13
I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP SPRING 2013 Sökaren på Coolpix A säljs separat

I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

I AM A NIKON COOLPIX

I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUPSPRING 2013Sö

kare

n på

Coo

lpix

A s

äljs

sepa

rat

Page 2: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

3iamnikon.se

WOODSTOCK

Fånga de magiska ögonblicken varje dag

Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden.

18,1 MP

CMOS22xzoom

7,5 cm/3-tumsOLED

12,2 MP

CMOS5xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

18,1 MP

CMOS42xzoom

8 cm/3,2-tumsLCD

16,2 MPDX format

CMOS

7,5 cm/3-tumsLCD

16,0 MP

CMOS6xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD

16,0 MP

CCD6xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

16,0 MP

CMOS12xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

18,1 MP

CMOS18xzoom

7,5 cm/3-tumsOLED

16,0 MP

CMOS30xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

16,0 MP

CMOS5xzoom

7,5 cm/3-tumsOLED

10,1 MP

CCD3xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD

20,1 MP

CCD7xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD

16,0 MP

CMOS12xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

12,2 MP

CMOS7,1xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

16,1 MP

CCD5xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD

20,1 MP

CCD5xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

16,0 MP

CMOS14xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

10,1 MP

CCD3xzoom

6,2 cm/2,5-tumsLCD

16,0 MP

CMOS10xzoom

8,7 cm/3,5-tumsOLED

NYHET

NYHET

NYHET

NYHET NYHET

NYHET NYHET NYHET

NYHET

NYHET

NYHET

NYHET

NYHET

NYHET

Page 3: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

4 5

Resultaten med den här eleganta kompaktkameran är i nivå med vad man i vanliga fall endast kan uppnå med avancerade Nikon DSLR-modeller. Hantverket, funktionaliteten och systemets integritet – allt är äkta Nikon. Ta dina fotoidéer ett steg längre och förverkliga din vision med en kompaktkamera som kan leverera DSLR-kvalitet.

Mästaren som ryms i handen— Kompakt storlek. Förstklassiga bilder. —

egna kreativa tankar i en bild. Dessutom är i princip hela operativ systemet och gränssnittet detsamma som i Nikons DSLR-kameror, så du kan känna dig trygg med att använda COOLPIX A som ett substitut för en DSLR-kamera.

Omfattande tillbehörs-sortiment

Det finns många tillbehör att välja på för att din fotoupplevelse ska bli ännu mer kreativ och njutbar. Om du till exempel lägger till en optisk sökare får du större frihet när du bestämmer kom-position. Andra kameratillbehör, som Speedlight-blixtar från Nikon, GPS-enhet, trådlös mobiladapter och motljusskydd, gör ditt system ännu mångsidigare.

18,5 mm* f/2,8-objektiv har optisk kvalitet som är jämförbar med utbytbara DSLR-objektiv

Den fina optiken i detta ultrakompak-ta NIKKOR 18,5 mm* f/2,8-objektiv är särskilt utformad för att ge extraordinär skärpa, mjuka tonövergångar, effektiv kor-rigering av sfärisk aberration och koma som ger högupplösta bilder med konse-kvent kvalitet i hela bildrutan. Det mång-sidiga vidvinkelobjektivet på 18,5 mm* uppmuntrar till spontana bilder så att du kan fånga ögonblicket medan motivet fortfarande har kvar sitt naturliga uttryck. En irisbländare med sju lameller ger en enastående bländarkontroll och en naturlig, vacker, cirkulär bakgrundsoskärpa (mjuk bakgrund). *28 mm motsvarighet i 35 mm-format

Den minsta kompaktkameran med en CMOS-sensor i DX-format

Den kompakta COOLPIX A-kameran ger fantastisk bildkvalitet genom att kom-binera en CMOS-sensor i DX-format med 16,2 effektiva megapixlar och samma högpresterande EXPEED 2-bildbear bet-ningsmotor som finns i många Nikon D-SLR-kameror. Eftersom den impone-rande sensorstorleken på 23,6 x 15,6 mm är 12,9 gånger så stor som 1/2,3-tums-typen som finns i vanliga kompakta digitalkameror kan du förvänta dig bilder med skärpa, tonövergångar och minskat brus i DSLR-kvalitet, även vid höga ISO-tal.

Den pålitliga styrkan i gedigen metall

COOLPIX A-kamerans kompakta kamera-hus är byggt för att hålla, med skal av robust aluminiumlegering och en övre yta av magnesiumlegering som gör kameran riktigt tålig. Med ett grepp i läderimitation och rattar i massiv metall ger COOLPIX A en professionell foto-graferingskänsla. Detta och en mängd andra designdetaljer är exempel på Nikons unika hantverks tradition.

Det är ett nöje att använda alla funktioner

Knappar och rattar är utformade för bekväm användning i alla avseenden. Med manuella alternativ som fokus-ringjustering (autofokus med manuell styrning) får du en precision som kan vara användbar när du vill få med dina

l 7,5 cm/3-tums LCD-monitor med hög upplösning på ca 921 000 punkter med en integrerad panel och glasstruktur för att du ska se skärmen tydligt även i starkt solljus

l Stöd för 14-bitars RAW (NEF) filformat för bildbehandling i kameran

l Brett ISO-känslighetsintervall från ISO 100 till 6 400, kan utökas till ”Hi 2” (motsvarande ISO 25 600)

l Film i full HD-kvalitet (1080p) med stereoljud

l Aktiv D-Lighting med bevisad prestanda

l Serietagning med upp till 4 bilder per sekund

l Elektronisk virtuell horisont och praktisk visning av rutnät

l Picture Control för ytterligare finjustering

Övriga funktioner

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade.

SilverSvart

Page 4: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

6 7

Röd

SilverSvart

l EXPEED C2 bildhanteringssysteml COOLPIX Picture Controll Automatisk motivtyp

l Stöd för Wi-Fi® genom trådlös mobiladapter WU-1al 19 optimerade motivtyper

l Filminspelning i full HD-kvalitet 1080/50il Manuell fokusering tillgänglig

Övriga funktioner

Prestanda ur ett större perspektiv

18,1effektiva

megapixlar

42xzoom

8 cm/3,2-tumsLCD

Kraftfull 42× zoom med avancerad optisk VR

En otroligt kraftfull 42× zoom gör att du kan utforska massor av nya möjligheter och perspektiv. Avancerad optisk VR (vibrations-reducering) ger bättre skärpa i bilderna genom att kompensera för kameraskakning, något som oftare förekommer vid foto-grafering med zoominställning på runt 42×. I Aktivt läge stabiliseras både tagna bilder och bilden i sökaren, vilket minimerar oskärpa när man fotograferar från ett fordon i rörelse eller i andra instabila positioner.

En bakbelyst CMOS-bildsensor för hög bildkvalitetKraften i 18,1 effektiva megapixlar ger bilder med hög upplösning. En bakbelyst CMOS-bildsensor med hög känslighet får in mer ljus än vanliga sensorer och kan därför ge bilder av högre kvalitet, särskilt i läget Nattlandskap med sammanfogning av flera bilder som tas i följd.

Utformad för optimal kontrollDen bakbelysta vinklingsbara 8 cm/ 3,2-tums Clear Color LCD-monitorn med ca 921 000 punkter ger stor flexibilitet så att du kan se och komponera bilden bekvämt i olika ställningar. Funktioner som används ofta kan tilldelas till funktions-knappen så att du når dem med en enda tryckning. Det ergonomiska handgreppet ger bästa komfort och minimal kamera-skakning och kompletterar andra funktioner för stabil hantering, till exempel sidozoom-reglaget.

GPS-registrering visar var du tog de bästa bildernaInbyggd GPS med en databas på omkring 1,86 miljoner intressanta platser (POI) ger stora möjligheter att snabbt spara och bekräfta namnen på de platser där bilderna tas. Den sparade GPS-informationen kan visas i kartvyn NIKON IMAGE SPACE eller i ViewNX 2.

