Embed Size (px)
Citation preview
Godišnji izvještaj2015
Godišnji plan i program radai finansijski plan za 2017. godinu
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
201520153
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
OSNOVNI PODACI
Puni naziv: „Asocijacija kompozitora - muzičkih stvaralaca“
Skraćeni naziv: AMUS
Saglasnost za upis u registar udruženja: Ministarstvo pravde BiH, broj: RU-28/02 Knjiga I dana 12.09.2002.godine
Osnovna djelatnost po klasifikaciji djelatnosti: 74.110
Odobrenje za obavljanje djelatnosti: Rješenje broj: IP-03-47-5-12-06059/12VT Institutaza intelektualno vlasništvo BiH od 21.06.2012.godine, sa ispravkom br. IP-03-47-5-00421/15VT od
20.01.2015. godine
Status: Udruženje - Specijalizirano pravno lice – kolektivna organizacija
Ovlaštenja: po članu 18. Zakona o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava u BiH„Kolektivna organizacija je ovlaštena da djeluje za račun svih autora“
Ovlaštena lica: Edin Dervišhalidović i Davor Sučić
ID broj: 4200960120004 Banka: UNICREDIT Banka dd
Sjedište: Bosna i Hercegovina, 71000 Sarajevo, Obala Kulina Bana 22Tel: ++387 33 205 600 Fax: ++387 33 218 258
E-mail: [email protected] site: www.amus.ba
Jezici u upotrebi za obavljanje djelatnosti: službeni jezici u Bosni i Hercegovini; dodatna upotreba engleskog, francuskog, njemačkog i turskog jezika
Copyright by Stručna služba AMUS
DTP & Design by Stručna služba AMUS
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 20154 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
201520155
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Sadržaj
Strana
Uvodna riječ predsjednika Skupštine 6
Izvještaj Nadzornog odbora za 2015. godinu 8
Izvještaj Upravnog odbora za 2015. godinu 10
Aktivnosti Stručne službe AMUS-a 18
Finansijski izvještaj o poslovanju za 2015. godinu 32
Godišnji plan i program rada i finansijski plan za 2017. godinu 46
Prilozi:Revizija finansijskih izvještaja nezavisnog revizora sa Bilansom stanja i Bilansom uspjeha samostalnog društva za knjigovodstvene i računovodstvene usluge.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 20156 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Uvodna riječ predsjednika Skupštine
Iza nas je četvrta godina od kako je AMUS nosilac dozvole za kolektivno ostvarivanje prava autora muzičkih djela. Četvrta i najuspješnija. To potvrđuju rezultati ostvareni u svim segmentima poslovanja.
Naše članstvo je krajem 2015. godine brojalo 696 članova, a broj djela koje su članovi prijavili AMUS-u iznosio je preko 22.000, što je odraz sve većeg povjerenja kojeg autori s pravom ukazuju AMUS-u.
Doneseni su sistemski akti koji potvrđuju transparentnost, raznolikost, dobrovoljnost i demokratiju, što su osnovni principi AMUS-a.
AMUS je i u 2015. godini nastavio niz pozitivnih finansijskih rezultata, što je potvrdila raspodjela autorskih naknada te finansijski izvještaj koji je pred vama.
Učinjeni su značajni koraci ka potpisivanju novih recipročnih ugovora sa sestrinskim inostranim kolektivnim organizacijama, a nakon presude donesene od strane Suda BiH kojom je potvrđeno izdavanje dozvole Instituta za intelektualno vlasništvo AMUS-u a oduzimanje iste Sine Qua Non-u, u 2016. godini očekujemo još više ovakvih ugovora. Paralelno s tim, ojačan je i položaj AMUS-a na regionalnom nivou te u ključnim međunarodnim krovnim asocijacijama.
Vidljiv je i velik napredak na polju saradnje AMUS-a sa Institutom za intelektualno vlasništvo BiH te Ministarstvom pravde BiH, što je rezultiralo donošenjem novog Statuta, kojim AMUS kreće u nove pobjede, kojima će doprinijeti svaki član AMUS-a svojim glasom na Skupštini.
Kad govorimo o pobjedama AMUS-a, jednu od njih potvrdio je i Sud BiH, koji je gore spomenutom presudom potvrdio da je AMUS jedini nosilac dozvole Instituta za intelektualno vlasništvo BiH za kolektivno ostvarivanje prava autora muzičkih djela, čime je stavljena tačka na upravni spor koji nam je tokom trajanja od tri i po godine stvorio mnogobrojne probleme.
Uspješan razvoj AMUS-a potvrdio je i sam Institut, koji je u Izvještaju o izvršenom nadzoru nad radom AMUS-a za 2014. godinu konstatovao da AMUS napreduje na svim poljima te da je postupao po svim ranijim preporukama Instituta.
Istakao bih kvalitetan rad svih organa AMUS-a. To se posebno odnosi na Stručnu službu, koja je u 2015. godini izvršila sve neophodne pripreme za otvaranje naših podružnica u Mostaru i Banjoj Luci, što je bio jedan od prioritetnih ciljeva i zadataka. Paralelno s tim, počeli smo sa formiranjem mreže zastupnika, koji će biti oči i uši AMUS-a po cijeloj BiH, što se za veoma kratko vrijeme pokazalo izuzetno uspješnim.
Pokrenute su aktivnosti na kreiranju socijalne karte članova AMUS-a, koje će u mnogome pomoći rješavanju pitanja socijalnog i penzionog statusa naših članova.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
201520157
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
AMUS je u 2015. godini nastavio podržavati kulturne projekte od značaja za domaće muzičko stvaralaštvo, izdvajajući sredstva iz Fonda za kulturne i socijalne namjene.
Raduje me sve veći broj kvalitetnih projekata. Nastavili smo pružati pomoć našim socijalno i zdravstveno ugroženim članovima, kao i stipendirati djecu naših preminulih članova.
Korisnici muzičkih djela u AMUS-u sve više vide partnera u poštivanju prava autora. Stoga, u narednom periodu očekujem poboljšanje saradnje na obostrano zadovoljstvo. Očekuju nas novi pregovori i razgovori s predstavnicima korisnika.
Nastavit ćemo sa inicijativom za podizanje procentualne zastupljenosti emitovanja muzike domaćih autora u programima javnih RTV servisa. Smatram da su učinjeni određeni, ali i dalje nedovoljni koraci na tom polju.
Pored regionalnog i međunarodnog pozicioniranja AMUS-a, nadam se što skorijem regulisanju pitanja stalnog članstva AMUS-a u CISAC-u.
AMUS nastavlja dalje, iz godine u godinu sve bolje prihvatajući da je najveća nagrada koju život nudi prilika da čovjek naporno radi posao vrijedan truda.
Predsjednik Skupštine AMUS-aEdin Dervišhalidović
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 20158 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Izvještaj Nadzornog odbora za 2015. godinu
U periodu 2015. godine, održano je ukupno 9 (devet) sjednica Nadzornog odbora na kojima su analizirani materijali dostavljeni od strane AMUS-a, nad kojim se vršio nadzor i kontrola rada Udruženja.
1. KONTROLA I NADZOR NAD UPRAVLJAČKIM POSLOVANJEM
Cilj kontrole i nadzora bio je da se utvrdi pravilnost u donošenju i provedbi odluka Skupštine i Upravnog odbora vezanih za poslovnu, finansijsku i operativnu politiku. S tim u vezi, izvršen je nadzor i kontrola nad provedbom 51 odluke Upravnog odbora koje su donesene u periodu 2015. godine
Mišljenje Nadzornog odbora: U okviru kontrole donošenja odluka Upravnog odbora vezanih za poslovnu, finansijsku i operativnu politiku AMUS-a, Nadzorni odbor je utvrdio da su navedene odluke donošene u skladu sa normativnim aktima i predviđenim procedurama donošenja.
ZAKLJUČAK
Nakon provedene procedure kontrole donošenja odluka Upravnog odbora vezanih za poslovnu, finansijsku i operativnu politiku, Nadzorni odbor konstatuje da ne postoje nepravilnosti u proceduri donošenja i provedbi odluka donesenih od strane Upravnog odbora, u ovom segmentu.
2. KONTROLA I NADZOR NAD FINANSIJSKIM I RAČUNOVODSTVENIM POSLOVANJEM
Izvršen je nadzor nad dokumentacijom koja je dostavljena od Stručne službe:
1. Pregled rashoda za 2015. godinu 2. Odobreni rashodi za 2015. godinu 3. Izvršenje rashoda za period od 1.1. do 31.12. 2015. godine 4. Analitika rashoda u periodu od 1.1. do 31.12. 2015. godine 5. Analitički pregled prihoda u periodu od 1.1. do 31.12.2015. godine 6. Planirani i izvršeni postupci nabavki u 2015. godini 7. Rekapitulacija plaća po mjesecima u periodu od 1.1. do 31.12. 2015. godine 8. Pregled isplata po ugovorima u periodu od 1.1. do 31.12. 2015. godine 9. Pregled naknada osoba angažovanih u pravnim, nadzornim i drugim odborima i radnim
tijelima u periodu od 1.1. do 31.12.2015. godine
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
201520159
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
10. Analitički pregled naplate i raspodjele 11. Analitički pregled prihoda i troškova 12. Analitički pregled prihoda 13. Finansijski podaci o ostvarenim prihodima organizacije u toku finansijske godine razvrstane
po vrsti prava i načinu iskorišćavanja autorskog dela ili predmeta srodnog prava (prihodi od javnog saopštavanja, javnog izvođenja, emitovanja, reemitovanja, posebne naknade i sl.)
Mišljenje Nadzornog odbora: U okviru kontrole i nadzora nad finansijskim i računovodstvenim poslovanjem, Nadzorni odbor je utvrdio da se finansijsko i računovodstveno poslovanje obavljalo u skladu sa normativnim aktima i predviđenim procedurama donošenja.
