22
HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА На задния панел на вашия HD 147 можете да откриете серийния номер на продукта. Този номер започва с „21”. Моля отбележете номера в ръководството в случай на необходимост. Внимание! За да намалите риска от възникване на токов удар, не излагайте уреда на дъжд или в условия на влага. Внимание! За да избегнете риска от токов удар, не отстранявайте винтовете от уреда. Във вътрешността на уреда няма да откриете компоненти, които подлежат на ремонт или замяна от страна на потребителя. При необходимост от ремонт, моля обръщайте се към квалифицирани специалисти. Внимание! Този уред е тестван и доказан, че отговаря на изискванията и ограниченията, отнасящи се за цифрови устройства от клас В, предмет на Част 15 от Разпоредбите FCC. При работа с уреда, имайте предвид следните условия: 1) Устройството не въздейства отрицателно и 2) устройството се влияе от отрицателни въздействия, при което е възможно да бъде нарушено нормалното му функциониране. Символът мълния, в средата на равностранен триъгълник означава предупреждение за опасно електронапрежение”. Освен това, предупреждава за наличието на информация относно оперативното напрежение на уреда, както и потенциалните рискове от възникване на токов удар. Символът удивителен знак, в средата на равностранен триъгълник, означава внимание”. Моля, внимателно прочетете информацията, която се прилага в непосредствена близост до този символ. Препоръчваме Ви да прочетете тези важни инструкции за безопасност, преди да започнете работа с уреда, както и да ги съхраните, в случай на необходимост. 1. Спазвайте всички предупреждения при работа с HD 147, приложени в настоящото ръководство. 2. Не разполагайте уреда в близост до отоплителни уреди, като радиатори, топломери, уреди, произвеждащи топлоенергия. 3. Внимавайте във вътрешността на уреда да не попадат предмети или течности. 4. Свързвайте уреда само към изводи на ел.мрежата, попадащи в следните диапазони: 100 – 120 V или 47 – 63 Hz (като се ръководите от оперативното напрежение, посочено за вашия уред, което можете да намерите на задния панел). Подавания ток към уреда трябва да бъде 4А за 120 V и 2А за 230 V. 5. Не настъпвайте захранващите кабели. Не поставяйте предмети върху кабелите, не ги прищипвайте. Особено внимание обръщайте на щепселите и изходните точки на кабелите от устройството. 6. Когато не използвате уреда за продължителен период от време, изключвайте го от електрозахранването.

HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

  • Upload
    others

  • View
    29

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА На задния панел на вашия HD 147 можете да откриете серийния номер на продукта. Този номер започва с „21”. Моля отбележете номера в ръководството в случай на необходимост. Внимание! За да намалите риска от възникване на токов удар, не излагайте уреда на дъжд или в условия на влага. Внимание! За да избегнете риска от токов удар, не отстранявайте винтовете от уреда. Във вътрешността на уреда няма да откриете компоненти, които подлежат на ремонт или замяна от страна на потребителя. При необходимост от ремонт, моля обръщайте се към квалифицирани специалисти. Внимание! Този уред е тестван и доказан, че отговаря на изискванията и ограниченията, отнасящи се за цифрови устройства от клас В, предмет на Част 15 от Разпоредбите FCC. При работа с уреда, имайте предвид следните условия: 1) Устройството не въздейства отрицателно и 2) устройството се влияе от отрицателни въздействия, при което е възможно да бъде нарушено нормалното му функциониране. Символът – мълния, в средата на равностранен триъгълник означава „предупреждение за опасно електронапрежение”. Освен това, предупреждава за наличието на информация относно оперативното напрежение на уреда, както и потенциалните рискове от възникване на токов удар. Символът – удивителен знак, в средата на равностранен триъгълник, означава „внимание”. Моля, внимателно прочетете информацията, която се прилага в непосредствена близост до този символ. Препоръчваме Ви да прочетете тези важни инструкции за безопасност, преди да започнете работа с уреда, както и да ги съхраните, в случай на необходимост.

1. Спазвайте всички предупреждения при работа с HD 147, приложени в настоящото ръководство.

2. Не разполагайте уреда в близост до отоплителни уреди, като радиатори, топломери, уреди, произвеждащи топлоенергия.

3. Внимавайте във вътрешността на уреда да не попадат предмети или течности.

4. Свързвайте уреда само към изводи на ел.мрежата, попадащи в следните диапазони: 100 – 120 V или 47 – 63 Hz (като се ръководите от оперативното напрежение, посочено за вашия уред, което можете да намерите на задния панел). Подавания ток към уреда трябва да бъде 4А за 120 V и 2А за 230 V.

5. Не настъпвайте захранващите кабели. Не поставяйте предмети върху кабелите, не ги прищипвайте. Особено внимание обръщайте на щепселите и изходните точки на кабелите от устройството.

6. Когато не използвате уреда за продължителен период от време, изключвайте го от електрозахранването.

Page 2: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

7. Не се опитвайте да ремонтирате уреда, извън изрично посочените инструкции за обслужване, които ще намерите в ръководството. В следните случай, е необходимо да се обърнете за ремонт към квалифицирани специалисти: - В уреда е попаднала течност; - В уреда е попаднал предмет; - Уреда не работи добре или има промяна при функционирането му; - Уреда е бил изпуснат на земята или кутията му е повредена.

8. Продължителното слушане при високи нива на звука може да причини увреждане или загуба на слуха. Винаги съобразявайте силата на звука.

ЗАБЕЛЕЖКА:

Line 6, HD 147, Flextone, Vetta, POD, Duoverb, FBV, FBV Shortboard, FBV4, Line 6 Edit и ToneTransfer са търговски марки на Line 6 Inc. Всички останали търговски марки, продукти или изпълнители, споменати в ръководството принадлежат на други собственици и по никакъв начин не се свързват с Line 6. Имената на продукти, изпълнители и прочие са използвани единствено с цел да бъдат описани продуктите, чийто тонове и звуци са били изследвани при разработката на звуковия модел за този продукт, от страна на Line 6. Използването на тези имена на продукти, търговски марки, образи или изпълнители не се счита за сътрудничество или друг вид обвързване. Приветстваме Ви с избора на HD 147 Регистър Благодарим ви, че закупихте HD 147. Моля, изпратете приложената регистрационна карта или посетете уеб сайта ни www.line6.com, за да регистрирате продукта си. Line 6 и HD 147 Може би вече познавате Line 6 като един от иноваторите в технологиите за китари – първите, които използваха цифрова технология за моделиране на софтуер при работа с combo усилватели за китари; първи използваха технология за запис при POD и други продукти; уловиха духа на класическите педали и ги приложиха в модерните stomp кутии. Ние изработваме приспособления, с иновационни характеристики, като даваме нови стойности и възможностите на китаристите. Подобно на всички останали продукти на Line6, HD 147 притежава тон – съвместяващ най-добрите модели на усилватели за китари и ефектите от последните пет десетилетия. Това, което го отличава от другите усилватели, са специалните 14 модела усилвателя, които ви причисляват към редиците на иновативните технологии, предлагани от Line6. Ще станете свидетели на това, как нашите специалисти в резултат на внимателно моделиране на вече постигнатото през годините и в областта на модерните усилватели, са уловили някои основни характеристики, които правят нашите усилватели да звучат магически.

