4
Características principales: Hasta 4 llamadas externas simultáneas. Hasta 6 terminales inalámbricos DECT. Hasta 6 cuentas VoIP. Compatible con una amplia gama de terminales DECT de Gigaset. Sonido de alta xcepcional con HDSP TM 1, 2 Directorio de red local y directorios públicos online 1 . Not cador de correo electrónico y lector 2 . Software adaptable a los cambios tecnológicos futuros. Instalación automática sin necesidad de intervención por parte del usuario 3 . Para instalar en una mesa o en la pared. Características ecológicas de ahorro de energía 4 . Alimentación por Ethernet integrada (PoE). Tecnología DECT. La tecnología DECT sin interferencias proporciona ventajas en cuanto al alcance, al tiempo de espera y a la calidad de la transmisión de voz. Tecnología telefónica inalámbrica SIP. La tecnología SIP probada y mejorada garantiza una alta compatibilidad (más de 250 proveedores en el mundo). Productividad del negocio. Con acceso a un directorio de red local y a directorios públicos online, gestionar los contactos es muy sencillo. Los usuarios pueden ver la información online y recibir mensajes de texto de manera inmediata por medio del lector de correo electrónico. Fácil de utilizar. La interfaz de usuario de la nueva generación de terminales de Gigaset es de apariencia atractiva y, además, de fácil uso para el cliente, lo que permite que la comunicación sea más sencilla. Instalación sencilla. Gigaset cuenta con una amplia selección de terminales compatibles, por lo que cada usuario encontrará uno que satisfaga sus necesidades. La compatibilidad con una amplia gama de proveedores de IP y sistemas PBX permite realizar combinaciones ibles. Ampliable según las necesidades. Estación base DECT IP para libertad de comunicación en pequeñas y medianas empresas. N510 IP PRO N510 IP PRO es la estación base DECT IP para pequeñas y medianas empresas compatible con todos los tipos de terminales DECT de Gigaset. Los usuar xcepcional calidad de sonido. Cuenta con características profesionales, como el acceso a un directorio empresarial, director correo electrónico día. La conexión inalámbrica permite libertad de movimiento y la posibilidad de realizar más de una tarea a la vez. N510 IP PRO es compatible con más de 230 proveedores de VoIP y todos los sistemas PBX comunes. La instalación en los sistemas telefónicos Gigaset T300 PRO y T500 PRO no necesita intervención alguna por parte del usuario rápida y sencilla. HASTA 6 USUARIOS HASTA 4 LLAMADAS SIMULTÁNEAS SONIDO DE ALTA DEFINICIÓN El N510 IP PRO puede ampliarse hasta con 6 terminales inalámbri- cos. También puede ampliar la zona de cobertura de los terminales inalámbricos hasta con 6 repetidores DECT.

Estación base DECT IP para libertad de comunicación en ... tecnica N510 IP PRO.pdf · Terminales de Gigaset de vanguardia. Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de terminales

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Estación base DECT IP para libertad de comunicación en ... tecnica N510 IP PRO.pdf · Terminales de Gigaset de vanguardia. Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de terminales

Características principales:• Hasta 4 llamadas externas simultáneas.• Hasta 6 terminales inalámbricos DECT.• Hasta 6 cuentas VoIP.• Compatible con una amplia gama de terminales DECT

de Gigaset.• Sonido de alta xcepcional con HDSPTM 1, 2

• Directorio de red local y directorios públicos online1.• Not cador de correo electrónico y lector2.• Software adaptable a los cambios tecnológicos futuros.• Instalación automática sin necesidad de intervención

por parte del usuario3.• Para instalar en una mesa o en la pared.• Características ecológicas de ahorro de energía4.• Alimentación por Ethernet integrada (PoE).

Tecnología DECT. La tecnología DECT sin interferencias proporciona ventajas en cuanto al alcance, al tiempo de espera y a la calidad de la transmisión de voz.

Tecnología telefónica inalámbrica SIP. La tecnología SIP probada y mejorada garantiza una alta compatibilidad (más de 250 proveedores en el mundo).

Productividad del negocio. Con acceso a un directorio de red local y a directorios públicos online, gestionar los contactos es muy sencillo. Los usuarios pueden ver la información online y recibir mensajes de texto de manera inmediata por medio del lector de correo electrónico.

