23
Habilidades para promover la relación terapéutica en la intervención de niños, niñas y adolescentes con depresión 1 Kevin Leonardo Capera Niño 2 Diana Carolina Castaño Henao 3 Resumen: El presente artículo de revisión, tuvo como objetivo indagar sobre la influencia de la relación terapéutica en el alcance de los objetivos propuestos desde las intervenciones cognitivo conductual en el tratamiento de niños, niñas y adolescentes con depresión y cómo algunas habilidades terapéuticas específicas contribuyen en el fortalecimiento de esta relación. Para esto se realizó una revisión de artículos, estudios de caso, trabajos de grado e investigaciones de diferentes fuentes. Como resultado de la revisión se identifican las habilidades terapéuticas que promueven la relación entre terapeuta y paciente, generando una alianza que facilita el trabajo en psicoterapia, orientado a que el paciente sea el agente de cambio. Además, esta revisión permitió resaltar habilidades terapéuticas como: la empatía, la aceptación, la escucha activa y la autenticidad, para determinar cómo influyen en la construcción y el desarrollo de la relación terapéutica. Palabras claves: Terapia cognitivo conductual, Niños niñas y adolescentes, depresión, relación terapéutica, Habilidades terapéuticas. 1 El presente artículo de revisión pretende indagar sobre la influencia de la relación terapéutica en el alcance de los objetivos propuestos desde las intervenciones cognitivo conductual en el tratamiento de niños, niñas y adolescentes con depresión y cómo algunas habilidades terapéuticas específicas contribuyen en el fortalecimiento de esta relación. 2 Psicólogo de UNAD. Estudiante aspirante a grado de Especialización en Psicología Clínica con énfasis en Psicoterapia para niños y adolescentes. [email protected]. 3 Asesora Especialista Psicología Clínica de Infancia y Adolescencia de la UCP. [email protected].

Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Habilidades para promover la relación terapéutica en la intervención de niños, niñas

y adolescentes con depresión1

Kevin Leonardo Capera Niño2

Diana Carolina Castaño Henao3

Resumen: El presente artículo de revisión, tuvo como objetivo indagar sobre la

influencia de la relación terapéutica en el alcance de los objetivos propuestos desde las

intervenciones cognitivo conductual en el tratamiento de niños, niñas y adolescentes con

depresión y cómo algunas habilidades terapéuticas específicas contribuyen en el fortalecimiento

de esta relación. Para esto se realizó una revisión de artículos, estudios de caso, trabajos de grado

e investigaciones de diferentes fuentes. Como resultado de la revisión se identifican las

habilidades terapéuticas que promueven la relación entre terapeuta y paciente, generando una

alianza que facilita el trabajo en psicoterapia, orientado a que el paciente sea el agente de

cambio. Además, esta revisión permitió resaltar habilidades terapéuticas como: la empatía, la

aceptación, la escucha activa y la autenticidad, para determinar cómo influyen en la construcción

y el desarrollo de la relación terapéutica.

Palabras claves: Terapia cognitivo conductual, Niños niñas y adolescentes, depresión,

relación terapéutica, Habilidades terapéuticas.

1 El presente artículo de revisión pretende indagar sobre la influencia de la relación terapéutica en el alcance de los objetivos

propuestos desde las intervenciones cognitivo conductual en el tratamiento de niños, niñas y adolescentes con depresión y cómo

algunas habilidades terapéuticas específicas contribuyen en el fortalecimiento de esta relación. 2 Psicólogo de UNAD. Estudiante aspirante a grado de Especialización en Psicología Clínica con énfasis en Psicoterapia para

niños y adolescentes. [email protected]. 3 Asesora Especialista Psicología Clínica de Infancia y Adolescencia de la UCP. [email protected].

Page 2: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Abstract

This review article aimed to investigate how the therapeutic relationship established in

cognitive behavioral interventions influences the treatment of children and adolescents with

depression and how some specific therapeutic skills to strengthen this relationship. For this, a

review of articles, case studies, graduate work and research from different sources was carri out.

As a result of the review, the therapeutic skills that promote the relationship between therapist

and patient are identified, generating an alliance that facilitates work in psychotherapy, aimed at

the patient being the agent of change. In addition, this review allows to highlight therapeutic

skills such as: empathy, acceptance and authenticity, to determine how they influence the

construction and development of the therapeutic relationship.

Keywords: Cognitive behavioral therapy, Children, girls and adolescents, depression,

therapeutic relationship, Therapeutic skills.

Introducción.

El presente artículo está orientado a servir como una revisión rigurosa de la literatura en

psicología clínica, de referencia tanto para los psicólogos que se encuentren en los inicios de sus

carreras, como para aquellos que cuenten con trayectoria profesional; quienes tendrán la

oportunidad de afianzar conocimientos o adquirir nuevas posturas frente a la importancia que

cobra la relación terapéutica en los procesos de intervención, estudios de casos y modelos de

investigación en terapia cognitiva conductual, con niños, niñas y adolescentes, que presenten

Page 3: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

depresión mayor y cómo esta puede llegar a influir sobre los resultados obtenidos en dichos

tratamientos.

