IGLOTECH Rekuperacja

EKOLOGICZNY ZDROWY

DOM

C entr al e rek uper ac y j ne E N ER VEN T

IGLOTECH Rekuperacja

Rekuperacja to inaczej mechaniczna wentylacja z odzyskiem ciepła Polega na wymuszeniu obiegu powietrza oraz odzysku ciepła z powietrza usuwanego i wykorzystanie go do ogrzania powietrza nawiewanego Powietrze usuwane przepływając przez wymiennik ciepła oddaje swoje ciepło do świeżego powietrza nawiewanego z zewnątrz Chłodne powietrze zewnętrzne przepływa przez wymiennik ciepła ogrzewając się w nim a następnie dostarczane jest do po-mieszczeń bdquoczystychrdquo Dobrze dobrana rekuperacja zapewnia wymianę powietrza żądanej ilości niezależnie od warun-koacutew atmosferycznych

REKUPERACJA

Urządzenie ktoacutere umożliwia utrzymanie odpowiednich parametroacutew powietrza w pomieszczeniach przy jednoczesnym oszczę-dzaniu energii poprzez jej odzysk to centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła nazywana REKUPERATOREM

IGLOTECH Rekuperacja

Zdrowe powietrze i dobre samopoczucie

ODZYSK WILGOCI

Istotną funkcją wymiennika obrotowego jest odzysk wilgoci ktoacutery zapobiega nadmiernemu przesuszaniu się powietrza w pomieszczeniach Ma to ogromne znaczenie w okresie zimo-wym kiedy zawartość wilgoci w powietrzu zewnętrznym jest bardzo niska Większość wymiennikoacutew dostępnych na rynku nie posiada tej funkcji

ODZYSK CHŁODU

W okresie letnim gdy na zewnątrz są wysokie temperatury a pomieszczenia są klimatyzowane centrala odzyskuje chłoacuted z powietrza usuwanego dzięki czemu temperatura powietrza nawiewanego jest niższa od temperatur zewnętrznych

ŁATWOŚĆ W MONTAŻU

Centrale gotowe do instalacji bezpośrednio po zakupie ndash są bardzo łatwe w montażu

ENERGY OPTIMIZER - program doborowy ktoacutery pomo-że Państwu wybrać najbardziej optymalne rozwiąza-nie wentylacji Znajduje się na stronie internetowej wwwenerventcompl

Zasada działania wymiennika obrotowego

CENTRALE REKUPERACYJNEz wymiennikiem obrotowym

Najwyższa klasa odzysku ciepła (A) Odzysk wilgoci Wysoka sprawność w każdych warunkach Odzysk chłodu latem Niski poziom hałasu

A

B

D

E

F

G

H

I

A ponad 70

60 - 70

50 - 60

40 - 50

30 - 40

20 - 30

10 - 20

1 - 10

0

Nieskuteczny odzysk ciepła

Doskonały odzysk ciepłaRoczny wspoacutełczynnik

odzysku ŋ

Roczna wydajność odzysku ciepła z usuwanego powietrza ŋ

Enervent LTR-3-eco ED certyfikowany w Styczniu 2009 roku

C

Powietrze wywiewane Powietrze

wyrzucane Powietrze nawiewane

Powietrze zewnętrzne

Wymiennik ciepła

+22

0 -10

+16

Średni odzysk ciepła central Enervent w ciągu roku przekracza 80 dzięki czemu centrale te uzyskały klasę energetyczną A

IGLOTECH Rekuperacja

PANEL STEROWANIA Panel kontrolny jest bardzo łatwy w obsłudze Kontrola od-bywa się za pomocą przejrzystego i funkcjonalnego menu Istnieją 2 opcje sterowaniapanel ECC oraz bardziej rozbudowany i zaawansowany EDA

PRĘDKOŚĆ WENTYLATORAPanel sterowania wyposażony jest w 4 diody LED do sygnali-zacji prędkości obrotowej wentylatora Poniżej diod LED znaj-duje się przycisk (1) zmiany prędkości wentylatora

OGRZEWANIE POWIETRZA NAWIEWANEGOPanel sterowania jest wyposażony w przycisk (2) do włączania wtoacuternej nagrzewnicy elektrycznej i wybierania temperatury powietrza nawiewanego

ODZYSK CIEPŁANa panelu sterowania znajduje się dioda LED odzysku ciepła (4) Możliwe jest wyłączenie odzysku ciepła np w okresie letnim gdy temperatura powietrza zewnętrznego jest taka sama jak w pomieszczeniu lub gdy chcemy nawiewać zimne powietrze zewnętrzne do pomieszczenia Gdy odzysk ciepła jest włączony w gorące letnie dni centrala będzie odzyskiwała chłoacuted

SERWISALARMSerwisalarm jest wyświetlany przy pomocy czerwonej diody LED (5) Zaświeca się ona raz na 3 miesiące jako przypomnie-nie konieczności sprawdzenia stanu zabrudzenia filtroacutew

STEROWANIE SYGNAŁEM ZEWNĘTRZNYMCentrale wentylacyjne mogą być sterowane zewnętrznymi sygnałami cyfrowymi pochodzącymi np z systemu automa-tyki lub zarządzania budynkiem (BAS lub BMS) Centrala może być sterowana zaroacutewno z poziomu paneli jak i sygnałem zewnętrznym

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obr wentylatoraStrzałkami można zmniejszać lub zwiększać prędkość obro-tową wentylatora

Przyciski szybkiej regulacji temperatury Strzałkami można zmniejszać lub zwiększać temperaturę

Lewy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do listy bdquoszybkich funkcjirdquo Bezpośrednio z tej listy można wybrać wymaganą funkcję

Prawy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do menu głoacutewnego W menu głoacutewnym dostępne są następujące opcje

bull odczyt i zerowanie alarmoacutewbull ustawianie czasu i datybull odczyt zmierzonej temperatury i wilgotnościbull programowanie tygodniowe i rocznebull informacje techniczne dotyczące przeglądoacutew jednostek

Ustawianie prędkości obrotowej wentylatoraKolorowe kreski na wyświetlaczu przedstawiają wybrany tryb pracy centrali Liczba kresek przedstawia liczbę dostępnych prędkości

Ustawianie temperaturyWybrana nastawa temperatury jest przedstawiana na wy-świetlaczu w postaci liczby Jeśli zamontowany zostanie czuj-nik temperatury w pomieszczeniu wyświetlaną temperaturą jest temperatura powietrza wywiewanego lub temperatura w pomieszczeniu