ZAKLJUČAK:
Nakon uvida u finansijsko i računovodstveno poslovanje AMUS-a, Nadzorni odbor je je konstatovao da se finansijsko i računovodstveno poslovanje obavlja u skladu sa važećim zakonskim, podzakonskim i internim aktima, te da nema uočenih nepravilnosti u vršenju ovih poslova.
3. KONTROLA I NADZOR NAD ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM
Nadzorni Odbor je izvršio redovne kontrole i nadzora nad administrativnim poslovanjem internih akata i pravilnika.
Mišljenje Nadzornog odbora: U okviru kontrole i nadzora nad administrativnim poslovanjem, Nadzorni odbor je utvrdio da se administrativno poslovanje obavljalo u skladu sa normativnim aktima i predviđenim procedurama donošenja.
ZAKLJUČAK
Nakon provedene kontrole i nadzora nad administrativnim poslovanjem, Nadzorni odbor konstatuje da nisu uočene nepravilnosti u radu AMUS-a u periodu 2015. godine, u ovom segmentu.
Predsjednik Nadzornog odboraHamza Ražnatović
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201510 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Izvještaj Upravnog odbora za 2015. godinu
Statistički podaci o radu Upravnog odbora u 2015.
Broj održanih sjednica:U toku 2015. održano je 45 sjednica UO, što iznosi 3,75 mjesečno. U odnosu na 2014. u kojoj su održane 34 sjednice, ostvareno je povećanje od 32,5%
Broj donesenih odluka:U toku 2015. Upravni odbor je donio 51 odluku, što iznosi 1,18 po sjednici, ili 4,25 mjesečno. U odnosu na 2014. u kojoj je doneseno 56 odluka, ostvareno je smanjenje od 8,8%
Statistički podaci o broju članova
Proširivanje članstva AMUS-a
U toku 2014. broj članova AMUS-a se povećao sa 603 na 696 što predstavlja povećanje od 15,5%
34
2015
45
2014
56
2015
51
2014
603
2015
696
2014
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201511
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Aktivnosti na upisu promjena u registar udruženja pri Ministarstvu pravde BiH i postupanje po mjerama Instituta za intelektualno vlasništvo
Krajem 2014 g. Institut za intelektualno vlasništvo je objavio Metodologiju nadzora nad radom kolektivnih organizacija za ostvarivanje autorskog i srodnih prava. Iako donijeta krajem 2014., Metodologija se pri nadzoru nad radom AMUS-a primjenjivala za cijeli period te godine, kroz nadzor Instituta obavljen početkom 2015.
Tokom nadzora, uočene su određene nepravilnosti u radu u 2013. te je Rješenjem Instituta o nalaganju mjera za otklanjanje nepravilnosti u radu rukovodstvu AMUS-a naloženo da te nepravilnosti otklone u zadatom roku od 3 odnosno 6 mjeseci. Upravni i Nadzorni odbor AMUS-a su, uz pravnog savjetnika, u najkraćem roku postupili prema uputama Instituta, ispunjavajući dio obaveza u njihovoj nadležnosti prema Rješenju Instituta.
Tadašnji GD Stručne službe, Mirza Hajrić je propustio da u roku od 6 mjeseci otkloni nepravilnosti iz nadležnosti Stručne službe i o tome pravovremeno informiše Institut.
Zbog tog propusta Institutu je upućen i odobren zahtjev o produženju roka od mjesec dana za otklanjanje nepravilnosti u radu. Bitno je naglasiti da je u tom periodu komunikacija AMUS-a sa Institutom, koju je u većini slučajeva vodio GD Stručne službe g. Hajrić, bila na veoma niskom nivou.
Jedna od mjera Instituta bila je stavljanje van snage Pravilnika o raspodjeli, što bi dovelo u pitanje isplatu tantijema u 2015. g. Da bi se ovaj problem prevazišao, rukovodstvo je kroz komunikaciju sa članovima Skupštine i njihove saglasnosti koje su dostavljene donjelo odluku o isplati i preuzeo odgovornost za istu. Nakon pojedinačne isplate tantijema za 2014., Upravni odbor je u zakonskom roku radio na usvajanju žalbi i nakon toga zaključio isplatu. Prema rješenju Ministarstva pravde dostavljenom početkom 2015. o odbijanju upisa promjena u registar udruženja, Upravni odbor je započeo rad na pripremi novog Statuta udruženja, usklađujući ga sa Zakonom o kolektivnom ostvarivanju autorskih i srodnih prava i Zakonom o udruženjima i fondacijama BiH što je bio veoma složen proces obzirom da ova dva zakona na državnom nivou nisu u potpunosti međusobno usklađeni. Ipak, nakon višemjesečnog aktivnog rada na rješavanju ovog problema, rukovodstvo AMUS-a je pripremilo nacrt novog Statuta koji je dostavljen članovima Skupštine u sklopu materijala za sjednicu zakazanu 29.10.2016.
Na dan planiranog održavanja sjednice iz Instituta je dostavljen dopis kojim se AMUS obavještava da predstavnici Instituta nisu od GD Stručne službe dobili obavještenje i poziv za prisustvovanje Skupštini AMUS-a u skladu sa zakonom te da će sjednicu Skupštine smatrati nelegalnom. U toj situaciji predsjednik Skupštine otkazuje sjednicu, a nova se održava 3.12.2015.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201512 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Zbog učinjenog propusta, Upravni odbor je sankcionisao tadašnjeg GD Stručne Službe. U periodu od otkazivanja Skupštine 15.10.2015. pa do održavanja nove sjednice 3.12.2015. rukovodstvo AMUS-a na čelu sa predsjednikom Skupštine ulaže izuzetan napor u poboljšanju komunikacije i organizacije nekoliko zvaničnih sastanaka u Institutu za intelektualno vlasništvo i Ministarstvu pravde BiH što je rezultiralo novim paketom amandmana na Statut i prisustvom predstavnika Instituta na Skupštini kada su i potvrdili da je AMUS ispunio sve naložene mjere za otklanjanje nepravilnosti u radu, te se kao partner našeg udruženja aktivno uključili u rješavanje otvorenih pitanja prilikom usvajanja novog Statuta.
Rezultat ovog izuzetnog zalaganja je i upis u registar novog Statuta i prihvaćanje internih akata AMUS-a od strane Ministarstva pravde BiH što predstavlja ogroman uspjeh i kamen temeljac za dalji ubrzan rast i razvoj AMUS-a. Sredinom decembra 2015. GD Stručne službe, Mirza Hajrić je podnio neopozivu ostavku a na njegovo mjesto je kao vd. imenovana Lejla Trnčić. Bitno je naglasiti da je u 2015. godini koja je za AMUS bila izrazito turbulentna i neizvjesna, rukovodstvo uspjelo izgraditi partnerski odnos sa državnim institucijama koji je bio vidno narušen, izvršiti isplatu tantijema autorima, osigurati pomoć za ugrožene članove, podržati brojne kulturne projekte, obezbijediti redovna primanja uposlenicima i pripremiti sve materijale za novi nadzor Instituta za 2014. koji je protekao bez problema nakon kojeg je iz Instituta dostavljeno Rješenje o nadzoru nad radom AMUS-a u kojem je zvanično navedeno da nisu uočene nepravilnosti u radu udruženja.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201513
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Predstavnici AMUS-a održali sastanke sa premijerom KS Konakovićem: Kanton Sarajevo započeo aktivnosti s ciljem suzbijanja crnog tržišta i nelegalne prodaje autorskih djela
Povod ovih sastanaka koji su održani u prostorijama vlade Kantona Sarajevo u aprilu i oktobru 2015. je bio upoznavanje premijera Konakovića i predsjedavajućeg Skupštine KS Seje Bukve sa problemima koje ova asocijacija i njeni članovi imaju u ostvarivanju autorskih prava, kao i o potrebi jačanja poštovanja intelekutalne svojine u ovom Kantonu.
„AMUS ima 650 članova iz cijele BiH, a naši vodeći autori su među najvećim muzičkim imenima u cijelom regionu. To je ozbiljna institucija koja baštini djela najvećih muzičkih stvaralaca ove zemlje, te očekujemo od nadležnih organa da to naše blago, ali i naša prava, sačuvaju“, istakao je na prvom sastanku predsjednik Skupštine AMUS-a, Edin Dervišhalidović.
Nedopustivo je, prema riječima Davora Sučića, predsjednika Upravnog odbora AMUS-a, da se autorska djela muzičkih velikana prodaju na ulicama i pijacama, kao i to da pojedini autori svoja prava ostvaruju preko zakonske regulative susjedne države.
Predstavnici AMUS-a su zatražili aktivniju ulogu tržišne inspekcije i organa unutrašnjih poslova, kako bi se riješili problemi kršenja autorskih prava. Iznijeli su inicijativu da se pojedini zakonski i podzakonski akti Kantona Sarajevo usklade sa odredbama zakona koji reguliše ovu oblast na nivou BiH. Zatražili su također aktivniju kontrolu rada ugostiteljskih objekata i menadžera koji organiziraju manifestacije i priredbe na kojima se izvode zaštićena autorska djela, uz zahtjev da organizatori za njih pravovremeno pribave odobrenje od AMUS-a.
Premijer Konaković je najavio da će Vlada KS kroz rebalans Budžeta kao i nova zakonska rješenja ojačati rad inspekcijskih organa koji će aktivnije raditi na suzbijanju crnog tržišta, uključujući nelegalne organizacije manifestacija, ali i nelegalnu proizvodnju i distribuciju autorskih djela.
Sastanak s premijerom KS Elmedinom Konakovićem
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201514 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Prijem za AMUS u Predsjedništvu BiH
U julu 2015. godine delegaciju AMUS-a koju su činili predsjedavajući Upravnog odbora AMUS-a Davor Sučić i generalni direktor Stručne službe Mirza Hajrić primio je predsjedavajući Predsjedništva BiH dr. Dragan Čović.
