ªF¸FVûQ´F„SX, 31 मई 20179 www.jagran.com बिहार

SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF : ·FFþ´FF IZY ´FiQZVF ´Fi½FöYF SXFþe½F SXÔþ³F ³FZ IYWF dIY ·FFS°F Q„¦²F CX°´FFQ³F FZÔ Q„d³F¹FF IYF A½½F»F QZVF ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü ´FVF„´FF»F³F ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF ¸FZÔ AF¸FQ³Fe IYF EIY ´Fi¸F„J þdSX¹FF W` AüSX ¸FdW»FFAûÔ IYû ·Fe ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX SXûþ¦FFSX C´F»F¶²F IYSXF°FF W`Ü ·FFS°F ¸FZÔ Q„¦²F C°´FFQ³F ½F¿FÊ 2013-14 ¸FZÔ 137.61 d¸Fd»F¹F³F MX³F ±FF þû 2015-

16 ¸FZÔ ¶FPÞIYSX 160 d¸Fd»F¹F³F MX³F Wû ¦F¹FFÜ þWFÔ d½FV½F ¸FZÔ Q„¦²F C°´FFQ³F IYe d´FL»FZ QÀF ½F¿FûÔÊ IYe AüÀF°F ½FÈdð 2.2 RYeÀFQ W` ½FWeÔ ·FFSX°F IYe AüÀF°F ½FÈdð Q„¦²F C°´FFQ³F ¸FZÔ 4.2 RYeÀFQ ±FeÜ 2014-15 IZY QüSXF³F Q„¦²F C°´FFQ³F IYe ½FFd¿FÊIY ½FÈdð 6.3 RYeÀFQ Wû ¦FBÊ þ¶FdIY 2015-16 ¸FZÔ ¶FPXÞIYS 9.6 RYeÀFQ ´FWX„Ô¨F ¦FBÊÜ

Q„¦²F CX°´FFQ³F FZÔ ·FFS°F ¶F³FF Q„d³F¹FF FZÔ A½½F»F : SXFþe½F SXÔþ³F

SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF : d¶FWXFS SFª¹F AF½FFÀF ¶FFZOXÊ IYe ´FiFG´FMXeÊ »Feþ ÀFZ RiYe WXFZ»OX IYSF³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF ¶F„²F½FFS ÀFZ VF„øY WXFZ þFE¦FFÜ 26 FBÊ IYFZ Ad²FÀFì F³FF þFSXe WXFZ³FZ ¶FFQ ¶FFZOXÊ ³FZ FÔ¦F»F½FFS IYFZ »Feþ IYe FiFG´FMXeÊÊ RiYe WXFZ»OX IYS³FZ IYe AF`´F¨FFdSIYF ´FìSXe IYS AF½FZQ³F IYF ´FiFøY´F þFSXe IYS dQ¹FFÜ A¶F d¶FWXFS IZY dIYÀFe ·Fe VFWXS ¸FZÔ AF½FFÀF ¶FFZOXÊ IZY AF½FÔMe A´F³Fe ´FiFG´FMXeÊÊ QÀF RYeÀFQ VF„»IY þ¸FFIYS RiYe WXFZ»OX IYSF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ AF½FZQ³F AF½FFÀF ¶FFZOXÊ IZY dIYÀFe ·FeYIYF¹FFÊ»F¹F XÀFZ d³F:VF„»IY ´FiF´°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü AFG³F»FFB³F AF½FZQ³F IYS³FZ IYe ÀF„d½F²FF ·Fe VFe§Fi WXe CX´F»F¶²F IYSF Qe þFE¦FeÜ

SXFþ²FF³Fe ¸FZÔ °Fe³F WþFSX µX»F`MX : d¶FWFSX ¸FZÔ ¹FW ´FW»Fe ¶FFSX Wû³FZ þF SXWF W` dIY AF½FFÀF ¶FûOÊ þ¸Fe³F AüSX µX»F`MX IYû W¸FZVFF IZY d»FE AF½FÔdMX¹FFZÔ IYFZ À±FF³FFÔ°FdSX°F IYS QZ¦FFÜ BÀFIZY °FW°F ´FMX³FF IZY IYÔIYOÞ¶FF¦F, »FûdW¹FF³F¦FSX, W³F„¸FF³F ³F¦FSX, IÈY¿¯FF ³F¦FSX, ³FF¦FZäSX IYFG»Fû³Fe, Qe§FF ÀF¸FZ°F A³¹F IYBÊ ¸FûWnûÔ ¸FZÔ IYSXe¶F °Fe³F WþFSX µX»F`MX AüSX ·Fì£FÔOX W`ÔÜ »FûdW¹FF³F¦FSX ¸FZÔ 450 AüSX