Cabe resaltar que las cifras de depresión en niños, niñas y adolescentes han ido en

aumento en las últimas décadas, como se pueden evidenciar estudios realizados en Colombia,

donde se expone en cifras la prevalencia de este trastorno en dicha población (Mantilla Mendoza

et al., 2004) (Herrera Murcia et al., 2009) (Herrera, Losada, Rojas, Gooding, & Londoño, 2009)

Resultados más actualizados, dejan ver que esta problemática continúa en aumento y que la

depresión se ha convertido en los últimos años en un problema de amplio interés, acorde la

Encuesta Nacional de Salud Mental (ENSM 2015). Sumado a lo anterior, resulta alarmante la

tasa de muertes por suicidios en NNA con depresión, que revela el Instituto Nacional de

Medicina Legal en su Boletín Epidemiológico trimestral para el año 2013, donde muestra un

aumento de 18 casos al año, entre el 2008 y 2012, y el reporte para el 2013 superó los 109

suicidios en menores entre los 5 y los 17 años (INML 2013), confirmando y evidenciando el

impacto y permitiendo entrever la depresiión en los NNA como una problemática que no

decrece; De allí, que el interés de este artículo recaiga en esta población y en la posibilidad de

destacar algunas habilidades que aporten a la intervención y a la contribución del establecimiento

de la relación terapéutica en el tratamiento de la depresión en NNA.

La estrategia de búsqueda se llevó a cabo en bases de datos reconocidas a nivel mundial

como EBSCO, Scielo, Dialnet, Redalyc, para la búsqueda se emplearon las palabras claves

como: terapia cognitivo conductual TCC, relación terapéutica RT, depresión, niños (as) y

adolescentes NNA con depresión y habilidades terapéuticas, se encontraron un total de 280

documentos potenciales entre artículos, trabajos de grado, investigaciones y estudios de caso, de

Page 4: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

los cuales fueron descartados en total 226 de la siguiente forma: 86 por lectura crítica y 140

mediante la aplicación de los siguientes criterios de inclusión: Documentos basados en opiniones

personales, realizados en poblaciones pequeñas, o que no aporten información concisa sobre los

temas propios del presente estudio, finalmente se recopilan 54 trabajos para el análisis, de ellos

se encuentran 38 de los últimos 10 años y 16 de fechas anteriores que siguen siendo válidos en el

tiempo y aportan información significativa a este estudio, todos los documentos empleados

cuentan con respaldo bibliográfico y científico y le otorgan rigurosidad a la presente revisión.

Relación terapéutica en la terapia cognitivo conductual

La TCC se ha posicionado en las últimas tres décadas como la orientación

psicoterapéutica con mayor evidencia empírica y experimental sobre su eficacia y efectividad, en

el tratamiento de diversos trastornos psicológicos (Ruiz, Díaz, & Villalobos, 2012), de allí, que

despierte entre los profesionales de la psicología cada vez mayor interés en su práctica, buscando

el desarrollo de experiencias didácticas y prácticas en intervenciones cognitivo – conductuales

(Lira & Sánchez, 2007).

Una de las características de la TCC que influye en el alcance de los objetivos, es la

relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT),

que puede entenderse como el componente afectivo y comportamental que presenta tanto el

terapeuta como el paciente durante la terapia (Gelso, 1985), caracterizada principalmente por

sentimientos de agrado, respeto y confianza por parte del paciente hacia el terapeuta y viceversa

(Goldstein & Myers, 1986). En resumen, la RT facilita la intervención y tiene la capacidad de

mejorar los pronósticos negativos de los esquemas interpersonales del paciente, dando lugar a

una experiencia que en sí misma es curativa (Semerari, 2002).

Page 5: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Dentro de la relación terapéutica, se destacan tres componentes muy importantes: a)

Vínculo emocional positivo entre cliente y terapeuta, b) Acuerdo mutuo sobre las metas de la

intervención y c) Acuerdo mutuo sobre las tareas terapéuticas, los acuerdos deben ser

consensuados por las dos partes y no impuestos por el terapeuta (López & Grau, 2011). Dicho de

otra manera, la RT desde el modelo cognitivo conductual, resalta en mayor grado el trabajo en

equipo y la colaboración entre el paciente y terapeuta (Raue & Goldfried, 1994).

Una exploración con 132 investigaciones de proceso y resultado psicoterapéutico hecha

por Orlinsky, Grawe y Parks en 1994, concluyó que existe una fuerte relación entre la calidad de

la RT y el resultado del proceso de psicoterapia (Stiles, Agnew, & Davies, 1998), (Santibañez,

mella, & Patricia Macarena & Roman, 2009), sin embargo, la relación terapéutica no se presenta

del mismo modo para todos los tratamientos clínicos pues existen diferencias que dependen del

perfil de cada paciente como la edad, el entorno y el trastorno presentado. A raíz de lo anterior,

se piensa que la RT con NNA podrían llegar a implicar y suponer un esfuerzo adicional por parte

del terapeuta para alcanzar y consolidar dicha alianza.

