Informasjonsavis for Hemsedal kommune Mars 2016

Hemsedal kommunehus - opnings�der:

Opnings�d: kl. 9-15, tlf. 31 40 88 00

Send epost �l: postmo�ak@hemsedal.kommune.no

Hemsedal folkebibliotek: Ope tysdag og laurdag kl.11-14, tysdag, onsdag og torsdag kl. 17-20

tlf. 31 40 89 50, www.hemsedalbibliotek.no

Bygdearkivet: Ope kvar tysdag kl. 17-20, frå 4. oktober 2015 �l 1. mai 2016

NAV Hemsedal og Gol: Kontoret i Hemsedal er ope måndag og onsdag kl. 9-15, tlf. 55 55 33 33

Kontoret på Gol er ope måndag !l fredag kl. 9-15

Ska1ekontoret / Ska1 Sør (Folkeregister):

Kontoret på Gol er ope måndag !l fredag, eller ring landsdekkande nummer 800 80 000

Frist for innlegg �l neste Kommuneposten: 27.4., 13.6.

Kommuneposten og fristar for innlegg kan du òg lesa på våre ne1sider:

www.hemsedal.kommune.no/kommuneposten

Hemsedal kommune er på Facebook

www.facebook.com/hemsedalkommune

Lik og del!

2

* * * * Ordføraren sitt hjørne ****

Torsdag i neste veke skal me prøve noko nytt; me skal

gjennomføre politisk arbeidsdag. Det er ein felles politisk arbeidsdag for kommunesty-ret og hovudutvala. Frå kl. 09.00- 12.00 er det ein bolk med diverse orienteringar om aktuelle saker. Denne gongen er det rådmannen som skal informere om pågåande arbeid, og det blir ei orientering om Hallingdal Sjukestugu og Hallinghelse. Folkehelse har vorte sett endå meir på dagsorden i samband med samhandlingsreformen, og Hallingdal lokalmedisinske tenester har vore det store samarbeidsprosjektet i Hallingdal dei siste åra. Derfor er det naturleg med ei oppdatering på korleis me ligg an.

Frå kl. 12.00 er det hovudutvalsmøter, og formann-skapet skal ha ein gjennomgang av Strategisk Næringsplan som vart vedteken i juni 2015. Den har 29 konkrete tiltak, og kommunen ved formannskapet har overordna ansvar for framdrift og gjennomføring. Det var det gamle kommunestyret som vedtok næringsplanen, og det er nødvendig og lurt at også det nye formannskapet har eit eigarforhold til ein slik viktig plan.

Frå kl. 17.00 er det kommunestyremøte. Det blir full dag denne gongen. Hemsedal hadde politisk arbeids-dag attende på 90-talet, så det har vore prøvd før. Om politisk arbeidsdag blir noko me satsar vidare på får me ta opp utifrå erfaringar etter denne dagen.

«Kommunereform – vidare arbeid» er ei av saken på kommunestyresakslista denne gongen . Rådmannen har i saka vurdert økonomi, tenestenivå , rekruttering , busetting og kommunen som samfunnsutviklar. Han legg fram saka med 2 alternativ til vedtak.

Framlegget til vedtak lyder slik:

Alternativ 1: Hemsedal kommunestyre ser ingen grunn til å endre kommunestrukturen, då grunnlaget for å vidareut-vikle seg som eigen kommune fullt ut er til stades.

Alternativ 2: Hemsedal kommunestyre ber om at Hemsedal koplar seg på prosessen som Nes og Gol skal i gang med. Endeleg avgjere om ei samanslåing skal gjerast etter folkerøysting gjennomført før kommunestyremøtet 28 juni.

Eg vil sakse 3 avsnitt frå rådmannen si saksfram-stilling:

Ved ei eventuell samanslåing vil kommunane få dekka

etableringskostnader gjennom ein eingongsstønad på kr 20 MNOK for 2 kommunar og 10 MNOK for kvar kommune utover det, dersom vedtak vert fatta før

1. juli 2016.

Hemsedal kommune er i god vekst samanlikna med dei

andre kommunane i Hallingdal. Me har gode tenester på dei fleste felt , og rekruttering til stillingar har ikkje vore noko problem hittil. Hemsedal er attraktiv for ny buset-

ting , og er derfor robust for framtidas utfordringar. Det synes som me har veldig positive framtidsutsikter

om me skulle velje å stå som ei eiga kommune framover.. Det er ingen tvil om at Hemsedal over tid har opparbeid seg eit solid merkenamn, kva som vil skje med merke-

namnet Hemsedal ved ei eventuell samanslåing er vans-keleg å anslå.

Administrativt vil ein kunne spare noe på betre kapasi-tetsutnytting ved ei sentralisering av administrasjonen.

Ein vil også bli mindre sårbar og dei tilsette vil jobbe i større fagmiljø. Noe av dette er allereie oppnådd gjen-

nom det tette samarbeidet som er i Hallingdal, og meir kan gjerast gjennom eit enda tettare samarbeid. Ulempa ved ei sentralisering av administrasjonen er at mange

får ein lang reiseveg til jobb, og på sikt kan det medføre at administrasjonen også er busett i den kommunen kor

administrasjonen sitt. Det vil svekke dei tidligare utkant-kommunane som misser kompetansearbeidsplassar. Større fagmiljø kan også gjere det lettare å rekruttere

kompetente tilsette Hemsedal kommune har ikkje hatt noe problem med rekruttering og har god kompetanse

blant dei tilsette.

Kommunestyret har òg ei sak om utvikling av privat bustadfelt på Tuv. I kommuneplanen er det lagt ut eit mindre felt aust for noverande bustadfelt. Dette ligg inn-til området som kommunen kjøpte for 15 år sidan, men som har vore bandlagt grunna 200-års flaum og sikringssone for ny vasskjelde. NVE har no gjort nye flaumvurderingar, og ein del av området kan nyttast til bustadformål. Administrasjonen tilrår at det blir laga ei felles reguleringsplan for det private området ( BU9) og kommunen sitt område. Formannskapet tilrår også det.

