AÑO XLV Nº 12, 804 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 22 DE MAYO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

REN

E Q

UIN

TAN

ILLA

REN

E Q

UIN

TAN

ILLA

ARENA yFMLN seculpan dela crisisLos dos partidos reconocen la profundidadde la crisis económica, pero se culpan mu-tuamente de haberla causado. PÁGS. 4-6-7

POLÍTICA AMBOS HABLAN DE QUIEBRA DEL PAÍS

LARGAS FILAS PARABOLETOS DE SELECTACentenares de aficionados madrugaron ayer paracomprar los boletos de los partidos de la elimina-toria mundialista en el Estadio Cuscatlán. El pri-mero de esos juegos se realizará en San Salvador,el 12 de junio ante México. PÁG. 36

AGENTES CUSTODIAN A PRESUNTOS PANDILLEROS QUE HABRÍAN PARTI-CIPADO EN UN ATAQUE A POLICÍASAYER EN LA COMUNIDAD LAS LAJAS,EN COLONIA ESCALÓN PÁG. 14

Jorge Daboub fue ree-lecto ayer como presi-dente de la AsociaciónNacional de la EmpresaPrivada PÁG. 10

ENTREVISTA

VMT ANUNCIA NUEVO IMPUESTOPARA FONDO DE MODERNIZACIÓNDEL TRANSPORTE PÁG. 12

AGENTES CUSTODIAN A PRESUNTOS PANDILLEROS QUE HABRÍAN PARTI-CIPADO EN UN ATAQUE A POLICÍASAYER EN LA COMUNIDAD LAS LAJAS,EN COLONIA ESCALÓN PÁG. 14 LARGAS FILAS PARA

BOLETOS DE SELECTA

>> CONTRAPUNTO

“Lo que tenemos es un nefastoretroceso causado por el malgobierno del FMLN, mal manejode la economía y los pocos em-pleos que hay para las familiassalvadoreñas"

Eduardo BarrientosDIPUTADO ARENA

“Ellos en el fondo lo que quierenes que este Gobierno del presi-dente Funes, ganado por el FMLN,les deje arreglada la casa y que elFMLN pague el costo político, quele quite toda esa grasa, dicenellos, al Estado, de subsidios”

Roberto LorenzanaDIPUTADO FMLN

BUENOSDÍAS

La desapariciónde Alison

Alison Renderos es una ado-lescente con muchos sue-ños. A sus 15 años ya hadestacado como atleta delucha y ha ganado meda-

llas en el extranjero. Es más, hasta haceunos días se preparaba para la próximacompetencia internacional del Codicader.

Pero el 9 de mayo, Alison desapareció al salir de sucentro escolar en San Vicente, donde estudia el no-veno grado. Desde entonces nadie la ha visto y unaciudad entera se ha conmovido con su ausencia. Elviernes oficiaron una misa por ella y ayer sus compa-ñeros del Centro Escolar Darío González, marcha-ron entre sollozos pidiendo por la salud de la joven.Desgraciadamente el caso de Alison no es único enel país y la realidad nos hace temer lo peor.

En muchos lugares de El Salvador, una malamirada a la persona equivocada o un recha-zo a un pretendiente puede resultar en undestino fatal para una jovencita, víctima delas pandillas. Las autoridades han reconocido hasta 800personas desaparecidas y uno puede pensarque la baja de homicidios puede quedar dis-frazada en esas desapariciones. Ojalá que Alison aparezca sana y salva. No esjusto que sus padres, sus amigos y toda la gen-te que la quiere, sufra tanto por la mala fe de

algún mal intencionado.

ÁLVARO CRUZ ROJAS EEddiittoorr jjeeffeeacruz@elmundo.com.sv

EL MUNDO I Martes 22/05/2012

2ENFOCO

En San Vicen-te,un puebloentero oraporque estajovencita de15 años apa-rezca sana ysalva.

>> En ARENA parece que los astros han

empezado a alinearse claramente hacia

la candidatura de Norman Quijano, pese

a las protestas públicas y privadas de al-

gunos. Entre los tricolores hay un sector

mayoritario, cercano a Cristiani y Calde-

rón Sol, que ya están respaldando al edil,

mientras que se dice que los “paquistas”

y los “exsaquistas” siguen inquietos pa-

ra ver cómo encajan en el rompecabezas.

>> En algunos sectores populares del granSan Salvador, dirigentes locales del FMLN hanempezado a explicar a las bases del partido losalcances de su alianza con GANA y las posibili-dades de una coalición electoral de cara al2014. Algunos cuestionan eso, pero comosiempre, los efemelenistas orientan que “la di-rigencia es sabia” y les piden tener “fe”.

>> Con la desaparición legal del históri-

co Partido Demócrata Cristiano, algunos

personajes emblemáticos de la vieja

guardia de los 80 han empezado a con-

versar con algunas de las facciones que

quedaron dispersas y ya hablan de orga-

nizar una nueva Democracia Cristiana sin

los personajes del PES.

>> A propósito de muertos que resucitan, di-cen que un reconocido exdirigente deportivose ha ofrecido para organizar eventos de re-caudación de fondos para un candidato presi-dencial para el 2014. El problema es que ni elmismísimo candidato ve con simpatías seme-jante iniciativa, no vaya a ser y recaude fondoscon otros fines… el chiste ya anda circulandopor las redes sociales, pero nuestras fuentesnos aseguran que tiene mucho de verdad…

CONFIDENCIAL

>>

Op

inió

n g

ráfi

ca

Dejen ya de darnos paja

>> El piquete de Don Mundo

Dejen ya de darnos pajacon tanto legal argumentoque viene a ser puro cuentoque a la inteligencia ultraja,el conflicto con la Salaque la Asamblea avala,no es jurídico ni legalsino político tamal;es pleito por el podery por no dejar de joder,por tener una Corte obedientey un Fiscal condescendiente.

UN DÍACOMO HOY

Un 22 de mayo de 1980, es conformadala Dirección Revolucionaria Unificadapor cuatro organizaciones de izquierda:FPL, ERP, RN y PCS, preludio de lo queluego se convertiría en el FMLN.

MAY

22

síganos enfacebook.com/elmundo.com.svtwitter.com/diario_elmundo

EL MUNDO I Martes 22/05/2012

Informe de la misión electoral de la Unión Europea“Los expertos evaluaron positivamente esas elecciones y consideraron

que la transparencia del proceso fue notable”

STEFANO GATTO/JEFE DE DELEGACIÓN UNIÓN EUROPEA

Click...Participe ingresando a

www.elmundo.com.sv

**La pregunta de hoy¿Debería la Iglesia Católica continuar ensu papel de facilitador de la tregua entrelas pandillas?

**La pregunta de ayer¿Está de acuerdo con que la Asam-blea Legislativa gaste en arreglos deflores y obras de arte? NO SI

88%12% 3

RESUMEN

THE WALL STREET JOURNALEl diario especializado en temaseconómicos tenía como historiaprincipal la problemática que hagenerado la entrada en bolsa dela red social Facebook.

USA TODAYEste periódico tenía ayer comohistoria principal el debateeconómico que se estágenerando en torno a lacampaña presidencial de 2014entre Obama y Romney.

LOS ANGELES TIMESEl diario angelino tenía ayercomo historia y foto principal eleclipse solar que pudo ser vistoen California el domingo. Elfenómeno congregó a miles enel observatorio Griffith de L.A.

>> ALREDEDOR DEL MUNDO

WALL STREET

Cierre positivo en las bolsas de NYWall Street mantuvo ayer las ganancias en la recta final de la se-sión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cerrócon una subida del 1,09% gracias en parte a un efecto rebote trasseis días seguidos en números rojos y pese a la fuerte caída de Fa-cebook en su segundo día de cotización.Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas deEE.UU., sumó 135,1 puntos hasta 12.505,4 unidades, el selectivoS&P 500 avanzó el 1,6% (20,77 puntos) hasta 1.315,99 enteros y elíndice compuesto del mercado Nasdaq subió el 2,46% (68,42 pun-tos) hasta 2.847,21 unidades.

CUMBRE OTAN

Obama insta a Europa a “coordinarse”El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó ayer a Europa

a coordinarse de una forma "más efectiva" y aactuar de forma "contundente" en vez de "apedazos"."Lo que creo que es más importante es que Eu-ropa reconozca que este proyecto del euro im-plica más que sólo una moneda, significa quetiene que haber una coordinación más efectivaen la parte fiscal y monetaria, así como en laagenda del crecimiento", dijo al término de laCumbre de la OTAN este lunes en Chicago.

PETRÓLEO

Crudo de Texas sube 1.19% El petróleo de Texas subió ayer el 1,19% y cerró en $92,57 el barril,con lo que interrumpió seis jornadas consecutivas de descensos,tras aliviarse un poco los temores sobre la incertidumbre políticaen Grecia. Al final de la primera sesión de la semana en la BolsaMercantil de Nueva York (Nymex) los contratos de futuros del Pe-tróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en junio sumaron$1,09 al precio de cierre del viernes. El crudo de referencia en Esta-dos Unidos frenó así una racha bajista de seis días seguidos.

ESPAÑA

Rajoy: déficit es del 8.9%El jefe del gobierno español, Mariano Ra-joy, aseguró que su país no volverá a darsorpresas sobre su déficit y que la cifra de8,9% conocida el pasado viernes será la"definitiva". "8,9% es la cifra definitiva,porque había muchas cantidades que nofiguraban en los presupuestos, sino queeran facturas que estaban en los cajones",explicó Rajoy, para quien es "positivo" sa-ber dónde se está en este tema.

GUATEMALA

Exportaciones agrícolas a Europa caen 25% Las exportaciones de productos agrícolas de Guatemala hacia los on-ce países de la Unión Europea con los que mantiene mayor relacióncomercial cayeron un 25% durante el primer trimestre de 2012, conrelación al mismo período del año anterior, informaron ayer fuentesoficiales. El Banco de Guatemala indica en un comunicado que entreenero y marzo de este año, las exportaciones guatemaltecas hacialos once países de la Eurozona cayeron entre un 1,3% y un 66,3%,lo que en promedio representa una baja del 25%.

TECNOLOGÍA

Acciones de Facebook caen 10.99%Las acciones de Facebook, la mayor red social del mundo, cerraronayer con una caída de 10,99% su segundodía en bolsa, para cambiarse por algo másde $34 cada una, con lo que perdieron elprecio de $38 al que se estrenaron en WallStreet el viernes pasado. Los títulos de la redsocial que dirige Mark Zuckerberg tuvierondurante toda la jornada fuertes descensosen el mercado Nasdaq y cerraron finalmentecon un retroceso del 10,99%.

PORTADAS DE DIARIOS DE ESTADOS UNIDOS

Fuego-107.7 FMPencho y AídaLos invitados de Pencho y Aída fueron eleconomista y exdiputado del FMLN,Salvador Arias y la periodista FrancescaFalconi, con quienes analizaron diversosaspectos de la economía nacional. Ariasaprovechó para señalar al FMLN porhaberse equivocado en seleccionar aMauricio Funes como candidatopresidencial.

