- 1. Evropsk pas dovednostDuan ptaPehled poloekNzev plohy
Strnkaivotopis Duan pta
_________________________________________________________ 2Europass
- dodatek k osvden
__________________________________________________ 4Europass -
dodatek k diplomu
____________________________________________________ 6First
Certificate in English (FCE)
_________________________________________________ 10
2. Evropsk pas dovednost Duan ptaivotopis Duan pta ivotopis
OSOBN DAJEDuan ptaZimn 19, 566 01 Vysok Mto (esk republika)+420 465
429 692 +420 797 112 [email protected] www.spata.eu Skype
dusan.spata | ICQ 797-112-233 Pohlav Mu | Datum narozen 31. kvtna
1982 | Nrodnost esko PRACOVN ZKUENOSTI1. er. 04 - V souasnosti
Junior manager CK Lto, s. r. o. Sladkovskho 126, 530 02 Pardubice
(esk republika) Administrace a organizovn zjezd cestovn kancele po
Evrop. Obor nebo sektor Kulturn, zbavn a rekrean innosti 19. er. 03
- 21. z. 03 Tourist assistant Casino Pier and Breakwater Beach 800
Ocean Terrace US-087 51 Seaside Heights (Spojen stty americk)
Odbavovn a kontrola bezpenosti nvtvnk na atrakcch v zbavnm parku,
odpovdnost za plynul provoz turistickho programu. Obor nebo sektor
Kulturn, zbavn a rekrean innosti10. led. 01 - 30. dub. 03Recepn
Hotel Modr Bernek Vtzn nmst 3, 565 01 Choce (esk republika)
Rezervace a ubytovn host, zkladn turistick informan servis,
smnrensk innost. Obor nebo sektor Ubytovn, stravovn a
pohostinstvVZDLN, ODBORN PPRAVA A KURZY 21. z. 00 - 12. er. 03 Vy
odborn vzdln v oboru Hotelnictv a turismus, diplomovanrove EQF 6
specialista / DiS OA, VO cestovnho ruchu a J s prvem jazykov
zkouky, Hradec Krlov (esk republika) OSOBN DOVEDNOSTI Matesk
jazyketinaDal jazykyPOROZUMNMLUVEN PSEMN PROJEV Samostatn
stnPoslech ten stn interakce projev anglitinaB2B2 B2 B2B2 Evropsk
unie, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Strnka 1 / 2
Evropsk unie, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.euStrnka 2
/ 10 3. Evropsk pas dovednostDuan ptaivotopisDuan pta First
Certificate in English (FCE, 2007)nmina B1B1 B1 B1A2 rovn: A1/2:
Zatenk - B1/2: Nezvisl uivatel - C1/2 Zpsobil uivatel Spolen
evropsk referenn rmec pro jazyky Organizan/manaerskOrganizan
schopnosti, zskan pi plnovn a organizovn zjezd, vetn nutn
logistiky.dovednostiOdborn dovednosti Smnrensk praxe; hra na kytaru
(3 roky studia na Zkladn umleck kole, Vysok Mto), v souasnosti jako
zliba. Potaov dovednosti Velmi dobr uivatelsk dovednosti v prosted
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Project), v Internetovm
vyhledvn, v etnm programu (MRP), smnrenskm (Apis) a rezervanch
programech (Galileo).DOPLUJC INFORMACE Rodinn stav - svobodn.lenstv
esk asociace eskch turist Evropsk unie, 2002-2013 |
http://europass.cedefop.europa.euStrnka 2 / 2 Evropsk unie,
2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.euStrnka 3 / 10 4.