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade. Wi-Fi® är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

Utformad med öga för kvalitet, mångsidighet och kontroll

Ljusstark f/1,8, 5x zoom med 24 mm* vidvinkeltäckning och avancerad optisk VR. I denna kompaktkamera finns ett f/1,8 NIKKOR-objektiv med specialtillverkat HRI-glas (högt brytningsindex) som ger skarpa bilder med enastående kontrast. Den har även optisk VR (vibrationsreducering) som kompenserar för kameraskakningar genom motsvarande kortare slutartid. Den stora bländaröppningen på f/1,8 är utmärkt för fotografering inomhus och i svagt ljus och irisbländaren med sju lameller kan återge bilder med naturlig, vacker bakgrundsoskärpa (mjuk bakgrund).* motsvarande 35 mm-format

Bakbelyst 1/1,7-tums CMOS-bildsensor för hög bildkvalitetMed 12,2 effektiva megapixlar får du klara högupplösta bilder lika enkelt som snabbt. Den fantastiska kapaciteten hos en stor bakbelyst CMOS-bildsensor som kan ta in riktigt mycket ljus ger vackra resultat in i minsta detalj, särskilt vid nattbilder.

Gott om inställningar för att fånga just det som du vill fotograferaDu har stor valfrihet. Välj exponeringsläge-na P, S, A eller M, eller välj ”U” (användar-inställning) för att ta exakt den bild du vill ta. Funktionsknappen fram och kommando-ratten för finjustering av inställningar är

snabba och enkla att använda. Och med Nikons RAW-format (NRW) kan du redigera dina bilder fritt utan att bildkvaliteten försämras.

Med GPS är det enkelt att minnas var bilderna togsEn inbyggd GPS lokaliserar var bilderna togs och loggdata kan lagras för framtida använd-ning eller visas på datorn. En inbyggd databas med cirka 1,86 miljoner intresse-punkter (points of interest, POI) ger dig möjlighet att bekräfta och registrera namnet på platsen.

Klar och jämn film-inspelning i full HD 1080/50i* med optisk zoom och stereoljud Tryck på knappen och börja filma

i full HD 1080/50i med stereoljud som garanterar klar och smidig återgivning. * 30p eller 25p finns också

l 7,5 cm/3-tums LCD-monitor med ca 921 000 punkter l EXPEED C2 bildhanteringssysteml Automatisk motivtyp

l Funktionen Inspelningspaus för filminspelning l Aktivt läge för VRl COOLPIX Picture Control

l Stöd för Wi-Fi® genom trådlös mobiladapter WU-1al Manuell fokusering tillgänglig

12,2effektiva

megapixlar

5xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD Svart Vit

© Steve Simon

Övriga funktioner

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade. Wi-Fi® är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

Page 5: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

8 9

Enastående prestanda i elegant utförande

18,1effektiva

megapixlar

22xzoom

7,5 cm/3-tumsOLED

18,1effektiva

megapixlar

18xzoom

7,5 cm/3-tumsOLED

Bakbelyst CMOS-bildsensor med kombinerad optisk och elektronisk VR i ett tunt och smidigt format Kraften du uppnår med 18,1 effektiva mega-pixlar och den bakbelysta CMOS-bildsensorn tillsammans med optisk och elektronisk vibrationsreducering (VR) har kombinerats perfekt för att fånga storslagna öppna land-skap eller ta inzoomade vackra närbilder på mycket långt håll, även i svagt ljus eller i mörker. De många funktionerna är samlade i ett kompakt format som passar perfekt i handen så att du enkelt kan ta med kameran överallt utan besvär.

7,5 cm/3-tums OLED-monitorn förstärker skärpan och intensitetenDen stora 7,5 cm/3-tums OLED-monitorn med hög upplösning återger enastående detaljrikedom med hjälp av avancerad teknik som ger överlägsen kontrast, mer naturtrogen svärta och klarare färger. Kamerans funktio-na litet har också optimerats för bekvämlighet i alla lägen, med helhetsupplevelsens olika aspekter i fokus, ända ner till menyhante-ringens användarvänliga utformning.

Zooma och dela utan att förlora dig i detaljer (endast S9500)Man förvånas över hur ett så nätt format kan innehålla ett NIKKOR-objektiv med 22x

optisk zoom som ger en räckvidd på fantas-tiska 25 mm till 550 mm*1. Och denna kamera är ovanlig på mer än ett sätt med sina många funktioner, till exempel det inbyggda GPS-chipet. Det registrerar inte bara platsdata för varje bild, det kan till och med hålla koll på var kameran finns när du inte tar bilder. Med den elektroniska kom-passfunktionen som registrerar kamerans orientering går du aldrig vilse. Det finns till och med en omfattande inbyggd databas på cirka 1,86 miljoner intressanta platser (POI) som gör det enkelt att identifiera en foto-graferingsplats direkt och registrera POI:n tillsammans med fotografiet för framtida bruk. Du kan enkelt dela med dig av resul-taten från dina fotoexpeditioner, eftersom Wi-Fi®-stödet gör att du kan skicka kame-rans högkvalitativa bilder och filmer till smarta enheter för uppladdning till sociala medier*2.

*1 Motsvarande 35 mm-format. *2 Den här funktionen kräver att Wireless Mobile Utility installeras på den smarta enheten före användning. Denna kan hämtas från Google PlayTM eller App Store utan kostnad.Kompatibla operativsystem: iOS 6.0 eller senare versioner, Android OS 2.3 eller senare versioner (smarta telefoner)/Android OS 3.0 eller senare versioner (surfplatta).

Google Play är ett varumärke som tillhör Google Inc. App Store är ett tjänstemärke som tillhör Apple Inc.

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal EXPEED C2 bildhanteringssysteml Funktionen Inspelningspaus sparar en sekvens

med valda scener som en enda fil

l Specialeffekter som kan tillämpas på både stillbilder och filmer

l Film i full HD 1080p

l Stöd för Wi-Fi® (endast S9500)l Snabbeffekter för tagna bilderl Utökad modellretuschering

Övriga funktioner

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade. Wi-Fi® och Wi-Fi CERTIFIED-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

Smart ur alla perspektiv

16,0effektiva

megapixlar

12xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

Vit

Blå

Orange

Silver

Svart

Röd

16,0 effektiva mega-pixlar med optisk VR och bakbelyst CMOS-bildsensor Med sådana utmärkande egenskaper kan du fånga skarpa, vackra bilder även när du fotograferar i zoomomfångets maximala telefotoläge. Den höga upplösningen ger garanterat fantastiska resultat oavsett om du har zoomat ända ut för att få med en stor öppen vy eller om du har zoomat ända in för att ta ett närbildsporträtt.

12× optisk zoom med 25 mm vidvinkeltäckning*Vidvinkeltäckningen* på 25 mm till supertelefoto på 300 mm för den 12× optiska zoomen ger en utomordentligt mångsidig räckvidd för en så tunn och snygg kamera som ligger bekvämt i handen.*motsvarande 35 mm-format

Smart Wi-Fi®-kom-patibilitet som håller dig uppkopplad Du kan överföra bilder och filmer trådlöst från kameran till andra smarta enheter via Wi-Fi®, till

exem pel till smarta telefoner och surfplattor*.* Den här funktionen kräver att Wireless Mobile Utility installeras på den smarta enheten före användning. Denna kan hämtas från Google PlayTM eller App Store utan kostnad.Kompatibla operativ-system: iOS 6.0 eller senare versioner, Android OS 2.3 eller senare versioner (smarta telefoner)/Android OS 3.0 eller senare versioner (surfplatta).