Symbol funkcjiPrzedstawia wybrany rodzaj regulacji temperatury

bull jednostka chłodzibull jednostka pracuje w trybie odzysku ciepła ndash ogrzewanie

lub chłodzenie powietrza nawiewanego bull jednostka grzeje

++-

-

uneMsnoitcnufkciuQStatus Home

20degC

Ustawienia prędkości obrotowej Alarm

Ustawienia temperatury

Symbol funkcji

Funkcja wybrana prawym przyciskiemwyboru funkcji

Prawy przycisk wyborufunkcji

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obrotowej wentylatora

Przyciski szybkiejregulacji temperatury

Lewy przycisk wyboru funkcji

Funkcja wybrana lewym przyciskiem wyboru funkcji

Linia informacyjna

max

minon off

3

4

5

1

Panel sterowania ECC-05

1 Przycisk prędkości wentylatora z czterema diodami LED (cztery prędkości wentylatora)2 Przycisk temperatury powietrza nawiewanego z czterema diodami LED (modele ECE)3 Przycisk odzysku ciepła4 Dioda LED odzysku ciepła5 Dioda LED serwis alarm

max

minon off

31

2

4

5

Panel sterowania ECC-05E

Sterownik ECC

Sterownik EDA

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Plaza ecoWydajność +266-266 msup3hZalecana kubatura 0-410 msup3Moc wentylatoroacutew 119119 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 125 mmWaga 45 kgFiltr (standard) F7F5Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna

Plaza jest wytwarzana z podejściem serwisowym zaroacutewno z lewej jak i prawej strony

Powietrzezewnętrzne

514

320

87

394

84

160

216

233Oslash 125

107

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

598320

630

Oslash 125

Wydajność Pegasos eco +1116 -1116 msup3hWydajność Pegasos XL +1404 -1404 msup3hZalecana Kubatura Pegasos eco 0-1716 msup3Zalecana Kubatura Pegasos XL 0-2050 msup3Moc wentylatoroacutew Pegasos eco 520520 WMoc wentylatoroacutew Pegasos XL 810810 WZasilanie ECEDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 400 V 3~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 203 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pegasos

IGLOTECH Rekuperacja

Wydajność +504-504 msup3hZalecana kubatura 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 90 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pandion eco

542

5

190

300

350

115

300480

665

785

Oslash 160Oslash 160

Oslash

160 Oslash 160

HUOLTO-OVI

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

7855425

895

Oslash 250

475

390

775

175

210

639

5

677

1250

1075

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 250

1250677

1400

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

7060

4030

90100

20

Charakterystyki dla Pandion eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90

100

7060

50403020

90100

Charakterystyki dla Pegasos eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 360 720 1080

Ciśn

ieni

e [P

a]

0 IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pingvin

Wydajność Pingvin eco +313-342 msup3hWydajność Pingvin 85 +234-259 msup3hWydajność Pingvin 120 +313-342 msup3hWydajność Pingvin eco XL +500-500 msup3hZalecana kubatura Pingvin eco 0-526 msup3Zalecana kubatura Pingvin eco XL 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew Pingvin eco 119119 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 85 130130 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 120 185185 WMoc wentylatoroacutew Pingvin eco XL 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga Pingvin 50 kgWaga Pingvin eco XL 63 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

0

50

100

150

200

250

80

90

100

70

6050

403020

90

100

50

60

70

80

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 36 72 102 144 180 216 252 288 324 360 396 432

500

360 30

5

360

105

110 110

Oslash 160

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

580500

537

0

100

50

200

150

300

250

400

450

350

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco XL z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 180 54020 30 40

5060 70 80 90 100

Pingvin XL

Pingvin

Pingvin

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Rekuperacja to inaczej mechaniczna wentylacja z odzyskiem ciepła Polega na wymuszeniu obiegu powietrza oraz odzysku ciepła z powietrza usuwanego i wykorzystanie go do ogrzania powietrza nawiewanego Powietrze usuwane przepływając przez wymiennik ciepła oddaje swoje ciepło do świeżego powietrza nawiewanego z zewnątrz Chłodne powietrze zewnętrzne przepływa przez wymiennik ciepła ogrzewając się w nim a następnie dostarczane jest do po-mieszczeń bdquoczystychrdquo Dobrze dobrana rekuperacja zapewnia wymianę powietrza żądanej ilości niezależnie od warun-koacutew atmosferycznych

REKUPERACJA

Urządzenie ktoacutere umożliwia utrzymanie odpowiednich parametroacutew powietrza w pomieszczeniach przy jednoczesnym oszczę-dzaniu energii poprzez jej odzysk to centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła nazywana REKUPERATOREM

IGLOTECH Rekuperacja

Zdrowe powietrze i dobre samopoczucie

ODZYSK WILGOCI

Istotną funkcją wymiennika obrotowego jest odzysk wilgoci ktoacutery zapobiega nadmiernemu przesuszaniu się powietrza w pomieszczeniach Ma to ogromne znaczenie w okresie zimo-wym kiedy zawartość wilgoci w powietrzu zewnętrznym jest bardzo niska Większość wymiennikoacutew dostępnych na rynku nie posiada tej funkcji

ODZYSK CHŁODU

W okresie letnim gdy na zewnątrz są wysokie temperatury a pomieszczenia są klimatyzowane centrala odzyskuje chłoacuted z powietrza usuwanego dzięki czemu temperatura powietrza nawiewanego jest niższa od temperatur zewnętrznych

ŁATWOŚĆ W MONTAŻU

Centrale gotowe do instalacji bezpośrednio po zakupie ndash są bardzo łatwe w montażu

ENERGY OPTIMIZER - program doborowy ktoacutery pomo-że Państwu wybrać najbardziej optymalne rozwiąza-nie wentylacji Znajduje się na stronie internetowej wwwenerventcompl

Zasada działania wymiennika obrotowego

CENTRALE REKUPERACYJNEz wymiennikiem obrotowym

Najwyższa klasa odzysku ciepła (A) Odzysk wilgoci Wysoka sprawność w każdych warunkach Odzysk chłodu latem Niski poziom hałasu