Predsjednik Čović je čestitao na uspjesima koje je AMUS ostvario u posljednje dvije godine i dao podršku našem radu. Predstavnici AMUS-a su informirali predsjednika Čovića o problemima koje imamo u komunikaciji sa nadležnim bh. institucijama i koji sprječavaju još brži rast i razvoj Udruženja. Osvrćući se na probleme koje imamo sa Ministarstvom pravde BiH i Institutom za intelektualno vlasništvo BiH je ponudio pomoć u rješavanju tih pitanja.
Složili smo se da ćemo nastaviti razgovor, kada će se sa novim rukovodstvima u ovim državnim organima steknu uslovi za rješavanje otvorenih pitanja.
U nastavku sastanka predsjednik UO Davor Sučić je predsjedniku Čoviću iznio
više detalja o dugoročnim i sistematskim rješenjima vezanim za promjene zakona te naveo niz primjera neprimjenjivanja Zakona od vitalne važnosti za naše članove.
Obilježavanje svjetskog dana muzike u organizaciji AMUS-a U okviru obilježavanja 21.06. Svjetskog dana muzike u tri dnevne novine u BiH (AVAZ, Dnevni list, Glas Srpske) objavljena je Rezolucija CISAC-a sa apelom bolje provedbe zakona iz domena autorskog prava i jače zaštite prava naših članova. Takođe, ovim povodom AMUS je organizovao stručne skupove u Banjoj Luci i Mostaru. Na Muzičkoj akademiji u Banjoj Luci moderator skupa bio je naš član i profesor na Akademiji Saša Pavlović a koordinator sadašnji potpredsjednik Skupštine, docent Mladen Matović. Cilj skupa bio je približiti našem članstvu i potencijalnim novim članovima materiju autorskog prava i ostvarivanja autorskog prava u BiH.
Član AMUS-a, gospodin Kornelije Kovač se prisjetio svojih muzičkih početaka i prvih grupa u kojima je svirao tokom studiranja u Sarajevu, te dao jednu sliku stanja uvezi sa autorskim pravima iz pogleda autora u bivšoj SFRJ, Srbiji i BiH danas.Posebno je podvukao važnost ličnog angažmana autora na poboljšanju statusa autora i muzičkih umjetnika uopšte.
Prijem za AMUS u Predsjedništvu BiH
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201515
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
U Mostaru, u sali OKD Abrašević održan je Stručni skup o zaštiti autorskih prava kome su prisustvovali autori iz ove regije.
U okviru diskusije o ovoj, za autore itekako važnoj temi, autori su dobili odgovore na brojna pitanja te razmijenili iskustva a učesnicima su dodijeljeni i pisani materijali iz ove oblasti (Priručnik iz autorskog prava, Odgovori na često postavljena pitanja, Pojmovnik) u izdanju AMUS-a. Nakon stručnog skupa, održan je koncert na dva stage-a, ljetnoj pozornici OKD Abrašević i u dvorani, na kojem su posjetitelji uživali u različitim žanrovima muzike, od klasike preko etno muzike do rocka. Publici su se predstavili:
» Gudački kvartet Vinković » Mara iz Mostara (kantautor etno muzike) » Floridus (rock sastav)
NAGRADE ZA NAJBOLJE STUDENTE MUZIČKIH AKADEMIJA
Odlukom Upravnog odbora AMUS-a, četiri najtalentovanija studenta muzičkih Akademija iz Sarajeva, Banjaluke, Mostara i Istočnog Sarajeva, povodom Svjetskog dana muzike dobili su jednokratne novčane nagrade u iznosu od 500KM iz Fonda za kulturne namjene.
Nagrade su dobili:
» Hanan Hadžajlić, Sarajevo » Leonora Bajramoski, I. Sarajevo » Marta Čolak, Mostar » David Mastikosa, Banja Luka
Obilježavanje svjetskog dana muzike u organizaciji AMUS-a
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201516 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Održana godišnja Skupština AMUS-a
U Velikoj sali Međunarodnog centra za mlade na Grbavici, 03.12.2015. je održana godišnja Skupština Asocijacije kompozitora – muzičkih stvaralaca. Velika imena BH muzičkog stvaralaštva - Dino Dervišhalidović, Goran Bregović, Ranko Boban, Hari Varešanović, Sead Zele Lipovača i drugi su sa ostalim kolegama raspravljali o brojnim, važnim pitanjima po autore – usvajanju internih akata Udruženja, položaju autora u društvu, zaštiti autorskih prava i problemima sa kojima se Udruženje susreće.
Najzanimljiviji dio sjednice je svakako bila rasprava o unutrašnjoj organizaciji koja je na prošlogodišnjoj sjednici bila izuzetno burna. No, suprotno od nekih predviđanja, ove godine su autori pokazali zrelost kroz međusobno uvažavanje i argumentovanu diskusiju kojoj je zasigurno doprinjelo i prisustvo predstavnika Instituta za intelektualno vlasništvo BiH na sjednici. Nadzorom Instituta nad radom AMUS-a i nalaganjem mjera za ispravljanje
nepravilnosti u radu koje su uočene te aktivnostima rukovodstva u sprovođenju tih mjera, autori su dobili važnog partnera u procesu kontrole i poboljšanja načina poslovanja u budućnosti. Pored usvajanja najvažnijih dokumenata - novog Statuta Udruženja, Godišnjeg izvještaja i Plana za sljedeću godinu, Skupština 2015. je pokazala da BH autori imaju snage da se suoče sa problemima i zadacima koji su pred njima te da zajedno, na demokratski i transparentan način, rade na njihovom rješavanju.
Nagrada AMUS-a na 7. Festivalu „Sevdalinko, u srcu te nosim“
U okviru podrške projektima očuvanja tradicije i kulture, AMUS je ove godine uspostavio saradnju sa tradicionalnim Festivalom sevdalinke čiji je cilj promocija i očuvanje sevdalinke kao kulturnog nematerijanog dobra iz oblasti muzičke djelatnosti od značaja za Bosnu i Hercegovinu, čime bosansko-hercegovačku kulturu stavljaju u evropske okvire.
Održana godišnja Skupština AMUS-a
Nagrada AMUS-a na 7. Festivalu „Sevdalinko, u srcu te nosim“
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201517
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Na Festivalu održanom 9. aprila u Tuzli, nagradu AMUS-a za najbolji aranžman u obliku statue i novčanog iznosa od 1.000,00 KM prema ocjeni stručnog žirija dobitniku Dejanu Milkuniću uručio je član Upravnog odbora AMUS-a Nedžad Imamović.
U okviru Festivala održana je i tribina o temi “Promjene u načinu izvođenja sevdalinke i njeno predstavljanje izvan BiH”. Cilj tribine bio je da se autentičnim izvođenjem sevdalinke, bh kulturne odrednice, očuva kulturna samosvojnost i da se oslobodi rekonstrukcija mogućeg originalnog načina izvođenja naše tradicijske pjesme, a posebno van granica BiH.
Nagrada AMUS-a na festivalu New wave Hadžići 2015
U periodu od 01. do 08. augusta 2015. u Hadžićima je održan četvrti New wave festival u kojem je učestvovalo 5 mladih autorskih bendova iz regiona: Maska – Mostar, BiH; Garage in July – Osijek, Hrvatska; Morebit – Maglaj, BiH; Republika – Sl. Brod, Hrvatska i Grefran – Bihać, BiH.
U okviru podrške mladim autorima AMUS je prepoznao važnost ovog projekta te dodijelio nagradu AMUS-a u obliku statue kao i novčanu nagradu u iznosu od 1.000,00 KM pobjednicima ovog festivala. Odlukom stručnog žirija festivala pobjednicima su proglašena dva benda, Maska iz Mostara i Republika iz Sl. Broda koji su podijelili novčani iznos nagrade.
Isplata iz fonda autorima sa 30 i više prijavljenih djela
U okviru aktivnosti na poboljšanju socijalnog statusa naših članova, Upravni odbor je uspostavio kriterije na osnovu kojih su isplaćena sredstva za 107 autora, članova AMUS-a sa 30 i više prijavljenih djela koji su u isplati tantijema za drugu polovinu 2013. primili manje od 1.500,00 KM, u ukupnom iznosu od 57.050,00 KM iz Fonda za kulturne i socijalne namjene.
Izvještaj o korištenju sredstava Fonda za kulturne i socijalne namjene u 2015
Nagrada AMUS-a na festivalu New wave Hadžići 2015
Fond 2015 20% za kult. Netto Isplata iz fonda razlog 80% za soc. Isplata iz fonda
273.554,00 KM 54.711,00 218.843,00
-1.185,94 -1.000,00 Festival Sevdalinke Nagrada autorima -37.950,00 Gr. autora (72) 08.01.2015
-5.000,00 -5.000,00 S. Alimanović 20.5.2015 Jazz festival NY -19.100,00 Gr. autora (35) 30.01.2015
-2.000,00 -2.000,00 nagrade studentima Svj. Dan muzike -2.000,00 Amir Zolj 24.03.2015
-6.000,00 -6.000,00 hor Banjalučanke Svj. takmičenje -3.000,00 Azra Kolaković 14.04.2015
-600,00 -600,00 ugovor - koncert Mostar Svj. Dan muzike -3.000,00 Julio Marić 05.05.2015
-470,00 -470,00 Abrašević - Mostar Svj. Dan muzike -2.000,00 Gljiva Nazif 04.06.2015
-5.000,00 -5.000,00 Udruženje Foton Biogr. Z. Imamovic -3.000,00 Kenan Dedić 10.06.2015
-1.000,00 -1.000,00 Nagrada AMUS-a fest New wave -2.000,00 Monteno Branka 16.6.2015
-7.020,00 -6.000,00 jazz fest partnerstvo -2.000,00 Mujkanović Biljana 16.6.
-2.000,00 Zora Petković 16.6.