Utökade funktioner för modell-retuschering Du kan använda modellretuschering på olika sätt på ansikten i bilder utan att använda en dator. Nu lanseras fem nya funktioner (Ljusare ansikten, Dölj påsar under ögonen, Vitare ögon, Vitare tänder och Rödare kinder) förutom de befintliga Mjuka hudtoner, Förminska ansikte och Förstora ögon. De här funktionerna kan utöka uttrycks-sätten och kreativiteten dramatiskt och ge dina bilder en extra touche.

Förbättra din bild med Snabb-effekterDen nya funktionen Snabbeffekter fören-klar användningen av olika slags effekter. Leksakskameraeffekt, Högkontrast

monokrom och andra effekter gör det enkelt att utforska de kreativa möjligheterna.

Google Play är ett varumärke som tillhör Google Inc. App Store är ett varumärke för tjänster som tillhör Apple Inc.

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal EXPEED C2 bildhanteringssysteml Leendeutlösare i serietagningsläge för bästa

leendefunktion

l Specialeffekter är tillgängliga när du tar bilder eller spelar in film

l Snabbeffekter för tagna bilder

l Filminspelning i full HD-kvalitetl 7,5 cm/3-tums LCD-monitor med cirka 460 000

punkter

Övriga funktioner

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade. Wi-Fi® och Wi-Fi CERTIFIED-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

"NIKON IMAGE SPACE", SNS, e-post osv.

S6500

Smarta enheter

Silver

Röd

Svart

Brun

Silver

Röd

Svart

Vit

Page 6: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

10 11

Sikta på att imponera

16,0effektiva

megapixlar

6xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

Silver

Röd

Mörklila

Svart

Blå

Fånga minnena på bild med enkel och distinkt stil

16,0effektiva

megapixlar

6xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 280 × 720. Bilderna på den här sidan är simulerade.

Tunn, familjevänlig kompaktkamera med 6× zoom och 26 mm vidvinkeltäckning*Med den här kompaktkameran får alla vad de söker. Ett NIKKOR- objektiv med 6× optisk zoom som har en räckvidd från vidvinkel på 26 mm till telefoto på 156 mm*. En hantering som alltid är enkel och välbekant. Med allt detta roliga till hands kan alla ha kul när de foto-graferar och tar minnesvärda bilder.*motsvarande 35 mm-format

Automatisk motivtyp aktiverar enkelt det bästa lägetAlla kan ta bilder enkelt. Automatisk motivtyp väljer automatiskt den bästa av sex olika motivtyper: Porträtt, Nattporträtt, Landskap, Nattlandskap, Motljus eller Närbild. Kameran använder bilddata för att automatiskt fastställa vilken motivtyp som passar bäst. Utan krångliga inställningar kan alla fånga bilder som blir lika bra som de tänkt sig.

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal 16,0 effektiva megapixlarl EXPEED C2 bildhanteringssysteml Specialeffekter och filtereffekter

l Filminspelning i HD 720pl Smart porträttsysteml Följ rörligt motiv

Övriga funktioner

16,0 effektiva megapixlar med bakbelyst CMOS-bild-sensor Lägena Nattlandskap och Motljus ger gnistrande skarpa bilder. Den bak belysta CMOS-bildsensorn ger bästa resultat med minimalt brus vid fotografering med höga ISO-tal. Bildtagningskraften i 16,0 effektiva megapixlar ger bättre skärpa i bilder med hög upplösning.

6× optisk zoom och hög effektiv optisk VRObjektivet med 6× zoom täcker 26 mm vidvinkel till telefoto med 156 mm brännvidd* och ger vackra bilder ur alla perspektiv. Dessutom blir bilderna alltid skarpa tack vare optisk VR (vibrationsreducering) som kompenserar för kameraskakning på ungefär samma sätt som kortare slutartid. *motsvarande 35 mm-format

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal Snabbeffekter för tagna bilderl EXPEED C2 bildhanteringssysteml Specialeffekter är tillgängliga när du tar

bilder eller spelar in film

l 6× zoom med 26 mm kapacitet l Utökad modellretuscheringl 7,5 cm/3-tums LCD-monitor med

cirka 460 000 punkterWi-Fi® och Wi-Fi CERTIFIED-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

Övriga funktioner

Silver

Röd

Lila

Rosa med dekor

Svart

Blå

Lila med dekor

OrangeRosa

Rosa med dekor

Blå med dekor

SilverSvart

RödLila

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal Specialeffekter är tillgängliga när du tar bilder eller

spelar in film

l Smart porträttsysteml Automatisk motivtypl 6,7 cm/2,7-tums LCD-monitor

l EXPEED C2 bildhanteringssysteml Stöd för Eye-Fi-kort

20,1effektiva

megapixlar

7xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD

Övriga funktioner

Obs! HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 280 × 720. Bilderna på den här sidan är simulerade.

Få större räckvidd med stil

Precis din stilFörena elegans med utomordentlig funktio-nalitet från början till slut. Kvalitetshantverk inifrån och ut, samlat i ett kompakt och smidigt kamerahus med behagligt rundade

kanter. Kameran finns i olika färger så att du

kan välja den stil som passar dig.

Mångsidighet med 7× zoom och bildkvalitet med optisk VR Ett NIKKOR-objektiv med 7× zoom från 26 mm vidvinkel till 182 mm telefoto* och Nikons optiska VR (vibrationsreducering) kompletterar varandra för att hjälpa dig att få skarpa och snygga bilder varje gång.*motsvarande 35 mm-format

20,1 effektiva megapixlar med ren bildkraftDen här kameran presterar enastående bildkvalitet med 20,1 effektiva megapixlar hos en CCD-bildsensor som återger de högupplösta bilderna in i minsta detalj.

Var kreativ med snabbeffekter och modellretuscheringLägg till extra skönhet med hjälp av kamerans egna snabbeffekter: ta ett foto, välj och tillämpa en effekt och spara resul-tatet. När du redigerar en bild kan du lägga på hur många effekter du vill i alla möjliga varianter, eftersom originalbilden är sparad separat på ett säkert sätt. Dessutom har modellretuscheringen numera fem nya funktioner som fräschar upp ansiktena i dina bilder ännu mer.

Utan Förstora ögon och Rödare kinder

Med Förstora ögon och Rödare kinder

Högkontrast monokrom Miniatyreffekt

Page 7: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

12 13

Kul för hela familjen

10,1effektiva

megapixlar

3xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD Vit

Gul

Brun

Blå

Rosa

Tålig kamera som hela familjen kan använda Den här kameran är tillräckligt säker och tålig för att alla ska kunna ha kul med den. Den klarar att tappas från en höjd av upp till 1,2 meter. Den vackert balanserade sym-metrin gör kameran enkel att greppa och svår att tappa även för små händer. Knapparna är optimalt placerade för tvåhandsanvändning. Ett utrymme på baksidan där fingrarna kan vila bekvämt garanterar en säker hantering.

Att kameran är vattentät ner till 5 meters djup gör det hela ännu roligareRobust tålighet mot smuts och vatten förhindrar att kameran skadas när den tappas eller sänks ned i vatten ned till 5 meters djup,

så att du kan fotografera under vattnet och inte behöver oroa dig för att kameran blir våt i poolen eller någon

annanstans.

Stora knappar, med layout och användargränssnitt som är lätta att förståKamerans smarta design bygger på snygg och enkel användning. Särskild hänsyn har tagits till knapparnas storlek och placering för att i princip alla ska kunna hantera dem. Ett exempel är de fyra knapparna på baksidan som är logiskt placerade på rad för att göra använd-ningen lätt och ledig. Och menyns användargränssnitt är inte bara lätt att förstå – det är också lätt att se tack vare den stora, tydliga LCD-monitorn.

Dela foton med bildspel och meddelandefunktionerMed en inbyggd albumfunktion kan du skapa unika album eller bildspel där favorit-

bilderna förses med animerade effekter och musik. Två röst-meddelanden kan spelas in för varje bild så att du kan dela med dig av dina tankar om värdefulla minnen med vänner och familj.

