Upload
nthaidtvt2004
View
117
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Tng Hp Bi Hc Theo Ch Trong Ting Lo
Bin Tp: Nng Dng Hng
Email: [email protected]
Gia nh Khp khua0T 0T
B: 0T 0TPh0T 0T
M: 0T 0TM0T 0T
Ch: 0T 0TAo0T 0T
C: A0T 0T
M: 0T 0TN phy0T 0T
Bc: 0T 0TLung0T 0T
Bc gi: 0T 0TP0T 0T
Con: Lc0T 0T
Con gi: 0T 0TLc so0T 0T
Con trai: 0T 0TLc xai0T 0T
Anh: 0T 0Ti0T 0T
Anh kt ngha: , 0T 0Ti hc, i pheng0T 0T
Em trai: 0T 0TNong xai0T 0T
Em t: 0T 0TNong l0T 0T
Ch: 0T 0Ti0T 0T
Em gi: Nong so0T 0T
Chu: 0T 0TLn0T 0T
Chu trai: Ln xai0T 0T
Chu gi: 0T 0TLn so0T 0T
ng: (), Thn, Ph thu0T 0T
ng ni: ,() 0T 0TP, ph khng ph, (B
ca b)0T 0T
ng ngoi: ,,() 0T 0TPh thu, ph ta, ph
khng m (B ca m)0T 0T
B: (), Thn, m thu0T 0T
B ni: 0T 0TM nh0T 0T
B ngoi: , 0T 0TM thu, m nhai0T 0T
Ch r: 0T 0TChu bo0T 0T
C du: 0T 0TChu so0T 0T
Anh r: 0T 0Ti khi0T 0T
Em r: 0T 0TNong khi0T 0T
Ch du: 0T 0Ti phy0T 0T
Em du: Nong phy0T 0T
H hng: 0T 0TNht t ph nong0T 0T
--------------------0T 0T
UTp ni -U0T 0TUPhc vuU0T 0T
Anh lp gia nh cha? ? 0T 0Ti sng khp
khua lo bo?0T 0T
Vng ti lp gia nh ri: Chu khi
sng khp khua lo0T 0T
Ti c hai a con: Khi mi lc sng khn0T 0T
C mt gi mt trai: , 0T 0TMi nhinh nng, xai
nng0T
Nh ca Hn xan0T 0T
Phng ng: Hong non0T 0T
Phng tm: , Hong nm, hong p0T 0T
T: 0T 0TT0T 0T
Ging: 0T 0TTing0T 0T
Phng dng: Hong min khng xy0T 0T
Ca: 0T 0TP tu0T 0T
Ca s: Pong dim0T 0T
Hnh lang: 0T 0TL bing0T 0T
Mi nh: 0T 0TLng kha hn0T 0T
Vn: 0T 0TSun khua0T 0T
Nh bp: Hn khua0T 0T
Phng tip khch: 0T 0THong hp khc0T 0T
Bn: 0T 0TT0T 0T
Gh: Tng0T 0T
Sn nh: 0T 0Tn bn0T 0T
Bc tng: 0T 0TPh hn0T 0T
Trn nh: Ph an0T 0T
Nn nh: 0T 0TPhn hn0T 0T
Ct nh: 0T 0TSu hn0T 0T
Tng 1: Xn nng0T 0T
Tng 2: Xn song0T 0T
Cng: 0T 0TP tu khng0T 0T
Gc nh: Che hn0T 0T
UTp niU0T 0T Anh ngh u? ? 0T 0Ti phc d sy?0T 0T
Ti ngh nh ti: Khi phc d hn khi0T 0T
Nh ti c 3 phng: Hn khi mi sm
hong0T 0T
Mt phng ng: 0T 0THng non nng hng0T 0T
Mt phng tip khch: 0T 0THong hp khc nng
hong0T 0T
Mt phng tm: Hong nm nng hong0T
Tn mn n v ung:
X a hn l khn m0T 0T Tht b bt tt: Xn bp s thc0T 0T Tht nng, tht quay: / Xn png, xn pn0T 0T Tht cu quay: Xin k pn0T 0T Tht th nng: Xn k ti png0T 0T G quay: / Cy pn, cy p0T 0T Vt quay: Pt pn0T 0T Ln quay: M pn0T 0T B quay: / Ngua phu, ngua pn0T 0T