Relación terapéutica en niños, niñas y adolescentes con depresión

Establecer una relación terapéutica NNA con depresión representa un desafío mayor,

teniendo en cuenta que algunos de los síntomas presentes en el trastorno varían en esta etapa del

desarrollo (Herrera, Rojas, Tobón, & Arias, 2009). Es necesario comprender que la depresión en

NNA cuenta con características particulares, debido a que estos se encuentran en la formación de

la personalidad y pueden presentarse dificultades a la hora de manifestar o verbalizar emociones

o sentimientos (Bonet, García, & Chamón Parra, 2011).

Page 6: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Ahora bien, los síntomas de este trastorno en NNA son inespecíficos, pues varían entre

edades y es importante reconocer que en la mayoría de las evaluaciones se identifica afectado el

funcionamiento académico, psicológico y social del paciente (Chávez-Hernández, Correa-

Romero, Klein-Caballero, Cardoso-Espindola, & Acosta-Rojas, 2017); las técnicas que son

utilizadas en estos pacientes para modificar la conducta, pueden complejizar el cuadro

sintomático y añadir dificultades a las que ya se encuentra presentes (Motta Saavedra, 2011).

En el momento en el que se pretende establecer la RT en NNA con depresión, es prudente tener

en cuenta en primer lugar los síntomas comportamentales como la agitación, irritabilidad y

retraimiento social y en segundo lugar algunos síntomas cognitivos como los problemas de

concentración, pensamientos automáticos y atención. (Hubert & J., 2012) Síntomas que pueden

pronosticar que la RT no se establezca de manera fácil, y en consecuencia, exige otras

posibilidades tanto al terapeuta y al paciente para generar una alianza efectiva.

Otro factor relevante, que se convierte en un reto para el terapeuta, es que los NNA

dependen de sus padres o cuidadores para el comienzo del tratamiento y aunque ellos reclaman

independencia y autonomía, nace también dentro, un temor porque los padres se enteren de lo

tratado con el terapeuta durante la intervención. (Karver, Shirk, Handelsman, Fields, Crisp, &

M., 2008) De ahí que, la RT dada con NNA con depresión no solo es una interacción entre

paciente y terapeuta, sino que además debe incluir a los padres o cuidadores, quienes son

fundamentales durante el tratamiento y es importante saber dónde y cómo hacerlos partícipes de

la intervención. (Gómez Arango, 2006). Los padres o cuidadores, además, son los responsables

de la manera en que el NNA cree que deba relacionarse con los adultos, condicionando las

expectativas que pueda tener hacia la nueva relación que establecerá con su terapeuta; no

obstante, es necesario contar con padres o cuidadores activos, que aseguren la asistencia de sus

Page 7: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

hijos a las terapias y que además estén dispuestos y acepten cambiar algunas pautas de crianza

que pueden ayudar a mejorar el proceso terapéutico. (Kirsch, Keller, Tutus, & Goldbeck, 2018).

Aunque establecer la relación terapéutica con NNA con depresión requiere un mayor

esfuerzo, se deben tener en cuenta los beneficios que se obtienen como resultado de dicha

alianza; tanto así, que algunos psicólogos afirman que la RT es un predictor de mejores

resultados de las intervenciones realizadas en este tipo de pacientes (Campbell & Simmonds,

2011). De la misma forma, la RT es percibida de manera positiva por los NNA con depresión, así

lo demuestra un estudio realizado por: Fernández - Gonzales, Herrera - Salinas, & Escobar-

Martínez (2016) donde los pacientes opinaron que en el terapeuta encontraban una persona en la

cual confiar, dialogar y que esta interacción les facilitaba el desarrollo de las tareas dadas dentro

del tratamiento. Lograr este tipo de alianzas y sentimientos del paciente hacia el terapeuta,

pueden ser producto del uso de habilidades terapéuticas que le permite generar una estrategia

estructurada y convincente en el momento de la intervención.

Habilidades Terapéuticas

Siguiendo con el análisis, el proceso de intervención clínica requiere profesionales

integrales que posean destrezas y aptitudes, como por ejemplo las habilidades terapéuticas (HT)

Éstas permiten que el profesional pueda llevar a cabo una buena práctica clínica que

complementa su postura teórica (Araya Véliz & Porter Jalife, 2017). Dentro de la práctica

clínica, estas habilidades son consideradas como el prerrequisito fundamental para lograr

cambios y avances terapéuticos, el reto para los terapeutas está en conocerlas, desarrollarlas y

mejorarlas (Heras, 2016-2017), para ello es necesario que el profesional empiece por conocerse a

sí mismo, conociendo sus debilidades y fortalezas, es un proceso que implica tiempo y

Page 8: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

disposición, pero que al final permitirá que al entablar una RT con su paciente se haga de forma

más cómoda y acorde a las necesidades de la intervención (Szmulewicz E, 2013).

