GHIRLANDA LUMINOSA A LED

Istruzioni per l’uso

Version

_3

Arrivare all’obiettivo in modo veloce e semplice grazie ai codici QR

Non importa se siete alla ricerca di informazioni relative a prodotti, pezzi di ricambio o accessori, se cercate garanzie dei produttori o centri di assistenza o se desiderate vedere comodamente un video-tutorial – grazie ai nostri codici QR riuscirete ad arrivare in modo semplicissimo al vostro obiettivo.

Cosa sono i codici QR?I codici QR (QR = Quick Response) sono codici grafici acquisibili mediante la fotocamera di uno smartphone e che contengono per esempio un link ad un sito internet o dati di contatto. Il vostro vantaggio: non si necessita più di dover digitare faticosamente indirizzi internet o dati di contatto!

Ecco come si faPer poter acquisire il codice QR si necessita semplicemente di uno smartphone, aver installato un software che legga i codici QR e di un collegamento internet. Software che leggono i codici QR sono disponibili nello App Store del vostro smartphone e in genere sono gratuiti.

Provate oraBasta acquisire con il vostro smartphone il seguente codice QR per ottenere ulteriori informazioni relative al vostro prodotto ALDI.

Il portale di assistenza ALDITutte le suddette informazioni sono disponibili anche in internet nel portale di assistenza ALDI all’indirizzo www.aldi-service.it.

Eseguendo il lettore di codici QR potrebbero generarsi costi a seconda della tariffa scelta con il vostro operatore mobile a seguito del collegamento ad internet.

Version

_3

Dok.

/Rev

.-N

r. 19

6352

_201

8060

7

Panoramica prodotto ..................................................... 4Utilizzo ............................................................................. 5Dotazione/componenti................................................... 6Informazioni generali ......................................................7

Leggere e conservare le istruzioni per l’uso ..................7Descrizione pittogrammi ...................................................7

Sicurezza .......................................................................... 9Utilizzo conforme all’uso previsto ................................... 9Avvertenze di sicurezza .................................................... 9

Prima messa in funzione ............................................... 13Controllare la ghirlanda luminosa e la dotazione ...... 13

Utilizzo ............................................................................ 13Funzione timer .................................................................. 14Funzione dimmer .............................................................. 14LED guasti ........................................................................... 15

Pulizia .............................................................................16Conservazione ................................................................ 17Dati tecnici ...................................................................... 17Dichiarazione di conformità ..........................................18Smaltimento ...................................................................18

Smaltire l’imballaggio ...................................................... 18Smaltire la ghirlanda luminosa ...................................... 18

Sommario

Version

_3

A

4

ca. 5 m

ca. 1,90 m

ca. 10 cm1

2

3

5

6

4

7

Version

_3

5

B

2 364

Version

_3

6

Dotazione/componenti1 Dispositivo di sospensione

2 Connettore

3 Anello di tenuta

4 Trasformatore

5 Pulsante

6 Filettatura

7 Ventosa

Version

_3

Informazioni generali

7

Informazioni generaliLeggere e conservare le istruzioni per l’uso

Le presenti istruzioni per l’uso sono parte integrante di questa ghirlanda luminosa a LED (di seguito deno-minata “ghirlanda luminosa”). Esse contengono in-formazioni importanti relative all’utilizzo.

Prima di utilizzare la ghirlanda luminosa leggere attentamente le istruzioni per l’uso, in particolare le avvertenze di sicurezza. Il mancato rispetto delle presenti istruzioni per l’uso può provo-care lesioni gravi o danni alla ghirlanda luminosa.Le presenti istruzioni per l’uso si basano sulle norme e sui re-golamenti in vigore nell’Unione europea. All’estero rispettare anche linee guida e normative nazionali.Conservare le istruzioni per l’uso per utilizzi futuri. In caso di cessione della ghirlanda luminosa a terzi, consegnare tassati-vamente anche le presenti istruzioni per l’uso.

Descrizione pittogrammiNelle istruzioni per l’uso, sulla ghirlanda luminosa o sull’im-ballaggio sono riportati i seguenti simboli e le seguenti parole d’avvertimento.

AVVERTIMENTO!Questo simbolo/parola d’avvertimento indica un pericolo a ri-schio medio che, se non evitato, può avere come conseguenza la morte o lesioni gravi.Vers

ion_3

Informazioni generali

8

AVVISO!

Questa parola d’avvertimento indica possibili danni materiali.

Dichiarazione di conformità (vedi capitolo “Di-chiarazione di conformità”): I prodotti identificati con questo simbolo soddisfano tutte le norme comunitarie applicabili nello Spazio economico europeo.

LOGO GS Il simbolo “GS” sta per sicurezza testata. I prodotti contrassegnati da questo simbolo soddisfano i requisiti della legge tedesca sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG).

Gli apparecchi elettrici contrassegnati da questo simbolo appartengono alla classe di protezione II (trasformatore).