A

B

D

E

F

G

H

I

A ponad 70

60 - 70

50 - 60

40 - 50

30 - 40

20 - 30

10 - 20

1 - 10

0

Nieskuteczny odzysk ciepła

Doskonały odzysk ciepłaRoczny wspoacutełczynnik

odzysku ŋ

Roczna wydajność odzysku ciepła z usuwanego powietrza ŋ

Enervent LTR-3-eco ED certyfikowany w Styczniu 2009 roku

C

Powietrze wywiewane Powietrze

wyrzucane Powietrze nawiewane

Powietrze zewnętrzne

Wymiennik ciepła

+22

0 -10

+16

Średni odzysk ciepła central Enervent w ciągu roku przekracza 80 dzięki czemu centrale te uzyskały klasę energetyczną A

IGLOTECH Rekuperacja

PANEL STEROWANIA Panel kontrolny jest bardzo łatwy w obsłudze Kontrola od-bywa się za pomocą przejrzystego i funkcjonalnego menu Istnieją 2 opcje sterowaniapanel ECC oraz bardziej rozbudowany i zaawansowany EDA

PRĘDKOŚĆ WENTYLATORAPanel sterowania wyposażony jest w 4 diody LED do sygnali-zacji prędkości obrotowej wentylatora Poniżej diod LED znaj-duje się przycisk (1) zmiany prędkości wentylatora

OGRZEWANIE POWIETRZA NAWIEWANEGOPanel sterowania jest wyposażony w przycisk (2) do włączania wtoacuternej nagrzewnicy elektrycznej i wybierania temperatury powietrza nawiewanego

ODZYSK CIEPŁANa panelu sterowania znajduje się dioda LED odzysku ciepła (4) Możliwe jest wyłączenie odzysku ciepła np w okresie letnim gdy temperatura powietrza zewnętrznego jest taka sama jak w pomieszczeniu lub gdy chcemy nawiewać zimne powietrze zewnętrzne do pomieszczenia Gdy odzysk ciepła jest włączony w gorące letnie dni centrala będzie odzyskiwała chłoacuted

SERWISALARMSerwisalarm jest wyświetlany przy pomocy czerwonej diody LED (5) Zaświeca się ona raz na 3 miesiące jako przypomnie-nie konieczności sprawdzenia stanu zabrudzenia filtroacutew

STEROWANIE SYGNAŁEM ZEWNĘTRZNYMCentrale wentylacyjne mogą być sterowane zewnętrznymi sygnałami cyfrowymi pochodzącymi np z systemu automa-tyki lub zarządzania budynkiem (BAS lub BMS) Centrala może być sterowana zaroacutewno z poziomu paneli jak i sygnałem zewnętrznym

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obr wentylatoraStrzałkami można zmniejszać lub zwiększać prędkość obro-tową wentylatora

Przyciski szybkiej regulacji temperatury Strzałkami można zmniejszać lub zwiększać temperaturę

Lewy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do listy bdquoszybkich funkcjirdquo Bezpośrednio z tej listy można wybrać wymaganą funkcję

Prawy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do menu głoacutewnego W menu głoacutewnym dostępne są następujące opcje

bull odczyt i zerowanie alarmoacutewbull ustawianie czasu i datybull odczyt zmierzonej temperatury i wilgotnościbull programowanie tygodniowe i rocznebull informacje techniczne dotyczące przeglądoacutew jednostek

Ustawianie prędkości obrotowej wentylatoraKolorowe kreski na wyświetlaczu przedstawiają wybrany tryb pracy centrali Liczba kresek przedstawia liczbę dostępnych prędkości

Ustawianie temperaturyWybrana nastawa temperatury jest przedstawiana na wy-świetlaczu w postaci liczby Jeśli zamontowany zostanie czuj-nik temperatury w pomieszczeniu wyświetlaną temperaturą jest temperatura powietrza wywiewanego lub temperatura w pomieszczeniu

Symbol funkcjiPrzedstawia wybrany rodzaj regulacji temperatury

bull jednostka chłodzibull jednostka pracuje w trybie odzysku ciepła ndash ogrzewanie

lub chłodzenie powietrza nawiewanego bull jednostka grzeje

++-

-

uneMsnoitcnufkciuQStatus Home

20degC

Ustawienia prędkości obrotowej Alarm

Ustawienia temperatury

Symbol funkcji

Funkcja wybrana prawym przyciskiemwyboru funkcji

Prawy przycisk wyborufunkcji

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obrotowej wentylatora

Przyciski szybkiejregulacji temperatury

Lewy przycisk wyboru funkcji

Funkcja wybrana lewym przyciskiem wyboru funkcji

Linia informacyjna

max

minon off

3

4

5

1

Panel sterowania ECC-05

1 Przycisk prędkości wentylatora z czterema diodami LED (cztery prędkości wentylatora)2 Przycisk temperatury powietrza nawiewanego z czterema diodami LED (modele ECE)3 Przycisk odzysku ciepła4 Dioda LED odzysku ciepła5 Dioda LED serwis alarm

max

minon off

31

2

4

5

Panel sterowania ECC-05E

Sterownik ECC

Sterownik EDA

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Plaza ecoWydajność +266-266 msup3hZalecana kubatura 0-410 msup3Moc wentylatoroacutew 119119 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 125 mmWaga 45 kgFiltr (standard) F7F5Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna

Plaza jest wytwarzana z podejściem serwisowym zaroacutewno z lewej jak i prawej strony

Powietrzezewnętrzne

514

320

87

394

84

160

216

233Oslash 125

107

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

598320

630

Oslash 125

Wydajność Pegasos eco +1116 -1116 msup3hWydajność Pegasos XL +1404 -1404 msup3hZalecana Kubatura Pegasos eco 0-1716 msup3Zalecana Kubatura Pegasos XL 0-2050 msup3Moc wentylatoroacutew Pegasos eco 520520 WMoc wentylatoroacutew Pegasos XL 810810 WZasilanie ECEDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 400 V 3~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 203 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pegasos

IGLOTECH Rekuperacja

Wydajność +504-504 msup3hZalecana kubatura 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 90 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pandion eco

542

5

190

300

350

115

300480

665

785

Oslash 160Oslash 160

Oslash

160 Oslash 160

HUOLTO-OVI

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

7855425

895

Oslash 250

475

390

775

175

210

639

5

677

1250

1075

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 250

1250677

1400

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

7060

4030

90100

20

Charakterystyki dla Pandion eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90

100

7060

50403020

90100

Charakterystyki dla Pegasos eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 360 720 1080

Ciśn

ieni

e [P

a]

0 IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pingvin

Wydajność Pingvin eco +313-342 msup3hWydajność Pingvin 85 +234-259 msup3hWydajność Pingvin 120 +313-342 msup3hWydajność Pingvin eco XL +500-500 msup3hZalecana kubatura Pingvin eco 0-526 msup3Zalecana kubatura Pingvin eco XL 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew Pingvin eco 119119 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 85 130130 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 120 185185 WMoc wentylatoroacutew Pingvin eco XL 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga Pingvin 50 kgWaga Pingvin eco XL 63 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