Para el interés de esta revisión, cuatro habilidades son consideran fundamentales para

lograr mejores resultados en el tratamiento de NNA con depresión y estas son:

La empatía

Es importante iniciar definiéndola como el entendimiento de lo que el paciente está

tratando de expresar, nace de una persona a otra y permite la comprensión de emociones y

pensamientos (Elliott, 2018). Es considerada por el paciente como la habilidad con mayor valor,

incluso superior a cualquier técnica o entrevista de exploración utilizada por el terapeuta

(Hartmann López, 2010). Adicionalmente, también supone calidez en la RT, pues es vista como

una cercanía afectiva, sin embargo, es necesario que se regule según el paciente o la situación

para poder asegurar el distanciamiento profesional (García & Rodríguez, 2005). Esta habilidad

terapéutica presente en la intervención, ayuda en la consecución de una RT mediante la

compresión emocional, que permite el análisis de los entornos del paciente como: los educativos,

familiares y sociales. (Chauvie Costabel, 2015). Una RT que incluya la empatía influye

positivamente en la intervención, aporta los ambientes propicios y ayuda a lograr resultados

positivos (Etchevers, Garay, & Gonzalez, 2012).

Establecer una RT empática ayuda a identificar factores de resistencia que surgen en el

tratamiento, además, permite percibir los sentimientos y pensamientos del paciente, muestra

aquellas expresiones o conductas de las que debe estar atento el terapeuta; ya que le permitirán

tener un diagnóstico más preciso y acertado (Torras & Tomás, 2018).

Page 9: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Ahora bien, se han logrado encontrar referentes que confirman que contar con esta

habilidad en la relación entre los NNA y el terapeuta, fortalece la RT y permite trabajar los

trastornos afectivos como la depresión de la mejor forma. Con respecto a la empatía también se

ha dicho que la disminución o falta de esta en NNA puede tener relación directa en abandonos

prematuros del tratamiento y en el incremento de los trastornos afectivos que se puedan presentar

en los NNA. (Caprara, Gerbino, Paciello, DiGinuta, Pastorelli, & Ginuta, 2010). En este

sentido, una terapia debe contar con la empatía como destreza del profesional para lograr

emplearla para fortalecer y/o colaborar la RT con NNA con depresión, y así brindar un

acompañamiento integral.

Escucha activa

La escucha activa utilizada como estrategia por el terapeuta facilita la expresión de

emociones al NNA, esto contribuye a un correcto análisis, que permita identificar los

sentimientos que se requieren modificar con el fin de ayudar en el desarrollo o evolución del

NNA (Gómez, Burbano, & Ramírez, 2014), además, ayuda a alcanzar los objetivos propuestos

dentro de la intervención terapéutica como: reconocer sentimientos, retroalimentar de manera

asertiva, mejorar la compresión en RT, reducir situaciones de conflicto y por último ayuda en el

ahorro de tiempo y energía, estas variables permiten que haya un clima de satisfacción y agrado

(Codina Jiménez, 2004). Esta habilidad permite al terapeuta ponerse en el lugar del paciente

cuando él habla, oír lo que dice de manera atenta y facilitar la tarea de entender e identificar

cuáles son las necesidades del paciente, sus sentimientos o los motivos que lo inducen a

expresarse como lo está haciendo en el momento de la intervención (Sánchez 2011). Al escuchar

de manera activa, se le brinda un espacio al NNA donde se pueda expresar con libertad en temas

Page 10: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

de su interés, sin sentirse juzgado, y así es posible brindarle una sensación de tranquilidad y

serenidad porque está siendo abordado (Rivero & Iglesias Díaz, 2014).

Mostrar interés y atención por lo que el NNA está diciendo, genera una sensación de que

están siendo comprendidos y atendidos, por lo que el terapeuta ha de escuchar y concentrarse en

la interacción mostrando siempre una actitud por medio de su lenguaje verbal y corporal de

escucha activa durante el relato del NNA. (Fernández & Zúñiga, 2014). Por lo anterior, es

importante que el terapeuta trabaje en la adquisición de esta HT, considerada actualmente como

algo fundamental en los psicólogos clínicos, ya que promueve el incremento de las

probabilidades de obtener los beneficios esperados de la terapia. (Ruiz Rodríguez et al, 2017)

Autenticidad

Siguiendo con las habilidades, una que también es muy bien valorada por el NNA en el

terapeuta es la autenticidad (Montserrat & Melendro, 2017), esta habilidad es considerada como

esencial dentro de las capacidades que debe poseer un terapeuta, y por ende, es importante

contemplarla con el fin de aumentar sus capacidades y destrezas profesionales (Isaza & Ocampo,

2015). Esta habilidad se basa en que el terapeuta se muestra tal y como es, no debe tratar de

ocultar sus pensamientos ni opiniones, pues de esta forma promueve la confianza y la lealtad en

la RT, dando paso a que el paciente confíe tanto en la intervención como en el terapeuta

(Fiordalisi, 2015) y a que la intervención y el tratamiento cumpla su cometido.

El terapeuta debe ser capaz de mostrarse espontáneamente, de ser lo más real posible y

debe fusionar la sinceridad con el tacto, la diplomacia y la oportunidad para no perjudicar al

paciente o a la relación terapéutica. (Beck, 1983).