Gli apparecchi elettrici contrassegnati da questo simbolo appartengono alla classe di protezione III (ghirlanda luminosa).

IP44 Protetto contro i corpi estranei solidi > 1 mm, pro-tetto dagli spruzzi d’acqua.

I prodotti contrassegnati da questo simbolo sono azionati con corrente continua.Vers

ion_3

Sicurezza

9

SicurezzaUtilizzo conforme all’uso previstoLa ghirlanda luminosa è adatta esclusivamente come illumi-nazione decorativa. La ghirlanda luminosa è adatta per l’uso in ambienti interni ed esterni. È destinata soltanto all’uso in ambito privato e non in ambito professionale.Utilizzare la ghirlanda luminosa esclusivamente come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Ogni altro utilizzo è da inten-dersi come non conforme alla destinazione d’uso è può provo-care danni alle cose.Il produttore o rivenditore non si assume alcuna responsabilità per i danni dovuti all’uso non conforme alla destinazione o all’uso scorretto.

Avvertenze di sicurezza

AVVERTIMENTO!

Pericolo di scossa elettrica e surriscaldamento!L’uso improprio della ghirlanda luminosa può portare a scosse e incendio.

− AVVERTIMENTO – NON È POSSIBILE UTI-LIZZARE QUESTA GHIRLANDA LUMINOSA SENZA L’ANELLO DI TENUTA SALDAMENTE FISSATO!

Version

_3

Sicurezza

10

− Allacciare la ghirlanda luminosa solo a una presa di corrente accessibile in modo tale che, in caso di malfunziona-mento, possa essere staccata veloce-mente dalla rete elettrica.

− Non utilizzare la ghirlanda luminosa nella confezione.

− Posare il cavo di alimentazione in modo tale che non vi si possa inciampare.

− Non utilizzare la ghirlanda luminosa se è arrotolata.

− Evitare di danneggiare l’isolamento. − Assicurarsi che la tensione di rete cor-

risponda alla tensione di ingresso del trasformatore.

− Non collegare elettricamente la ghirlan-da luminosa a un’altra catena luminosa o ghirlanda.

− Utilizzare la ghirlanda luminosa solo insieme al trasformatore in dotazione.

− Non utilizzare la ghirlanda luminosa con un regolatore di luminosità esterno.

− Prima di ogni collegamento, controllare il cavo e il trasformatore per danni.

Version

_3

Sicurezza

11

− Non utilizzare la ghirlanda luminosa se presenta danni visibili o se il cavo di alimentazione o il trasformatore sono difettosi.

− Se il cavo di alimentazione della ghir-landa luminosa è danneggiato, dovrà essere sostituito dal produttore o dalla sua assistenza post-vendita, oppure da una persona parimenti qualificata al fine di evitare pericoli.

AVVERTIMENTO!

Pericolo di soffocamento e strangolamento!I bambini possono estrarre le piccole parti della ghirlanda luminosa, metterle in bocca e quindi soffocare. Possono inoltre rimanere impigliati nella ghirlanda luminosa e stran-golarsi.

− Tenere lontano i bambini dalle piccole parti.Vers

ion_3

Sicurezza

12

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!L’uso improprio della ghirlanda luminosa può danneggiarla.

− Non appendere la ghirlanda lumino-sa in prossimità di oggetti appuntiti o infiammabili.

− Non piegare la ghirlanda luminosa. − Se la ghirlanda luminosa si collega

all’interno e si utilizza all’esterno, il cavo elettrico, in prossimità di guarnizioni in gomma di porte e finestre, va posiziona-to in modo tale che non venga danneg-giato da spigoli taglienti.

Version

_3

Prima messa in funzione

13

Prima messa in funzioneControllare la ghirlanda luminosa e la dotazione

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!Se si apre la confezione con un coltello affi-lato o altri oggetti appuntiti e non si presta sufficiente attenzione, è possibile danneg-giare subito la ghirlanda luminosa.

− Prestare molta attenzione durante l’a-pertura dell’imballaggio.

1. Estrarre la ghirlanda luminosa dall’imballaggio. 2. Controllare se la fornitura è completa (vedi Fig. A).3. Controllare che la ghirlanda luminosa e le parti singole non

abbiano riportato danni. Nel caso fosse danneggiata, non utilizzare la ghirlanda luminosa. Rivolgersi al produttore attraverso l’indirizzo del servizio assistenza clienti indicato nella scheda di garanzia.

Utilizzo − Collegare il connettore 2 della ghirlanda luminosa al

trasformatore 4 (vedi Fig. B).

− Avvitare l’anello di tenuta 3 sulla filettatura 6 (vedi Fig. B).

Version

_3

Utilizzo

14

− Collegare il trasformatore alla presa di corrente e la ghir-landa luminosa si accende.

− Per spegnere la ghirlanda luminosa, premere una o più volte il pulsante 5 fino a spegnerla.