0

50

100

150

200

250

80

90

100

70

6050

403020

90

100

50

60

70

80

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 36 72 102 144 180 216 252 288 324 360 396 432

500

360 30

5

360

105

110 110

Oslash 160

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

580500

537

0

100

50

200

150

300

250

400

450

350

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco XL z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 180 54020 30 40

5060 70 80 90 100

Pingvin XL

Pingvin

Pingvin

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Zdrowe powietrze i dobre samopoczucie

ODZYSK WILGOCI

Istotną funkcją wymiennika obrotowego jest odzysk wilgoci ktoacutery zapobiega nadmiernemu przesuszaniu się powietrza w pomieszczeniach Ma to ogromne znaczenie w okresie zimo-wym kiedy zawartość wilgoci w powietrzu zewnętrznym jest bardzo niska Większość wymiennikoacutew dostępnych na rynku nie posiada tej funkcji

ODZYSK CHŁODU

W okresie letnim gdy na zewnątrz są wysokie temperatury a pomieszczenia są klimatyzowane centrala odzyskuje chłoacuted z powietrza usuwanego dzięki czemu temperatura powietrza nawiewanego jest niższa od temperatur zewnętrznych

ŁATWOŚĆ W MONTAŻU

Centrale gotowe do instalacji bezpośrednio po zakupie ndash są bardzo łatwe w montażu

ENERGY OPTIMIZER - program doborowy ktoacutery pomo-że Państwu wybrać najbardziej optymalne rozwiąza-nie wentylacji Znajduje się na stronie internetowej wwwenerventcompl

Zasada działania wymiennika obrotowego

CENTRALE REKUPERACYJNEz wymiennikiem obrotowym

Najwyższa klasa odzysku ciepła (A) Odzysk wilgoci Wysoka sprawność w każdych warunkach Odzysk chłodu latem Niski poziom hałasu

A

B

D

E

F

G

H

I

A ponad 70

60 - 70

50 - 60

40 - 50

30 - 40

20 - 30

10 - 20

1 - 10

0

Nieskuteczny odzysk ciepła

Doskonały odzysk ciepłaRoczny wspoacutełczynnik

odzysku ŋ

Roczna wydajność odzysku ciepła z usuwanego powietrza ŋ

Enervent LTR-3-eco ED certyfikowany w Styczniu 2009 roku

C

Powietrze wywiewane Powietrze

wyrzucane Powietrze nawiewane

Powietrze zewnętrzne

Wymiennik ciepła

+22

0 -10

+16

Średni odzysk ciepła central Enervent w ciągu roku przekracza 80 dzięki czemu centrale te uzyskały klasę energetyczną A

IGLOTECH Rekuperacja

PANEL STEROWANIA Panel kontrolny jest bardzo łatwy w obsłudze Kontrola od-bywa się za pomocą przejrzystego i funkcjonalnego menu Istnieją 2 opcje sterowaniapanel ECC oraz bardziej rozbudowany i zaawansowany EDA

PRĘDKOŚĆ WENTYLATORAPanel sterowania wyposażony jest w 4 diody LED do sygnali-zacji prędkości obrotowej wentylatora Poniżej diod LED znaj-duje się przycisk (1) zmiany prędkości wentylatora

OGRZEWANIE POWIETRZA NAWIEWANEGOPanel sterowania jest wyposażony w przycisk (2) do włączania wtoacuternej nagrzewnicy elektrycznej i wybierania temperatury powietrza nawiewanego

ODZYSK CIEPŁANa panelu sterowania znajduje się dioda LED odzysku ciepła (4) Możliwe jest wyłączenie odzysku ciepła np w okresie letnim gdy temperatura powietrza zewnętrznego jest taka sama jak w pomieszczeniu lub gdy chcemy nawiewać zimne powietrze zewnętrzne do pomieszczenia Gdy odzysk ciepła jest włączony w gorące letnie dni centrala będzie odzyskiwała chłoacuted

SERWISALARMSerwisalarm jest wyświetlany przy pomocy czerwonej diody LED (5) Zaświeca się ona raz na 3 miesiące jako przypomnie-nie konieczności sprawdzenia stanu zabrudzenia filtroacutew

STEROWANIE SYGNAŁEM ZEWNĘTRZNYMCentrale wentylacyjne mogą być sterowane zewnętrznymi sygnałami cyfrowymi pochodzącymi np z systemu automa-tyki lub zarządzania budynkiem (BAS lub BMS) Centrala może być sterowana zaroacutewno z poziomu paneli jak i sygnałem zewnętrznym

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obr wentylatoraStrzałkami można zmniejszać lub zwiększać prędkość obro-tową wentylatora

Przyciski szybkiej regulacji temperatury Strzałkami można zmniejszać lub zwiększać temperaturę

Lewy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do listy bdquoszybkich funkcjirdquo Bezpośrednio z tej listy można wybrać wymaganą funkcję

Prawy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do menu głoacutewnego W menu głoacutewnym dostępne są następujące opcje

bull odczyt i zerowanie alarmoacutewbull ustawianie czasu i datybull odczyt zmierzonej temperatury i wilgotnościbull programowanie tygodniowe i rocznebull informacje techniczne dotyczące przeglądoacutew jednostek

Ustawianie prędkości obrotowej wentylatoraKolorowe kreski na wyświetlaczu przedstawiają wybrany tryb pracy centrali Liczba kresek przedstawia liczbę dostępnych prędkości

Ustawianie temperaturyWybrana nastawa temperatury jest przedstawiana na wy-świetlaczu w postaci liczby Jeśli zamontowany zostanie czuj-nik temperatury w pomieszczeniu wyświetlaną temperaturą jest temperatura powietrza wywiewanego lub temperatura w pomieszczeniu