W³F„¸FF³F ³F¦FSX ¸FZÔ 950 EZÀFZ ´»FFGMX ¸FüþìQ W`ÔܹFWXFÔ ·Fe d¸F»FZ¦FF »FF·F : ´FMX³FF

IZY A»FF½FF AFSXF, ¦F¹FF, OZWSXe AF³F ÀFû³F, ÀFFÀFFSXF¸F, ´Fìd¯FʹFF, ·FF¦F»F´F„SX, ÀF¸FÀ°Fe´F„SX, ¸F„þµXRYSX´F„SX, QSX·FÔ¦FF, L´FSXF ÀF¸FZ°F A³¹F IYBÊ VFWSXûÔ ¸FZÔ AF½FFÀF ¶FûOÊ IZY ·Fì£FÔOX AF`S µ»F`MX W`Ü

SXdþÀMÑe IYF QZ³FF Wû¦FF VF„»IY : AF½FÔdMX¹FFZÔ IYFZ ´FiFG´FMXeÊÊ A´F³FZ ³FF¸F ´FSX SXdþÀMÑe IYSXF³FZ IZY d»FE IYSXe¶F ³FF` RYeÀFQ VF„»IY ÀFSXIYFSX IYû SXdþÀMÑe RYeÀF IZY øY´F ¸FZÔ QZ³FF Wû¦FFÜ AF½FFÀF ¶FFZOXÊ IYFZ ·Fe ¶FFþFS ¸F컹F IYF QÀF RYeÀFQ VF„»IY QZ³FF WXFZ¦FFÜ

AFÀFF³Fe ÀFZ ¶FZ¨F ÀFImYÔ¦FZ þ¸Fe³F : RiYe-Wû»O WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ´FiFG´FMXeÊÊ ¸FFd»FIY µ»F`MX ¹FF ´»FFGMX IYFZ AFÀFF³Fe ÀFZ ¶FZ¨F ÀFIZÔY¦FZܽF°FʸFF³F ¸FZÔ BÀFZ ¶FZ¨F³FZ ImY d»FE AF½FFÀF ¶FûOÊ ÀFZ A³F„¸Fd°F »FZ³Fe ´FOÞ°Fe ±Fe AüSX þ¸Fe³F IYF AF²FF F`ÀFF ·Fe ¶FûOÊ FZÔ þ¸FF IYSX³FF Wû°FF W`Ü ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ¹FWX WX` dIY RiYe WXFZ»OX IYSF³FZ IZY ¶FFQ BÀFZ ½FZ A´F³Fe ÀFÔ´FdØF ImY °FüSX ´FSX IYWeÔ ·Fe dQJF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ d¦FS½Fe S£F »Fû³F ·Fe ´FiF~ IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ

»Feþ ÀFZ RiYe WXû»OX IYSXFEÔ AF½FFÀF ¶FûOXÊ IYe FiFG´FMXeÊ

SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF : d¶FWFS ´F„d»FÀF IZY AF²F„d³FIYeIYS¯F IZY d»FE SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ SFª¹F ´F„d»FÀF ¸F„£¹FF»F¹F IYFZ 42.70 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe À½FeIÈYd°F ´FiQF³F IYS Qe W`Ü B³F¸FZÔ 25.62 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ C´F»F¶²F ·Fe IYSF dQE ¦FE W`ÔÜ BÀF ´F`ÀFZ ÀFZ ¹FF°FF¹FF°F, ÀFÔ¨FFS, d½Fd²F d½FÄFF³F ´Fi¹FFZ¦FVFF»FF ½F A°¹FF²F„d³FIY Wd±F¹FFSFZÔ ½F C´FIYS¯F IYe JSeQ IYe þFE¦FeÜ d¶FWFS ´F„d»FÀF IZY AF²F„d³FIYeIYS¯F IYe ¹FW ¹FFZþ³FF ½F¿FÊ 2016-17 IYe W` dþÀFIZY d»FE SFdVF IYe À½FeIÈYd°F d´FL»FZ ÀFF»F 5 þ„»FFBÊ IYFZ WFBÊ´FF½FS IY¸FZMe ³FZ ´FiQF³F IYS Qe ±FeÜ IY¸FZMe ³FZ ½F¿FÊ 2016-17 ¸FZÔ ´F„d»FÀF AF²F„d³FIYeIYS¯F IZY d»FE I„Y»F 42.70 IYSFZOÞ IYe SFdVF °F¹F IYe ±FeÜ