Radio 102.9 FMA Primera horaEn “A Primera Hora”, la diputadaefemelenista, Karina Sosa de Lara, del departamento de San Salvador,expuso sobre el trabajo de los diputadosen la Asamblea Legislativa.

Mayavisión 106.9 FMConversandoLa emisora del FMLN tuvo como invitadoa Benito Lara, diputado del departa-mento de San Salvador por el FMLN,quien defendió el proceso de entrega yrecibimiento de los gobiernos locales desu partido.

Cuscatlán-98.5 FMConexión con la VerdadTuvo como invitada a Milagro Navas,alcaldesa del municipio de AntiguoCuscatlán por el partido ARENA. En elprograma se refirió a los proyectosmunicipales orientados al desarrollo deAntiguo Cuscatlán.

Radio La Chévere 100.9 FMHablemos ClaroEn el programa fue invitado RommelRodríguez, encargado de estudiosmacroeconómicos de FUNDE, quien serefirió a la situación fiscal que afronta elestado salvadoreño.

El Salvador-96.9 FMAgenda de NaciónLa entrevista trató sobre la Seguridadregional y el papel del ParlamentoCentroamericano. Los invitados fueronlos diputados del Parlacen, Irma Amaya,del FMLN y Julio César Grijalva, de ARENA.

EN LA RADIO

elTIEMPO

TTEEMMPPEERRAATTUURRAAMMÁÁXXIIMMAA

TTEEMMPPEERRAATTUURRAAMMÍÍNNIIMMAA

SAN SALVADOR

27º22ºCiudad Max. Min.

San Miguel 31º 23º

Santa Ana 28º 20º

HOY22/05/2012

HOUSTON CHRONICLE El diario de Houston, Texas,habla de los récords de calor quehan tenido este año y su fotoprincipal es el eclipse solar deldomingo.

• EL FMLN SE MOSTRÓ AYER FLEXIBLE A PRORROGAR EL SEGURO

OBLIGATORIO, PESE A QUE HABÍA PROMETIDO LO CONTRARIO.

POLÍTICADERECHA Opositores iniciaron ayer una serie de evaluaciones al tercer año de gobierno del FMLN y Funes

económica del primer trimes-tre de 2012 de la FundaciónSalvadoreña parea el Desarro-llo Económico y Social (Fusa-des) señala que, durante ene-ro y febrero, el déficit fiscal seredujo en $46.1 millones.

Añade que la recaudacióntributaria bruta se desaceleróde 16.1% al 9.1%.

ARENA critica, además,que este gobierno es el quemás se ha endeudado encomparación con gestionesanteriores. El partido de dere-cha indicó que el gobierno seendeuda sin mayores obras,con populismo y para evitarcostos políticos.

“Endeudamiento histórico”ARENA sostiene que, solo conun aumento de $100 millonesen la deuda durante este go-bierno, se sobrepasará la deu-da adquirida en la gestión delexpresidente Francisco Floresquien, según datos del parti-do, endeudó al país por $2,932millones, por la reconstruc-ción de los terremotos. Segúnel Ministerio de Hacienda, de1999 a 2004, el país se endeu-dó $2,897.3 millones.

En su informe, ARENAtambién critica que su expre-sidente Antonio Saca endeu-dó al país, “sin reconstruc-ción” y con “populismo, en$3,146 millones, $301 millo-nes más de la deuda que haadquirido el actual gobierno.

EL MUNDO 4

• MARTES 22/05/2012

ARENA dice que el paísestá en “quiebra fiscal”

Diputados areneros acusan alFMLN de provocar un retrocesosin señales de recuperación. Criti-can inflación, gasto público com-pulsivo y deuda excesiva.

DANIEL TRUJILLODIARIO EL MUNDO

Una economía débil, mayordesempleo, aumento de la po-breza, pérdida de oportunida-des de inversión, populismo,indisciplina, clientelismo po-lítico, despilfarro y una quie-bra fiscal. Así describió ayerARENA la situación del paísgenerada en los tres primerosaños de gobierno de MauricioFunes y el FMLN.

La diputada Milena Calde-rón de Escalón sostuvo que elpaís cayó en una “profundacrisis fiscal”, en la que el au-mento de la deuda es uno delos tantos males.

En el ámbito fiscal el parti-do de derecha asegura que elpaís está “en quiebra fiscalporque se ha gastado más delo que le ingresa”.

Critican que éste ha sidoun gobierno con muchos in-gresos, incluida la deuda, pe-ro que ha mostrado “ser ungobierno gastador compulsi-vo, populista”. Según el parti-do, la recaudación tributariaaumentó en $584 millones ylas donaciones sumaron $440millones.

Así, critican el gasto de pu-blicidad, viajes, carros y con-tratación de activistas. “El go-bierno tiene una cultura depopulismo, clientelismo polí-tico y de gasto compulsivo”,reza el documento.

El informe de coyuntura

“Aquí no se estáncreando empleos parapersonas que tienencapacidad y, por otrolado, se está hablandode darle empleo a losmareros. Es un nefastoretroceso”

EDUARDO BARRIENTOSDIPUTADO.

“El país está hundidoen una profunda crisisfiscal, hay atrasos enpagos para subsidiosy proveedores. El paísestá en quiebra fiscal,este gobierno ha teni-do ingresos extraordi-narios”

MILENA DE ESCALÓNDIPUTADA.

VISIÓN DE LOS ARENEROS

“Hay que legislar paralimitar el gasto públicoal promedio de creci-miento de los ingresosde los últimos tresaños. Llegó el momen-to de terminar con po-pulismo y despilfarro”

MARIO MARROQUÍNSUBJEFE DE FRACCIÓN

“Los ahorros del gobier-no se miden en los im-pactos que causa en lapoblación. Nos intere-sa elevar el nivel de vi-da. La focalización delsubsidio al gas es el pe-or error del gobierno”

DONATO VAQUERANOJEFE DE FRACCIÓN.

“El país está a la zagade la región centroa-mericana por falta devoluntad. La falta deconfianza es un graveatentado porque noshace retroceder en elcombate a la pobreza”

ANA VILMA DE ESCOBARDIPUTADA.

Crítico. El informe del partidoopositor proyecta unavisión pesimista de larealidad del país. Creenque ha retrocedido cincoaños con el FMLN.

Se pierden$3,000 mills.en inversión

SUS CÁLCULOS

De 2008 a la fecha, elpaís ha perdido cerca de$3,000 millones en inver-sión extranjera directa,misma que pudo reactivarla economía y generarmiles de puestos de tra-bajo, aseguró ARENA, ensu balance a tres años delactual gobierno.La diputada Ana Vilma deEscobar afirmó que laspérdidas de inversionesmás significativas son lafalta de concesión delPuerto Cutuco y las licita-ciones de dos plantas deenergía eléctrica a basegas natural y carbón, enLa Unión.Subrayó que la millonariainversión se perdió por lafalta de reglas claras. Se-gún ella, el operario delPuerto dejaría una inver-sión cercana a los $1,000millones y las generado-ras eléctricas, aproxima-damente $2,000 millo-nes. De Escobar dijo quela pérdida de inversión sedebe a la falta de volun-tad política. Pidió aprobarcuanto antes una ley deasocio público privadopara atraer inversión ex-tranjera al país.Las propuestas guberna-mentales de atracción deinversión y de reducciónde burocracia le parecenpositivas, pero cree quedeben acompañarse devoluntad política de todoslos actores públicos.

ENTREVISTA ARENA agradece que presidente Funes se haya plegado más a EE.UU.

“se acentúa y exacerba” másque el resto de países de la re-gión, debido a la herencia deARENA de una “abultada deu-da externa y la dolarización”.

El FMLN ha propuesto alEjecutivo vender la deuda aVenezuela. En otras ocasiones,eliminar el dólar.

“Mientras no cambiemosestas graves imperfeccionesde nuestra economía que haimpuesto el Consenso deWashington, seguir reventan-do al pueblo trabajador no se-rá más que el camino a unanueva crisis de Estado”, dijo.

El FMLN aseguró que elFondo Monetario Internacio-nal (FMI) está “chantajeando”al gobierno a eliminar subsi-dios y que pueda tener dineropara pagar la deuda externa.

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

La Comisión Política delFMLN, partido de gobierno,admitió ayer que el país estásumido en una crisis y consi-deró que se está “lejos de sa-lir” de la misma.

En un comunicado bajo eltítulo de “Situación económi-ca del país y la problemáticade los subsidios en El Salva-dor”, el partido gobernante di-jo que el país está lejos de sa-lir de la crisis económica.

Toma como base que elcrecimiento económico nosupera el 1.4% en los últimosdos años, y que, según el Fren-te, el país ha sido “el foso de larecesión”.

“Estamos lejos de salir de lacrisis y alcanzar un ritmo decrecimiento con una tasa del3, 4, 6 y 7% que hubiera sidoideal para ingresar al siguien-te quinquenio”, dice la diri-gencia del partido rojo.

Para la dirigencia delFMLN, lograr superar el 1%del crecimiento económico senecesita de un “urgente” vira-je “a fondo” del modelo eco-nómico y de las políticas pú-blicas del gobierno central.

De acuerdo con el FMLN,la crisis económica viene des-de fines del 2007, pero que fueen 2008 y 2009 que golpeó alpaís con la pérdida de más de30 mil empleos.

Dice que la crisis interna

Sugiere viraje almodelo económi-co y culpa al capi-talismo salvaje y aARENA.

IZQUIERDA Frente dice que el FMI “chantajea” al gobierno para eliminar subsidios

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

En el documento, ustedes se refie-ren al gobierno del FMLN, pero aveces señalan “gobierno de Funes”,¿es lo mismo para ustedes?El mayor porcentaje de funciona-rios y los puestos clave los manejael FMLN. El resultado de una bue-na o mala gestión es del FMLN. Esque ellos tratan de desligarse de lascosas negativas...

Pero el país no ha entrado alALBA, a Petrocaribe, no ha re-negociado la deuda externa co-

mo el FMLN lo ha estado pidien-do... ¿Es lo mismo?Una cosa es plegarse al ALBA y Fu-nes se ha mantenido más pegadoa Estados Unidos, gracias a Dios,porque la desgracia fuera peor. Pu-diese ser peor. Nos ha ido mal, peronos pudo haber ido peor.

Ustedes hablan de despilfarro,¿en qué debe ahorrar el Estado:subsidios, bienes y servicios,personal?Este gobierno no ha dado unamuestra de austeridad. Han aumen-

tado el gasto corriente, gastos defuncionamiento. Los subisios van atener que focalizarlos, con ese tipode economías que ellos están man-teniendo, es insostenible.

¿Pero qué deben ahorrar?Todos los funcionarios de gobierno,la cantidad de recursos con que an-dan en las calles. Usted ve carava-nas de vehículos y no es el Presiden-te, sino que es un ministro. Es increí-ble el despilfarro que tienen...

¿Los órganos Judicial y el Legis-

lativo dan ejemplo de ahorro?Deben de darlo.

¿No lo dan entonces?Deben de darlo. El tema es aceptarla crisis y cuáles son las propuestas.

EL MUNDO I Martes 22/05/20126 Política

Durante las cuatro admi-nistraciones del partido ARE-NA, la deuda ha ido aumen-tando considerablemente.

