotidia-namente con varie modalità, prestano gratuitamente il loro tempo per il bene comune.Abbiamo costruito questo piano durante una primavera, che ha tardato ad arriva-re… famiglie in crescente difficoltà, crisi economica, crisi di lavoro, crisi di valori, governo del paese in colpevole stand by e per chi ha sensibilità religiosa, addirit-tura le “dimissioni” epocali di un Papa. Il nuovo Santo Padre Francesco, in una delle sue prime uscite ci ha esortato a non farci “rubare la speranza” e proprio per questo credo, così come dopo le lunghe piogge è tornato il sole primave-rile, anche il nostro paese saprà uscire da questo difficile momento trainato dallo spirito di sacrificio e di solidarietà, dalla propensione al lavoro e alle capacità im-prenditoriali degli italiani; nel frattempo mi auguro, che questo piano possa almeno aiutare ad alleviare le difficoltà di quei miei concittadini che vorranno avvalersene.

3LDQR�GHO�:HOIDUHJDYDUGHVH��di Alessandro Salvadori, Assessore servizi alla persona e famiglia

Aldo Bonomi ha stilato un resoconto veritiero della nostra recente storia economica padana (capannone-villetta-nanetti-bmw) e il futuro nero-grigio che ci attende (il 2013 è l’anno peggiore della crisi, poi forse ripren-derà qualcosa).Da dove ripartire dunque? Andiamo verso la decrescita felice di Beppe Grillo con il rischio che l’aggettivo felice scompaia presto? La scom-messa, per Bonomi, è quella di riportare sui binari una locomotiva del capitalismo che minaccia di deraglia-re. La green economy è progressiva, non necessariamente progressista. È sussunzione del limite ambientale, tentativo di superare la frattura tra svi-luppo e natura come nuovo terreno storico di accumulazione originaria e di nuovo allargamento del mercato e nuovi consumi. Non è la decrescita ma l’altra faccia della crescita come sviluppo sostenibile.La green economy è dunque anzitut-to una narrazione dell’uscita che non può essere solo “economy” ma deve produrre anche un’idea di green so-ciety fatta di nuovi valori e stili di vita. Possibile soprattutto in Italia dove, prima che altrove, il capitalismo di territorio è cresciuto storicamente coniugando economia e società.

$OGR�%RQRPL�LQGLFD�OD�VWUDGD�SHU�VXSHUDUHOD�FULVL�1HOO·LQFRQWUR�JDYDUGHVH�LO�QRWR�VRFLRORJR�KD�ÀVVDWR�DOFXQL�SXQWL�VLJQLÀFDWLYL�QHO�GLEDWWLWR�DWWXDOH


Servizi Sociali

/·��PDU]R�DOOD�&DVDGL�5LSRVR

Un plauso sincero ai volontari Gavardesi che in occasione dell’8 marzo “Festa della Donna” hanno reso omaggio alle numerose ospiti della Casa di Riposo “La Memoria”, donando loro un grazioso bouquet di mimosa. Bravi!

3RUWDOH�GHL�SDJDPHQWLE’ disponibile sul sito internet del Comune di Gavardo il Portale dei Pagamenti, attraverso il quale sarà possibile assolvere al pagamento di ogni causale, sia con bonifico bancario che con carte di credito.Il servizio, inizialmente attivo solo per alcune voci – dopo una fase di sperimentazione – sarà esteso ad ogni richiesta di pagamento che il Comune invierà ai propri contribuenti.Niente code, pertanto, agli sportelli bancari e postali, completa tracciabilità di ogni pagamento e maggiore trasparenza finanziaria dell’Ente, innovazione tecnologica e utilizzo dei nuovi strumenti sempre più in auge tra i cittadini. Pagare non piace a nessuno, lo sappiamo, ma almeno cerchiamo il modo di farlo il più semplicemente possibile!

3UDQ]R�G·HVWDWH�SHU�OD�WHU]D�HWj

Dopo il successo delle gite nelle città della Lombardia, nuova occasione d’incontro per gli over 60, che si ritroveranno presso l'Agriturismo COLLEINCANTOLa PAITONA - Domenica 07 Luglio 2013 alle ore 12,30

Menù: Antipasti, varietà della casa con gnocco fritto; tris di primi piatti con casoncelli fatti in casa tagliatelle al ragù di selvaggina, risotto al bagos, tagliata di carne e grigliata mista, gelato con frutti di

bosco, acqua, vini bianco e rosso della casa, caffè e per finire tanta musica per ballare in compagniaPrezzo: Euro 25,00 cad.

Le prenotazioni si raccolgono presso la Biblioteca comunale(sig. Paolo Ventura),inoltre le iscrizioni si ricevono anche: per Soprazocco Sig. Frigerio 340.3332823, per Sopraponte Sig.ra Elide Franzoni 347.8580827.Possibilità trasporto da segnalare.


Vita Amministrativa

Da quel 22 novembre sono trascorsi 25 anni, quando una folla interminbile si snodava da via Monte presso la prima stazione, “L’ULTIMA CENA”, verso la san-tella centrale al Monticello, per poi scendere fino all’ultima stazione, “LA DEPOSIZIONE”, in via degli Alpini. La cerimonia commemorativa fu celebrata al monticello alla presenza di molte autorità civili militari religiose, fra cui l’allora sindaco ing. G.Paolo Mora ed il compianto parroco Don France-sco Zilioli, contornati da numerosi gruppi, coro, banda musicale ed associazioni d’arma. Dopo la celebrazione eucaristica, in un apposito contenitore, fu interrata una pergamena a firma delle due massime autorità civili e religio-se, riportando nominativi di quei

volontari che spesero immense giornate di lavoro per la realiza-zione delle strutture. Vogliamo ricordare i gavardesi: MORENI EGIDIO - AMADEI ARTURO - COMINI GIUSEPPE, oltre a tutti quei famosi pittori che degnamente e gratuitamente hanno decorato tutte le santelle: VENTURELLI - TABARELLI - RA-NESI - DI PRATA - GIUSTACCHINI -CAFFI - GHELFI - BELLUCCI - SALVETTI - ROSSINI - DECCA - TREGAMBE - VINETTI - LUCCHI E e lo scultore CORTI.Tuttora la nostra stupenda VIA CRUCIS, gode di ottima salute grazie a chi ha offerto e a chi tut-tora offre, in particolare a tutte le madrine, ai numerosi gruppi, agli amici Alpini, all’Amministrazione Comunale, non di meno agli amici del Borgo.