Övriga funktioner

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal 10,1 effektiva megapixlar med CCD-bildsensor

l EXPEED C2 bildhanteringssysteml 9 optimerade motivtyper

l Filminspelning i HD 720p

Obs! HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 280 × 720. Bilderna på den här sidan är simulerade.

Filminspelnings- knapp

Avtryckare

Strömbrytare

Tillräckligt tuff för besvärliga utomhusförhållanden 18 meters djup är vad den här kameran klarar under vattnet samtidigt som den fortfarande fungerar fantastiskt bra. Dessutom tål den temperaturer ner till -10 °C och stötar från fallhöjder på upp till 2 meter och levererar alltså enastående kapacitet även under besvärliga förhållanden. Genom rörelsekontrollen kan kameran hanteras med en enda hand, som dessutom kan vara försedd med skidvante eller dykhandske, och det går ändå att nå de vanligaste funktionerna. Denna robusta tålighet kan öppna dina ögon för möjligheten att ta med kameran även på de häftigare aktiviteterna till fjälls, i skogen och andra miljöer som väntar på att bli utforskade.

Extra fiffiga funktioner för friluftsliv Fotografier av friluftsliv blir än mer minnes-värda om man kan fånga helheten genom praktiska fotograferingsfunktioner. Ett exempel är kamerans inbyggda GPS som innehåller POI-information (cirka 1,86 miljoner), loggfunk-

tioner och världskarta. Inte nog med att den registrerar en bilds eller films fotograferings-plats, den kan också användas för att kartläg-ga resrutter. Till fjälls, till havs och överallt kan du kontrollera höjd- och djupmätare i regel-bundna intervall som du själv väljer och få en grafisk visning av sekvenser av dessa avläs-ningar. Barometern som visar lufttrycket är mycket användbar när det gäller att förutspå vädret. Dessutom kan information om höjd, vattendjup, lufttryck, latitud/longitud, kom-passriktning och datum/klockslag inkluderas i bilderna och sparas för eftervärlden.

7,5 cm/3-tums OLED-monitor optimerar synligheten även utomhusI den stora 7,5 cm/3-tums OLED-monitorn med hög upplösning finns tekniska lösningar för mycket högre kontrast, klarare färger och naturtrogen svärta. Den återger fantastiskt detaljerade bilder som syns mycket bra under såväl fotografering som upp spelning, till och med i starkt solljus eller under vatten.

Enkel bildöverföring med Wi-Fi® hjälper dig att dela fina minnenDet är enkelt att dela med sig av högkvalitativa bilder och filmer eftersom kameran kan överföra innehållet till Wi-Fi®-utrustade smarta telefoner, surfplattor och andra smarta enhe-ter* för uppladdning till sociala nätverk. Du kan till och med använda en smart enhet som livevisningsskärm tillsammans med kamerans fjärrutlösare, vilket ger dig större frihet att fotografera från olika vinklar. * Den här funktionen kräver att Wireless Mobile Utility installeras på den smarta enheten före användning. Denna kan hämtas från Google PlayTM eller App Store utan kostnad.Kompatibla operativsystem: iOS 6.0 eller senare versioner, Android OS 2.3 eller senare versioner (smarta telefoner)/Android OS 3.0 eller senare versioner (surfplatta).Google Play är ett varumärke som tillhör Google Inc. App Store är ett tjänstemärke som tillhör Apple Inc.

l NIKKOR-objektiv med en kombination av optisk och elektronisk VR (vibrationsreducering)

l EXPEED C2 bildhanteringssystem

l Bakbelyst CMOS-bildsensor med 16 effektiva megapixlarl Filminspelning i full HD-kvalitet (1080p) med stereoljudl Elektronisk kompass

l Visar lufttrycksvärdenl Funktion för radering av GPS-information l Funktionen ”Exponeringsdata” inkluderar data om

exempelvis höjd i bilderna

Övriga funktioner

För en tuffare taktik

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade. Wi-Fi® och Wi-Fi CERTIFIED-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

16,0effektiva

megapixlar

5xzoom

7,5 cm/3-tumsOLED

Orange

Kamouflage

Svart

Blå

Silver

Page 8: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

14 15

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal EXPEED C2 bildhanteringssystem

l Stöd för Eye-Fi-kortl Enkelt autoläge och smart porträttsystem

l Drivs med vanliga R6/AA-batterierl Specialeffekter och filtereffekter

Övriga funktioner

Upplev den bekväma känslan med 30× zoom

16,0effektiva

megapixlar

30xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

Mörklila

Blå

Röd

Svart

Mycket kompakt med 30× zoom som använder optisk VR och bakbelyst CMOS-bildsensor Trots det stilrena, kompakta kamerahuset innehåller den här kameran en 30× optisk zoom som täcker in en extra stor vidvinkel på 22,5 mm till 675 mm supertelefoto*. Den kombinerar även utan problem bild-kraften i 16,0 effektiva megapixlar och den bakbelysta CMOS-bildsensorn, vilket ger utmärkt bildkvalitet även kvällstid.*motsvarande 35 mm-format

Full HD-filminspelning i 1080p och högupplöst fotograferingHögupplöst fotografering och filminspel-ning i full HD fångar dina minnen i deras vackraste form. Via den inbyggda HDMI-kontakten kan du visa resultatet på en HD-TV*.*HDMI-kabel säljs separat

7,5 cm/3-tums högupplöst TFT LCD-monitor med 921 000 punkterEn fantastisk vy med ett brett färg-tonsomfång och en bred betrakt-ningsvinkel förbättrar upplevelsen vid fotografering och uppspelning.

Konstruerad för konsekvent skärpaNikons optiska VR (vibrationsreduce-ring) kompenserar för kameras kak-ningar när du fotograferar, även när zoomen används, vilket ger skarpare bilder och filmer. Handgreppets utformning ger ett extrafast grepp

och hjälper till att minimera kameras kak-ningar. Ett greppvänligt zoomreglage på sidan stabiliserar också hanteringen.

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade.

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal Smart porträttsysteml Bekvämt handgreppl Olika färger för objektivringen och

objektivhuset i aluminium

l Minskad rörelseoskärpal Snyggt kamerahus med högkvalitativ

metallyta l Drivs med vanliga R6/AA-batterier

20,1effektiva

megapixlar

5xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

20,1 effektiva megapixlar med ren bildkraftCCD-bildsensorn med 20,1 effektiva megapixlar ger högupplösta bilder med fina detaljer och överlägsen bild-kvalitet. Nikons bildhanteringssystem EXPEED C2 återger bilderna snabbt och verklighetstroget och kontrollerar att alla inbyggda system körs med optimal hastighet och effektivitet.

Enkelt autolägeMed Enkelt autoläge är det bara att starta kameran och fotografera. Med funktionen Automatisk motivtyp analyserar kameran avstånd, ljus och motivtyp innan den väljer den

lämpligaste motivtypen bland Porträtt, Nattporträtt, Nattlandskap, Landskap, Motljus och Närbild.

Övriga funktioner

Fånga enkelt livets goda

l NIKKOR-objektiv med hög prestandal 6,7 cm/2,7-tums LCD-monitorl Smart porträttsysteml Bekvämt handgrepp

l Minskad rörelseoskärpal Snyggt kamerahus med högkvalitativ

metallyta l Drivs med vanliga R6/AA-batterier

5× zoom med vidvinkellägeNIKKOR-objektivet med 5× optisk zoom täcker en bränn-vidd från 26 mm vidvinkel till 130 mm telefoto*. Det gör det enkelt att ta gruppbilder och fotografera landskap i vidvinkelläge, eller ta uttrycks-fulla närbilder på avstånd i telefotoläge. *motsvarande 35 mm-format

Enkel inspelning av 720p HD-filmOm du vill spela in ett filmklipp istället för att ta en stillbild trycker du bara på

filminspelningsknappen.