Page 11: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

La aceptación incondicional

La aceptación incondicional se refiere a aceptar al paciente tal y como es; cada persona

tiene su forma de ser y manera de pensar. Además, es preciso que el terapeuta comprenda que el

paciente es una persona que necesita ayuda y no debe ser juzgada, ni presionada; esta habilidad

es vital en la relación terapéutica (C.Moreno, 2010).

La aceptación facilita la compresión de la forma en la que el paciente percibe el mundo,

sin importar que su visión sea diferente a la del terapeuta, lo cual permite un sincero

acercamiento entre terapeuta – paciente, que, a su vez promueve una relación afectiva que

posibilita establecer un vínculo que permita reconocer el sufrimiento del otro (Bellosta, Pérez,

Nácher, & Moya, 2016).

Durante el proceso de intervención, la aceptación incondicional se hace vital para intentar

entender las razones que mueven a la persona actuar y pensar como lo está haciendo, esto

permite establecer una relación de colaboración, comprensión y apertura, reconociendo que el

NNA puede no contar con esta aceptación dentro de sus entornos (Velado Guillén, 2014), pues

suelen ser señalados, dentro de su cotidianidad por su manera de comportarse o por sus

sentimientos, la aceptación incondicional dada en la RT lleva al NNA a un contexto de tolerancia

y afecto que promueve la confianza en el terapeuta y la adherencia al tratamiento (Vivas

Ahumada, 2019).

Dicho lo anterior y mostrando las principales habilidades terapéuticas con las que un

profesional debe contar dentro de sus destrezas, con el fin de brindarle la mejor atención y

experiencia al paciente, se permite establecer que son capacidades que se deben aprender y

desarrollar con el pasar del tiempo y que se deben brindar de forma real y sincera con el fin de

Page 12: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

fortalecer la RT, y así contar con un pilar fundamental dentro del tratamiento en NNA con

depresión.

Page 13: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Discusión

A lo largo de esta revisión podemos evidenciar que la RT presente dentro de las terapias

cognitivo conductual se convierte en un factor predominante que influye en los resultados

positivos de dichas terapias. Así mismo se evidencia que la RT dada en intervenciones a NNA

con depresión influye de manera positiva en el tratamiento de este trastorno y sus resultados,

visto de esta manera tanto por los psicólogos como por los pacientes.

Aunque las habilidades manifestadas por el terapeuta en la RT con NNA con depresión

han permitido obtener resultados positivos, es indispensable profundizar en la complejidad que

representa establecer esta alianza con esta población por las características implícitas en el

cuadro clínico. No obstante, se le recomienda al terapeuta empeñarse en establecer la RT desde

las primeras sesiones con el fin de determinar el efecto temprano de la RT en NNA con

depresión, pues se ha demostrado que la relación terapeuta-paciente a lo largo del proceso

influye de manera directa dentro de los resultados obtenidos en la aplicación de tratamientos

psicológicos; (Labouliere, Reyes, Shirk, & Karve, 2017) (Chu, Skriner, & Zamberge, 2013)

(Marker, Comer, Abramova, & Kendall, 2013).

Por otra parte, cada una de las cuatro HT revisadas demuestran ser componentes

implícitos de una RT positiva con NNA; estudios recientes sugieren que, en las alianzas

terapéuticas de éxito, los terapeutas suelen ser cariñosos, empáticos, comprensivos, y receptivos,

y se aproximan a sus pacientes con una actitud abierta y colaborativa (Norcross y Wampold,

2011). Sin embargo, esta revisión considera que de las habilidades propuestas dos (empatía y

escucha activa) son indispensables dentro de las intervenciones a NNA con depresión, ya que

Page 14: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

brindan por una parte, la oportunidad al terapeuta de entender la situación manifestada por su

paciente de la misma manera en que este la ve, evitando así restar importancia a eso que para el

paciente es crucial; y por otra parte, la sensación en el paciente de ser escuchado y valorado de

forma auténtica, dando como resultado final, la confianza que fortalecerá la alianza terapéutica

para culminar con éxito los procesos que en ella se incluyan.

Teniendo en cuenta lo expuesto en esta revisión, se recomienda adelantar más

investigaciones donde se estudie el uso de las habilidades terapéuticas, la relación terapéutica y

las técnicas aplicadas dentro del enfoque cognitivo conductual para el tratamiento efectivo y

eficaz en NNA con depresión.

Por último, considerando el impacto que tienen las habilidades terapéuticas sobre la

terapia y la necesidad de que el psicólogo las domine, se recomienda que dentro de su carrera de

formación se profundice en el entrenamiento de este tipo de habilidades con el fin de entregar

herramientas al terapeuta que le permitan un ejercicio profesional en pro de obtener los mejores

resultados en cada una de las intervenciones que realice.

Page 15: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Referencias bibliográficas

Araya Véliz, C., & Porter Jalife, B. (2017). HABILIDADES DEL TERAPEUTA Y

MINDFULNESS. Revista Argentina de Clinica Psicologica, 10.

Arbach, Lourido, & Mas, K. M. (2010). La directividad en la relación terapéutica: análisis de la

evidencia encontrada en investigación. terapia psicológica, 13.