Según los datos del Minis-terio de Hacienda, que difie-ren levemente con los de ARE-NA, durante la gestión presi-dencial Alfredo Cristiani, seadquirió deuda por $675.70millones; Calderón Sol, por$726.20 millones; FranciscoFlores, por $2,897.3 millones;y, Elías Antonio Saca, por$3,457.2 millones. La diputa-da Milena de Escalón indicóque la deuda del país llega alos $13,233 millones y que elpaís se ha endeudado $2.7 mi-llones al día.

Fusades indica que hayuna disminución en la expan-sión del gasto. Durante los pri-meros dos meses del año, au-mentó $34.5 millones cuandoen el mismo periodo de 2011subió $77.3 millones.

No ven salida

La Comisión Política del FMLN sostiene que el país no se recupera de

la crisis económica debido a que no pasamos del 1% del crecimiento.

“Estamos lejos de salir de la crisis”, dice el comunicado del FMLN.

¿Propuestas?El FMLN no presentó unplan para salir de la cri-sis, tímidamente hacereferencia a que ladolarización afectó, yque se deben revisaralgunas “imperfec-ciones” de la economía.

“Hemos llegado a un ci-clo complicado, prácti-camente una terceraparte del presupuestose está yendo en servi-cio de pago de la deuday eso no permite inver-sión pública”

ROBERTO LORENZANADIPUTADO DEL FMLN

EEll ““mmooddeelloo””

02/05/2011Medardo González,secretario general delFMLN, afirmó que elgobierno “no ha pene-trado” en la estructuradel sistema neoliberal yque por eso ese modelo“todavía golpea a lapoblación”. Y SalvadorSánchez Cerén llamó aderrotar el modelo.

05/05/2011El Presidente niega queesté administrando opromoviendo un mode-lo neoliberal y calificade “miopes” a dirigen-tes del FMLN. Dijo queno cambiará el sistema.Aseguró que él sí vecambios sustanciales enla inversión productiva yen la agricultura.

13/04/2012El Presidente Funes pro-puso en la Cumbre deLas Américas, enCartagena de Indias,Colombia, un “nuevomodelo social y econó-mico” que combata lapobreza y la exclusión.Lo señaló como manerade combatir la violenciade los países.

30/04/2012El vocero del FMLN,Roberto Lorenzana, dijoque durante los dosaños que faltan a la ges-tión de Funes, el partidopedirá que se cumplacon el programa degobierno que el manda-tario ofreció en la cam-paña. Pidieron cambioseconómicos.

“Nos ha ido mal, pero nospudo haber ido peor”

Donato Vaquerano, jefe de frac-ción de ARENA. /DEM

FMLN dice “estamoslejos de salir de la crisis”

El FMLN manifestó el 1 de mayo su apoyo a la permanencia de los subsidios. /DEM

Ataque a empresas porexoneración de impuesto

EL NUEVO OBJETIVO: LOS MEDIOS

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

La dirigencia del partido degobierno, FMLN, lanzó ayerfuertes críticas contra unsector de empresarios de ElSalvador.

De acuerdo con el comu-nicado de la Comisión Polí-tica del FMLN, el fisco dejade percibir casi cien mil mi-llones de dólares en exen-ciones de impuestos.

“Esas grandes empresasevaden a la sombra de estaley, no dicen nada de los ca-si cien mil millones de dóla-res que deja de recibir el fis-co cada año por exencionesa amplios sectores empre-

sariales, no dicen nada quela banca es el sector econó-mico que menos impuestospaga y cobra elevados inte-reses a los diferentes secto-res y espolia en usura a lostarjeta habientes”, dice eltexto del pronunciamiento.

El Frente acusó a losbanqueros de hacer rique-za en el país, y por otro ladode hacer inversiones fuera,en países de Centroaméri-ca, Panamá y Colombia.

“Deben pagar, los evaso-res no deben seguir impu-nes y deben pagar sus im-puestos”, escribió la Comi-sión Política en el comuni-cado que publicó ayer en el

sitio electrónico del FMLN.

Piden reformarley de imprentaEl FMLN cuestiona que al-gunos sectores proponganeliminar o recortar el subsi-dio a servicios básicos parala clase pobre del país.

Pidió a esas organizacio-nes que mejor proponganreformar la Ley de Impren-ta. “Para que grandes em-presas evasoras de pagos deimpuestos por sus volumi-nosos ingresos en anunciosde todo tipo que pagan per-sonas naturales y jurídicas”,comentó la Comisión Polí-tica del Frente.

futable, que no es este el cami-no (eliminar subsidios) parasacar de la crisis a un modeloen ruinas”.

Ataque a FusadesLa Fundación Salvadoreña pa-ra el Desarrollo Económico(Fusades), en su último infor-me de coyuntura económica,ha expresado que los gastospor subsidios de gas, transpor-te público y electricidad, noson política social, y sacrificanla inversión pública y las polí-ticas sociales efectivas.

Ayer, Roberto Lorenzana,secretario de comunicacionesdel FMLN, criticó la posiciónde Fusades.

“Ellos en el fondo lo quequieren es que este gobiernodel presidente Funes, ganadopor el FMLN, les deje arregla-da la casa y que el FMLN pa-gue el costo político, que lequite toda esa grasa, dicenellos, al Estado, de subsidios”,dijo en el programa De Frenteque transmite Maya Visión.

EL MUNDO I Martes 22/05/20128 Política

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

La Comisión Política delFMLN, partido de gobierno, sedesligó ayer, por medio de uncomunicado público, de unaposible eliminación o recortede los subsidios que haría elPoder Ejecutivo.

El partido de izquierda di-jo que no “aceptarán” la elimi-nación de los subsidios a lossectores populares. El FMLNcree que esos cambios en lapolítica de subsidios no sepueden hacer mientras el go-bierno no cambie el rumbo dela economía, generando másriquezas y mientras no se me-jore el clima de seguridad pú-blica ni se incrementen los ni-veles de empleo e ingresos.

“No aceptaremos eliminarsubsidios a sectores popula-res, aumentar el IVA para pa-gar deuda externa y que quie-nes gozan de incentivos y pre-bendas, no aporten al Estadolo que por ley y responsabili-dad les corresponde”, dice eltexto del comunicado.

La semana pasada, elFMLN anunció que no apoya-ría, en la Asamblea Legislati-va, que se recorte el 50% delsubsidios a los buses, porqueeso significaría subir el pasajedel transporte público.

De acuerdo con el FMLN,los países que han eliminadolos subsidios, recortando laspensiones, alargando la edadde jubilarse, privatizando lasalud, han encarecido la edu-cación y enviado a miles deempleados públicos a las ca-lles están en bancarrota.

El partido de izquierda di-ce que los países que elimina-ron subsidios evidenciaron un“patético fracaso y aportanuna evidencia empírica irre-

FMLN se “deslinda” deeliminación de subsidiosPara el FMLN, la po-lítica de subsidios nopuede cambiar,mientras el presi-dente Funes nocambie el rumbo dela economía.

LECTURA El Frente dice que países que han eliminado los subsidios no han salido de las crisis económicas

•• El Ejecutivo entrega$750 y $375 mensualespor unidad a buses ymicrobuses para tenerbajo el precio del trans-porte público.

SSuubbssiiddiiooss vviiggeenntteess eenn EEll SSaallvvaaddoorr

•• El gobierno centraltambién paga subsidiopara el gas propanoque usan las familias deconsumo menor a199.99 kilovatios.

•• El Presidente Mauri-cio Funes restableció elsubsidio a la energíaeléctrica a familias queconsumen hasta 300 ki-lo watts hora mes.

•• El gobierno centralmantiene un subsidio alconsumo de agua do-miciliar hasta de 45 me-tros cúbicos por cadames.

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 9Política

UE pide reforma electoral

y más respaldo ciudadano

EVALUACIÓN Elecciones fueron pacíficas

EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

La Unión Europea (UE) pre-sentó ayer su evaluación delas pasadas elecciones del 11de marzo, que consideró po-sitivas, aunque anexó un pa-quete de recomendaciones.

Sugirió a la Asamblea Le-gislativa actualizar el CódigoElectoral, dar vida a la ley departidos políticos y permitir laconformación de concejos

municipales pluralistas.También insiste en la sepa-

ración de las funciones admi-nistrativas de las jurisdiccio-nales en el Tribunal SupremoElectoral (TSE) y en una ma-yor participación de los ciuda-danos en la administración delas elecciones, “para poder li-berar al TSE del control de lospartidos”.

La UE también pide unaley en materia de medios de

comunicación y que legal-mente se le dé un tratamien-to más justo a los candidatosno partidarios.

La Unión Europea partici-pó como observador en laselecciones, con los técnicos,Andreas Jordan y Cristina Al-vez. En su informe, ambaspersonas resaltaron que, a pe-sar del clima de violencia, “elperiodo preelectoral resultónotablemente tranquilo”.

La UE estaba particular-mente interesada en obser-var la ampliación del voto re-sidencial, debido a que tieneinterés de financiar la segun-da fase, que en el año 2014,pretende llegar a los 14 de-partamentos.

Darán pensión a padresde muertos en la guerraEDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

La Comisión de Hacien-da de la Asamblea Legisla-tiva aprobó ayer una pen-sión vitalicia a los padres ymadres de “combatientesfallecidos”, en el pasadoconflicto armado.

La iniciativa fue del go-bierno central, para incor-porar en los beneficioseconómicos a hombresmayores de 60 años y mu-jeres arriba de 55 años,que demuestren con par-tidas de defunción, la pér-dida de hijos, tanto de laguerrilla, como de la Fuer-za Armada, durante elconflicto armado.

Según diputados delFMLN, la pensión men-sual sería de $50 y los adul-tos mayores beneficiados,serían unos siete mil.

El proyecto de ley gene-

ró polémica, porque dipu-tados de ARENA pidieronexplicaciones sobre cuán-ta es la asignación presu-puestaria y de dónde sal-drán esos recursos.

Quejas y desconfianzaEl diputado del CN, MarioPonce, dijo tener quejas deexcombatientes de laFuerza Armada, que en elprograma se pretende be-neficiar mayormente a pa-dres de exguerrilleros.

ARENA accedió a res-paldar la propuesta, peropidió que el Ministerio deHacienda entregue másdetalles sobre el proyecto.

Diputados de los parti-dos FMLN, CN, CD y GA-NA se mostraron listos pa-ra que el dictamen, de dis-posiciones especiales, seapruebe en la sesión ple-naria del jueves próximo.

MONTO Recibirían $50 mensual

En la Comisión de Hacienda, mostraron dudas. /DEM

Archivan siete proyectospara prohibir bodas “gay”EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

La Comisión de Legislaciónde la Asamblea Legislativaacordó ayer enviar al archi-vo siete solicitudes de refor-mas a la Constitución de laRepública para prohibir losmatrimonios entre personasdel mismo sexo.

Se trata de iniciativas quetenían que ser ratificadas porla legislatura que terminófunciones el pasado 30 deabril y, al no tener los votossuficientes, quedan obsole-tas o desfasadas.

Sin embargo, queda en laagenda una nueva propues-ta de reformas a los artículos32, 33 y 34 de la Constitu-ción, introducida antes queterminara la anterior legisla-

tura y que necesita de 56 vo-tos de la actual para conver-tirse en ley.