Lp xng rn: Sy coc chn0T 0T Trng: Khy0T 0T Nu nh: Tm pi0T 0T Nu dai: Tm nhp0T 0T Kem cc: K lem choc0T 0T Kem que: K lem my0T 0T C: Pa0T 0T Nc sp: Nm sp0T 0T Bnh quy: Khu nm png0T 0T Khoai ty: Mn ph lng0T 0T Tht nc: / Xn st, xn kn0T 0T Gan: Tp0T 0T Lng ln: Khng nay m0T 0T M: M0T 0T Ph: Ph0T 0T Bn: Khu pn0T 0T Bn cua: Khu pn nm pu0T 0T Bn c: Khu pn nm hi0T 0T Cho lng: Khu pic khng nay0T 0T Min: Ln0T 0T Min g: Ln sy cy0T 0T Sa bt: Nm phn0T 0T Tht mng: Xn sn0T 0T Mc xo: Pa mc kha0T 0T Tm nng: Kng phu0T 0T Xo mng: Kha n0T 0T Mm c: 0T 0TPa c0T 0T Nc mm: Nm pa0T 0T Mm tm: K p0T 0T Mui: Ca0T 0T M: Nm mn (ting Lo xng, du, m u gi l nm mn) Canh c: Keng pa0T 0T Xo rau mung: Kha phc bng0T 0T Luc rau ci: Luc phc kt0T 0T Nc hoa qu: Nm mc my0T 0T Bia: Bia0T 0T C f: Ca f0T 0T ng: Nm tan0T 0T Ru: Lu0T 0T Nc chanh: Nm mc nao0T 0T Nc da: Nm mc pho0T 0T Nc cam: Nm mc king0T 0T
Nc ma: Nm i0T 0T Sa u nnh: Nm tu h0T 0T Nc lc: Nm m bo l st0T 0T Ru vang: Lu veng0T 0T Ru vang : Lu veng eng0T 0T Ru vt ka: Lu vt ka0T 0T Ru mnh: / Lu pc, lu t0T 0T Nc v sinh: Nm kn a na may0T
Ca hng n ung: Th hn kin m n trc khi ng: Kin kn non
Ci gt tn thuc l: Khng kha kh gia
Dao: Mt
Tha: Bung
Na: Sm
Ba n nh: A hn bau
Cc: Choc
Thc n ngui: A hn dn
Ci a: Chan
Thc n: Lai kan a hn
Qun c f: Hn ca f
Bnh m: Khu ch
Bnh ko: Khu nm m
Sa: Nm nm
n cm ti: Kin khu leng
Cm tra: Khu soi
Tim gii tr ban m: Hn la ty bn thng
Mn trng ming ngt, n lc rnh ri (n
nh): / Khng vn, a hn vng
Khn tay: Ph xt m
Cu lc b nhy: S m sn tn lm
Cc c f: Choc c f
a, khay: / Chan, pha tht
Bt canh: Thui keng
Ung: m
Tin boa, tin thng cng: Kh thp, ngn thp
Tim ru: Hn lu
Tp ni:
Ch c mn n no nng khng?:
?
Chu mi a hn p pht ay hn bo?
Ch lm n mang thc n cho ti xem vi:
i, k lu na u lai kan a hn ma hy bng
Ch phc v y ?
?
Chu bo l kan d bn n bo?
Bn ny c trng khng?
?
T n vng bo?
Chng ti mun ngi 1 bn 5 ngi:
Phuc khi dc nng t nng h khn
Ch ny c ai ngi cha?
?
Bn n mi phy nng lo bo?
Chng ta i n mn n ngon u:
?
Phuc hu ch pay kin a hn xp d sy?
Ti s ly....: ... Khi ch au
Ti mun n...: Khi dc kin...
Lm n ly cho ti vi:
K l na au ma hy khi
Lm n a cho ti vi:
K l na sng ma hy khi
Mt th ung no :
Khng m n ay n nng
Ch c ung nh nh khng?
?
Chu mi khng m bu bu bo?