´F„d»FÀF ¸F„£¹FF»F¹F IZY d»FE þFSe dIYE ¦FE 25.21 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ ÀFZ 14.24 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZYÔýiFÔVF °F±FF 10.97 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SFª¹FFÔVF IZY øY´F ¸FZÔ WXFZÔ¦FZÜ ¦FÈW d½F·FF¦F IZY A³F„ÀFFS d¶FWFS ´F„d»FÀF IZY EÀFMeERY ½F EMeEÀF IZY d»FE A°¹FF²F„d³FIY Wd±F¹FFS IZY øY´F ¸FZÔ d¶FWFS ´F„d»FÀF IZY d»FE 300 AQQ 9 E¸FE¸F IYe d´FÀM»F AF`S 140 AQQ EÀFE»FAFS JSeQe þF SWXe WX`ÔÜ BÀFIYZ A»FF½FF 9 E¸FE¸F d´FÀM»F IYe I„Y»F 2.22 »FFJ °F±FF EÀFE»FAFS IYe 86 WþFS ¦FFZd»F¹FFZ Ô IYe ·Fe JSeQ IYe þFE¦FeÜ

BÀFe °FSW 25.62 IYSFZOÞ IYe SFdVF ¸FZÔ ÀFZ 6.24 IYSFZOÞ ÀFZ dþ»FF ´F„d»FÀF ¶F»F, EMeEÀF ½F EÀFMeERY IZY d»FE 14 ¶FOÞe ¶FÀFFZÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F 10 I`YQe ½FFW³F, ÀFF°F d¸F³Fe EÔMe SFG¹FM ½FFW³F, EÀFMeERY IZY d»FE 34 d¸F³Fe MÑIY °F±FF I„Y»F 225 ¸FFZMSÀFFBdIY»F IYe JSeQ IYe þFE¦FeÜ B³F¸FZ Ô 200 ¸FFZMSÀFFBdIY»F IZY½F»F EÀFMeERY IZY d»FE WFZÔ¦FeÜ

25.21 IYSFZOÞ ÀFZ JSeQZ þFEÔ¦FZ A°¹FF²F„d³FIY Wd±F¹FFS ½F C´FIYS¯F

ÀFÔ½FFQ ÀFWX¹Fû¦Fe, WX½FZ»Fe JOÞX¦F´F„SX (¸F„Ô¦FZS)X : ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IZY ¸F„Ô¦FZSX AF¦F¸F³F ÀFZ ´Fì½FÊ ÀFû¸F½FFSX QZSX SXF°F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ ¦FÔ¦FMXF ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ QþʳFûÔ þ¦FWXûÔ ´FSX ´F¨FFÊ d¨F´FIYFIYS IYBÊ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ²F¸FIYe Qe WX`Ü ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ ´FS ´F„d»FÀF ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFS ÀF„¶FWX ´F¨FFZË IYFZ þ¶°F IYS d»F¹FF WX`Ü ¸FÔ¦F»F½FFS IYFZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ¸F„Ô¦FZS AFE WX`ÔÜ

´F¨FFZË ¸FZÔ WX½FZ»Fe JOÞX¦F´F„SX IZY ´Fì½FÊ EÀFOXe´FeAû SXÔþ³F I„Y¸FFSX, ±FF³FF²¹FÃF SXFþe½F I„Y¸FFSX, ¦FÔ¦FMXF ±FF³FF IZY ´Fì½FÊ ±FF³FF²¹FÃF VFÔ·Fì ´FFÀF½FF³F AüSX ÀFeAFSX´FeERY IZY ´Fì½FÊ IY¸FFÔOXZÔMX ¦F„Ôþ³F I„Y¸FFSX IYû þ³FAQF»F°F »F¦FFIYSX ¸FF`°F IYe ÀFþF QZ³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ¦FBÊ WX`Ü CXöY ´F¨FFZË ¸FZÔ ´FFÔ¨F ¸FFAû½FFdQ¹FûÔ IYû RYFÔÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FF³FZ ½FF»FZ ¸F„Ô¦FZSX

½¹F½FWXFSX ³¹FF¹FF»F¹F IZY A´FSX dþ»FF E½FÔ ÀFÂF ³¹FF¹FF²FeVF ´Fi±F¸F ª¹Fûd°F À½FøY´F ßFe½FFÀ°F½F IYû ·Fe þ³F AQF»F°F ¸FZÔ ÀFþF QZ³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ¦FBÊ WX`Ü