-5.000,00 Jadranka Stojaković 9.7.
-2.000,00 Mirnesa Dedić 08.09.2015
-2.000,00 Edina Tahirović
-9.308,76 Osiguranje Euroherc 2015
-6.600,00 Stipendije 2015
Napomena: podaci u listi su nezvanični i služe isključivo kao informacija Upravnom odboru o stanju fonda
Ukupno stanje Stanje kult. Stanje soc.
144.319,30 26.435,06 117.884,24
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201518 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Aktivnosti Stručne službe
Izvještaj generalne direktorice Stručne službe
Resursi Stručne službe AMUS-a u 2015. godini bili su usmjereni na još kvalitetniji rad, uslugu autorima te odnos s korisnicima, poštujući domaće i međunarodno zakonodavstvo, pravila CISAC-a, te dobre poslovne običaje.
Poslovna 2015. godina najuspješnija je od kada AMUS ima dozvolu Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine, o čemu govori i podatak da je ukupno naplaćeni prihod AMUS-a u 2015. godini iznosio 3.147.920 KM, što predstavlja povećanje od 14,57% u odnosu na 2014. godinu (2.735.538 KM).
Troškovi uposlenika Stručne službe i sekretara sa doprinosima i ostalim obavezama u 2015. godini povećani su u odnosu na 2014. godinu, kako je i vidljivo u finansijskom izvještaju. Između ostalog, razlog za to jeste bonus kojeg je sebi i uposlenicima Stručne službe isplatio prethodni generalni direktor Mirza Hajrić, pozivajući se na Odluku Upravnog odbora broj O-06/03-14 od 04.03.2014. godine a koja je po nalogu Instituta za intelektualno vlasništvo BiH stavljena van snage. Po preporuci revizorske kuće RECONS, Upravni odbor AMUS-a odlučio je o izmjeni završnog računa AMUS-a na osnovu kojeg su svi zaposlenici Stručne službe, kojima je isplaćen navedeni bonus, zaduženi za isplaćeni iznos bonusa, što je rezultiralo pozitivnim nalazom nezavisnog revizora. Pored toga, razlog za povećanje troškova u 2015. godini jesu i povećane terenske aktivnosti uposlenih u smislu obilaska i evidentiranja korisnika koji neovlašteno koriste muzička djela, kako bi protiv istih AMUS preduzeo zakonom dozvoljene radnje.
Kako je vidljivo iz izvještaja, u 2015. povećan je i broj zaključenih ugovora sa korisnicima. S druge strane, pojačane su aktivnosti prema korisnicima koji do sada nisu zaključili ugovor s AMUS-om, kroz zahtjeve policiji i inspekciji kao i podnošenjem tužbi.
Na međunarodnom planu zaključen je ugovor sa digitalnim servisom Deezer, čime će AMUS biti u poziciji da štiti autorska prava naših autora na tržištu koje pokriva više od 180 zemalja te ima preko 16 miliona aktivnih korisnika. AMUS je učestvovao na evropskim i svjetskim konferencijama CISAC-a, čime je u značajnoj mjeri poboljšan status AMUS-a na regionalnom i internacionalnomplanu. Konkretniji rezultati vidljivi su u 2016. godini.
Napredak AMUS-a, a prvenstveno Stručne službe kao stručnog i administrativno-tehničkog organa AMUS-a, potvrdio je i Institut za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine u svom izvještaju o provedenom nadzoru nad radom AMUS-a za 2014. godinu. U izvještaju je navedeno da je poslovanje AMUS-a u potpusnosti usklađeno sa Zakonom o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava, da je AMUS otklonio sve ranije nepravilnosti u radu te da je izgrađen učinkovit sistem internih kontrola. Ovi pokazatelji zasigurno će biti vodilja Stručne službe i u periodu koji je pred nama.
U 2015. godini Stručna služba aktivno je učestvovala u usklađivanju Statuta AMUS-a sa zakonskim odredbama i preporukama Instituta. Pored Statuta, sačinili smo cijeli set pravilnika koje je usvojila Skupština a koji će zasigurno doprinijeti učinkovitijem radu AMUS-a.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201519
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Odjel za pravne poslove AMUS-a u 2015. godini podnio je prve tužbe protiv korisnika koji neovlašteno koriste muzička djela. Tužbe su ranije u ime AMUS-a podnosili advokati, ali će u budućnosti, nakon perioda stručnog osposobljavanja i jačanja kapaciteta, taj dio posla u rastućem obimu obavljati i uposleni pravnici u Stručnoj službi.
Stručna služba AMUS-a u 2015. godini izvršila je sve neophodne pripreme na otvaranju podružnica AMUS-a u Banjoj Luci i Mostaru. Otvaranje ovih podružnica planirano je još od 2013. godine.
Paralelno sa pripremama za otvaranju podružnica AMUS-a, Stručna služba je u 2015. godini ispunila još jedan plan iz ranijeg perioda. Riječ je o uspostavljanju mreže ovlaštenih terenskih zastupnika na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine. Cilj ove aktivnosti jeste da se u što većoj mjeri evidentira korištenje muzičkih djela u ugostiteljskim objektima i javnom prostoru uopšte, korisnici upoznaju sa obavezama, te u konačnici, ili zaključenje novih ugovora, ili postupanje protiv onih koji ne železaključiti ugovor s AMUS-om. Mrežu zastupnika širimo svakodnevno, što za posljedicu ima povećan broj zaključenih ugovora.
Jače međunarodno pozicioniranje AMUS-a bilo je u fokusu našeg rada na međunarodnom planu. Tim povodom u 2015. godini Stručna služba je održala niz sastanaka sa svojim kolegama iz regiona i svijeta. Učestvujući na redovnim zasjedanjima krovnih evropskih i svjetskih konfederacija za zaštitu prava autora, a nakon donošenja presude Suda BiH kojom je odbijena tužba Sine Qua Nona protivRješenja Instituta kojim je izdata dozvola AMUS-u a oduzeta Sine Qua Nonu, Stručna služba je pripremila teren da u narednom periodu budu zaljučeni preostali recipročni ugovori sa sestrinskim inostranim kolektivnim organizacijama.
Iz Fonda za kulturne i socijalne namjene AMUS-a u 2015. godini isplaćeno je 129.234,70 KM. Stručna služba AMUS-a je učinila veoma bitne korake ka definisanju i poboljšanju socijalnog statusa naših članova. S tim u vezi, u fazi smo kompletiranja socijalne karte članova AMUS-a, koja će dati jasniju sliku o ukupnom socijalnom statusu našeg članstva. Između ostalog, to radimo u cilju unaprjeđenja penzionog i zdravstvenog statusa naših članova, koji kao autori nemaju pravo na penziono i zdravstveno osiguranje, iako je AMUS do danas po tom osnovu državi uplatio značajan iznos sredstava.
Stabilnost AMUS-a vidljiva je i iz činjenice da već drugu godinu našim članovima isplaćujemo akontacije u iznosu od 30% od posljedenje isplate. Sa ovim trendom nastavićemo i narednom periodu.
Konstantno radimo na boljem informisanju našeg članstva o aktivnostima Stručne službe i AMUS-a uopšte, putem naše web stranice www.amus.ba te naših naloga na društvenim mrežama. To pokazuje našu opredjeljenost za potpunu transparentnost i otvorenost prema kompletnom članstvu, zbog kojeg i postojimo.
Raduje i sve bolji odnos sa Institutom za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine te ostalim institucijama uključenim u rad AMUS-a kao udruženja i kao kolektivne organizacije.
U ovom Godišnjem izvještaju nalazi se godišnji plan Stručne službe AMUS-a, koji pokazuje ambiciju, volju, znanje ali i spremnost da se odgovori svim predstojećim zadacima.
S poštovanjem,mr. Lejla Trnčićgeneralna direktorica Stručne službe AMUS-a
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201520 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Sektor za finansije i knjigovodstvoU skladu sa računovodstvenim politikama i standardima ovaj sektor je ostvario uspješne rezultate u 2015. godini, što je nastavak uspješnog rada iz 2014. godine, o čemu svjedoči izvještaj Instituta za intelektualno vlasništvo BiH od 10.2.2016. godine za 2014. godinu, kao i izvještaj nezavisnog revizora za 2015. godinu, koji je sastavni dio ovog izvještaja.
Finansijski izvještaj o poslovanju za 2015. godinu je izradio Sektor za finansije i knjigovodstvo i predstavljamo ga u nastavku.
Finansijski izvještaj o poslovanju za 2015. godinu
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201521
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Od juna 2012. godine, za knjigovodstvene poslove angažovano je eksterno knjigovodstvo “KONTO MEX d.o.o. Sarajevo”, koje posluje u skladu sa pravilima struke pod nadzorom generalne direktorice Stručne službe.
Sektor za dokumentaciju, analizu i obradu podataka i raspodjelu
Napredak u radu Sektora za dokumentaciju, analizu i obradu podataka i raspodjelu
» Broj članova AMUS-a porastao sa 610 s početka 2015. godine na 696 krajem 2015. godine; » Repertoar autorskih muzičkih djela AMUS-a sa 16.500 početkom godine uvećan na 22.500
krajem 2015. godine; » Izvršena isplata autora sa detaljnim izvještajima o emitovanim djelima.
Isplata tantijema za kompletnu 2014. godinu
Isplata tantijema za 2014. godinu izvršena je početkom druge polovine 2015. godine. Izvještaj je obrađen punim korištenjem COSIS softverskog sistema za automatsku obradu podataka i sastoji se od prijava izvedenih djela na 58 elektronskih medija koji su zadovoljili kriterije koji se odnose na izmirenje finansijskih obaveza prema AMUS-u te žanrovske i kriterije zastupljenosti medija sa lokalnim, regionalnim i nacionalnim spektrom frekvencija.