��DQQL�GL�9LD�&UXFLV�VXO�0RQWLFHOOR��

di Michele Vezzola

È stato affidato l’incarico del-la progettazione esecutiva e direzione lavori, coordinamento sicurezza per la realizzazione della rotatoria tra via Polentine, Via Falcone e viale Orsolina Avanzi. Il responsabile geom. Marco Della Fonte ha affidato il tutto alla Savoldi ingegneria srl per la somma di Euro 7.550,40.Sempre il geom. Marco Della Fonte ha affidato allo studio SADI di Muscoline (ing. Luciano Za-nelli) la progettazione preliminare del primo stralcio funzionale del nuovo poligono di tiro a Sopra-zocco. Importo: Euro 6.040,32.

,QFDULFKL


Cultura

6WRULH�LQ�IHVWD'RPHQLFKH�SHU�EDPELQL«�XQD�EXRQD�LGHD�SHU�WUDVFRUUHUH�JLRLRVDPHQWH�OD�GRPHQLFD�SRPHULJJLR�LQVLHPH�DL�SURSUL�ÀJOL�

di Francesca Orlini, Assessore alla Cultura

Da marzo ad aprile l’Auditorium della Biblioteca, per sei domeniche con-secutive, si è animato della gioia, dei sorrisi e dell’entusiasmo dei bam-bini della scuola dell’infanzia e della scuola primaria. Una serie di rappresentazioni teatrali e di letture animate hanno intrattenu-

to i più piccoli affrontando in modo giocoso e divertente i diversi aspetti della quotidianità: la necessità di essere sempre se stessi, la passio-ne e la dedizione indispensabili per realizzare un progetto, un sogno, il rapporto uomo – natura, la paura (“un’emozione innata e difficile da

combattere”) ed infine l’amore, “quel-lo vero e folle, tipico delle fiabe e così poco reale…” .I bambini, accompagnati da genitori e nonni, hanno partecipato attiva-mente e con entusiasmo all’iniziativa ove sono stati oltre che spettatori anche protagonisti attraverso l’intera-zione con gli attori e gli organizzatori di ogni spettacolo.Il ciclo di incontri si è concluso con la lettura della fiaba “Il Bacio di Sofia”, scritta e animata dal nostro concit-tadino Stefano Abastanotti, cui è seguito un laboratorio creativo che ha coinvolto in prima persona anche i genitori. La scelta di invitare attori di asso-ciazioni teatrali e culturali diverse ha consentito agli spettatori di assistere a rappresentazioni diversificate e sin-golari che hanno saputo interpretare e soddisfare le esigenze ed i bisogni dei bambini con un approccio di volta in volta innovativo.L’Amministrazione Comunale e l’Assessorato alla Cultura ringraziano le famiglie che, numerose, hanno partecipato agli incontri nati per avvi-cinare i bambini al teatro e alla lettura in modo divertente.


Cultura

'HWHUPLQH�H�GHOLEHUH�7XWWR�VHPSUH�YLVLELOH�VXZZZ�FRPXQH�JDYDUGR�EV�LWGià lo sappiamo. Questa Ammi-nistrazione Comunale ha messo in rete tutti gli atti dei funzionari, le delibere di Giunta e quelle di Consiglio Comunale. Non ha mai nascosto nulla, non ha tenuto nel cassetto delibere scomode. Qualche consigliere di minoranza ricorderà quando doveva ogni volta compilare un modulo, scrivere il perché ed il percome volesse vedere una delibera e sperare che il buon segretario comunale esprimes-se l’assenso.

Le delibere di questi giorni (che tutti possiamo vedere sul sito del Comune) riguardano i seguenti temi: erogazione contributo straordinario alla scuola R. Elena di Sopraponte, concessione in comodato d’uso gratuito alla fanfara Valchiese dei locali comunali siti in via Berto-lotti, concessione in comodato dalla ditta Manelli al Comune di un veicolo da assegnare al comando di polizia locale, ade-sione all’iniziativa della Legione Carabinieri per il bicentenario della fondazione dell’arma, no-mina dell’arch. Giuseppe Pasini quale nuovo componente della commissione Territorio in sosti-tuzione del dimissionario Mauro Suppi, autorizzazione al Sindaco a resistere in Consiglio di Stato per la procedura espropriativa dell’area della nuova scuola ele-mentare, indirizzo per la nomina del vice segretario, proroga al 2018 della convenzione con l’associazione Bocciofila per la gestione del bocciodromo.

´3DQ�GL�]XFFKHURµ�*DYDUGR�WUD�L�FRPXQL�SURPRWRUL�GHO�SURJHWWR

di Alessandro Salvadori

Anche sul nostro territorio sono purtroppo molti i minori e i loro nuclei famigliari, che hanno biso-gno di supporto e i dati parlano chiaro: 140 decreti del Tribunale per i minorenni per minori residenti in Valle Sabbia, 500 casi/anno di consulenza psicologica e circa 50 casi di ADM (assistenza domicilia-re), 13 i minori gavardesi ricoverati in struttura. Occorre allora pensare a soluzioni che, arginando l’au-mento delle situazioni di disagio, prevengano il dissesto di una famiglia: occorre evitare che le difficoltà di una famiglia giungano a un intervento di affido che, non an-dando a buon fine per la mancata disponibilità di coppie, determini poi il collocamento di un minore in una struttura comunitaria: è que-sta infatti una soluzione che non risponde all’interesse di un minore in primis ed economicamente alla sua comunità di appartenenza.Da questa crescente esigenza, na-sce il progetto “Pan di Zucchero”

per la Valle Sabbia, grazie all’atti-vazione dei volontari del gruppo famigliare locale di AI.BI (Amici dei Bambini), alla Comunità Montana di Valle Sabbia ed ai comuni di Gavardo, Roè Volciano, Vobarno e Villanuova. Progetto che si prefigge anche attraverso il coinvolgimento del territorio, l’obiettivo di creare un Centro Servizi alla Famiglia dove saranno messe in campo varie azioni coordinate, tra cui un laboratorio di attività pomeridiane per i ragazzi individuati e segnalati dai servizi sociali dei comuni, degli sportelli di consulenza specialisti-ca, degli incontri di sensibilizzazio-ne, formazione e informazione e di auto mutuo-aiuto tra e per famiglie.“Il progetto pilota parte a giugno 2013 e avrà durata di un anno, lo ritengo una proposta di sicuro spessore e prevenzione, di fronte ad un problema così grave e in crescente aumento in contrappo-sizione, alla sempre minore dispo-nibilità di famiglie affidatarie”.

Nel 2013 ricorre il decennale della scomparsa del pittore gavardese Silvio Venturelli, mentre il prossimo anno ricorrerà il 90° dalla nascita.In occasione di tali eventi si è costituito un comitato promotore che si ripromette la ricerca e l’ar-chiviazione delle opere dell’autore gavardese, in funzione di possibili rassegne antologiche e celebra-tive.