¸FF»Fì¸F WXFZ dIY 2014 ¸FZÔ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QüSXF³F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ ¦FÔ¦FMXF þÔ¦F»F ¸FZÔ ÀFeAFSX´FeERY þ½FF³FûÔ IYe MX„IYOÞXe

´FSX WX¸F»FF IYS dQ¹FF ±FFÜ AFBBÊOXe »F¦FFIYS d½FÀRYFZMX IYS³FZ IZY ¶FFQ B³WXFZÔ³FZ °FF¶FOÞX°FFZOÞX RYF¹FÎS¦F IYe ±FeÜ §FMX³FF ¸FZÔ ÀFeAFSX´FeERY þ½FF³F ÀFû¸FZ ¦FüOÞXF AüSX SX½FeÔýi SXF¹F IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ BÀFe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A´FSX dþ»FF E½FÔ ÀFÂF ³¹FF¹FF²FeVF ´Fi±F¸F ª¹Fûd°F À½FøY´F ßFe½FFÀ°F½F ³FZ ´FFÔ¨F ¸FFAû½FFdQ¹FûÔ IYû RYFÔÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ AQF»F°F IZY R`YÀF»FZ ÀFZ ³F¢ÀF»Fe ¶FF`£F»FFE WX„E WX`ÔÜ ´FWX»FZ ³F¢ÀFd»F¹FûÔ ³FZ ÀFþF IZY d½FSXû²F FZÔ FFÔ F dþ»FFZÔ ¸FZÔ Qû dQ³FûÔ IZY ¶FÔQ IYF AF”XF³F dIY¹FF AüSX A¶F ´F¨FFÊ d¨F´FIYFIYS ³¹FF¹FF²FeVF ½F A³¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ²F¸FIYe Qe WX`Ü B²FSX, EÀF´Fe AFVFe¿F ·FFSX°Fe ³FZ IYWXF dIY ´F„d»FÀF WXSX ¨F„³Fü°Fe ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE °F`¹FFSX WX`Ü ³F¢ÀFd»F¹FûÔ IZY dJ»FFRY »F¦FF°FFSX Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF þF SWXF WX`Ü

¸F„£¹F¸FaÂFe IZY AF¦F¸F³F ÀFZ Fì½FÊ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ d¨F´FIYF¹FF F¨FFÊ´Fì½FÊ EÀFOXe´FeAû, ±FF³FF²¹FÃF AüSX ÀFeAFSX´FeERY IY¸FFÔOXZÔMX IYû Qe ²F¸FIYe

SXFIZYVF dÀF³WXFlþ¸F„BÊ

³FF¦Fe-³FIYMXe ´FÃFe A·F¹FFS¯¹F ´Fi½FFÀFe ´FdÃF¹FFZÔ IYFZ AFIYd¿FÊ°F IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WX`Ü ¹FWXFÔ ¶FOÞXe ÀFÔ£¹FF FZÔ QZÀFe ½F Fi½FFÀFe FÃFe AF°FZ WX`ÔÜ ´FdÃF¹FFZÔ IYFZ AFIYd¿FÊ°F IYS³FZ IZY d»FE ½F³F d½F·FF¦F ³FZ IYBÊ CX´FF¹F dIYE WX`ÔÜ

A·F¹FFS¯¹F ¸FZÔ Qû³FFZÔ OX`¸F (³FF¦Fe ½F ³FIYMXe) IZY dIY³FFSXZ 2250 ´FZOÞX »F¦FFE ¦FE WX`ÔÜ B³F ´FZOÞXFZÔ IZY RY»F ´FdÃF¹FFZÔ IZY £FF³FZ IZY d»FE WX`ÔÜ B³FIYe ÀF„SÃFF IZY d»FE QFZ³FFZÔ OX`¸F ¸FZÔ ³FF½F ÀFZ ¦FV°Fe IYe þFE¦FeÜ OX`¸F ¸FZÔ 15 A¢MXì¶FS ÀFZ ´Fi½FFÀFe ´FdÃF¹FFZÔ IYF AF¦F¸F³F VF„øY WXFZ°FF WX` AF`S 15 A´Fi`»F °FIY ¹FWXFÔ FÃFe SWX°FZ WXÔÜ °Fe³F °FSWX IZY FdÃF¹FFZÔ IYe I„Y»F 133 ´FiþFd°F¹FFÔ NXÔOX IZY ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ ¹FWXFÔ AF°Fe WX`ÔÜ dWX¸FF»F¹F IYe °FSFBÊ FZÔ NXÔOX ¶FPXÞ³FZ IZY ¶FFQ ½FWXFÔ IZY ´FÃFe ³FF¦Fe-³FIYMXe IYe AFZS ÷Y£F IYS°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF ¸FÔ¦Fûd»F¹FF, ÀFFB¶FZdSX¹FF, IYþFdIYÀ°FF³F, ARY¦FFd³FÀ°FF³F ½F AFÀF´FFÀF IZY QZVFFZÔ ÀFZ ·Fe ´FÃFe ¹FWXFÔ AF°FZ WX`ÔÜ ´FdÃF¹FûÔ