Symbol funkcjiPrzedstawia wybrany rodzaj regulacji temperatury

bull jednostka chłodzibull jednostka pracuje w trybie odzysku ciepła ndash ogrzewanie

lub chłodzenie powietrza nawiewanego bull jednostka grzeje

++-

-

uneMsnoitcnufkciuQStatus Home

20degC

Ustawienia prędkości obrotowej Alarm

Ustawienia temperatury

Symbol funkcji

Funkcja wybrana prawym przyciskiemwyboru funkcji

Prawy przycisk wyborufunkcji

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obrotowej wentylatora

Przyciski szybkiejregulacji temperatury

Lewy przycisk wyboru funkcji

Funkcja wybrana lewym przyciskiem wyboru funkcji

Linia informacyjna

max

minon off

3

4

5

1

Panel sterowania ECC-05

1 Przycisk prędkości wentylatora z czterema diodami LED (cztery prędkości wentylatora)2 Przycisk temperatury powietrza nawiewanego z czterema diodami LED (modele ECE)3 Przycisk odzysku ciepła4 Dioda LED odzysku ciepła5 Dioda LED serwis alarm

max

minon off

31

2

4

5

Panel sterowania ECC-05E

Sterownik ECC

Sterownik EDA

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Plaza ecoWydajność +266-266 msup3hZalecana kubatura 0-410 msup3Moc wentylatoroacutew 119119 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 125 mmWaga 45 kgFiltr (standard) F7F5Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna

Plaza jest wytwarzana z podejściem serwisowym zaroacutewno z lewej jak i prawej strony

Powietrzezewnętrzne

514

320

87

394

84

160

216

233Oslash 125

107

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

598320

630

Oslash 125

Wydajność Pegasos eco +1116 -1116 msup3hWydajność Pegasos XL +1404 -1404 msup3hZalecana Kubatura Pegasos eco 0-1716 msup3Zalecana Kubatura Pegasos XL 0-2050 msup3Moc wentylatoroacutew Pegasos eco 520520 WMoc wentylatoroacutew Pegasos XL 810810 WZasilanie ECEDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 400 V 3~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 203 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pegasos

IGLOTECH Rekuperacja

Wydajność +504-504 msup3hZalecana kubatura 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 90 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pandion eco

542

5

190

300

350

115

300480

665

785

Oslash 160Oslash 160

Oslash

160 Oslash 160

HUOLTO-OVI

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

7855425

895

Oslash 250

475

390

775

175

210

639

5

677

1250

1075

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 250

1250677

1400

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

7060

4030

90100

20

Charakterystyki dla Pandion eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90

100

7060

50403020

90100

Charakterystyki dla Pegasos eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 360 720 1080

Ciśn

ieni

e [P

a]

0 IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pingvin

Wydajność Pingvin eco +313-342 msup3hWydajność Pingvin 85 +234-259 msup3hWydajność Pingvin 120 +313-342 msup3hWydajność Pingvin eco XL +500-500 msup3hZalecana kubatura Pingvin eco 0-526 msup3Zalecana kubatura Pingvin eco XL 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew Pingvin eco 119119 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 85 130130 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 120 185185 WMoc wentylatoroacutew Pingvin eco XL 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga Pingvin 50 kgWaga Pingvin eco XL 63 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

0

50

100

150

200

250

80

90

100

70

6050

403020

90

100

50

60

70

80

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 36 72 102 144 180 216 252 288 324 360 396 432

500

360 30

5

360

105

110 110

Oslash 160

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

580500

537

0

100

50

200

150

300

250

400

450

350

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco XL z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 180 54020 30 40

5060 70 80 90 100

Pingvin XL

Pingvin

Pingvin

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

PANEL STEROWANIA Panel kontrolny jest bardzo łatwy w obsłudze Kontrola od-bywa się za pomocą przejrzystego i funkcjonalnego menu Istnieją 2 opcje sterowaniapanel ECC oraz bardziej rozbudowany i zaawansowany EDA

PRĘDKOŚĆ WENTYLATORAPanel sterowania wyposażony jest w 4 diody LED do sygnali-zacji prędkości obrotowej wentylatora Poniżej diod LED znaj-duje się przycisk (1) zmiany prędkości wentylatora

OGRZEWANIE POWIETRZA NAWIEWANEGOPanel sterowania jest wyposażony w przycisk (2) do włączania wtoacuternej nagrzewnicy elektrycznej i wybierania temperatury powietrza nawiewanego

ODZYSK CIEPŁANa panelu sterowania znajduje się dioda LED odzysku ciepła (4) Możliwe jest wyłączenie odzysku ciepła np w okresie letnim gdy temperatura powietrza zewnętrznego jest taka sama jak w pomieszczeniu lub gdy chcemy nawiewać zimne powietrze zewnętrzne do pomieszczenia Gdy odzysk ciepła jest włączony w gorące letnie dni centrala będzie odzyskiwała chłoacuted

SERWISALARMSerwisalarm jest wyświetlany przy pomocy czerwonej diody LED (5) Zaświeca się ona raz na 3 miesiące jako przypomnie-nie konieczności sprawdzenia stanu zabrudzenia filtroacutew

STEROWANIE SYGNAŁEM ZEWNĘTRZNYMCentrale wentylacyjne mogą być sterowane zewnętrznymi sygnałami cyfrowymi pochodzącymi np z systemu automa-tyki lub zarządzania budynkiem (BAS lub BMS) Centrala może być sterowana zaroacutewno z poziomu paneli jak i sygnałem zewnętrznym

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obr wentylatoraStrzałkami można zmniejszać lub zwiększać prędkość obro-tową wentylatora

Przyciski szybkiej regulacji temperatury Strzałkami można zmniejszać lub zwiększać temperaturę

Lewy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do listy bdquoszybkich funkcjirdquo Bezpośrednio z tej listy można wybrać wymaganą funkcję

Prawy przycisk wyboru funkcjiUmożliwia przejście do menu głoacutewnego W menu głoacutewnym dostępne są następujące opcje

bull odczyt i zerowanie alarmoacutewbull ustawianie czasu i datybull odczyt zmierzonej temperatury i wilgotnościbull programowanie tygodniowe i rocznebull informacje techniczne dotyczące przeglądoacutew jednostek

Ustawianie prędkości obrotowej wentylatoraKolorowe kreski na wyświetlaczu przedstawiają wybrany tryb pracy centrali Liczba kresek przedstawia liczbę dostępnych prędkości

Ustawianie temperaturyWybrana nastawa temperatury jest przedstawiana na wy-świetlaczu w postaci liczby Jeśli zamontowany zostanie czuj-nik temperatury w pomieszczeniu wyświetlaną temperaturą jest temperatura powietrza wywiewanego lub temperatura w pomieszczeniu

