FRANCESCO ANTONIO VIRGILI FRANCESCO BERNI CON DOCUMENTI INEDITI Testo elettronico a cura di Danilo Romei

ANTONIO VIRGILI

FRANCESCO BERNI CON DOCUMENTI INEDITI

Testo elettronico a cura di

Danilo Romei

Banca Dati “Nuovo Rinascimento” www.nuovorinascimento.org

immesso in rete il 30 dicembre 2015

FRANCESCO BERNI PER

ANTONIO VIRGILI.

CON DOCUMENTI INEDITI.

FIRENZE

SUCCESSORI LE MONNIER. __

1881.

3

[v]

SOMMARIO.

PARTE PRIMA. [1487?-1531.]

Capitolo I. Due parole d’introduzione. — Famiglia. — Nascita ...................... Pag. 3 Capitolo II. Primi anni in Firenze. — Amicizie d’artisti. — Un ritratto del

Berni. — Amicizie signorili. — Bartolommeo Cavalcanti, e la sua Villa del Pino in Val di Pesa. — Primi versi. ................................ 17

Note ........................................................................................................ 35 Capitolo III. Memorie di Casentino. — La Catrina. — Il Mogliazzo, fin qui

stampato col nome del Berni. — Andata di lui a Roma. ...................... 40 Capitolo IV. Prima dimora in Roma. — I Dovizi. — Una corsa in Toscana.

— Il Capitolo di papa Adriano. — Altri Capitoli. — Lettere. — [1518-1522.] ........................................................................................ 53

Capitolo V. Un amoraccio e sua cura. — In Abruzzo. — Versi latini. — Ri- torno a Roma. — [1522-24.] ................................................................ 75

Capitolo VI. Giovan Matteo Giberti. — Sonetti famosi. — Pietro Aretino in corte di Roma. — Vita di Pietro Aretino stampata col nome del Berni. — [1524-25.] ..............................................................................94

Note ...................................................................................................... 115 Capitolo VII. Il Berni in corte di Roma. — Sonetto a Vittoria Colonna e ri-

sposta di lei. — Capitolo In lode della primiera e suo Commen- to. — [1524-26.] ................................................................................ 120

Capitolo VIII. Dialogo contra i Poeti. — Testimonianze d’autenticità. — Il cavalier Casio. — Lilio Gregorio Giraldi. — L’insulto dei Co- lonnesi. — [1526.] ..............................................................................131

Nota ...................................................................................................... 152 Capitolo IX. L’edizione del Decamerone per gli eredi di Filippo di Giunta,

Firenze, 1527. — Proemio ad un Canto dell’Orlando. — Sonetto dell’Accordo. — Il Berni in Roma il 7 di maggio. — [1527.] ........... 154

Nota ....................................................................................................... 175 Capitolo X. Sacco di Roma, e descrizione nell’Orlando. — Il Berni in Mu-

gello. — Sonetto al signor d’Arimini. — I Predecessori del Ber- ni. — [1527.] ...................................................................................... 177

4

Nota ...................................................................................................... 197 [VI]

Capitolo XI. Il Berni nel Friuli. — Una lettera inedita. — «Sonetto di Ro- sazzo.» — Soggiorno a Venezia col Giberti. — Il Berni a Vero- na. — Altra lettera inedita. — La famiglia del Giberti a Verona. — Breve gita a Roma, e Sonetti per l’infermità di Clemente VII. — [1528-1529.] ................................................................................. 499

Nota ...................................................................................................... 218 Capitolo XII. Il Berni a Bologna per l’incoronazione di Carlo quinto. — Let-

tere a Vincilao Boiano, pubblicate da Bartolommeo Gamba. — Rottura col Giberti. — Il Berni a Padova. — Un putiferio lettera- rio e un proemio dell’Orlando. — [1530-31.] .................................... 220

Capitolo XIII. Prime armi dell’Aretino contro il Rifacimento dell’Orlando. — La Zaffetta di Lorenzo Veniero. — Due primi Canti d’Angeli- ca e Due primi Canti di Marfìsa, di Pietro Aretino. — I signori Cornari. — Sonetto contro Pietro Aretino. — Documento inedi- to. — Ritrovi ed amicizie di Padova. — [1531.] ................................ 239

Note ...................................................................................................... 258

PARTE SECONDA. [1531-1535.]