IZY ¨F„¦¦FZ (·Fûþ³F) IYe ½¹F½FÀ±FF IZY d»FE ¶FSX¦FQ, ´Fe´F»F, ´FFIYOÞX AüSX ¦Fì»FS IZY ´FZOÞX »F¦FFE ¦FE WX`ÔÜ B³F ´FZOÞXFZÔ IZY RY»F ´Fi½FFÀFe ´FdÃF¹FFZÔ IYFZ ´FÀFÔQ AF°FZ WX`ÔÜ 36 ´FiIYFSX IYe ¸FLXd»F¹FFÔ ·Fe BÀF OX` F FZÔ FFBÊ þF°Fe WXÔÜ B³FIZY £FF³FZ IZY d»FE »F½FIY (´»FÔIYMX³F) IYFZ ½F³F d½F·FF¦F ÀFÔSdÃF°F IYS°FF WX`Ü ¹Fôd´F ´FiFIÈYd°FIY ´»F½FIY Ad²FIY ¶FZWX°FS WXFZ°FZ WX`ÔÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY NXÔOX IZY ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ ¹FWXFÔ QFZ WXþFS SFþWXÔÀF AF°FZ WX`ÔÜ FìSZ QZVF FZÔ FFÂF LXWX WXþFS AF`S Q„d³F¹FF ¸FZÔ 20 WXþFS SFþWXÔÀF WXe ¶F¨FZ WX`ÔÜ 191.51 WXZ¢MXZ¹FSX ¸FZÔ R`Y»FZ ³FF¦Fe AüSX 332.58 WXZ¢MXZ¹FSX ¸FZÔ R`Y»FZ ³FIYMXe OX`¸F IZY ¨FFSXûÔ AûSX »F¦FFE ¦FE ´FZOÞXFZÔ ´FS ´FÃFe SXF°F d¶F°FF°FZ WX`ÔÜ ÓFFÓFF IZY SXZÔþ AFGdRYÀFSX A÷Y¯F I„Y¸FFSX ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY ´FdÃF¹FûÔ IZY AF³FZ IYF BÔ°FþFSX ½F³F d½F·FF¦F IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¹FWXFÔ IZY »Fû¦FûÔ IYû ·Fe WXû°FF WX`Ü BX³F FdÃF¹FûÔ IYe ÀF„SXÃFF IZY d»FE ½F³F d½F·FF¦F °F°´FSX SXWX°FF WX`Ü

´Fi½FFÀFe FdÃF¹FûÔ IZY À½FF¦F°F IYFZ °F`¹FFS ³FF¦Fe-³FIYMXe

ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F

Qe³FF³FF±F ÀFFWX³Fel´FMX³FF

´FiQZVF FZÔ £FFô ÀF„SÃFF ¹FFZþ³FF IYF ¶F„SF WXF»F WX`Ü dOX»FZ½FSXe dÀFÀMX¸F ¸FZÔ ½¹FF´°F ·Fi¿MXF¨FFS ÀFZ SFVF³F IYe ¶FFZSXe ¸FZÔ LXZQ WXe LXZQ WX`ÔÜ ´FFÔ¨F »FF£F ÀFZ ª¹FFQF RYþeÊ SFVF³F IYFOXÊ IYe dVFIYF¹F°FFZÔ IYF AÔ¶FFS WX` FS dÀFÀMX¸F A´F³Fe ¨FF»F ¨F»F SWXF WX`Ü WXFÔ, dQ£FF½FMX IZY d»FE IY·Fe-IY·FFS dþ»FFZÔ IZY IY³Fe¹F ARYÀFSFZÔ FS IYFSʽFFBʹFFÔ WXFZ°Fe WX`Ô ´FS dRYS ³Fe¨FZ ÀFZ DY´FS °FIY k»FZ-QZl IYS ÀF¶FX ÀFF¸FF³¹F WXFZ þF°FF WX`Ü ÀF¸Fì¨Fe SXFVF³F ´Fi¯FF»Fe IYû ´FFSXQVFeÊ ¶F³FF³FZ ImY d»FE ÀFFSXZ ´F„£°FF ´Fi¶FÔ²F ²FSZ SWX ¦FE WX`ÔÜ þ³F d½F°FS¯F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ SXFVF³F IYe »FeImYþ IYû SXûIY³FZ ImY NXFZÀF CX´FF¹F ³FWXeÔ dIYE ¦FE WXÔÜ BÀFÀFZ þ„OÞXe ÀFFSXe ¶FF°FZÔ IYF¦Fþe WX`Ô, »FZdIY³F SXFVF³F IYe ¨FûSXe ½FF»FF A³FFþ IYWFÔ ¦F¹FF? ¹FW ¶F°FF³FZ ¸FZÔ ARYÀFS IY°FSF°FZ WX`ÔÜ