Pertanto, chi fosse interessato ad includere opere in suo possesso in tale catalogazione (ed even-tualmente richiedere un’autenticità aggiornata) è pregato di contattare il nr. di telefono 338-1890606.Grati per la vostra collaborazione, vi aspettiamo numerosi ai prossimi eventi.

Il comitato promotore

2JJHWWR��UDFFROWD�PDWHULDOH�SHU�DUFKLYLD]LRQH�RSHUH�GL�6LOYLR�9HQWXUHOOL


Segreteria

Cari SindaciEmanuele Vezzola e Stefano Ga-burri (ndr Sindaco di Preseglie)

Care e Cari Assessori,Care Consigliere eCari Consiglieri comunali

Come alcuni di Voi già sapranno, dal 22 aprile 2013 sarò titolare della sede di Rho (MI), se il ministero dell’Interno emanerà un decreto di

reggenza per Gavardo come già richiesto dal Sindaco continuerò a collaborare con Voi anche se con una presenza molto più ridotta rispetto a prima (mercoledì); mentre per Preseglie si valuteranno altre soluzioni.

È un vero piacere aver fatto parte (e tuttora far parte) del grande team del Comune di Gavardo (e di quello piccolo ma spumeggiante di Pre-seglie!) e spero che le 300 persone circa che lavorano nel Comune di Rho saranno altrettanto capaci (quanto Voi) di migliorarsi, un poco per volta, giorno per giorno, senza dimenticare che il motivo che fonda il nostro lavoro è proprio l’esigenza dei cittadini che a volte é un pochi-no pressante, ma in fondo é troppo facile essere gentili con chi é gen-tile: la vera sfida é rimanere pacati con chi invece si sta sfogando e non rimane “tra i binari”...Grazie ancora a tutti voi per le emo-zioni che mi avete regalato in questi anni. Grazie (soprattutto) anche per quelle non bellissime perché ho imparato più dagli errori che dalle cose giuste.

Un grande sorriso ed un caro salu-to, arrivederci a prestoPaolo Bertazzoli

*UD]LH�6HJUHWDULR�,O�6HJUHWDULR�&RPXQDOH�ODVFLD�*DYDUGR�SHU�XQD�VHGH�SL��SUHVWLJLRVD��5KR��0,��

8QR�VSHWWDFRORLQ�ULFRUGR�GL0DGUH�(OLVD�%DOGR

“LA SIURA LISA” - commedia brillante• GIOVEDI’ 4 LUGLIO (ANNIVERSARIO MORTE ELISA BALDO)

e • VENERDI’ 5 LUGLIO 2013, ORE 20.45 - CORTILE DI CASA SAN GIUSEPPE

Tutta la popolazione è invitata.Il gruppo teatrale instabile “TEATRO BAMBINO”

8Q�QXRYR�WHORQH�DO�3DOD]]HWWR�GHOOR�6SRUWDopo mesi di trattativa il neo presidente della Gavardo Servizi ha pressoché concluso l’ac-cordo con Massimo Zanella di Pubbliradio per la gestione dei prossimi 10 anni della fiera di maggio. Pubbliradio ha provveduto alla sostituzione del telone ormai usurato del Palafiera, alla messa a norma e all’adeguamento dell’impianto per pubblico spettacolo e alla predisposizione per il riscalda-mento ad aria. Interventi che complessivamente superano i sessanta mila euro.Pubbliradio oltre alla gestione fieristica si riserva di organizzare altri eventi annuali concordati con l’Amministrazione.Anche la Comuntà Montana ha fatto la sua parte. Erogherà un contributo annuo di " 15.000 a fronte della disponibilità ad offrire spazi per i singoli comuni della valle che esporranno le tipicità locali.


Cultura

Facile riconoscerlo, Piero, in quell’istantanea che lo ritrae a tre anni, nel settembre del 1936. Facile perché quell’espressione di eterno bambino, gli occhi sgranati ad assorbire il mondo, con infinita, inesausta curiosità, lui non la perde-rà più. La ritroviamo nelle foto che lo immortalano, adulto e famoso, mentre discute con i suoi altrettanto celebri colleghi, o compie perfor-mance oramai consegnate alla sto-ria dell’arte. Immutato è lo sguardo, immutato è lo stupore che vi riluce.Il Piero della fotografia di cognome fa Manzoni. Le colonne alle sue spalle sono quelle del loggiato della casa di famiglia, a Soprazocco. Qui, uno dei maggiori artisti italiani del secondo Novecento ha trascorso le proprie vacanze negli anni dell’infan-zia e dell’adolescenza. Qui tornava anche dopo, in quello che conside-rava un po’ il suo buen retiro, il suo incognito asilo dell’anima.Qui, nella villa di via San Giacomo, torna spesso ancor oggi la sorella, Elena Manzoni di Chiosca, pre-sidente della Fondazione a Piero dedicata. Qui tutto è rimasto come allora, e tra una colonna e l’altra di quel loggiato si intravede sempre la minuscola valle digradare nel verde.“In questa casa noi trascorrevamo ogni anno i mesi di agosto e set-tembre - racconta Elena. - Il luglio, invece, ce ne stavamo al mare, ad Albisola. I periodi vissuti a Sopra-zocco erano di grande libertà. Piero era il maggiore tra noi, e mio fratello Giacomo ed io, i più piccoli (i ‘piccoloni’, ci chiamava lui), lo consideravamo il capobanda. Piero era allegro, vivace. Sportivo, anche. Nuotava benissimo; a sedici anni se ne andò a Roma in bicicletta. Pas-

savamo molto tempo a giocare nei boschi. Nella nostra proprietà i furti di legname erano frequenti, cosic-ché Piero fondò la ‘Callea’, ossia la ‘Compagnia Anti-Ladri Legname E Affini’. Lui era il comandante, Giaco-mo e la sottoscritta ubbidivamo ai suoi ordini. Ci nascondevamo tra gli alberi, e quando arrivava qualcuno gridavamo: ‘Al ladro! Al ladro!’ per farlo fuggire. Non so con quanto successo, in verità”.La passione per la pittura, quella arrivò più tardi. Piero Manzoni, a Soprazocco, disegnava semmai per puro divertimento. Un suo bozzet-to, che raffigura con tratti sintetici la casa di via San Giacomo, si è conservato perché venne utilizzato per impreziosire la carta da lettere. Elena rammenta che spesso il fra-tello realizzava vignette o caricature. Ironizzando su quella che definiva “la vita intensamente brillante” nella villa di campagna, egli disegnò ad esempio una volta un gruppo di mucche che ballavano il cancan.Già, l’ironia. Difficile immaginare che Manzoni sarebbe diventato quel che sappiamo, senza una forte propensione all’ironia. “Una propen-sione che talora sconfinava in un umorismo nero, perfido - osserva la sorella. - Piero amava cantare e suonare strumenti insoliti, come l’ocarina o l’ukulele, e componeva qualche canzoncina. Ebbene, ne ricordo una davvero macabra, che inventò durante una gita sul lago di Garda, intitolata ‘E’ scoppiata la mi-niera trallallà’. Ma il suo era, più che altro, un atteggiamento. Noi che lo conoscevamo a fondo sapevamo che lui era un ragazzo buono e sen-sibile. E molto legato alla famiglia”.