Övriga funktioner

16,1effektiva

megapixlar

5xzoom

6,7 cm/2,7-tumsLCD

Fånga ögonblicket med en verklig kompaktkamera

Obs! HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 280 × 720. Bilderna på den här sidan är simulerade.

Silver

Röd

Svart

Rosa

Silver

Röd

Lila med dekor

Svart

Vit

Utan VRMed VR

Page 9: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

Internet

Internet

16 17

l 7,5 cm/3 tums högupplöst, vinklingsbar LCD-monitor med cirka 921 000 punkter

l EXPEED C2 bildhanteringssysteml Kamerahus av hög kvalitet med ytterhölje i

magnesiumlegering

l COOLPIX Picture Controll Utökat stöd för filer i NRW-format (RAW)l AE-gaffling på upp till 5 bildrutor

l Tillbehörskontakt för anslutning av trådutlösare och GPS-enhet (GP-1) och anslutning för extern mikrofon

l Motljusskydd och fjärrkontroll säljs separatl Stöd för Eye-Fi-kort

Övriga funktioner

Tekniskt fulländad kompaktkamera med högklassiga resultat

Svart

Ljusstarkt f/2,0–4,0-objektiv för mästerliga kvalitetsbilder

NIKKOR-objektivet är ljusstarkt genom hela zoomomfånget (7,1×) vilket innebär topprestanda även i svagt ljus. Kvalitetsobjekti-vet med ED-glas ger naturtrogna bilder som även fångar atmosfären

och bidrar dessutom till en bättre upp lösning. Irisbländaren med sju lameller möjliggör snygg bakgrundsoskärpa. Och optisk VR (vibrationsreducering) kom-penserar effektivt för kameraskakningar.

Med den bakbelysta CMOS-bild-sensorn på 1/1,7 tum får du det lilla extra12,2 effektiva megapixlar som producerar naturtrogna och högupplösta bilder. Den bakbelysta CMOS-bildsensorn optimerar mörkerprestandan och producerar snygga bilder med fina detaljer. Snabb serietagning i upp till cirka 8 bps för bilder i full upplösning* (4 000 x 3 000) bidrar också till att du får med allt när du fotograferar.*Upp till 6 bilder i följd

Flera manuella inställnings-möjligheter för exakt kontrollVrid på funktionsratten om du vill använda exponeringslägena P/S/A/M. Funktioner som ofta används kan tilldelas till funk-tionsknappen. Manuell exponeringskontroll (i 1/3 EV-steg mellan +/-3 EV) och AE/AF- låsknapp finns också.

Nikons Creative Lighting System för ljussättning av bilder Du kan använda kamerans inbyggda blixt som ”kontrollenhet” för att styra kompatibla Speedlight-blixtar*. Den här trådlösa funk-tionen för synkronisering av externa blixtar möjliggör kreativ ljussättning för klarare bilder eller för att uppnå dramatiska skuggeffekter. *Kompatibla Speedlight-enheter: SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 och SB-600

Anpassad filminställning med stöd för full HDMed anpassningsbara film-

inställningar kan du kontrollera slutartiden, bländaröppningen, ISO-känsligheten samt COOLPIX Picture Control, vilket ger dig friheten att filma med exakt de visuella effekter du eftersträvar. Dessutom kan du spela in högupplöst film tack vare full HD-upplösning (1080p) och stereoljud, som kan avnjutas på nya HD-TV-apparater med HDMI-uttag*.*HDMI-kabel säljs separat

12,2effektiva

megapixlar

7,1xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade.

16,0effektiva

megapixlar

12xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

Elegant och kompakt med pekskärm för storslagna resultat

12× optisk zoom i ett kompakt och snyggt kamerahusNIKKOR-objektivet med ED-glas och 12× zoom täcker en brännvidd på 25 mm vidvinkel till 300 mm telefoto*. Optisk VR (vibrationsreducering) kompenserar säkert och stabilt för kameraskakningar. Bilderna tas med den bakbelysta CMOS-bildsensorn vilket ger en hög bildkvalitet. 16,0 effektiva megapixlars upplösning ger fantastiska bilder.* motsvarande 35 mm-format

Intelligent autofokusering hjälper till att fokusera i en mängd olika situationerMålsökande autofokusering fokuserar automatiskt på önskat motiv. När du fotograferar människor bidrar ansiktsavkänningsfunktionen till att bevara korrekt fokusering vilket leder till skarpa bilder. Om du fotogra-ferar andra motiv bedömer motividentifieringsfunktionen det aktuella huvudmotivet och väljer ett AF-område som motsvarar dess storlek och proportioner för skarpast möjliga fokusering. Tack vare det här intelligenta AF-systemet behöver du aldrig gå miste om ett magiskt ögonblick.

l 7,5 cm/3 tums högupplöst LCD-monitor med cirka 460 000 punkter och pekskärmsstyrning

l EXPEED C2 bildhanteringssysteml Auto composite, nattfotografering l Smart porträttsystem

l Specialeffekter är tillgängliga när du tar bilder eller spelar in film

l Automatisk motivtypl 20 optimerade motivtyperl Följ rörligt motivl Stöd för Eye-Fi-kortl 3D-fotografering

Övriga funktionerRöd

Svart

Lila

Silver

Blå

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. Bilderna på den här sidan är simulerade.

l 8,7 cm/3,5-tums högupplöst OLED-monitor med cirka 819 000 punkter

l Enkelt autoläge

l Specialeffekter är tillgängliga när du tar bilder eller spelar in film

l Android 2.3

l Wi-Fi® (IEEE 802.11b/g/n)

l Inbyggd GPS

l Appen “my Picturetown for Android” finns tillgänglig

Android, Google och Google Play är varumärken som tillhör Google Inc. Android-roboten återges eller har modifierats utifrån objekt som skapats och delats av Google, och används enligt villkoren som beskrivs i Creative Commons 3.0 Attribution License. Wi-Fi® och Wi-Fi CERTIFIED-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

Övriga funktioner

Kvalitetsbilder med Android™.

16,0effektiva

megapixlar

10xzoom

8,7 cm/3,5-tumsOLED

Lätt att ansluta till internet med AndroidTa bilder med en kvalitet du inte kan få med mobilkameror och få kommunikationsmöjligheter som är omöjliga med vanliga stillbildskameror. Tack vare den kraftfulla kombinationen Android OS

och Wi-Fi® kan du nu snabbt och lätt överföra bilder till sociala nätverk eller till webbplatser direkt från kameran. Även om du inte befinner dig i närheten av en surfzon med Wi-Fi® kan du överföra bilder trådlöst från kameran till smarta telefoner och surfplattor. Skapa din egen stil för visuell kommunikation med fler än 500 000 appar från Google Play™.

I närheten av en Wi-Fi®-surfzon

Överför bilder/filmer trådlöst till webbplatser

Inte i närheten av en Wi-Fi®- surfzon

Smart telefon/surfplatta

Överför bilder/filmer trådlöst från kameran till smarta telefoner och surfplattor

Anslut till internet och överför bilder/filmer till webbplatser från din smarta telefon eller surfplatta via en mobil internetanslutning

Vit Svart

Ansiktsavkänningsfunktionen väljer och fokuserar på människors ansikten

Motividentifieringsfunktionen väljer ut och fokuserar på huvudmotivet

Page 10: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

18 19

l 6,2 cm/2,5-tums LCD-monitor med cirka 230 000 punkter

l EXPEED C2 bildhanteringssysteml Inspelning av HD-film l Enkelt autoläge

l Lagringsmediet består endast av ett internt minne (cirka 7,3 GB)

l NIKKOR-objektiv med 3× optisk zooml Inbyggd blixtObs! Batteriet är inbyggt och kan inte avlägsnas från kameran.

