Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    1/35

     

    ب سَ  ب٘پ   بطا

    ٗب

    ٌ

    غ  ٖذٌْ   س

    :ضعپوژه

     ٖ٘ا  بثص س با بص  ث  َثش لَاذ 

     

    ن رد س:

    ب٘ث

     بذ

     ذ

    ٌ

    ْ

    :تي و تنظيم

     

    یم

    ر

    ک

     

    ض

     

    ب

     ٕ

    93

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    2/35

     

    Morteza karimi

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    3/35

     

    ب  ب بص:Simple PresentTense:i

    q

    ب  ب بص:

    ٘ىط

     شص

    ::Formation

    ج ى::AffirmativeForm

    ذث بto)+ػذس 

     ٖ٘ا

     س

     ب

     ب

     بص

     بي

     اشثto٘ٗب  ٖ ّب  غشف   ب اشث   سا   ٌ٘و  ٖ . ػذس سا زف 

    ب:

    to workشو

     وبس

     

    خش

    ٘

    ٌ

    و  ٖ و.We work.وبس   ٖ ..I workوبس 

    ٘ذ

    ٌ

    و  ٖ و.You work.وبس   ٖ ..You workوبس 

     و  ٖ .)He worksزو).وبس 

    ذ

    ٌ

    ٌ

    و  ٖ و.They work.وبس   ٖ .)She worksؤ.(وبس 

     و  ٖ .٘)It worksش اب).وبس 

     

    ى:ب ٌٖٗ  َع ش ثبذ   ب شا ب  ب بص س و  ٘بث  ا  خَ ٗه ابit she he ثبٗذ   ث  َثش  ب بٗ  

    خ

     آ

     

     ثبذ

     ٖئ

     ٗه

     ٗب

     ا

    َ

    ٘

     ٗه

    ٍ

    ش

     اص

     ٖىٗ

     ث

     

     اش

       ش٘

     ٖ

     z 

    chshsَ

     

     es٘ش

     ٖ

     .ب

     اش

     ث    چٌب لج اص َyع ش ثبذ    َ   yذٌب  سا  شف a e i o uشف غذا  ث yجبذ  iesٖ  ٗذج  

     ٖاش لج اصٍ

     َyم  آ ذبث ا  َخٍ

     سا ٘ش sشف غذا   ٖ  .

    ب:

    ذ

    ٌ

    و  ٖ  صبث  ا.She plays.

    ذ

    ٌ

    و  ٖ   ش.Mary tries.

     

    ب  ب بص س ش ع َ  sبٗ    esذبث ٖاؤ ٗب     ٌٖ  خ  ى٘سَغ  س  ج خ س م ّ  آ   ش٘  ٖ  

    ٗبّsشض اص  esش ٖ  با  .

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    4/35

     

    ب:

    ٖ  صبث پٌگ  پٌ٘گ   ٖبجٗص  ث  او.He plays ping pong beautifully.

    صبث پٌگ  پٌ٘گ   ٖٗبجٗص  ث  او  ٖ.He doesn’t play ping pong beautifully.

    گ

    ٌ

    پ پٌ٘گ   ٖٗبجٗص  ث  ا وٌذآٗب   ٖ  صبثDoes he play ping pong beautifully?

     

    haveث ٗذج  ش ع َ   hasثذ اص   َ  ٖ   be(َث)ا ذث ب  ب بص سIث  ٗذج  amَ  ثذ اص   

    ث

     ٗذجش

      ثذ اصisع  we youtheyث  ٗذج  areَ  ٖ  .

    ٖىو  باought to dare need shall should may might will would can could must have toفش s

    ٘ض  آْب    ثذ اص  ٘شذ   ٖsش٘  ٖ  .

     

    ب:

    ٖب

    ْ

    ٘  ث ٗش   ا يى ا٘٘ث.He may come late to the party.

    ب

    ٌ

    َة   ٖ٘ َ٘اذ   او.She can swim very well.

    ْ٘ب ٖشا  ث  شاَ ..Mary will come to the party tomorrow nightآ ت 

     

     ٖاَ  ىٌ:Question & Negative Form:

    بص خ شو ٖاؤ   اشثىو  ٍ  ب  ب do doesّ٘  ٖ خ لج اص ب لشاس    اذثا و اص. سا س  ش٘ت  ثذٗي 

    doesصا شٗب بٗش   اشث    ش ع َ  اشث  doَ  ٖ  با  .

     

    ٖىو   ٍ ب اص   ب بص شو ٌٖ  اشثdo doesو و اص notثب وه  ش٘ت  ثذٗي   ش ٖ  با  doesَ  اشث  

    اص

     بٗش

     بٗش

     اشث

       ش

     ع

    doش

     ٖ

     با

     .

    ب:

    ا

    َ

     ٖ .)I readجى).ي 

    ا

    َ

     ٖ .ٌ)I don’t readى).ي 

    َا؟   ٖ ?)Do I readؤاى)آٗب ي 

     

    ى:“s”ش ٖ  ٌٖزف     ٖاؤ  ب س ع َ.

    ب:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    5/35

    آٗذ

     ٖ

     ا

    .(.)He comesج

    آٗذ؟

     ٖ

     ا

     ?)Does he comeؤا(آٗب

    آٗذ

     ٖ

     ا

     ِ. (ٌ) No, he doesn’t come.

     

    ب

     

    بص

     

    شثسبو

     

    سا

    َ

    ب

    :Usage:

    ٍ

    س  ٖ ث وبس  ثبٌذ   ذآ غَس ب س   ث   َذ   ٖ ّ٘ط ىشاس   و  ٖبا  ب٘ث  اشث  ب  ب بص.

    ب:

    ٖ  سذ  ث ص ٍ

    س ّش  ..I go to school everydayسي 

    ث٘ذاس َاة   اص ٍ

    ص ص ٍ

    س ّش   اَ  ٖ.She gets up early every morning.

    ثبذ

     ا

     ٘

    َ

     و

     ٖم٘م

     ب٘ث

     اشث

    .

    ب:

    ٖ َس٘ذ  س ٍ

     ث ..The earth goes round the sunشص٘ي 

    ٖ ثْبس ثشف آة  .َ.Snow melts in springس 

     

    ش

     روش

     خ

     س

     ً

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

     ل٘ذ

     و

     آ

     ثش

     

    ٍ

    شط

     ش٘

     س

    َ

    غ

     ضٗه

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     س

     و

     ٖ

     بدا

     ب٘ث

     اشث

    .

    ب:

    ٖ اٌٗدب   ث ..He comes here tomorrowآٗا شا 

    ٖ  جغ ا ..I talk to him tonightوي اطت ثب 

     

    ذ

    ٌ

    ٌ

    و

     ٖ

     ب٘ث

     ب

     ب

     بص

     ث

     سا

     ب

    ّ

     بص

    ٍ

    س

     ٗي

    ٍ

    ب

    ٌ

     ب

    َ

    َ

     ا

     

    َ

    خ

     صسا

     ثب

       

    ْ

     اشث

     ب

    َ

    ج

     بذ

    ٌ

    ٗ

    َ

    .

    ب:

    ذ

    ٌ

    و

     ٖ

     ٖ

    ٌ

    ٘ط

     مت

     اٗب٘ب

     سا

    .(ٖ

    ٌ

    ٘ط

     مت

    شو.)

    Italian Army withdraws.

    qى:ذٌب ل٘ذّب ىشاس  ٗى ٖاص   often usually generally sometimes never  seldom rarely alwaysاش 

    frequentlyا ب  ب  َ  خ  آ  ذبث ا  َخٍ

     خ . س 

     ٖثبذ  ٖغا   صا جل   ٖىو   صا ذث ٖ٘ا  خ س  ساشى بّذ٘ل . لشاس شي 

    ب:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    6/35

    ٖ

     دب

    ٌ

    ٗا

     ث

     ب

    ْ

    ٌ

     ات

     اٗآ.He often comes here alone.

    ٖ

     ٗش

     

    َ

     اٗآ.She doesn’t usually come late.

    جغ

     ٖ٘ا

     و

     س

     ط٘

    ّ

     او

     ٖ.He always speaks English in the classroom.

    ٖ٘ا  و س طّ٘  ا ٖآٗب   جغ

    ذ؟

    ٌ

    و

    Does he always speak English in the

    classroom?