Beck, A. (1983). Terapia Cognitiva de la depresión. Bilbao: Desclee de Brouwer.

Bellosta, Pérez, Nácher, & Moya, M. (2016). Mejora de la empatía cognitiva y el bienestar

psicológico en estudiantes de psicología tras una intervención en Mindfulness. Revista

Electrónica de Psicología Iztacala , 336-354.

Bonet, García, F., & Chamón Parra, d. L. (2011). Depresión, ansiedad y separación en la

infancia. Aspectos prácticos para pediatras ocupados. Pediatría atención primaria, 489.

C.Moreno, N. D. (2010). LO FUNDAMENTAL EN LA RELACIÓN TERAPÉUTICA. Revista

Electrónica de Psicología Social, 8.

Camilli, & Rodriguez, C. R. (2008). Fobia social y terapia cognitivo-conductual. Dialnet, 23.

Campbell, & Simmonds, A. F. (2011). Therapist perspectives on the therapeutic alliance with

children and adolescents. Cousenling Psychology Quartely, 195-209.

Caprara et al, G. P., & Ginuta, D. (25 de 03 de 2010). hogrefe. Recuperado el 12 de 09 de 2020,

de hogrefe: https://econtent.hogrefe.com/doi/10.1027/1016-9040/a000004

Page 16: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Caprara, Gerbino, Paciello, DiGinuta, Pastorelli, G. V., & Ginuta, D. (25 de 03 de 2010).

hogrefe. Recuperado el 12 de 09 de 2020, de hogrefe:

https://econtent.hogrefe.com/doi/10.1027/1016-9040/a000004

Chauvie Costabel, P. L. (10 de 2015). psico.edu.uy. Recuperado el 14 de 09 de 2020, de

psico.edu.uy:

https://sifp.psico.edu.uy/sites/default/files/Trabajos%20finales/%20Archivos/tfg_5.pdf

Chávez-Hernández, Correa-Romero, Klein-Caballero, Cardoso-Espindola, & Acosta-Rojas, A.

M. (2017). Recuperado el 8 de 09 de 2020, de doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.

Chu, Skriner, & Zamberge, S. L. (2013). Tayectory and predictors of alliance in cognitive

behavioral therapy for youth anxiety. Journal of Clinical Child & Adolescent Psichology,

721-734.

Codina Jiménez, A. (03 de 09-10 de 2004). redalyc.org. Recuperado el 19 de 09 de 2020, de

redalyc.org: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=549/54900303 base de datos redalyc 3

Del Barrio, V. (2007). El niño deprimido: causa, evaluación y tratamiento. Barcelona: Ariel.

Elliott, R. B. (2018). Empatía del terapeuta y resultado del cliente: un metanálisis actualizado.

Psicoterapia. PsycArticles , 399–410.

Ellis, & Windy, A. D. (1987). The practice of rational emotive therapy. New York: Springer

Publishing Company.

ENSM. (03 de 11 de 2015). odc.gov. Recuperado el 11 de 09 de 2020, de odc.gov:

http://www.odc.gov.co/Portals/1/publicaciones/pdf/consumo/estudios/nacionales/CO03110

2015-salud_mental_tomoI.pdf

Page 17: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Etchevers, Garay, & Gonzalez, C. S. (2012). Principales Desarrollos y Enfoques sobre. Redalyc ,

225-232.

Fernández, & Zúñiga, A. M. (2014). Habilidades del terapeuta de niños y adolescentes. Madrid:

Grupo Anaya, S.A.

Fernández-Gonzales, Herrera-Salinas, & Escobar-Martínez, O. M. (2016). Adolescentes en

psicoterapia: Su Representación de la Relación Terapéutica. Revista Latinoamericana de

Ciencias sociales Niñez y Juventud , 559-575.

Fiordalisi, J. J. (17 de 12 de 2015). repositorioub.edu.ar. Recuperado el 19 de 09 de 2020, de

repositorioub.edu.ar:

http://repositorio.ub.edu.ar/bitstream/handle/123456789/8761/tesina%20904%20fiordalisi.

pdf?sequence=1&isAllowed=y

Garaigordobil, & Maganto, M. &. (2011). Empatía y resolución de conflictos durante la infancia.

Revista Latinoamericana de Psicología , 12.

Garcia, & Rodríguez, A. J. (2005). Factores personales en la relación terapéutica. Revista de la

Asociación Española de Neuropsiquiatría. Scielo , 29-36.

Gelso, C. J. (1985). The Relationship in Counseling and Psychotherapy: Components,

Consequences, And Theoretical Antecedents. The Counseling Psychologist.

Goldstein, & Myers, A. C. (1986). Relationship-enhancement methods. New York:

Pergamum.

Goldstein, A. y. (1986). (1986). Relationship-enhancement methods. Helping people change: A

textbook of methods 3a ed.

Page 18: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Gómez Arango, A. C. (2006). Los padres en la psicoterapia de los niños. Pensamiento

psicológico, 12.