La diputada de ARENA,Claudia Ramírez, dijo que supartido continuará impul-sando la reforma. “Nos en-focamos en los principios yvalores de una sociedad de-mocrática”, expresó la legis-ladora tricolor.

DESFASADOS No fueron ratificados

Hay nueva propuesta./DEM

Quieren ver el precioque cobrará el pres-tador del servicio.

FMLN no descartaprórroga al seguro

TRANSPORTE Comisión de Obras Públicas de la Asamblea pedirá informe al Viceministerio

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

El discurso del FMLN ha co-menzado a variar en cuanto ala entrada en vigor del segu-ro obligatorio por daños a ter-ceros en casos de accidentesde tránsito.

Ayer, Guillermo Olivo, di-putado de ese partido políticoy miembro de la Comisión deObras Públicas de la Asam-blea Legislativa, no descartóque se aplace el inicio de la vi-gencia de la ley. A palabras deldiputado, el aplazamiento de-penderá de las condiciones enque pida el Poder Ejecutivopara aplicar la medida del se-guro obligatorio.

“Hay que ver de qué mane-ra viene ese proyecto, porque,si viene de una manera que vaa ser alto el cobro, cómo se vaa establecer y si viene a perju-dicar a la población en un mo-mento de crisis, creo que es-taríamos viendo lo de unaprórroga”, declaró el diputado.

En una propuesta de 2011,el gobierno manejó un costoaproximado de $35 a $40anual por vehículo.

Olivo sigue esperando queel Ejecutivo mande el proyec-to y espera que sea pronto.

“Hay que ver de quémanera viene ese pro-yecto (del seguro). Siviene a perjudicar a lapoblación en un mo-mento de crisis, creoque estaríamos viendolo de una prórroga”

“Si viene a la Asam-blea, hay que estudiar-lo, no estamos deacuerdo en aprobarun proyecto a la carre-ra y, si eso nos lleva adar una prórroga, nimodo, lo vamos hacer”

GUILLERMO OLIVODIPUTADO DEL FMLN

La prórroga del seguro vence el próximo 30 de junio. /DEM

Descartó que el FMLN vaya avotar “a la ligera” por el segu-ro obligatorio. “Si viene a laAsamblea hay que estudiarlo,no estamos de acuerdo enaprobar un proyecto a la ca-rrera. Se debe dar un estudioy si eso nos lleva a dar unaprórroga, ni modo lo vamos atener que hacer”, declaró. Creeque, si se da una suspensiónde ley, no debe ser de un año.

El diputado del FMLN diceque, además de analizar el co-bro que se realizará, se debeanalizar quién va a manejar elfondo, cómo se va a desarro-llar el seguro y a qué institu-ciones irán los recursos que serecolecten.

Sobre todo, dijo, habría quever los beneficios para las per-

sonas que salgan heridas enlos accidentes de tránsito.

Piden informea viceministroAyer, la Comisión de ObrasPúblicas de la Asamblea Legis-lativa acordó pedir al vicemi-nistro de Transporte, NelsonGarcía, que informe cómoavanza el estudio del proyec-to de ley del seguro obligato-rio para terceros. Todas lasfracciones representadas en laComisión, incluso el FMLN,avalaron la petición.

De acuerdo con Carlos Re-yes, diputado de ARENA, elfuncionario ha violado el de-creto legislativo que le obligaa informar cada dos meses ala Asamblea de los avances.

La UE observó las pasadaselecciones. /DEM

EL MUNDO I Martes 22/05/201210 Política • Entrevista

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

Jorge Daboub, uno de losrepresentantes de laempresa privada quemás ha criticado el go-bierno actual, fue ofi-

cialmente reelecto ayer comopresidente de la Asociación Na-cional de la Empresa Privada(ANEP) por un año más.La idea de reelección del comi-té ejecutivo y asesores en ANEPsurgió en Asamblea General, enabril pasado. Cada asociacióntiene un voto, independiente-mente de su tamaño. Así, lospresidentes de las 49 gremialesde ANEP eligen. El acuerdo tu-vo unanimidad.La gremial sufrió cuatro cam-bios: salen Mario Rivera y Ro-berto Bonilla y entran CarlosGuerrero y José Antonio Esco-bar. En el equipo de asesorestendrán a Sherman Calvo, pre-sidente de Asociación Salvado-reña de Agencias de Publicidad(ASAP) y Claudia de Ibáñez,presidenta de la Cámara Ame-

ricana de Comercio.

¿Cuál es el mensaje que man-dan los empresarios con sureelección?El primer mensaje es haciaadentro: el sector privado ne-cesita mantenerse unido en ba-se a la defensa de principios deuna sociedad libre. Hacia afue-ra, el sector privado está dicien-do queremos seguir buscan-do soluciones al país, pero va-mos a mantener el dedo bajo elrenglón de la democracia, de la

legalidad y aquello que fomen-te ese tan ansiado desarrollo.

¿Qué lectura cree que hará elgobierno de Mauricio Funes?Tanto el Estado como la socie-dad civil tengamos claridad deposiciones y transparencia enel actuar. Y eso lo han tenido ylo van a seguir teniendo deANEP: no actuamos con doble-ces, con dobles agendas.

¿Usted acercó a ANEP a ARE-NA o la distanció?

Yo me dediqué a acercar aANEP a los principios de unasociedad libre. Será cualquierpartido político el que se va aacercar o se va a alejar de es-tos principios. Hemos sidofuertes críticos de lo que ha es-tado en contra de estos prin-cipios, prueba de ello es el 743,nos fuimos contra todos lospartidos, incluido ARENA.Cuando el mismo expresiden-te (Antonio) Saca, en una de susúltimas acciones de populis-mo, hizo un aumento del sa-lario mínimo cuando no era elmomento, fue este servidorquien estuvo en oposiciónabierta y pública.

¿Cuántas veces se ha reuni-do con el Presidente Mauri-cio Funes?Habrá sido unas 10 o 12 veces,jamás individualmente, sinosiempre con otros miembrosdel gobierno o de ANEP, y pa-ra ver los grandes temas delpaís. El país va a un ritmo talque las cosas que muchas ve-

El acérrimo crítico del gobierno deFunes y del FMLN fue reelecto co-mo líder de la gremial empresarialmás influyente del país. Ayer reite-ró críticas contra el gobierno de iz-quierda y pidió a los partidos dejarla institucionalidad en paz.

“Ni en la guerra sevivía la duda hacia

dónde vamos”

JORGE DABOUB • PRESIDENTE REELECTO DE ANEP

Jorge Daboub fue confirmado ayer para continuar presidiendo la ANEP. /DEM

ces se han discutido no llegana concretarse y eso genera unpoco de frustración. El país es-tá en condiciones complica-dísimas, situaciones socialespreocupantes, la sociedad con-fundida en una situación de-mocrática frágil violentada porlos partidos políticos en unpaís que pierde todos los indi-cadores. Ojalá en los dos añosque le quedan al Presidente es-to pueda cambiar.

¿Cuál es su evaluación de lostres años de gobierno?Creo que estos tres años delpresidente Funes han sido laprueba irrefutable de que laideología o la visión que pre-tende cambiar un sistema de li-bertades y de mercado no fun-ciona. Y no funciona solo conel inicio de esos cambios. Si es-tos cambios hubieran sido másacentuados, este país estaría to-talmente fuera de control.

En la última reunión que sos-tuvo con el Presidente, seacordó instalar una mesa...Todavía no nos han llamado ala mesa. En esa reunión, se ha-bló del tema del empleo, diji-mos que por supuesto querí-amos generar empleo. Tenía-mos un año, desde marzo de2011, de haberle presentadoal gobierno una propuesta porel empleo, se solicitaba uncompromiso del Estado enhacer algunos cambios. A lafecha, tenemos quizás unmes, no hemos recibido nin-guna llamada ni solicitud pa-ra que nos sentemos.

¿Y qué expectativas tenían dela mesa?, ¿incentivos a lasempresas?En absoluto, no había nada detemas de incentivos. De hecho,el compromiso por el empleohabla de la burocratización delEstado, de ser más eficientes,de generar confianza, de tenerorden fiscal y de que se tenganlas leyes que inviten a los inver-sionistas a apostarle al país. Noestábamos pidiéndole ni uncinco para nadie.

Funes habló recientemente deque es necesario un pacto fis-cal y eliminar privilegios dis-frazados de incentivos...El sector privado en aquel en-tonces, a través del presidente

Carlos Araujo, fue el primeroque le propuso en 2009 que nossentáramos a hacer un pactofiscal. El gobierno lo ignoróporque al gobierno jamás le hainteresado lo que tiene que vercon el pacto fiscal, no le ha in-teresado cubrir el despilfarro,evitar la corrupción o ser efi-ciente. Tenemos el endeuda-miento más alto en la historiade este país, estamos llegandocasi al 55% del PIB, este ha sidoel Estado más rico en la histo-ria de El Salvador y ha sido ElSalvador más desesperado,emproblemado. Ni en la gue-rra se vivía la ansiedad, la dudade hacia dónde íbamos. Cuan-do entramos al proceso de paz,teníamos inversiones del 10%sobre el PIB y eso es lo que te-nemos ahorita. Esto no es untema de más recursos, es un te-ma de mejor gobierno. Con lareforma de 2009, recibieronmás impuestos, y el país tuvomás delincuencia, menoresservicios de salud y educaciónpara los salvadoreños, cero cre-cimiento y más confrontación.

¿Cómo perjudica el choque depoderes judicial y legislativo?Lo que está sucediendo hoy enEl Salvador puede ser irrever-sible para la institucionalidaddemocrática de este país, lademocracia le costó a este pa-ís una guerra de 10 años, másde 75 mil muertos, vivir añosde inseguridad, de zozobra,bajo crecimiento, como paraque ahora por los intereses degrupos de partidos políticospongamos en riesgo todo loque a los salvadoreños nos hacostado. Cuando los partidosquieren meter la mano y se-guir manejando otros poderesestán rompiendo con el prin-cipio básico que un país pue-da vivir en democracia, que esla división de poderes. Y, si esolo perdemos, olvidémonos delo demás. Todos los demás te-mas son secundarios, todos,incluyendo el crecimientoeconómico. Cuando los dipu-tados se subieron el salario, lossalvadoreños gritaron, ¿porqué?, porque entienden que esun abuso. ¡Esto es mil vecespeor! Dejen la institucionali-dad del país en paz. La demo-cracia, la institucionalidad, laética, la gente no lo entiende.

“Cuando los diputadosse subieron el salario,los salvadoreños gri-taron, porque entien-den que es un abuso.¡Esto es mil vecespeor! Dejen la institu-cionalidad en paz”

“Esto no es un tema derecursos, es un temade mejor gobierno.Con la reforma de2009, recibieron másimpuestos y el país tu-vo más delincuencia,menores servicios”

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 11Municipal • Política

Alcalde realizarágira a 116 municipios

TERRITORIODescarta motivaciones electorales

REDACCIÓNDIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Salvador,Norman Quijano, inició el pa-sado fin de semana una nue-va gira a diferentes puntos delpaís, similar a la que hizo du-rante su campaña para la ree-lección en la comuna.