Capitolo I. Necessità di una nuova prefazione. — Importanza del documento pubblicato nel Capitolo precedente. — L’Orlando Innamorato di Matteo Maria Boiardo, considerato quanto alla materia e quanto alla forma. — Il Rifacimento del Berni. — Difficoltà di parlarne. — Due parti da doversi ben distinguere in esso: una che rifà pro- priamente il testo del Boiardo, l’altra nuova, originale, interpo- sta. — Idea della prima. — Di alcuni giudizi intorno alla mede- sima. — [1531.] ................................................................................. 267

Capitolo II. Vicende del poema del Boiardo nei primi anni del Cinquecento, e loro ragioni. — Continuatori d’esso Poema: Niccolò Agostini, Raffaello da Verona, Lodovico Ariosto. — Riformatori, o che ebbero intenzione di riformarlo ai tempi stessi del Berni: Teofilo Folengo, Pietro Aretino, Lodovico Dolce, Lodovico Domenichi. — L’Ariosto ed il Berni. — Giudizi critici di Benedetto Varchi. — Quale animo sembri avere avuto il Berni verso il Boiardo, quale verso l’Ariosto. — Di uno dei fini probabili del Rifacimen- to. — [1531.] ...................................................................................... 298

Note ...................................................................................................... 327

5

Capitolo III. La parte del Rifacimento nuova, originale, interposta. — Proe- mi, e giudizi varii intorno ai medesimi. — Lo stile del Berni e dell’Ariosto. — Cenni a cose e a persone contemporanee. — Le Stanze autobiografiche. — [1531.] .................................................... 330

[VII] Capitolo IV. D’una testimonianza contemporanea intorno all’edizione del

Rifacimento del 1531, e di quello che sembri doversene credere. — [1531.] ........................................................................................... 352

Nota ...................................................................................................... 407 Capitolo V. Ritorno del Berni a Verona presso il Giberti. — Capitolo al Fra-

castoro. — Il Berni e il Machiavelli. — I due Capitoli Della Pe- ste. — Capitolo In lode d’Aristotile. — [1531-32.] ........................... 410

Capitolo VI. Il Berni in corte del cardinale Ippolito de’ Medici. — I due Ca- pitoli al detto cardinale. — Il Berni a Bologna pel colloquio di Carlo V con Clemente VII. — Canonicato. — Di passaggio per Firenze. — Sonetto della famiglia. — Il Berni a Roma. — L’Ac- cademia dei Vignaiuoli. — Il Berni e Don Ferrante Gonzaga. — Due lettere inedite. — Capitolo a Baccio Cavalcanti. — Il Berni in viaggio con la Corte per Marsilia. — Il Berni in Firenze. — Una lettera sua stampata senza il suo nome. — [1532-33] ................ 433

Nota ...................................................................................................... 462 Capitolo VII. L’arcivescovo di Firenze Andrea Buondelmonti, e due Sonetti

su lui. — Nuova e breve gita a Roma. — Capitolo a fra Bastiano dal Piombo, e risposta in nome di quest’ultimo. — Il Berni e Mi- chelangelo Buonarroti. — Lettere del 1534. — Un Sonetto del Molza. — Capitolo In lamentazione di Amore. — Un Sonetto di Tommaso Berni. — [1534] ................................................................ 465

Capitolo VIII. Il Berni tra Ippolito ed Alessandro de’ Medici. — Le marche- sane di Massa. — Il cardinale Innocenzo Cibo. — Morte. — E- logi funebri. — [1534-35] .................................................................. 481

Nota ...................................................................................................... 505 Capitolo IX. I primi venti anni dopo la morte del Berni. — I Berneschi in

Italia e fuori d’Italia. — Le Rime. — Di alcune loro edizioni nei tre ultimi secoli. — L’edizione milanese curata da Eugenio Ca- merini. — D’un preteso manoscritto originale del Berni. — [1535-1555] ....................................................................................... 508

Capitolo X. Pietro Aretino dopo la morte del Berni. — Gian Alberto Albi- cante e la sua Historia della guerra del Piamonte. — Lettera del- l’Aretino a Francesco Calvo. — Prima edizione del Rifacimento. — La vendetta di Pietro Aretino. — Il Berni e Rabelais. — D’un’altra prima pretesa edizione del Rifacimento. — Seconda edizione del Rifacimento medesimo. — Pietro Aretino e Pietro

6

Paolo Vergerio. — Di una nuova edizione delle cose tutte del Berni. — Conclusione ........................................................................ 532

Nota ...................................................................................................... 598

Tavola dei nomi e delle materie ............................................................................ 601

7

PARTE PRIMA.

[1497?-1531].

8

[3]

CAPITOLO PRIMO.

Due parole d’Introduzione. — Famiglia. — Nascit