Evropsk pas dovednostDuan ptaEuropass - dodatek k osvdenDODATEK K
OSVDEN (*)esk republika1. NZEV OSVDEN - DOKLADU O DOSAENM VZDLN
(CZ) (1)Vysvden o maturitn zkouce z oboru vzdln: 63-17-6 Obchodn
akademie (denn studium) (1) v pvodnm jazyce2. PEKLAD NZVU OSVDEN
(2) (2) Tento peklad je neoficiln.3. PROFIL SCHOPNOST A DOVEDNOST
(KOMPETENC)Obecn kompetence: - mt veobecn pehled o kultue, historii
a souasnosti svho nroda v kontextu evropskm i svtovm; - formulovat
sv nzory a postoje stn i psemn, komunikovat alespo v jednom cizm
jazyce, pouvat odborn nzvoslov; - vzdlvat se i pracovat efektivn a
objektivn hodnotit sv vsledky; - adaptovat se na mnc se ivotn a
pracovn podmnky, pracovat v tmu a pijmout zodpovdnost za sven koly;
- pracovat s informacemi, vyuvat informan a komunikan prostedky a
technologie; - aplikovat zkladn matematick vztahy, fyzikln a
chemick zkonitosti pi een praktickch loh; - znt prva a povinnosti
zamstnanc a zamstnavatel, aktivn vyhledvat pracovn pleitosti; -
jednat ekologicky a v souladu se strategi udritelnho rozvoje; - znt
zsady bezpenosti a ochrany zdrav pi prci, porn ochrany a porn
prevence.Odborn kompetence: - znt podstatu zkladnch ekonomickch
pojm a princip obchodn podnikatelskch innost v trn ekonomice; -
zachovvat a hodnotit vhodnmi metodami informace potebn k obchodn
podnikatelsk innosti s vyuitm prostedk vpoetn techniky; - aplikovat
znalosti etnictv v innosti podniku; - aplikovat metody zen
podnikovch innost v obchodn podnikatelsk innosti; - pracovat s
prvnmi normami a vyuvat je v obchodn podnikatelsk innosti; - provdt
jednoduch przkum trhu; - orientovat se v obsahu, formch a pracovnm
postupu mezinrodn obchodnch transakc; - pracovat s informacemi o
hospodskm zempisu esk republiky a o svtovm hospodstv; - zpracovvat
psemnosti spojen s obchodn podnikatelskou innost v tuzemsku i v
zahrani; - ovldat pesnost psan na psacm stroji a dodrovat
normalizovanou pravu psemnost. 4. PROFESN UPLATNN DRITELE
OSVDENAbsolvent se uplatn ve stednch obchodn-podnikatelskch funkcch
ve vrob, tuzemskm i mezinrodnm obchod,v pennictv, cestovnm ruchu a
dalch slubch, ve sttn a veejn sprv, a to jak na rovni podnik,
akciovchspolenost, drustev a podnik dalch prvnch forem, tak i ve
vnitropodnikovch tvarech.Pklady monch pracovnch pozic: ekonom, etn,
finann referent, referent marketingu, asistent, sekretka,
obchodnzstupce, referent ve sttn sprv, bankovn a pojiovac pracovnk
a dal ekonomicko-administrativn funkce a pozice. Evropsk unie,
2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Strnka 4 / 10 5.
Evropsk pas dovednost Duan pta5. OFICILN CHARAKTERISTIKA OSVDEN
Nzev a statut instituce, kter osvden vydala Nzev a statut
nrodnho/regionlnho adu, kter Obchodn akademieosvden
akreditoval/uznal Horn 13 Ministerstvo kolstv, mldee a tlovchovy
500 03 Hradec Krlov, CZKarmelitsk 7 veejn kola118 12 Praha 1esk
republika rove osvden, resp. zskanho vzdln (nrodn nebo Hodnotic
stupnice / poadavky na splnn (pop. mezinrodn) absolvovn)1 - vborn
Stedn vzdln s maturitn zkoukou2 - chvalitebn ISCED 3A, EQF 43 -
dobr4 - dostaten5 - nedostatenCelkov hodnocenProspl s vyznamennm
(celkov prmr zkouek 1,5)Prospl (z jednotlivch zkouek nem hor ne
stupe 4)Neprospl (z jedn nebo vce zkouek m stupe 5) Navazujc rovn
vzdlvn / odborn ppravyMezinrodn ujednn Vysokokolsk ISCED 5A/5B Vy
odborn ISCED 5B Prvn rmec (uvete pslun prvn pedpis nebo jin
oprvnn): Zkon . 29/1984 Sb., o soustav zkladnch a stednch kol
(kolsk zkon), ve znn pozdjch pedpis 6. EDN UZNVAN ZPSOBY ZSKN
OSVDEN Popis zskanho vzdln a odbornPodl z celkovho programu Dlka
trvnppravy(%) (tdny) kola / centrum odborn ppravy 91,08 143
pracovit8,9214 uznan pedchoz uen/praxe Celkov doba vzdlvn / odborn
ppravy vedouc k zskn osvden4 roky / 157 tdn Vstupn poadavky Ukonen
povinn koln dochzky Doplujc informace Vce informac (vetn popisu
vzdlvacho systmu R) je k dispozici na: www.nuv.cz a
www.eurydice.org Nrodn stav odbornho vzdlvn - Nrodn centrum
Europass Weilova 1271/6 102 00 Praha 10 V Praze dne 29. 6. 2012
raztko a podpis (*) Vysvtlivka Tento dokument je dodatkem k vysvden
o maturitn zkouce. Poskytuje doplujc informace o kompetencch
zskanch vzdlvnm v danm oboru vzdln a sm o sob nen prvnm dokladem.