Symbol funkcjiPrzedstawia wybrany rodzaj regulacji temperatury

bull jednostka chłodzibull jednostka pracuje w trybie odzysku ciepła ndash ogrzewanie

lub chłodzenie powietrza nawiewanego bull jednostka grzeje

++-

-

uneMsnoitcnufkciuQStatus Home

20degC

Ustawienia prędkości obrotowej Alarm

Ustawienia temperatury

Symbol funkcji

Funkcja wybrana prawym przyciskiemwyboru funkcji

Prawy przycisk wyborufunkcji

Przyciski szybkiej regulacji prędkości obrotowej wentylatora

Przyciski szybkiejregulacji temperatury

Lewy przycisk wyboru funkcji

Funkcja wybrana lewym przyciskiem wyboru funkcji

Linia informacyjna

max

minon off

3

4

5

1

Panel sterowania ECC-05

1 Przycisk prędkości wentylatora z czterema diodami LED (cztery prędkości wentylatora)2 Przycisk temperatury powietrza nawiewanego z czterema diodami LED (modele ECE)3 Przycisk odzysku ciepła4 Dioda LED odzysku ciepła5 Dioda LED serwis alarm

max

minon off

31

2

4

5

Panel sterowania ECC-05E

Sterownik ECC

Sterownik EDA

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Plaza ecoWydajność +266-266 msup3hZalecana kubatura 0-410 msup3Moc wentylatoroacutew 119119 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 125 mmWaga 45 kgFiltr (standard) F7F5Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna

Plaza jest wytwarzana z podejściem serwisowym zaroacutewno z lewej jak i prawej strony

Powietrzezewnętrzne

514

320

87

394

84

160

216

233Oslash 125

107

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

598320

630

Oslash 125

Wydajność Pegasos eco +1116 -1116 msup3hWydajność Pegasos XL +1404 -1404 msup3hZalecana Kubatura Pegasos eco 0-1716 msup3Zalecana Kubatura Pegasos XL 0-2050 msup3Moc wentylatoroacutew Pegasos eco 520520 WMoc wentylatoroacutew Pegasos XL 810810 WZasilanie ECEDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 400 V 3~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 203 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pegasos

IGLOTECH Rekuperacja

Wydajność +504-504 msup3hZalecana kubatura 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 90 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pandion eco

542

5

190

300

350

115

300480

665

785

Oslash 160Oslash 160

Oslash

160 Oslash 160

HUOLTO-OVI

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

7855425

895

Oslash 250

475

390

775

175

210

639

5

677

1250

1075

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 250

1250677

1400

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

7060

4030

90100

20

Charakterystyki dla Pandion eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90

100

7060

50403020

90100

Charakterystyki dla Pegasos eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 360 720 1080

Ciśn

ieni

e [P

a]

0 IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pingvin

Wydajność Pingvin eco +313-342 msup3hWydajność Pingvin 85 +234-259 msup3hWydajność Pingvin 120 +313-342 msup3hWydajność Pingvin eco XL +500-500 msup3hZalecana kubatura Pingvin eco 0-526 msup3Zalecana kubatura Pingvin eco XL 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew Pingvin eco 119119 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 85 130130 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 120 185185 WMoc wentylatoroacutew Pingvin eco XL 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga Pingvin 50 kgWaga Pingvin eco XL 63 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

0

50

100

150

200

250

80

90

100

70

6050

403020

90

100

50

60

70

80

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 36 72 102 144 180 216 252 288 324 360 396 432

500

360 30

5

360

105

110 110

Oslash 160

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

580500

537

0

100

50

200

150

300

250

400

450

350

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco XL z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 180 54020 30 40

5060 70 80 90 100

Pingvin XL

Pingvin

Pingvin

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Plaza ecoWydajność +266-266 msup3hZalecana kubatura 0-410 msup3Moc wentylatoroacutew 119119 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 125 mmWaga 45 kgFiltr (standard) F7F5Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna

Plaza jest wytwarzana z podejściem serwisowym zaroacutewno z lewej jak i prawej strony

Powietrzezewnętrzne

514

320

87

394

84

160

216

233Oslash 125

107

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

598320

630

Oslash 125

Wydajność Pegasos eco +1116 -1116 msup3hWydajność Pegasos XL +1404 -1404 msup3hZalecana Kubatura Pegasos eco 0-1716 msup3Zalecana Kubatura Pegasos XL 0-2050 msup3Moc wentylatoroacutew Pegasos eco 520520 WMoc wentylatoroacutew Pegasos XL 810810 WZasilanie ECEDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 400 V 3~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 203 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pegasos

IGLOTECH Rekuperacja

Wydajność +504-504 msup3hZalecana kubatura 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 90 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pandion eco

542

5

190

300

350

115

300480

665

785

Oslash 160Oslash 160

Oslash

160 Oslash 160

HUOLTO-OVI

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

7855425

895

Oslash 250

475

390

775

175

210

639

5

677

1250

1075

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 250

1250677

1400

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

7060

4030

90100

20

Charakterystyki dla Pandion eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90

100

7060

50403020

90100

Charakterystyki dla Pegasos eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 360 720 1080

Ciśn

ieni

e [P

a]

0 IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pingvin

Wydajność Pingvin eco +313-342 msup3hWydajność Pingvin 85 +234-259 msup3hWydajność Pingvin 120 +313-342 msup3hWydajność Pingvin eco XL +500-500 msup3hZalecana kubatura Pingvin eco 0-526 msup3Zalecana kubatura Pingvin eco XL 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew Pingvin eco 119119 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 85 130130 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 120 185185 WMoc wentylatoroacutew Pingvin eco XL 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga Pingvin 50 kgWaga Pingvin eco XL 63 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

0

50

100

150

200

250

80

90

100

70

6050

403020

90

100

50

60

70

80

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 36 72 102 144 180 216 252 288 324 360 396 432

500

360 30

5

360

105

110 110

Oslash 160

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

580500

537

0

100

50

200

150

300

250

400

450

350

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco XL z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 180 54020 30 40

5060 70 80 90 100

Pingvin XL

Pingvin

Pingvin

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Wydajność +504-504 msup3hZalecana kubatura 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 90 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair Pandion eco

542

5

190

300

350

115

300480

665

785

Oslash 160Oslash 160

Oslash

160 Oslash 160

HUOLTO-OVI

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

7855425

895

Oslash 250

475

390

775

175

210

639

5

677

1250

1075

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 250

1250677

1400

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

7060

4030

90100

20

Charakterystyki dla Pandion eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90

100

7060

50403020

90100

Charakterystyki dla Pegasos eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 360 720 1080

Ciśn

ieni

e [P

a]