Esta vez, el objetivo del al-calde capitalino es sostenerreuniones con el resto de al-caldes de su partido para dar-les a conocer “un nuevo mo-delo de gestión municipal” yla Agenda Legislativa Munici-pal de ARENA (ALMA).

La idea es reunirse con los

116 alcaldes bajo la banderade ARENA para plantearles te-mas de desarrollo local.

En su momento, el jefe edi-licio descartó que estas visitastengan como fines políticosun acercamiento con los líde-res territoriales para catapul-tar su candidatura presiden-cial. Sin embargo, su nombrey el de otros areneros, comolos diputados Ana Vilma deEscobar y Edwin Zamora, sue-nan como posibles candida-tos presidenciales de 2014.“Estoy tratando de impulsar yliderar este esfuerzo a nivelnacional para hacer un solo

bloque en las políticas a nivelde fracción, que puedan traerbeneficio a todas las alcal-días”, expresó Quijano, la se-mana pasada. Las reunionescon los alcaldes las comenza-ron el sábado en La Unión. Elpróximo sábado podrían con-tinuar en San Vicente.

Construcción de mercado será en junio

SAN SALVADOR

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

Todo está listo para que enjunio la alcaldía de San Sal-vador inicie con la cons-trucción de la primera eta-pa del Mercado Libertad,luego de haber modificadoel diseño original del mis-mo debido a observacio-nes que hizo la Secretariade la Cultura.

Carolina Ramírez, ge-rente de Desarrollo de laalcaldía, aseguró que laprimera semana del próxi-mo mes se estarían reubi-cando a los 700 vendedo-res que actualmente ocu-pan la plaza Libertad, me-jor conocida como “la pla-za de los relojeros”.

La alcaldía aseguró quetiene todos los permisospara iniciar con la cons-trucción del nuevo merca-do que albergará a un totalde 1 mil 200 vendedores delos alrededores.

Los relojeros serán reubi-cados. /DEM

Quijano lidera plan de limpieza en municipiosEl alcalde encabezó la primera campaña delimpieza en el bulevar del Ejército. El directorde Información de ARENA lo acompañó.

RESPALDO Miembro de la dirigencia arenera acompaña la actividad

San Martín se pintó naranja y blanco. /Tulio Galdámez

Norman Quijano, alcalde de San Salvador, verificó el inicio dela jornada de limpieza. /TULIO GALDÁMEZ

Los trabajadores municipa-les retiraron la maleza en So-yapango. /Tulio Galdámez

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

Las alcaldías de San Salvador,Soyapango, Ilopango y SanMartín se unieron ayer paraejecutar la primera mega jor-nada de limpieza en esas cua-tro ciudades que incluye tra-bajos de poda, pinta, retiro deinsignias políticas de cual-quier partido y limpieza detragantes.

Norman Quijano, alcaldede la capital, encabezó la acti-vidad que fue promovida através del convenio marcoinstitucional que las alcaldíasareneras del Área Metropoli-tana firmaron la semana pa-sada. “El propósito es que to-dos los que transitan por estelugar puedan ver un mejor or-nato”, expresó Quijano.

A la actividad asistió el di-rector de Información delCoena, Ernesto Muyshondt, aquien Quijano agradeció porsu intervención con la empre-sa privada. El alcalde, junto asus tres homólogos, supervi-saron que las obras de limpie-za se ejecutaran de acuerdo a

los planes trazados.Decenas de trabajadores

municipales divididos encuadrillas realizaron labo-res de limpieza en 15.7 kiló-metros del bulevar del Ejér-cito y parte de la carreteraPanamericana. Los trabajos

se concentraron por el hos-pital Amatepec, Seguro So-cial de Ilopango y la entradaprincipal de San Martín. Laslabores de limpieza se ejecu-tarán toda esta semana conuna inversión aproximada de$23,500 fondos provenientesde las cuatro alcaldías.

Para esta intervención senecesitarán 200 bolsas decal y por lo menos 20 camio-nes recolectores de basura(la capital colaboró con seiscamiones.

200Bolsas de cal que se utilizaránpara pintar los postes y arria-tes que están manchados, ensu mayoría, de rojo.

“Norman tiene gran-des expectativas detrabajar con el gobier-no como la tienen lasdemás cabeceras. Ló-gicamente la capitalse reviste de una im-portancia mayor”

DONATO VAQUERANOJEFE DE FRACCIÓN

• DESCUBREN LABORATORIO DE CLONACIÓN DE TARJETAS Y POSI-BLE RED INTERNACIONAL CON CÉLULA DELICTIVA EN EL SALVADOR.

NACIONALEL MUNDO 12

• MARTES 22/05/2012

VMT impulsa fondo demejora del transporte

PROPUESTA El presupuesto se obtendría de impuesto a tarjeta de circulación

“Este impuesto que sal-dría de los bolsillos delos que tenemos vehí-culos y de los mismostransportistas, serviríapara este fondo el cualtodo salvadoreño ten-drá derecho”

NELSON GARCÍA VMT.

“No creo que las pro-puestas del asocio en-tre los empresariosdel transporte y go-bierno tenga un buenfuturo”

CATALINO MIRANDAPDTE. DE FECOATRANS

MESA NACIONAL DE TRANSPORTE

El plan se denomina Fondo Social paraVíctimas de Tránsito, para atender a ter-ceros y renovar unidades entre otros.

El Gobierno les entregaría a los transpor-tistas un bono para que cambien unida-des con más de 20 años de vida.

•• Uno de los ejes deeste nuevo fondo se-gún explicó el Vicemi-nistro de Transporte, esque será de acceso uni-versal, es decir, que to-dos los salvadoreñostiene derecho a dispo-ner de él en la atenciónde daños a terceros.

•• Otro de los ejes prin-cipale es la creación deun fondo solidario quesería financiado por to-das las personas quetienen vehículo con elpago del impuesto dela tarjeta de circulación.Los transportistas tam-bién estarían incluidosen el pago del nuevoimpuesto.

•• El tecer eje es que to-do lo invertido se retri-buye porque todos loscontribuyentes podránser acogidos por esteplan al igual. Uno delosobjetivos es mejorar elsistema de transportepúblico salvadoreño.

FFoonnddoo SSoocciiaall ppaarraa VViiccttiimmaassddee TTrráánnssiittoo

2Son los meses que el Go-bierno se ha comprome-tido a pagar a los trans-portistas para saldar ladeuda.

$12Millones es el capital atra-sado que el Gobierno lesdebe en materia de subsi-dio a los transportistas.

La Mesa Nacional de Transporte se reunirá el lunes para seguir discutiendo medidas. /J.M.

CAROLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Luego de tres horas de unalarga discusión en la MesaNacional de Transporte, ce-lebrada ayer tarde en CasaPresidencial (Capres), el Go-bierno y los empresarios delgremio lograron llegar a unprimer acuerdo para solucio-nar la temática de moderni-zación del sistema de trans-porte público nacional.

Entre este primer acuerdose mantuvo no alzar la tarifadel pasaje y se estableció unanueva reunión el lunes paraarreglar puntos pendientescomo el precio preferencialdel diésel a los buseros.

También el Gobierno secomprometió a pagar dos delos tres meses de subsidio, fe-brero y marzo, que debe a lostransportistas; deuda que as-ciende a $12 millones y queempezará a ser pagada des-de el lunes.

Además, el viceministrode transporte, Nelson García,indicó que han creado con elMinisterio de Obras Públicas(MOP) una propuesta paraimpulsar un nuevo impues-to en la tarjeta de circula-ción, el cual sería destinadoal Fondo Social para Vícti-mas de Tránsito.

Según García esta pro-puesta consiste en recargarun nuevo impuesto a la tar-jeta de circulación cuando lapersona tenga que renovar-la, reponerla o sacarla porprimera vez.

“Este impuesto que saldríade los bolsillos de los que te-nemos vehículos y de los mis-mos transportistas, serviría

para este fondo al cual todosalvadoreño tendrá derecho”,acotó.

García destacó que partede este fondo también servirápara señalización vial y el pa-go de un “bono o incentivo” alos transportistas que entre-guen sus unidades con másde 20 años de circulación o so-brepasen este año de vida. Loobtenido con la chatarra delos buses se destinará a lacompra de unidades nuevas.También exigirán la certifica-ción de motoristas y la califi-cación de las empresas.

El viceministro aseguróque esta propuesta vendría asustituir la del Seguro paraTerceros, y apoya su efectivi-dad tomando el ejemplo deotros países como México,donde ya se aplica con resul-tados positivos.

“No quiero adelantar crite-rio de cuánto ascenderá el im-puesto, pero esperamos quepuede tener buena funciona-bilidad”, apuntó.

Respecto al incremento delpasaje enfatizó que no estánde acuerdo con el alza del pa-saje de transporte colectivo yque continúan con su pro-puesta de reducción del 50%del subsidio, sin embargo di-jo que es un tema que está enmanos de los diputados de laasamblea legislativa.

Con este anuncio se borra-rían las expectativas de losempresarios de seguros de unposible asocio público-priva-do, asunto que se manteníaen vilo desde hace meses.

A la reunión celebradaayer en Capres no asistieronrepresentantes de Ministerio.

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 13Sucesos • Nacional

“El detenido es esta-dounidense y era co-mo observador quellegó a El Salvador el4 de enero de esteaño, para hacer un ne-gocio (clonar) acá”

LORENZO MARTÍNEZFISCAL

Desbaratanlaboratorio declonación tarjetasAyer en la audiencia inicial Flores quedó de-tenido, y a dos mujeres que supuestamentele ayudaron les dieron medidas.

DECOMISO Incautaron tres lectores de tarjeta a supuesto cabecilla

El estadouni-dense fue dete-nido en fla-grancia junto ados salvadore-ñas. /DEM

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

Una red internacional de clo-nadores de tarjetas de créditoy débito, habría enviado a ElSalvador al estadounidensePaul Roland Flores para mon-tar en el país una célula localque se encargara de robar in-formación de tarjeta habien-tes y vaciar sus cuentas en elsistema financiero.

Ese plan fue desbaratadocon la captura de Flores, la no-che del pasado jueves y con elhallazgo de un laboratorio declonación de tarjetas que elextranjero tenía en su casaubicada en la colonia San Ra-món de Mejicanos.

Lorenzo Martínez, jefe dela Unidad Especializada deHurto y Robo de Vehículos dela Fiscalía, explicó que al alla-nar la vivienda del procesadoencontraron una computado-ra en la cual tenía instalado unsoftware especial para clonartarjetas.

3Lectores enviados desdeEstados Unidos fuerondecomisados según la in-vestigación fiscal.

150Tarjetas incautaron en sucasa donde tenía monta-do un laboratorio de clo-nación de tarjetas.

Además le hallaron 150 tar-jetas de plástico que ya teníaninstalada la banda de seguri-dad y a las que supuestamen-te les iba a introducir la infor-mación que desde el pasado13 de mayo había extraído enlos centros comerciales luegode intervenir a varias personas.

