文藻外語大學辦理 108 年華語教師赴越南任教第 108002 號通告 日期：108 年 6 月 20 日

任教國家 越南

合作學校 詳見後附一覽表(共21校)

負責人名銜 詳見後附一覽表

擬聘教學人員數 詳見後附一覽表(共 23 名教師)

教學人員資格

1. 基本資格：具中華民國國籍，且在臺灣地區設有戶籍，符合下列各款華語教學人

員各目規定之一者：

(1) 具國內外大學學士（含）以上學歷，並取得教育部對外華語教學能力證書者。

(2) 於我國立案之公私立大學或符合教育部採認規定之國外大學校院畢業，取得

學士（含）以上學位證書，具備教育部對外華語教學能力認證作業要點第二

點規定之外語能力條件及對外華語文教學工作（不含教學實習）一年以上經

驗。

(3) 具國內外大學學士(含)以上學歷之各大學華語文教學研究所畢業或在學生；

應用華語文學系、中國語文學系學士畢業或應屆畢業生；各大學畢業，並修

畢華語文教學學程者。

聘期起迄 皆為聘任一年，詳細起迄日期詳見後附一覽表

教育部提供待遇

1. 聘期內(1)類和(2)類教師每月生活補助費 1,500 美元，(3)類教師每月生活補助費

1,200 美元。教師生活補助費依實際任教天數核給。

2. 初次應聘時，補助臺灣至越南往返最直接航程經濟艙機票 1 張

（實報實銷，補助款上限 500 美元）。

3. 初次應聘時得補助 1 次教材教具費 300 美元。（須提供教具採買及使用明細）。第

二年續任不予補助。

上述補助金額將由國內承辦單位(文藻外語大學)轉發獲聘人帳戶。

其他待遇

(如:保險、膳宿、

進修機會等)

薪資及其他福利待遇依各校實際情況提供，詳見後附一覽表。

授課內容

(教學及行政) 詳見後附一覽表

授課對象 詳見後附一覽表

休假規定 詳見後附一覽表

本案聯絡人

及聯絡方式

文藻外語大學-華語中心

地址：(807)高雄市三民區民族一路 900 號 華語中心

電話：(07) 342-6031 傳真：(07) 346-4672

電郵：oc3005@mail.wzu.edu.tw

聯絡：黃光頁小姐 (#3308)