Obsah dodatku vychz z tchto dokument: Usnesen Rady 93/C 49/01 ze
dne 3. prosince 1992 o transparentnosti kvalifikac, Usnesen Rady
96/C 224/04 ze dne 15. ervence 1996 o transparentnosti certifikt
odborn ppravy, Doporuen Evropskho parlamentu a Rady 2001/613/ES ze
dne 10. ervence 2001 o mobilit pro studenty, osoby absolvujc
odbornou ppravu, dobrovolnky, uitele a kolitele uvnit Spoleenstv a
z Rozhodnut Evropskho parlamentu a Rady 2241/2004/ES ze dne 15.
prosince 2004 o jednotnm rmci Spoleenstv pro prhlednost v oblasti
kvalifikac a schopnost (Europass). Vce informac k dispozici
na:http://europass.cedefop.europa.eu, http:// www.europass.cz
European Communities 2002 Evropsk unie, 2002-2013 |
http://europass.cedefop.europa.euStrnka 5 / 10 6. Evropsk pas
dovednost Duan ptaEuropass - dodatek k diplomu EUROPASS DIPLOMA
SUPPLEMENTCZECH REPUBLICOF THE TERTIARY VOCATIONAL SCHOOL
GRADUATE1. INFORMATION IDENTIFYING THE HOLDER OF THE QUALIFICATION
Last name/sFirst name/s 1.1 pta1.2 Duan Date of birth (dd/mm/yyyy)
Student identification number / code (if available) 1.3 25021978
1.4 2. INFORMATION IDENTIFYING THE QUALIFICATION Awarded degree and
conferred title (if applicable) Main field/s of study for the
qualification 2.1 Diploma Specialist - DIS 2.2 65-42-M/02 Tourism
Name and status of awarding institution (in original language) Name
of institution providing the study course(if differentfrom 2.3, in
original language) 2.3 Vy odborn kola cestovnho ruchu 2.4 Horn 13,
500 03 Hradec Krlov Public school Language/s of instruction and
examination 2.5 Czech language 3. INFORMATION ON THE LEVEL OF THE
QUALIFICATION Level of education Official length of programme 3.1
Tertiary vocational education ISCED 5B, EQF 63.2 3,5 years of
full-time study 3.104 Access requirements 3.3 Completed upper
secondary education completed by the Maturita examination ISCED 3A,
EQF 4, entrance examination 4. INFORMATION ON THE CONTENTS AND
RESULTS GAINED Mode of study 4.1 Full-time study Programme
requirements 4.2 School/training centre based education - 2.464
contact hours Workplace based education - 640 hours Graduation
examination in vocational subjects, written assignment and its
defence, examination in German language Evropsk unie, 2002-2013 |
http://europass.cedefop.europa.euStrnka 6 / 10 7. Evropsk pas
dovednostDuan pta Programme details and the individual grades /
credits obtained4.3RequiredNumber of Module / subject codeModule /
subject title assessmenGrade Date ECTS creditst General EconomyOBE
Exam A 26.5.1998 MathematicsMAT Exam B5.6.1998 LawZPR Exam
A5.1.1998 Information Technology INF Exam B 25.5.1998 Psychology
PSCHExam C 12.1.1998 Statistics STATestPass 9.6.1998 Applied
Psychology APSTestPass15.6.1998 Introduction to FinanceFI Exam A
14.1.1998 Financial MarketsFIT Exam A3.6.1998 Accounting ETestPass
1.6.1998 German LanguageNEJTestPass15.12.1997 German LanguageNEJ
Exam A1.6.1998 MarketingZPM Exam B 14.6.1999 Applied IT AVT Exam C
31.5.1999 German LanguageNEJ Exam A4.1.1999 Financial Management
ZPFMExam B 31.5.1999 Commercial Law OPRTestPass22.12.1998
Securities and Stock ExchangeCPB Exam A 12.1.1999 Financial
Accounting F Exam A9.6.1999 Statistics and MarketSTR Exam B9.1.1999
Personal ManagementPMA Exam A 28.5.1999 Fictitious BankFIBA Graded
Test A5.2.1999 Fictitious BankFIBA Graded Test A 25.6.1999
Financial LawFPRTestPass25.5.1999 Basics of Monetary TheoryZMT Exam