Page 3: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

HD 147 ви предлага една истинска съкровищница от богати тонове, които вие не можете да откриете никъде другаде, освен благодарение на Line6. Уреда е снабден и с A.I.R.II direct изходи, така че вие ще можете да изведете тона от усилвателя, без да правите компромиси с качеството, при каквито и да е обстоятелства. Освен всичко друго, вие ще можете да удивите вашата публика с хромирано шаси и блестящи черни светлини. Посетете www.line6.com и се присъединете към обществото на преуспяващите. Тук ще намерите всичко за Tone Transfer, голямата библиотека за продуктите на Line6. Тук можете да свалите софтуер, да обмените опит, за да постигнете съвършената музика с вашето устройство. Можете, освен това, да се информирате за новостите относно изпълнителите, ползващи продуктите на Line6, да научите първи за всеки нов продукт, предлаган на пазара, както и да потърсите помощ за потребители от системата FAQTRAG. Как да използвате уреда Искате веднага да изпробвате вашия уред. Ами, тогава прочетете само тази страница, а по-късно се върнете за повече подробности.

Кратко ръководство за употреба POWER: Свържете захранващия кабел на HD 147, който се намира на задния панел, към контакт на ел.мрежата. Но, не включвайте захранването, все още. PLUG IN: Свържете високоговорителя и настройте превключвателя за импеданс, който ще намерите на задния панел на усилвателя, така че да пасва на импеданса на вашия говорител. Свържете китарата си към извода Input на HD 147. Намалете до минимум бутона MASTER (най-вдясно) и натиснете бутона POWER, за да включите уреда. Завъртете MASTER бутона на позиция 9 часа или приблизително. MODELS КОПЧЕ: Въртете копчето, за да изберете един от 16 различни усилвателя, всеки от които предлага по два варианта, общо 32 модела усилватели. DRIVE, BASS, MID, TREBLE, PRESENCE, VOLUME КОПЧЕТА: Завъртете тези копчета, докато звученето ви хареса. DELAY: Натиснете бутона, вляво от копчето Delay, за да изберете един от ефектите Дилей. Задайте темпо за Дилей ефекта и завъртете копче DELAY TWEAK, за да усилите или намалите ефекта. MOD: Натиснете бутона, вляво от копче Mod, за да изберете един от ефектите Мод. Завъртете копче MOD TWEAK, за да регулирате силата на избрания ефект.

Page 4: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

COMP/GATE: Натиснете Comp и/или Gate, за да активирате ефект. Компресорът ще изглади зададената от вас динамика и ще добави състейн. Gate ще деактивира паразитния шум, когато не свирите. CHANNEL MEMORIES: Тези бутони са подобни на копчетата от радиото в колата ви, които запомнят любимите ви радиостанции. Натиснете A, B, C или D, за да изберете един от 4 Канала за записи. Натиснете бутона още веднъж, за да се върнете към „ръчен режим” на работа. Вие сте в ръчен режим на работа, ако нито един от бутоните A, B, C, D не свети. И както при бутоните на радиото в колата ви, натиснете и задръжте бутона за около 3 секунди, за да запишете настройките, избрани към момента, така, че да можете да ги изберете отново по-късно. Лицев панел – функции

1. Guitar Input – тук свържете вашата китара. 2. Models – Amps: Когато завъртите това копче, една от светлините около него

ще светне. AMBER (жълта) светлина, в близост до едно от имената на моделите означава, че вие сте избрали този модел усилвател. Завъртете до кликване още веднъж копчето и ще получите RED (червена) светлина; избрахте нов модел усилвател, в рамките на подобен жанр. Model – Cabs: Когато изберете модел усилвател, вашия уред ще избере и подходяща кутия. Много от моделите усилватели използват модел кутия “No Cab”. Тази опция позволява да се възползвате от естествените нюанси на вашия високоговорител. За да изберете една от 16те кутии, натиснете и задръжте копче Model, докато го въртите; ще видите Зелена светлина. Кутиите са подредени по възходящ ред. Завъртете на “Line6 Clean”, за да прескочите избиранете на кутия.

3. Drive: Завъртете това копче, за да изберете с каква сила трябва да работи вашия модел усилвател. Колкото по-голяма настройка изберете, толкова повече „шум” ще получите.

4. Tone Controls – Bass, Mid, Treble, Presence: Тези контролери са за усилвателя. Въртете ги, докато звученето ви хареса.

5. Channel Select Buttons – A, B, C, D: уреда използва тези бутони, за да запамети конкретно избрани от вас настройки. Фабрично всеки от записите в паметта има зададен тон – натиснете бутон, за да чуете фабрично записаните настройки. Докато изпробвате тези бутони, обърнете внимание, че HD 147 означава посредством светлини кой модел сте избрали, съгласно записа в паметта, кои ефекти са включени и т.н. За да се върнете към ръчен режим на работа, натиснете осветения бутон още веднъж, за да го изключите. Когато откриете настройките, които търсите и искате да запазите, можете да ги запишете към бутони А, В, С и D, за да замените фабричните записи. Натиснете и задръжте един от бутоните за около 3 секунди, докато той примига и спре – в този случай вие сте записали вашия тон. С помощта на крачните контролери Line 6 FBV, вие можете да избирате записи за канали с крака си; можете да запишете до 36 записа.

Page 5: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

6. Volume: Това копче контролира съответно ниво за силата на звука, за „канала”, който използвате – тоест силата на звука за Канала. Използвайте го за да постигнете баланс между звука, който сте съхранили на два различни канала.

7. Reverb: Завъртете копчето, за да получите желаната сила от ефект Реверберация. Завъртете го докрай по посока, обратна на часовниковата, за да не използвате ефект Реверберация. Бонус-характеристика – Reverb Tweak – за да регулирате типа и заглъхването на Реверберацията, натиснете и задръжте бутон Tap Tempo, след което завъртете копче Reverb. Има три вида Реверберация, които можете да избирате с копчето. Първате третинка на копчето избира струни, вторате третинка – Стая, а последната – Плоча, като всяка от тях има собствен диапазон за затихване (от кратко до дълго).

8. Delay Select: натиснете това копче, за да разгледате ефектите Дилей, изброени вляво от копче Delay, или пък за да деактивирате ефекта Дилей (всички светлини ще изгаснат). Натиснете и задръжте бутон Delay Select, за да прескочите избрания модел, без да загубите мястото си в списъка от ефекти. Следващо натискане на бутон Delay Select възстановява модела, който сте избрали предишния път.

9. Tap Tempo: задайте настройка на бутона, която отговаря на предпочитаното от вас темпо. Времете за Дилей ефекта ще се синхронизира с темпото.