Hemsedal kommune har opp gjennom tida kjøpt grunn og utvikla bustadfelt i eigen regi. Tomtene er selt til sjølvkost. For lenge sidan var det kanskje nødvendig for i det heile tatt å kunne utvikle felta. I seinare tid har det vore ein bevisst politikk for å kunne tilby tomter til dei som ynskjer å busetja seg i bygda til ein så rimeleg pris som mogleg. Dette er særs viktig for unge folk som skal etablere seg. Om det blir samarbeid mellom kommune og private på nemnde felt på Tuv, så kan likevel prinsippet om kom-munale tomter til sjølvkost stå fast for framtida. No er det veldig viktig å få tomter tilgjengeleg også på Tuv. Folketalet veks fort, så alt tyder på at me treng mange nye bustader framover.

God påske!

Helsing Oddvar Grøthe ordførar

* Poli�sk valde medlemer i

nemnder, råd og utval *

* Infomasjon *

3

* Tilskot *

Stønad �l ENØK-�ltak

Føremålet med ENØK-fondet er å sikre økonomisk

stønad !l investeringar i tråd med Hemsedal kommu-

ne sin miljø- og energipoli!kk.

Ordninga vart oppre*a i 2009, og !ltaket vert vidare-

ført i budsje*et for 2016 !l ENØK-!ltak.

Avsetninga !l Enøk-fondet i 2016 er kr 200.000,-.

Vedta* i kommunestyret i samband med handsaming

av økonomiplanen.

Tilskot frå Hemsedal kommune kan ikkje kombinerast

med !lskot frå Enova.

Målgruppe for Enøk-fondet:

* Privatpersonar med eigedom brukt !l bustad-

formål i Hemsedal kommune

* Organisasjonar og verksemder lokalisert i

Hemsedal kommune

Det er berre installasjonar i Hemsedal kommune som

blir vurdert.

For meir informasjon, retningsliner og søknadsskjema

kan du kontakte Tenestetorget eller sjå våre ne*si-

der:

h�p://www.hemsedal.kommune.no/legat-sto�e-og-

�lskot/enok--�lskot/

Søknadsfrist: 1. april og 1. oktober

Ska1eoppkrevjaren i Hallingdal – val for perioden 2015-2019

Styret for Ska1eopppkrevjaren i Hallingdal:

Medlemer:

Odd Holde

Marit Foss

Varamedlemer:

Olav Syversbråten

Maria Jartman

Felles klagenemnd for ska1eoppkrevjaren i Hallingdal:

Medlem:

Inger Lill Solberg

Varamedlem:

Anne Marit Hov

Sparebank1 Hallingdal Valdres – val av medlem �l Sparebanks�Celsen Hallingdal

Medlem: Per Magnar Tømmervold

Hemsedal Ungdomsråd – val av kommunal representant og vararepresen-tant for perioden 2015-2019

Medlem: Janne Merete Brøndbo

Varamedlem: Pål Rørby

Har du eit arrangement folk bør få veta om?

Hallingdal og Hemsedal Kommune har ei eiga arrangementskalender der ein kan informera om

fores!llingar, teater, kurs, konsertar osv.

Korleis får eg lagt inn informasjon om mi1 arrangement?

Gå inn på www.hemsedal.kommune.no og vidare !l «Kva skjer» kalenderen. Der står det «gå !l ak!vitets-

kalenderen» dere*er trykker ein på «registrer arrangement».

Legg inn så mykje informasjon du har om arrangementet + bilete.

Hemsedal Kommune vil dere*er godkjenne innhaldet, og gjera det offentleg på heimesida – og alle

andre heimesider i Hallingdal (det er ein felles kalender).

* Kultur– og oppvekst *

4

Hemsedal musikk– og kulturskule

Open lesesirkel i Hemsedal bibliotek

Ein stad i det austlege Afrika sit ein mann i ei

underjordisk fengselscelle. For nokre månader

sidan drøymde han om å bli jagarpilot.

Den svenske forfa*aren Johannes Anyuru skriv

om faren sin i

En storm fra paradiset.

Boka har få* mange prisar og stor

merksemd i Sverige.

Lån boka på biblioteket, les ho og

bli med på ein hyggeleg kveld i

biblioteket torsdag 7. april.

Hemsedal musikk- og kulturskule inviterer �l:

* La�nokveld for heile familien tysdag 8. mars

kl. 18.00-21.00, fri inngang under 18 år, Kultursalen

* Huskonsert onsdag 9. mars kl. 18.30 i Kultursalen

* Jazzhelg i Hemsedal 27.-29. mai med Odd André

Elveland, frå Barnas Jazzhus i Oslo.

Sjå også h�p://www.improbasen.no/

* Verkstadkveld i april/mai. Dato kjem på e-post, sms

* Vårkonsert tysdag 31. mai kl. 18.30

* Infomøte - 7. mars er utse*. Det blir møte e*er

påske.

Gruppe�lbod og elevopptak:

* Dans: oppstart 10. mars. Torsdagar 14:45-16:00

5.-7. klasse og 16:15-17:45 for 8. klasse-19 år

Kontakt Elin Skølt 901 61 430.

E-post: elin@sorehjelmen.no

* Barnekoret (1.-4. klasse) øver onsdagar

kl. 15.45-16.45, på kulturskulen, og tek opp elevar

fortløpande.

Kontaktperson: Sønnev tlf. 928 50 576

* Ungdomskoret: Frå 5. klasse øver onsdagar

kl. 16.00-17.30, på kulturskulen, og tek opp elevar

fortløpande.

Kontaktperson: Tori tlf. 975 24 942

* Vi tek også først opp nye elevar for enkeltunder-

visning så snart det står plassar ledig.

Du må søke via søknadsskjema på

www.hemsedal.kommune.no/musikkogkulturskule

Velkomen !l La!nokveld, Huskonsert,

Jazzhelg og Vårkonsert!

Helsing

Tilse*e i Musikk- og kulturskulen

Poe�ske romanar og klassiske musikkperler

Trøllkveld for vaksne fredag 15. april kl. 19.30

Kan ein bruke dikt for å fortelje ei livshistorie?

Ruth Lillegraven gjorde det då ho skreiv

«Manillahallen», ei poe!sk forteljing basert på

livet !l ei verkeleg kvinne.

Samlinga fekk svært gode kri!kkar frå bokmeldarane.

Denne kvelden får du høyre korleis Lillegraven jobba

med prosjektet, og med andre bøker ho har skrive.

Du får også ein prøvesmak på den nye boka

hennar som kjem !l hausten.