Cc ny ca ch:
Choc n khong chu
Xin mi nng cc:
Xn nhc choc
Thanh ton, tnh tin nh:
,
Ly ngn, Kp ngn
Ma v thi tit L u kan l akt
Ma: L u kan
Thi tit: A kt
Ma xun: / L u ban my/L u bay
my png
Ma h: L u hn
Ma thu: L u bay my ln
Ma ng: L u no
Ma ma: L u phn
Ma kh: L u lng
Tri ma: Phn tc
Ma phn: Phn phi
Nng nng: t hn
m p: p n
Oi bc: p u
Nhit : Un h p*um
C: ng s xi
Ch T lt
Bch ho tng hp: Hn xp ph sn kh
Ca hng: Hn kh
Ca hng dch v: Bo l kan hn kh
Dch v n ung: Bo l kan kin m
Dch v cm : Hng chm nm
Gi m hng: V la pt hn
Gi: La kha
R mt: , Thc thc, thc la hi
Hp: , Kp, kong
T: T
Mua: X
Bn: Khi
Ho n: Bay bin
Ni tr tin: Bn chi ngn
C: Kh nt
Chai: Kut ko
Gi hng: , Mt khng, h khng
Gi t: La kha pheng
Gi r: La kha thc
Trao i: Lc pin
Ti: Thng
i: Pin
Ngi bn hng: Khn khi khng
Gim c: Ph' m nui kan
Hng ho: Sn kh
Giy: Kp
Dp: Kp t
Giy da: Kp nng
Va ly: Hp
Ti xch tay: K pau hu
Giy th thao: Kp k la
Ti ng tin: K pu sy ngn
V ng tin: K pu ni xm lp sy
ngn
B, gi: , Mt, h
UTp ni U Ti mun i ch: Khi dc pay t lt
Ca hng ng my gi: Hn kh pt chc mng?
Ti s gp ch u: ? Khi ch php i d
sy?
ca hng: D hn kh
Hiu bn sch: Hn khi pm
Hng bn th cng: Hn khi khng ht
th km
Ca hng bn bnh ko: Hn kh khi khu nm
Hiu bn thuc: Hn khi da
Hng bn c: Hn khi pa
Hng bn tht: Hn khi xn
HIu chp nh: Hn thi hp
Ca hng may mc: Hn tt nhp
Ca hng bn qun o: Hn khi sa ph
Hng m ngh: Hn s l p ht th km
Ti mun mua: Khi dc x
Hoa: oc my
Hoa qu, tri cy: Mc my
Go: Khu sn
dng trong gia nh: Khng xy nay khp
khua
trang im: Khng sm ang
trang tr: Khng
Khuy, cc: K um
Thc n: , Khong kin, a hn
Lng thc: S bing a hn
Sn phm: Ph lt t phn
Dy n ky ta: Si ky ta
n ky ta: Ki ta
Giy: Kp
Da: Nng
o da: Sa nng
chi tr em: Khng ln c ni
th thao: Khng k la
Qun o th thao: Sng sa k la
Thuc l: Da sp
Vi: Phn phe
Ti s mua bng u: ? Khi ch x ban
t d sy?
tng no?: ? D xn ay?
tng 2: D xn song
Ch c m bn ko? ? i mi muc khi bo?
Ti ang tm mua... : Khi phum xc x...
Cho ti xem cun sch kia vi: Hy khi
bng pm ha nn
Ci ny lm bng g: ? n n ht ui nhng?
o ny gi bao nhiu: ? Sa n la kha thu ay?
Ti mc th c ko? ? Khi nng loong bng
y bo?
C c nh hn s ny ko? ? Mi kh nt ni cn
n bo?
C mu khc khng? ? Mi s tng n bo?