10. Delay (Tweak): Регулира няколко параметъра за Дилей ефекта, вкл.миксиране, обратна връзка и тон. Завъртете го, за да увеличите или намалите ефекта. Delay Time – За да настроите време за Дилей ефект, без да натискате ръчно, натиснете и задръжте бутон Tap Tempo, докато въртите копчето Delay. За по-къси Дилей, въртете обратно на часовниковата стрелка. За по-дълги Дилей, въртете по посока на часовниковата стрелка. Бону характеристики – Delay Feedback – За да регулирате Дилей обратна връзка, натиснете и задръжте бутон Delay Select и въртете копче Delay. Забележка: Завъртане на копче Delay след регулиране на обратна връзка, ще презапише нови настройки за вашата обратна връзка. Така, че ви препоръчваме да избирате настрока за обратна връзка, след като вече сте се спрели на общите настройки за Дилей ефекта.

11. Mod: Натиснете, за да ралгледате ефекти Мод, изписани вляво от копче Mod или пък, ако искате да деактивирате ефект Mod (всички светлини ще изгаснат).

12. Gate: активира вградената преграда. Преградата се включва, когато сигнала от вашата китара падне под определен праг, като целта й е да премахне шума, който в тези случаи бихте получили. За да регулирате прага за Gate, натиснете и задръжте бутон Gate, докато въртите копче Delay или Mod. Колкото по-нисък е прага (по посока на часовниковата стрелка), толкова повече състейна от вашите ноти ще бъде рязан.

13. Comp: Активира вграден компресор. Компресорът добавя състейн към звука на китарата ви и изглажда динамиката. За да зададете количество компресия, натиснете и задръжте бутон Comp, докато въртите копче Delay

Page 6: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

или Mod. Колкото по-голяма е настройката (по посока на часовниковата стрелка), толкова по-дълго ще бъдат задържани нотите.

14. Mod (Tweak): Регулира няколко параметъра за модулация, вкл.скорост и дълбочина. Бонус характеристика: Modulation 2nd Function – Всеки модел за модулация може да бъде фино настроен като натиснете и задържите бутон Mod, докато въртите копче Mod. От следващия списък можете да разберете какви настройки са възможни за всеки ефект. Ефект Мод Фина настройка Ротъри Тон Ю-вайб Дълбочина Фейзър Обратна връзка Флейнджър Скорост Хорус Скорост Тремоло Вълнообразност (синусоида –

перпендикулярност)

15. Master: Задава общо ниво на звука за HD 147. Използвайте този контролер, след което копче Volume, за да балансирате силата на звука за записите на бутоните А, В, С и D.

Ръчен режим на работа Когато нито един от бутоните A, B, C, D не свети, уреда работи в ръчен режим, което означава, че всички контролери са активни и звука от усилвателя се определя от настройките за дадено копче. Точно, както при обикновен усилвател. Ако, обаче, не сте в ръчен режим на работа и желаете да го изберете, просто натиснете кратко бутон А, В, С или D. Използване на канали записи HD 147 може да съхрани и използва по-късно вашите любими настройки с помощта на бутоните А, В, С и D. Save: Всеки път, когато изберете звук, който искате да запишете и по-късно да използвате, просто натиснете и задръжте за около 3 секунди бутон А, В, С, D. В края на трите секунди, бутонът, който сте натиснали, ще примига, за да обозначи, че вече сте реализирали запис на настройките за всички контролери към този бутон. Recall: При натискане на един от бутоните A, B, C, D, докато светне, уреда ще възстанови настройките, които сте записали за този бутон. Включително: избор на усилвател, модел кутия, настройки за Drive, Bass, Mid, Treble, Presence, Reverb, Channel Volume, плюс настройки за Mod и Delay. Забележка: Настройките за Master Volume не се записват за всеки канал. Вместо това, този контролер работи като общо регулиране на силата на звука за всички канали. Различните светлини от лицевия панел ще ви помогнат да се ориентирате кои настройки сте избрали от записаните, но копчетата няма да ви помогнат. Ако

Page 7: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

завъртите копче или бутон, вие ще направите нов запис върху вече съхранени настройки само за този бутон или копче. Ако искате да направите нов запис на всички записани настройки и да регулирате звука с копчетата, натиснете осветения бутон А, В, С или D. Вие вече сте в Ръчен режим на работа. За да възстановите за всички Канали Записи (включително всички 36 от FBV и MIDI) техните фабрични настройки, натиснете и задръжте бутони А и D, докато включвате захранването към вашия HD 147. Създаване на настройки по подразбиране за усилвател Amp Defaults са един вид снимки на всички важни контролери за моделите усилватели, които автоматично биват избирани, когато вие изберете модел с помощта на копче Model. Всеки път, когато изберете модел, HD 147 зарежда свързаните към него Amp Defaults, за да улесни работата ви. Вие можете да редактирате всички или избрана от Amp Defaults. Така, вашите предпочитания ще бъдат лесно достъпни при завъртане на копчето Model. Например, когато въртите копчето, за да заредите модел Plexi-45, вие ще изберете лично вашия предпочитан Plexi-45, с всички зададени настройки на контролери. А ето и принципа на работа: Изберете един Amp Model/модел усилвател; сменете кутията по ваш избор; завъртете контролерите и т.н. Когато сте доволни от настройките, натиснете и задръжте копче Model, като внимавате да не го въртите. След около 5 секунди, светлината за избрания модел ще започне да мига и вие можете да приключите. Вече сте съхранили вашите настройки. Ако използвате MIDI, вие можете да изберете предпочитани настройки на поредица от контролери и да ги запишете с Amp Setup. Свалете си безплатния софтуер Line6 Edit от нашия уеб сайт, за да можете да реализирате това. От приложението за MIDI можете да се осведомите относно съобщенията на контролерите, с които регулирате определени параметри. След като направите промени чрез MIDI, вие можете да ги запишете като Amp Default. Параметри за усилвателя, достъпни при използването на MIDI и Line 6 Edit софтуер: Drive Усилване на компресията Модел Реверберация Bass Праг на компресия Заглъхване на

Реверберация Mid Активиране на компресия Тон на Реверберацията Treble Праг за преградата Модел A.I.R. II Presence Време за затихване на

преградата Модел кутия

Channel Volume Активиране на преграда за шума

Сила на звука при/пост

Заден панел – функции

Page 8: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

16. Phones: За да не създавате излишен шум на околните, свържете слушалки към конектор Phones – при свързването на слушалките, автоматично изключвате високоговорителите. Докато използвате слушалки, можете да регулирате силата на звука посредством копче Master. Когато превключвате от слушалки на високоговорители, не забравяйте да намалите до минимум силата на звука.

17. Pedal: Свържете кабела RJ-45, който сте получили към вашите FBV или FBV Shortboard към този конектор.

18. MIDI In & MIDI Out: Към тези конектори свържете стандартни Midi кабели. HD 147 винаги приема и предава на Midi канал 1. Използвайте MIDI със софтуера Line 6 Edit.

19. Effects Loop: Използвайте Ляв (моно) изход и вход за моно рамка ефект. Свързвайте стерео ефектите, според конфигурацията. Обикновено, stomp боксовете са преди усилвателя, не са включени в този лууп.

20. Level Trim: Нивото на изходите XLR Outputs се определя от малкия тример на задния панел и не се влияе от копчето Master.