Klassiske perler med tverrfløyte ved ein ny fløyetrio

som består av Katharina Brüning, Chris!na Persson

og Tori Snerte.

*****************

Maria og Magnus – trøllaurdag for barn

Laurdag 16. april kl. 11.00

Har du lese biletbøkene om Mari og Magnus?

Dei er to sysken som finn på mykje rart, mellom anna

at det er ein smokketjuv i barnehagen. Marie og

Magnus tek på seg å løyse mysteriet.

Denne laurdagen får du møte forfa*aren bak bøkene,

Ruth Lillegraven, og høyre ho fortelje om

Mari og Magnus.

E*erpå teiknar me om det me har høyrt.

Denne trøllaurdagen høver for dei mellom 3-6 år.

* Helse og omsorg *

5

Årsmeldingar 2015 - lag og organisasjonar

Frivillig arbeid i lag og organisasjonar i Hemsedal veit

vi er stort. Denne ak!viteten gjev oss vik!ge møte-

plassar for mennesker med ulike interesser og behov.

Eit utruleg vik!g arbeid for oss alle.

Det hadde vore moro å dokumentert all den frivillige

ak!viteten. Vi ber derfor om at alle lag som ikkje

søkjer om kulturmidlar også sender inn sine

årsmeldingar slik at vi for 2015 har ei samla oversikt.

Kjekt om vi får kontak!nfo !l leiar i laget med mobilnr

og e-postadresse. Da får vi re*a opp i informasjon

som ligg på heimesida !l Hemsedal kommune.

Send !l: postmo�ak@hemsedal.kommune.no

eller: Hemsedal kommune,

Hemsedalsvegen 2889,

3560 Hemsedal

Tusen takk for hjelpa!

Helsing

Marit Huso - kulturkonsulent

Filmbib - gra�s strøymeteneste av norske

kort- og dokumentarfilmar

Logg deg inn med di* nasjonale bibliotekkort og finn

ei unik samling av korPilmar for både barn og vaksne:

animasjonsfilmar, eksperimentelle filmar og

humoris!ske korte historier.

Her er òg historisk interessante og samfunnsaktuelle

dokumentarar. Det blir stadig lagt !l nye filmar i basen.

Filmbib er strøymefilmtenesta for Innkjøpsordninga for

kort- og dokumentarfilm.

Ordninga blir administrert av Norsk filmins!tu* på

oppdrag frå Kulturdepartementet.

Har du ikkje nasjonalt bibliotekkort?

Ta med deg legi!masjon og kom innom

Hemsedal bibliotek.

TRENING LEIA AV FYSIOTERAPEUTAR:

Slyngetrening, fysiopilates, knegruppe og artrosegruppe:

Nye grupper startar opp e1er ny1år.

Måndagar: kl. 08.00-09.00: Slyngetrening

kl. 09.00-10.00: FysioPilates

Tysdagar: kl. 08.00-09.00: Knegruppe

Onsdagar: Kl 14.30-15.30: Slyngegruppe

Torsdagar: kl. 14.30-15.30: Ak!v med artrose

For informasjon om prosjektet Ak!vA, sjå

www.ak�vmedartrose.no

Dersom du er interessert i å delta, ta kontakt med

Anna.

Rekvisisjon !l fysioterapi frå lege kan ny*ast, men er

ikkje nødvendig for å delta i gruppane.

Vi følgjer takstane på takstplakaten for fysioterapi

for refusjon og eigenandel.

Det er bindande på- og tåmelding !l gruppane.

Ansvarlege for gruppane er fysioterapeut Anna E.

Pedersen og Mensendieck fysioterapeut Kris!n

Carlsen.

Artrosegruppa gjennomførast på treningsalen på

Helsesenteret, alle dei andre gruppane gjennom-

førast i det kvite trehuset bak Expert.

For spørsmål og/eller påmelding, kontakt fysiotera-

peut Anna E. Pedersen tlf.: 31 40 88 73 / 412 89 486

eller e-post: anna.pedersen@hemsedal.kommune.no

Helsing frå Anna og Kris!n

6

TRIM FOR GODT VAKSNE OVER 65 ÅR!

Om du ynskjer å vere med, ta kontakt med Friskliv

for å høyre kva gruppe du kan vere med i.

Tilbodet er gra!s.

Vi oppfordrar alle !l å vere med kvar torsdag!

Jo, fleire gonger du deltek jo betre utby*e!

Målet er at ein skal bli fysisk sterkare, forbetre

balansen og bli meir uthalden, samt å ha det moro-

samt i lag!

Du treng ikkje vere i god form, men ver villig !l å bli

andpusten og varm!

Stad: Kjellaren på Bygdaheimen

Tid: Kvar torsdag Gruppe 1: kl. 10.00 - 11.00 Gruppe 2: kl. 11.00 - 12.00 Gruppe 3: kl. 12.30 - 13.30

NB! Det vert ikkje trening fylgjande datoar: torsdag 24. mars pga påske og torsdag 5. mai pga

Kris! Himmelfarts dag.

Transport: Viss du har behov for transport, rekvirerer vi drosje.

For spørsmål – ta kontakt på tlf. 970 58 818.

Hjertelig velkommen!

Helsing Tordis Neteland, Frisklivskoordinator

VARMTVANNSBASSENG

Vi leiger bassenget på Elverhøy i Nesbyen kvar

måndag frå kl. 13.30 - 15.00.

Det er plass !l 12 personar i bassenget.

Transport: tur-retur Hemsedal – Nesbyen.

Avreise frå Helselagshuset kl. 12.00 med minibuss.

Eigendel er på kr 50,- pr. gong.

Påmelding for vinter / vår 2016: Påmeldingslista er fullteikna, men det er mogleg å stå

på venteliste.

Påmelding !l Hemsedal Frivillligsentral,

tlf. 32 06 02 31 eller send e-post: fri.hem@online.no.