SFª¹F ¸FZÔ ´FFÔ¨F »FFJ ¶Fû¦FÀF SXFVF³F IYFOÊ IZY ³FF¸F FS ¶FOÞXF ¦FOÞX¶FOÞXÓFF»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü BÀFÀFZ d½F·FF¦F IYNX§FSZ ¸FZÔ £FOÞXF WX`Ü B³F ¶Fû¦FÀF IYFOÊ ImY þdSXE d´FL»FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ A³FFþ ÀFd¶ÀFOe IZY ³FF¸F ´FSX 77.65 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ÀFSIYFSXe £FþF³FZ IYFZ ¨Fì³FF »F¦F³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü SXFVF³F IYFOFZË

IYF B»FZ¢XMÑFGd³FIY OFMXF ¶FZÀF °F`¹FFSX IYSX³FZ IZY IiY¸F ¸FZÔ ¹FW J„»FFÀFF W„AF W`Ü d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSXe BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FFZ»F³FZ ÀFZ ´FSWXZþ IYS°FZ WX`Ô ´FS ¶FFZ¦FÀF SFVF³F IYFOXFZË IYe ¶FF°F À½FeIYFS°FZ WX`ÔÜ

þF³FIYFSFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY £FFô E½FÔ CX´F·FFZ¢°FF ÀFÔSÃF¯F d½F·FF¦F ³FZ WXF»F ¸FZÔ ¶F¢ÀFS AF`S ·FFZþ´F„S ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS A³FFþ §FFZMXF»FZ IYFZ CXþF¦FS dIY¹FF ±FFÜ BÀFe °FSWX ARYÀFSFZÔ IYe d¸F»Fe·F¦F°F ÀFZ LX´FSF AF`S ½F`VFF»Fe ¸FZÔ A³FFþ IYe IYF»FF¶FFþFSXe IYF ¸FÀF»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF, »FZdIY³F F„£¹FF»F¹F ³FZ d³F¨F»FZ À°FS ´FS QþʳF ·FS ARYÀFSFZÔ ÀFZ À´F¿MXeIYS¯F FFÔ¦F IYS FF¸F»FZ IYFZ Q¶FF dQ¹FFÜ

d½F·FF¦F IZY ¸F„°FFd¶FIY A³FFþ IYe dOX»FZ½FSXe dÀFÀMX¸F ¸FZÔ ¦FOÞX¶FOÞXe IZY d»FE MXÑFÔÀF´FFZMXÊS AF`S ARYÀFS dþ¸¸FZ½FFS WX`ÔÜ ¸F„£¹F¸FÔÂFe IZY d³FQZÊVF IZY ¶FF½FþìQ IYBÊ dþ»FFZÔ ¸FZÔ d¶F³FF þe´FeEÀF »F¦FZ ½FFWX³FFZÔ ÀFZ A³FFþ IYe PX„»FFBÊ WXFZ SWXe WX`Ü EZÀFZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦F¹FF, ³F½FFQF, £F¦FdOÞX¹FF, ¸FFZd°FWXFSXe, ¸FÔ„¦FZS, ÀFe°FF¸FPXÞe AF`S dÀF½FF³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY WX`ÔÜ