C 3.6.19999 Financial MathematicsFMATestPass25.5.1999 Bank
AccountingB Exam B 10.1.2000 German LanguageNEJ Exam A5.1.2000 Bank
Systems BASTestPass15.12.1999 Bank Services and Techniques BST Exam
A 17.1.2000 FinanceFINTestPass11.12.1999 Economics of Commercial
Bank EOB Exam A 12.1.2000 Graphology PISTestPass16.12.1999
Fictitious BankFIBA Graded Test A 16.12.1999 FinanceFIN Exam A
11.12.2000 Software NewsSWATestPass23.11.2000 German LanguageNEJ
Exam A 4.12.2000 Selected Lectures on Banking
VPBPTestPass28.11.2000 Seminar on Diploma ThesisSAP
TestPass9.10.2000 Selected LecturesVPAPTest Pass 24.11.2000
International FinanceMFIExamA6.12.2000 Last Seminar ZASTest Pass
28.11.2000 Work PlacementGraded Test AAbsolutorium GradeDateForeign
language- German A28.1.2001Vocational subjects- OBE, BST, FIN,
BASA28.1.2001Graduate thesis topicGraduate thesis
defenceA28.1.2001Overall assessmentDateGraduated with excellence
28.1.2001 Evropsk unie, 2002-2013 |
http://europass.cedefop.europa.euStrnka 7 / 10 8. Evropsk pas
dovednost Duan pta Grading scheme and explanation of its meaning
4.4 Examination:Test: Excellent-APass/Fail Very Good-B Good
-CGraded Test: A, B, C Grading scale of the overall assessment (in
original language) 4.5 Prospl/a s vyznamennm Prospl/a Neprospl/a 5.
INFORMATION ON THE FUNCTION OF THE QUALIFICATION Access to further
study5.1Bachelors studies ISCED 5A, EQF 6 Masters studies ISCED 5A,
EQF 7 Examples of occupations accessible to the diploma
holder5.2Independent employee in: Banking and finance, Commerce,
Administration, Government bodies6. ADDITIONAL INFORMATION
Additional information6.1 Further information
sources6.2www.vops-praha.cz 7. CERTIFICATION OF THE SUPPLEMENT Date
Official stamp7.128.06.20067.4 Name and signature7.2 JUDr. Lenka
Bystr Capacity7.3 Headmaster Explanation: This document is called
the Diploma Supplement of the Tertiary Technical School Graduate.
It is only valid together with an absolutory report and provides
additional information on educational content in the given type of
tertiary courses and itself is not a legal document. The diploma
supplement is based on the Decision No 2241/2004/EC of the European
Parliament and of the Council of 15 December 2004. For more
information: http://europass.cedefop.eu.int www.europass.cz Evropsk
unie, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Strnka 8 / 10
9. Evropsk pas dovednost Duan pta8. INFORMATION OF THE TERTIARY
EDUCATION IN THE CZECH REPUBLICTERTIARY EDUCATIONIN THE CZECH
REPUBLICNon-university studyTertiary technical schools (VO) belong
to the non-university study sector of the Czech educational
system.They provide education at ISCED 5B level and atqualification
level 6 EQF (European QualificationFramework). VO together with
secondary technical schoolsform a single legal entity. Some of them
are also private.The objective of VO is to enable students to
acquirevocational qualification for carrying out
demandingvocational activities or deepen the acquired
qualification.VO offers two- or three-and-a-half year
educationalprogrammes. The longest programmes contain a
practicaltraining which can be held in the form of
in-serviceprofessional practice at workplaces lasting more than
theemonths. A minimal requirement for admission to VO issecondary
education completed by a Maturita (school-leaving examination).
Study courses can be organised asfull-time or part-time (distance).