Har du spørsmål tek du kontakt med Frivillig-

sentralen, tlf. 32 06 02 31 eller Friskliv tlf. 970 58 818

Helsing

LHL, Helselaget, Revma!kar foreininga,

Frivilligsentralen og Friskliv

Foreldreførebuande kurs i Hemsedal 2016

Stad: Helsesenteret, spiserommet (1. og 2. kurskveld)

Tid: kl. 18-20

Tema onsdag 2. mars v/ jordmor Rine (har vore)

• Forventning paret har !l fødsel og kvarandre

• Tegn på at fødselen er i gang, kva skjer i kroppen

når du føder, når reise på sjukehuset-

jordmorvakt, smertelindring, kva skjer om det

oppstår komplikasjoner, fyrste !da e*er fødsel

• Film om svangerskap og fødsel

Tema måndag 7. mars v/ helsesyster Hilde

• Foreldrerolla / samliv og samspel med barnet

• Amming - fyrste !da heime som nybakte foreldre

Barn og sikkerhetsutstyr

Tema måndag 14. mars v/ fysioterapeut Synnøve og helsesyster Hilde

• Kroppslege endringar, ergonomi og trening • Yoga, pust og avspenning • Papparollen • Evaluering av kurset

Stad: I kjellaren på Hemsedal Sjuke og Aldersheim.

Ta med pute!

Kurset er gra!s!

Enkel servering!

Påmeldingsfrist var innan fredag 26.02.16, men ta

kontakt sjølv om fristen er ute.

Det er muleg å melde seg på ein eller fleire kvelder.

Fint med a*endemelding om du ikkje kjem!

VELKOMNE!

Hilde, tlf. 901 36 656

Rine, tlf. 970 58 815

Synnøve, tlf. 901 26 409

7

FRISKLIV HEMSEDAL

Frisklivgruppe – eit tverrfagleg �lbod:

Tilbodet er for vaksne i alderen ca. 30 – 55 år, som er

brukarar av tverrfaglege kommunale helsetenester.

Fokus på individuell oppfølging og fysisk ak!vitet i ei

mindre gruppe i ein 3 månaders periode.

Målet er ein meir ak!v og sunn livss!l, og at du i auka

grad meistrar å ta vare på eiga helse. Ei individuell

vurdering om deltaking føretas basert på eigen

mo!vasjon, evne !l deltaking i ei gruppe, samt andre

omsyn.

Generell informasjon:

Ta gjerne kontakt for å høyre meir om dei ulike

!lboda !l Friskliv, eller prat med legen din eller andre

i den kommunale helsetenesta om frisklivsresept.

Ein frisklivsresept er for ein periode på 3 månader.

Det er ein eigendel på kr 335,- som inkluderer

deltaking på gruppetrening med Friskliv.

Du kan betale med kort eller få !lsendt faktura for

eigendelen.

Informasjon om dei ulike !lboda finn du òg på ne*-

sida: www.hemsedal.kommune.no/helse og omsorg/

friskliv

Helsing Friskliv Hemsedal

Tordis Neteland tlf. 31 40 88 18 eller 970 58 818.

Tilhaldsstad: I kjellaren på Bygdaheimen

Gla’ dans – ringdans

– linedance = Seniordans

Sosialt, god form for rørsle båe for kropp og hovud

Møt opp og sjå om de*e kan vere noko for deg!

Det vert dans fyljande onsdagar:

9.3 og 30.3, 6.4, 20.4, 4.5 og 18.5

6. april vert det dans i Kultursalen,

sjå eigen annonse side 8 -

Stad og �d: I kjellaren på Bygdaheimen frå

kl. 11.30 - 14.00.

Vi dansar ein !me før vi tek li* mat, og så dansar vi

ein !me !l. Ein treng ikkje vere med heile !da, og

det er lov å ta pause!

Ein treng ikkje ein dansepartner for og vere med.

Ein skil dansarane ved å ny*a blå og raude band og

dansar ulike ringdansar.

Ta med mat sjølv, kaffi og te ordnar vi.

Seniordans er normalt ikkje eit kommunalt !lbod,

men eit sjølvstendig lag.

Det er vanleg å betale ein eigenandel pr. gong på

kr 20,- pr. person !l driU av dansen.

Vi fortset samarbeidet med Seniordans på Gol.

Det vert nokon dansetreff hjå dei på Gol og hjå oss

i Hemsedal.

Har du spørsmål ta kontakt med :

Friskliv v/Tordis Neteland på telefon: 31 40 88 18

eller 970 58 818.

Velkomen �l seniordans!

Helsing frå Friskliv

Hundeeigar!

Det er flo* å koma seg ut på tur i den

flo*e naturen vi har i Hemsedal,

!l fots og på ski, med og utan hund!

Hundelort er like lite hyggeleg å sjå på som

å få under sko og ski…..

Vi oppfordrar alle hundeeigarar om å ta med seg pose og bruke den neste gong du og

hunden er på tur!

* Teknisk *

8

Seniordans i Kultursalen i Hemsedal

Onsdag 6. april 2016 Kl. 11.30 – 14.30

Hemsedal Seniordans ynskjer å invitere !l felles

seniordans.

Me håpar de vil koma frå heile Hallingdal, slik at me

få ei triveleg stund saman. I Kultursalen er det god

plass !l mange glade dansarar.

Me høyrer gjerne frå dikkon om kor mange som

kjem, seinast innan den 29. mars.

Det er fint om alle tek med eigen mat og køpp !l

dugurd, så byr me på kaffe, te og nokon a*åt.

Hjarteleg velkomne!

Helsing frå

Hemsedal Seniordans v/Astrid og Tordis.

Astrid Løvehaug, tlf. 906 52 745

Tordis Neteland, tlf. 970 58 818

OPPFØLGJING – ULOVLEG SKILT OG REKLAMEBRUK

I HEMSEDAL

Hemsedal kommune har brukt store ressursar !l å

rydde opp i ulovleg skilt- og reklamebruk dei siste åra.

Kommunestyret har oppdatert skilt- og reklameved-

tektene i te* samarbeid med næringa.

Skilt og reklame i det offentlege rom er søknadsplik!-

ge !ltak. Fleire aktørar har sa* opp skilt utan å søke.

E*er vedtak av skilt- og reklamevedtektene har kom-

munen prioritert arbeid med informasjon, opplæring

og «opprydding».

Oppryddingsarbeidet er omfa*ande, og ein har difor

konsentrert innsatsen mot deler av bygda – og da

starta med aktørar og grunneigarar i Trøym sentrum.

Kommunen har saman med næringa halde info-møter,

men og skrive brev !l alle verksemder i Trøym sent-

rum med informasjon om gjeldande skilt- og reklame-

vedtekter. Det har vorte gi* god !d for dei som har

ulovlege skilt-/reklamebruk !l å re*e opp i de*e eller

søke om godkjenning.