Gomèz, Burbano, & Ramirez, A. M. (05 de 12 de 2014). cloudfront.net. Recuperado el 18 de 09

de 2020, de cloudfront.net:

https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/53599984/ESTRATEGIAS_DE_INTERVENCION_

PARA_MINIMIZAR_EL_IMPACTO_A_NINOS_Y_NINAS_DE_6_A_12_ANOS_VICT

IMAS_DE_.pdf?1497993033=&response-content-

disposition=inline%3B+filename%3DVICTIMAS_DE_ABUSO_SEXUAL_TERAPIA_C

OGNITI.pdf

Hartmann López, R. (2010). tecnicas de entrevista medico-psicologicas. revista N.6 de

investigacion psicologica , 31-34.

Heras, E. G. (2016-2017). Habilidades terapéuticas en intervención cognitivo-conductual.

Comillas Madrid, 4.

Herrera, E. (2007). La depresión infantil en Colombia. VI Congreso Colombiano de Psicología

de la salud. Neiva.

Herrera, Losada, Rojas, Gooding, & Londoño, E. Y. (11 de 03 de 2009). scielo.org. Recuperado

el 12 de 09 de 2020, de scielo.org: http://www.scielo.org.co/pdf/apl/v27n1/v27n1a11.pdf

Herrera, Rojas, N., Tobón, & Arias, E. C. (2009). Análisis bibliométrico de la depresión infantil.

Pensamiento Psicológico. Redalyc , 59-70.

Herrera Murcia et al., E. Y. (2009). Scielo. Recuperado el 13 de 09 de 2020, de Scielo:

https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=79911627011

Horvath, O., A., Del Re, A. C., & Flückiger, C. y. (2011). Alliance in Individual Psychotherapy.

New York: J. C. Norcross (Ed.).

Page 19: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Hubert, & J., T. (2012). Anxiety and depression in children and adolescents. springer, 469.

INML. (10 de 12 de 2013). medicinalegal.gov. Recuperado el 11 de 09 de 2020, de

medicinalegal.gov:

https://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/57949/Quitarse+la+vida+cuando+%

C3%A9sta+a%C3%BAn+comienza.pdf

Isaza, & Ocampo, L. E. (12 de 11 de 2015). Dialnet. Recuperado el 18 de 09 de 2020, de

Dialnet: file:///C:/Users/LENOVO/Downloads/Dialnet-

PersonalidadYCompetenciasDelPsicoterapeutaDeNinosN-5293834%20(2).pdf

Karver, Shirk, Handelsman, Fields, Crisp, & M., S. J. (2008). (2008) Relationshipprocesses in

youthpsycotherapy: Meusuring Alliance, Alliance-buildingbehaviors, and

clientinvolvement. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 28.

Kirsch, Keller, Tutus, & Goldbeck, F., (2018). basesdeatosucp. Recuperado el 07 de 09 de 2020,

de basesdeatosucp: https://basesdedatos.ucp.

Labouliere, Reyes, Shirk, & Karve, C. D. (2017). Therapeutic Alliance with Depressed

Adolescents: Predictor or Outcome? Disentangling Temporal Confounds to Understand

Early Improvement. Journal of Clinical Child & Adolescent Psychology, 600-610.

Lambert, & Barley, M. J. (2002). Research summary on the therapeutic relationship and

psychotherapy outcome. New York: En J. C. Norcross (Ed.)

Lira, & Sánchez, c. a. (2007). librosenlared.com. Recuperado el 2020 de septiembre de 03, de

librosenlared.com:

https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=EzlwZg_aH6AC&oi=fnd&pg=PA9&d

q=terapia+cognitiva+conductual&ots=VMnhbgyUpS&sig=rn0BDJxz8Wumu_WQ_TIxGx

7mDw0&redir_esc=y#v=onepage&q=terapia%20cognitiva%20conductual&f=false

Page 20: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

López, A. B., & Grau García, E. (2011). La relación terapéutica en Terapia Cognitiva. Obtenido

de

http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/18382/1/Habilidades%20terap%c3%a9uticas.p

df

López, A. B., & Grau, E. G. (16 de junio de 2011). Deposit Digital. Recuperado el 07 de 14 de

2020, de DepositDigital.com:

http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/18382/1/Habilidades%20terap%c3%a9uticas.p

df

Mallinckrodt, B. (2010). The psychotherapy relationship as attachment: Evidence and

implications. Journal of Social and Personal Relationships, 270.

Mantilla Mendoza et al., L. F.-A. (2004). Prevalencia de sintomatología depresiva en niños y

niñas escolares de Bucaramanga, Colombia. Revista Colombiana de Psiquiatria , 163-171.

Marker, Comer, Abramova, & Kendall, C. D. (2013). The reciprocal relationship between

alliance and symptom improvement across the treatment of childhood anxiety. Journal of

Clinical Child& Adolescent Psychology, 22-33.

MEDIUM.COM. (20 de 04 de 2018). MEDIUM.COM. Recuperado el 02 de 03 de 2020, de

medium.com: https://medium.com/@requeridosblog/requerimientos-funcionales-y-no-

funcionales-ejemplos-y-tips-aa31cb59b22a

Montserrat, & Melendro, C. (25 de 02 de 2017). redalyc.org. Recuperado el 2020 de 09 de 18, de

redalyc.org: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=706/70651145005

Moreno, N. (2010). Lo fundamental en la relación terapéutica. Revista Electrónica de psicologia

social Poièsis , 1-8.