21. XLR Balanced Outputs & Ground Lift: Тези гъвкави връзки са реализирани изцяло с технологията A.I.R. II на Line 6 и имат за цел да ви осигурят перфекна двойка директни връзки за изпълнение на живо и студио запис. Ако при връзка към друго оборудване, през изходи Direct XLR Outs получавате жужене или шум, опитайте се да регулирате превключвателя Ground Lift. Забележка: Възможно е да се получи ясно доловимо пукане при изходите XLR, когато включвате/изключвате захранването към уреда. Препоръчваме ви или да изключите директните изходи, или да намалите до мимимум всички изходи, свързани преди подаване на захранването към HD 147. Power Switch & Connector (не е изобразен на диаграмата): Тези конектори се намират отстрани на задния панел и не са изобразени на диаграмата. Свържете приложения захранващ кабел към контакта на ел.мрежата, след което регулирайте превключвател Power.

Високоговорителна кутия – основни насоки Когато свързвате или откачвате кабелите за високоговорителите и кутиите, изключете електрозахранването към усилвателя. (По този начин, вие предпазвате както усилвателя, така и говорителите). Използвайте непокрити кабели с голяма дебелина, когато свързвате високоговорителни кутии. (Не използвайте стандартни кабели за китари, тък като те биха намалили качеството на вашия звук). Ако не искате да използвате високоговорители – не е необходимо да свързвате високоговорители към вашия усилвател, за да се възползвате от балансираните Direct Outputs изходи. Що се отнася до силата на звука – уловете едно средно ниво, достатъчно за целите ви и незастрашаващо околните или уреда. HD 147 има възможност да използва 4х 14 кутии, като мощността му е достатъчна за да ги натовари до максимум. Ако, обаче, забележите, че говорителите са дотам натоварени, че има опасност да излязат от решетката, използвайте Master Volume контролера, за да регулирате

Page 9: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

силата на звука до благоразумно оперативно ниво. Имайте предвид и факта, че Line 6 не поема отговорност за повреди на високоговорителите, вследствие на несъобразна употреба. Как да настроите превключвателя 416/18 Ohm В случая, за вас е важно да синхронизирате настройката на този превключвател, разположен на задния панел на HD 147, с импеданса на високоговорителите. По този начин ще можете да се възползвате максимално от възможностите на говорителите, а едновременно с това ще предпазите оборудването от прекомерно нагряване. Понякога, не е съвсем очевидно коя е подходящата настройка. Докато при повечето модерни високоговорители (подобно на Line 6 4x12) има етикет, разположен върху конекторите на говорителя, обозначаващ импеданса на натоварване, рефлектиращ върху усилвателя, някои кутии не са снабдени с подобен етикет. За щастие, има няколко общи правила, на които вие можете да разчитате в подобни ситуаци: Първото от тях е, че импеданса на натоварване, който създава дадена високоговорителна кутия зависи от: 1) импеданса на всеки отделен говорител и 2) дали тези говорители са свързани последователно или паралелно. Последователно свързване имаме, когато говорителите са свързани към конектор в кутията, така че електричеството постъпващо към кутията, преминава първо през един говорител, след това към следващия. Паралелно свързване означава, че говорителите са свързани в директна връзка към този конектор и съответно електричество се подава едновременно към всички говорители. Обикновено, 2х12 кутиите съвместяват 8 омови говорители. Ако работят в моно режим, окабеляването им е паралелно, за натоварване 4 ома. Ако работят в стерео режим, говорителите са така разделени, че всеки от тях да създава 8 ома натоварване. За да използвате HD 147 с обикновена 2х12 кутия, в моно режим, изберете настройка 4 ома за превключвателя 4/8/16 OHM и свържете само левия/моно изход на HD 147 към единичния моно вход на кутията. За стерео режим на работа, с обикновена 2х12 кутия, изберете настройка 8 ома и свържете кабели от левия изход на HD 147 към левия вход на кутиятя, и от десния изход на HD 147 към десния вход на кутията. Повечето 4х12 кутии са натоварени с 16 омови говорители. Когато работят в моно режим, вътрешното свързване обикновено е комбинация от паралелно/последователно свързване, така че в резултат да се получава 16 ома натоварване. Ако имат и стерео опция, говорителите се конфигурират на леви/десни, така че всяка от страните да подава натоварване от 8 ома. Line 6 4x12 са натоварени с 8 омови говорители, свързани за 4 или 16 ома натоварване при стерео режим на работа и 2 или 8 ома натоварване, при моно режим на работа. Ако сврържете две кутии, които имат един и същ импеданс към левите конектори на вашия HD 147 към двата десни конектора, тази страна на HD 147 усилвателя ще бъде свързана към паралелно свързани говорители и в резултат ще получите ом натоварване, което представлява половината от импеданса на кутия с един говорител.

Page 10: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

Разгледайте илюстрациите, показващи типичните свързвания. Свързване на вашия HD 147, в моно режим, към една 4х12 кутия Свързване на вашия HD 147, в стерео режим, към една 4х12 кутия Свързване на вашия HD 147, в стерео режим, паралелно към две 4х12 кутии Свързване на вашия HD 147, в стерео режим, последователно към две 4х12 кутии Свързване на вашия HD 147, в стерео режим, към една 2х12 кутия Свързване на вашия HD 147, в стерео режим, паралелно към две 2х12 кутии Свързване на вашия HD 147 към четири 4х12 кутии Използване на Direct XLR Outputs изходите Една от елегантните характеристика на вашия уред е технологията A.I.R.II, изцяло разработка на Line 6, която ви дава възможност да извеждате звука от усилвателя, без да е необходим микрофон. Използвайте тези изходи както за приложения в студио, така и за домашни системи, за изпълнения на живо. Копчето Master задава нивото на сигнала за вградените високоговорители (както и за всеки външен високоговорител, който сте свързали), без това да се отразява върху нивото на сигнала при вашия Direct Output изход. Това е полезно при изпълнения на живо. Означава, че можете да зададете ниско ниво за силата на звука на вашия усилвател на сцената, а едновременно с това да използвате на пълен капацитет директните изходи. Това може да се окаже полезна характеристика и при студийни записи – да използвате вашия усилвател, за да наблюдавате другите членове на групата, докато директния изход подава звука за записа. HD 147 има възможност да изпраща към директния изход сигнал при нива до +4dBu, за записа. Копчето Level Trim, разположено на задния панел на уреда, ви позволява да управлявате нивото при изхода direct out. Ако сами трябва да регулирате нивото на звука и трябва да сте сигурни, че не прекалявате, следвайте стъпките: 1) първо свържете китарата с очаквано най-голямо ниво на изходящ сигнал към вашия HD 147, изберете най-висока настройка за превключвателя и регулирайте силата на звука, изходящ от китарата. 2) Ако планирате да сменяте звуците по време на изпълнението, започнете с избор на звук от HD 147, който според вас е с най-високо изходящо ниво. Можете да намалите настройката на Master копчето, това няма да се отрази на нивото на изходящия сигнал от direct output. 3) Сега можете да свирите, като използвате копчето Level Trim, за да подберете подходящо звучене за вашето изпълнение. Нивото, което избирате, не бива да бъде твърде високо, така че да предизвиква дисторция или достигане до максимално допустимо ниво при приемащото оборудване. Ако приемащото оборудване, което използвате, има възможност за регулиране на нивото на входящия сигнал, най-добрата комбинация за вас остава да зададете на

Page 11: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

този вход възможно най-ниско ниво, докато на копче Level Trim оставите възможно най-висока стойност. Усилватели и кутии Истинската ценност на вашия HD 147 е колекцията от модели усилватели и високоговорителни кутии – постигната в резултат на множество изследвания и разработки на Line 6. Всяка позиция на копчетата Model на HD 147 избира точно определена комбинация от Усилвател/високоговорителна кутия.