Ultrakompakt, ultralätt och elegant kamerahus Den här lilla eleganta kameran spelar i en helt egen division när det gäller storlek och vikt. Kameran är bara 77 mm lång och 17,2 mm tjock och får utan problem plats i fickan. Den väger mindre än 96 g så risken finns att du glömmer bort att du har den med dig. Men när den ligger i handen häpnar man över den gedigna känslan och den snygga designen. Kamerahuset är tillverkat i rostfritt stål vilket minskar risken för repor och andra märken och modellen i spegelblank silverfärg ger ett unikt intryck.

Den intuitiva pekskärmen kombinerar en smidig hantering med ett kompakt formatFyra stora knappar med symboler visas på skärmen, vilket gör att även nybör-jare lätt lär sig utnyttja kamerans alla funktioner. Tryck på skärmen för att lätt komma åt olika funktioner, t.ex. en snabbmeny där du når viktiga funktioner direkt. Du kan även anpassa startmenyn efter dina egna behov.

Övriga funktioner10,1effektiva

megapixlar

3xzoom

6,2 cm/2,5-tumsLCD

Utforska den fantastiska kvaliteten i minimal storlek

l 7,5 cm/3 tums högupplöst LCD-monitor med cirka 460 000 punkter

l EXPEED C2 bildhanteringssysteml Specialeffekter är tillgängliga när du tar

bilder eller spelar in filml Filtereffekter för sparade bilderl Filminspelning i full HD-kvalitet

l Drivs med vanliga R6/AA-batterierl Makrofotografering med bara 1 cm avstånd

från motivetl Smart porträttsysteml 19 optimerade motivtyperl Stöd för Eye-Fi-kort

14× optisk zoom och effektiv VR (vibrationsreducering) NIKKOR-objektivet med ED-glas och 14× zoom täcker en brännvidd på 25 mm vidvinkel till 350 mm telefoto* och producerar snygga bilder oavsett zoomläge. Dessutom hjälper den optiska vibrationsreduceringen (VR) till att eliminera kameraskakningar och producera stabila bilder.*motsvarande 35 mm-format

16,0 effektiva megapixlar som till sammans ger fantastiska bilder även i svagt ljusDen bakbelysta CMOS-bildsensorn är oerhört effektiv på att fånga inkommande ljus. Förmågan att fånga mer bildinformation bidrar till högre bildkvalitet och detta märks särskilt i bilder som tagits i rum med svag belysning och på andra mörka platser.

Övriga funktioner

16,0effektiva

megapixlar

14xzoom

7,5 cm/3-tumsLCD

Den optiska prestandan och användar-vänliga designen ger dig en uppfattning om kamerans höga kvalitet

Obs! Full HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 920 × 1 080. HD syftar på kamerans möjlighet att spela in filmer i formatet 1 280 × 720. Bilderna på den här sidan är simulerade.

Utan VR

Med VR

Silver

Röd

Svart

För att kunna garantera helt klara och skarpa bilder används olika tekniker med optisk kompensering för kameraskakningar.

Optisk vibrations-reducering (VR)

Du kan ta vackra, tydliga bilder genom att minska rörelseoskärpan med hjälp av funktionen Rörelsedetektering, som automatiskt väljer kortare slutartider och högre ISO-inställning (ljuskänslighet) för att kompensera för både rörelser hos motivet och kameraskakningar.

Minskad rörelseoskärpa

Hög ISO-kapacitet gör att man i större utsträckning kan utnyttja det befintliga ljuset och slipper använda blixt eller långa exponeringstider. Tack vare möjligheten att välja kortare slutartider blir det även lättare att ta skarpa bilder av motiv som rör sig snabbt.

Hög ljuskänslighet

Med den bakbelysta bildsensorn förbättras ljuskänsligheten och brusreduceringen vilket ger bättre förutsättningar vid fotografering av nattmotiv eller vid mörka förhållanden inomhus.Bakbelyst CMOS-

bildsensor

Peka på skärmen för att välja motiv, låsa autofokusen och exponeringen, zooma in för närbilder eller bläddra bland och välja bilder som du vill visa.

Pekskärm

Med de här funktionerna får du en snabb och mer bekymmersfri fotografering i många olika situationer. Motivet och de omgivande förhållandena analyseras och därefter väljs automatiskt lämplig motivtyp för bilden*.*Tillgängligt som ”Titta och tryck” på S31

Automatisk motivtyp/Enkelt

autoläge

Alla de avancerade funktionerna i det smarta porträttsystemet hjälper dig att alltid ta bra porträttbilder.

l Mjuka hudtoner l Ansiktsprioriterande AF l Leendeutlösare l Blinkningsvarning l Blinkningsskydd l Röda ögon-reducering i kameran *Vilka funktioner som finns tillgängliga i det smarta porträttsystemet varierar mellan olika kameramodeller

Smart porträttsystem

Med Nikons innovativa Clear Color-teknik blir bildvisningen på monitorn bättre, skarpare och får mer mättade färger.Clear

Color-monitor

Målsökande AF bedömer omedelbart det tilltänkta motivet och justerar automatiskt AF-området efter storleken så att bilderna får så skarpt fokus som möjligt.

Funktionen Följ rörligt motiv underlättar fotograferingen genom att automatiskt följa motiv som rör sig.

Följ rörligt motiv

COOLPIX-kameror med HD-logotypen kan filma med 1 280 × 720 pixlar (720p).

De kameror som har Full HD-logotypen kan filma med 1 920 × 1 080 pixlar (1080p).Full

HD-filmHD-film

Vattentäta, stötsäkra och vädertåliga COOLPIX-modeller är konstruerade för att prestera även vid tuffa yttre förhållanden och utomhusaktiviteter under alla årstider. Robust

pålitlighet

Ett GPS-chip av hög kvalitet registrerar latitud och longitud för fotograferingsplatsen, så att du kan se var varje bild tagits.

Inbyggd GPS

Fotograferingsplatserna, eller den rutt som loggats av GPS-chipet, kan visas på en karta för smidig referens.

Inbyggd världskarta

3D-fotograferingsfunktionen gör det möjligt att skapa sammansatta bilder som kan visas i 3D på 3D-förberedda TV-apparater och datorer.3D-fotografering

Kameran har en inbyggd kommunikationsfunktion som möjliggör överföring av stillbilder och filmer via trådlösa nätverk.

Trådlös bildöverföring

Obs! Tillgängliga funktioner varierar mellan olika kameramodeller. Bilderna på den här sidan är simulerade.

Poängen med Clear Color

Målsökande AF

FÖRDELARNA MED

Spegelsilver

Röd

Rosa

Svart

Vit

Page 11: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

20 21

*1 Alla avstånd mäts från mitten av objektivets främre yta.*2 Beroende på förutsättningarna kan det hända att vissa inställningar inte kan konfigureras.*3 Bygger på CIPA:s branschstandard för mätning av drifttid hos kamerabatterier. Mäts vid

23 °C (+/-3 °C); zoomjustering vid varje bild, inbyggd blixt utlöses vid varannan bild, bildläge inställt på Normal. I kalla miljöer kan antalet bilder vara lägre beroende på batteriets egenskaper.

*4 Fokusintervall (från skyddsglaset).*5 Ej kompatibel med MMC-minneskort (Multi Media Card).*6 Vid användning av fyra AA Energizer® Ultimate Lithium-batterier.*7 Vid användning av två AA Energizer® Ultimate Lithium-batterier.*8 Mätningen av mått och vikt har skett i enlighet med CIPA:s riktlinjer DCG-002-2012.