Ukupno je obrađeno preko 1.000.000 zapisa koji su iz listi djela koje su dostavili elektronski mediji bili prebačeni u sistem za prepoznavanje djela u bazi sa izvedenim djelima sa dostavljenih listi.
U isplati je svim isplaćenim autorima dostavljen i detaljan izvještaj o ostvarenim naknadama, čime su autori imali detaljan uvid u isplatu koja se odnosila na njihova djela, od procentualnih učešća u djelu do prikaza emitera na kojima je vršeno emitovanje djela, kao i iznos tantijema po svakom djelu odnosno emiteru.
Krajem 2015. godine izvršena je i isplata tantijema od koncerata u 2014. godini, te je po tom osnovu isplaćeno 70 autora, članova AMUS-a.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201522 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Sektor za pravne i opšte poslove
Sektor za pravne i opšte poslove Stručne službe pokrenuo prve tužbe protiv korisnika koji krše zakon
Sektor za pravne i opšte poslove Stručne službe AMUS-a je 27.11.2015. predao nadležnom sudu u Sarajevu prvih pet tužbi protiv ugostitelja koji su u ranijem periodu odbijali plaćati korištenje muzike po tarifi. Do sada su tužbe po našem nalogu pokretali advokati a sada će, nakon perioda stručnog osposobljavanja i jačanja kapaciteta, taj dio posla u rastućem obimu obavljati i uposleni pravnici u Stručnoj službi.
U međuvremenu, sud je donio jednu presudu zbog propuštanja u korist AMUS-a, a po jednoj od navedenih pet tužbi.
Ovdje vrijedi istaći da Stručna služba AMUS-a u sve većoj mjeri šalje opomene pred tužbu neodgovornim korisnicima što rezultira povećanim brojem ugovora.
Zbog neizvršavanja ugovorom preuzetih obaveza za period od 01.05.2014. - 30.04.2015. godine, kao i obaveza koje proizilaze iz samog zakona nakon ovog perioda, advokatima je na postupanje ustupljen i predmet protiv javnih RTV servisa u BiH (BHRT, RTV FBIH i RTRS).
Presude i sudske nagodbe u korist AMUS-a
U 2015. godini doneseno je 6 presuda u korist AMUS-a po tužbama AMUS-a u predmetima koje su vodili punomoćnici AMUS-a.
U 2015. godini AMUS je zaključio tri sudske nagodbe i to sa veoma značajnim korisnicima (KONZUM, Energopetrol d.d. Sarajevo i Kalman d.o.o. Sarajevo).
Sačinjavanje internih akata AMUS-a
U skladu sa rješenjem Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine o nalaganju mjera za otklanjanje nepravilnosti u radu AMUS-a iz 2014. godine, Sektor za pravne i opšte poslove Stručne službe AMUS-a je u 2015. godini sačinio 12 pravilnika koja regulišu pitanje unutrašnje organizacije rada i sistema internih kontrola AMUS-a. Pravilnike je potvrdila i Skupština AMUS-a na svom redovnom zasijedanju 03.12.2015. godine. Riječ je o sljedećim pravilnicima i poslovnicima:
» Pravilnik o fondu za kulturne i socijalne namjene » Pravilnik o internoj kontroli » Pravilnik o izdacima poštanskih usluga » Pravilnik o korištenju sredstava za reprezentaciju i poklonima » Pravilnik o korištenju telefona
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201523
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
» Pravilnik o naknadama troškova za službena putovanja » Pravilnik o naknadama članova Predsjedništva Skupštine, Upravnog odbora i Nadzornog
odbora » Pravilnik o otpisu potraživanja » Pravilnik o platama, dodacima i naknadama plate zaposlenim » Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta » Pravilnik o izradi upotrebi čuvanju i uništavanju pečata » Poslovnik o radu Skupštine
Sektor za pravne i opšte poslove Stručne službe AMUS-a učestvovao je i u izradi novog Statuta AMUS-a usvojenog na Skupštini AMUS-a 03.12.2015. godine.
Podizanje svijesti korisnika o obavezi poštivanja autorskih prava
Nastavljena je praksa edukacije korisnika autorskih muzičkih djela o njihovoj obavezi poštivanja autorskih prava. Objavljeno je više poziva za pribavljanje dozvole za korištenje autorskih muzičkih djela putem oglasa u štampanim medijima, radio džingla i TV spota, koji se emituju širom BiH na većini elektronskih medija. Distribuirani su promotivni leci, upućena grupna i individualna pisma sa pojašnjenjima o postupku pribavljanja dozvole na adrese više stotina ugostiteljskih objekata širom Bosne i Hercegovine, te su u više navrata o ovoj temi objavljivani prilozi u barem 30 sredstava javnog informisanja.
Projekat “Kreativnost – pokretač kulturnog razvoja”
Stručna služba AMUS-a je početkom septembra 2015. godine počela sa pripremom projekta pod nazivom „Kreativnost – pokretač kulturnog razvoja.“
Projekat podrazumijeva organizaciju i realizaciju 15 radionica u 15 gradova Bosne i Hercegovine (Banjoj Luci, Bihaću, Bijeljini, Doboju, Goraždu, Istočnom Sarajevu, Livnu, Mostaru, Orašju, Sarajevu, Travniku, Trebinju, Tuzli, Širokom Brijegu i Zenici) na kojima će autori-stvaraoci i kreativci (posebno mladi), institucije i organi nadležni za provedbu zakonskih odredbi iz ove oblasti i javnost uopšte biti upoznati sa pravnom zaštitom kreativnosti i autorskog rada te činjenicom da autorska kreativnost i autorski rad doprinose kulturnom i ukupnom razvoju njihove zemlje.
U mjesecu novembru, AMUS je aplicirao za dodjelu sredstava “Tekući transferi drugim nivoima vlasti i fondovima – Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2015. godinu“ i dobio sredstva u iznosu od 5.000,00 KM za realizaciju dijela navedenog projekta.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201524 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Odjel za javno saopštavanjeOdjel za javno saoštavanje u 2015. godini fokus svog rada usmjerio je ka što uspješnijoj naplati naknade za korištenje autorskih muzičkih djela od strane korisnika.Ovaj odjel se tokom 2015. godine aktivnije posvetio i zaključenju ugovora sa kategorijama korisnika koji su do sada u najvećoj mjeri izbjegavali obavezu poštivanja autorskih prava (poput hotela, poslovno-prodajnih prostora, tržnih centara i trgovinskih lanaca).
Rad sa tržišnim inspekcijama
S obzirom da je svijest korisnika o obavezi poštivanja autorskih prava i dalje na vrlo niskom nivou, AMUS je i u 2015. godini koristio zakonska ovlaštenja za angažman i podršku inspekcija nadležnih za kontrolu tržišta.
Nakon održanog sastanka sa premijerom Kantona Sarajevo, Elmedinom Konakovićem, zabilježen je povećan rad Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Kantona Sarajevo, što je rezultiralo i povećanjem broja ugovora na području Kantona Sarajevo. Pored Kantona Sarajevo, u 2015. godini ostvarena je uspješna saradnja i sa inspekcijom Brčko Distrikta BiH.
Rad sa policijskim organima
U 2015. godini nadležnim policijskim stanicama/upravama upućeno je 8.000 zahtjeva za zabranu javnog saopštavanja autorskih muzičkih djela u ugostiteljskim objektima širom Bosne i Hercegovine, kako za muziku sa mehaničkih uređaja, tako i za muziku uživo.
I pored obraćanja nadležnim općinskim službama za dostavu spiska registrovanih ugostiteljskih objekata, veoma teško smo dolazili do podataka o održavanju koncerata u mjestima izvan Sarajeva ili podataka o novootvorenim objektima. Problem predstavlja i kompleksna struktura i administrativne prepreke policijskih organa zbog kojih, kao i prethodnih godina, nismo uspjeli ostvariti saradnju sa svima, kako bi se postupilo po našim zahtjevima.
Najmanju podršku imali smo od strane policijskih organa u Livanjskom, Posavskom, Bosansko-podrinjskom i Zapadno-hercegovačkom kantonu, kojima smo se obratili sa oko 150 urgencija u vezi sa zahtjevima za zabranu javnog saopštavanja autorskih muzičkih djela. Ipak, u velikom broju slučajeva navedene radnje su imale pozitivan učinak, što je rezultiralo porastom zaključenog broja ugovora sa korisnicima iz kategorije ostali ugostiteljski objekti.
Rad sa Regulatornom agencijom za komunikacije
U kategoriji korisnika elektronskih medija, Regulatorna agencija za komunikacije je donijela odgovarajuće izvršne mjere povodom utvrđenog kršenja Kodeksa o audiovizuelnim medijskim uslugama i medijskim uslugama radija, na osnovu prijava koje smo podnijeli u skladu sa Zakonom o komunikacijama i pravilima Regulatorne agencije za komunikacije, od kojih se izdvajaju sljedeće pismene mjere:
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201525
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
» pismeno upozorenje: OBN, Radio Kastel, Radio Tuzlanskog kantona; » novčana kazna u iznosu od 1.000,00 KM: OBN, Radio Tuzlanskog kantona; » novčana kazna u iznosu od 1.100,00 KM: OBN, Radio Tuzlanskog kantona.
Sankcionisanje od strane Regulatorne agencije za komunikacije je u kategoriji korisnika elektronskih medija imalo velik značaj za zaključenje ugovora sa AMUS-om, a iste mjere su korištene i kao dokaz u sudskim postupcima AMUS-a.
Odjel za informatiku i tehnikuStručna služba je u toku 2015. godine započela aktivnosti vezane za povećanje sigurnosti IT sistema, s fokusom na osiguranje podataka. Shodno tome urađena je analiza postojeće infrastrukture, te na osnovu nje kreirana strategija automatskog backup sistema.
Naprijed navedeno predstavlja značajno unaprjeđenje u odnosu na raniju praksu manuelnog backup sistema, što zajedno sa dodatnim povećanjem sigurnosti od neovlaštenog pristupa podacima može da garantuje sigurnost podataka, kao i da onemogući bilo kakav gubitak podataka.