Info om gjeldande skilt- og reklamevedtekter ligg på

kommunen sine ne*sider.

Kommunen opplever likevel at fleire aktørar gjer som

dei vil, anten det er skilt, reklamebiler, beachflagg,

eller bruk av reklamebanner. Om ikkje skilt- og rekla-

mevedtektene vert følgt undergrev slike handlingar

heile regelverket – eit regelverk næringa sjølv ønskjer

vert følgt opp.

I næringsplan !l kommunen er mellom anna utvikling

av fysiske miljøkvaliteter i Trøym sentrum prioritert

!ltak, - der oppfølging av skilt- og reklamevedtektene

står som framheva !ltak.

Sidan skilt og reklamevedtekter ikkje vert respektert

må dessverre kommunen no ty !l ulovlegheitsoppføl-

gjing.

Plan- og bygningsloven med !lhøyrande forskriUer gir

kommunen heimel !l å ilegga overtredelsesgebyr !l

den som uPører, eller lar uPøre søknadsplik!ge !ltak

utan løyve.

Absolu1 siste frist for opprydding vert sa1 �l 11. mars 2016 – registrert ulovlegheiter e1er denne dato vert bøtelagt, og følgt opp.

Opnings�der Hemsedal kommunehus

Påska 2016

Måndag 21. mars kl. 10.00 - 14.00

Tysdag 22. mars kl. 10.00 - 14.00

Onsdag 23. mars kl. 10.00 - 12.00

Kommunehuset er STENGT:

Skjærtorsdag, Langfredag, PåskeaUen,

1. og 2. påskedag!

God påske!

* Kyrkja *

9

13.mars – Maria bodskapsdag HEMSEDAL KYRKJE KL.11.00

Gudsteneste for store og små. (Sprell Levande)

Dåpsskule for 6-åringane. Na*verd. Osnes. Hafsås

Takkoffer: Kirkens Nødhjelp

24.mars – Skjærtorsdag LYKKJA KAPELL KL.11.00

Gudsteneste. Na*verd. Osnes

Takkoffer: Lykkja Kapell

BYGDAHEIMEN HEMSEDAL KL 14.30

Andakt Camilla Osnes og Peter Rødel

25.mars – Langfredag HEMSEDAL KYRKJE KL.20.00

Pasjonsmesse. Arnstein Bleiktvedt

27.mars – 1.påskedag LYKKJA KAPELL KL 11.00

Påskena*smesse. Na*verd. Osnes.

Takkoffer: Lykkja Kapell

HEMSEDAL KYRKJE KL. 19.00 Høg!dsgudsteneste. Na*verd. Osnes

Takkoffer: Kyrkjestugo i Hemsedal

3. april HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL.16.00

«Søndag for alle»

10.april - 3.sundag i påske�da HEMSEDAL KYRKJE KL.19.30

Ung messe. Na*verd. Osnes

Takkoffer: Kyrkjelydsarbeidet

24.april – 5.sundag i påske�da HEMSEDAL KYRKJE KL. 11.00

Gudsteneste for store og små. Tårnagentane deltek.

(2. og 3. trinn) Hafsås. Osnes

Takkoffer: Kyrkjelydens landbruksprosjekt i Aserbajdsjan

1.mai - 6.sundag i påske�da HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL.16.00

«Søndag for alle»

5. mai – torsdag. Kris� Himmelfartsdag

HEMSEDAL KYRKJE KL.11.00

Gudsteneste. Jan-Fredrik Raastad

Takkoffer: Ins!tu* for sjelesorg Modum

8.mai – sundag før pinse HEMSEDAL KYRKJE

Salmekveld 19.00

Tema: Songar om Fred og Fridom

10. mai – tysdag HEMSEDAL KYRKJE KL. 19.30

Samtalegudstenste. Osnes

Takkoffer: Familiekontoret Hallingdal

Dialogmøte om bygg og anlegg for handverkarar og entreprenører i Hemsedal

Onsdag 13. april 2016 kl. 19:00

Stad: Kommunestyresalen, Hemsedal kommune

Nyhende og relevant stoff om bygg og anlegg

Me tek ein kaffiprat omkring aktuelle tema.

**********

Dialogmøte om privat reinseanlegg for handverkarar og entreprenører i Hemsedal

Onsdag 20. april 2016 kl.19:00

Stad: Kommunestyresalen, Hemsedal kommune

Nyhende, -relevant stoff om prosjektering av

private reinseanlegg.

Foredragshaldar:

Lars Westlie frå Hydrogeologi og Avløpsrådgiving

Kaffi!

Teknisk etat

GUDSTENESTER GUDSTENESTER GUDSTENESTER GUDSTENESTER I I I I

HEMSEDAL KYRKJE og HEMSEDAL KYRKJE og HEMSEDAL KYRKJE og HEMSEDAL KYRKJE og LYKKJA KAPELLLYKKJA KAPELLLYKKJA KAPELLLYKKJA KAPELL 6.mars – 4.sundag i faste�da HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL.16.00

«Søndag for alle»

11. mars HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL 18.00 Basar !l inntekt for barne og ungdomsarbeidet i

Kyrkjelyden

10

* Kva skjer *

JAZZGUDSTENESTE

Fredag 4. mars er fly1a �l

Fredag 8. april kl. 19.00

Fasteaksjon 2016 i Hemsedal

13.-15. mars

Send gave på sms !l 2426 (kr 200) eller

beny* kontonummer 1594 22 87493

Ta vel i mot konfirmantane går !l alle husstandar i

Hemsedal frå sundag 13. mars !l tysdag 15. mars.

Årsmøte i Samhald Ungdomslag

Velkomen !l årsmøte i Samhald Ungdomslag

måndag 7. mars kl. 19.30 på Hugnadheim.

Vanlege årsmøtesaker.

Eventuelle saker !l årsmøte må styret ha !lsendt

innan 2. mars !l Torgunn Huso, tlf. 950 46 340

Styret

Velkomen �l sundagsskulen i Hemsedal!

For alle barn frå 4 - 12 år.

Våren 2016 har vi desse samlingane:

6. mars – skirenn på Gravset.

13. mars – gudsteneste «for store og små»,

i Hemsedal kyrkje, kl. 11.00.

10. april – sundagsskule på Kyrkjestugo, kl. 10.00.