     

    ساشا  ب بص: present continuousTense:i

     

    ساشا  ب بص:

    ٘ىط ::Formationشص 

    ج ى::AffirmativeForm

    ing++am/are/is+ب

     ٖثبذ  َث  ب س بٗ   َث  َط   بس ٖاي اٗي صب س   ٖسب  .ٖىو  ب بص شث سبو ث ا ٖ٘ثب  اٗي صب س 

    to be ِ ٗى ٖاص   ٌٖٗ  am is areٍ

    ضا    ingَ  ٖ  ٘ىط  ٖغا   شآ ث  .

    ب:

    to work شو

     وبس

     

    خش

     شو سبو َط

    ٘

    ّ

    .

    We are working.

    ّ

     شو سبو َط.I am working.

     شو سبو َط

    ٘ذ

    ّ

    .

    You are working.

    ّ

     شو سبو َط.You are working.

     شو سبو َط

    ا.(وز)

    He is working.

     شو سبو َط

    ذ

    ٌ

    ّ

    .

    They are working.ا شو سبو َط.

    (ؤ)

    She is working.

     ا

     

    شو

     

    وبس

     

    َ

    ط

    .

    (٘ش اب)

    It is working.

    ب:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    7/35

    َي اطبء  ب س بد  ا ا.(ج ى)He is writing a composition for the time

     being.

    او ٌَس ب وبس وش س ّ٘ب  ى.(ثبؽ 

    ج)We are working in the garden now.

    س

     ص

     ذل

     ب

     س

     

    َ

    ٌ

    وا

     

    ّ

     ي

    ّ

     پبسن

    .

    (ى ج)I am walking in the park at this time.

    ٖ َاذ وبة   ب س ٌَوابث.(ج ى)I am reading a book now.

    ٖ  َ  ٗاس  ث .)He is listening to the radio at presentى ج).ّس ب بش 

    q

    ٖا

    َ

     ى:Question Form:

     

    ing++ب+Am/Are/Is

     بخ  بص يٗا  َ  ٖاؤ  اشثam isبٗ    areٌ٘و  ٖ َؼ    خ  ب بث اس .

    ب:

    ب س بد  ا (ى ؤاٌَ(بطبء ا؟آٗب Is he writing a composition for the time

     being?

    شو

     وبس

     ب

     س

     ب

     

    َ

    ٌ

    وا

     ٘؟آٗب

    ّ

     ثبؽ

     س

    (اؤ ى)Are we working in the garden now?

    ذل ب س ٌَوا  ّ ّ؟آٗب ي   ص(ى

    ٖاؤ)Am I walking in the park at this time?

    َاذ وبة  ب س ٌَوا ى ٖ(ثب؟آٗب 

    ٖاؤ)Am I reading a book now?

    َ

     ٗاس

     ث

     بش

     ب

     س

     ذ؟آٗب

    ّ

     ٖ

    ٖاؤ)Is he listening to the radio at present?

    q

     ٌٖ  ى: Negative Form:

     

    ing ++ am/are/is+notب

      بص يٗا  َ  ٌٖ  اشثam isبٗ    areو ٗش   سبج  ث   ٘ٗب  ٖ  ٌٖ  notّ٘سا   ٖ آْب لشاس  . سا ثذ اص 

    ب:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    8/35

    ي

    َ

     ب

     س

     بد

     ا٘

     اطبء

    .(ى

    ٖ

    ٌ

    )

    He is not/isn’t writing a composition for the

    time being.

    او ٌَس ب وبس وش س ٘٘ب  .ثبؽ 

    (ٌ  ى)

    We are not/aren’t wor king in the garden

    now.

    ص ذل ب س ٌَوا  ّ س پبسني 

    ٘.(ٌ  ى)

    I am not walking/I’m not walking in the park

    at this time.

    ٖ َاذ وبة   ب س ٌَوابث.(ى

    ٖ

    ٌ

    )

    I am not reading/I’m not reading a book

    now.

    ٖ  َ  ٗاس  ث ىّ.(س ب بش 

     

    ٌ

    ).He is not listening to the radio at present

    q

     ٖ

    ٌ

     ٖا

    َ

     ى

    : Negative Question Form:

     

    ing++not+ب+Am/Are/Is

    ب:

    ي

    َ

     ب س بد  ا ٘؟آٗب  ؤا(ٖاطبء   ى

    ٖ

    ٌ

    )

    Is he not writing a composition for the

    time being?

    شو سبو ب س ٌَوا ٘٘؟آٗب ب  ى(س ثبؽ 

    ٖ

    ٌ

     ٖاؤ)Are we not working in the garden now?

    ذل ب س ٌَوا  ّ ٘؟آٗب ي  ص س پبسن 

    (ٌ  ٖاؤ  ى)

    Am I not walking in the park at this

    time?

    َاذ وبة  ب س ٌَوا ى ٖ(ثب؟آٗب 

    ٖ

    ٌ

     

    ٖاؤ

    )

    Am I not reading a book now?

    َ

     ٗاس  ث ّذ؟آٗب س ب بش   ٖ(ى

    ٖ

    ٌ

     ٖاؤ)

    Is he not listening to the radio at

     present?

    q

    ى ث  ٌٖ  ٖاَ  ىبَو(): Negative Question Contraction Form:

     

    ing ++ب+ Aren’t/Isn’t

    ب:

    ي

    َ

     ب س بد  ا ٘؟آٗب  ؤا(ٖاطبء   ىIsn’t he writing a composition for the

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    9/35

    ب

    َ

    و

     ٖ

    ٌ

    )time being?

    شو

     وبس

     ب

     س

     

    َ

    ٌ

    وا

     ب

     ٘٘؟آٗب

     ثبؽ

     س

    ب

    َ

    و  ٌٖ  ٖاؤ)

    ?Aren’t we working in the garden

    now

    ذل ب س ٌَوا  ّ ٘؟آٗب ي  ص س پبسن 

    (بو ٌٖ  ٖاؤ  ى)

    Am I not walking in the park at this

    time? or 

    ذل

     ب

     س

     

    َ

    ٌ

    وا

     

    ّ

     ي

     ٘؟آٗب

     پبسن

     س

     ص

    وَب)  ٌٖ  ٖاؤ  ى)

    Aren’t I walking in the park at this

    time?

    q

    ب بص شثسبو ساَساشا:Usage:

    سا اا    ا بٗشخ و س صب بش س   ٖ  ب٘ث  اشث.

    ب:

    صبث  ب س بّشپ  ِ اٗي  ٌّس   شو.(ىج)The boys are playing at this moment.

    شٗزپ  بدا هٗض  ذٌٗآ و ىي ا س   ٖ  ب٘ث  اشث.ا سٍ

    ش  بص شور ب يٗا و س   ا خَ .ثبٗذ 

    ب:

    ٖ

    ّ

    ا

    َ

     سبو  چ  َط  جغ اش؟َث(ىاؤ)What are you doing tomorrow morning.

     سبج صا ا شْث  ب يٗا ب)٘ٗلػذ اto begoing to(س   با.

    ب:

    س ذّاَ ٘شاص    ث .)He is going to go to Shiraz tomorrowى ج) .ا شا 

      و  ا شْثto goَ  َِ صٗش   سَغ  ث   َق زف   خ . اص 

    ب:

    س

     

    ذ

    ّ

    ا

    َ

     

    ٘شاص

     

    ث

     

    شا

     

    ا

    . (ج

     

    خ

    )He is going to Shiraz tomorrow.

     بو ب بص(م ٖب): :Present Perfect Tense

    q

     بو ب بص(م ٖب):

    q

    Formation: :٘ىط شص 

    Affirmative Form: :ج ى

    ب+ have/has +اَ

    q

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    10/35

     ٖىو   ب بص اذثا بص يٗا  ٘ىط  اشثto have٘ٗاضا  ٖ  آ ث َس ش سا    َ  ا    ٌ٘و  ٖ . سا غشف 

    ب:

    to seeذٗ  

    خش

    ٗا  ذٗ.We have seen.ا ذٗ.I have seen.

    اٗذ  ذٗ.You have seen.ا ذٗ.You have seen.

     ا ذٗ.(وز)He has seen.

    .)She has seenؤٗ.(ذ اٗ.They have seen.ذ اذ

     ا

     ذٗ

    .(اب

     ٘ش

    )It has seen.