По подробна информация Line 6 Clean За да създадем този модел усилвател, ние заимствахме предусилвателя и тоновото многообразие на JC-120 и ги приложихме при усилвателя и трансформатор от класическия модел Marshall JTM-45, като по този начин му придадохме кристална чистота, допълнена с плътност и стил. Line 6 Super Clean (червен, алтернативен модел на Line 6 Clean) Ако Line 6 Clean ви дава чистота и плътност на звука, този модел предлага много повече, като добавя живост и чистота. Моделът предлага и две допълнителни възможности – 1. Настройка на копчето Drive на максимум, което възпроизвежда накъсан звук. 2. Копчето Bass реализира екстремални ефекти, когато изберете настройка на минимална позиция. Забележка: Тъй като Super Clean придава толкова много чистота на звука, обикновено не можете да го ползвате за работа с педали за дисторция (понеже и те добавят доста високи честоти). Комбинация от двете води до неестествени звуци или просто ви къса нервите. Line 6 Super Sparkle Знаете, че всички добри усилватели имат една определена звездна точка – определена настройка, при която звука ви се струва магически. Super Sparkle улавя тези естествени вибрации с нова, неподражаема техника. Неговият тон ще искри и трепти, ако използвате уреда правилно. Line 6 Mood (червена алтернатива на модел Line 6 Super Sparkle) Отново фантастичен тон, на основата на най-доброто от гръндж китарата. Дори можете да чуете Сиатълския дъжд, да чука по залата за репетиция. Line 6 Crunch Страхотно шлифован звук и добри ефекти. Тонове, които ще хареса цялото семейство. Line 6 Spinal Puppet (червена алтернатива на модел Line 6 Crunch) Голям, мощен, стегнат и бърз.Това е което предлагаме на почитателите на високите нива на звука. Line 6 Insane

Page 12: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

С тозе модел можете да излезете извън границите на нормалното и ние горещо ви окуражаваме в това начинание. Line 6 Purge (червена алтернатива на модел Line 6 Insane) Най-добрата шредер машина. Внимавай човечество, ние идване. Line 6 Smash Имате ли брадва или ножовка. Вземете си Smash. Стегнат базов звук и значителна празнина в средночестотния диапазон, за да се насладите на невероятно ритмичен тон при всяко приложение. Line 6 Big Bottom (червена алтернатива на модел Line 6 Smash) Ако не получавате достатъчно базов звук, опитайте с Big Bottom. Широк контрол в средночестотния диапазон и допълнително наличие на голямо количество средни честоти. Line 6 Octane Това е нещо, което наистина се надяваме да харесате. Ще получите Octave бокс, който работи по-добре от всичко, което сте използвали досега, справя се с интервалите на съзвучие със замах, невиждан до момента, като далеч надминава дори рок-енд-рола. Line 6 Angro (червена алтернатива на модел Line 6 Octone) Агресивен усилвател за високи нива на звука, с уникален контрол върху средночестотния диапазон. Копчетео Mid (средни честоти) за този модел променя характера на дисторцията. Когато е на минимум, дисторцията показва характеристики на Fuzz педал. Когато е на средна позиция, създава най-доброто от модерните тонове а ла Soldano. Когато е на максимум, много напомня на звука на Class A Vox. Разбира се, има много други позиции, между трите посочени. Line 6 Treadplate Освен характеристиките на Boogie vibe, този модел има и някои уникални качества. Можете да използвате този модел усилвател, ако искате да свирите като банди от класата на Dream Theater или Металика. Criminal, на основата на Peavey 5150 Mkll Tова е алтернативната „червена светлина” модел на Line 6 Treadplate. Jazz Clean – на основата на Roland JC-120 Tози усилвател за транзистори, е известен с чист тон и вграден стерео хорус ефект. Перфектен е за т.нар. „нова вълна” музика на 80те години на миналия век. Опитайте се да изберете настройка на 12 часа за всички контролери, ако искате в резлултат да получите тъмен джаз тон. Class A-30 TB – на основата на 1967 Vox AC-30 Top Boost Toва е алтернативната „червена светлина” модел на Jazz Clean.

Page 13: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

В началото на 60те години на миналия век музиката се промени, промениха се и търсенията на китаристите. Появи се нужда от по-голяма чистота и дрънчене. Компанията Jennings създаде Vox усилвателите, и реши да добави Treble и Bass контролери. За този модел усилвател, Mid контролера се държи точно като оригиналното копче Cut на АС 30. Blackface Lux – на основата на 1964 Fender Deluxe Reverb Свещения граал за много блус, кънтри музиканти е blackface Fender Deluxe Reverb. Deluxe разполага само с Bass и Treble контролери. Копче Mid на HD 147 Blackface модела ви позволява да добавите и известна доза средночестотен контур след усилвателя, в случай, че искате да доразвиете възможностите на Deluxe Reverb, за да получите повече гъвкавост. Изберете настройка 12 часа на копче Mid, а копче Presence настройте на 0 и ще получите класическия Deluxe звук. Fender 1961 Tweed Champ Създаден по подобие на модела 1961 Tweed Champ. Този модел усилватели първоначално са проектирани за начинаещи музиканти; но съвсем скоро след създаването им, рок-енд-рол изпълнителите осъзнаха, че с помощта на този тип усилватели може да се постигне значителна дисторция на звука, при сравнително ниски нива на звука. Champ не разполага с тон контролер, а само с регулатор на силата на звука. С вашия HD 147 вие лесно можете да постигнете тона на класически Champ. Просто настройте контролери Bass, Mid и Treble на 12 часа. Настройте Presence контролера на 0. Double Verb – на основата на 1965 Fender Twin Reverb Класическата версия на Fender twin е един истински черноработник. Всеки я използва, от джаз и кънтри музиканти до истинските рокаджии. С модела на HD 147, вие имате възможност да изберете класически сърфиращ звук. Tweed B-man – на основата на 1958 Fender Tweed Bassman Класическия ’58 Fender Bassman 4x10 combo е усилвателя, който даде началото на всичко – истинския рок-енд-рол тон. Интересна характеристика на Bassman и на модела Tweed 410 – е взаимозаменяемостта на контролери Mid и Treble. Контролера Mid не е филтър за честоти, както повечето контролери. Той по скоро работи като втори Treble контролер. Въздействието на двата контролера се събира и ако вие например увеличите средно настройката за Mid копчето, то при всяко увеличаване на Treble контролера, вие ще получавате по-висок звук, отколкото очаквате. От друга страна, ако пък намалите настройката на Mid копчето, може би ще ви се наложи да увеличите настройката на Treble контролера. Bassman не разполага с Master Volume контролер. Така, че за да получите високи нива на звука, ще трябва да раздвижите копчето Drive. Plexi Lead 100 – на основата на Jumped 1968 Marshall Super Lead Eдна от най-интересните черти на този модел е, че можете да вземете къс кабел за китара, да свържете канал 1 и канал 2 в едно, за да получите малко допълнителна

