Click here to load reader

ÉTUDE SUR LES TRANSPORTS MARITIMES 2011

  • View
    223

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of ÉTUDE SUR LES TRANSPORTS MARITIMES 2011

  • SUR LES TRANSPORSUR LES TRANSPORTSTSMARITIMESMARITIMES

    2011

    C O N F R E N C E D E S N AC O N F R E N C E D E S N AT I O N S U N I E S S U R L E C O M M E R C E E T L E D V E L O P P E M E N TT I O N S U N I E S S U R L E C O M M E R C E E T L E D V E L O P P E M E N T

  • TUDE SUR LES TRANSPORTS

    MARITIMES

    2011

    RAPPORT DU SECRTARIAT DE LA CNUCED

    New York et Genve, 2012

    C O N F R E N C E D E S N AT I O N S U N I E S S U R L E C O M M E R C E E T L E D V E L O P P E M E N T

  • TUDE SUR LES TRANSPORTS MARITIMES 2011ii

    NOTE

    Ltude sur les transports maritimes est une publication priodique assure par le secrtariat de la CNUCED depuis 1968 afin de promouvoir la transparence des marchs des transports maritimes et danalyser leur volution. Toutes les corrections concernant le fond ou la forme qui pourraient se rvler ncessaires au vu des observations formules par les gouvernements figureront dans un rectificatif paratre ultrieurement.

    *

    * *

    Les cotes des documents de lOrganisation des Nations Unies se composent de lettres majuscules et de chiffres. La simple mention dune cote dans le texte signifie quil sagit dun document de lOrganisation.

    *

    * *

    Les appellations employes dans la prsente publication et la prsentation des donnes qui y figurent nimpliquent, de la part du Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies, aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorits, ni quant au trac de leurs frontires ou limites.

    *

    * *

    Le texte de la prsente publication peut tre cit ou reproduit sans autorisation, sous rserve quil en soit dment fait mention avec la rfrence au numro du document (voir ci-dessous). Un exemplaire de la publication renfermant la citation ou la reproduction doit tre adress au secrtariat de la CNUCED: Palais des Nations, CH 1211 Genve 10, Suisse.

    UNCTAD/RMT/2011

    PUBLICATION DES NATIONS UNIES

    Numro de vente: F.11.II.D.4

    ISBN 978-92-1-212395-0

    ISSN 0252-5429

  • iiiREMERCIEMENTS

    REMERCIEMENTS

    Ltude sur les transports maritimes 2011 a t prepare par le Service de la logistique commerciale de la CNUCED sous la coordination de Jan Hoffmann, la direction de Jos Mara Rubiato, et la supervision gnrale dAnne Miroux. Les auteurs en sont Regina Asariotis, Hassiba Benamara, Hannes Finkenbrink, Jan Hoffmann, Jennifer Lavelle, Maria Misovicova, Vincent Valentine et Frida Youssef.

    Lappui administratif, y compris concernant la prsentation et la mise en page, a t apport par Florence Hudry. Le reste de la mise en page a t assur par Wendy Juan. Philippe Terrigeol a assur la prsentation des graphiques, Daniel Sanderson, Mike Gibson et Lucy Dlze-Black ont dirig la publication.

    Cette publication a fait lobjet dun examen externe de la part des personnes ci-aprs:

    Chapitre 1: Socrates Leptos-Bourgi, Michael Tamvakis, Liliana Annovazzi-Jakab, Melissa Dawn Newhook.

    Chapitre 2: Daniel S.H. Moon, Thomas Pawlik, Tengfei Wang.

    Chapitre 3: Herman de Meester, Aleksandra Pieczek.

    Chapitre 4: Sharmila Chavaly, Patrick Donner, Ki-Soon Hwang, Peter Marlow, Arvind Mayaram.

    Chapitre 5: Mahin Faghfouri, Mia Mikic, Andr Stochniol.