Page 21: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Motta Saavedra, L. M. (06 de julio de 2011). Repository Unad. Recuperado el 16 de agosto de

2020, de repository.unad:

https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/2324/Prpt%20de%20Inter.pdf;jsessi

onid=62A04959F523E817C2AC17391D165BAD.jvm1?sequence=2

Muñoz, Ruiz, & Cala, F. J. (2007). Terapia cognitivo-conductual en la esquizofrenia. Revista

Colombiana de Psiquiatría, 14.

Norcross, J. C., & Wampold, B. E. (2011). Evidence-based therapy relationships: research

conclusions and clinical practices. Psychotherapy, 48(1), 98, Recuperado el 20 de

septiembre de 2020 de https://doi.apa.org/record/2011-04924-014?doi=1

Polo, P., & Padilla Díaz, J. V. (2011). Terapia cognitivo conductual (TCC) como tratamiento

para la depresión: una revisión del estado del arte. Redalyc, 251-257.

Raue, & Goldfried, P. M. (1994). The therapeutic alliance in cognitive behavioral therapy.

Horvarth y L.S greenverg, 182.

Rivadeneira, Minici, J. D., & Ariel. (2007). La relación terapéutica en terapia cognitivo

conductual. Revista cognitivo conductual N. 12, 6.

Rivero, C., & Iglesias Diaz, J. (07 de 02 de 2014). aepap.org. Recuperado el 18 de 09 de 2020,

de aepap.org: http://cursosaepap.exlibrisediciones.com/files/49-214-

fichero/Entrevista%20con%20adolescentes.pdf

Rodas, & Varela, B. M. (01 de 07 de 2016). repositorio.uta. Recuperado el 18 de 09 de 2020, de

repositorio.uta: https://repositorio.uta.edu.ec/handle/123456789/23404

Ruiz, Díaz, & Villalobos, M. Á. (2012). Manual de Técnicas de Intervención Cognitivo

Conductuales. AV. Crespo.

Page 22: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Ruiz, M. (1998). Habilidades terapéuticas. Manual de terapia de conducta. Madrid: Dykinson.:

En Vallejo, M.A. (Ed.)

Sanchez Cabeza, S. (23 de mayo de 2011). habilidadessocialesenlafamilia.blogspot. Recuperado

el 15 de 09 de 2020, de habilidadessocialesenlafamilia.blogspot:

http://habilidadessocialesenlafamilia.blogspot.com/p/1-hhss-de-comunicacion-la-

escucha.html

Santibañez, f., mella, & Patricia Macarena & roman, m. f. (26 de 2 de 2009). EBSCOhot.

Recuperado el 06 de 09 de 2020, de EBSCOhot:

https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180/18011827006

Semerari. (2002). MÁS ALLÁ DE LA RELACIÓN TERAPÉUTICA: UN RECORRIDO

HISTÓRICO Y TEÓRICO. Acta Colombiana de Psicología, 87.

Shirk, & Karver, S. R. (2003). Prediction of treatment outcome from relationship variables in

child and adolescent therapy: A metanalytic review. Journal of consulting and clinical

psychology, 464.

Stiles, Agnew, & Davies, H. B. (1998). Relation of the alliance with psychotherapy outcome:

Findings in the Second Sheffield Psychotherapy Project. Journal of Consulting and, 802.

Szmulewicz E, T. (2013). La persona del terapeuta: eje fundamental de todo proceso terapéutico.

Revista chilena de neuro-psiquiatría , 61-69.

Torras, & Tomàs, M. ,. (2018). Intervenciones para mejorar la adherencia terapéutica en sujetos

con esquizofrenia. redalyc , 31-39.

Page 23: Habilidades para promover la relación terapéutica en la ...relación que se da entre terapeuta – paciente, también conocida como relación terapéutica (RT), que puede entenderse

Valdés, Gómez, & Reinel, N. D. (2018). Momentos de Ruptura y Resolución de la Alianza

Terapéutica en el Caso de una Adolescente Diagnosticada con Difusión de Identidad: Su

Impacto en el Resultado Terapéutico. psicologia en niños y adolescentes , 1-2.

Velado Guillén, L. Á. (2014). Filosofía y psicología de la felicidad: aplicaciones educativas.

REVISTA EDUCACIÓN Y FUTURO DIGITAL, 14.

Vivas Ahumada, L. K. (19 de 10 de 2019). Universidad Catolica de Pereira. Recuperado el 12

de 09 de 2020, de Universidad Catolica de Pereira:

https://repositorio.ucp.edu.co/handle/10785/5555

Wilmots, Midgley, Thackeray, Reynolds, & Loades, E. S. (2020). The therapeutic relationship in

Cognitive Behaviour Therapy with depressed adolescents: A qualitative study of good‐

outcome cases. psychology and psychotherapy , 276-291.