Page 14: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

наситеност. Ако искате да получите хубав крънчи звук от Plexi, трябва да настроитте всички регулатори на силата на звука и тон контролери на 10 часа по циферблата. Plexi 45 – на основата на 1965 Маrshall JTM-45 Това е червената алтернатива на модел Plexi Lead 100. Eдин от най-добрите варианти на модел JTM-45. Brit J-800 – на основата на 1987 Marshall JCM 800 Тази осъвременена версия на Plexi продължава традициите на Marshall, като добавя височина на звука и харакатеристики за едно ново поколение рок музиканти. Една от особеностите на този модел е това, че тон контролерите са разположени след тръбите на предусилвателя. Този усилвател използва тръба за дисторцията. Brit J-2000 – на основата на Marshall JCM 2000 Tова е алтернативната ‘червена светлина’ на модела Brit J-800. JCM 2000 улавя модерния Marshall тон, като подобрява серията JCM посредством добавянето на многоканално захранване. Connor 50 – на основата на Cornford mk50h Eдин фин, британски, бутиков усилвател. Подобно на Marshall Plexi, Conford има сериозни възможности по отношение на високите нива на звука, но подобно на Vox усилвателите запазва определена чистота на звученето. Една от специфичните му характеристики е това, че управлението на Drive за каналите е паралелно с управлението на Clean за каналите. Ниска настройка за Drive ви дава тон, определян от тоналността на Clean контролера за каналите. Brit Silver – на основата на 1985 Marshall Silver Jubilee Това е алтернативната ‘червена светлина’ версия на модел Connor 50. Mоделите от серията Silver Jubilee използват уникална диодна преграда при достигане на максимално допустимо ниво, което позволява допълнително усилване на звука, както и подобрен тон блок, с цел предлагането на по-голямо тоново многообразие, в сравнение с предишните модели Marshall. Treadplate – на основата на 200 I Mesa Boogie Dual Rectifier Това е един чудесен избор, ако търсите агресивно високи тонове, в стила на съвременния рок. Diamond Plate – на основата на Mesa Boogie 200 I Triple Rectifier Aлтернативен модел на Recto Dual. Проектиран на основата на Channel 3 “Modern”. Не е необходимо да сте свенливи. Просто го свържете и се позабавлявайте. Подобно на Duel Rectifier, този модел използва Channel 3 във версията режим Modern, като на задния панел има превключватели за задаване на настройки Bold и Tube.

Page 15: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

Bomber Uber – на основата на Bogner Uberschall Легендарен бутиков усилвател, с фокусиран силно усилен тон. Притежава уникален контролер Presence. За разлика от повечето подобни контролери, които режат високите честоти, при този модел Presence копчето се синхронизира с останалите параметри. Увеличаване/намаляване на Mid, Treble, Bass, Presence настройките, ще повлияе на звука, както преди, така и след регулатора на усилването. Bomber X-TC – на основата на Bogner Extacy Aлтернативна версия на Bomber Uber. Еxtacy покрива широк диапазон от тонове, а Bomber X-TC, както сами ще се убедите, позволява същото, когато използвате копчето Drive, по същия начин, както изполвате регулатора на звука за китарата си. В единия край, ще ръмжите като Plexi, а в другия ще имате кристален тон. Deity Lead – на основата на Diezel VH4 Педантично отношение към всеки детайл, достатъчно тон и мощност, не само да се опълчи на, но и наистина да срази конкуренцията. Популярен в Метал жанра. Перфектен като лидер; при избор на средна настройка за Drive контролера, получавате отлични, ритмични тонове. Deity’s Son – на основата на Diezel Herbert Aлтернативен модел на Deity. Уникален измежду усилвателите със способността си да постига неочаквано широк диапазон от тонове, за един единствен канал. Кутиите Списък с модели високоговорителни кутии, които ви предлага HD 147 Kaкто вече ви описахме, вие можете да изберете модел кутия като натиснете и задържите копче Model. Пръстена около копчето ще свети в зелено, което означава, избрания към момента модел кутия. Ако завъртите копчето, докато все още го държите натиснато, ще смени избраната кутия. Подреждането на моделите е по схемата от по-малки към по-големи. На първа позиция се явява Line 6 Super Sparkle, следващите растат по посока на часовниковата стрелка, а на последна позиция се явява Deity Lead. Завъртете копчето на Line 6 Clean и ще деактивирате избора на модел кутия. Докато вие избирате модел усилвател чрез копчето Model, HD 147 зарежда подходяща кутия за всеки усилвател, като избира от наличните. Ефектите Относно ефектите Дилей и Модулация Може би се чудите как сме успели да използваме всички контролери, свързвани с ефекти като Флейнджър или Аналогов Дилей, и да ги сведем до управление с един контролер Delay или Mod. След направеното от нас проучване, стигнахме до извода, че повечето хора предпочитат да управляват използваните ефекти по подобен начин. Например, ако увеличавате реверберацията, да намалявате обратната връзка или пък да свързвате дълго време за ефект дилей с увеличена обратна връзка.

Page 16: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

И така, възползвайки се от цялата тази информация, ние направихме копчетата Delay и Mod ‘умни’, като чрез всяко от тях могат да се управляват няколко параметъра, така че да получите цялостен диапазон от подходящи звуци само с помощта на един контролер. Допълнителна фина настройка можете да използвате с Delay Feedback и Mod effects. Дилей Имате възможност да използвате следните контролери: Delay Select Button - за избор на модели дилей ефект или пък за вкл/изкл.на ефект дилей Delay Knob – за усилване/намаляване на силата на ефекта Tap Tempo Button – настройка на време за дилей ефекта, чрез натискане на бутона Или натиснете и задръжте бутон Tap Tempo и завъртете копче Delay, за да зададете време за дилей ефект. За допълнителна настройка, натиснете и задръжте бутон Delay Select и завъртете копче Delay, за да настроите фино обратна връзка за дилей ефекта. Tube Echo – Maestro EP-I Exhoplex Класическия 1963 Maestro EP-1 е първи от серията “Echoplex”, проектирани и разпространявани от компанията, изработвани от Харис Телър в Чикаго. Специалните ефекти, с които разполага Echoplex варират от високоскоростна реверберация до пулсиращо ехо. Основна характеристика на Echoplex е специалната касета с ¼’ аудио лента, която обвива отделни глави за запис и плейбек. Позицията на плейбек главата може да бъде променена, с цел регулиране на времето за дилей ефекта от 60 до 650 милисекунди. Tape Echo – Roland RE-101 Space Echo Taзи машина разполага с няколко стационарни глави, които могат да възпроизвеждат плейбак и едновременно с това да създават ефекти дилей. Analog – Electro- Harmonix Deluce Memory Man Този модел използва класическата аналогово реверберация. Класическият ефект има и хорус верига, в допълнение към реверберацията, като звука от директния изход остава неповлиян. Полученият в резултат топъл тон и плаваща реверберация допадат на много китаристи. Digital – За моно, цифрови ефекти дилей. Ping-Pong – този тип дилей ефект, разпределя ефектите върху стерео диапазона. Нашия Пинг-понг дилей ефект има два режима: когато копчето Delay е завъртяно по посока, обратна на часовниковата, до позиция след 12 часа, вашето време за ефект е настроено на четвърт ноти вляво и на осминки ноти вдясно, с цел постигането на традиционнен пинг-понг дилей ефект.

