El Sacristan Mujer - Calderon de La Barca, Pedro

8/22/2019 El Sacristan Mujer - Calderon de La Barca, Pedro

1/32

El sacristn mujer


2/32

El sacristn mujer

Entrems

Pedro Caldern de la Barca

INTERLOCUTORESSACRISTN

FRANCISCAMARI LPEZBRGIDA

JOSEFA


3/32

[BORJA][MSICOS](1)

(Sale el SACRISTN tra

BRGIDA, DAMA.)BRGIDASacristn

estantigua, qu mequieres?(2)

Coco de las mujeres,fosero de los ms amigos,tarasca universal de lo

bodigos,(3)tumba de honras, apura
http://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/726711701934627054779580/notas.htmhttp://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/726711701934627054779580/notas.htmhttp://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/726711701934627054779580/notas.htm


4/32

vinajeras(4),5responde, qu me quieres?

[126]SACRISTNme quieras.

Brgida, albarda ma, pueme matas,pon en aquestos labios tu

dos patas,que sern oloroso

ramilletessi los tienes acaso co

uanetes.10que rabio per besallos,

por ver si las deidade
http://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/726711701934627054779580/notas.htm


5/32

tienen callos.(5)Y pues de enmaridar te da

modorra,maridito me fecit, mcachorra.

BRGIDAEl que por vermemoza, bella y rica,15para ser su esposicaquiera echarme la garra,ha de taer en arpa y e

guitarra,danzar, zapatear, cantar un

tono,ser poeta in utroque y dar u

como.(6)20
http://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/726711701934627054779580/notas.htmhttp://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/726711701934627054779580/notas.htm


6/32

SACRIST NVaya aAlcorcn y se le harn de

barro.(7)BRGIDARespondis apropsito, Don Jarro

(Dentro, FRANCISCA(8).[127]

FRANCISCAAh de casa

abran aqu!(Dentro.)BORJAAh de casa, brano


7/32

presto!JOSEFAbranos ya! Qu

se tarda?25TODOSbranos, branoluego!

BRGIDAQu es esto?SACRISTNmocitos

que quieren despus deabiertos

pretender plaza de seises(9)en la iglesia de Toledo.30BRGIDAQuin llama?FRANCISCA

pretendientes


8/32

de tu alegre casamiento.BORJATres dignos

opositores.JOSEFAY tres valientessujetos,

que soy el mismoJusqun(10)35en la msica.BORJA Y yo

Orfeoen el arpa.FRANCISCA Y

o en el airebailo, brinco y zapateo.SACRISTNPues segn eso


9/32

o soyel mismo Apolo en los

versos:40csaste con todos cuatro.BRGIDAOye, seo

mascafrenos,quien me hubiere de lleva[128]

ha de tener por s mesmotodas esas gracias juntas45sin ayuda.(Aparece entre ellos MAR

LPEZ, vestida deSACRISTN(11).)


10/32

MAR LPEZ Ese

sum ego,ego sum, Brgida ma,ego sum, dulcis requiebrum,

generalis Licenciatusin dancis, in zapateus,50in arporuni que ticatum,in canticis et in versus.Date mihi, michi manu

blanca.SACRISTNSacristanum,

quedum, quedum,totis faciamus alardum55de graciarum.


11/32

MARI L PEZcontentus.

SACRISTNQuin mellevar ventaja?MARI LPEZ.Ego cu

bonete meo.SACRISTNSois un sucio.MARI LPEZ

mentitis.(Transe los bonetes(12).)JOSEFATnganse digo

Qu es esto?60FRANCISCACon el ment


12/32

le agravi.SACRISTNNo ha estado e

agravio en eso,el ments es papasal. [129]JOSEFAPues en qu ha

estado?SACRISTNel meo.

BRGIDADjense deso,ahora65

den muestras de suingenios.

Vusted haga unvillancico(13)

a San Cristbal.


13/32

MARI L PEZacepto.

BRGIDAY a San Franciscovusted.SACRISTNOigan u

romance vuelto70de Apacible Basilisco.(14[130]

MARI LPEZVenenoso esel concepto.

SACRISTNApacibleBasilisco,

mtame siempre mirandoy si no puede ser siempre,75mtame de cuando e


14/32

cuando,que si orando

el Demonio te tent,qu culpa te tengo yo?chale la culpa a l80

que ligero se desaguasegn vuelan por el aguatres galeotas de Argel,TODOSLinda cosa.MARI LPEZ Ma

cosa.Suelto el mo, estenme

atentos:85Cristbal Santo, una dudame tiene con grande


15/32

asombro,vindoos con el Mundo a

hombroen pensarlo un hombre duda.Aquesta mi duda es:90

decid, santo tremebundo,si trais al hombro el Mundoa dnde ponis los pies?Cmo el ro pasaris?Y responde Cristbal95con gran donaire,la calcita cada,la pierna al aire.TODOSVtor, vtor. [131]SACRISTN Co


16/32

cola.(15)MARI LPEZT eres cola

colaverunt,(16)100la colada y la colambre.SACRISTNChispa co

bragas, callemos.(17)JOSEFAOigan de arte mayo(Representa como ciego.)otra que hice yo a lo mesmo:el Santo Cristbal estaba a

la puerta105de la ribera del ma

caudaloso,


17/32

para pasar cierto niogracioso,

con su bastn y capillacubierta...