Se detalla que Flores ingre-só a El Salvador el 4 de enerode este año y desde entoncesno ha utilizado dinero en efec-tivo en sus compras, sólo tar-jetas de crédito que podríanser clonadas, por lo que hanalertado a los negocios a de-nunciar alguna irregularidadque se les haya presentado ensu proceso de facturación.

La Fiscalía, previo a presen-tar la acusación por los delitosde violación de distintivos co-merciales, uso de documen-tos falsos, hurto y agrupacio-nes ilícitas, recibió informa-ción de las autoridades esta-dounidenses de que Flores,tiene un proceso por clona-

ción de tarjetas en La Flori-da, Estados Unidos.

Sin embargo al ser proce-sado en ese país lo dejaron enlibertad condicional bajo la vi-gilancia de un oficial encarga-do de su causa.

La Fiscalía sospecha quecomo parte de una red de clo-nadores de tarjeta, lo enviaronal país a explorar la factibili-dad que hay para incursionaren esa actividad ilícita y ope-rar desde El Salvador.

EL MUNDO I Martes 22/05/201214 Nacional • Sucesos

Policíarecibe 397denuncias

DESAPARECIDOS

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

El Subdirector de la PNCMauricio Ramírez Landa-verde confirmó 397 de-nuncias de personas desa-parecidas, entre el 1 deenero y el 30 de abril. Expli-có que muchos de los ca-sos, tienen que ver con di-ferentes causas, como per-sonas que guardan prisiónen las bartolinas policialeso centros penales, o algu-nas que se encuentranhospitalizadas. Tambiénexisten casos de personasque se auto secuestran pa-ra exigir dinero a sus mis-mos familiares. Sin embar-go, algunas de las personasdesaparecidas, fueron ase-sinadas, aclaró.

Sobre el desapareci-miento de una estudiantede San Vicente, dijo quebarajan numerosas hipó-tesis, que están siendo in-vestigadas.

“Cabe la posibilidadque no estemos en un he-cho delictivo”, manifestó.

Armasperteneceríana pandillas

FUSILES AK 47

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

La PNC sospecha que losocho fusiles AK-47 de fa-bricación rusa, localizadosen un barril el pasado finde semana en un prediobaldío de Berlín, en Usulu-tán, podrían pertenecer alas pandillas, manifestó elsubdirector de la corpora-ción Mauricio RamírezLandaverde.

Sospecha que las ha-brían comprado en el ex-tranjero e ingresadas al te-rritorio como parte del tra-siego de armas en el merca-do clandestino. Tambiéndescartó que sean rema-nentes del ex conflicto ar-mado, ya que se encuentranen buenas condiciones.

Según las investigacio-nes, las pandillas las esta-rían utilizando para ame-drentar a sus víctimas deextorsión o para cometerasaltos en negocios o altransporte colectivo.

Policía reportó cuatro homicidios ayerVIOLENCIA Menor habría presenciado crimen contra su madre

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

Una mujer y tres hombresfueron asesinados ayer endiferentes circunstancias,según reportes de la Poli-cía Nacional Civil. En elmunicipio de Izalco, Son-sonate, una niña de seisaños habría presenciado lamuerte de su progenitora.Los homicidas le ocasiona-ron varias lesiones conuna escopeta calibre 12milímetros.

La mujer fue trasladadaal hospital nacional de esa

cabecera departamentaldonde falleció, cuando laintervenían quirúrgicamen-te, dijo una fuente policial.

Mientras que en el mu-nicipio de Tonacatepeque,al norte de San Salvador, loslugareños reportaron el ha-llazgo del cadáver de un jo-ven de 20 años, no identifi-cado. El cuerpo fue localiza-do al interior de una bolsanegra, en la calle que con-duce al cementerio munici-pal, en el lugar conocido co-mo: la cancha oficial, en ju-risdicción del cantón Las

Flores.En el Caserío Potreritos

del cantón San Isidro, Pan-chimalco, San Salvador, fuelocalizado el cuerpo sin vi-da de un hombre, no iden-tificado. El hallazgo fue con-firmado en una hondonadade ese lugar, situado a unoscuatro kilómetros al sur deese municipio.

Otro homicidio, fue re-portado en la penínsulaSan Juan del Gozo, Jiquilis-co, departamento de Usu-lután, contra Alexis Mén-dez, de 33 años.

Dos de las víctimas no hansido identificadas. /DEM

Pandilleros lesionan ainvestigador en emboscadaAl menos cinco menores de edad fue-ron detenidos en vías de investigación.

SAN SALVADOR El tiroteo ocurrió en la comunidad Las Lajas, en la colonia Escalón

Los sospechosos del ataque a los policías son menores de edad, entre ellos una chica. /R.Q.

Las capturas tuvieron lugar momentos después del ataque. /R.Q.

“Tenemos algunas cap-turas en vías de investi-gación, son sospechososque posiblemente hanparticipado en el hecho.Presuntamente uno odos de ellos están invo-lucrados”

ANGEL BARQUERO SILVAJEFE DE LA DELEGACIÓN

CENTRO PNC

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

Supuestos pandilleros de la“MS” lesionaron de bala a unagente de la corporación po-licial, tras emboscarlo en lacomunidad Las Lajas, situadaatrás del edificio Luceiro, alponiente de la Colonia Esca-lón, San Salvador.

Según la información, ayeraproximadamente a las 10:00a.m. tres investigadores policia-les vestidos de civil, se interna-ron en los angostos pasajes deese asentamiento humano, conel objetivo de cumplir con unacaptura administrativa ordena-da por la Fiscalía, cuando fue-ron sorprendidos por un grupode sujetos armados que sinmediar palabra les dispararon.Se desconoce si entre los ata-cantes estaba la persona quebuscaban capturar.

Los habitantes de la zonaalertaron al sistema de emer-gencia 911 tras escuchar lasdetonaciones de arma defuego. El jefe de la delegacióncentro, Angel Barquero Silva,confirmó el tiroteo. “En ho-ras de la mañana se dio unintercambio de disparos conpersonal nuestro, a raíz deeso se ha dado el operativode búsqueda de los sujetos”,manifestó.

El policía lesionado estáasignado al Departamento deInvestigaciones (DIN) de ladelegación centro. El nombreno fue proporcionado, se dijoque sufrió una lesión en uncostado del abdomen que lomantiene hospitalizado en unnosocomio del Seguro Social,en la capital.

En el lugar del ataque que-daron esparcidos al menossiete casquillos de armas defuego, al parecer calibre 9 mi-límetros y huellas de sangre.La zona fue aislada para faci-litar el trabajo del personaltécnico que trasladó las evi-dencias al laboratorio policialen la búsqueda de pistas quelos lleven a dar con los atacan-tes y las armas utilizadas.

Momentos después varias

unidades policiales, ejecuta-ron un amplio operativo debúsqueda de los hechores, enbarrancas, quebradas y vi-viendas sospechosas. Inicial-mente fue detenido un su-puesto atacante, quien habríasido reconocido por un poli-cía que acompañaba a sucompañero lesionado.

Posteriormente fueron de-tenidos cinco adolescentes in-cluida una menor, en vías deinvestigación.

En horas de la tarde, seconsultó a las unidades de co-municación policial, sobre lasidentidades de los sujetos de-tenidos. Sin embargo dijerondesconocer si hubo capturas.

Vea másfotos en:www.elmun-do.com.sv/cate-gory/nacionales

3Unidades policiales de ladelegación centro, siste-ma 911 y de la regional deSan Salvador participa-ron en la búsqueda de lossospechosos.

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 15Sucesos • Nacional

El sospechoso huyódepués del homicidio.

Investigancrimen encervecería

SAN SALVADOR

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

La Fiscalía investiga alos presuntos responsa-bles de un homicidioque ocurrió la nochedel pasado sábado en lacervecería “Carmenci-to II”, ubicada en la 10a.Avenida Sur, entre la 2a.y 4a. Calle Oriente.

Según el informecuatro hombres llega-ron al mencionado es-tablecimiento dondeingirieron cervezas pe-ro tras 20 minutos depermanencia dos deellos se introdujeron aun cuarto del negociodonde se alquilan habi-taciones para encuen-tros sexuales de losclientes.

Cuando los dos in-gresaron a la habitaciónlos otros también se le-vantaron de la mesa yapostaron en la entra-da, minutos después seescucharon varios dis-paros de la habitaciónque los dos hombreshabían rentado.

Tras las detonacio-nes, uno de los clientesque alquiló el cuarto sa-lió corriendo y los otrosdos acompañantes queya lo esperaban en laentrada de la cerveceríase unieron a la huida.

Sospechan las auto-ridades que podría tra-tarse de un crimen pa-sional que surgió trasindiferencias entre lasupuesta pareja de ho-mosexuales; el hechoya habría sido planifi-cado para ejecutarseen ese negocio, segúnlas primeras pesquisasrealizadas.

Los homicidas fueron dete-nidos en flagrancia.

0JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

Por el homicidio de EfraínÁvalos, dos barberos fueronenviados a prisión, según lodeterminó ayer el Juzgado 5o.de Paz de San Salvador.

Al finalizar la audienciainicial, la jueza Yolanda Figue-roa dijo que Florentino PérezBenítez y Juan César Guzmándeben continuar detenidospara que sean procesados enla fase de instrucción por ho-

micidio agravado.La funcionaria judicial ba-

só su resolución en la grave-dad del delito, un acta de ins-pección en la que se deja es-tablecido que Ávalos fue ase-sinado en el interior de la bar-bería “Cristo viene”, lugardonde laboraba.

La representación fiscalademás de tener el elementode captura en forma infragan-ti que la Policía realizó, presen-tó la navaja con la cual los im-

putados cometieron el homi-cidio. El día de la detención losdos peluqueros dijeron a losmedios de comunicación quehabían asesinado a su compa-ñero de trabajo en defensapropia porque Ávalos los qui-so agredir.

“De la cárcel podemos sa-lir, del hoyo no íbamos a sa-lir” dijo uno de los dos acusa-dos al justificar su derecho dedefensa ante el ataque quehabían recibido de Ávalos.

El crimen ocurrió a eso delas 4:30 a.m. del pasado 16 demayo en el interior de la men-cionada peluquería ubicadaentre la 3a. Calle Poniente y3a. Avenida Norte, del centrode San Salvador. Testigos dije-ron a las autoridades que aesa hora habían escuchadogritos de auxilio por lo que lla-maron al 911, cuando losagentes llegaron a verificar ladenuncia se encontraron conla escena del homicidio.

Prisión a peluqueros por homicidioTRIBUNALES El caso pasará al Juzgado 5o. de Instrucción de la capital

“Todos esos elemen-tos hacen concluirque Reynerio de Je-sús estaba al mandode toda la operación.Además, esto es re-forzado con las bitá-coras de llamadas delimputado”.

FISCAL DEL CASO

Inicia nuevo juicio paraReynerio Flores LazoHoy continuará la vista pública con declara-ciones de testigos que la Fiscalía ha incorpo-rado para declarar contra el narcotraficante.

CASO Este es el último de los casos que la Fiscalía le atribuyó al imputado

428kilogramos de cocaínale decomisaron a FloresLazo, en una cisterna enel año 2005.