Antal effektiva pixlar 16,2 miljoner 18,1 miljoner 12,2 miljoner 18,1 miljoner

ObjektivNIKKOR-objektiv, 18,5 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 28 mm); maximal bländare: f/2,8

NIKKOR-objektiv med 42× optisk zoom, 4,3–180 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 24–1 000 mm), f/3–5,9

NIKKOR-objektiv med 5× optisk zoom, 5,1–25,5 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 24–120 mm), f/1,8–5,6

NIKKOR-objektiv med 22× optisk zoom, 4,5–99,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 25–550 mm), f/3,4–6,3

Digital zoom-förstoring

— Maximalt 2× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 2 000 mm)

Maximalt 2× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 240 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 2 200 mm)

Fokusintervall*1 Ca 50 cm till oändlighet, makroauto -fo kusläge: 10 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makronärbildsläge: ca 1 cm till oändlighet

[W]: Ca 30 cm till oändlighet, makronärbildsläge: ca 3 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 1 cm till oändlighet

Monitor

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med ca 921 000 punkter, bred betraktningsvinkel och antireflexbehandling

8 cm/3,2-tums TFT-LCD-monitor med cirka 921 000 punkter, bred betraktningsvinkel och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med cirka 921 000 punkter, bred betraktningsvinkel och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums OLED-monitor med cirka 614 000 punkter, bred betraktningsvinkel och antireflexbehandling

Lagringsmedier SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort* 5

ISO-känslighet (standard-känslighet)*2

(rekommenderat exponeringsindex för COOLPIX A)

ISO 100–3 200; kan justeras med ISO-känslighet till 6 400, Hi 0,3 (motsvarande ISO 8 000), Hi 0,7 (motsvarande ISO 10 000),Hi 1 (motsvarande ISO 12 800) och Hi 2 (motsvarande ISO 25 600)

ISO 80–1 600, ISO 3 200/Hi 1 (motsvarande 6 400), (kan ställas in manuellt i exponeringslägena P/S/A/M), Hi 2 (motsvarande 12 800) (monokromt vid höga ISO-tal i specialeffektläget)

ISO 80–3 200, Hi 1 (motsvarande 6 400)/Hi 2 (motsvarande 12 800), (kan ställas in manuellt i exponeringslägena P/S/A/M)

ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

Ström-källor

Med-följer

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL20, batteriladdare MH-27

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL5, laddningsnätadapter EH-69P

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL12, laddningsnätadapter EH-69P

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL12, laddningsnätadapter EH-70P

Tillval Nätadapter EH-5b, kräver strömkontakt EP-5C

Nätadapter EH-62A, batteriladdare MH-61

Nätadapter EH-62F, batteriladdare MH-65

Nätadapter EH-62F, batteriladdare MH-65

Vid stillbilds-fotografering räcker batteriet till*3

Ca 230 bilder med batteriet EN-EL20 Ca 200 bilder med batteriet EN-EL5Ca 200 bilder med batteriet EN-EL12

Ca 230 bilder med batteriet EN-EL12

Mått (B × H × D) Ca 111,0 x 64,3 x 40,3 mm exklusive

utskjutande delar*8

Ca 125,2 x 84,1 x 101,6 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 103,0 x 58,3 x 32,0 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 110,1 x 60,3 x 30,7 mm exklusive utskjutande delar*8

Vikt Ca 299 g med batteri och minneskort*8 Ca 550 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 200 g med batteri och SD-minneskort *8

Ca 205 g med batteri och SD-minneskort*8

Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden.

18,1 miljoner 16,0 miljoner 16,0 miljoner 16,0 miljoner 20,1 miljoner

NIKKOR-objektiv med 18× optisk zoom, 4,5–81,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 25–450 mm), f/3,4–6,3

NIKKOR-objektiv med 12× optisk zoom, 4,5–54,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 25–300 mm), f/3,1–6,5

NIKKOR-objektiv med 6× optisk zoom, 4,6–27,6 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 26–156 mm), f/3,5–6,5

NIKKOR-objektiv med 6× optisk zoom, 4,6–27,6 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 26–156 mm), f/3,5–6,5

NIKKOR-objektiv med 7× optisk zoom, 4,7–32,9 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 26–182 mm), f/3,4–6,4

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 1 800 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 1 200 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 624 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 624 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 728 mm)

[W]: Ca 50 cm till oändligt,makroläge: ca 1 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 8 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 5 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 5 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 5 cm till oändlighet

7,5 cm/3-tums OLED-monitor med ca 614 000 punkter, bred betraktningsvinkel och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med cirka 460 000 punkter och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med cirka 460 000 punkter och antireflexbehandling

6,7 cm/2,7-tums TFT-LCD-monitor med cirka 230 000 punkter

6,7 cm/2,7-tums TFT-LCD-monitor med cirka 230 000 punkter och antireflexbehandling

SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5

ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

ISO 80–1 600, ISO 3 200* (kan ställas in manuellt i autoläget)

*Inställningen är bara tillgänglig för bildstorlekar på 4M (2 272 x 1 704) eller 2M (1 600 x 1 200) eller VGA (640 x 480)

ISO 80–1 600, ISO 3 200* (kan ställas in manuellt i autoläget)

*Inställningen är bara tillgänglig för bildstorlekar på 4M eller mindre

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL12, laddningsnätadapter EH-70P

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL19, laddningsnätadapter EH-70P

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL19, laddningsnätadapter EH-70P

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL19, laddningsnätadapter EH-70P

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL19, laddningsnätadapter EH-70P

Nätadapter EH-62F, batteriladdare MH-65

Nätadapter EH-62G, batteriladdare MH-66

Nätadapter EH-62G, batteriladdare MH-66

Nätadapter EH-62G, batteriladdare MH-66

Nätadapter EH-62G, batteriladdare MH-66

Ca 230 bilder med batteriet EN-EL12

Ca 150 bilder med batteriet EN-EL19

Ca 160 bilder med batteriet EN-EL19

Ca 210 bilder med batteriet EN-EL19

Ca 220 bilder med batteriet EN-EL19

Ca 110,1 x 60,3 x 30,7 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 95,4 x 58,3 x 26,3 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 97,7 x 58,4 x 21,3 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 94,8 x 57,8 x 20,8 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 96,8 x 57,8 x 20,5 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 200 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 153 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 146 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 125 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 129 g med batteri och SD-minneskort*8

NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET

SPECIFIKATIONER FÖR

Page 12: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

22 23

SPECIFIKATIONER FÖR

*1 Alla avstånd mäts från mitten av objektivets främre yta.*2 Beroende på förutsättningarna kan det hända att vissa inställningar inte kan konfigureras.*3 Bygger på CIPA:s branschstandard för mätning av drifttid hos kamerabatterier. Mäts vid

23 °C (+/-3 °C); zoomjustering vid varje bild, inbyggd blixt utlöses vid varannan bild, bildläge inställt på Normal. I kalla miljöer kan antalet bilder vara lägre beroende på batteriets egenskaper.

*4 Fokusintervall (från skyddsglaset).*5 Ej kompatibel med MMC-minneskort (Multi Media Card).*6 Vid användning av fyra AA Energizer® Ultimate Lithium-batterier.*7 Vid användning av två AA Energizer® Ultimate Lithium-batterier.*8 Mätningen av mått och vikt har skett i enlighet med CIPA:s riktlinjer DCG-002-2012.

Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden.