Fácil de utilizar. La interfaz de usuario de la nueva generación de terminales de Gigaset es de apariencia atractiva y, además, de fácil uso para el cliente, lo que permite que la comunicación sea más sencilla.

Instalación sencilla. Gigaset cuenta con una amplia selección de terminales compatibles, por lo que cada usuario encontrará uno que satisfaga sus necesidades. La compatibilidad con una amplia gama de proveedores de IP y sistemas PBX permite realizar combinaciones ibles.

Ampliable según las necesidades.

Estación base DECT IP para libertad de comunicación en pequeñas y medianas empresas.N510 IP PRON510 IP PRO es la estación base DECT IP para pequeñas y medianas empresas compatible con todos los tipos de terminales DECT de Gigaset. Los usuar

xcepcional calidad de sonido. Cuenta con características profesionales, como el acceso a un directorio empresarial, directorcorreo electrónicodía. La conexión inalámbrica permite libertad de movimiento y la posibilidad de realizar más de una tarea a la vez. N510 IP PRO es compatible con más de 230 proveedores de VoIP y todos los sistemas PBX comunes. La instalación en los sistemas telefónicos Gigaset T300 PRO y T500 PRO no necesita intervención alguna por parte del usuariorápida y sencilla.

HASTA 6 USUARIOS

HASTA 4 LLAMADAS

SIMULTÁNEAS

SONIDODE ALTA

DEFINICIÓN

El N510 IP PRO puede ampliarse hasta con 6 terminales inalámbri-cos. También puede ampliar la zona de cobertura de los terminales inalámbricos hasta con 6 repetidores DECT.

Page 2: Estación base DECT IP para libertad de comunicación en ... tecnica N510 IP PRO.pdf · Terminales de Gigaset de vanguardia. Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de terminales

Terminales de Gigaset de vanguardia.Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de terminales de Gigaset compatibles conforme a las necesidades de su empresa. Los terminales de Gigaset son cómodos, seguros y no revisten complicaciones. La tecnología de vanguardia, el sonido excepcional y las características innovadoras hacen que utilizar estos aparatos sea un auténtico placer. Investigaciones rigurosas avalan su resistencia. Diseñados con un estilo elegante y moderno, son perfectos para el entorno de trabajo. La tecnología ECO DECT reduce el consumo de energía y de transmisión, lo que permite a las empresas ser respetuosas con el medio ambiente.

Información técnica:Agenda y marcación• Directorios externos en red por medio de interfaz XML

o LDAP6.• Búsqueda inversa y automática online.• Entradas vCards2: nombre y apellido, empresa, cargo,

8 números de teléfono, fotografía, correo electrónico, página web, dirección, cumpleaños, notas y zona horaria.

• Ident cación de llamada1 para llamadas entrantes y salientes.

• Listas de llamadas perdidas y rellamada.• Función de búsqueda.• Marcación de pr o selección de proveedor

automáticas.

Recepción de llamadas1• .enilno acitámotua adeuqsúB

• Listado de llamadas perdidas, recibidas y efectuadas.• Llamada en espera, desvío y transferencia de llamada.• Retención y recuperación de llamada.• Música en espera.• Tonos multi-frecuencia (DTMF) (SIP Info/RFC 2833).• Tono de llamada/red multinacional .

Integración de telefonía y ordenadores (CTI)• tesagiG ne omoc PIS radnátse osecorp le etnaideM

T500 PRO y T300 PRO.• BroadSoft: clic para marcar, clic para contestar6.

Buzón de voz• Señalización SIP MWI.• Tecla de acceso.

Características clásicas PBX 1, 3

• Contestador de red.• Llamadas de conferencia.• Transferencia de llamada: atendida, atendida con anterioridad.• Llamada retenida.• Llamada rechazada.• Recuperación de la llamada.• Devolución de la llamada.• Restricción de identi ación de la llamada (CLIR)• Llamada en espera.• Desvío de llamada: incondicional, si no hay respuesta, si ocupado.• Sin indicación de mensaje en espera si la llamada se termina en

otro lugar.• Registro de llamadas.• Auto-provisión: instalación automática.