o ny di qu: Sa n nhao pht
o ny ngn qu: Sa n sn pht
Qun ny cht lm: Sng n khp li
Bt tt to qu: Thng tin nhy pht
Gang tay nh: Thng m ni
Ti mu sc sc s: K pau s lm
veo vao
Mt s loi tri cy
Qu mc coc (qu l mu nu) mc coc Qu chui mc cui Qu cam mc king Qu qut mc king ni Qu na, qu mng cu mc khip Qu me mc khm Qu cau mc khiu Ht vng mc nga Qu m mc choong Qu gm mc chp Qu i mc s a Qu bi mc sm Qu , u, lc mc tha Qu u xanh mc tha khiu Gi mc tha ngoc Ht lc mc tha in Qu su ring mc tha lin Qu to ta mc thn Qu chanh mc nao Qu da mc nt Qu mp mc bup Qu hnh o, hnh nhn mc buc Ht sen mc bua Hoa chui mc pi Qu to ty mc pm Qu lu mc f la Qu da mc fo
Qu b ao, b xanh mc phc Qu b ng, b mc phc khm Qu mt mc m Qu mng ct mc mng kht Qu soi mc mung Qu o ln ht, ht iu mc mung h m fan Qu nhn mc lm nhay Qu vi mc ln ch Qu v mc v Qu u mc hng Qu nho mc a ngn Qu b ng, b mc Qu c mc kha Qu c di d mc kha h m Qu chm chm mc ng Qu bo bo mc i Qu sung mc a Qu c chua mc n Qu bu mc tu Qu t mc ft Qu kh mc phng Qu da, da chut mc teng Qu da b mc teng chinh Qu da chut mc teng on Qu da hu mc teng m Qu hng mc c Qu du mc phay Qu o mc khai
Qu mn mc mn
Hiu bn sch - Hn khi pm
Sch: Pm
Hiu bn sch c: Hn khi pm ku
Bin tp: Bn na th kan
Bn in: S bp phim
Ban bin tp: Kh n bn na th kan
Ch bin: , Ph tng, ph hip hing
Bn : Phn th
Bn du lch: Phn th thong thiu
Sch bn : Pm phn th
Bn giao thng ng ph:
Phn th ch la chon tam th
nn lung
Sch hot hnh: Pm k tun
Tp nh: Pm hp
Sch gio khoa: Pm bp hin
Sch k thut: Pm tc nch
Sch mu gio: Pm n ban
Sch thiu nhi: Pm sm lp nhau v xn
Sch tr em: Pm sm lp c
T in: P tha n km
Truyn c tch: Pm n than
Lch: P t thin
Giy: Cha
Sch vn ho: Pm vt th n
thm
Sch vn hc: Pm vn n kh i
Sch hng dn du lch: Pm n nm
kan thong thiu
Sch lch s Lo: Pm p vt st Lao
Sch gio dc cng dn: Pm sc s phn
l mng
Sch ton hc lp 9: Pm kh nt st
hong ku
Sch hnh hc: Pm l kh kh nt
Sch i s: Pm pht x kh nt
Sch ho hc: Pm kh mi st
Sch hc ting Vit: Pm hin pha s Vit
Sch vt l hc: Pm phi xic st
Sch sinh vt: Pm xi v st
Sch a l: Pm phum st
Sch trit hc: Pm pt x nha
Th gii quanh ta: Lc m tua hau
Khoa hc: V th nha st
Khoa hc t nhin: V th nha st thm
m xt
Khoa hc x hi: V th nha st sng khm
Tp ch: Va l sn
Bo: , Nng s phim, kho
Bo nhn dn: Nng s phim p xa
xn
Bo qun i: Nng s phim koong thp
Bo lao ng: Nng s phim heng ngan
Tp ni:
Hiu sch ny c sch hc ting Anh khng?
?
Hn n mi pm hin pha s ng kt bo?
Ch ly cho ti cun t in Vit - Lo vi:
-
i au pm vt ch na n km Vit - Lo hy khi
C truyn thn thoi VN ko? ?
Mi lng na v n nhai VN bo?
Ti mua mt quyn ton hc lp 5:
Khi x pm kh nt st hng po h ha nng
Mt quyn gi bao nhiu: ?
Ha nng la kha thu ay?
Nm nghn ng:
H phn ng
Ba nghn ng c khng? ?
Sm phn ng y bo?
Khng c u ch :
B y oc i
L vn:
Kht thn
Khng c li:
B y km lay
y l gi ca nh nc:
N mn la kha khong lt
Ni thch:
Vu sng pht
Tr bao nhiu: ?
Hy thu ay? (T hy cn c ngha l cho)
Thng ny ch s t mua nhng sch g?
?
n n i ch sng chong s pm nhng ?