La svolta decisiva, nella vita di Man-zoni, avviene attorno ai vent’anni, tra il 1953 e il 1954. Piero è irrequieto. Interrompe gli studi universitari, co-mincia a frequentare pittori e intellet-tuali. In quei mesi frenetici, scrive un diario: uno straordinario documento, fondamentale per comprendere le radici di una genialità che è lì per manifestarsi appieno, e che scon-volgerà come uno tsunami pratiche e convenzioni dell’arte internaziona-le.E tuttavia, in quei mesi frenetici, Piero non dimentica la “sua” Sopra-zocco. Pubblichiamo qui, per gen-tile concessione della Fondazione Manzoni, uno stralcio di quel diario, datato 27 marzo 1954.“Salire fino a Soprazocco è stato un po’ umido, data la pioggia, ma arrivati a casa un buon fuoco ci ha rimessi a posto. Candì e Tonio (si tratta di Candida Baldo, detta appunto Candì, e Antonio Delai, i fattori della proprietà, ndr) ci han

3LHUR�0DQ]RQL�D�6RSUD]RFFRdi Enrico Giustacchini (dal Giornale di Brescia)


Servizi Sociali

6DOYDJXDUGDUH�OD�VDOXWH�GHL�FLWWDGLQL��JXDUGLDPR�DO�IXWXUR�FRQ�LO�SURJHWWR�´6DOXWH�LQ�&RPXQHµdi Alessandro Salvadori

fatto un’accoglienza cortesissima.Che simpatica gente. Contadini-signori.Abbiamo passato il pomeriggio in casa seduti attorno al fuoco, ora leggendo, ora chiacchierando coi fattori. Verso le sei abbiamo fatto una passeggiata fino al belvedere, poi siamo tornati per il pranzo e abbiamo chiacchierato ancora con la Candì e Tonio. E’ stupefacente come la Candì si ricordi tanto dei miei parenti, meglio di me quasi. Del resto è nata prima di me. Soprazoc-co è un gran bel posto”.Già. Soprazocco “è un gran bel posto”. Queste righe confermano il nuovo ruolo che Manzoni, ormai adulto, attribuiva alla villa di campa-gna. Il luogo che aveva accolto un tempo i suoi giochi spensierati si era trasformato in rifugio, in oasi rasse-renante e rinfrancante.“Non è un caso che Piero, quando già si dedicava anima e corpo all’ar-te, nonostante vivesse una vita ricca di frequentazioni, mai o quasi mai abbia condotto qui qualcuno della sua cerchia - commenta Elena. - Era come se intendesse, in un certo senso, ‘preservare’ questa casa da un mondo che gli apparteneva, di cui condivideva molte cose, ma di cui avvertiva anche i pericoli”.Soprazocco, dunque, come tempio degli affetti e dei ricordi. E come ogni tempio, sacro e inviolabile. Manzoni continuava a tornarvi, ogni tanto, per riabbracciare profili fami-liari, per riassaporare profumi di bo-sco e di non lontane brezze lacustri. Tornò, ricorda la sorella, un’ultima volta nell’autunno del 1962. Pochi mesi prima di morire, d’infarto, a trent’anni nemmeno compiuti.

Il Comune di Gavardo ha aderito, con apposita delibera di giunta al Progetto “Salute in Comune” dell’Asl di Brescia sottoscrivendo un accordo di collaborazione.Premesso che la salute è la sfida centrale del nostro tempo (una buona salute è una risorsa fonda-mentale non solo per lo sviluppo personale, ma anche per quello sociale ed economico) e rappre-senta una dimensione importante della qualità della vita, esistono una molteplicità di fattori che possono sia favorire sia danneggiare la salute dei cittadini: oltre ai fattori biologici e comportamentali, ci sono anche quelli politici, economici, sociali, culturali e ambientali.Affrontare, quindi, il tema della salute in tutti i suoi aspetti non significa parlare esclusivamente di sanità, ma implica la necessità di portare alla luce anche gli altri fattori che condizionano il benessere dei cittadini.L’ASL intende promuovere un processo finalizzato a costruire una strategia condivisa per la promozio-ne della salute e del benessere dei cittadini, che si traduce in termini pratici nelle seguenti azioni.

L’ASL di Brescia si impegna a:• realizzare e rendere disponibile

uno specifico sito web per la messa in rete e condivisione del

progetto, delle azioni realizzate, delle iniziative intraprese dalle sin-gole Amministrazioni Comunali;

• mettere a disposizione proprio personale per collaborare nella produzione di una guida conte-nente indicazioni per la predispo-sizione del Piano per la Salute Comunale e una CHECK-LIST che permetta di evidenziare i bisogni e le priorità specifiche dei singoli Comuni; nell’organizzazio-ne di un evento di presentazione della suddetta guida alle Ammi-nistrazioni Comunali interessate, nell’individuazione di iniziative di promozione della salute da attiva-re, nella realizzazione di un evento annuale rivolto alla popolazione.

Il Comune di Gavardo si impegna a:• individuare un referente Comuna-

le per la promozione della salute;

• predisporre un Piano per la Promozione della Salute quale espressione delle iniziative messe in campo in collaborazione anche con altri soggetti del territorio.