0 IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pingvin

Wydajność Pingvin eco +313-342 msup3hWydajność Pingvin 85 +234-259 msup3hWydajność Pingvin 120 +313-342 msup3hWydajność Pingvin eco XL +500-500 msup3hZalecana kubatura Pingvin eco 0-526 msup3Zalecana kubatura Pingvin eco XL 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew Pingvin eco 119119 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 85 130130 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 120 185185 WMoc wentylatoroacutew Pingvin eco XL 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga Pingvin 50 kgWaga Pingvin eco XL 63 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

0

50

100

150

200

250

80

90

100

70

6050

403020

90

100

50

60

70

80

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 36 72 102 144 180 216 252 288 324 360 396 432

500

360 30

5

360

105

110 110

Oslash 160

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

580500

537

0

100

50

200

150

300

250

400

450

350

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco XL z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 180 54020 30 40

5060 70 80 90 100

Pingvin XL

Pingvin

Pingvin

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

0 IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pingvin

Wydajność Pingvin eco +313-342 msup3hWydajność Pingvin 85 +234-259 msup3hWydajność Pingvin 120 +313-342 msup3hWydajność Pingvin eco XL +500-500 msup3hZalecana kubatura Pingvin eco 0-526 msup3Zalecana kubatura Pingvin eco XL 0-775 msup3Moc wentylatoroacutew Pingvin eco 119119 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 85 130130 WMoc wentylatoroacutew Pingvin 120 185185 WMoc wentylatoroacutew Pingvin eco XL 200200 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga Pingvin 50 kgWaga Pingvin eco XL 63 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

0

50

100

150

200

250

80

90

100

70

6050

403020

90

100

50

60

70

80

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 36 72 102 144 180 216 252 288 324 360 396 432

500

360 30

5

360

105

110 110

Oslash 160

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane

Powietrzenawiewane

Oslash 160

580500

537

0

100

50

200

150

300

250

400

450

350

Ciśn

ieni

e [P

a]

Charakterystyki dla Pingvin eco XL z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 180 54020 30 40

5060 70 80 90 100

Pingvin XL

Pingvin

Pingvin

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair Pelican

Wydajność Pelican eco +612 -648 msup3hWydajność Pelican 85 +684 -738 msup3hZalecana kubatura Pelican eco 0-996 msup3Zalecana kubatura Pelican 0-1138 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 125 kgFiltr (standard) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzewywiewane Powietrze

nawiewane

Oslash 200

998590

1270

0

50

100

150

200

250

300

350

400

70

90100

20

Charakterystyki dla Pelican eco z filtrem F5

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0 180 360 540 720

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-3Wydajność LTR-3-eco +396-396 msup3hWydajność LTR-3-85 +313-313 msup3hWydajność LTR-3-120 +396-396 msup3hZalecana kubatura LTR-3 (eco) 0-606 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-3 eco 119119 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-85 130130 WMoc wentylatoroacutew LTR-3-120 185185 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 10 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 160 mmWaga 52 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

Greenair LTR-7

Wydajność LTR-7-eco +1224-1296 msup3hWydajność LTR-7-XL +1404-1404 msup3hZalecana kubatura LTR-7-eco 0-1993 msup3Zalecana kubatura LTR-7-XL 0-2160 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-7-eco 520520 WMoc wentylatoroacutew LTR-7-XL 810810 WZasilanie EC EDW 230 V ~50 HzZasilanie ECE EDE 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 3 x 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 250 mmWaga 130 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

250

120

230

470

500

Oslash 160

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

1 0

00 x

650

479

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 160

833480

5000

50

100

150

200

250

300

350

400

0 72 144 216 288 360 432

80

70

605040

30

90100

20

Wydajność [mh]Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

Charakterystyki dla LTR-3 z filtrem F5

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair LTR-6Wydajność LTR-6-190 eco +684-684 msup3hWydajność LTR-6 +828-828 msup3hZalecana kubatura LTR-6-190 eco 0-1052 msup3Zalecana kubatura LTR-6 0-1274 msup3Moc wentylatoroacutew LTR-6-190 eco 170170 WMoc wentylatoroacutew LTR-6 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie EC EDW 10 A szybkieZabezpieczenie ECE EDE 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 95 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7

Nagrzewnica wtoacuterna elektryczna lub wodna

658

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

400

148

5

651

670

354

148

5

330

Oslash 200

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Oslash 200

1210670

650

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

80

70

6050

4030

90

100

20

Charakterystyki dla LTR-6 eco z filtrem F5

Wydajność [mh]

0 180 360 540

Ciśn

ieni

e [P

a]

700

325

183

334

183

Powietrzezewnętrzne

720

STRE

FA S

ERW

ISO

WA

800

x 1

700

707

Oslash 250

450

Powietrzewyrzucane

Oslash 250

1510720

707

0 360 720 1080 1440Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

80

90100

70

6050

403020

90100

Charakterystyki dla LTR-7 z filtrem F5

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Zastosowanie domy jednorodzinne apartamenty biura hotele restauracje

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 24 33 38 43

LTR-3-85 EC ECE

LTR-3-120 EC ECE i LTR-3 eco EC ECE

Bieg 1 2 3 4

dB(A) 28 36 42 47

Poziom hałasu Lw LwA

Plaza

Poprzez obudowę 633 dB 494 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 454 dB(A)

Kanał nawiewny 707 dB 682 dB(A)

Kanał wywiewny 564 dB 517 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 580 dB 496 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 696 dB 682 dB(A)

Pingvin eco

Poprzez obudowę 633 dB 503 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 463 dB(A)

Kanał nawiewny 894 dB 740 dB(A)

Kanał wywiewny 768 dB 592 dB(A)

Pandion

Poprzez obudowę 629 dB 547 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 507 dB(A)

Kanał nawiewny 757 dB 748 dB(A)

Kanał wywiewny 590 dB 518 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 629 dB 574 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 763 dB 752 dB(A)

Pelican eco

Poprzez obudowę 665 dB 506 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 466 dB(A)

Kanał nawiewny 726 dB 705 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 506 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 633 dB 552 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 732 dB 707 dB(A)

Pegasos eco

Kanał nawiewny 763 dB 693 dB(A)

Kanał wywiewny 676 dB 582 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 715 dB 654 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 829 dB 809 dB(A

Pegasos eco XL

Kanał nawiewny 753 dB 681 dB(A)

Kanał wywiewny 643 dB 550 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 664 dB 596 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 788 dB 771 dB(A

Poziom hałasu Lw LwA

LTR- eco

Poprzez obudowę 642 dB 509 dB(A)