申請須知

1. 請於 108 年 7 月 3 日以前完成報名：

(1) 至「華語教學人才庫」 https://ogme.edu.tw/sc 登錄註冊，並上傳各項證明及

檔案。

◎最高學歷證書、教育部對外華語教學能力證書、對外華語教學證明、華語

文教學學程證明等。

◎符合教育部對外華語教學能力認證作業要點第二點規定之外語能力證明。

◎自我介紹影音 2 分鐘：含自我介紹、赴越動機、華語文教學經驗等。

◎華語教學影音 10 分鐘：課堂實際教學或模擬課堂教學。

(2) 依個人任教志願，選填越南學校：https://bit.ly/3120j22。

◎志願 1-6 須先選擇「順化以北」或「峴港以南」，就區域選擇學校代號填寫。

◎志願 7 及其後志願，則無區域限制，可填寫兩區域內任何學校。

(3) 請下載「華語教學人才庫」履歷電子檔（PDF），連同影音連結，於截止日期

前寄至 oc3005@mail.wzu.edu.tw，「主旨：應徵 108 年赴越南任教(二招+姓

名)」，逾期恕不受理。未完成「華語教學人才庫」註冊者，不予錄取。

2. 面試：7月 6 日至 7 月 7 日，時段另行通知(請務必預留時間至文藻面試)。

以未曾接受本計畫遴薦者優先錄取。

▲上傳各類文件時，請確認

(1)原發證單位驗證章戳

(2)申請人親自簽名以示負責。

面試時，須繳驗各項文件正本，否則視同報名手續不完備，取消遴選資格。

備註

1. 本案依據「教育部補助華語教學人員赴國外學校任教要點」規定辦理補助及成效

考核，受聘教師須經核定始予聘用，赴任前須與文藻外語大學簽訂行政契約並全

程參加培訓課程，未參加培訓及簽署行政契約者，取消錄取資格，由備取人選依

序遞補；在越南任教期間之教育部補助款核發及在越南教學生活輔導等由文藻外

語大學華語中心負責。

2. 現任國內外學校教師，請事先取得所屬機關同意。面試前應先提供相關機構同意

證明，未依照程序辦理者，恕不錄取。國內現職國小、中等學校教師請事先取得

所屬學校及機關(教育局處)同意並瞭解相關赴任國外期間可能涉及之人事相關

規定，且赴海外任教期間無法採計為「退休年資」，補助經費領取亦不得高於最

低基本薪資。

3. 華語教師補助期間以一年為原則，獲國外學校續聘者得延長補助一年。續任第二

年者，教育部僅補助每月生活費，不再補助來回機票費及教材教具費；每名華語

教師受領教育部生活補助總期限累計不得超過四年。

4. 本案申請者，經核定錄取，不得再接受其他華語教學人員聘任，倘有上述情事，

則註銷當年度其所有華語教學人員錄取資格。

5. 錄取者應於指定時間內參加目標區域實務課程和行前培訓課程，並簽署「108 年

教育部華語文教師赴越南任教薦送計畫」行政契約書。未於指定時間內參加培訓

並簽署契約書者，或在培訓期間未符合選派之條件，文藻外語大學有權取消錄取

資格，由備取人選依序遞補。

(1) 培訓期程：7 月 11 日-7 月 14 日(4 天)，共 34 小時。(請務必預留時間至文藻上

課)

(2) 培訓費用：新臺幣 4,000 元，含目標區域實務課程及行前培訓課程。

(3) 錄取者於繳費後，無論是否被/接受分發赴越任教，本費用概不退還。

(4) 培訓地點：文藻外語大學 (上課教室另行通知)。

(5) 由文藻外語大學邀請華語文相關學者專家組成遴選委員會進行評選，擇優錄

取，並依遴選成績高低及任教志願分發，如有兩人以上同分且選擇同一學校

時，由遴選委員會以抽籤方式決定之。一旦分發後，不得申請改分發他校。

6. 華語教學人員須於任教期間每半年至「華語教學人才庫」(網

址:https://ogme.edu.tw/Sc)繕寫任教心得及成效報告(包括蒐集當地華語文教育相

關資訊)並參與當地相關學術交流活動(相關績效須列入教學成果報告中)，同時無

償提供教育部宣傳、推廣或成果發表使用；另應配合教育部華語教學相關活動進

行經驗分享。

7. 本案獲聘教師名單將公布於文藻外語大學。

序號 學校名稱省分/分區

城市核定人數

聘期/聘任校提供待遇

（越盾）

工作內容

(1節為45~60分)