L’amministrazione di Gavardo offre a tutti gli anziani un luogo di ritrovo presso il centro sociale Incontro, in via Mangano,7 telefono 0365.34167Gli anziani stessi devono scoprirlo come un’opportunità, frequentandolo, prendendo parte alle iniziative e solle-citando attività da organizzare.Vieni al centro sociale, non rimane-re o sentirti solo in casa. E’ una tua opportunità.ATTIVITA’ ANNUALILa sala incontro: per giocare, chiac-chierare, passare qualche ora in compagnia è aperta il LUNEDI – MERCOLEDI – GIOVEDI – VENERDI – DOMENICA dalle ore 14.30 alle ore 18.00Corso di ginnastica “dolce” per anziani presso il palazzetto dello sport: LUNE-DI – GIOVEDI dalle 9.30 alle 10.30 e dalle 14.30 alle 15.30

Laboratorio di decorazione della cera-mica: MARTEDI dalle 14.30 alle 17.30Passatempi in compagnia (cucito, ricamo, lavoro a maglia): MERCOLEDI DALLE ORE 14.30 alle ore 16.30Ogni mese si festeggiano i complean-ni degli iscritti.PROSSIMI APPUNTAMENTISabato 1 giugno: Festa della Repub-blica – ore 10.30 ritrovo in Piazza Marconi, cerimonia ufficiale con cor-teo sino al Monumento dei caduti c/o Ospedale e rinfresco finale al Brolo BaronchelliGiovedi 13 giugno: gita pomeridiana in Monte Magno presso la Baita degli Alpini. Partenza dal centro sociale alle ore 14.00Sabato 15 giugno: presso il Brolo Baronchelli spettacolo teatrale a cura del Teatro Poetico di Gavardo “Dov’è Nikolaejwka”

Giovedi 11 luglio: gita in Monte Tesio con partenza dal centro alle ore 10 a seguire pranzo e giochi.Venerdi 9 agosto: gita pomeridiana con festa e giochi in Monticello presso la casa degli Alpini.Mercoledi 2 ottobre: festa dei nonni con nipoti.In caso di maltempo le manifestazioni saranno rinviate a data da destinarsi.

Centro Sociale

/·RSSRUWXQLWj��LO�FHQWUR�VRFLDOH�́ ,QFRQWURµ´8Q�SRSROR�FUHVFH�VH�VL�LQWHUHVVD�GHL�GHEROL��GHL�EDPELQL�H�GHJOL�DQ]LDQLµ��*KDQGL

A cura del comitato promotore

8Q�PRPHQWR�GL�JLRLD�DOO·LQDXJXUD]LRQH�GHOOD�)LHUD��DQQL�¶�� (foto di Cesare Goffi)

FOTO DEL MESE


Associazioni

Syria, terra di massacri, marzo 2013. Il campo profughi è a ridosso della frontiera turca, al controllo passa-porti iniziano le tende che coprono un’area molto vasta, tanto da offrire un posto a 14.000 persone, sfuggite ai bombardamenti continui su quartieri e popolazioni civile inermi. 70.000 morti, di cui 5.000 bambini in un solo anno. Una rivoluzione nata pacifica-mente sull’onda della primavera araba repressa nel sangue e divenuta da un anno rivoluzione armata. Siamo a Nord di Aleppo, in zona “liberata”, ovvero sotto il controllo dei rivoluzio-nari. I siriani sono gente fiera, che non chiede nulla ma accetta con grande dignità gli aiuti che riusciamo a por-tare. La scuola è una tenda grande, con i piccoli banchi e piccole lavagne. Assisto ad una lezione di inglese, l’in-segnante, Amal, è una donna siriana con cui ho parlato a lungo. Mi dice fiera che le sue alunne hanno impara-to l’alfabeto inglese e una filastrocca che ha la stessa melodia del nostro Fra Martino campanaro, in una sola settimana. Gli insegnanti del campo stanno facendo un lavoro incredibile. Educano, insegnano a questa gene-razione di bambini che hanno visto massacri, bombardamenti, eccidi nei loro villaggi, l’impegno e la costanza a scuola, insegnano a questi bambini la pazienza e la speranza. Amal mi ha fatto pervenire 115 letterine dai bimbi in età 8-13 dal campo, e in questi giorni, correndo contro il tempo, il gruppo Scout Gavardo I e il Salò I hanno permesso di dare una rispo-sta agli appelli di aiuto, alle parole sconcertanti che arrivano dai bimbi syriani. Partono il 26 aprile le letterine italiane, con un medico siriano che da Brescia torna al campo con farmaci e aiuti. Gavardo ha partecipato con grande generosità a questo convoglio umanitario, iniziato a marzo con la

raccolta farmaci a cui hanno aderito generosamente il centro medico San Luca e i centri medici di Bediz-zole, Vobarno, Soiano ,Toscolano Maderno. Due furgoni pieni di aiuti hanno raggiunto Trieste, grazie alla carrozzeria Massolini e Riso Moreni, che hanno generosamente messo a disposizione i mezzi per trasportare abiti scarpe coperte farmaci e giocat-toli. Partecipiamo al progetto di Nino Fezza, cinereporter RAI, che da 30 anni lavora in zone di guerra. Un con-voglio umanitario partirà da Trieste e arriverà per il campo profughi di Atma, 27.000 rifugiati di cui 1.500 famiglie senza tenda. In Syria è in corso un genocidio. 70.000 morti, un milione di rifugiati, campi profughi lungo tutti i confini siriani con Turchia, Libano, Giordania. 4.000.000 di syriani in fuga e in movimento all’interno del paese. Aleppo e Damasco, che si contendono il primato di città abitate in modo continuativo fin da 2.500 anni prima della nascita di Cristo, i cui centri storici splendidi sono stati risparmiati dalla storia e dalle invasioni precedenti, sono stati bombardati e distrutti nel 2012. La tragedia siriana continua nel silenzio inconcepibile e complice dei mass media mondiali.

Concludo con le parole di una bimba di 11 anni,

Mawa El Sheick TahaLa pace e la benedizione di Dio siano con voi. Mando il mio messaggio a chiunque nel mondo libero possa ascoltarlo. Sono una studentessa del 6 anno elementare. Vi mando il mio messaggio, per raccontarvi le

sofferenze che ho affrontato in questo ultimo periodo. Abbiamo abbandona-to la nostra casa per i continui bom-bardamenti, non abbiamo più nulla. I miei genitori non hanno più il salario mensile di conseguenza come fare-mo a comprare candele per illuminare la tenda? E’ impossibile comprare an-che le cose più semplici ed è difficile avere la speranza nel futuro. Malgra-do questo qui al campo c’è la scuola. Gli insegnanti ci insegnano ad avere pazienza e insieme, con il quaderno e la penna studiamo per poter avere un futuro..I bambini di Syria sperano che tutto questo finirà presto.

Contatti: pagina face book “Lago di garda e Brescia For Syria” che nasce con l’obiettivo di raccogliere materiale di prima necessità (vestiti, scarpe, coperte, medicine, latte in polvere e articoli didattici) da inviare presso il campo rifugiati di Atma al confine Syria-Turchia. In questo campo c’è bisogno di tutto.La Onlus che prenderà in carico tutto il materiale raccolto è Auxilia - www.auxiliachildren.org - di Trieste. Il con-voglio è previsto che partirà da Trieste nel maggio 2013.Magazzini raccolta: Carrozzeria MB Massolini zona Bennet - Oratorio di Puegnago.