SFVF³F IYe ¶FFZSXe FZÔ LXZQ, dÀFÀMX¸F ¨F»F SWXF A´F³Fe FF»F

ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F

SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF : SFª¹F ÀFSIYFS LFÂF IY»¹FF¯F IYe ¹FFZþ³FFAFZÔ ¸FZÔ IYFZ°FFWXe IYFZ »FZIYS ÀF£°Fe IYe FìOX FZÔ WX`Ü dþ»FFZÔ ÀFZ d¸F»Fe dS´FFZMÊ BÀF ¶FF°F IYe °FÀQeIY IYS°Fe WX` dIY LFÂF IY»¹FF¯F IYe ¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ »FZIYS dþ»FZ ¸F„À°F`Q ³FWXeÔÜ ³F°FeþF A¶F ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀF„²FFS IZY d»FE dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ FF³FeMÎS¦F ½¹F½FÀ±FF IYFZ ÀF£°F IYS°FZ WX„E dþ»FF dVFÃFF ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ AF`S IYF¹FÊIiY¸F FQFd²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ´Fi°¹FZIY dQ³F IYe dS´FFZMÊ °F»F¶F IYe WX`Ü

LFÂF-LFÂFFAFZÔ IZY d»FE dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ ´FFZVFFIY AF`S LFÂF½FÈd°F IZY ÀFF±F WXe ÀFZ³FZMSXe ³F` FdIY³F ¹FFZþ³FF IYe FQ FZÔ FF»Fì d½FØFe¹F ½F¿FÊ IZY ´FiFSÔ·F ¸FZÔ WXe dþ»FFZÔ IYFZ AF½FÔM³F ¸F„WX`¹FF IYSF dQ¹FFÜ ÀFF±F WXe ¹FWX d³FQZÊVF ·Fe dQE ¦FE dIY d½FôFd±FʹFFZÔ IZY £FF°FZ ¸FZÔ ÀIìY»F ÀFZ d¸F»Fe d»FÀM IZY AF²FFS ´FS SFdVF AFSMeþeEÀF IYS Qe þFEÜ ¸F¦FS ÀF¸FeÃFF ¶F`NIY IZY QF`SF³F þF³FIYFSXe Qe ¦FBÊ dIY dþ»FFZÔ ÀFZ LFÂFFZÔ IZY £FF°FZ ¸FZÔ ·FZþe ¦FBÊ SIY¸F IYF d½F½FS¯F ÀF¸F¹F ´FS ³FWXeÔ d¸F»F SWXF WX`Ü BÀF ´FS ³FFSFþ¦Fe

þFdWXS IYS°FZ WX„E dVFÃFF ÀFd¨F½F ³FZ dþ»FFZÔ IZY dVFÃFF AF`S IYF¹FÊIiY¸F FQFd²FIYFSXe IYFZ Fi°¹FZIY dQ³F VFF¸F FFS ¶FþZ °FIY F„£¹FF»F¹F IYFZ LXFÂF IY»¹FF¯F ÀFÔ¶FÔ²Fe ¹FFZþ³FFAFZÔ IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IYe þF³FIYFSXe F„WX`¹FF IYSF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü CX³WXZÔ ¹FWX ÀFì F³FF QZ³Fe WXFZ¦Fe dIY dþ»FFZÔ IYFZ dIY°F³FF AF½FÔM³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ CÀF SFdVF ¸FZÔ ÀFZ dIY°F³FZ LFÂFFZÔ IZY £FF°FZ ¸FZÔ ÀFÔ¶FÔd²F°F dQ³F °FIY SFdVF AÔ°FS¯F IYe ¦FBÊÜ AÔ°FS¯F IYF ´Fid°FVF°F dIY°F³FF SWXF AF`S dþ»FF ¸FZÔ A½FVFZ¿F SFdVF IYe dÀ±Fd°F ¢¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ »FF´FS½FFSe ¶FS°F³FZ ½FF»FZ ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ ÀF„d³FdV¨F°F IYe þFE¦FeÜ

LXFÂF IY»¹FF¯F IYe ¹Fûþ³FF ¸FFG³FeMXdSXÔ¦F FZÔ ÀF£°Fe

lAd²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ WXS SFZþ QZ³Fe WXFZ¦Fe dS´FFZMÊ

l»FF´FS½FFWXe IYS³FZ ½FF»FZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ´FS WXFZ¦Fe IYFSʽFFBÊ