Sch gio khoa cc mn hc cp 1:
Bn a pm bp hin thc v xa khng xn p thm
Hiu ct tc Hn tt phm
Tc: Phm
Xoa mt: Nut n
Trang im: Tng tua
My sy tc: Khng pau phm
Nhum tc: Nhm phm
Xoa bp: , Nut, bp
Pha ch thuc nhum tc: P sm da nhm
phm
Th ct tc: Xng tt phm
Chi tc: V phm
Bi tc: Ku phm
Gi u: S ha
Tc rng: Phm ln
Ko ct tc: Mt tt phm
Cp tc: Np phm
Lc: V
Kem gi u: Khim s phm
Kem dng tc: Khim bm lung phm
Un tc: t phm
Un cho xon: t hy kt
Ct tc nam: Tt phm xai
Co: Th
Co ru: Th nut
Lng mi: Khn ta
Lng my: Khn khu
M mt: Him ta
Ct sa mng tay: , Tt lp, tng lp
UTp ni:
Gi u cho ti vi: S ha hy khi
Ct tc v co ru cho ti vi:
Tt phm l th nut hy khi
ng ct ngn nh: D tt sn
Ta tc cho ti vi: Si phm hy khi
Ch nhum tc ko? ? i nhm phm bo?
Vng ti nhum: , Chu, khi nhm
T im lng mi cho ti vi: Tp
tng khn ta hay khi
Un mi cho ti vi: t khn ta
hy khi
Khch sn Hng hem
Chung: Mc k inh
Thang my: Khn ay ln
Nhn vin l tn: Ph nc ngan tn hp
Ca hng n ung: Hn kin m
Kho: Kun che
Tng: Xn
Tng 2: Xn song
in thoi: Th l sp
Cu thang: Khn ay
Phng v sinh: Hong nm
Nc: Nm
Nc lnh: Nm dn
Nc nng: Nm hn
Phng: Hng
Phng i: Hong kh
Phng n: Hong iu
n sng: Kin a hn su
n tra: Kin a hn thing
n ti: Kin a hn khm
Phng ka ra k: Hong ka ra k
Du lch, du hnh , Thong thiu, kan tht s na chon Phng bn v: Hong khi p V: , Bt, p Thi gian i: V la pay Thi gian i n: V la pay thng Ti: K pu Ti xch tay: K pu hu i bng g?: Pay ui nhng? i bng t: Pay thang lt i bng my bay: Pay thang nhn i bng tu ho: Pay thang lt phay i bng tu thy: Pay thang cm pn ng b: Thang bc ng st: Thang lt phay
ng thu: Thang nm UTp niU Bao gi bn s ra i? ? Pan ay chu ch n thang pay? Ngy mai ti s i : Khi ch pay nay m n Bao gi bn s n ?: ? Pan ay chu ch pay ht th nn? Ngy mai ti s n: M n khi ch pay ht Ti ch l ngi du lch qua sn bay Bang kok: Khi pn nc thng thiu phing t pn s nm bin Bang kok Anh s xung u: ? i ch lng bn ay? Ti s xung sn bay Ving Chn: Khi ch lng s nm bin Ving Chn Anh Ving Chn ?: ? i d Ving Chn bo? Vng ng ri: , Chu mn lo Ti y lu lm ri: Khi d th n n nan lo bn Lo anh lm vic g? ? D Lo i ht vic nhng? Ti l gio vin dy trng H QG: Khi pn a chan sn d m h v th nha lay hng xt
Cng an Tm lut
Cho php tm tr: n nht hy a
sy d xa khao
Th: Bt
Th hc sinh: Bt p chm tua nc hin
Phng ng k: Hong lng th bin
H chiu: Nng s ph'n en
Giy php, giy thng hnh, th ra vo: /
/ Nng s n nht, bay phn en, bt
khu oc
Ban ch huy an ninh: Kong bn xa kan
pt phay
Giy thng hnh tm thi: Bt ph'n en
xa khao
S: Lc thi
Cp cho ng hay b: Oc hy tho l
nang
Ngy thng nm sinh: ,, Vn n py
ct
Ngh nghip: A xp
Quc tch: Sn xt
C tr hin nay u: ? Th d p ch bn
d sy?
Lng Bn
X Ta sng
Huyn: Mng
Tnh: Khong
S chng minh th: Lch bt p chm tua
Nam - N: - Xai - nhinh
Mc ch chuyn i: Cht p sng nay
kan n thang
Qua ca khu: i phn n
C gi tr 7 ngy, t 1-7/9/2006:
,
My km nt xy y cht vn, t vn thi nng thng vn thi cht
n ku pi pi song phn hc
Chng thc qua ca khu: Chng phn en
c php tm tr n ngy: ... y
n nht phc xau thng vn...
UTp niU:
Lm n cho ti hi vi, S cng an gn y ch no?
, ?
K l na boc khi , s th ni tm lut bn cy n d sy?
Sng nay S cng an c lm vic khng?
