Filipino

Ang Aking Medication CardMy Medication Card

I Y O N G P A N G A L A N :

N U M E R O N G B C C A R E C A R D O M E D I C A L P L A N :

S I N O A N G K O K O N T A K I N K U N G M A Y E M E R H E N S Y A :

N U M E R O N G T E L E P O N O :

magtanongmas mabuti ang BC PATIENT SAFETY

& QUALITY COUNCILWorking Together. Accelerating Improvement.

Ang kard na ito ay bahagi ng programang Mas Mabuti ang Magtanong. Kasama sa programa ng Mas Mabuti ang Magtanong ang mga bagay at tip na makatutulong sa mga pasyente at kanilang pamilya na maunawaan ang kalagayan ng kanilang kalusugan at makipagtulungan sa mga miyembro ng kanilang ‘health care team’. Ang mga materyales ng Mas Mabuti ang Magtanong ay makukuha sa www.bcpsqc.ca/public/ask.htm.

Magdala ng listahan ng iyong kasalukuyang mga gamot sa lahat ng oras. Ipakita ang listahang ito sa iyong doktor, parmasiyotiko, at iba pang mga tagapag-alaga upang mayroon silang impormasyon na kailangan nila upang magbigay sa iyo ng pinakamahusay na pag-aalaga.

Ilista ang anumang mga allergy (pagkain o latex) o masamang reaksyon sa mga gamot:

Ilista kung gaano karami ang iyong karaniwang iniinom at gaano kadalas o anong oras ng araw mo ito iniinom.

Isama ang:May resetang mga gamotMga gamot na hindi kailangan ng reseta (halimbawa, aspirin)BitaminaHerbal, diet supplements, natural na mga remedyoInuming may alkohol o recreational drugsANG DOKTOR KO AT PARMASYA

Pangalan ng Doktor: Numero ng Telepono ng Doktor:

Pangalan ng Parmasya: Numero ng Telepono ng Parmasya:

Iba pang doktor (espesyalista): Mga paunang direktiba ko: Pagkatawan sa KasunduanPaunang Medikal na Direktiba

Hika Altapresyon Diabetes Sakit sa puso Cancer Sakit sa bato

Iba pang mga problemang medikal

ANG KALAGAYAN NG AKING KALUSUGAN

Ang Aking Medication CardMy Medication Card

magtanongmas mabuti ang

Ang kard na ito ay bahagi ng programang Mas Mabuti ang Magtanong. Kasama sa programa ng Mas Mabuti ang Magtanong ang mga bagay at tip na makatutulong sa mga pasyente at kanilang pamilya na maunawaan ang kalagayan ng kanilang kalusugan at makipagtulungan sa mga miyembro ng kanilang ‘health care team’. Ang mga materyales ng Mas Mabuti ang Magtanong ay makukuha sa www.bcpsqc.ca/public/ask.htm.

BC PATIENT SAFETY & QUALITY COUNCILWorking Together. Accelerating Improvement.

Halimbawa: Ang aking gamot 20 mg Dr. Smithpresyon ng dugoFeb 24.092 x sa bawat araw 1 tableta

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________

Pangalan ng Gamot /Suplemento Lakas (ng gamot)

Gaano karami

Gaano kadalas Pagsimula Pagtatapos Dahilan sa pag-inom Sino ang nagreseta

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hinalaw ng may pahintulot mula sa Manitoba Institute for Patient Safety at ng Health Quality Council of Alberta. IA.850.M43.TG