(Toca MARA labocina(18).)

No hay aqu ningn indio,que yo soy cristiano

viejo.(19)110MARI LPEZLo viejo veo

no ms,vaya vusted prosiguiendo.JOSEFAEra la hora... [132]


18/32

MARI L PEZtercia llegada(20)

JOSEFAEsa es oracin deciego.MARI LPEZQuien slo

niega...JOSEFA Cristo115

que te ponga!...MARI LPEZ

un madero.BRGIDAHagan su

habilidades,y atajen tantos rodeos.BORJAEnvdole con m


19/32

arpaun tanto.

MARI LPEZ Quiermi resto.(21)120BORJASi los sones que

hacis en el arpaqueris que se luzcahaciendo labor,

procurad con las manotocarlos

escarapelados, pues son earpn.

(Toca el arpa.)


20/32

MARI L PEZQuin estedonaire,125

galn, invent? [133]Aunque otros lo hacen,quiz me era yo.

FRANCISCABullendo meestn los piescon el son, Brindis

mancebo.130MARI LPEZQuin no ha

de hacer la razn(Zapatean los dos(22).)en bebiendo el compaero?


21/32

TODOSVtor el Dminevtor.

SACRISTNHay tadesgobernamiento?(23)Lagartija almidonada,135

agora sales con eso?No digo yo que edemonio?

BRGIDATomen vustedessujetos,(24)

vusted los ojos, vusted [134]la nariz, el compaero140la boca, vusted las manos,vusted todos cuatro intentos,y todos cinco me llenen


22/32

esta cabeza de versosy plegue a Dios que me

harten.145BORJAA Dios, y aventuraempiezo,

ojos...MARI LPEZ Ojoque sin ser aojados

aclaran a ojos cerradosel ojeo de un desdn,aquestos ojos me den150en todos mis jabonados.FRANCISCANariz...MARI LPEZ Nari

de blanco perfil


23/32

que haces afrenta al marfil,hoy en tu limpieza toco

que eres exenta de moco155como moco de candil.JOSEFABoca...

MARI LPEZ Bocaque en verte me arrobo,cmo al discreto y al boboclara te permites ver,si en querindote coger160te vuelves boca de lobo?SACRISTNManos...MARI LPEZ Mano

mal despacho espero,pues en lo blanco y grosero


24/32

sois con un trato infiel,para unos de papel165

para otros de mortero.SACRISTNNo nos dejaresollar,

vive Cristo que le temo!MARI LPEZEsto ha sidopor vustedes

que agora va mi soneto:170Boca ms sazonada que e

arrozy ms recta que un juez

blanca nariz,manos ms blancas que la

regaliz,


25/32

y ojos ms segadores queuna hoz, [135]

manos que, como pataspegan coz,175ojos que echan de rayos u

cahz,(25)boca que est de zape y dicemiz,

y nariz que la sirve dealbornoz,

nariz con el catarro pertinaz,ojos que miran sesgo

cualque vez180y boca que repudia e

alcuzcuz.


26/32

Si las manos me dais en sanapaz

como a una mona de Tetuno Fez,las morder un poquito

har el buz.(26)TODOSRevtor mil vecesSuya185

es la moza sin remedio.SACRISTNHay tal clera

de coplascomo ha echado de s

cuerpo?tarabilla con sotana,(27)cundo escupes?


27/32

MARI L PEZquiero.190

SACRISTNY cundoquieres?MARI LPEZ

(Escpele.)SACRISTNEsto e

agravio, per Deum,pues no te lo dan

escpeslo,duende, capn, pollo

clueco.BRGIDAl ha de ser m


28/32

marido,195que es general y discreto.

SACRISTNGeneral oProvincialyo le pongo impedimento.

BRGIDAY cul es? [136]SACRISTN Quno ha cumplido

con las leyes deconcierto,200

pues no nos ha dado ecomo.

MARI LPEZEste le tengotremendo.

SACRISTNAn peor est


29/32

que estaba,(28)con cien palos me contento.

MARI LPEZEs el como...SACRISTN Da,(29)205

apriesa.MARI LPEZ Puesea, direlo

SACRISTNDilo ya cotreinta diablos!

MARI LPEZQue somujer.

BRGIDA Segeso

yo sola soy la del como.


30/32

SACRIST NVive Cristoverdadero,210

que lo quise yo deciren mirndole tan suelto.Brgida, en sede vacante

eres ma de derecho.BRGIDAVaya, que a faltade pan215

buenas son tortas.FRANCISCAsolemnizando la burladeste sacristn supuesto.MSICOSAfuera, que sale

el baile (Cantan.)el sacristn Pedro Tierno220


31/32

el bonete en la cabeza

(No saquen bonetes.)y en los hombres e

pescuezo.Juzgndole ya maridotodos le tienen por muerto

[137]mas desta suerte le dicen225viendo que ha salido gero.SACRISTNEl marido y la

mujeruna misma cosa es.

JOSEFALa doncella y e


32/32

infanznpara en uno son.(31)230

MARI LPEZCon la sal dmis donairesy el picn que dando estoy,

Brgida y los convidadostendrn lindo salpicn.Descubriose la maraa,235que llegada a conclusin,

boda de dos llaves huecasno la he visto nunca yo.(32)SACRISTNLa doncella

el infanznpara en uno son.(33)240

Documents

El Sacristan Mujer - Calderon de La Barca, Pedro