     

    ب بص شثسبو ساَبو(م ٖب):Usage:

    ا ا  اا  ب بص ب   ذ  ٍ

    ش   ز و س   ٖ  ب٘ث  اشث.با ف ٍ

    ش ٗى ٖاص   َ  سَ اٗي  ٗبsinceس   for سبو ث  

    ٍ

    ش٘.

    ب:

    ذٗذ ا سا   و  ا صٍ

    س  ٍا.I have not seen him for two days.

     ب صا1385با ث  ٍ

     ا س.My friend has gone to England since 1385.

     

    شثسبوsince for 

    since:

     با و اsinceشف   ٖبص اصٗب اص   ٖسب  ب آ س  ّذ   ٖ  بط ب ث ز ب   صب سا اص ٍ

    ش   اب .آبص  اٗي شف 

    ٍ

    س

     ٖ

     وبس

     ث

     بو

     ب

     بص

     س

     شغ

    .

    ب:

    ٘ب

    ٌ

     ٖ ا سا   ٗسٍ

    آ  ب ..We have known him since Aprilاص 

    for :

     با َّاسfor شف   ّ  ٖ  بط اس بص اا    ذ َ.

    ب

    :

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    11/35

    ٌ

    و

     ٖ

     ٖذص

     دب

    ٌ

    ٗا

     ا

     ب

     ح

    ٌ

    پ

       ٘ث

     ذ

    .I have lived here for 25 years.

    بٌذ   ٖٗبّذ٘ل  َثب    بو ب بص سَ اٗي  never  ever  recently lately already yetَس   ٖ  شث ث وبس  ٘ض   .

    ب:

    ش  ٗسبپ  ث .I have never been to Parisاّشض 

    ٖ  ٖذص آشٗىب  .He has recently been in Americaوا٘ش س 

    ى:to be to شو ذٗ  ٖٗبخ  اص   ٌٖسي   ث  بو ب بص س to be inا شو بلا ٌٖ  ث  بص يٗا ٘ض س   .

     ٌٖ    ٖاَ  ى:Question & Negative Form:

     بخ  بص يٗا  َ  ٖاَ  اشثhaveبٗ  has آ َ  ٌٖ  اشث    ٌ٘و  ٖ َؼ   خ  ب بث haveبٗ    hasٖ  ٌٖ  سا 

    ٘ٗب.

    ب:

    ا شو .)I have workedج) .ي وبس 

    ا شو .)Have I workedؤا. (آٗب ي وبس 

    ا شى .. (ٌ)I have not workedي وبس 

    ا ش  بدا َب  ز و س   سبو  ب٘ث  اشث.

    ب:

    ا

     ذٗ

     سا

     ب

     جل

    .I have seen you before.

    ا ذ٘وأ ث٘بش     ش  بدا هٗض  ز و س   سبو  ب٘ث  اشث.ذ٘ل  َ  سَ اٗي  وى justٖس    ي٘ث  have has 

    ش٘  ٖ َس ش لشاس    َ  ا.

    ب:

    ا س  سذ  ِلج).بص اص  .)He has just left the schoolچٌذ 

    ا ذ ز ىشاس  ث وشا س   و  سبو  ب٘ث  اشث.

    ب:

    ٗا  ذٗ  ٘سا  اٗي   اشو ث.We have seen this film many times.

     

    ساشا  بو ب بص(ساشا ٖم  ٖب)

     ساشا  بو ب بص(ساشا ٖم  ٖب):Present PerfectContinuous Tense:i

    q

     ساشا  بو ب بص(ساشا ٖم  ٖب):

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    12/35

    q

    ٘ىط ::Formationشص 

    ج ى::AffirmativeForm

    ب+ have/has + been ++ ing

    q

     

     ب

     بص

     اثذا

     ساشا

     بو

     ب

     بص

     ٘ىط

     اشث

    tohave

     

    َ

     ا

     

     ٘

    ٌ

    و

     ٖ

     غشف

     سا

     to beو

     سا

      been

     ٖغا   ب بص شآ ث    ّ٘  ٖ اضا ٖing٘ٗثبذ ثذ اص آ لشاس   ٖ  .

    ب:

    ا شو جغ َط  و  ا ب ٍ  ا.She has been talking for two hours.

     

    شو جغto talk 

     

    خش

     شو جغ َط

    ٘

    ّ

    .

    We have been

    talking.

     شو جغ َط

    ّ

    .

    I have been talking.

     شو جغ َط

    ٘ذ

    ّ

    .

    You have been

    talking.

     شو جغ َط

    ٖ

    ّ

    .

    You have been

    talking.

     شو جغ َط

    ا

    .(زو

    )

    He has been

    talking.

     شو جغ َط

    ذ

    ٌ

    ّ

    .

    They have been

    talking.

     شو جغ َط

    ا.(ؤ)

    She has been

    talking.

     شو جغ َط

    ا.(با ش٘)

    It has been talking.

     

    ب بص شثسبو ساَساشا بو:Usage:

    سا اا  ّ ٌَّص     ا  اا  ز و س   ٖ  ب٘ث  اشث.

    ب:

    بثب٘ و س   ا ب ِ  اص ذل َط

    ا.

    He has been walking in the street for three

    hours.

    َ

    ط  و  ا ب ٘ .َ.He has been eating for about half an hourس اضٗه 

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    13/35

    طذ ثبذ  ٖصب آ روش ٍ

     ش  بدا هٗض   ز و س   ٖ  ب٘ث  اشث.

    ب:

    ا شو  ٖ  جغ ََ  آ ث  خاس ا.He has been speaking about the matter.

     

     ٖا

    َ

     ى

    ٌ

    :Question & Negative Form:

      ٍ

    س ٘٘شا ثش   بو ب بص ذٌب  بص يٗا  شو ٌٖ    ٖاؤ  اشثto haveش٘  ٖ  سَغ  .

    ب:

    ب

    ٌ

     َط  و  ا ب ٘  اا شو.(ج)He has been swimming for half an hour.

    َ

    ط  و  ا ب ٘  ا ٌب وش ا؟آٗب 

    (اؤ)Has he been swimming for half an hour.

    ب

    ٌ

     َط  و  ٘  ب ٘  اا شو.

    (

    ٌ

    )

    He has not been swimming for half an

    hour.

     

    ب  ز  بص:Simple PastTense:i

    q

     ب  ز  بص:

    q

    ٘ىط ::Formationشص 

    ج ى::AffirmativeForm

      ز  بص+بq

     ٘بو

     ب

     ز

     بص

     بي

     اشثedٗش٘ث  بٗ ز آ سا   ٗ  ٖثب  لبذ ثبذ   ٖث   شا   ٘ٗاضب٘ث   شآ ث . سا 

    ب:

    ز

    ِ

    بزب

    sawseeworkedwork 

     

    to workوشوب

     

    خش

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    14/35

    ٗشو ..I workedوبس وش.We worked.وبس 

    وشٗذ ..You workedوبس وش.You worked.وبس 

     .)He workedزو).وبس وش

    .)She workedؤ.(وبس وش..They workedوبس وشذ

     وش

     

    وبس

    .(

    اب

     

    ٘ش

    ).Itworked

     

    to seeذٗ

     

    خش

    ٗذٗ

    .We saw.ٗذ

    .I saw.

    .ٗ.You sawذ.ٗ.You sawذٗذ

     ٗ.(وز)He saw.

    .)She sawؤٗ.They saw.ٗ.(ذذ

     ٗ.(با ش٘)It saw.

     

    ٖ

    ٌ

       ٖاؤ  ى:Question & Negative Form:

      ز اٗي صب اص   َ  ٖاؤ  اشثto doٌٖٗ  didٌ٘و  ٖ  با  .ٖىو   و  سَػٌٗذثdidجل خ  اذثا  سا س 

    ب  ى ث  ساَّ  ٖغا   بص و  ا خَ ثبٗذ     ا  ٖش simple form of the verbاص ب لشاس  . ثش 

     ٖىو   صا بص يٗا  َ  ٌٖ  اشثdidو    notى ث  ٖاَ  ب ذٌٌبّ  ٖغا   بص   ش ٖ  با  آ صا ذث

    ش٘ اب لشاس   سَ   ب.

    ب:

     ص

    ٍ

    شٗ

     سا

     ب

    ّ

     شف

     ب

     ا

    .(ج

    )He washed all the dishes yesterday.