24. april – gudsteneste «for store og små»,

i Hemsedal kyrkje, kl. 11.00.

8. mai – siste sundagsskule før sommaren, på

Kyrkjestugo, kl. 10.00.

NB! Merk datoen!

Det er ikkje sundagsskule 1. mai som vi har

annonsert !dlegare.

Sundagsskuleskirenn

Sundag 6. mars

vert det sundagsskuleskirenn på Gravset.

Påmelding frå kl. 12.30, fyrste start er kl. 13.00.

Barn og vaksne kan velje ulike løyper,

og om dei vil gå på !d eller ikkje.

Klassisk s!l.

Premiar, boller og drikke !l alle som deltek.

Det kostar ikkje noko å vere med.

Uhøg!deleg moro for barn og vaksne i alle aldrar!

Velkomen!

11

Vårkonsert med Hemsedalskoret

"Kings & Queens"

Fredag 3. juni kl. 19.30

på Fauskolåven (Fausko Skysstasjon)

Meny: Steinomnsbakt pizza & open bar

Det blir ein heilaUens konsert - m/fullt band &

m/god dansemusikk e*er konserten.

Velkomen!

Søndag for alle

Våren 2016

Søndag 6. mars: Tema: Filipperbrevet

v/ Anne Rut Kjøllesdal

************

1.-3. april:

Besøk av Egil Svartdahl (TV2-pastor mm)

Fredag 1. april: kl. 20.00: Samling i Kultursalen

Hemsedalskoret. ”Gjester i studio” mm

Lørdag 2. april: Seminar på Kyrkjestugu

kl. 15.00 -17.00: Tema: Reisen hjem

(Livet som en reise – vår troshistorie)

Kaffipause midtveis

NB! «Barneparkering» (film mm)

KULH (Bedehuset) kl.19.30: Tema: Hvem Tror Du At Du Er?

(Om selvbilde, Gudsbilde og iden!tet)

Søndag 3. april:

kl. 17.00: Søndag for Alle (på Kyrkjestugu)

Tema: Å følge Jesus

NB! Gra!s inngang alle arr heile helga

************

Søndag 1. mai: Tema: Den første og den siste

v/ Maria Bjørdal

Søndag 5. juni: Tema: Gud i Hosea

v/ Camilla Osnes

************

Søndag for Alle-konseptet

kl. 16.00: Sal av middag

kl. 17.00: Programstart

(Felleshalv!me, barnegrupper, undervisning mm)

kl. 18.30: Kaffi og kaker

Arr: Kyrkja, Normisjon og KRIK Høy[ellssenter

Bli med på S-klubben!

For deg mellom 5 og 12 år.

På Kyrkjestugo, annankvar onsdag, kl 17.30-19.00.

Vinteren og våren 2016 har vi desse samlingane:

9. mars: Påskeverkstad på Kyrkjestugo, utegruppa er i

gapahuken.

30. mars: Valfrie ak!vitetar på Kyrkjestugo, utegruppa

er i gapahuken.

13. april: Basar på Kyrkjestugo, !l inntekt for barn i

Equador. Ta gjerne med ein liten basar-

gevinst. Utegruppa er med på basaren.

Vel mø* !l heile familien!

27. april: 4.klassingane blir med på besøk i gapahuken

!l utegruppa. Ak!vitetar på Kyrkjestugo for

resten.

Lørdag 4. juni: Sommaravslutning med busstur !l

motorikkparken i Lærdal.

Spørsmål?

Ta kontakt med Anne Berit Ulsaker, tlf. 977 63 842 eller

på epost: a.b.u@online.no

12

Hemsedal Normisjon

Påskemøter på Kyrkjestugo

Palmesundag 20. mars kl. 19.30

– Påskequis

Skjærtorsdagsmøte 24. mars kl. 19.30

– song av Hemsedal Soul Children og gjesten er Øystein Venås Sørensen som jobbar i Strømmes!Uelsen.

Alle er velkommen!

Sommarskule på Bjøberg 27.-29.juni

Me vil gjerne ha med oss mange barn og unge !l Bjøberg desse dagane og har 20 sengar me kan fylle opp! Me vil se*e fokus på husflid, handverk og tradisjons-mat. Me har ikke alle instruktørar/lærarar på plass ennå, men reknar med å få det !l i løpet av kort !d.

Så langt kan me �lby desse ak�vitetene: * Dreiing i tre * Sy og trykke på skinn * Baking på takke/tradisjonsmat * Smykkelaging * Bygge gapahuk * Strikking/hekling

I !llegg vil me fiske og røyke [ellørret og drive med ulike ak!viteter på kveldane. Me lagar alle mål!d i lag.

Aldergruppa er 5.-10.trinn. Du som startar i 5. trinn !l hausten, kan òg vere med!

Heile opphaldet med alt inkludert, kostar kr 1500,- Påmeldingsfrist er 10.juni.

Dersom du har forslag !l kurs/ak!vitet, tek me gjerne imot forslag.

Send oss gjerne ein mail allereie nå dersom du har lyst !l å vere med.

Påmelding og info kontakt Mia T. Syversbråten hemsedal.husflidslag@gmail.com eller tlf. 414 25 050

**************

PÅSKESALG på Stugu!

Vi holder åpent 21-23. mars.

Påskesalg på div. varer og bunadsstoffer. Salg av kaffe og noko gø* a*åt!

Kun kontant salg.

Velkomen !l å sjå våre nye, fine kjellarlokale!

**************

Årsmøte

i Hemsedal Husflidslag vert torsdag 31. mars kl.19.00

Saker !l årsmøtet må me ha seinast 22.mars. Medlemmene får innkalling.

Helsing styret

OPE HUS

Velkommen �l OPE HUS på Kyrkjestugu

kl. 11.00 første �rsdag i hver måned.

1. mars: KNUT OLAV HALBJØRHUS viser bilder og forteller om gamle Hemsedal.

5. april: LIV og JAN-FREDRIK RAASTAD: "Vi var barn i Oslo under krigen 1940-45."

3. mai: REIDUN BRUSLETTEN: "Fra Rukkedalen !l Kongens bord."

God bevertning og "Ord på veien" hører all!d med.

Alle som trenger skyss !l og fra Kyrkjestugu, kan ringe tlf. 404 07 452 på møtedagen kl. 09.00-09.30.