?
Ton xu m n s th ni tm lut ht vic bo?
Vng c :
,
Chu, ht vc d
Xin cho ng ch :
S bai i s hi
Ti mun xin ng k:
Khi dc kh lng th bin
Ti mun ngh mt c cn giy php ca trng khng?
?
Khi dc phc lng t tng kan bay a n nht khong hng hin
bo?
S hi quan Th n pha s
Xut khu: Kh oc
Giy php xut khu: Bay a n nht
nm khng oc
Tin t nc ngoi: Ngn ta tng p
tht
Nhp khu: Kh khu
Giy php nhp khu: Bay n nht nm
khu
Quy nh nhp cnh: L bip kan khu
mng
Hnh l: Hp khng
H chiu: Nng x phn en
Ni kim tra h chiu: Bn kut nng
x phn en
Thng bo: P kt chng kan
Du th thc: Chng vi sa
Th thc xut cnh: Chng oc
H chiu qu cnh: Chng phn
Th thc nhp cnh: Chng khu
Phng i tin: Hong lc pin ngn
Cc hi quan: Hong kan pha s
Cn b hi quan: Ph nc ngan pha s
Ni khai bo hng: Bn chng khng,
Ni khai bo hi quan Bn chng pha s
Nhp min ph: Nhc vn pha s
Trch nhim: Khoam hp pht xp
Phi ng thu: Tong y sa pha s
UTp ni U H chiu ca ti y ri: N
nng s phn en khong khi
Ti ch c dng thng ngy
Khi mi t khng xy s ph tua.
y l b m ti: , N mn ph, m khi
y l gia nh ti: N mn khp khua
khi
Trong hnh l ny ch c dng bnh
thng:
Nay k pu n mi t khng xy thm ma a
Ti c phi ng thu khng: ? Khi
ch tong sa pha s bo?
y c ni i tin ko? : ? D th n
mi bn ping ngn bo?
Lm n tm ngi phin dch cho ti vi:
K lu na xoc khn pe pha s hy khi
Gi taxi a ti n nh ngh i s qun Lo vi:
n taxi pha khi pay bn phc s thn tht Lao
Bao nhiu tin? ? Pn ngn thu y?
la kha thu ay ? Gi bao nhiu
Chng ti tnh theo s o lng ca my mi t:
Phuc khi kht ly tam khng thc khng chc mi t
ng ta i nh: Tc lng hau pay
cn th
Xin mn php gp vi bc Linhthongtin, nhng dng c bi
pha trn bc c th xem li c khng , v theo chu c hc:
Trm Hi quan
Khai bo th thc (visa), "chng" y
mang ngha "khai bo, xut trnh"
Khai bo xut cnh
Khai bo nhp cnh
Phng Hi quan; cp Cc l "Km", cp
phng l "hongkan", cp s l "Ph' nc"
Trn trng!
Cp qun hm trong QND Lo
(Nht tm nng nay koong thp p xa xn Lao) Binh nh 1 P*n th hn xn nng
Binh nht 2 P*n th hn xn song
H s quan: : Xn Nai sp
H s Sp ti
Trung s Sp th
Thng s Sp c
Cp u : Xn Nai hi
Chun u Va thi hi ti
Thiu u Hi ti
Trung u Hi th
i u Hi c
Cp t: : Xn Nai p*n
Thiu t P*hn ti
Trung t P*hn th
i t P*hn c
Cp tng: : Xn Nai p*n
Thiu tng P*n cht t va
Trung tng P*n ti
Thng tng P*n th
i tng P*n c
Cc B v C quan Lo
K xung l ng kan tng tng zh Lao B K xung
B Quc phng K xung pong kn p tht
B An ninh K-xung pong kn
khoam s ngp
B ni v K xung p*ai nay
B Ngoi giao K xung kan tng
p tht
B Lao ng & phc li XH K
xung heng ngan l s vt i kan sng khm
B Nng Lm K xung k s km l
p my
B Cng Thng K xung t s
h km l kan kh
B KH&T K xung p*n kan
l kan lng thn
B Gio dc K xung sc s th kan
B Y t K xung s tha l n
sc
B Nng lng & M K xung p*
lng ngan l b h
B Ti chnh K xung kan ngn
C quan Du lch Quc gia ng kan
thong thiu hng xt