An educational programshall be subject to granting of accreditation
by the Ministry ofEducation, Youth and Sports (MMT). The
accreditation isbased on the decision of the Accreditation
Committee fortertiary technical education. The Committee is
establishedby the Czech government. The essential part of this type
ofstudy courses is practical training in the given field whichcan
last up to one year. Within this training, students workon a
project which is assessed by both the school and thecompany or the
institution where this practical training takesplace. Education at
tertiary technical schools ends with agraduation examination
(hereinafter referred to asabsolutorium) - an examination in
vocational subjects,foreign language and written assignment and its
defence.The document certifying achievement of tertiary
technicaleducation is the Absolutorium Report and the Diploma.
VOgraduates are awarded a degree diplomovan specialista(a qualified
specialist) written after his/her name andabbreviated as
DiS.Conservatories represent another type of secondarytechnical
school with specific features. Students talentedfor performing arts
must take a talent examination which isa part of the admission
procedure. Students after completing grade 9 of basic school can be
admitted in a six-year music and dramatic artcourse. Students
gifted in dance can be admitted in an an eight-year dance course
after the completion of grade 5 of basic school. Thesestudents
finish compulsory school attendance in lower grades of
conservatories. Conservatory students can also take an optional
Maturitaexamination. Six or eight- year courses are competed by
passing the absolutorium. The document certifying achievement of
this type ofeducation is the Absolutorium Report and the Diploma.
Conservatory graduates are awarded a degree diplomovan specialista
(a qualifiedspecialist) stated after his/her name and abbreviated
as DiS.University studyA prevailing form of tertiary education in
the Czech Republic is university study. It provides both general
and vocational education. A bachelorsdegree program lasts 3-4 years
(ISCED 5B, EQF 6). A masters degree program focuses on theoretical
knowledge based on current scientificknowledge, research and
development, mastering its application and the development of
creativity. In the field of arts, the program aims at artstraining
and talent development. A masters degree program follows a
bachelors degree program. The length of study is 1-3 years (ISCED
5A,EQF 7). In those fields, where the nature of study program so
requires, a masters degree program can be accredited without
following abachelors degree program. A doctors degree program can
follow a completed masters degree program. It focuses on scientific
research,independent creative activity in the field of development
or the promotion of independent theoretical and creative activity
in arts. The standardlength of training is 3 years (ISCVED 6) A
minimum prerequisite for university enrolment is the completion of
full secondary education endingwith the Maturita or the
absolutorium at a tertiary technical school or conservatory. Access
to a masters degree program following a bachelorsdegree program is
conditional on graduating from a bachelors degree program; access
to a doctors degree programme is conditional ongraduating from a
masters degree program. Higher education institutions (if need be
the institutions which want to provide a study program(bachelors,
masters or doctors degree program having full-time, distance or
combined study forms) develop a study program and submit it
foraccreditation. An educational program is subject to the granting
of accreditation by the Ministry of Education, Youth and Sports
(MMT). Theaccreditation is based on the opinion of the
Accreditation Committee established by the government of the Czech
Republic. A bachelorsdegree program is competed with the state
final examination and bachelor thesis defence and leads to the
academic degree of Bakal-Bachelor (Bc.) or Bakal Umn Bachelor of
Arts (BcA). A masters degree program is completed by the state
final examination and masterthesis defence. Masters degree program
graduates receive the academic degree of Magister - Master (Mgr.)
and Magister Umn - Masterof Arts (MgA.); Inenr (Ing.)- Engineer;
Inenr Architect (Ing.arch.)- Engineer Architect; Doktor Mediciny
(MUDr.) Doctor of Medicine;Doktor Veterinrn Medicny (MVDr.)- Doctor
of Veterinary Medicine. The holder of the Master degree can take a
further state rigorousexamination (rigozn zkouka), which includes
the defence of a rigorous thesis (rigorzn prce). Successful
candidates are awarded thefollowing degrees: JUDr. (in the field of
law), PhDr. (in the field of humanities, pedagogy and social
science), RNDr. (in the field of naturalscience) PharmDr. (in the
field of pharmacy),etc. Doctoral study programs are completed by
the state doctoral examination and doctoral thesisdefence.
Successful candidates are awarded the academic degree Ph.D. Evropsk
unie, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Strnka 9 / 10
10. Evropsk pas dovednostDuan ptaFirst Certificate in English (FCE)
Evropsk unie, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.euStrnka
10 / 10