     ؟

     ص

    ٍ

    شٗ

     سا

     ب

    ّ

     شف

     ب

     ا

     آٗب

    (اؤ

    )Did he wash all the dishes yesterday.

    ط صٍ

    شٗ ّب سا  .(ٌ)He didn’t wash all theا ب شف  dishes yesterday.

    ذٗ

     سا

     ا

     ص

    ٍ

    شٗ

    .(ج

    )I saw him yesterday.

     ؟

    ٕ

    ذٗ

     سا

     ا

     ص

    ٍ

    شٗ

     آٗب

    (اؤ

    )Did you see him yesterday.

    ذٗذ

     سا

     اص

    ٍ

    شٗ

    .(

    ٌ

    )I didn’t see him yesterday.

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    15/35

     

    بص شثسبو ساَب ز:Usage:

    ذ ثبذ  بدا  ز  بص س ٌٖ٘  لٍ

    و س   ٖ  ب٘ث  اشث.

    ب:

    ذٗ ا سا   جل صٍ

    س  ٍ.I saw him two days ago.

    س بٌ٘   ث  ز ..I went to cinema last nightت 

    شو اٍ

    صا  جل ب  ٍ  ا.He married two months ago.

    بٗذ

     

     ٖغ

     ٗب

     ب

     ثش

       ثبذ

     ذ

     ىشاس

     ز

     س

     و

     ٖ

     ب٘ث

     اشث

    .

    ب:

     چبق

     گ

    ٌ

     اص

     و

     ٖٗب

    ّ

     

     اص

     ثطش

     دش

     ػش

     س

    شو ٖ  با  َث  ذ  ب.

    In the stone age man used weapons

    made of flint.

    ago:

    agoش٘  ٖ ل٘ذ صب لشاس  ّ٘ط ثذ اص     ٍ

    س  ٖ ث وبس   ب   ز  خ س   ٖثبذ   ٘پ ٗب   جل ٌٖ  ث  .

    ب:

    اٌٗدب آذ  ث  ا  جل ب  ٍ.He came here two months ago.

     

    ساشا  ز  بص:Past ContinuousTense:i

    q

    ساشا  ز  بص:

    q

    ٘ىط ::Formationشص 

    ج ى::AffirmativeForm

    ب+ was/were ++ ing

      ز  بص  ساشا  ز  بص يب  اشثto beش سَ  ٖغا   ب بص شآ ث    ٌ٘و  ٖ  ingٖسا غشف   با  

    ٘

    ٌ

    و.

    ب:

    to walkذلص

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    16/35

    خش

    ٗ

    َ

    ث

     ص

     ذل

     

    َ

    ط

    .We were walking.

    َ

    ث

     ص

     ذل

     

    َ

    ط

    .I was walking.

    ٗذ

    َ

    ث

     ص

     ذل

     

    َ

    ط

    .You were walking.

    َ

    ث

     ص

     ذل

     

    َ

    ط

    .You were walking.

     ث  ص ذل َط.

    (زو)

    He was walking.

    ذ

    َ

    ث  ص ذل َط.They were walking.ث  ص ذل َط.

    (ؤ)

    She was walking.

     ث  ص ذل َط.

    (٘ش اب)

    It was walking.

    q

    بص شثسبو ساَساشا ز:Usage:

    ا ذ  ٖ ز ىشاس  و س   ٖ  ب٘ث  اشث.

    ب:

    شو

     ٖ

     ٘ػ

     ي

     ث

     ط٘

    ّ

     اا

    َ

    ث

     س

     و.He was always advising me to study.

    َ

    ط ص سا ٍ

    شٗ  ذ ب اث  شو سبو.He was working all day long yesterday.

    ا

     ا

     اا

     ٗش

     

     

    َ

    ل

    ٍ

     ب

    ٌ

    ّ

     ز

     بص

     س

     و

     ٖ

     ب٘ث

     اشث

    .

    ب:

    ذٗ ا سا    ص ٖ  ذل بثب٘ ل٘ى س ٍ

    .I saw him when I was walking in the

    street.

     ٖ  ٖذص  با س بْآ  ذ ٍ

    ش خٌگ   ى٘لٍ

    .وشذ

    They were living in England when the

    war began.

    q

     ٖاَ  ىٌ:Question & Negative Form:

     بخ  بص يٗا  َ  ٖاَ   اشثwas wereصا ذث آ َ  ٌٖ  اشث    ٌ٘و  ٖ َؼ   خ  ب بث اس was wereو  اص 

    notٌ٘و  ٖ  با  .

    َ

    ث َي   ب س ا.(ج)He was writing.

    ثَ؟  َي   ب س ا .)Was he writingؤا(آٗب 

    َ

    ج َي   ب س ا.(ٌ)He was not writing.

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    17/35

     بو ز  بص(٘ث  ٖب):Past PerfectTense:i

    q

     بو ز  بص(٘ث  ٖب):

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج

     ى

    :AffirmativeForm:i

    ب+ had +اَ

      ز  بص فشغ بث بو ز  بص يب اشثto haveٌٖٗ  hadٖ  ب َس ش   ٖغا   َ  ا صا با    

    َ

    .

    ب

    :

     

    to writeَ

     

    خ

     

    ش

    ٗ

    َ

    ث  َِ.We had written.َث  َِ.I had written.

    ٗذ

    َ

    ث

     

    ِ

    َ

    .You had written.

    َ

    ث

     

    ِ

    َ

    .You had written.

     

    َ

    ث  َِ.(وز)He had written.

    ذ

    َ

    ث  َِ.They had written.ث  َِ.(ؤ)She had written.

     

    َ

    ث  َِ.(با ش٘)It had written.

     

    to startششو

     

    خش

    ٗ

    َ

    ث  شو  ٍ

    ش.We had started.َث  شو  ٍ

    ش.I had started.

    ٗذ

    َ

    ث  شو  ٍ

    ش.You had started.َث  شو  ٍ

    ش.You had started.

     ث

     شو

     

    ٍ

    ش

    .(زو

    )He had started.

    ذ

    َ

    ث  شو  ٍ

    ش.They had started.ث  شو  ٍ

    ش.(ؤ)She had started.

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    18/35

     ث  شو  

    ٍ

    ش.(ش٘

    با)

    It had started.

     

     ٖاَ  ىٌ:Question & Negative Form:

     

    َ

    ث  شو  ب  ا.(ج خ)He had studied.

    ثَ؟   شو  ب  ا .)Had he studiedخ ؤا(آٗب 

    َ

    ث  شى  ب  ا.(ٌ  خ)He had not (hadn’t) studied.

     

    بص شثسبو ساَبو ز(٘ث  ٖب):Usage:

    ش ثبذ  سَغ  ز  بص س شٗ   صا جل و  ٖ  ب٘ث  اشث.

    ب:

    ا

     ا

     ث

     

    َ

    ث

     ذٗش

     جل

     و

     سا

     ٖٗب

    ّ

     

    .I gave her the flowers which I had

     bought before.

    ذا

    َ

     َث  ا ث ي   و .I read the book which you had givenوبث ٖسا 

    me.

     

    ٍ

    س  ٖ ث وبس   ب  ز  ٍ

      اشث    بو ز  طّ٘  ٍ

    ا   و  ا خَ .ثبٗذ 

    ب:

    ( )you had given me.

    (ٍ  )I read the book.

     

     beforeش٘  ٖ ل٘ذ صب لشاس  ز وب ثذ اص   خ پ ٘س  ٗب   جل ٌٖ  ث  .

    ب

    :

    آْب   ضٌ  ث  ّ  جل صٍ

    س   ذٗ ا سا  ص ٍ

    شٗ ي 

    َ

    ث  س.

    I saw him yesterday. I had gone to his

    house the day before.

     

    َ

     ا

     اص

     جل

     ص

    ٍ

    س

     ٍ

     

    َ

    ث

     دب

    ٌ

    ٗا

     ا

     خ

     ص

    ٍ

    س

    ث٘بٗذ  و  َث  شو.

    He was here on Friday and I had invited

    her to come here two days before.

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    19/35

    ب٘ٗذ  خَ آْب   ث  َثش  بّ  ب  صٗش   بّسبب   ث.

     ب  ز+ before+بو ز

     بو ز+after +ب  ز

    ب:

    شو ي َ  ث   ٗب٘ث اٌٗدب   ىٌٗا ..I had phoned you before I came hereلج اص 

     و  سٍ

    آ ث بش   ذآ ٍ

    ش٘ث  ب اٌٗى اص  ثذ اص 

    ا از .وبث سا خب 

    I remembered that I had left my book at

    home after I had left there.