Antal effektiva pixlar 10,1 miljoner 16,0 miljoner 16,0 miljoner 20,1 miljoner 16,1 miljoner

Objektiv

NIKKOR-objektiv med 3× optisk zoom, 4,1–12,3 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 29–87 mm), f/3,3–5,9

NIKKOR-objektiv med 5× optisk zoom, 5,0–25,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 28–140 mm), f/3,9–4,8

NIKKOR-objektiv med 30× optisk zoom, 4,0–120,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 22,5–675 mm), f/3–5,8

NIKKOR-objektiv med 5× optisk zoom, 4,6–23,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 26–130 mm), f/3,2–6,5

NIKKOR-objektiv med 5× optisk zoom, 4,6–23,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 26–130 mm), f/3,2–6,5

Digital zoomförstoring

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 348 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 560 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 2 700 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 520 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 520 mm)

Fokusintervall*1

[W]: Cirka 30 cm till oändlighet, Ta närbilder, Fotografera mat, Ta bilder under vatten, Spegla, Ta mjuka bilder, Skapa en miniatyreffekt, Välj en färg: cirka 5 cm till oändlighet*4

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 1 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 1 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 10 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: ca 10 cm till oändlighet

Monitor

6,7 cm/2,7-tums TFT-LCD-monitor med cirka 230 000 punkter och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums OLED-monitor med cirka 614 000 punkter och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med cirka 921 000 punkter, bred betraktningsvinkel och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med cirka 230 000 punkter och antireflexbehandling

6,7 cm/2,7-tums TFT-LCD-monitor med cirka 230 000 punkter och antireflexbehandling

Lagringsmedier SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5

SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5

SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5

SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5

SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5

ISO-känslighet (standard- känslighet)*2

ISO 80-1600ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

ISO 80-1 600 ISO 80-1 600

Ström-källor

Med-följer

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL12, batteriladdare MH-65

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL12, batteriladdare MH-65

Fyra alkaliska batterier av typen LR6/L40 (AA-storlek)

Två alkaliska batterier av typen LR6/L40 (AA-storlek)

Två alkaliska batterier av typen LR6/L40 (AA-storlek)

Tillval Nätadapter EH-62F Nätadapter EH-62F

Fyra litiumbatterier av typen FR6/L91 (AA-storlek), fyra uppladdningsbara Ni-MH-batterier av typen EN-MH2, nätadapter EH-67, batteriladdare MH-73

Två litiumbatterier av typen FR6/L91 (AA-storlek), två uppladdningsbara Ni-MH-batterier av typen EN-MH2, nätadapter EH-65A, batteriladdare MH-72/MH-73

Två litiumbatterier av typen FR6/L91 (AA-storlek), två uppladdningsbara Ni-MH-batterier av typen EN-MH2, nätadapter EH-65A, batteriladdare MH-72/MH-73

Vid stillbilds-fotografering räcker batteriet till*3

Ca 260 bilder med batteriet EN-EL12

Ca 250 bilder med batteriet EN-EL12

Ca 320 bilder med alkaliska batterier, 870 bilder med litiumbatterier*6 eller 540 bilder med batterier av typen EN-MH2

Ca 280 bilder med alkaliska batterier, 890 bilder med litiumbatterier*7 eller 530 bilder med batterier av typen EN-MH2

Ca 200 bilder med alkaliska batterier, 650 bilder med litiumbatterier*7 eller 360 bilder med batterier av typen EN-MH2

Mått (B × H × D) Ca 105,4 x 64,8 x 41,5 mm

exklusive utskjutande delar*8

Ca 110,1 x 65,3 x 24,5 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 111,0 x 76,3 x 84,5 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 95,4 x 59,8 x 29,0 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 96,4 x 59,2 x 28,9 mm exklusive utskjutande delar*8

Vikt Ca 185 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 193 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 470 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 164 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 161 g med batteri och SD-minneskort*8

12,2 miljoner 16,0 miljoner 16,0 miljoner 10,1 miljoner 16,0 miljoner

NIKKOR-objektiv med 7,1 × optisk zoom, 6,0–42,8 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 28–200 mm), f/2–4

NIKKOR-objektiv med 12× optisk zoom, 4,5–54,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 25–300 mm), f/3,1–6,5

NIKKOR-objektiv med 10× optisk zoom, 4,5–45,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 25–250 mm), f/3,2–5,8

NIKKOR-objektiv med 3× optisk zoom, 4,1–12,3 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 29–87 mm), f/3,3–5,9

NIKKOR-objektiv med 14× optisk zoom, 4,5–63,0 mm (motsvarar 35 mm-format [135]: 25–350 mm), f/3,3–5,9

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 800 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 1 200 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 1 000 mm)

Maximalt 4× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 348 mm)

Maximalt 2× (motsvarar 35 mm-format [135]: cirka 700 mm)

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makronärbildsläge: ca 2 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: 10 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: 10 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: 5 cm till oändlighet

[W]: Ca 50 cm till oändlighet, makroläge: 1 cm till oändlighet

7,5 cm/3-tums vinklingsbar TFT-LCD-monitor med ca 921 000 punkter, bred betraktningsvinkel och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med cirka 460 000 punkter, pekskärmsstyrning och antireflexbehandling

8,7 cm/3,5-tums OLED-monitor med cirka 819 000 punkter, pekskärmsstyrning och antireflexbehandling

6,2 cm/2,5-tums TFT-LCD-monitor med cirka 230 000 punkter, pekskärmsstyrning och antireflexbehandling

7,5 cm/3-tums TFT-LCD-monitor med cirka 460 000 punkter och antireflexbehandling

SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5 SD-/SDHC-minneskort*5 Internminne (ca 7,3 GB) SD-/SDHC-/SDXC-minneskort*5

ISO 80–1 600, ISO 3 200/Hi 1 (motsvarande 6 400), (kan ställas in manuellt i exponeringslägena P/S/A/M)

ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget/serietagningsläget)

ISO 80–1 600ISO 125–1 600, ISO 3 200 (kan ställas in manuellt i autoläget)

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL14, batteriladdare MH-24

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL19, laddningsnätadapter EH-69P

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL12, laddningsnätadapter EH-69P

Laddningsnätadapter EH-69P Två alkaliska batterier av typen LR6/L40 (AA-storlek)

Nätadapter EH-5b (används i kombination med strömkontakten EP-5A)

Nätadapter EH-62G, batteriladdare MH-66

Nätadapter EH-62F, batteriladdare MH-65

Två litiumbatterier av typen FR6/L91(AA-storlek), två uppladdningsbara Ni-MH-batterier av typen EN-MH2, nätadapter EH-65A, batteriladdare MH-72/MH-73

Ca 330 bilder med batteriet EN-EL14

Ca 160 bilder med batteriet EN-EL19

Ca 140 bilder med batteriet EN-EL12

Ca 190 bilder

Cirka 120 med ett alkaliskt batteri, 470 bilder med litiumbatterier*7 eller 330 bilder med batteriet EN-MH2

Ca 118,5 x 72,5 x 50,4 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 95,4 × 58,6 × 26,7 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 111,4 × 60,0 × 27,2 mmexklusiveutskjutande delar*8

Ca 77,0 x 51,2 x 17,2 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 108,0 x 68,4 x 34,1 mm exklusive utskjutande delar*8

Ca 392 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 150 g med batteri och SD-minneskort*8

Ca 184 g med batteri och SD-minneskort*8 Ca 96 g*8 Ca 240 g med batteri och

SD-minneskort*8

NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET

Page 13: I AM A NIKON COOLPIX...3 iamnikon.se WOODSTOCK Fånga de magiska ögonblicken varje dag Obs! Kamerasortiment och färger kan variera mellan olika geografiska områden. 18,1 MP CMOS

I AM AT THE HEART OF THE IMAGE

COOLPIX_A4 Leaflet Horizontal_W279 X H210mm11_SE

Nikon Nordic AB Råsundavägen 12, 8tr SE-169 67 Solna, Sweden www.nikon.seNIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

Specifikationerna och utrustningen kan komma att ändras utan någon förvarning eller förpliktelse från tillverkaren. Mars 2013 2013 Nikon Corporation

LÄS HANDBÖCKERNA NOGA INNAN DU ANVÄNDER UTRUSTNINGEN FÖR ATT FÖRSÄKRA DIG OM ATT DU ANVÄNDER DEN PÅ RÄTT SÄTT. EN DEL DOKUMENTATION TILLHANDAHÅLLS ENBART PÅ CD-ROM. VARNING!

Besök Nikon Europes webbplats på www.europe-nikon.com

sv Printed in Holland Code No. 6CQ13010 (1303/A)K