Flores Lazo cumple condena de 80 años por cuatro casos denarcotráfico. /DEM

•• Fiscales y policías de lainvestigación en CostaRica, son parte de lostestigos que la Unidadcontra el Crimen Orga-nizado ha incorporadoal proceso. Ayer comenzó el desfilede la prueba testimonialcon la declaración de lafiscal costarricense Ka-ren Alvarado, quien tu-vo a cargo todas las pes-quisas del caso que judi-cializaron en ese país.Además declararán po-licías que incautaron ladroga y otros con régi-men de protección.

EExxttrraannjjeerroossccoommoo tteessttiiggooss

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

En el Tribunal Primero deSentencia de San Salvador,es enjuiciado desde ayer,Reynerio de Jesús Flores La-zo, por tráfico ilícito de dro-gas. La Fiscalía General de laRepública ha pedido que alnarcotraficante ya condena-do a 80 años de cárcel, leemitan un nuevo veredictode culpabilidad.

La vista pública está pro-gramada para una semana enla cual fiscales de la UnidadContra el Crimen Organiza-do aseguran que comproba-rán al tribunal que Flores La-zo fue quien planificó eltransporte de un cargamen-to de 428 kilogramos de co-caína el 17 de mayo de 2005.

La droga fue descubierta enuna pipa que llevaba aceite co-mestible en la zona fronterizaconocida como Paso Canoas,entre Costa Rica y Panamá, alas autoridades les llamó laatención el hecho de que elconductor del automotor seopuso a la revisión respectivaa la que por obligación debensometerse en esa frontera.

Al final fue obligado a pa-sar la inspección comenzan-do por trasegar el productoque transportaba con el fin deverificar si el interior no había

alguna sustancia prohibida.Las sospechas de la Policía

costarricense fueron positi-vas ya que descubrieron quela pipa contenía caletas(compartimentos secretos)donde iban ocultos 428 pa-quetes de cocaína.

En el proceso de investi-gación en una primera ins-tancia descubrieron que lacisterna con placas RE-381era salvadoreña, por lo quese pusieron en comunica-ción con las autoridades de

El Salvador.Cuando Fiscalía y Policía

indagaron sobre el propieta-rio de la unidad de transpor-te descubrieron que estabaa nombre de una persona fa-llecida dos años antes, pero alrevisar los trámites sobre eltraspaso descubrieron queestaba a nombre de la empre-sa Transportes de Jesús, pro-piedad de Flores Lazo.

“Consideramos que tene-mos un caso sólido, pues vie-nen los investigadores y fisca-les costarricenses a rendir sudeclaración de cómo encon-traron el vehículo, qué dijo elconductor al momento de lacaptura y cómo llegó la dro-ga a la pipa. Todos esos ele-

mentos hacen concluir queReynerio de Jesús estaba almando de toda la operación.Además, esto es reforzadocon las bitácoras de llamadasdel imputado, que determi-nan sus contactos internacio-nales”, sostuvo uno de los fis-cales del caso.

Para este juicio el Ministe-rio Público ha incorporadouna serie de prueba docu-mental, pericial y testimonial.El caso es reforzado con in-formación que Costa Rica haproporcionado a través deuna asistencia judicial y en lacual se dan detalles de la in-vestigación que realizarondesde el día que hicieron eldecomiso de la droga.

EL MUNDO IMartes 22/05/201216 Opinión

¿Rumbo aanular laConstitución?El discurso contra la Sala Constitucionalpuede estar preparando un camino parapromover una nueva Constitución queresulte a la medida del FMLN.

La estrategia de choque del FMLNcontra la sala constitucional nodebe verse como el simple en-frentamiento entre dos poderesdel Estado por la inconformidadsobre algunas decisiones.

Detrás de todo esto está la vocación autorita-ria del FMLN y el afán de ese partido de crearun ambiente de desasosiego acerca de la vali-dez de la Constitución para promover una nue-va, a su medida y al mejor estilo de Hugo Chá-vez o Rafael Correa.Chávez, quien hasta juró su primer mandatosobre lo que llamó la "constitución moribun-da" luego promovió una constitución a su me-dida en la que el gobernante es un ser todo-poderoso al que se le someten todos los órga-nos del Estado, limitando la oposición y las li-bertades con subterfugios de ley.Lo increíble es cómo GANA, CN y PES estánsirviéndole al FMLN en bandeja de plata esteambiente. Ellos serán responsables a poste-riori de esta barbarie autoritaria.El modelo venezolano ha sido la bandera a se-guir por parte del FMLN, tal como lo han con-fesado sus dirigentes, pero ese modelo partede una realidad absolutamente diferente a larealidad salvadoreña y además, ha mostradouna impericia terrible en el manejo de la eco-nomía y la productividad. También ha des-truido la institucionalidad y ha convertido alos órganos de Estado en empleados del Eje-cutivo. ¿Es eso lo que quiere el FMLN?

EDITORIAL

No se puede hablar toda-vía de pánico, pero sí denerviosismo en los cír-culos de poder en Cara-cas y en La Habana, al

acercarse la fecha de las elecciones ve-nezolanas. El presidente Hugo Chávezobtendría probablemente un tercermandato de seis años si no fuera por elcáncer que podría acabar con su vidaantes de la votación del 7 de octubre.Los médicos cubanos lo hansometido a un sinfín de tra-tamientos muy agresivos,pero no han logrado curar-le. Ahora, Chávez y los her-manos Castro estudian jun-tos cómo evitar una victo-ria de la oposición, que aca-baría con la revolución bo-livariana y cortaría el grifode la gigantesca ayuda eco-nómica de Caracas a la isla.En las últimas semanas se han desata-do los rumores sobre los candidatosque podrían sustituir a Chávez. Se ha-bló, primero, del sociólogo Elías Jaua ydel ex militar Diosdado Cabello, queocupan actualmente los dos principa-les cargos institucionales del país (vi-cepresidente de la República y presi-dente del Parlamento). Un tercer hom-bre los acaba de desplazar en las qui-nielas. Se trata de Nicolás Maduro, can-ciller desde 2006 y ex dirigente sindi-cal del transporte público. Los tres per-tenecen al oficialista Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (PSUV) y sonmuy cercanos a Chávez. Sin embargo,según las encuestas, ninguno de los tresganaría contra Henrique Capriles, elcandidato de la alianza opositora Me-sa de la Unidad Democrática (MUD).Desde hace más de un año, antes de queChávez supiera de su enfermedad, losdirigentes del PSUV y sus aliados de lacúpula militar dejaron claro que noaceptarían nunca una derrota de la re-volución bolivariana por la vía de lasurnas. El más claro de todos fue el ge-neral Henry Rangel Silva, que hizo ennoviembre de 2010 unas declaracionessin la menor ambigüedad: “Un hipo-tético gobierno de la oposición a par-tir de 2012 sería vender el país, eso nolo va a aceptar la Fuerza Armada”. Otrosaltos mandos militares se han pro-nunciado recientemente en el mismosentido. Y el propio mandatario, al vol-ver en enero de una de sus sesiones dequimioterapia en La Habana, amena-zó con quedarse 20 años más en el po-

der: “Esa gente (la oposición) nunca vaa volver aquí. Es mi voluntad, es lo queyo quiero. Voy a hacer todo lo que yopueda, humanamente, políticamenteposible, para salir de aquí en 2031”.Todas esas declaraciones pertenecenal folclor de la retórica populista. Esuna manera de movilizar a los segui-dores y, al mismo tiempo, de intimidara los adversarios. Sin embargo, la en-fermedad de Chávez cambia la pers-

pectiva. Al verse amena-zada en su supervivencia,la revolución bolivarianaquerrá cambiar las reglasdel juego para seguir vi-gente. Si ninguna de lascandidaturas alternativases viable —un caudillo noes sustituible—, entoncessólo queda suspender laselecciones. A finales de

abril, el gobernador oficialista del es-tado de Portuguesa, Wilmar Castro,planteó esa opción en el transcurso deun mitin. Sería una clara violación dela Constitución, pero no sería la pri-mera desde que Chávez gobierna acontrol remoto desde La Habana, don-de últimamente pasa más tiempo queen Caracas.En una de sus “Reflexiones”, publica-da también a finales de abril, Fidel Cas-tro justifica de antemano la anulación

de la votación en Venezuela por la ame-naza del “Gobierno de Estados Unidos[que ha] decidido en tales circunstan-cias promover el derrocamiento delGobierno bolivariano”. Es un argu-mento muy zafio, pero es la misma can-taleta que el dictador cubano ha usa-do durante más de 50 años para impe-dir elecciones democráticas en la isla.Castro nunca perdonó a Daniel Orte-ga que desoyera su consejo de no so-meter la revolución sandinista al vere-dicto de las urnas en 1990. Ortega ce-dió ante esa exigencia de la comunidadinternacional porque estaba conven-cido de ganar holgadamente las elec-ciones. Las perdió estrepitosamente.Nicaragua era solamente una pieza dela estrategia expansionista de La Ha-bana contra la influencia política de Es-tados Unidos en América Latina. Encambio, Venezuela es vital para el régi-men cubano, que tiene los medios pa-ra impedir la llegada de un gobiernohostil en Caracas. Sus servicios de in-teligencia, en contubernio con los mi-litares venezolanos más radicales, nodudarán en provocar algunos inci-dentes violentos y denunciar una inje-rencia externa para justificar la sus-pensión de las elecciones. Lo peor, sinembargo, no ocurre siempre y quizáhaya votación el próximo 7 de octubre,con Chávez o sin él.

VENEZUELA

Bertrand de la GrangePeriodista francés

Desde hace más de un año, antes de que Chávez supiera de suenfermedad, los dirigentes del PSUV y sus aliados de la cúpula militardejaron claro que no aceptarían nunca una derrota de la revoluciónbolivariana por la vía de las urnas.

Con Chávez o sin él

Dr. Juan José Borja NathanFundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994• Miembro de la APCA

Presidente: Lic. Juan José Borja PapiniVicepresidente: Lic. Ernesto Borja PapiniDirector Ejecutivo: Lic. Onno WuelfersEditor jefe: Lic. Álvaro Cruz RojasGerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel

Dirección: 15a. Calle Ponientey 7ª Avenida Norte # 521Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Email: redaccion@elmundo.com.svTel. Redacción: 2234-8020Ventas directas: 2234-8066Ventas por agencia: 2234-8050Suscripciones: 2234-8100

EL MUNDO IMartes 22/05/2012 17Opinión

Los “mensajes” de la AsambleaPOLÉMICA

En cuanto a las expe-riencias de desmovili-zación, desarme e in-serción social de miem-bros de pandillas, ex-

puestas en columnas anteriores,aclaro que no pretendo propo-ner un trasplante de los procedi-mientos, reglas y experienciasrealizadas en otras naciones o ennuestro propio país en otros momentos. De-be encontrarse la modalidad específica demecanismos de transición viables en la co-yuntura actual.

En todo caso parece indispensable que de-ben seguirse pasos similares a los del desarme,desmovilización y reinserción o a la moviliza-ción, desarme e inserción social, como lo pro-pone la organización brasileña “Viva Río”. Elpapel del gobierno en este proceso debe ser va-riado y gradual en la medida que se vayan al-canzando algunos acuerdos. Puede comenzarcomo simple observador, pasando a facilita-dor, mediador y por último garante principal,dado que el éxito de un proceso de esta natu-

raleza dependerá de que las me-didas que se adopten se conviertanen parte consustancial de las polí-ticas públicas.