     

    ساشا  بو ز  بص(ساشا ذ٘ث  ٖب):Past Perfect ContinuousTense:i

    q

     ساشا  بو ز  بص(ساشا ذ٘ث  ٖب):

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج ى:AffirmativeForm:i

    ب

    + had + been +

    + ing

    q

      ز  بص اذثا ساشا  بو ز  بص يب اشثto haveٌٖٗ  had َ  ا بث اس to beٌٖٗ   beenفشغ 

    َس ش  ٖغا   ب بص شآ ث     ٌ٘و  ٖingٌ٘و  ٖ  با  .

    ب:

    to workبوشو

     

    خش

    ٗ

    َ

    ث  شو سبو َط.We had been

    working.

    َ

    ث  شو سبو َط.I had been working.

    ٗذ

    َ

    ث  شو سبو َط.You had been

    working.

    َ

    ث  شو سبو َط.You had been

    working.

     ث  شو سبو َط.

    (زو)

    He had been

    working.

    ذ

    َ

    ث  شو سبو َط.They had beenث  شو سبو َط.She had been

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    20/35

    working.(ؤ)working.

     ث  شو سبو َط.

    (٘ش اب)

    It had been working.

     

    بص شثسبو ساَساشا بو ز:Usage:

    ا

     ا

     اا

     ز

     بص

     س

     ٗش

     

     اص

     ٘پ

     و

     ٖ

     ب٘ث

     اشث

    .

    ب:

     ٖ اٗي شو وبس   س ٍ

    شث  ذٌ  ث  و اٗي  لج اص 

    شو.

    He had been working in this company

     before he went to London.

    َ

    ث  ذاَ  بصٍ

    س  َط  ذٗ ا سا   و  ٖلٍ

    .He had been reading a newspaper, when

    I saw him.

     

     ٖاؤ  ىٌ:Question & Negative Form:

     بخ  ساشا  بو ز    بو ز  بّ  بص َ  ٖاؤ  اشثhadٌ٘و  ٖ َؼ   ب بث اس .بْآ  َ  ٌٖ  اشث  

     وnotصا ذث غب  ث اس hadّ٘  ٖ . لشاس 

    ب:

    َ

    ث  شو سبو َط  ا.(ج)He had been working.

    ثَ؟   شو سبو َط  ا .)Had he been workingؤا(آٗب 

    َ

    ج  شو سبو َط  ا.(ٌ)He had not been working.

     

    ب  ذٌٗآ  بص: :Simple FutureTense

    q

    ب  ذٌٗآ  بص:

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج

     ى

    :Affirmative Form:i

    ب+ shall/will +ى ب

    q

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    21/35

     ٖىو  با ٗبث  ٖ  ب   ذٌٗآ  بص يب  اشثshall willٍ

    ذث   ػذس   شث ث وبس   ب صا ذث غب  ث اس toبٗ  

     ب  ى بّ(simpleform of the verb)ٗشث ث وبس   آ صا ذث اس.و  ا خَ  َع ش صب بsثبٗذ   

    ش ٖ  ٖش زف   ٗذج  ذٌٗآ  بص ث  و  ٖبٌّ  ب.

    ى:ٖىو   صاshallٖىو   صا شٗب بٗش   اشث    ذ   با  خ ع ٍ

    ا    ش ع ٍ

    ا  اشث  willٖ  با  

    ش.

    ب:

    to workشوسبو

     

    خش

    شو ّ٘اَ َا ّوش..We shall workوبس  ..I shall workوبس 

    شو ذّ٘اَ َا ّٖوش..You will workوبس  ..You will workوبس 

     َاّذ وش  ).Hewill workزو).وبس 

    شو ذٌّاَ َاّذ وش..They will workوبس  .)She will workؤ.(وبس 

     َاّذ وش .٘)It will workش اب).وبس 

     

    ٖ

    ٌ

       ٖاؤ

     ى

    :Question & Negative Form:

    q

    ٖ

    ٌ

       ٖاؤ  ى:

    ى:َچwill shallٌّ  ٖ ا٘٘ش  خ س   بَ ٌّذ   ٖىو  با صا .بخ  ٘بو  آ َ  ٖاؤ  اشث  ٌٖٗwillبٗ    

    shallصا ذث َ  ٌٖٗاشث    ٘ٗب َؼ    خ  ب بث اس willبٗ    shallو  notّ٘ . سا لشاس 

    ب:

    ا ّاَ  س ا  ث.(ج)I will teach him.

    َا ّٖا؟   س ا  ث ?)Will you teach himؤا(آٗب 

    ا ّاَ  س ا  ث.(ٌ)I will not teach him.

    will shallبث ٖىو  با شٗب بٌذ   notَ  ٖ  غ  .

    willnot = won’t

    shallnot = shan’t

     بshall willشق  ذٌٗآ  بص س :

     شثسبو َچshall willَ  ث سَ اٗي  ػش س   ا ص ذٌو  ٖ  ب٘ث  ٖسا   مبغذ  ٌَس     ظبا س .

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    22/35

    willبخ  ث  ع ٍ

    ا  ٖسب shallس  ب ٗسا  ٗب   َل    َْلػذ   .

    ب:

    ّ

     بدا ب اشث اٗي وبس سا   ّ  ٖ  َل.I will do it for you.

     مبب ثبذ اص   اَس  ذٌَٗ ٌَس   و  ٖسَغ  س   عٍ

     س  اؤ لَ willَس   ٖ  با  .

    ب:

    ٘ذ؟

    ٌ

    وصبث ?Will you open the doorآٗب ىي ا س سا 

    َ

    ث َاّذ  صٗش   سَغ  ث َق   خ   َس ش ثبذ  َٖ  ٖاؤ   ذٌٗآ   شغ  ٖاش ٍ

    .

    َا ّٖوش؟ ?Shall you open the doorآٗب س سا ثبص 

     با    عٍ

    خبshallس   ث  willسبو ث  َ َس بت  ٌَٗذ س   و  ا َل ٗب  ْذٗذ   ب٘ث   ٖاؤ    ٌٖ  ب س 

    شث ٖ.

    ب:

    شو ّٖاَ ..You shall not do itاٗي وبس سا 

     باshallشث ٖ ث وبس   َ  َع بت   سَ ٌَٗذ س   و  ا َٖل ٗب  ْذٗذ  ث٘بش   خ   ش ع َ . س 

     شو ذّاَ   اس أ چ(اٗي  سا ٖثبذ   چ

    ٖاسب).

    He shall solve this problem.

     ٖاؤ

     سبج

    will youشث

     ٖ

     وبس

     ث

     بثؤ

     اسبج

     اا

     اشث

     ي

     س

       بت

     ٘

     اص

     ا

     ب٘ث

     اشث

     ع

     

    ٍ

     س

     سا

     .

    ٘ذ؟

    ٌ

    و ٘ب سا پبن   ِ  ا يىWill you clean the blackboard?

     غاshallweب let us/let’s(ّ٘  ٖ  صبخا)ا.

    ٘؟

    ٌ

    و ثبص سا آبص  ّ٘ذ   ٖ  صبخاShall we begin the play?

    q

    سا

    َ

    ب

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

     شثسبو

    :Usage of Simple Future Tense:

    q

    ب   ذٌٗآ  بص شثسبو ساَ:

     سا َلٍ

     با ذٌٗآ  ٌٖ٘س   بص س و  ٖٗبّسبو  ب٘ث  اشث(ش٘ ٗب   ش٘  بدا ا يى).

    ا ّ٘اَ ٘شاص    ث  ش  ذٌٗآ  ّٔ.We shall take a trip to Shiraz next week.

     

    َ

     ص

    ٍ

    شا

     ٖٗبىٗشآ

     ٖ٘ا

     س

    willاب

     ب

     اشث

     سا

     شث

     ٖ

     وبس

     ث

     .

    آْب اص اب شاف  بخ  ث   آٌٗذ وبسثش ذاسذ   بص س علب باَ  ٖ  با آْب   .canآ فاش و   be ableto

    ٍ

    س

     ٖ

     وبس

     ث

     صٗش

     س

    َ

    غ

     ث

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     س

       

    َ

    ث

    .