Hardware• Instalación en mesa o pared.• Uso en interiores (IP20).• LED de estado y tecla de registro/búsqueda.• Ethernet RJ45 de 10/100 Mbps.• Potencia mediante Ethernet integrada (PoE Class 1 < 4 W).• Fuente de alimentación de 230 V en modo conmutado

y con ahorro de energía.• Color: blanco polar SF9063.• Dimensiones: 132 mm (A) x 105 mm (L) x 46 mm (P).• Peso: 120 g.• Dos años de garantía.

N510 IP PRO

Sonido profesional de alta nición. Un sonido excepcional de alta ición HDSPTM 1, 2 añade cacia al negocio: una tecnología de audio de banda ancha magní a y clara que hace que las llamadas parezcan reuniones personales.

Page 3: Estación base DECT IP para libertad de comunicación en ... tecnica N510 IP PRO.pdf · Terminales de Gigaset de vanguardia. Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de terminales

Conectividad

Conectividad: opciones de conecy escalables con laN510 IP PRO

PoENETWORK

SWITCHN510 IP PRO

GIGASET PBXT300 / T500 PRO

GATEWAYINTERNET ACCESS

DESKTOP PHONE

Conmutador o PBX opcionales. También posible PBX de otros fabricantes o soluciones IP alojadas (hosted).

Ampliable hasta6 terminales DECT

N510 IP PRO

Compatibilidad PBX• .tesagiG • .ksiretsA • .ecafratS • .tfoSdaorB • .htaPiH • .xertneC PI • .letroN • .ortnalyS

Características ecológicas • etneuf al a saicarg omusnoc ed sonem %06 nu atsaH

de alimentación de ahorro de energía.4

• Modo ECO para reducir hasta en un 80% la potencia de emisión.

• Modo ECO PLUS para reducir hasta en un 100% la potencia de emisión de la estación base y de todos los terminales registrados.8

• Reducción variable de la potencia de emisión según la distancia entre los terminales y la estación base.

Características especiales • .)S3POP ,3POP( ocinórtcele oerroc ed rotcel y nóicacifitoN 2

5

• Hasta 6 cuentas (1 por usuario). 6

• Hasta 560 caracteres.• :enilno odinetnoc noc nóicamrofni ed ortneC

pronóstico meteorológico, noticias y más.• esab senoicatse 4 ed ecnacla led ortned gnimaoR

(sin handover).• 6 atsah noc arutreboc/ecnacla led otnemuA

repetidores Gigaset.

Instalación y administración • o bew rodarugifnoc le etnaidem allicnes nóicalatsnI

el terminal.• .nóicarugifnoc ed etnetsisA • etnaidem allicnes rodartsinimda ed nóicarugifnoC

archivos de con guración.• .tsacitluM PIS ed oidem rop nóisivorp ed LRU ed nóicnetbO • arap yalp-dna-gulp acitámotua nóicalatsnI

operadores y usuarios.• .pmudsyS • .)odaraperp( 960-RT

Interfaz DECT• .detfihS TCED ,)AEME( zHG 09.1 a 88.1 :aicneucerF • .x-571 003 NE TCED • ne m 05 atsah ed TCED ed oidar arutreboc/ecnaclA

el interior y 300 m en el exterior.• .TCED ed dadiruges ed samron samitlÚ

Protocolos IP• .)6792CFR ,6932CFR ,1623CFR( PIS • .)6932CFR( aticílpmi nóicacitnetua / PTTH • .)3623 CFR( PIS rodivres led nóicazilacoL • fsnarT erencia de llamada (RFC3515, RFC3891, RFC3892).• .)2483CFR ,5623CFR( IWM • .)5553CFR ,4623CFR ,6654CFR( PDS • .)3382CFR ,5553CFR ,1553CFR ,0553CFR( PTR • ne odasab tesagiG aeníl ne soirotcerid ed olocotorP

XML, HTTP, SNTP, STUN, POP3, DHCP (opción 60, 114, 120), DNS, TCP, UDP, IPv4, QoS, VLAN.

• .ba927.G ,227.G ,117.G scedoC • .GNC/DAV ••

S / VLAN.oQ DHCP (Option 60, 114, 120)

Autorización• CE.