Powierzchnia pochłaniania 10 msup2 LpA 469 dB(A)

Kanał nawiewny 914 dB 753 dB(A)

Kanał wywiewny 783 dB 637 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 769 dB 631 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 891 dB 752 dB(A)

Poziom hałasu Lw LwA

LTR--0 eco

Kanał nawiewny 723 dB 703 dB(A)

Kanał wywiewny 603 dB 521 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 613 dB 535 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 721 dB 704 dB(A)

LTR- eco

Kanał nawiewny 824 dB 798 dB(A)

Kanał wywiewny 701 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 720 dB 625 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 818 dB 795 dB(A)

LTR- eco XL

Kanał nawiewny 787 dB 757 dB(A)

Kanał wywiewny 693 dB 597 dB(A)

Kanał powietrza zewnętrznego 701 dB 598 dB(A)

Kanał powietrza wyrzucanego 776 dB 749 dB(A)

POZIOMY HAŁASU

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Systemy umożliwiają podgrzewanie nawiewanego powietrza zimą oraz chłodzenie latemKomfort dodatkowego ciepła jest zapewniany poprzez skuteczne pompy ciepła ktoacutere są w stanie wydajnie dogrzewać domy By zmaksymalizować wydajność energetyczną wszystkie systemy są wyposażone w sprężarki inverterowe pracujące na czyn-niku chłodniczym R410A Doskonałej jakości powietrze dystrybuowane jest cicho i roacutewnomiernie przez kanały wentylacyjne do wszystkich pomieszczeń

Mogą być zainstalowane zaroacutewno w nowych jak i wyremontowanych obiektach

Sterowanie za pomocą panelu EDA (patrz opis na str 7)

Systemy Greenair EDX oraz PRO Greenair HPPołączenie technologii pompy ciepła wentylacji oraz odzysku ciepła

ZASADA FUNKCJONOWANIA ZIMĄ ZASADA FUNKCJONOWANIA LATEM

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+3degC

Powietrze zewnętrzne

plusmn0degC

Powietrze nawiewane

+31degC

Powietrze wywiewane

+20degC

Powietrze wyrzucane

+39degC

Powietrze zewnętrzne

+30degCPowietrze

nawiewane

+14degC

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Greenair EDX z jednostką zewnętrzną

Centrala Sprężarka Wydajność min

[m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW] Wydajność

max) [m3h] Grzanie)

[kW] Chłodzenie)

[kW]

Pingvin eco EDX-E 1 216 14 13 295 18 16

Pandion eco EDX-E 1 288 18 16 504 26 25

Pelican eco EDX-E 1 360 24 23 540 32 30

Pegasos eco EDX-E2 540 38 35 1152 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1152 62 58

Pegasos eco XL EDX-E3 720 50 45 1260 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1260 62 67

LTR-3 eco EDX-E 1 216 14 13 353 20 19

LTR-6 eco EDX-E 1 360 27 25 720 36 40

LTR-7 eco EDX-E2 540 38 35 1188 53 56

3 (opcja) 540 38 35 1188 62 59

LTR-7 eco XL EDX-E3 720 50 45 1132 62 67

4 (opcja) 720 50 45 1132 77 69

1) R410A temp parowania +8degC temp otoczenia +42degC 2) opory instalacji 125Pa filtry F5

3) Temperatura zewnętrzna 0degC 4) Temperatura zewnętrzna +27degC wilgotność 50

ParametrSprężarka Sprężarka Sprężarka Sprężarka

(RP-) (RP-0) (RP-0) (RP-)

Sprężarka Typ Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna Rotacyjna

Marka Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi

Jednostka zewnętrzna

Wymiary (W x S x G) [mm] 600 - 800 - 330 (+23) 600 - 800 - 330 (+23) 943-950-330 (+30) 943-950-330 (+30)

Waga netto [kg] 45 45 75 75

Nominalna wydajność chłodnicza [kW] 36 (16-45) 49 (23-56) 60 (27-67) 71 (33-81)

Nominalna wydajność grzewcza [kW] 41 (16-52) 60 (25-73) 70 (28-82) 80 (35-102)

Poziom dźwięku grzaniechłodzenie [dB(A)] 4644 4644 4847 4847

Czynnik chłodniczy R410A R410A R410A R410A

Ilość czynnika [g] 2 500 2 500 3 500 3 500

Zakres temperatur pracy [degC] -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43 -20 divide +43

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720

IGLOTECH Rekuperacja

Powietrzewywiewane

857

998

590

552

5 330

140

Oslash 200

570

170

350

Powietrzezewnętrzne

Powietrzewyrzucane

Powietrzenawiewane

Jedno wydajne energetycznie urządzenie ktoacutere jedno-cześnie wentyluje podgrzewa lub schładza powietrze w pomieszczeniach i odzyskuje energię cieplnąWyposażone w zintegrowaną pompę ciepła ktoacutera przy ogrzewaniu powietrza nawiewanego do pomieszczeń wy-korzystuje ciepło powietrza zużytego zamiast chłodniejszego powietrza zewnętrznegoNie ma potrzeby instalowania jednostki zewnętrznej w związku z czym urządzenie może występować w projektach budynkoacutew ktoacuterych wygląd zewnętrzny jest regulowany od-powiednimi normami

PRO Greenair HP - ze zintegrowaną pompą ciepła

Wydajność Pelican eco PRO Greenair HP +576-622msup3hWydajność Pelican PRO Greenair HP +648-702 msup3hZalecana kubatura Pelican eco PRO Greenair HP 0-958 msup3Zalecana kubatura Pelican PRO Greenair HP 0-1080 msup3Moc wentylatoroacutew Pelican eco PRO Greenair HP 170170 WMoc wentylatoroacutew Pelican PRO Greenair HP 300300 WZasilanie 230 V ~50 HzZabezpieczenie 16 A szybkieZabezpieczenie przed przegrzaniem TakKroacutećce przyłączeniowe Oslash 200 mmWaga 150 kgFiltr (standardowy) F5Filtr (opcja) F7COP pompy ciepła 604EER pompy ciepła 922Czynnik chłodniczy R410A

Oslash 200

998590

1270

Najlepszą wydajność energetyczną uzyskuje się w domach energooszczędnych i pasywnych

0

50

100

150

200

250

300

350

Wydajność [mh]

Ciśn

ieni

e [P

a]

Powietrze nawiewane

Powietrze wywiewane

80

70

6050

90

100

Charakterystyki dla Pelican PRO Greenair HP z filtrem F5

0 180 360 540 720