    Chapitre 6: Tilmann Boehme, Kevin Cullinane, Peter Faust, Maximilian Mrotzek, Hong-Oanh (Owen) Nguyen.

    Annexes: Desislava Oblakova.

    Cette publication a galement fait lobjet dun examen interne complet par Vladislav Chouvalov.

  • TUDE SUR LES TRANSPORTS MARITIMES 2011iv

    TABLE DES MATIRES

    Page

    Remerciements .................................................................................................................................... iii

    Liste des tableaux, graphiques et encadrs .......................................................................................... v

    Abrviations et notes explicatives ......................................................................................................... ix

    Catgories de navires utilises dans ltude des transports maritimes .................................................. xiii

    Rsum ................................................................................................................................................ xiv

    1. volution du trafic maritime international ................................................................................... 1

    A. Situation conomique et perspectives au niveau mondial........................................................ 2

    B. Trafic maritime mondial ........................................................................................................... 9

    C. Quelques tendances nouvelles du trafic maritime international ............................................... 29

    2. Structure, rgime de proprit et immatriculation de la flotte mondiale ................................... 39

    A. Structure de la flotte mondiale ................................................................................................ 40

    B. Rgime de proprit et dexploitation de la flotte mondiale ..................................................... 48

    C. Immatriculation des navires ..................................................................................................... 51

    D. Construction, dmolition et perspectives de loffre de navires ................................................. 56

    3. Prix des navires et taux de fret..................................................................................................... 69

    A. Vue densemble des dterminants des transports maritimes et de leur impact sur le commerce .................................................................................................................... 70

    B. Prix des navires ...................................................................................................................... 70

    C. Taux de fret ............................................................................................................................. 71

    4. volution des ports et du transport multimodal .......................................................................... 93

    A. volution du secteur portuaire ................................................................................................ 94

    B. volution des transports intrieurs .......................................................................................... 104

    C. volution de linfrastructure des transports de surface dans les pays en dveloppement ....... 108

    5. Questions juridiques et volution de la rglementation .............................................................. 121

    A. lments nouveaux importants dans le droit des transports.................................................... 122

    B. volution de la rglementation relative la rduction des missions de gaz effet de serre provenant des transports maritimes internationaux ......................................... 126

    C. Autres aspects de lvolution de la lgislation et de la rglementation dans le secteur des transports ........................................................................................................ 133

    D. Facilitation du commerce dans les accords internationaux ...................................................... 143

    E. tat des conventions .............................................................................................................. 149

    6. Participation des pays en dveloppement aux affaires maritimes ............................................. 159

    A. Activits maritimes dans les pays en dveloppement .............................................................. 160

    B. Prsentation de certains secteurs maritimes ........................................................................... 162

    C. Analyse compare des activits maritimes ............................................................................. 181

  • TABLE DES MATIRES v

    Annexes

    I Classification des pays et territoires ........................................................................................ 190

    II Trafic maritime mondial par groupe de pays ............................................................................ 194

    III a) Flottes marchandes du monde, par pavillon dimmatriculation, par groupe de pays et par types de navires au 1er janvier 2011 ................................................................. 197

    III b) Flottes marchandes du monde, par pavillon dimmatriculation, par groupe de pays et par types de navires au 1er janvier 2011 ................................................................. 202

    III c) Flottes marchandes du monde, par pavillon dimmatriculation, par groupe de pays et par types de navires au 1er janvier 2011 ................................................................. 207

    IV Nationalit relle des navires des 20 plus grandes flottes par pavillon dimmatriculation, au 1er janvier 2011 ...................................................................................... 212

    V Trafic des ports conteneurs dans les pays maritimes, 2008 et 2009..................................... 219

    VI Indice de connectivit des transports maritimes rguliers de la CNUCED, au 1er janvier 2011 .................................................................................................................. 222

    VII Part de march des pays dans certaines activits maritimes, en pourcentagedu total mondial ...................................................................................................................... 227

    LISTE DES TABLEAUX