    ب:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    23/35

    شث

     سا

     ب٘ي

     آ

     ا

    َ

     ٖ

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     ب

    .I shall be able to buy the car next

    month.

    q

    ذ

    ٌ

    ٗآل:Definite Future:

    ٖل

     ذ

    ٌ

    ٗآ

    :

    q

     سبج صا  با to be goingtoَثب   ٖ  ب  بص يٗا  .

    ب:

    to buyذٗش

     

    خش

    ٗشث  ٗسا ..I am going to buyلػذ اس ثش..we are going to buyلػذ 

    ثشٗذ اسٗذ  اس ثش..you are going to buyلػذ  ..you are going to buyلػذ 

     .)he is going to buyزو).لػذ اس ثش

    .)she is going to buyؤ.(لػذ اس ثش..they are going to buyلػذ اسذ ثشذ

     ثش

     سا

     لػذ

    .(اب

     ٘ش

    )it is going to buy.

     

    شثسبو ساَ be going toذٌٗآ  بص:Usage of be going to in Future Tense:

    q

     شثسبو ساَ be going toذٌٗآ  بص س :

     سبج

     اص

     be going toَ

     ٖ

     با

     ثبذ

     اش

    ّ

     اسا

       ٘ػ

       لػذ

     ثب

     و

     س

    ٍ

     ٗب

       ضٗه

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     س

     و

     سبو

     ب٘ث

     اشث

     .

    ب:

    ٌ

    و  َ  ب  ث آْب سا   سا ذػل.(ٖل  

    ا.)

    I am going to invite them to dinner.

     

    ٖ

    ٌ

       ٖاؤ  ى:Question & Negative Form:

    q

     سبج شو ٌٖ    ٖاؤ be goingto:

    ب:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    24/35

    ي

    ّ

    اش٘پ

     ٗه

     سا

     ٘ػ

     اص

    ٍ

    ذث

    .(.)She is going to make a dressج

    ي

    ّ

    اش٘پ

     ٗه

     سا

     ٘ػ

     ا

     ص؟آٗب

    ٍ

    ذث

    (اؤ)Is she going to make a dress.

    ي

    ّ

    اش٘پ

     ٗه

     ساذ

     ٘ػ

     اص

    ٍ

    ذث

    .(

    ٌ

    )She is not going to make a dress.

     سبجصا ذث be going to ٍ وٌذ اص   ٖ  صبث آٌٗذ سا   بص م م و  go comeصا آ بخ  ث  ىث  ش ٖ  با  

    َ

     ٖ  با آٌٗذ طع   بص ذ٘ل اشاس ثب   ب بص.

    خ   بخ  ث  ب ٌَ   ث:He is going to come tomorrow.

    ٘ٗ

    َ

    ث  ا شْث:He is coming tomorrow.

    خ  بخ  ث  :He is going to go there next week.

    ٘ٗ

    َ

    ث  ا شْث:He is going there next week.

     سبج be going toٍٖ

     َث  سبو  بدا ذػل ز و س   ا ٖبص  آ   ش٘ اب لشاس   سَ ٘ض   ز  بص س ذاَ  ٖ  

    طذ ثبذ  بدا.

    ب:

    ثبسٗذ

     اسبث

     ٖ

    ٍ

     ذ

    ٌ

    ٌ

    و

     صبث

     ٘

    ٌ

     ذ

    ٌ

    ا

    َ

     ٖ

     ص

    ٍ

    شٗ

    .They were going to play tennis

    yesterday, but it rained.

     صبخا  ا  ٍٖ

     َٗث ث ب  م٘م سا   ا ذػل

    اذ.

    I was going to tell you the truth, but he

    didn’t let me.

     با(َث اس ٍ

    ذ٘ا)hope (اَ)want (ا ذػل)intend (ا َل) promise (ا سبا)expect (ةبا

    شو)choose (ا ٍ

    )like (ا سٌَ)meanٖ  شث ث وبس   ب  ب بص س  ذٌٗآ  بخ  ث ٗش    ذٌچ    

    ذ

    َ

    .

    ب:

    ذ

    ٌ

    ٘جث پب سا ٍ

    سا  ذٌٗآ  بثب ا ساٍ

    ذ٘ا.He hopes to visit Europe next summer.

    ّ

     اا وجشٗح  ػ ٘سا س   سا ذػل.I intend to go on my studies in

    Cambridge.

     

    ساشا

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

    :Future ContinuousTense:i

    q

    ساشا  ذٌٗآ  بص:

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج ى:Affirmative Form:i

    ب+ shall/will + be ++ ing

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    25/35

    q

     ٖىو  با هو ث  ساشا  ذٌٗآ  بصshall will   to beو  ٖغا   بص   ing٘ىط  ا ذ  با  آ شآ ث  

    ش ٖ.

    ب:

    to workبوشو

     

    خش

    َ

    ث  ّ٘اَ  شو سبو َط.We shall be working.ث  ّاَ  شو سبو َط.I shall be working.

    َ

    ث َاّ٘ذ   شو سبو َط.You will be working.ث  ّٖاَ  شو سبو َط..Youwill be working

     

    َ

    ث َاّذ   شو سبو َط

    .(زو

    )

    He will be working.

    َ

    ث َاٌّذ   شو سبو َط.They will be working.َث َاّذ   شو سبو َط

    .(ؤ)

    She will be working.

     ث َاّذ   شو سبو َط.

    (٘ش اب)

    It will be working.

     

    ىاؤ:Question Form:

    ٖاؤ  ى:

     بخ  ٘بو  بص يٗا  َ  ٖاؤ  اشثshall will٘ٗب َؼ   خ  ب بث اس .

    ب:

    َ

    ث  ّاَ  شو سبو َط .)I shall be workingج).ي 

    َ

    ث

     

    ّ

    ا

    َ

     شو

     وبس

     

    َ

    ط

     ا

    .(ج

    )He will be working.

     ؟

    َ

    ث

     

    ّ

    ا

    َ

     شو

     وبس

     

    َ

    ط

     ي

     آٗب

    (اؤ

    )Shall I be working?

    ثَ؟  َاّذ   شو سبو َط  ا ?)Will he be workingؤا(آٗب 

    q

    ى

    ٌ

    : Negative Form:

    ٖ

    ٌ

     ى:

     ٖىو  با صا ذث ٗبث  ٖ  بص يٗا  َ  ٌٖ  اشثwill shallو ب not٘ٗاص   با  .

    ب:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    26/35

    َ

    ث

     

    ّ

    ا

    َ

     شو

     وبس

     

    َ

    ط

    .(ج

    )I shall be working.

    َ

    ث

     ذ

    ّ

    ا

    َ

     شو

     وبس

     

    َ

    ط

    .(ج

    )He will be working.

    َ

    ث

     

    ّ

    ا

    َ

     شو

     وبس

     

    َ

    ط

    .(

    ٌ

    )I shan’t be working.

    َ

    ث َاّذ   شو سبو َط.(ٌ)He won’t be working.

     

    بص

     شثسبو

     سا

    َ

    ساشا

     ذ

    ٌ

    ٗآ:Usage:

    q

    ساشا  ذٌٗآ  بص شثسبو ساَ:

    َ

     ٖ  لاٍ

     آ شث شٗ  وبس   سا اا  ذٌٗآ و س   سبو.

    ب:

     ّاَ  ٗاس  ث  ا َ  َط ث٘ب٘ٗذ  ل ٖب ٍ

    َ

    ث.

    When you come, I will be listening to

    the radio.

    ا ثبذ  اا  ٖذ   ذٌٗآ  ٌٖ٘س   بص س و  سبو.

    ب:

     ب اش2ّ٘اَ  بجَ  صبث  َطشْ  ثذ اص 

    َ

    ث

    .

    At 2:00 tomorrow afternoon we shall be

     playing football.

    ذ

    ٌ

    بث  ا  اا  ذٌٗآ  ّس  ّضب ثب   و  ٖٗبّسبو.

    ب:

     بدا َط  ب  ٌّذ ط َوبس  آْب س ثبؽ   ٖلٍ

    َ

    ث  ّ٘اَ  َ  ٖس  ٘بى.

    while they will be working in the garden,

    we will be doing our homework.

    ا ثبذ  اا  ٖذ   ذٌٗآ بغ ٖس   بص َ و س   سبو.