Page 4: Estación base DECT IP para libertad de comunicación en ... tecnica N510 IP PRO.pdf · Terminales de Gigaset de vanguardia. Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de terminales

N510 IP PRO

Publ

icad

o po

r Gig

aset

Com

mun

icat

ions

Gm

bH. R

eser

vado

s to

dos

los

dere

chos

. Suj

eto

a ca

mbi

os te

cnol

ógic

os, d

e di

seño

o d

e di

spon

ibili

dad.

Los

nom

bres

de

los

prod

ucto

s m

enci

onad

os e

n el

pre

sent

e do

cum

ento

son

mar

cas

com

erci

ales

o m

arca

s co

mer

cial

es re

gist

rada

s de

su

s re

spec

tivos

pro

piet

ario

s.

TerminalesSL610 H PRO

profesional.

Brillante pantalla TFT a color con 8 líneas, 1,8".Interfaz de usuario basado en iconos.Conexión a auriculares por Bluetooth® o conector 2,5mm.Cómodo intercambio de datos por Bluetooth® o mini-USB.Agenda telefónica hasta para 500 vCards.Alerta por vibración.Modo "no molestar", controlado por tiempo para llamadas externas, no VIP.Conversación por manos libres con calidad de sonido excepcional.

experiencia de voz personal.Organizador con calendario y recordatorios.Teclado ergonómico con iluminación ajustable y protección de teclado.

S800H

Sonido profesional.

Función manos libres excelente.Tecnología Bluetooth® para la conexión de auriculares y el intercambio de contactos vCard con teléfonos móviles.Hasta 500 entradas vCard y listado de las últimas 20 llamadas perdidas.Pantalla a color TFT grande e interfaz de usuario moderna.Teclado de alta calidad con teclas galvanizadas.Conexión para auriculares estándar(2,5 mm).Planifcador de tareas y calendario con alarma.

SL400H

La esencia de la perfección.

Materiales lujosos: marco de metal auténtico y teclado de metal iluminado.Conexión cómoda para auriculares Bluetooth®.Agenda con capacidad de hasta 500 entradas vCard, sincronización mediante Bluetooth® o mini-USB.Duración de la batería en llamada/

espera de hasta 14/200 horas respectivamente.4 ajustes diferentes para manos libres con una excepcional calidad de sonido.Llamada por vibración.

E49H

El teléfono de exteriores e interiores.

Resistente a impactos, salpicaduras de agua y polvo.Llamada mediante la función de manos libres con una excepcional calidad de sonido.Llamada por vibración, conexión de auriculares y pantalla en color iluminada.Duración de la batería en espera de hasta 250 horas.Duración de la batería en llamada de hasta 12 horas.Capacidad de hasta 150 entradas en la agenda del teléfono.

Compatibilidad de terminales.

S800H/S810H, S79H, SL400H, SL78H, E49H, C610H, C59H, SL610H Pro.Otros terminales con compatibilidad GAP como mínimo.

Componentes del sistema Gigaset pro

Terminales DECT de Gigaset recomendados:SL610H Pro, S800H/S810H, SL400H, C610H, E49H.Sistemas IP PBX:Gigaset T300 PRO, Gigaset T500 PRO.

www.gigaset.com/pro

1 Dependerá del país, de la red y del proveedor de servicios.2 Dependerá del terminal registrado.3 Cuando se utilice con un sistema PBX de Gigaset4 Comparado con las estaciones base convencionales de Gigaset.5 Sólo con terminales compatibles, como los Gigaset C59H, S79H, SL400H y SL78H.6 Previsto para actualizaciones de software posteriores.7 Para todos los terminales registrados: comparado con el modo ECO cuando no estáactivado y con las estaciones base convencionales de Gigaset.8 Cuando el terminal esté inactivo o cargándose y todos los terminales registrados seancompatibles con el modo ECO plus.

Será su mejor elección.La nueva línea profesional de Gigaset proporciona alas empresas sistemas telefónicos personalizados quemejoran la comunicación. Descúbralos. Póngase encontacto con un representante de Gigaset o visite lapágina web: gigaset.com/pro.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

··

···

··

·

·

·

·

··

·

·

·

·

·

·

···

·