Page 17: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

Sweep Echo – това е оригинална разработка на Line 6. За първи път се появява при DL4 Delay Modeler. И постепенно става любим за всички модели. Ако трябва да го изобразим – представлява цяло поле от цифрови дилей линии, към които се добавя уникален резонаторен филтър за цифровия сигнал. Модулации Можете да използвате следните контролери: Mod Select Button – за избор на модели модулация или за вкл/изкл.на ефект модулация Mod Knob – с това копче усилвате/намалявате въздействието на ефекта За допълнителна настройка, натиснете и задръжте бутон Mod Select и завъртете копче Mod – за фина настройка на Modulation 2nd Function. Тремоло ефект Основава се на гладкото, равномерно звучене на тремоло веригите, използвани при усилватели от типа 64 Deluxe и 65 Twin Reverb. Те имат ел.крушка и фото резистор: когато крушката свети по-ярко, тремоло ефекта е по-силен. Ако регулирате настройката на копче Mod, вие можете да промените скоростта и дълбочината на тремоло ефекта. С помощта на Mod 2nd Function ще регулирате дълбочината. Хорус ефект Регулиране на копче Mod ще се отрази върху количеството на използвания Хорус ефект, като дълбочината също се регулира. Използвайте Mod 2nd function за да регулирате скоростта на Хорус ефекта, независимо от другите ефекти. Флейнджър – А/DA Flanger Количеството на използвания ефект Флейнджър, дълбочината на ефекта и обратната връзка можете да регулирате с копче Mod. Използвайте Mod 2nd function, за да регулирате скоростта на модулация, независимо от другите параметри. Фейзър – MXR Phase 90 Скоростта регулирайте с копче Mod. За настройка на обратната връзка използвайте Mod 2nd function. Ю-вайб – Uni-Vibe Tози легендарно известен ефект, за първи път е използван на сцената от Джими Хендрикс. За промяна на скоростта използвайте копче Mod. За регулиране на дълбочината на ефекта – Mod 2nd function. Ротъри – Leslie 145 Мека мебел и студени тонове – и двете можете да получите с Leslie 145, разполагащ с ремъчно задвижван, ротативен, високочестотен хорн, едновременно с обърнат с лицето надолу, 15-инчов високоговорител, със сегментиран цилиндър за разпределяне на звука. Оригинално проектиран за употреба в комбинация с

Page 18: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

електрически органи. Единствения контролер на Leslie е превключвател за бавна/бърза скорост, под името Tremolo/Chorale. При настройка на копче Mod под 12 часа, вие избирате бавна скорост; при настройка над 12 часа, избирате бърз скорост. С 2nd function регулирате тон. Използвайте краката си FBV Class фуут контролери Серията FBV фуут контролери включва оригиналните FBV, с допълнителни ефект контролери за усилватели Line 6 Vetta, както и по-компактните FBV Shortboard, включващи всички контролери, необходими на HD 147. И двете серии ви предлагат Wah и Volume педали и възможността да озаглавявате, съхранявате и избирате по-късно до 36 HD 147 канала записи. При Shortboard някои от контролерите носят други имена. FBV серията включва също прост FBV4, който ви позволява да избирате между четирите канала и да задавате ръчно темпото. Свързване на FBV Вие ще получите FBV, в комплект с кабел RJ-45. Свържете този кабел между задния панел на HD 147 и задния панел на FBV. С този кабел вие подавате електрозахранване и осигурявате комуникация, така че не е необходимо отделно електрозахранване за педала. Ако е необходимо да сменяте кабел, търсете категория 5, 10, база – Т или RJ-45 кабел с мъжки конектори от двата края. Категория 5 се отнася за система класифицираща кабелите, в зависимост от качеството, като 5 отговаря на най-високо качество. 10 Основа –Т – това е компютърна мрежа, която използва същите кабели. RJ-45 – това се конекторите в краищата на кабела. Ако, въпреки всичко, не сте сигурни в правилния избор, имайте предвид, че обикновено RJ-45 конекторите наподобяват широката версия на стандартните американски конектори за телефонни линии, с осем контакта, вместо с четири. Функции на бутони и педали

1. Bank Up – Bank Down: използвайте двата превключвателя, за да изберете една от 9те банаки за запис. Банка 1 разполага с четирите записа, които избирате с бутони А, В, С и D, в случай, че не е свързан FBV или не се използва FBV4.

2. Channel A, B, C & D: Изберете един от четирите канала записи от банката, която е избрана към момента.

3. COMP/MOD/DELAY/REVERB: вкл/изкл.ефектите. Забележка: FBV Shortboard има стикер, с надпис “Comp”, който трябва да разположите Stomp графиката на педала.

4. TREMOLO (само за FBV): бутон Tremolo на FBV вкл/изкл.компресора. Свържете се с отдела ни за обслужване на клиенти, ако искате да получите стикер, който да сложите на вашия FBV.

5. Tap/Tuner: Изсвирете няколко такта, за да зададете темпо. Или натиснете и задръжте този превключвател, докато на екрана на педала не забележите тунера. Натиснете го още веднъж, за да излезете от режим настройка.

Page 19: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

6. FX Loop: вкл/изкл.ефект Лууп. 7. Wah and Volume lights: тези светлини показват дали педала е готов да

управлява Wah или Volume. Pedal 1 и Pedal 2 светлините на FBV не се използват при HD 147.

8. FBV Shortboard Pedal: Натиснете педала докрай, докато превключвателя кликне и превключи на управление на wah или volume. Ако към ¼’ жак на задния панел на Shortboard има свързан и специален педал, в този случай Shortboard педала управлява само Wah, като с превключвателя вкл/изкл.wah.

9. External Pedal jack: можете да свържете външен педал към този жак, разположен на задния панел.

10. FBV Pedals: Натиснете педал докрай, докато превключвателя кликне и включи или изключи.

11. Favorite Channel (само за FBV): Избира канал по ваш избор, без значение коя банка сте избрали. За да определите даден канал като свой любим, изберете го, след което натиснете и задръжте превключвателя, докато на дисплея се появи съобщение: „Saving”- това означава, че сте го записали като любим. Забележка: Всеки превключвател, който не се използва от HD 147, изпраща Midi съобщения и може да се използва за управление на други устройства.

Запис и избор на име с помощта на FBV С FBV4 не можете да избирате име. Но можете да го направите с безплатния софтуер, който да свалите от сайта ни на www.line6.com. Преди да започнете запис, разгледайте звуците, които имате фабрично записани, за да определите кои от тях ви допадат и кои не. Отбележете си номера на банката, където се намират тези, които ви харесват. Процедура:

1. Save: Натиснете превключвателя FX LOOP, докато видите на екрана „Name edit”.

2. FBV Shortboard users – name: превключватели Comp и Mod избират един от знаците, от името на канала, който ще редактирате. С Delay и Reverb превключвателите избирате букви, числа и символи. След като сте избрали името, продължете със стъпка 3.