7HVWLPRQLDQ]D�H�SDVVLRQHdi Simona Fila


I commercianti hanno apprezzato l’iniziativa sul bonus sosta di due ore. L’ini-ziativa, lanciata nel salone del bar Caligola, è stata l’occasione per raccogliere i pareri dei commercianti che erano presenti in massa alla presentazione stampa dell’iniziativa. Gli stessi hanno posto l’accento sulla necessità di in-vestire ancora sulla percezione di sicurezza nel centro storico. Altra proposta riguarda l’idea di un’estrazione a sorte di premi\buoni spesa che dovrebbe partire con la prossima estate.

Commercio

Dal primo aprile è attiva la nuo-va assistente sociale: Sandra Moraschetti, con un passato presso l’ASL della Valle Camo-nica, presso il tribunale di Bre-scia e il comune di Muscoline e in pianta stabile tra i tecnici che compongono l’ufficio di piano del distretto socio-sanitario 12 della Valle Sabbia.“Abbiamo preso la palla al balzo per fare di una necessità, un’occasione di potenziamento del settore. Sostituirà infatti al momento la maternità dell’as-sistente sociale titolare Silvia Mombelli e al rientro della stes-sa, resterà in forza al comune con un part time. Potremo in questa maniera usufruire della sua professionalità per inve-stire al meglio sulla gestione futura dei servizi, non lavorando come spesso accade solo sul bisogno immediato, ma in un’ottica di programmazione anche nel medio e lungo tem-po in base alle necessità, alle sempre crescenti aspettative di vita e alle sempre minori risorse economiche”.

3RWHQ]LDWD�O·DUHD�VHUYL]L�DOOD�SHUVRQD�FRQ�O·DVVXQ]LRQH�GL�XQD�QXRYD�DVVLVWHQWH�VRFLDOH

&RPPHUFLDQWLVRGGLVIDWWL


Politica

LEGA NORD

Il Sindaco ci ha raccomandato di non essere troppo prolissi, altrimenti i cittadini non leggono. Ci proverò, anche se talvolta mi lascio prendere un po’ la mano, sarà deformazione professionale. Mi sembra doveroso un accenno ai risultati elettorali, a Gavardo. Nel 2010 Formigoni ottenne 3337 voti, nel 2013 Maroni ottiene 3117, una differenza ininfluente, consi-derato il “terremoto” di queste elezioni. Mi sembra un dato assai significativo, anche per la Lega Nord che aveva puntato su questa competizione e per quanto riguarda Maroni che aveva impostato la campagna con quella sua “Lombardia in testa”. Il risultato vincente rispetto agli altri candidati è stato netto, ora attendiamo i fatti: il 75% delle risorse in Lombardia e la macroregio-ne con Piemonte e Veneto ci sembrano novità molto interessanti, è quel nuovo che la stessa sinistra più avanzata chiede. Oltre alla Regione, Camera e Senato, sempre a Gavardo…un’affermazione chiara del Movimento 5 Stelle, un lusinghiero risultato per Monti, un buon risultato per la sinistra nel suo complesso. Il centro-destra + LEGA mantengono la maggioranza relativa, rispetto agli altri schieramenti. All’interno della coalizione, la LEGA detiene ancora il maggior numero dei voti, è forza de-terminante e dalla quale non è possibile prescindere. E’ evidente che a livello locale, cioè di elezione dell’Amministra-zione Comunale, tutto verrà rimesso in discussione, le forze in campo possono trasmigrare da una formazione all’altra, perché come si suol dire si guardano di più gli uomini che le ideologie. Comunque i cosiddetti “zoccoli duri” dei Partiti sono sempre importanti e rappresentano un utile indicazione, anche per le trattative tra le forze politiche. Le nostre Elezioni Ammini-strative avverranno l’anno prossimo, cioè nel 2014, tra non molto dovremo gestire anche quel momento importante.Due parole a proposito dell’immobilismo determinato da queste elezioni che non hanno espresso una maggioranza reale. Il non-governo Monti che in più occasioni ho deprecato da queste colonne continua i suoi danni. A parte la vergognosissima figura con i Marò, veramente venduti per 30 denari, ma anche sotto l’aspetto economico è tutto veramente deplorevole.

GAVARDO AL CENTRO

RIFONDARE LA POLITICA: SI RIPARTE DA QUI.Mentre scrivo, siamo alla vigilia dell’inizio delle votazioni che porteranno all’elezione del nuovo capo dello Stato, dopo la fine del mandato del presidente Giorgio Na-politano. Siamo in uno dei periodi di mag-giore incertezza e fragilità che il nostro paese (l’Italia intendo) abbia attraversato dal secondo dopoguerra ad oggi. Senza un governo, senza valori condivisi, senza obiettivi comuni, la classe politica (acco-munata solo da una generale e diffusa incapacità a operare per il bene comune) uscita dalle urne due mesi fa (formata sulla base della volontà popolare ma anche modellata da una legge odiosa, il cosiddetto “porcellum”, disse qualcuno!) ha prodotto una situazione di stallo che sta provocando danni immani al nostro paese. Che delusione, che amarezza! Tutto questo mentre tante persone - pen-so a schiere di consiglieri, assessori, sin-daci, sparsi sul territorio (sarebbe meglio dire abbandonati a se stessi sul territorio) – si danno da fare spesso gratuitamente o quasi per far funzionare le cose, per fornire servizi, per dare risposte concrete ai cittadini. Gli enti locali sono rimasti – è doloroso constatarlo di giorno in giorno – gli unici ad avere a cuore la vita delle persone, costretti da troppi anni a supplire alle ca-renze di un centralismo ottuso e ripiegato su se stesso, teso soltanto a difendere i propri interessi.E allora quale la soluzione? Grillo? La sua politica nichilista e inconcludente? No, non credo, stiamo vedendo i risultati che ha prodotto la presenza di una schiera di parlamentari figli (e cloni) della logica del comico di Genova: il disimpegno arrogante, la mancanza di conoscenza minima della storia, dei meccanismi della democrazia, la presuntuosa affermazio-ne della propria estraneità ai valori della nostra res pubblica. La paralisi del nostro paese. La democrazia è fatta di accordi, media-zioni, per tutelare gli interessi del maggior numero di persone, per favorire chi ha più difficoltà, perché chi ha di più possa