Skyss t/r koster kr 10,-.

Årsmøte i Hemsedal SV

Den 4. april 2016 kl. 19.00

Styret må ha saker !l årsmøte minst 2 uker før møtet. Det blir valg og vanlige årsmøtesaker.

Sted: Kommunehuset, møterom Skogshorn.

Kontakt: Arnt Skansen, mobil 412 65 168, E-post: arntskansen@gmail.com

13

Bli med på overnaUngstur �l Sulebu!

Avgang frå Hemsedals[ellet laurdag 12. mars kl. 10.00

– retur dagen e*er – fortrinnsvis same veg.

Kontakt Kjell Huso på tlf. 918 45 174 for påmelding innan 10. mars – eller om du har spørsmål.

Alle som blir med må ha med godt med klede !l vintertur, gjerne kart og kompass og

helst gode [ellski.

Det er mat på hy*a, slik at du treng ikkje bere med deg så mykje av det ut over niste.

PS! Du treng ikkje vere medlem for å melde deg på!

Hemsedal Turlag *****************

Folk og natur i Vassfaret!

Foredrag med Tonny Ingvaldsen på Hemsegarden onsdag 16. mars kl. 19.00.

Foredraget er ope for alle som har lyst !l å få turinspirasjon.

Tonny Ingvaldsen har skrive boka «Turgleder i Vassfaret» og det han ikkje veit om Vassfaret er

ikkje verdt å vite !

Enkel servering – inngang kr 100,-

Hemsedal Turlag

Årsmøte i Hemsedal Turlag

Onsdag 16. mars ca kl. 21.00 (e1er foredraget)

Ordinære årsmøtesaker.

Evt. saker !l årsmøtet må styret ha innan onsdag 9. mars.

Styret i Hemsedal Turlag

HEMSEDAL PENSJONISTLAG

har medlemsmøte på Helselagshuset onsdag 16 mars kl.11.00

Me får høve !l å helse på rådmann Ole Johnny Stavn.

Det vert vist film som er teken opp under hesteslepp i Lægeret.

Matstund og utloddning.

Hugs påmelding �l gra�s oppfriskningskurs for eldre bilistar som vert halde på Helselagshuset

11. og 12. april kl. 12.30-15.00

Alle vel mø*!

Helsing styret.

DATA-kurs Ipad og PC for nybegynner og videregående starter opp igjen e*er påske, det er plasser ledige for begge kursa, så meld dere på!

Påskestengt: måndag 21.3. - onsdag 23. 3. er STENGT,

men vi har tlf.vakt: 32 06 02 31

Strikkecafeen starter opp igjen !rsdag 29.mars kl. 19.00

Syng m/oss starter opp igjen !rsdag 5.april kl. 18.00 NB! Bussturen - Husk fristen for påmelding som er 14. mai (se egen annonse side 15) Turen blir ikke annonsert flere ganger, da det ikke kommer ut flere kommuneposter før fristen er ute.

God Påske �l alle fra oss på Hemsedal Frivilligsentral

Karin og Monica Tlf. 32060231

14

Hemsedal kino

Hemsedal Kino vert driven av Samhald ungdomslag. Kinoen får låne kultursalen av kommunen, mot at barn og unge i bygda får !lbod om kino i nærmiljøet.

DriUa av kinoen, frå bes!llinga av filmar og informa-sjon om program, framsyningar, kiosk!lbod og rydding e*er kino !l oppgjer og rekneskap, er basert på friviljug, uløna arbeid.

Av denne grunnen vert filmar som regel vist berre ein gong og annonsering av komande filmar vert oUast gjort via kinoen sin Facebookside og Hallingdal sin ak!vitetskalender «Kva skjer?» .

Kinoen har ikkje eigen heimeside. Når kinoprogram-met er klart slik at det passar med utsending av Kommuneposten vert filmane annonsert her.

Kunne du ha tenkt deg å hjelpe !l på kinoen?

Vi treng ungdom og vaksne !l å hjelpe !l i kiosk, med bille*sal og rydding e*er førestellingane.

Løn kan vi ikkje !lby, men du får sjå filmen gra!s, og bidreg !l at det framleis kan vere kino i Hemsedal.

Ta kontakt med kinosjef Narve Jordheim Brenna på tlf. 996 04 571 eller send ei melding !l kinoen si Facebookside!

Kinoprogram i mars:

4.mars (fredag) kl. 19.00 Welcome to Norway!

Påskeprogram:

20.mars (Palmesøndag) kl. 19.00 Divergent-serien: Allegiant

24.mars (Skjærtorsdag) kl. 17.00 Kung Fu Panda 3

24.mars (Skjærtorsdag) kl. 19.00 Batman v Superman: Dawn of Jus!ce

Sjå kva filmar som vert vist på kinoen si facebookside: h�ps://www.facebook.com/kinohemsedal (offisiell side). Du kan og sjå kva filmar som vert vist i Hallingdal sin ak!vitetskalender «Kva skjer» som du finn på www.hemsedal.kommune.no

Innkalling �l Årsmøte Hemsedal KrF

Tysdag 15. mars kl. 19.00 i kan�na på kommunehuset

1. Godkjenning av innkallinga: 2. Val av Møteleiar: 3. Val av skrivar: 4. Val av 2 !l å underskrive møteprotokollen. 5. Årsmelding 6. Regnskapet 7. Val av ny* styre. 8. Valkomiteen orienterer

Servering av kveldsmat!

Kyrkjeverje Kje!l Th Storebråten blir med og vil orientere om kyrkja si rolle og økonomi, og

forholdet Stat-Kyrkje.

Velkomen!

Årsmøte i Hemsedal Elveeigarlag

onsdag 06.04.2016 kl. 19.00 i kan�na på kommunehuset.

Vanlege årsmøtesaker.

Mat e*er møtet frå Tamt & Vilt.

For sakliste og forslag !l budsje* for 2016, ta kontakt med Stein Breie tlf. 476 67 253

Helsing styret

15

* Hemsedal IL *

* Hemsedal Turistkontor *

16

Årsmøte i Hemsedal Idre1slag

9. mars 2016 kl. 19.00 på Klubbhuset

Vi ønsker alle medlemmer velkommen. Årsmelding og underlag ligger på hemsedalil.no

Stø1 idre1slaget og kjøp Raba1boksen med 22 gode �lbud.