授課

對象請假規定 教師資格

A1河內工業大學

Hanoi University of Industry

河內市1

聘期：2019/9-2020/6

基本月薪：418萬

補助簽證：300萬（1年1次）

教師宿舍、接機協助

教學課程：中文

每週教學時數：15節 大學生

1.農曆過年放假2周。

2.若有急事，老師須事先與學校討論，依學校規定填寫請假單。

3.根據越南規定的其他假日。

碩士（含）以上

A2東方民辦大學

Phuong Dong University

河內市1

聘期：2019/8-2020/6

基本月薪：750萬

補助簽證：300萬（1年1次）

接機協助、醫療保險

其他：房租補助300萬越盾/月

教學課程：中文口語、寫作技能、

文學

每週教學時數：14節大學生

1.農曆過年放假2周；暑假放假1.5月。

2.依實際狀況，事先與負責人討論並報請同意。

1.碩士（含）以上

2.女性優先

A3外貿大學

Foreign Trade University

河內市1

聘期：2019/9-2020/6

基本月薪：600萬

教學課程：中文課-語言學分（文

化、聽說讀寫）

每週教學時數：15節

大學生

1.寒假：依學校規定。

2.依實際狀況，事先與負責人討論並報請同意。

3.根據越南規定的其他假日。

4. 基本月薪學校會以每月匯款方式給付（學校會安排人員協助教師開

立銀行帳戶）

A4大南大學

Dai Nam University

河內市1

聘期：2019/9-2020/8

基本月薪：450萬

補助簽證：300萬（1年1次）

教師宿舍、接機協助、醫療保險、膳食

其他：補助交通費用從校本部至分校

教學內容：中文

每週教學時數：10 節大學生

1.農曆過年：依學校規定。

2.學校無嚴謹的請假規定，根據具體情況老師事先與中文系討論。

3.根據越南規定的其他假日。

A5

第一越南蘇聯職業

培訓高專

Vietnam - Russia Vocational College No.1

永福省1

聘期：2019/9-2020/8

基本月薪：500萬

補助簽證：300萬（1年1次）

教師宿舍、接機協助

教學課程：中文繁體

每週教學時數：15節

大學生、

教職員

1.農曆過年放假：約2周

2.依實際狀況，事先與學校討論並報請同意。

3.依越南政府及學校假日規定。

教師年齡25~35歲

A6

太原大學(外語系)

Thai Nguyen University-School of Foreign

Languages

太原市1

聘期：2019/8-2020/6

基本月薪：500萬

補助簽證：300萬（1年1次）

教師宿舍、接機協助、提供自行車

教學課程：中文

每週教學時數：15節大學生

1.農曆過年：依學校規定

2.學校無嚴謹的請假規定，根據具體情況老師事先與中文系討論。

3.根據越南規定的其他假日。

A7北江工業技術高專

College of Industrial Techniques

北江市2

聘期：2019/9-2020/8

基本月薪：500萬

補助簽證：300萬（1年1次)

教師宿舍、接機協助、醫療保險、膳食

教學課程：中文與臺灣文化

每週教學時數：12節

高專生、

教職員

1,目前，學校假日規定有12天

2.依實際情況，事先與學校討論並報請同意。

3.依越南政府及學校假日規定。

大學(含)以上

A8太平大學

Thai Binh University

太平市1

聘期：2019/9-2020/8

基本月薪：500萬

補助簽證：300萬（1年1次）

教師宿舍、接機服務、膳食

教學課程：中文

每週教學時數：15節大學生

1.寒假：約2周

2.學校無嚴謹的請假規定，根據具體情況老師事先與國際處討論。

3.根據越南規定的其他假日。

A9河靜大學

Ha Tinh University

河靜市1

聘期：2019/8-2020/6

基本月薪：418萬

補助簽證：300萬（1年1次）

教師宿舍、接機協助

教學課程：中文（聽說讀寫）

每週教學時數：15節大學生

1.寒假：以學校規定

2.學校無嚴謹的請假規定，根據具體情況老師事先與中文組討論。

3.根據越南規定的其他假日。

1.中文科系畢業

2.男士優先

A10

河靜中專

Ha Tinh

Vocational School

河靜市1

聘期：2019/9-2020/8

基本月薪：500萬

補助簽證：300萬（1年1次）

教師宿舍、接機協助

教學課程：中文

每週教學時數：15節

高專、中

專學生

1.寒假：約2周

2.學校無嚴謹的請假規定，根據具體情況老師事先與國際處討論。

3.根據越南規定的其他假日。

B1峴港建築大學

Da Nang Architecture University

峴港市1

聘期：2019/9-2020/7

基本月薪：400萬

教師宿舍、協助辦理工作證及延長簽證（費用自付）、

機場接送

教學課程：中文（聽力、口語發

音）

每週上5天共計20節

大學生1.依學校規定時間內提出申請並報請同意。

2.同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.有漢語專業

2.年齡50歲以下

B2芽莊大學

Nha Trang University

慶和省1

聘期：2019/9-2020/6

基本月薪：250萬

教師宿舍、協助辦理工作證及延長簽證（補助費用）、

醫療保險、機場接送

教學課程：中文

每週上5天共計20節大學生

1.依學校規定時間內，提出申請並報請同意。

2.不同意教師在課餘時間赴他地任教。學士學位以上

B3胡志明市開放大學

Ho Chi Minh City Open University

胡志明市1

聘期：2019/9-2020/8

基本月薪：700萬(含薪資及房租補助)