GAVARDO CAMBIA

Cari concittadini,in questi ultimi mesi sembra che la situazio-ne dell’Italia si sia aggravata ancora di più, i numeri in questo senso parlano chiaro. A febbraio 2013 , secondo l’Istat, il tasso di disoccupazione ha raggiunto l’11,6%, mentre quella giovanile si attesta al 37-38%. Inoltre da inizio 2013 hanno chiuso circa quattromila aziende e in alcune zone gli am-mortizzatori sociali sono in via di esaurimen-to. La situazione è veramente drammatica e noi ci troviamo sull’orlo del baratro. Giusta-mente il Presidente di Confindustria Squinzi si chiede : “cosa deve accadere ancora e di più perché si comprenda la gravità dell’emergenza economica e i rischi, con-creti, che stiamo correndo?”. Il problema è proprio questo: a fronte di un’emergenza nazionale che sta toccando tutti noi, come è possibile che non si riesca a costituire un governo, cioè a intraprendere l’unica strada in grado di fornire delle risposte al Paese?Ovviamente il nostro Comune non si tira fuori da questo discorso e, nel suo ambito d’azione, ha messo in campo alcuni inter-venti e proposte sia per sostenere i cittadini in questo particolare momento sia per mantenere, per quanto possibile, alti i livelli dei servizi: penso all’istituzione della mensa per coloro che sono in difficoltà, all’impegno concreto nel garantire gli stessi servizi e gli stessi stanziamenti nel settore dell’istruzio-ne, all’iniziativa per incentivare gli acquisti in collaborazione con i negozi del centro. Come è ovvio, l’intervento di un Comune non può bastare: di fronte ad un contesto così difficile che si estende da Nord a Sud, l’ultima parola, quella decisiva, deve essere presa da un Governo. Un Governo deve essere costituito perché, citando ancora una volta Squinzi, “in una tempesta perfetta come quella che ci è data quotidianamente di vivere, chiediamo che la nave abbia una guida salda e riconosciuta”. Auspico che ciò avvenga veramente affinché si possa ripartire con più fiducia ed energia e si possa rilanciare un Paese che può ancora rappresentare una grande opportunità.

Fulvio Zambelli

,QWHUYHQWL�GDL�&DSLJUXSSR�LQ�&RQVLJOLR�&RPXQDOH

6235

$321

7( 6235$=2&&2

CAMBIA


Politica

Ci volevano davvero professori universitari con un Rettore della Bocconi in testa, per definire con un termine roboante “decre-to salva imprese” il pagamento (tra l’altro parziale e con mille tentennamenti) delle fatture, da parte dello Stato, di suoi debiti contratti con le Aziende. Se fosse vero ciò, chiunque paghi un suo debitore, “lo salva”… (Presto vedremo il nostro sena-tore a vita, fare l’annuncio ed il popolo festante a pensare, “meno male che c’è lui a salvare le imprese!…?”) Veramente da ridere, questi tromboni che già ci avevano illusi con i termini accattivanti tipo “salva Italia” e “cresci Italia” non cessano la loro ipocrisia, con un Presidente della Repub-blica alla fine del suo mandato che attende lumi dai “saggi” e spesso è stato di parte, ma ancora la gente a pensare al mito del “meno male che c’è lui !“ (Ci auguriamo, un prossimo Presidente della Repubblica Ita-liana che abbia davvero quelle doti morali, come celebrava lo storico latino Sallustio a proposito di Catone: Esse quam videri bonus malebat “Preferiva essere giusto, piuttosto che sembrarlo!”)Una notizia importante che devo annuncia-re. Il nostro Commissario Politico ha chie-sto al Consigliere Comunale Donini Dario, alla ragioniera Turini Fabrizia, Presidente della Fondazione Quarena, alla Signora Sil-vestri Donatella, Consigliere della Farmacia Comunale, tutti eletti o nominati in nome e per conto della LEGA, di dimettersi dai ruoli ricoperti. Ci è sembrato logico e si chiede loro, tutto sommato, un comportamento onesto e coerente, dopo averli sentiti con grande clamore dissentire dal Partito che li aveva proposti. Per ora ci hanno detto di no accampando scuse di vario genere, credo che i leghisti li avrebbero stimati di più se avessero lasciato spontaneamente, sarà un motivo in più per non rimpiangere la loro uscita dal movimento.Intanto noi andiamo avanti a livello locale con le iniziative che sul presente notiziario leggerete nel dettaglio. Voglio infine, solo accennare telegraficamente a tre operazio-ni che sono gestite dagli assessori leghisti:1)raccolta differenziata tutto ok,2) revisione generale PGT: tutto procede secondo i piani 3) stiamo sistemando l’area Family, dopo un lavoro durato 4 e dico 4 anni, sia-mo arrivati al traguardo, seguiranno lavori e segnaletica studiata dall’Assessore Nodari per regolamentare un’area quasi abban-donata a se stessa per troppo tempo,un caos ereditato dalle Amministrazioni precedenti. State certi del nostro assiduo impegno.Per concludere un caro saluto ed un augu-rio ai miei concittadini e credo ne abbiamo proprio bisogno, dopo tanta, tanta pioggia: buon sole… cioè buona estate a tutti! Sergio Bertoloni

contribuire in misura maggiore. Non è un’esibizione sterile di slogan. E’ un met-tersi in gioco prima di tutto per passione verso gli altri, il proprio paese, il famoso bistrattato “bene comune”.Cosa c’entra tutto questo con Gavardo, con il nostro paese? C’entra, eccome. Tutto questo per dire che la rifondazione della politica, il ritorno ad una vita civile sana e positiva deve ricominciare dalla base, deve coinvolgere tutti. Bisogna ripartire da noi stessi, dalla consapevo-lezza del proprio impegno. Lo dico per prima a me. E bisogna guardare al futuro.Manca un anno circa alle elezioni ammi-nistrative per il nostro Comune. Bisogna cominciare a lavorare, a rimboccarsi le maniche, a pensare a un nuovo pro-getto. E’ ora di cominciare un confronto serio, concreto tra gli “uomini e le donne di buona volontà”. Per questo a breve organizzeremo un incontro pubblico aperto a tutti, per parlare e soprattut-to ascoltare. Qualcuno di noi ci sarà ancora, altri saranno meno presenti per tante ragioni. Ma l’importante è guardare avanti. Gavardo ha necessità di volti nuovi e non nuovi, profondamente radicati nel territorio (e anche nella storia perché no?) che abbiano voglia di sostenere il nostro straordinario paese. Che ha bisogno di tutti. Nel frattempo se qualcuno avesse suggerimenti o proposte o consigli può comunque contattarmi direttamente [email protected].

Maria Paola Pasini

,O�SROR�VFRODVWLFR�VL�FRQIHUPD�XQD�VFHOWD�YLQFHQWHVallesabbianews ci ha ricordato nei giorni scorsi la felice fusione del nido con la scuola materna “Qua-rena” di Gavardo operata dapprima attraverso la Gavardo Servizi e dallo scorso anno con la Fonda-zione Quarena. Una scelta che ha consentito risparmi nella gestione e un servizio più efficiente Dopo il primo anno di attività l’assessorato ai Servizi alla persona ha tirato le somme esprimendo soddisfazione per i risultati ottenuti.