    ب:

     ٗبْس  شو بآ  َط  ذٌٗآ  ب  َ  ب

    َ

    ث .َاّذ 

    He will be preparing his lessons all next

    month.

    till –  until

     ث اشاس ب   ذٌٗآ  خ سtillبٗ    untilَ  ٖ  خش  ثذ اصuntilثْش ا ثذ اص.   بص ذ٘ل  tillس ث وبس   خ  .

    ب:

    شو ّاَ  ب  طّ  ب ب ي.I shall be studying until 8:00 o’clock.

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    27/35

    شو ّاَ  ب ث٘ب٘ٗذ  و ب   ٖلٍ

    ..I shall be studying till you comeي ب 

    ى:صا ذث ىٗا  خ  بص ا خَ  ٖثبtillثبٗذ   ب  ب  ٍ

    س  ٖ ث وبس   .

     

    بو ذٌٗآ  بص:Future PerfectTense:i

    q

    بو ذٌٗآ  بص:

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج ى:Affirmative Form:i

    ب

    + shall/will + have +

    َ

     ا

    َ

     ٖ

     ٘ىط

     بو

     ب

       ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

     شو٘ت

     اص

     بو

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

    .

    to writeَ

     

    خش

    ٗا

     ِ

    َ

    .(

    َ

     ٘

    ّ

    ا

    َ

    .)We shall have written.ا

     ِ

    َ

    .(

    َ

     

    ّ

    ا

    َ

    .)I shall have written.

    اٗذ  َِ.(َ  َِ.(َا.َ.)You will have writtenاّ٘ذ   ّٖاَ.)You will have written.

     ا َِ.(َ (.َاّذ 

    زوش

    He will have written.

     َِ.(َاذ  َِ.(َاَ.)They will have written.اٌّذ  (.َاّذ 

    ؤ

    She will have written.

     ا َِ.(َ ٘ش(.َاّذ 

    با

    It will have written.

    q

    ٖاؤ  ىٌٍ

    :Question & Negative Form:

    ٖ

    ٌ

    ٍ

     ٖاؤ

     ى

    :

     

    ا َِ  ا.(ج)She will have written.

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    28/35

     َِا؟   ا .)Will she have writtenؤا(آٗب 

    ا ٌَِ  ا.(ٌ)She will not (won’t) have written.

    q

    سا

    َ

    بو ذٌٗآ  بص شثسبو:Usage of Future Perfect Tense:

    q

    بو ذٌٗآ  بص شثسبو ساَ:

    ا

     ذ

     بو

       ب

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     س

     شٗ

     وبس

     اص

     جل

     و

     سبو

     ب٘ث

     اشث

    .

    ب:

    ا

     ا

     بدا

     سا

     سبو

     ششث

     ٖل

    ٍ

    .When you return, I shall have done my

    work.

    ا

     

    ذ

     

    ب

       

    ش

     

    بدا

     

    ذ

    ٌ

    ٗآ

     

    س

     

    ٖ

    ٌ

    ٘

     

    بص

     

    ب

     

    و

     

    سبو

     

    ب٘ث

     

    اشث

    .

    ٖبص

     

    با

     

    شف

     

    َ

     

    س

    َ

     

    اٗي

     

    س

     by(ل

    ٍ

     

    آ

     

    ب

    )

    جل

     

    سا

     ٖثشذ ث وبس   ذٌٗآ  بص ذ٘ل .اص 

     ب

     ب

     اپ٘ب

    َ

    ّ

    9ا شو اص ٍ

    شپ

     ت

     شا

     .(وبس

    ا ذ  بو   ب بص آ ب.)

    The plane will have flown by 9:00

    tomorrow nigh.

    ى:َ  ٖ ٌَس   آ ٖسب  خش  ب ب  ذٌٗآ  ّٖب ٗب     بو ب بص   ساذ َخٍ

     ٖسب  بثص س بص يٗا.

     

    ساشا

     بو

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

    :

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

     ج ى:AffirmativeForm:i

    ب+ shall/will + have + been ++ ing

    q

     ٖىو   صا اذثا ساشا  بو ذٌٗآ  بص يب  اشثwill haveبٗ  shall haveَث   َ  ا بث  beenشو  با  

    اغ ٖسا ثب    ingّ٘  ٖ . ثذ اص آ لشاس 

    ب:

    to waitٌَث

     

    خش

    ٗا  َث .We shall have beenس ب ابس 

    waiting.

    ا َث .I shall have beenس ب ابس 

    waiting.

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    29/35

    اٗذ  َث .You will have beenس ب ابس 

    waiting.

    ا  َث .You will have beenس ب ابس 

    waiting.

     ا َث )He will have beenزو).س ب ابس 

    waiting.

    ث َاذ .They will have beenس ب ابس 

    waiting.

    ا َث )She will have beenؤ.(س ب ابس 

    waiting.

     ا

     

    َ

    ث

     

    ابس

     

    ب

     

    س

    .(

    ٘ش

    با)

    It will have been

    waiting.

    q

     ٖاؤ

     ى

    ٌ

    :Question & Negative Form:

    q

    ٖ

    ٌ

       ٖاؤ  ى:

    ث َاذ .)They will have been waitingخ ج).س ب ابس 

    ث َاذ؟   ؤا(آٗب س ب ابس  خ)Will they have been waiting?

    ج َاذ .(ٌس ب ابس   خ)They will not have been waiting.

    q

    بص

     شثسبو

     سا

    َ

    ساشا

     بو

     ذ

    ٌ

    ٗآ:Usage of Future Perfect Continuous Tense:

    ساشا  بو ذٌٗآ  بص شثسبو ساَ:

    ذ ثبذ  ب ذٌٗآ وبس س  ٗب لج اص     ذ  بو   ش  بدا  ذٌٗآ  ٌٖ٘س   بص ب و  ا ٖ   اشث  بص يٗا  شثسبو.ًٌ

    ا ذّاَ  اا ٘ض   ٖذ.

    ب:

     ٖ  ٖذص  اشْ و س   ا ب ٘ث  ذٌٗآ  ب ب 

    ٌ

    و.(س  ذ  ب  ب ٘ث  ذ ذٌٗآ  ب ب 

    ا ا  اا   ض٘  بص آ ب ي.)

    I shall have been living in Tehran for

    twenty years by next month.

    ى:و    بو ب ٖسب شخ آ س   ب   ساذ َخٍ

     ٖسب  بثص س بص يٗا(ط ٗب   ب س)َ  ٖ .ٌَس 

     

    ب   ز آٌٗذ س   بص 

    ب

     ز

     س

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

    :Simple Future in the PastTense:i

    q

    ب   ز آٌٗذ س   بص:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    30/35

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج ى:AffirmativeForm:i

      ب  ى+should/would+ب

    q

     ٖىو

     

     اص

     خ

       ش

     ع

     

    ٍ

    ا

     س

    shouldٖىو

     

     اص

     ابظ

     ٘مث

     س

       wouldَ

     ٖ

     با

     .

    ب:

    to studyبشو

     

    خش

    شو ّ٘اَ  ب.We should study.شو ّاَ  ب.I should study.

    شو ذّ٘اَ  ب.You would study.شو ّٖاَ  ب.You would study.

     َاّذ وش  ب.(وز)He would study.

    شو ذٌّاَ  ب.They would study.شو ذّاَ  ب.(ؤ)She would study.

     َاّذ وش  ب.(با ش٘)It would study.

    q

     ٖاَ  ىٌ:Question & Negative Form:

    q

    ٖ

    ٌ

       ٖاَ  ى:

    ب:

    .)He would studyخ ج)

    (اَ   خ)Would he study?

    (ٌ  خ)He would not (wouldn’t) study.

    q

    بص شثسبو ساَز س ذٌٗآ:Usage of Simple Future in the Past Tense:

    q

     ز آٌٗذ س   بص شثسبو ساَ:

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    31/35

    ب

    ّ

     بص كثب   ٘م ٘ش   َل  م خ س ز آٌٗذ س   با  ساَ  ٖو .ٖثَس  صٗش   ش ث  بص يٗا  شثسبو ساَ

    .ثبذ

     آ بص  َ  ٖ  جغ سبثٍ

     آ  سبث و س   ٌَوا  ٍٖ

     َ  ٖ  ذٌٗآ  ث  َثش  آ   ز  بص س و  ٖٗبّسبو  ب٘ث  اشث

    ا ذ  ش.