For kr 200 får du kjøpt HILs raba*boks med gode !lbud fra over 20 bedriUer i Hemsedal. Totalt kan man spare opp!l kr 3000. De*e er også en fin gave!

Raba*boksene kan kjøpes på turistkontoret, Gravsetstugu, To*en Sport, Hemsen Interiør og Flatbrød-bakeriet. Registrering på Min Idre1

Vi minner om at alle medlemmer må registrere sin e-post på minidre�.no.

De*e er vik!g for at du som medlem !l enhver !d mo*ar info og faktura for medlemskon!ngent fra HIL.

Hilsen Hemsedal Idre*slag

Hemsedal Up N´ Down - 2016

I forbindelse med skiarrangementet, Hemsedal Up N´ Down 2016 blir Skogstad Bru i Hemsedal sentrum sperret for trafikk i perioden kl. 08:00-12:00, lørdag 5. mars. Alterna�v rute i denne !dsperioden vil bli rundt Thorsetsida.

Parkeringen ved Stugu vil bli sperret av fra torsdag 3. mars kl. 23:00 – lørdag 5. mars kl. 19:00.

Påsken er et av vinterens høydepunkt i Hemsedal med

et stort mangfold av ak!viteter og arrangement. Her finnes det noe for hele familien og vennegjengen, fra koselige !l mer fartsfylte ak!viteter.

12.3. Hemsedal Jr. Freeride 2016, Hemsedal Skisenter 13.3. Gudsteneste for store og små, Hemsedal kyrkje 19.3. Hemsedal Mountain Challenge 18.-28.3. Påske i Hemsedal 20.3. Barnas Holmenkolldag, Gravset 21.-26.3. Påske på Skistua 23.-26.3. All in part 1, Stavkroa 24.3. Hemsedalsrennet, distanse- og turrenn, klassisk, Gravset Skistadion 26.3. Rally to the valley, Hemsedal Skisenter 29.3. Labb og Line m/premiering på Gravset, klassisk, Gravset Skistadion 1.-3.4. NorgesCup, Freeski, Hemsedal Skisenter

For mer informasjon om ak!viteter og events i Hemsedal, se www.hemsedal.com

Hemsedal FreeX arrangerer:

12.-13. mars: Hemsedal Jr. Freeride 2016 1.-3. april: Norgescup Slope Style (Freeski)

Vi håper så mange som mulig tar turen !l Hemsedal skisenter og stø*er opp under arrangementene.

Vi garanterer god stemning med salg av burgere i målområdet.

For nærmere informasjon følg med på www.facebook.com/hemsedalfreex

17

Ny1 �lbod – transpor1eneste for eldre

Har du vanskar med å kome deg !l sentrum for kome deg i bu!kkar, frisør, bank eller gå på kafè? I løpet av april/mai 2016 vil det bli starta opp med transpor*eneste 1 dag i veka for eldre og personar med nedse* funksjonsevne. Tilbodet er ei prøveordning i Hemsedal kommune e*er ini!a!v frå eldrerådet. Det blir 2 ruter. Ei rute som går frå TUV, Grøndalen, Lio Ei rute som går frå Hjelmen, Ålrust, Lykkja og Svøo Det vil bli ein eigendel på kr 50 for tur/retur. Du må bes!lle turen dagen i før. Oppstart vil bli annonsert i kommuneposten i aprilnummeret. Vi ønskjer å kartlegge behovet. Vi ønskjer også !lbakemelding om du kunne tenkje deg å ta del i ak!vitets!l-bod som anten finst eller forslag !l nye ak!vitets!lbod . Det er ikkje nødvendig å oppgje namn, men det er fint om du oppgir kva for grend du bur i. Det er fint om du returnerer følgjande svarslipp !l kommunen ved ved å legge i grå postkasse utanfor inngangsdør !l kommunehuset eller send !l fylgjande adresse: Hemsedal kommune Helse og omsorgsetaten Hemsedalsvegen 2889 3560 Hemsedal E-post: postmo*ak@hemsedal.kommune.no *********************** SVARSLIPP……………………Frist for !lbakemelding er 20. mars 2016 ……………………………………… Namn:_________________________________________________________________ Grend:_________________________________________________________________ Ønskjer å ta del i !lbodet � Ønskjer ikkje å ta del i !lbodet � Ønskt !dspunkt på dagen:___________________________________________________ Ønskt dag: ________________________________________________________________ Forslag !l ak!vitets!lbod: Dataklubb �

Seniordans �

Trim for senior �

Torsdagstreffen på Helselaget �

Sosialt samvær på kafé/helselaget eller andre møteplassar �

Kino!lbod på dag!d. �

Forslag !l ak!vitets!lbod _______________________________________________ ______________________________________________________________________

Møtestad: Kommunestyresalen Møtedato: torsdag 10. mars Tid: kl. 17.00

Før møte: Folkets spørjetime Etter møte: Open post

Eventuelle forfall må meldast !l møtesekretær Ann Elisabeth Nes, tlf. 31 40 88 31 eller Tenestetorget på tlf. 31 40 88 00. Varamedlemmer møter kun e*er nærmare avtale.

Dokumenta er lagt ut !l ålment gjennomsyn i Tenestetorget i kommunehuset, biblioteket og www.hemsedal.kommune.no

Hemsedal kommune Kunngjering

Kommunestyret

SAKLISTE

Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel

Hemsedal, 02.03.2016 Oddvar Grøthe ordførar

10/16 16/00003-3 Meldingar !l møte i kommunestyret 10.03.2016

11/16 14/00237-56 Kommunereform-vidare arbeid

12/16 14/01602-56 Energimerking og EPC gjennomføring av kommunale formålsbygg

13/16 16/00282-1 Konsekvensar og moglegheiter ved privat barnehagedriU

14/16 15/01537-6 Heimskar - 2015003 - detaljreguleringsplan - planførespurnad

15/16 15/01867-2 Planførespurnad - detaljreguleringsplan for bustdafelt B9 på Tuv

16/16 15/01867-3 Prinsippsak om privat utvikling av bustadfeltet BU9 på Tuv

17/16 14/00656-24 2. gongs handsaming og eigengodkjenning av detaljreguleringsplan for Hestehaugane

18/16 16/00004-3 Godkjenning av protokoll frå møte i kommunestyret 10.03.2016