Si sono poste le basi, anche attraverso la costituzione della sezione primavera, di quel percorso formativo che offrirà la possibilità di accompagnare il bambino dai nove mesi fino all’età scolare.

Segnali positivi anche sul fron-te economico che consentirà di mantenere ancora inalterate le rette. E ancora. Con il nuovo anno scolastico tre giovani educatrici sono state assunte a tempo pieno, passando dal tempo determinato a quello indeterminato.

L’amministrazione comunale conti-nua a finanziare il costo del servizio nido (per una spesa annuale vicina ai 200 mila euro) il tutto sotto la supervisione dei due nuovi rap-presentanti indicati dal sindaco, individuati nelle persone degli assessori all’Istruzione e ai Servizi alla persona.

Tutte scelte che dal settembre 2009 - con gli iscritti a quota 32 - hanno permesso di migliorare l’attenzione verso le giovani famiglie ed ora le presenze sfiorano le 70 unità.

3DUWLWR�LO�WHU]R�FRUVR�GL�$PPLQLVWUD]LRQH�H�3ROLWLFDBuona anche quest’anno l’af-fluenza di giovani alla terza edizione del Corso di Ammini-strazione: una iniziativa istituzio-nale-culturale più importane di questa Amministrazione.Quest’anno il corso pone l’ac-cento sugli ultimi venti anni della nostra storia ed è arricchito con una visita a Roma presso il Garante della Privacy e l’amba-sciata francese. È un proficuo seminare perché è da queste iniziative che usciranno i futuri amministratori.


Lettere al Direttore

Egregio signor Sindaco,

chi le scrive è un modestissimo com-merciale che lavora per aziende del c.d. gioco lecito cercando clienti (bar) per le slot machines.

Desidero ringraziarLa per la lettera inviata al Giornale di Brescia. Essere parte di un meccanismo considerato deplorevole per la società non mi fa certo piacere, soprattutto quan-do, conoscendo la materia, posso giudicare in piena e totale sincerità le iniziative di alcuni suoi colleghi ineffi-caci e ignoranti in materia.

In un primo momento avrei voluto scrivere al sindaco di Villanuova, che so essere persona intellettualmente onesta, per spiegargli perchè sbaglia, poi mi sono rassegnato al fatto che, su certi argomenti come la politica, il calcio etc. è impossibile far cambiare idea.

Lei, fra l’altro, scrive due cose sacro-sante : il gioco c’è e ci sarà sempre, proibirlo sarebbe un grosso regalo alla malavita. La legge Merlin ha forse liberato dalla prostituzione ?

Non mi dilungo entrando in tecnicismi e statistiche secondo cui i giochi più “pericolosi” sono i cosiddetti “senza memoria” (lotto, superenalotto) per i quali la mancata estrazione di un numero non aumenta le possibilità di uscita al giro successivo, mentre per le slot ci sono parametri di legge che restituiscono in vincita almeno il 75% del giocato, Le sottopongo però il ragionamento dalla parte dei miei datori di lavoro : se un bar di Villa-nuova accetta di disinstallare le slot in

cambio dei vantaggi fiscali, i giocatori vanno negli altri bar i quali aumentano il loro guadagno e saranno più restii a disinstallare. Se tutti i bar di Villanuo-va disinstallano, i giocatori andranno nei comuni limitrofi e non saranno “rieducati”, le aziende avranno meno costi di installazione manutenzione ed assistenza (quindi potranno magari licenziare qualche addetto me com-preso) aumentando gli utili.

Rimango poi sempre stupito dal fatto che in queste campagne non venga-no coinvolte le tabaccherie, che non ci siano iniziative contro i “pirli” e le “medie” che i giovani trangugiano pri-ma di mettersi alla guida e tante altre situazioni dove a rischio è la salute o la vita.

Le confesso infine che se l’iniziati-va di Villanuova fosse stata presa a Gavardo, non avrei potuto obbiettare che mancano le strutture sportive per impegnare i giovani in attività salubri.Grazie, cordiali saluti.

(Lettera firmata)

&DUR�6LQGDFR�WL�VFULYR�

Si è costituito il nuovo gruppo consiliare denominato “Gruppo Indipendente per Gavardo” e ne fanno parte i consiglieri Ghidinelli Fabrizio (Capogruppo) e Donini Dario.L’avvenuta costituzione del suddetto gruppo è stata comunicata con nota del 22 aprile 2013, pervenuta il 23 aprile 2013 (Prot.n.0006272).

1XRYR�JUXSSR�FRQVLJOLDUH

&HQWHQDULH��Festeggiate con la tradizionale torta dell’Amministrazione Comunale le centenarie Rosa Bologna (100), Elisabetta Viviani (101) e Giuseppina Pozzi (101).

GIPA/LO115/2010

9(1(5', &+,862 &+,862 ��

6$%$72 &+,862 &+,862 &+,862 &+,862

0(5&2/(', ��

*,29(', &+,862 &+,862 ��

/81(', ��

0$57(', &+,862 &+,862 ��

0$77,12 320(5,**,2GDOOH�RUH DOOH�RUH GDOOH�RUH DOOH�RUH

25$5,2�',�$3(5785$�$/�38%%/,&2�'(//$�%,%/,27(&$�&2081$/(9LD�*LRYDQQL�4XDUHQD�Q��7HOHIRQR��

9(1(5', �� &+,862 &+,862

/81(', �� &+,862 &+,862

0(5&2/(', &+,862 &+,862 ��

0$77,12 320(5,**,2GDOOH�RUH DOOH�RUH GDOOH�RUH DOOH�RUH

3LD]]D�*�0DUFRQL�Q��7HOHIRQR��25$5,2�',�$3(5785$�$/�38%%/,&2�63257(//2�75,%87,�&2081$/,

�6ROR�O8IILFLR�$QDJUDIH�HG�LO�0HVVR�GHOOD�3ROL]LD�/RFDOH

6$%$72� �� &+,862 &+,862

*,29(', ��

9(1(5', �� &+,862 &+,862

0$57(', &+,862 &+,862 &+,862 &+,862

0(5&2/(', ��

GDOOH�RUH DOOH�RUH GDOOH�RUH DOOH�RUH

/81(', ��

0$77,12 320(5,**,2

&2081(�',�*$9$5'2�3URYLQFLD�GL�%UHVFLD�ZZZ�FRPXQH�JDYDUGR�EV�LW

25$5,2�',�$3(5785$�$/�38%%/,&2�'(*/,�8)),&,�&2081$/,3LD]]D�*�0DUFRQL�Q��

&HQWUDOLQR��)D[�3URWRFROOR��

Documents

Il Gattopardo - giugno 2013