C quan qun l t ai Quc gia ng
kan khm khoong th in hng xt
C quan Mi trng & ti nguyn nc
ng kan snh vt lm l sp p* nha kon nm
Ch bu c Lc tng
Quc hi: Lt th s pha
Hi ng: Kh n mn ti
Hi ng nhn dn tnh, thnh ph: ,
Kh n mn ti p xa xn khong, n khon
Hi ng nhn dn qun, huyn: ,
Kh n mn ti p xa xn coong, mng
Hi ng nhn dn x, phng: Kh
n mn ti p xa xn bn
i biu: Phu then
C tri: Phu lc tng
Th c tri: Bt lc tng
Danh sch c tri Bn xi lai x phu lc
tng
Bu c: Lc tng
c: S n oc hp lc
ng c: Oc s mc lc tng
y ban nhn dn: Kh n cm m can p
xa xn
Mt trn T quc: Neo hm p tht xt
L phiu: Bt
B phiu: Pn bt
Phng b phiu: Hong pn bt
Hm phiu: Hp bt
Cng dn: Phn l mng
Quyn li: St p nht
Ngha v: Pha l n th
Ngy bu c Quc hi v Hi ng nhn dn cc cp l ngy hi ln
ca nhn dn c nc:
Vn lc tng lt th s pha l kh n mn ti p xa xn bn a xn
mn vn bun nhy khong p xa xn nay tha p tht xt
Tt c cc c tri hng hi i b phiu:
Bn a ph lc tng thng mt ho hn pay pn bt
i bu c Quc hi v Hi ng nhn dn cc cp l quyn li v
ngha v ca mi cng dn:
Pay lc tng lt th s pha l kh n mn ti p xa xn bn a xn
mn st p nht l pha l n th khong t l phn l mng.
Khai mc: Pt ngan
B mc: Pt
Kim phiu : Cut bt
Treo c: P bt thung
Cho c: Khm np thung
Ht quc ca: Hong phng xt
Chnh ph: Lt th ban
Th tng: Nai nhc lt th mn ti
B trng: Lt th mn ti
Knh bc Linhthongtin, chu xin php chnh li mt s t cha
chnh xc trong bi ca bc m chu nh du trn:
Hm phiu: Hp pn bt
Quyn li: St phn p nht
Ngha v: P*n th
Tt c cc c tri hng hi i b phiu:
P* lc tng thng mt pay
pn bt lc tng zhng ho hn
(V trong ng php ting Lo, l b ng ch cch thc nn
phi ng cui cu v i cng t )
Treo c: / P p thung/Hi thung
Cho c: Khau lp thung
Th tng: Nai nhc lt th mn ti
B trng: Lt th mn ti v kan
Th trng: Lt th mn ti xui v
kan
Cc loi rau phc
Rau nng, lc vng phc c n
Rau ci bp phc c lm pi
Rau ci c phc ct c
Rau ci trng phc ct kho
Rau ci xanh phc ct khiu
Rau ci xoong phc ct xoong
Rau ci ty phc ct tht
Rau ci ng phc ct na
Rau ci con phc ct ni
Rau ci cun phc ct h
Rau ci tu phc ct h
Rau ci thm phc ct hm
Rau ci c phc ct ha
Rau ci ng phc ct hn
Rau bc h phc cn cm
Rau dp c phc khu thoong
Rau ng phc khn kheng
Rau s lch phc x lt
Rau tha l phc xi
Rau cn ty phc xi xng
Rau cn ty phc xi ph lng
Rau ci xu phc xu
Rau cn ty phc tng
Rau sam phc ta cng
Ti phc thim
Rau hng phc bu la pha
Rau mung phc bng
Hnh phc bua
Sm i hnh phc bua lt
Rau mng ti phc png
Rau dm phc pheo
Rau dn phc hm
Rau thm phc hm
Rau ta t phc hm pn
Rau hng qu phc hm h
Rau m phc noc
Rau ngt phc hon bn
Rau ngt rng phc hon p
Bn xe S th ni lt m
(Lt m = xe but)
Ni bn v: Bn khi p
Ca hng n ung ca bn xe: Hn a
hn khng s th ni lt m
Ni t v: Bn chng p
Xe chy sut: Lt si un
V kh hi: P pay kp
Phng i: Hng lo th
My gi xe chy: Chc mng lt oc
n khong my gi?: ? Ht p man chc mng?