1次性補助自行往返機場到學校費用40萬越盾及購買個

人用品200萬越盾 （教師須自行在校外租屋）

教學課程：中文（聽說讀寫、語

法）

每週上5天共計17節

大學生1-4

年級

1.依學校規定時間內提出申請並報請同意。

2.同意教師在課餘時間赴他地任教 (只同意在星期日老師可赴他地任

教）

B4土龍木大學

Thu Dau Mot University

平陽省1

聘期：2019/8-2020/6

基本月薪：400萬

協助辦理工作證及延長簽證（費用自付）、教師宿舍、

機場接送

教學課程：中文及文化課程

每週上5天共計15節大學生1-4

年級

1.依學校規定時間內提出申請並報請同意。

2.同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.學士學位

2.畢業於華語師範學系、對工作

及學生熱情

B5

平陽經濟技術大學Binh Duong Economics and Technology

University

平陽省1

聘期：2019/9-2020/7

基本月薪：250萬

教師宿舍、補助餐費每日10萬越盾（若老師不在學校，

不給付）、協助辦理工作證及延長簽證（補助費用）、

醫療保險、機場接送

教學課程：中文

每週上6天共計20節

英文溝通（若教師同意）

大學生1.依學校規定時間內，提出申請並報請同意。

2.不同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.具有英文能力

2.年齡自25-35歲（會越南語優

先）

108年華語文教師赴越南任教薦送計畫第二次遴選需求表

順化

以北

峴港

以南

序號 學校名稱省分/分區

城市核定人數

聘期/聘任校提供待遇

（越盾）

工作內容

(1節為45~60分)

授課

對象請假規定 教師資格

108年華語文教師赴越南任教薦送計畫第二次遴選需求表

B6茶榮大學

Tra Vinh University

茶榮省2

聘期：2019/8-2020/7

基本月薪：200美元

教師宿舍，協助辦理工作證及延長簽證（費用自付）、

腳踏車、機場接送

教學課程：中文

每週上4天共計17節大學生、

教職員

1.依學校規定時間內，提出申請並報請同意。

2.不同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.華語文教學經驗

2.基本英文溝通能力

B7同塔大學

Dong Thap University

同塔省1

聘期：2019/8-2020/7

基本月薪：500萬（須繳交10%所得稅）

教師宿舍、協助辦理工作證及延長簽證（補助費用，需

附收據）、醫療保險、機場接送

教學課程：中文翻譯或口語

每週上4天共計18節大學生

1.依學校規定時間內，提出申請並報請同意。

2.不同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.學士或碩士學位

2.應用華語教學或對外華語教學

專業

B8巴地頭頓大學

Ba Ria-Vung Tau University

頭頓市1

聘期：2019/8-2020/7

基本月薪：400萬

協助辦理工作證及延長簽證（補助費用）、教師宿舍、

醫療保險、機場接送

教學課程：中文

每週上6天共計18節大學生、

教職員

1.依學校規定時間內，提出申請並報請同意。

2.不同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.碩士學位以上、畢業於華語師

範學系

2.協助編寫教材以及培訓教師

B9雒鴻大學

Lac Hong University

同奈省邊

和市 1

聘期：2019/8-2020/7

基本月薪：900萬

協助辦理工作證及延長簽證（補助費用）、提供教師宿

舍、機場接送

教學課程：口語、閱讀

每週上3天共計20節大學生

1.依學校規定時間內提出申請並報請同意。

2.同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.碩士學位以上

2.活躍、年輕的男性教師，以帶

動學生學習之氣氛。

3.教臺灣正體字、臺商文化。

B10胡志明市工業大學

Industrial University of Ho Chi Minh City

胡志明市1

聘期：2019/8-2020/7

基本月薪：420萬

協助辦理工作證及延長簽證（補助費用）、教師宿舍、

機場接送

教學課程：口語、閱讀

每週上3天共計20節大學生

1.依學校規定時間內提出申請並報請同意。

2.同意教師在課餘時間赴他地任教。

B11鴻龐國際大學

Hong Bang University International

胡志明市1

聘期：2019/9-2020/6

基本月薪：500萬

教師宿舍、協助辦理工作證及延長簽證（補助50%簽證

費用）、機場接送

教學課程：聽力、閱讀、寫作、口

語、語法

每週上5天共計20節

大學生1.依學校規定時間內，提出申請並報請同意。

2.不同意教師在課餘時間赴他地任教。

1.老師具有師範中文專業

2.年輕、活躍、有責任

3.男士優先

峴港

以南