Odjel za međunarodnu saradnjuU toku 2015. godine, AMUS je nastavio svoj rad i na polju međunarodnih odnosa, a što je rezultiralo potpisivanjem ugovora o recipročnom zastupanju sa sljedećim društvima: ARTISJUS iz Mađarske, ABRAMUS iz Brazila, SPAUTORES iz Portugala i SUISA iz Švicarske.
Također, završeni su pregovori i potpisani ugovori sa servisima YouTube i Deezer. Shodno tome, započeli smo aktivnosti na doradi CoSIS sistema za obradu podataka, a kako bi bili u mogućnosti procesuirati podatke koje nam dostavlja YouTube.
U toku 2015. godine na zahtjeve autora, članova AMUS-a, izdato je ukupno 16 izuzeća. Izuzeća su tražena u smislu da AMUS nastavi ostvarivati prava autora za teritorij Bosne i Hercegovine ili za teritorij ostatka svijeta izuzev susjednih zemalja (Srbija i Hrvatska).
Odjel za odnose s javnošćuU toku 2015. godine, Stručna služba je intenzivno radila na poboljšanju odnosa sa javnošću. U tu svrhu pojačane su aktivnosti na društvenim mrežama i informisanju članova putem newsletter-a, obogaćen je sadržaj web-stranice AMUS-a i provedene mnoge druge aktivnosti u razvijanju svijesti korisnika o poštivanju autorskih prava. Pored toga, uspostavili smo kvalitetniju saradnju sa medijima širom Bosne i Hercegovine, koji su izvještavali o najvažnijim aktivnostima AMUS-a.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201526 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Kategorije korisnikaPovodom uspostavljenih tarifa, a po osnovu Zakona o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava, kao i Zakona o autorskom i srodnim pravima, Stručna služba AMUS-a je zaključivala ugovore, naplaćivala naknadu, kao i pozivala na izmirenje ovih obaveza sljedeće kategorije korisnika:
» Kablovski operateri; » Elektronski mediji; » Muzičke priredbe i koncerti; » Hoteli i ostali ugostiteljski objekti; » Poslovno-prodajni prostori, tržni centri i trgovinski lanci.
Prikaz prihoda po kategorijama korisnika
Kabel operateri
Emiteri
2.104.921 KM67,2%
454.041 KM14,5%
Paušali 8,4%
Koncerti 4,9%
Tržni centri 4,3%
Hoteli 0,8%
262.590 KM
154.994 KM
133.353 KM
24.256
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201527
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Kabel operateriOva kategorija korisnika predstavlja najznačajniju kategoriju sa aspekta prikupljenih sredstava za korištenje autorskih muzičkih djela.
AMUS ima 11 zaključenih ugovora sa kabel operaterima od kojih je jedan sa AKOP-om koji zastupa 30-ak svojih članica i preko kojeg ispunjavaju obaveze prema AMUS-u.
U drugoj polovini 2015. godine, počeli smo inicijalne pregovore sa društvom Telemach d.o.o., kao društvom koje je preuzelo veći broj kablovskih operatera, ranijih članica Asocijacije kablovskih operatera Bosne i Hercegovine, radi uspostavljanja nove tarife u kojoj bi se obračun vršio po osnovu bruto prihoda, po uzoru na tarifu korisnika iz kategorije elektronskih medija.
UČEŠĆE NAPLATE KABEL OPERATERA
KABEL OPERATERI2.104.921 KM
67,2%
Ostale kategorije
32,8%
2.081.490 KM
NAPLATA U KATEGORIJI KABEL OPERATERA
2015
2.104.921 KM
2014
U 2015 PORAST OD 1,13%
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201528 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Elektronski medijiUgovori sa elektronskim medijima
U 2015. godini, Stručna služba AMUS-a je zaključila ugovore o neisključivom ustupanju prava korištenja muzičkih djela sa 7 novih elektronskih medija i to:
1. GROHS H&S (HEMA TV)2. J.P. RTV BPK GORAŽDE 3. J.U. USTANOVA ZA INFORMISANJE I KULTURU „BKC“ GRAČANICA4. RTV VOGOŠĆA 5. JP RTV DOBOJ6. „KALMAN“ d.o.o.7. NEON SOLUCIJE d.o.o.
Raspoređeno po vrsti emitovanja programa, AMUS 2015. godinu završava zaključenim ugovorima sa ukupno 156 elektronskih medija i to:
• 19 RTV stanica• 25 TV stanica• 112 Radio stanica
19
RTV stanice
19 23
TV stanice
25 109
Radio stanice
112
2015
2014
368.814 KM
2015
454.041 KM
2014
U 2015 PORAST OD 23,1%
NAPLATA U KATEGORIJI ELEKTRONSKI MEDIJI
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201529
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Muzičke priredbe i koncertiUgovori u kategoriji muzičke priredbe i koncerti
U 2015. godini zaključen je 161 ugovor, što ovu godinu čini do sada najuspješnijom od dobijanja dozvole za kolektivno ostvarivanje prava autora muzičkih djela.
Do porasta broja zaključenih ugovora došlo je zahvaljujući korektnoj poslovnoj saradnji sa određenim brojem organizatorima iz prethodnog perioda, stečenom iskustvu sa ovom kategorijom korisnika i uspostavljanjem saradnje sa organima nadležnim za provođenje Zakona o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava.
Nažalost, veliki dio koncerata je ipak održan bez dozvole AMUS-a, zbog čega su podnijete krivične prijave SIPA-i.
IZDVOJENI KONCERTI
Od realizovanih ugovora iz 2015. godine izdvajaju se sljedeći koncerti:
1. DINO MERLIN (Sarajevo)2. ŽELJKO JOKSIMOVIĆ (Tuzla)3. HARIS DŽINOVIĆ (Banja Luka)4. ZDRAVKO ČOLIĆ (Tuzla)5. DUBIOZA KOLEKTIV (Mostar)6. NEVERNE BEBE (Zvornik)7. BLUES&ROCK FEST (Mostar)8. JOSIPA LISAC (Međugorje)
53.503 KM
2015
154.994 KM
2014
NAPLATA U KATEGORIJI MUZIČKE PRIREDBE I KONCERTI
U 2015 PORAST OD 189,7%
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201530 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Hoteli i ostali ugostiteljski objektiUgovori sa hotelima
U 2015. godini zaključeno je 13 ugovora sa korisnicima iz kategorije hoteli. Posebno izdvajamo ugovore zaključene sa: Hotel Sarajevo, Hotel Heco d.o.o. Sarajevo, Lake Hospitality d.o.o. Courtyard By Marriott, Royal Residence d.o.o., Hotel Bosna a.d. Banja Luka i Hotel Vila Eden d.o.o. Mostar.
Nakon objavljivanja poziva na pregovore u 2014. godini, nastavljeni su pregovori sa predstavnicima Udruženjem hotelijera i restoratera u BiH u 2015. godini. Međutim, pored najbolje volje i uloženih napora, pregovori nisu rezultirali zaključenjem kolektivnog ugovora, jer su predstavnici ovog udruženja predlagali znatno nižu tarifu od prosjeka u regionu, čija je usporedivost jedan o zakonskih kriterija za njeno utvrđivanje.
I pored nezaključivanja kolektivnog ugovora između AMUS-a i Udruženja hotelijera i restoratera u BiH, organi upravljanja iznad navedenih hotela prepoznali su zakonsku obavezu poštivanja autorskih prava i u skladu sa postojećom tarifom zaključili ugovore za korištenje autorskih muzičkih djela. U podizanju svijesti korisnika iz ove kategorije o neophodnosti poštivanja autorskih prava doprinijele su i presude donesene protiv neodgovornih korisnika.
6.509 KM
NAPLATA U KATEGORIJI HOTELA
2015
24.256 KM
2014
U 2015 PORAST OD 272,7%
Ugovori sa ostalim ugostiteljskim objektima
U 2015. godini zaključeno je 670 paušalnih ugovora sa korisnicima iz kategorije ugostiteljski objekti.
733
BROJ UGOVORA
2015
670
2014
U 2015. SMANJENJE OD 8,6%
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201531
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Razlozi zbog kojeg je u 2015. godini bio manji broj zaključenih ugovora u odnosu na prethodnu godinu su sljedeći:
» stavljen je akcenat na naplatu potraživanja, čiji je postotak u odnosu na prethodnu godinu porastao;
» korisnicima koji nisu ispunjavali obaveze po prethodno zaključenim ugovorima zaključenje novog ugovora uvjetovali smo isplatom naknade iz prethodnog perioda, kako bi se ostvarila svrha zaštite autora i njihovih autorskih prava;
» povećan je angažman prema sljedećim kategorijama korisnika: hoteli, muzičke priredbe i koncerti, te poslovno-prodajni prostori, tržni centri i trgovinski lanci, radi povećanja zastupljenosti ugovora ovih kategorija korisnika.
NAPLATA U KATEGORIJI SA OSTALIM UGOSTITELJSKIM OBJEKTIMA
202.651 KM
2015
262.590 KM
2014
U 2015 PORAST OD 29,6%
Poslovno-prodajni prostori, tržni centri i trgovinski lanciUgovori sa poslovno-prodajnim prostorima, tržnim centrima i trgovinskim lancima
U 2015. godini zaključeno je 14 ugovora sa korisnicima iz ove kategorije. Posebno izdvajamo ugovore zaključene sa: Energopetrol d.d., Holdina d.o.o. i Raiffeisen Banka d.d.