Xe i H Ni: Lt pay H Ni
Xe i Nng: Lt pay Nng
Xe i Ving Chn: Lt pay Ving Chn
V xe i Lung ph bang gi bao nhiu:
? P lt pay Lung Ph Bang la kha
thu ay?
Hng khng Kan bin
Chuyn bay: Thiu bin
Sn bay: , S nm bin, n nhn
V my bay: P ha bin
My bay: , Ha bin, nhn
Ti mun mua v my bay: Khi dc x p nhn
My bay phn lc: Nhn ai phn
Phi cng: Nc bin
Ct cnh: Bin khn
H cnh: Lng cht
Hnh khch: Khn i sn
Hng khng Vit Nam: Si kan bin Vit Nam
N tip vin: So a kt
Xe ch khch ti sn bay: Lt m p chm
n nhn
Ph sn bay: Kh phn n
Ni xut trnh giy t, v: , Bn chng k
sn, p
Cn : Xng khng
Cc ph: Kh khn sng
ng k mua v: Chong p
Ni i tin Bn pin ngn
Chi: , Xy chi, chp chi
Chi ph: , Kh xy chi, lai chi
Tin tit kim: Bn xi ngn pa dt
Ngn hng: Th na khan
Tin mt: Ngn st
Tr bng tin mt: Chi pn ngn st
S tin: Chm nun ngn
Tin t nc ngoi: Ngn ta tng pa tht
Pht lng: Chi ngn n
Tin lng: Ngn n
Ni i tin u: ? Bn pin ngn d sy?
Ti mun i tin: Khi dc pin ngn
Mt trm nghn ng c bao nhiu tin kp?
? Nng sn ng pin au ngn
kp y thu ay?
c su mi nghn kp: y hc sp phn kp
S bu in Hng kan pay s ni
Bu in, bu chnh: Pay s ni
Tem: S tem
Ngn phiu, Phiu chuyn tin gi qua bu in, : ,
Xc, kan sng xc thang pay s ni
Min bu ph: Nhc vn kh pay s ni
Theo bu ph: Tam t ta kh s tem
Hm th: , T pay s ni, hp
sng cht mi
Ni gi : Bn phc khng
in thoi ni ht: Th l sp thong thn
Gi i bng ng bay: Sng pay thang a kt
Mu, mu hnh: , Bp, hp bp
in thoi gp: Th l sp un (th l
sp: in thoi)
in thoi t nhn: , Th l sp bc
khn, k xn
in thoi lin tnh, ng di trong nc:
,
Th l sp l vng khong, thang kay pay nay p tht
Ngi nhn th: Khn hp cht mi
Th ng k bo m: Cht mi lng
th bin hp p can
Giao chuyn th nhanh: Sng cht mi un
Ti liu in: , Sng phim, k sn phim
Ni dn tem ln th: Bn tt s tem
cht mi
a ch: Bn d
ng du: Ti ta
Ngi gi th: Ph sng cht mi
m tin: Np ngn
Gi: Phc
Chuyn t mt vn bn, th bng phng tin in t:
,
Sng k sn, cht mi thang in t nt
Tem c bit: S tem ph st
in thoi ni trc tip: Lm th l sp i
kng
Nhn chi ph: Hp xy chi
Gi bo m: Sng hp p kn
Bo trc: Chng kn lung n
Gi gi in thoi: t ta kh th la sp
UTp ni:U
C bu in gn y ko?
?
Mi hng pay s ni d ky n bo?
Bu in gn nht ch no?
?
Hng pay s ni du ky st d sy?
Ch i thng ng ny khong 100 mt ri r tri:
Chu pay x sn thang n p man nng hi mt lo liu xi
Gi trc tip nh:
Th lm i cng
S in thoi ti y:
N mn b th la sp khi
Gi 1 pht gi bao nhiu tin:
?
Th na thi nng thu ay?
Mi ba nghn ng:
Sp sm phn ng
Ni nhn th u nh:
?
Bn hp cht mi d sy no?
C danh b in thoi ko?
?
Mi s mt th l sp bo?
BiaGia nhNh caTn mn n v ungCa hng n ungMa v thi titChMt s loi tri cyHiu bn schHiu ct tcKhch snDu lch, du hnhCng an S hi quanCp qun hm trong QND LoCc B v C quan LoCh bu cCc loi rauBn xeHng khngNi i tinS bu in