− Applicare la ventosa 7 nel punto desiderato e aggan-ciare il dispositivo di sospensione 1 per appendere la ghirlanda luminosa.

Funzione timerSe si attiva la funzione timer, la ghirlanda luminosa resterà ac-cesa per 6 ore e poi resterà spenta per 18 ore.

− Tenere premuto il pulsante 5 sul trasformatore 4 fino a quando il LED sul trasformatore non si illumina di verde.

La funzione timer è stata attivata. − Per disattivare la funzione timer, tenere premuto di nuovo

il pulsante fino a spegnere il LED sul trasformatore.La funzione timer è stata disattivata.

Funzione dimmer − Per modificare la luminosità della ghirlanda luminosa o

spegnerla, premere il pulsante 5 una o più volte:• Premere 1×: 100 % intensità luminosa• Premere 2×: 75 % intensità luminosa• Premere 3×: 50 % intensità luminosa• Premere 4×: 25 % intensità luminosa• Premere 5×: spentaVers

ion_3

Utilizzo

15

LED guasti

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!L’uso improprio della ghirlanda luminosa può danneggiarla.

− Le sorgenti di luce di questa ghirlanda luminosa non possono essere sostituite; quando le sorgenti luminose avranno raggiunto il termine di vita utile, si dovrà sostituire l’intera ghirlanda luminosa.

− Non tentare mai di sostituire i LED difet-tosi. Si potrebbe danneggiare irrimedia-bilmente la ghirlanda luminosa.

In caso di guasto di un LED, la ghirlanda luminosa può conti-nuare a funzionare in modo sicuro.

Version

_3

Pulizia

16

Pulizia

AVVERTIMENTO!

Pericolo di scosse elettriche!Un uso improprio della ghirlanda luminosa può provocare scosse elettriche.

− Prima di ogni pulizia scollegare il tra-sformatore dalla rete elettrica.

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!L’uso improprio della ghirlanda luminosa può danneggiarla o causare corto circuiti.

− Mai immergere la ghirlanda luminosa e il trasformatore in acqua o altri liquidi.

− Non lavare mai la ghirlanda luminosa in lavastoviglie. Questo danneggerebbe ir-rimediabilmente la ghirlanda luminosa.

− Pulire la ghirlanda luminosa periodicamente solo con un panno asciutto, senza alcun detergente o con un piumino per la polvere.Vers

ion_3

Conservazione

17

Conservazione − Conservare sempre la ghirlanda luminosa in un luogo

asciutto, al riparo dalla luce diretta del sole e lontano dalla portata dei bambini.

Dati tecniciNumero articolo: 83389

Ghirlanda luminosaModello: 724-K (bianco freddo),

724-W (bianco caldo), 724-B (ambra)

Ingresso: 6 V ; ca. 1 W

Classe di protezione: III

Grado di protezione: IP44

Flusso luminoso: ca. 2 lm

Lunghezza del cavo: ca. 5 m

Lunghezza della catena (senza cavo di alimentazione): ca. 1,9 m

Distanza tra i LED: ca. 10 cm

Temperature di colore modello 724-W: ca. 2.500 K

Temperature di colore modello 724-K: ca. 18.000 K

Temperature di colore modello 724-B: ca. 1.900 K

TrasformatoreClasse di protezione: II

Ingresso: 220–240 V~; 50–60 Hz

Version

_3

Dichiarazione di conformità

18

Uscita: 6 V ; 3,6 W

Grado di protezione: IP 44

Dichiarazione di conformitàÈ possibile richiedere la dichiarazione CE di conformità all’indirizzo riportato nella scheda di garanzia.

SmaltimentoSmaltire l’imballaggio

Smaltire l’imballaggio differenziandolo. Getta-re il cartone e la scatola nella raccolta di carta straccia, la pellicola nella raccolta dei materiali riciclabili.

Smaltire la ghirlanda luminosa(Applicabile nell’Unione europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata)Non smaltire gli apparecchi dismessi nei rifiuti domestici!

Qualora la ghirlanda luminosa non dovesse essere più utilizzabile, ogni consumatore è obbligato per legge a smaltire gli apparecchi dismessi separa-tamente dai rifiuti domestici, per esempio presso un centro di raccolta comunale/di quartiere. Così è sicuro che gli apparecchi dismessi vengono corret-

tamente smaltiti e per evitare ripercussioni negative sull’am-biente. Per questo motivo gli apparecchi elettronici sono contrassegnati dal simbolo qui raffigurato.

Version

_3

Produttore:

AUSSENHANDELSGESELLSCHAFT WACHSMUTH & KROGMANN MBHLANGE MÜHREN 1 20095 HAMBURG GERMANY

IT

ANNIGARANZIA

3ASSISTENZA POST-VENDITA

MODELLO: 724-W, 724-K, 724-B 11/2018

83389

www.aldi-service.it

IT +39 0260063054

www.wachsmuth-krogmann.com

Version

_3