°F`¹FFSXe

¦F»FF Q¶FF IYe WX°¹FF, dRYS FZMX RYFOÞX RZÔYIYFÀFÔ½FFQ ÀFìÂF, ¸F³FZSX : ±FF³FF ÃFZÂF IZY dLXWX°FS ¦FFÔ½F ¸FZÔ QWXZþ »FFZd·F¹FFZÔ ³FZ EIY d½F½FFdWX°FF IYe WX°¹FF CXÀFIYe LXFZMXe ¶FWX³F IZY ÀFF¸F³FZ WXe ¦F»FF Q¶FFIYS IYS Qe AF`S ´FZMX RYFOÞX CXÀFIZY VF½F IYFZ ¦FÔ¦FF ³FQe FZÔ RZÔYIY dQ¹FFÜ §FMX³FF IYFZ »FZIYS þ¶F LXFZMXe ¶FWX³F ³FZ VFFZS ¸F¨FF³FF VF„øY dIY¹FF °FFZ ¶FWX³FFZBÊ ³FZ CXÀFZ »FZ þFIYS EIY IY¸FSZ ¸FZÔ ¶FÔQ IYS dQ¹FFÜ QFZ³FFZÔ ¶FWX³FFZÔ IYe VFFQe EIY WXe §FS ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü ¶FFQ ¸FZÔ ´FOÞXFZdÀF¹FFZÔ ³FZ §FMX³FF IYe ÀFì¨F³FF ¸FF¹FIZY ½FF»FFZÔ IYFZ QeÜ

d´F°FF ½FWXFÔ ´FWX„Ô¨FZ AF`S LXFZMXe ¶FZMXe IYFZ ¶FFWXS d³FIYF»FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FWXF½FeS §FFMX ÀFZ VF½F ¶FSF¸FQ IYS d»F¹FFÜ d´F°FF ³FZ ÀFÀF„SF»F

½FF»FFZÔ IZY d£F»FFRY ¸F³FZS ±FF³FZ ¸FZÔ WX°¹FF IYe ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSFBÊ WX`Ü »FûQe´F„SX QûÀ°F³F¦FSX d³F½FFÀFe d½FVFZVF SXF¹F ³FZ d´FLX»FZ ½F¿FÊ ¶FOÞXe F„ÂFe ´F„¿´FF QZ½Fe E½FÔ LXFZMXe d½FæYe QZ½Fe IYe VFFQe EIY WXe §FS ¸FZÔ dLXWX°FS d³F½FFÀFe ÀF„SXZVF SXF¹F ImY ´F„ÂF WSXZ³Qi SXF¹F E½FÔ °FFSXImYäS SXF¹F ÀFZ IYe ±FeÜ VFFQe IZY ¶FFQ I„YLX ¸FWXe³FZ NXeIY NXFIY ¨F»FZ, CXÀFIZY ¶FFQ QWXZþ IZY d»FE F„¿´FF IYFZ Fi°FFdOÞX°F dIY¹FF þF³FZ »F¦FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ d´F°FF ³FZ ÀFÀF„SF»F ½FF»FFZÔ IZY d£F»FFRY ±FF³FZ ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSF QeÜ ´Fd°F ÀF¸FÓFü°FF IYSX ´F„¿´FF IYû §FS »FZ AF¹FFÜ I„YLX dQ³F NXeIY ÀFZ S£F³FZ IZY ¶FFQ dRYS ´F„¿´FF IYFZ ´Fi°FFdOÞX°F dIY¹FF þF³FZ »F¦FFÜ

¸FÀFüPÞXe FZÔ Qû FÃFûÔ FZÔ ªF¸FIYSX ¸FFSX´FeMX, FFSX §FF¹F»F¸FÀFüPÞe : ²F³F÷YAF ±FF³FF ImY þWF³F´F„SX ¦FFÔ½F ¸FZÔ Qû FÃFûÔ ImY ¶Fe¨F W„BÊ FFSX´FeMX FZÔ FFSX »Fû¦F §FF¹F»F Wû ¦FEÜ BÀF ÀFÔ¶FÔ²F FZÔ Qû³FûÔ FÃFûÔ ³FZ ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSXFBÊ W`Ü §FMX³FF IYF IYFSX¯F ·Fìd¸F d½F½FFQ ¶F°FF¹FF þF°FF W`Ü ¦FFÔ½F ImY SXF¸FFVFe¿F ´FiÀFFQ õFSXF QþÊ IYSXFBÊ ¦FBÊ FiF±Fd¸FIYe FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY CÀFImY ½F ¦FFÔ½F ImY We F„³FFdSXIY ¹FFQ½F ImY ¶Fe¨F ·Fìd¸F d½F½FFQ ImY IYFSX¯F ¶Fe°FZ SXd½F½FFSX IYû ¦FFÔ½F ImY FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹F FZÔ FÔ¨FF¹F°F ¶F`Ne ±Fe AüSX FÔ¨FF¹F°F ³FZ Qû³FûÔ FÃFûÔ IYû A´F³FF-A´F³FF A¸Fe³F SXJ ·Fìd¸F IYe FF´Fe IYSXF¹FF ±FFÜ

CopyR

ight J

agra

n.c

om