3. Pick a bank: С превключвателите Bank up и Bank down избирате банка, където искате да направите запис.

4. Complete the Save: натиснете А, В, С или D превключвателя, за да съхраните запис в избраната банка. На екрана ще се появи съобщение: „Saving”. Поздравления, вие успяхте!

Приложение А: Модели Усилватели

Приложение В: Модели високоговорителни кутии

Приложение С: MIDI

Мidi канал – HD 147 винаги използва за комуникация Midi канал 1.

Page 20: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

Midi програми, промени – Съобщения от 0 до 36 за промени в Midi програмите, можете да използвате за да избирате канал запис или ръчен режим на раота; тези съобщения се изпращат от HD 147 и управляват Midi ефектите. Midi sysex (компоненти на паметта) Има три специални, скрити, функции на Flextone III, с чиято помощ се прехвърлят Sysex съобщения, които могат да бъда записвани при Midi приложения или да бъдат изпращани към друг Flextone III усилвател.

1. Presets & Amp Setups – за да прехвърлите всички ваши настройки и усилватели по подразбиране: натиснете и задръжте бутони Tap Tempo, Comp&Mod Select, докато включвате електрозахранването към усилвателя. Свържете Midi изхода на усилвателя към Midi входа на вашия компютър или друг усилвател. Натиснете бутон Delay Select, за да изпратите съобщение.

2. The Whole Enchilada – За да прехвърлите цялата памет на усилвателя (включително потребителските настройки, настройки за усилвател, DSP софтуер): натиснете и задръжте бутони Tap Tempo, Gate и Mod Select, докато включвате захранването към усилвателя. Свържете Midi изхода на усилвателя към Midi входа на компютър или друг усилвател. За да изпратите съобщение, натиснете бутон Mod Select.

3. The Edit Buffer – За да прехвърлите текущо състояние на усилвателя, натиснете и задръжте Tap Tempo и един от бутоните А, В, С или D.

Приложение D: Midi постоянен контрол

Приложение Е: Обслужване на клиенти

Преди да се свържете с отдела за Обслужване на клиенти на Line 6, моля разгледайте всички публикации, за да разберете дали те не могат да отговорят на вашите въпроси. Допълнителна информация можете да намерите и на сайта ни, включително и системата за търсене FAGTRAG, която в повечето случаи се оказва най-бързия и добър вариант за решение на вашия проблем. Ако все пак се нуждаете от съвета на квалифициран специалист от отдела за Обслужване на клиенти, трябва да позвъните. Преди това обаче, запишете серийния номер на вашия продукт, както и някои от въпросите, които ви интересуват. Ако вашето местоположение е извън рамките на САЩ и Канада, моля свържете се с вашия дистрибутор. Списъкът с дистрибуторите на Line 6 можете да откриете на сайта ни. За да получите сервизно обслужване: Ако специалист от отдела за Обслужване на клиенти определи, че вашия HD 147 трябва да бъде изпратен за ремонт към Line 6, вие ще получите Номер за одобрение за връщане на продукта. Продукти, изпратени към нас, без да бъдат придружавани от такъв номер, ще ви бъдат върнати обратно, за ваша сметка. Опаковайте продукта в оригиналната му опаковка и приложете описание на установения проблем, заедно с вашето име и телефон за връзка. Изпратете продукта, с включена застраховка, с предварително платени транспортни разходи до Централата за Обслужване на клиенти на Line 6, на адрес: 6033 De Soto Avenue, Woodland Hills, CA 91367.

Page 21: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

Приложение F: Информация за условията на гаранция

Line 6 предлага ограничени условия на гаранция Изпращането на вашата регистрационна карта за продукта ни позволява да разполагаме с базова информация за вашия продук и при необходимост ни позволява да реагираме по бързо и адекватно. Предварително ви благодарим за това, че попълнихте и изпратихте вашата регистрационна карта. И ви желаем успех в музикалното поприще. Line 6 Inc. (наричана накратко Line 6) гарантира, че вашия нов Line 6 продукт, ако той е закупен от оторизиран дилър на компанията, няма да покаже дефекти по отношение на използваните материали и технология за производство, в продължение на една (1) година, считано от оригиналната дата на закупуване на оборудването. Моля, свържете се с вашия дилър за допълнителна информация, относно условията на гаранция и гаранционното обслужване, за стоки закупени извън територията на САЩ и Канада. По време на гаранционния период, Line 6 се задължава, по свое усмотрение да ремонтира или подмени всеки продукт, за който е доказано наличието на дефекти, при проверка от страна на Line 6. Line 6 си запазва правото да модернизира продуктите, изпратени за ремонт, както и да променя или подобрява дизайна на всеки от продуктите, по всяко време и без предварително предупреждение. Line 6 си запазва правото да използва рециклирани компоненти и да заменя с тях компоненти от изпратените към нея продукти. Условията на гаранция важат само за първоначалния купувач на оборудването. Гаранцията може да бъде прехвърляна към всеки следващ купувач, в случай, че тази повторна покупка е реализирана в периода на гаранцията на продукта и са налице следните компоненти: (1) цялата информация за регистрация и гаранционни условия на продукта, отнасяща се до новия купувач, (2) доказателство за прехвърлянето на собственоста, в рамките на 30 дни след покупката и (3) фотокопие на оригиналния документ за продажбата. Гаранционното покритие ще бъде определяно от Line 6 по нейно усмотрение. Това се отнася за вашата гаранция. Line 6 не оторизира трета страна, включително дилър или търговски представител, да поема отговорности, от името на Line 6, или да съставя нови условия на гаранция за Line 6. Line 6 има право, по свое усмотрение, да изисква оригинални документи, доказващи истинската дата на покупа на продукта. Сервизно обслужване и ремонт на продукти на Line 6 се извършва във фабриката на компанията или в лицензирани сервизни центрове на компанията. Line 6 има право да изиска предварително потвърждение за ремонт от лицензирания сервизен център. Ремонти или модификации на продукт, от страна на нелицензиран сервизен център, анулират условията на гаранция за продукта. Анулиране и ограничаване на гаранционните условия По-горе описаните условия на гаранция са единствената гаранция, поемана от Line 6 и заместват всички други гаранции, косвени гаранции, включително гаранции за продаваемост и приложимост за определени приложения, извън специфичните

Page 22: HD 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА › public › MANUALS › LINE6 › ... · hd 147 – РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА. На задния панел

условия на тази гаранция, които не се включват или се отхвърлят от тази гаранция. При изтичане на посоченият период на гаранция (1 година), Line 6 няма да се счита за отговорна за всякакви специални, случайни или косвени повреди, понесени от купувача на продукта или трета страна, включително без ограничения, щети за пропуснати ползи или щети, в резултат от използването на продукта. Line 6 не носи отговорност за разноски, искове или дела, произтичащи от или свързани с по-горе посочените условия.