22.568 KM
NAPLATA U KATEGORIJI POSLOVNO-PRODAJNI PROSTORI, TRŽNI CENTRI I TRGOVINSKI LANCI
2015
133.353 KM
2014
U 2015 PORAST OD 490,9%
Imajući u vidu da su tokom 2014. godine u “Službenom glasniku BiH” objavljene tri nove tarife za korisnike iz kategorija poslovno-prodajni prostori (tarifa iz ugovora sa Zara BH d.o.o. Sarajevo), tržni centri (tarifa iz ugovora sa BBI Real Estate d.o.o.) i trgovinski lanci (tarifa iz ugovora sa “dm drogerie markt” d.o.o. Sarajevo), tokom 2015. godine pojačani su napori na upoznavanju korisnika sa zakonskim obavezama plaćanja naknade, a što je u konačnici dovelo do porasta procenta naplate, kao i zaključenja novih ugovora.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201532 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201533
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201546 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
Godišnji plan i program radai finansijski plan za 2017. godinu
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201547
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
1. Proširivanje broja članova i komunikacija sa članstvom AMUS-a
Na poboljšanju komunikacije sa članstvom planiramo raditi aktivno kroz organizaciju sastanaka u većim gradovima BiH sa članovima iz tog područja. Kroz ovakav, direktan vid komunikacije, članovi bi bili bolje informisani i međusobno povezani. To bi otvorilo mogućnost bolje integracije članova sa cijele teritorije BiH u akcije i projekte AMUS-a. Na ove sastanke bi pozvali i autore iz te regije koji još nisu naši članovi kako bi ih informisali o radu AMUS-a i svim pozitivnim aspektima koje članstvo u udruženju nudi što bi dovelo do povećanja broja članova.
2. Procentualno povećenje korištenja muzike domaćih autora i aktivnosti na izmjeni zakona o Javnim servisima BiH
- Projekat „Slušajmo domaće“Ovaj projekat se sastoji od dvije emisije koje AMUS producira, a TV stanice u BiH ih emituju u svom programu. Radi se o emisijama “Portret autora” koja je dokumentarnog tipa, a koncept joj je predstavljanje autora, njegov život, rad, zanimljivosti, izjave kolega i emitovanje najznačajnijih djela. Planirana dinamika emitovanja je 2 puta mjesečno, premijera i repriza. Druga emisija, „Music mix“ je kolažnog tipa, koja se, prema planu, emituje na sedmičnoj bazi i u kojoj se emituju spotovi sa poveznicama i informacijama koje prezentira voditelj, kratko, dinamično i interesantno, s tim da su emitovana djela obavezno potpisana i da su ih radili domaći autori. Podršku i interes za učešće u ovom projektu pokazalo je dvadesetak tv stanica iz cijele BiH sa kojima su već potpisani ugovori o saradnji. Ovaj projekat bi, prema trenutnim predviđanjima, mogao donijeti preko 6000 dodatnih televizijskih emitovanja našim članovima godišnje.
- Aktivnosti na izmjeni zakona o Javnim ServisimaInicijativa za izmjenu ovog zakona je već dostavljena nadležnom ministarstvu te su obavljeni razgovori sa nekim od parlamentarnih zastupnika. U planu je da se toj inicijativi priključe i druga strukovna udruženja kao i udruženja elektronskih medija. Time bi dobili na masovnosti i uticaju što je važan faktor u našoj namjeri da se taj prijedlog nađe u parlamentarnoj proceduri i bude usvojen.
3. Učešće u promovisanju i izdavanju muzičkih djela i pisanih djela o muzičkoj umjetnosti
Kroz Fond za kulturne i socijalne namjene bi podržavali projekte od značaja za kulturu, kao i realizaciju projekata koji bi doprinijeli promociji BH muzičkog stvaralaštva. Poseban akcent bi bio stavljen na podršku manje komercijalnim žanrovima koji posjeduju visoku umjetničku vrijednost kao što su klasična muzika, jazz, itd.. kao i projekti muzičkog stvaralaštva za djecu. Planiramo objavljivanje konkursa dva puta godišnje za dodjelu sredstava iz dijela fonda za kulturne namjene kojim bi odabrali projekte i dali im podršku čime bi olakšali realizaciju tih projekata i doprinijeli promociji domaćeg muzičkog stvaralaštva.
Upravni odbor
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201548 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Nastavili bi rad, u saradnji sa Federalnim ministarstvom kulture i sporta, na projektu uvrštenja sevdalinke na svjetsku listu nematerijalne kulturne baštine UNESCO-a, što je obiman i dugotrajan proces u okviru kojeg će biti potrebno ostvariti saradnju sa resornim ministarstvima kulture FBiH, RS, svim kantonalnim ministarstvima za kulturu kao i Ministarstvom civilnih poslova BiH. U okviru procedure za nominaciju potrebno je uspostaviti i saradnju sa nadležnim institucijama susjednih država. Radi ilustracije o obimu i složenosti ovog procesa dovoljno je navesti da je projekat na nominaciji stećaka na UNESCO listu svjetske baštine započet 2009. godine, čiji materijal sadrži preko 1400 stranica, a nominacija je zvanično podnesena u martu 2015.
4. Manifestacije, eventi i stručni skupovi
Planiramo organizovati stručne skupove u većim gradovima u BiH na kojima bi članovi AMUS-a bili educirani i informisani o relevantnim činjenicama kada je u pitanju zaštita autorskih prava. Ovi skupovi bi bili i konkretan način da pokažemo članstvu da djelujemo na cijeloj teritoriji BiH te bi u direktnim kontaktima sa članovima dobili informacije o stanju na terenu, njihovim idejama, prijedlozima i eventualnim problemima na čijem rješavanju bi radili.Pored toga, organizovali bi i stručne skupove i radionice o značaju njegovanja, zaštite i popularizacije domaće muzike, kako za same autore, tako i za interes države. Također, jedna od tema bi bila zajednička problematika savremenih načina distribucije i korištenja muzike. Glavni učesnici bi bili istaknuti domaći i regionalni autori, predstavnici različitih muzičkih žanrova, predstavnici medija, korisnika i streaming servisa.
Imamo namjeru nastaviti tradicionalno obilježavanje 26.04. Svjetskog dana intelektualnog vlasništva kao i 21.06. Svjetskog dana muzike kroz organizaciju manifestacija, koncerata, druženja autora i radionica kao što smo to radili i prethodnih godina.
5. Podrška AMUS-a festivalima u BiH
Kao i prethodne godine, nastavili bi sa praksom da se struka izjasni o kvalitetu kompozicija na festivalima u BiH, jer su sami festivali često “više od muzike”, tako da sud struke mnogo puta nije usaglašen sa nagrađenim pjesmama. Zato planiramo na festivalima dodjeliti “Nagradu AMUS-a” za najbolju kompoziciju, gdje bi Amusova stručna komisija birala najbolju pjesmu festivala. Također, podržavali bi festivale koji imaju poseban značaj za kulturu i muzičko stvaralaštvo u BiH.
6. Godišnja muzička nagrada za najslušanije pjesme iz različitih žanrova
Planiramo organizovati manifestaciju na kojoj će biti promovisani BH autori i njihova djela koja su po evidenciji AMUS-a (preko podataka o broju emitovanja) bila najviše zastupljena u kategorijama pjesma godine, album godine, izvođač godine, koncert godine, producent godine kao i nagrade za životno djelo.
7. Podrška mladim autorima
Podrška mladim kompozitorima klasične muzike iz BiH Na ovaj način bi unaprijedili razvoj grane autorstva koja je kod nas manje zastupljena kroz podršku mladim autorima sa muzičkih akademija u cijeloj BiH. To je istovremeno i naš kontakt sa mladim autorima klasične muzike, gdje možemo doći do informacija o stanju i problemima s kojim se suočavaju, što će inicirati u budućnosti i nove pravce djelovanja u toj oblasti.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201549
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
8. Status i socijalni položaj autora u našem društvu
Iako su, prema raspoloživim informacijama limitirani zakonski okviri da od uplata dažbina od tantijema naši članovi direktno ostvare svoja prava na socijalnu zaštitu ili neku vrstu osiguranja, potrebno je dodatno se angažovati u ovom smjeru i uvezati sa mogućnostima koje postoje u zdravstvenim zavodima, PIO i drugim institucijama u sistemu. Planiramo kao inicijalni korak organizovati okrugli sto sa predstavnicima nadležnih institucija i zainteresiranim autorima, kako bismo, pokrenuli taj proces.
9. Saradnja sa drugim strukovnim udruženjima
Planiramo uspostaviti partnerske odnose sa drugim strukovnim udruženjima u cilju stvaranja zajedničkog „fronta“ u nastupu prema državnim institucijama i planiranju i organizaciji većih projekata.
Pokretanje zajedničke inicijative za promjene i usklađivanje legislative vezane za rad AMUSA, AIS-a i ostalih srodnih organizacija kod svih političkih i pravnih subjekata koji regulišu ovo područje.Inicijativa treba da postigne :
a. Usaglašavanje stavova Instituta za intelektualno vlasništvo i Ministarstva pravosuđa, oko ingerencija vezanih za funkcionisanje organizacija za zaštitu kolektivnog vlasništva.
b. Definisanje institucija i službi odgovornih za primjenu zakonskih propisa vezanih za kvalitetno obavljanje funkcija udruženja. (Kontrola prijava koncerata, broja karata, izvođenih djela, set liste emitera i sl)
c. Konsultacije sa autorima prije donošenja odluka o primjeni propisa u cilju valorizacije njihove primjenjivosti u okvirima financijskih i drugih mogućnosti kolektivne organizacije.
d. Lobiranje i sastanci sa članovima Parlamenta au cilju dorade, izmjene ili poboljšanja zakona vezanih uz autorsko pravo prema EU standardima.
e. Izabrati komisiju za organizaciju i koordinaciju tima za aplikacije prema fondovima EU koji su namijenjeni za udruženja i projekte vezane za unaprijeđenje i zaštitu intelektualnog vlasništva.
10. Monitoring medija
Organizacija monitoringa medija po nekom od modela predloženih od strane stručne službe AMUS-a, kao i rad na poboljšanju komunikacije sa nadležnim osobama u medijskim kućama u cilju što kvalitetnije i objektivnije evaluacije autorskih naknada kod godišnjeg obračuna.