    َا ّذ َك   ببا س و  شو ٖ .I thought that I should succeed in myػَس 

    exams.

     

    thought

       ش

     س

    َ

    غ

     ز

     بص

     س

     succeedا

     ذٗش

     ب٘ث

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     س

    َ

    غ

     ث

     آ

     ث

     ج

     .مثب

     ٗش

     سبج

     ث

     بخ  ث  و  ا ذ  بث ٖبصshallصا shouldَ   با  .

    ى:ا اشّ  ز آٌٗذ س   بص ث  ز  بص   جب.

    ا ز آٌٗذ س   سَغ  ث  ش  خ خَاة    ب ثبذ   ز  ش ل شا ٖش  خ س.

    ب:

    ذٗش  ٖ اٗي وبة سا   ا َٖپ .If I had some money, I should buy thisاش 

     book.

    آٌٗذ س   سَغ  ث   ذٌٗآ    ز ثبذ  بص ث  لب  ٖلٍ

     و  ٌٖ اٗي   ث   سا شثسبو ٘م ٘ش   َل  م خ س

    َ

     ٖ  ب٘ث  ز.

    ب:

    (٘م  خ)He said, “I shall see him tomorrow.

    (

    ٘م

     

    ٘ش

     

    خ

    )He said that he would see him the next

    day.

     

    ساشا  ز آٌٗذ س   بص:Future in the PastContinuous Tense:i

    q

    ساشا

     ز

     س

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

    :

    q

    ٘ىط

     شص

    :Formation:i

     ج ى:AffirmativeForm:i

    ب+ should/would + be ++ing

    q

    to practiceشو يٗش

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    32/35

    خش

     ٘

    ّ

    ا

    َ

     شو

     شٗي

     

    َ

    ط

    َ

    ث.

    We should be practicing.ث

     

    ّ

    ا

    َ

     شو

     شٗي

     

    َ

    ط

    .I should be practicing.

    َاّ٘ذ   شو يٗش  َط

    َ

    ث.

    You would be

     practicing.

    َ

    ث  ّٖاَ  شو يٗش  َط.You would be

     practicing.

     ث

     ذ

    ّ

    ا

    َ

     شو

     شٗي

     

    َ

    ط

    .

    (زو)

    He would be practicing.

    َاٌّذ   شو يٗش  َط

    ث.

    They would be

     practicing.

    َ

    ث َاّذ   شو يٗش  َط.

    (ؤ)

    She would be practicing.

     ث َاّذ   شو يٗش  َط.

    (٘ش اب)

    It would be practicing.

    q

     ٖاَ  ىٌ:Question & Negative Form:

    q

    ٖ

    ٌ

       ٖاَ  ى:

     

    َ

    ث

     ذ

    ّ

    ا

    َ

     شو

     بب

     

    َ

    ط

    .(ج

     خ

    )She would be watching.

    ثَ؟  َاّذ   شو بب َط ?)Should we be watchingخ ؤا(آٗب 

    َ

    ث َاّذ   شو بب َط.(ٌ  خ)She would not (wouldn’t) be watching.

    q

    بص شثسبو ساَساشا ز ::Usage of Future in the Past Continuous Tenseآٌٗذ س 

    ساشا

     ز

     س

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

     شثسبو

     سا

    َ

    :

    q

    ب:

     ذاسز َط  ذٌٗآ  ّٔ  ٖ  و   ا

    َ

    ث َاّذ   ببا.

    He said that he would be taking exams

    during the following week.

    اٗذ  اذا ث ش   َسا  ٗذ ٍ

    شث َّاپ٘ب  .If you flew by plane, you would beاش ثب 

    taking a risk.

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    33/35

      بو ز آٌٗذ س   بص

     

    بو ز آٌٗذ س   بص:Futurein the pastPerfect Tense:i

    q

    بو ز آٌٗذ س   بص:

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج ى:Affirmative Form:i

    ب+ should/would + have +َ  ا

    q

    to doاادب

     

    خش

    ٗا  ا  بدا.We should have done.ا ا  بدا.I should have done.

    اٗذ  ا  بدا.You would have done.ا ا  بدا.You would have done.

     ا

     ا

     بدا

    .(زو

    )He would have done.

    ا اذ  بدا.They would have done.ا ا  بدا.(ؤ)She would have done.

     ا ا  بدا.(با ش٘)It would have done.

    q

     ٖاَ  ىٌ:Question & Negative Form:

    ٖ

    ٌ

       ٖا

    َ

     ى

    :

    q

    ا  ا  بدا.(ج خ)You would have done.

    ؟ ٕ

    ا  ا  بدا بٗآ(اؤ  خ)Would you have done?

    ا

     اذ

     بدا

    .(

    ٌ

     خ

    )We should not (shouldn’t) have done.

    q

    بص شثسبو ساَبو ز ::Usage of Future in the past Perfect Tenseآٌٗذ س 

    q

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    34/35

    بو ز آٌٗذ س   بص شثسبو ساَ:

    ا بو ز آٌٗذ س   سَغ  ث  ش ةاَخ  ز ش ٖشؼ   خ س.

    ب:

    ٗشو  ٖ   اس أ  َث  ذآ اٌٗدب  .اش 

    If he had come here, we should have solved the problem.

    َ

     ٖ  شث ث وبس   ٘م ٘ش   َل  م س.

    ب:

    ا شو  ب ذث ّٔ و وبس سا ب   .He said that he would have finished his

    work by the following week.

    ذ ثبذ  بو   ب  َ  ٖ َة   ذٌٗآ  ز  بص ث  ج و  ٌٖ٘  ٔ و لج اص   سبو  ب٘ث  اشث.

    ب:

     ب ب اس بم َي   و  شو ٖ ػَس   ا9ت 

    شو ذّاَ  ب ذث.

    He thought that he would have finished

    writing of the article by 9:00 the

    following night.

     

    ساشا  بو ز آٌٗذ س   بص:Future inthe Past Perfect Continuous Tense:i

    q

    ساشا

     بو

     ز

     س

     ذ

    ٌ

    ٗآ

     بص

    :

    q

    ٘ىط :Formation:iشص 

    ج ى:Affirmativeform:i

    ب

    + should/would + have + been +

    + ing

    q

     ٖىو   صا اذثا ساشا  بو ز آٌٗذ س   بص يب  اشثshouldبٗ  wouldبو ب ش   شو  با  

    ٘

    ّ

     ٖ .اشاس سا ثذ اص آ لشاس 

     

    ب:

    to writeَ

     

  • 8/17/2019 Ghavaede Afal Zaban [Www.prozhe.com]

    35/35

    خش

    ٗا

     ِ

    َ

     ٖ

    .We should have been

    writing.

    ا

     ِ

    َ

     ٖ

    .I should have been

    writing.

    اٗذ  َِ  ٖ.You would have been

    writing.

    ا  َِ  ٖ.You would have been

    writing.

     ا َِ  ٖ.(وز)He would have been

    writing.

     َِاذ  ٖ.They would have been

    writing.

    ا َِ  ٖ.(ؤ)She would have been

    writing.

     ا َِ  ٖ.(با ش٘)It would have been

    writing.

    q

     ٖاَ  ىٌ:Question & Negative Form:

    q

    ٖ

    ٌ

       ٖاَ  ى:

    q

    اٗذ  َِ  ٖ.(خج)You would have been writing.

    اٗذ؟   َِ  ٖ ?)Would you have been writingؤاخ(آٗب 

    اٗذ  َِ  ٖ.(خٌ)I should not (shouldn’t) have been writing.

    q

    بص شثسبو ساَساشا بو ز ::Usage of Future in the Past Perfect Continuous Tenseآٌٗذ س 

    q

    ساشا  بو ز آٌٗذ س   بص شثسبو ساَ:

     بط  اشث  بص يٗا و اص   ٍ

    ب اٗي   ثب ٍ

    س  ٖ ث وبس   بو ز آٌٗذ س  بٌذ   ساَ اشاس س   بو ز آٌٗذ س   بص

    َ

     ٖ  با َس ش    ساشا    اا  ا.

    ب:

    َ

    ث  س  ب ث ث َي ب   ذب٘  ٍ

    ص اٌٗمذس   ا .If he had not arrived so early, I should have beenاش 

    leaving by now.

    َ

    ث َاّذ   خ ٌشا ٖس   ب س سبْچ  ب ب  ا.She said that she would have been speaking in the

    conference by 4:00.