Stipendiranje budućih kadrova Stručne službe
Rukovodstvo AMUS-a planira stipendirati kadrove iz oblasti prava, informatike i finansija u skladu sa Zakonom o kolektivnom ostvarivanju autorskih i srodnih prava. Ti mladi ljudi bi bili povremeno angažovani u Stručnoj službi AMUS-a kako bi tokom studija stekli teoretska i praktična iskustva. Po okončanju studija bi imali obavezu raditi u Stručnoj službi AMUS-a u periodu jednakom trajanju stipendije.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201550 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
Godina 2017. bit će ključna u napredovanju AMUS-a kako na domaćem, tako i na regionalnom, pa i međunarodnom planu.
Tarife
Na domaćem planu se prije svega, očekuje period potpune primjene i prihvatanja važećih tarifa od strane korisnika muzičkih djela. U tom pogledu, Stručna služba AMUS-a će nastojati da što bolje uputi korisnike u odredbe zakona koje regulišu tarifu, kako bi se smanjilo neopravdano izbjegavanje obaveza. Vjerujemo da će u 2017. godini i Vijeće za autorsko pravo, čije se imenovanje tek očekuje, provesti svoja zakonska ovlaštenja po pitanju primjenjivosti tarifa.
Pozicioniranje u CISAC-u
Nakon presude Suda Bosne i Hercegovine kojom je AMUS potvrđen kao jedina kolektivna organizacija za zaštitu prava autora muzičkih djela ovlaštena za ovu djelatnost od strane Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine, očekujemo konačno i definitivno pozicioniranje AMUS-a na međunarodnom planu, a posebno u CISAC-u. Pored toga, u 2017. godini očekujemo zaključenje recipročnih ugovora sa svim ili većinom inostranih sestrinskih kolektivnih organizacija s kojima do sada, ne našom krivicom, nismo zaključili takve ugovore, čime će AMUS putem ovih organizacija štititi prava svojih autora i u državama potpisnicama.
Odnos s javnim emiterima
U 2017. godini očekujemo kvalitetniji odnos sa tri javna emitera (BHRT, RTRS, RTVFBiH) po pitanju plaćanja naknade za korištenje muzičkih djela u njihovim programima. S obzirom na to da se do 2017. godine očekuje i rješavanje pitanja RTV takse, za očekivati je povećanu naplatu AMUS-a od strane navedena tri korisnika. Redovno plaćanje naknade, te povećana zastupljenost domaćih autora u programima javnih emitera zasigurno će se pozitivno odraziti na isplatu autorskih naknada našim članovima.
Aktivnosti po pitanju kupovine poslovnog prostora
U 2016. godini Stručna služba AMUS-a je, u skladu sa odlukom Skupštine, pokrenula aktivnosti na prikupljanju ponuda za kupovinu poslovnog prostora. Očekujemo da će u 2017. godini Skupština AMUS-a, uz studioznu pripremu od strane Stručne službe, pronaći najbolje rješenje kada je riječ o vlastitom poslovnom prostoru AMUS-a, kojim bi i Stručna služba, radeći u boljim uslovima, kvalitetnije odgovorila zadacima koji se pred njom nalaze.
Stručna služba
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201551
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
Tužbe prema neodgovornim korisnicima
Uzevši u obzir stručno osposobljavanje postojećih kadrova Stručne službe AMUS-a i jačanje kapaciteta novim kadrom, u narednom periodu očekujemo povećan broj tužbi koje će podnijeti Sektor za pravne i opšte poslove Stručne službe AMUS-a.
Projekti o jačanju svijesti o važnosti poštivanja autorskog prava
U 2017. godini očekujemo nastavak realizacije projekta Stručne službe čiji je cilj jačanje svijesti o poštivanju autorskog prava, ali i poticaj mladim autorima na stvaralaštvo. Projekat pod nazivom „Kreativnost-pokretač kulturnog razvoja“ zasigurno će doprinijeti približavanju obaveze poštivanja prava autora, ovlaštenja koja imaju policijski i inspekcijski organi u provođenju zakona, te samim autorima kao podsticaj u njihovoj kreativnosti.
Proširivanje mreže ovlaštenih terenskih zastupnika AMUS-a
Veoma uspješnim pokazalo se angažovanje terenskih zastupnika na području cijele Bosne i Hercegovine. Zastupnici su ovlašteni da u ime AMUS-a, u skladu sa zakonskim odredbama i primjenjivom tarifom evidentiraju korištenje muzičkih djela u ugostiteljskim objektima i muzičkim manifestacijama na teritoriji Bosne i Hercegovine i pozivaju korisnike na ispunjenje zakonskih obaveza. U narednom periodu nastavićemo sa razvijanjem mreže terenskih zastupnika, što će zasigurno povećati broj ugovora sa korisnicima zaštićenih autorskih muzičkih djela.
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ2015 201552 GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ20152015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
PRIJEDLOG FINANSIJSKOG PLANA ZA 2017. GODINUFinansijski plan je rađen po metodologiji knjigovodstvenog Bilansa stanja i Bilansa uspjeha kako bismo jednostavnije mogli pratiti i upoređivati prikazano.
A. PLANIRANI PRIHODI U 2017. GODINI
OSNOVA PRIHODA PLANIRANO (4.525.000,00)
Elektronski mediji 1.050.000,00KM
Projekcija uključuje sve elektronske medije oko 153 sa ugovorom (od njih oko 100 koji su dali pune podatke za utvrđivanje visine uplaćenih sredstava) i oko 25 koji još nisu potpisali ugovor.
Kablovski operateri 2.520.000,00KM
Javna izvedba 955.000,00KM
B. PLANIRANI RASHODI U 2017. GODINI – POJAŠNJENJA
1. Naknade za rad: Predsjednika Skupštine, Potpredsjednika Skupštine, Nadzornog odbora, Upravnog odbora, troškovi uposlenika Stručne službe i sekretara sa doprinosima i ostalim obavezama, naknade za rad, spoljnji saradnici, terenski predstavnici lokalni i regionalni.
a) naknade za rad: Predsjednika Skupštine, Potpredsjednika Skupštine, Upravnog i Nadzornog odbora 140.307,00KM
b) troškovi uposlenika Stručne službe i sekretara sa doprinosima i ostalim obavezama, plate, topli obrok, prevoz, regres, minuli rad, bonus, prekovremeni rad, porezi i doprinosi, naknade za noćni rad, rad praznikom i vikendom te za vjerske i druge praznike
501.000,00KM
c) naknada za spoljnje saradnike: 50.000,00KM
d) naknada za rad lokalnih i regionalnih predstavnika: 64.000,00KM
2. Službena putovanja u zemlji i inostranstvu: 40.500,00KM
Predstavljaju: troškove službenog putovanja, dnevnica za službena putovanja, smještaja, korištenja privatnog automobila u službene svrhe, reprezentacija.
3. Članarine u međunarodnim organizacijama: 25.500,00KM
Predstavljaju: kotizacija za seminare, obuka u međunarodnim organizacijama i članarine za međunarodne organizacije, jačanje kapaciteta, održavanje regionalnih sastanaka sestrinskih kolektivnih organizacija.
4. Rashodi za materijal i usluge i ostali poslovni rashodi u skladu sa bilansom: 310.000,00KM
Predstavljaju: sudski i administrativni troškovi, advokatske usluge, knjigovodstvene usluge, troškovi revizije, takse, zakup i korištenje prostora, režijski troškovi, troškovi telefona, poštanskih usluga, amortizacija, premije osiguranja, internet konekcije, troškovi platnog prometa, kancelarijski materijal, nabavka kompjuterske i kancelarijske opreme i namještaja, sitan inventar, ostali poslovni rashodi, komunalne usluge, troškovi oglašavanja (tenderi i dr.), troškovi obezbjeđenja prostora i sl.
5. Troškovi održavanja software-a i edukacija: 83.500,00KM
Predstavljaju: troškove kupovine i održavanja software-a; troškovi za dodatni matching sistem, troškovi napredne edukacije za korištenje i upravljanje softwareom, unaprijeđenje web stranice i vizuelnog identiteta Udruženja, punjenje i održavanje baze podataka muzičkih djela, poslovna obuka u kolektivnim organizacijama, troškovi stručne literature, štampa informativno-edukativnih materijala.
6. Troškovi održavanja ostalih osnovnih sredstava : 262.000,00KM
Predstavljaju: unaprijeđenje i održavanje kompjuterske internet mreže i telefonije, osiguranje, registracija, servis i održavanje vozila (u slučaju nabavke), tekuće održavanje osnovnih sredstava, kupovina poslovnogprostora za udruženje.
7. Troškovi za analizu tržišta: 15.000,00KM
Predstavljaju: troškove analize tržišta po kategorijama korisnika.
8. Ukupno tekući rashodi: 1.491.807,00KM
9. Rezerve 5% za nepredviđene izdatke: 74.590,00KM
10. Ukupno sa rezervom: 1.566.397,00KM
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015201553
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
2015 2015
GODIŠNJIIZVJEŠTAJ
20152015
OBALA KULINA BANA 2271 000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA
Tel: +387 33 25 53 00Fax: +387 33 21 82 [email protected]
ASOCIJACIJA KOMPOZITORAMUZIČKIH STVARALACAАСОЦИЈАЦИЈА КОМПОЗИТОРА МУЗИЧКИХ СТВАРАЛАЦАASOCIJACIJA SKLADATELJAGLAZBENIH STVARALACA
PODRUŽNICA BANJA LUKA
Kralja Petra I Karađorđevića 8578 000 Banja Luka, Bosna i HercegovinaTel/Fax: +387 51 217 477
PODRUŽNICA MOSTAR
Kneza Branimira 688 000 Mostar, Bosna i HercegovinaTel/Fax: +387 36 322 022