Al respecto debe tenerse encuenta que no todos los líderes e in-tegrantes de maras o pandillas es-tarán dispuestos a ser parte de unproceso de esta naturaleza. Habráalgunos con los que ya no se pue-

de llegar a ningún arreglo por la dimensión desus crímenes. Asimismo, habrá quienes yaestán acostumbrados a vivir bien de la econo-mía criminal y por lo tanto ningún programade inserción social les resultará redituable.

Sin embargo, esto último no puede ser unobstáculo fatal, ya que, en la práctica, son muypocos los pandilleros que tienen una “buenavida”. Al respecto, me permito citar algunas pa-labras del recordado periodista Christian Po-veda: “Mucha gente no sabe exactamente loque sucede con las pandillas y hasta se quedansorprendidos, porque no se imaginan que lavida de los pandilleros puede ser tan mierda...Si piensan que por ser pandilleros están ga-

nando dinero, eso no es así. Uno se da cuentaque detrás de un pandillero existe una vida fa-miliar totalmente destrozada y es una vida du-ra y miserable”.

Podemos compartir o no el mensaje de es-te notable personaje que entregó su vida ennuestra tierra por buscar un entendimiento en-tre las violentas pandillas de nuestro país. Pe-ro lo que no podemos negar es que buscar unasolución a este fenómeno debe ser un desafíode nación, del Estado y la sociedad entera. Co-mo ya se demostró que esta problemática nose soluciona sólo con la aplicación de la ley,ni con medidas draconianas o de limpieza so-cial, entonces no queda más que darle unaoportunidad a la prevención y a las formasno tradicionales de resolución de conflictos co-mo los mecanismos de justicia no conven-cional en los que me he enfocado.

Sin embargo, debemos estar advertidos deque el gran desafío se encuentra en la capa-cidad y compromiso de implementar y sos-tener políticas sociales integrales, fuertes, sis-temáticas y coherentes que respondan a lasgrandes necesidades y derechos no cumpli-

dos a las poblaciones de las comunidadesdonde abundan las pandillas. Se requiere quetodos y todas quienes tenemos alguna res-ponsabilidad o liderazgos dentro del Estadoy dentro de los grupos de presión, nos levan-temos cada día pensando en cómo desdenuestras funciones o competencias vamos aaportar a solucionar este problema. Sólo sisomos capaces de desatar una invasión depolíticas sociales en los lugares con mayorpresencia de maras o pandillas, podremoscomenzar a recuperar la confianza de sus po-bladores en el gobierno local y nacional. Só-lo así podrá disputarse el liderazgo que, portemor o por reconocimiento social, se hanganado las maras o pandillas. Pero será unadisputa por las buenas, mediante políticasparticipativas e incluyentes en las que todaslas partes salgan gananciosas y no medianteel uso irracional de la fuerza que nos haceperder a todas y todos.

Ojalá que la tregua acordada por los líderesde las pandillas, sea el comienzo de una solu-ción permanente e integral a la violencia y lacriminalidad que azotan a nuestra patria.

SEGURIDAD

“Y como tal están gene-rando un peligrosochoque entre órganosde gobierno, capaz de

generar un clima de inesta-bilidad político y social de gra-ves consecuencias para elpueblo salvadoreño”.Así termina uno de los párra-fos de un comunicado emiti-do por la Asamblea Legislati-va el pasado día viernes 18 demayo, aprobado en la plena-ria del día anterior –vale de-cir a la carrera y a instancia dela fracción del FMLN-, clara-mente amenazando a la Sala

de lo Constitucional de la Cor-te Suprema de Justicia, y enparticular a su presidente Be-larmino Jaime, como una delas reacciones al hecho de ha-berles corrido traslado paraque presentaran sus alegatospor la admisión de demandasde inconstitucionalidad pre-sentadas y admitidas contrala elección anticipada, inde-bida, inconstitucional e ile-gítima de magistrados de laCSJ y del Fiscal General de laRepúblicaEl nivel de hastío y de hartaz-go que se tiene de la manipu-lación de la partidocracia, yen particular del FMLN y delos partidos que le hacen eljuego, en especial GANA –decuya ideología no se tiene unamuy clara certeza– de las ins-tituciones del Estado, ha lle-gado sin dudas a ser indes-criptible. La manera burda,vil y descarada como se ma-

nipula la Constitución de laRepública da asco y ha llega-do a ser repugnante. Nueva-mente la partidocracia arit-mética en la Asamblea –léa-se FMLN, GANA y los demásque votaron por ello– se vol-vieron a repartir las institu-ciones del Estado con la elec-ción anticipada de los magis-trados de la CSJ y del FiscalGeneral, para fines, obvia-mente de servicio a sus inte-reses y no a los intereses de lasmayorías en este país. Nuevamente se han puestoen los cargos de institucionestan relevantes para la conso-lidación de la democracia, apersonas con compromisospolíticos notorios, como elcaso del Fiscal General elec-to, quien se desempeñó co-mo funcionario de rangoministerial durante la ad-ministración del expresi-dente Saca. ¿De qué salimos? ¿De quéesquema político hemossalido? ¿Cuál es el cambioque hubo en la elección deMagistrados de la CSJ en re-lación al año 2006? ¿Pasarde la repartición y del con-trol de un partido para otro?¿Quién estuvo detrás de la ne-

gociación del Fiscal Generaly para velar por qué intereses?¿Los de algún expresidente dela República u otros funcio-narios de la administraciónanterior? ¿Por qué el FMLNque tanto criticó el llamado"reparto de instituciones"que hacía la derecha cuandoellos eran oposición, ahoracon sus votos avalan dichoprocedimiento? ¿Era más im-portante para el FMLN ga-rantizarle a Sigfrido Reyes lapresidencia de la AsambleaLegislativa que poner perso-nas idóneas, independientes,sin vinculaciones partidarias?¿Valen tanto esos intereses

partidarios y mezquinos co-mo para nuevamente trans-gredir la Constitución de laRepública por enésima vez?La elección de los magistra-dos de la CSJ y del Fiscal Ge-neral fue inconstitucional,pues como ya lo he señaladoen artículos anteriores, la ha-bilitación para hacer la elec-ción de segundo grado es con-ferida por los electores cadavez que se elige una nuevaAsamblea Legislativa, ce-rrando así el círculo de la elec-ción de funcionarios del Es-tado y de la representatividadpara hacerlo, y la anteriorAsamblea ya había utilizadodicha habilitación una vez.

Y ahora, en el extremis delcinismo y la desvergüen-za, el FMLN, GANA y lospartidos que le hacen lacuenta, se atreven a ame-nazar veladamente a la

Sala de lo Constitucionaly a su presidente, y hacer-nos creer que las facultades

legislativas son ilimitadas yno controladas, que no existeuna "debido proceso de elec-ción de funcionarios de se-gundo grado" sin habilitacióndel elector para ello; que pue-de legislar como quiera, en re-

Aldo ÁlvarezAbogado y Catedrático

Jaime Martínez V.Abogado ydirector ANSP

Maras: Papel del Estado y la Sociedad

EL NIVEL DE HASTÍO y de hartazgoque se tiene de la manipulación de lapartidocracia de las instituciones delEstado,ha llegado sin dudas a serindescriptible.

lación a lo que quiera y bajo elprocedimiento que quiera,simplemente por ser el órga-no legislativo y que se hace lla-mar en el comunicado referi-do como EL PRIMER ÓRGA-NO DE ESTADO, calificativoque no aparece en ningún la-do de la Constitución –comoque si un órgano tuviese másvalor o peso constitucional enrelación al otro en nuestro sis-tema de separación y distri-bución del poder-. Dicha manera de procederes contraria al verdadero Es-tado Constitucional de De-recho, adonde todas las ac-tuaciones administrativas ylegislativas están sometidasal control de la Justicia Cons-titucional. Es esta manera deactuar y creer la que nos hametido en el atolladero po-lítico la espuria partidocra-cia, representada en los par-tidos que hoy se atreven aamenazar a la Sala de loConstitucional.Por ello, instamos a que la Sa-la haga caso omiso de seme-jantes amenazas IRRESPE-TUOSAS, INTERESADAS,ATENTATORIAS Y BAJAS porparte de la Asamblea, y que sies procedente declarar que laelección de los magistradosde la CSJ y del Fiscal Generalhan sido inconstitucionales,esperamos que así lo decretela honorable Sala de lo Cons-titucional, y se preserve el Es-tado Constitucional y Demo-crático de Derecho.

GUATEMALA (ACAN- EFE)DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía de Guatemala so-licitó ayer a un alto tribunalenjuiciar al ex jefe de Estadode facto José Efraín RíosMontt, por la masacre de201 campesinos perpe-trada por el ejército enuna comunidad del nor-te del país en 1982.

El fiscal JulioLeal, dijo queRíos Montt tuvoconocimiento

de la matanza cometida el 7de diciembre de 1982 enDos Erres, del municipio deLa Libertad, en Petén. Según

Leal, Ríos Montt auto-rizó que patrullasmilitares ingre-saran a la comu-nidad para recu-perar 23 fusiles

que el ejércitohabía per-

dido encombate.

• PRESUNTO LÍDER "ZETA" QUE PARTICIPÓ EN MASACRE DETENIDO

EN MÉXICO, OPERÓ EN EL NORESTE DE GUATEMALA.

INTERNACIONAL

CARACAS (EFE)DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela,Hugo Chávez se encuentra enun momento delicado puespadece de muchos dolores enla zona afectada por el cáncer,aseguró el médico venezola-na José Rafael Marquina.

Este galeno que aseguratener fuentes confiables,muy cercanas al presidentevenezolano, aseguro al Dia-rio El Nacional de Caracasque "este es un momento de-

licado y no quiero hacer es-peculaciones. Lo único nue-vo que he confirmado es queel presidente Chávez estámuy adolorido, se levanta dela cama con asistencia y ca-mina muy despacio con eluso de un bastón. Esto se de-be a que el tumor ha invadi-do parte del lado izquierdode la cadera y eso le ha gene-

rado un gran malestar".La confiabilidad de sus

apreciaciones, con respecto

del estado de salud del man-datario venezolano, se la haconferido el hecho de quesus vaticinios se han cumpli-do y nunca ha sido desmen-tido por autoridad alguna.

La ausencia de Chávez enlos actos de conmemoraciónde la independencia de Vene-zuela, este 19 de abril, y lainexistente información ofi-cial sobre su evolución clíni-ca han aumentado la incerti-dumbre entre la población.

Marquina se adelanta alos acontecimientos, aunqueinsiste en que no quiere serfatalista.

Manifiesta que es posibleque con los medicamentos yla radiación Chávez puedamejorar su movilidad unosdías y aparecer en televisiónpara devolver la tranquilidada sus seguidores, pero la si-tuación, en profundidad, esdelicada.

El presidente Hugo Chávez tiene 15 días de no aparecer en público desde su regreso desde Cuba a Caracas. /DPA

18 EL MUNDO MARTES 22/05/2012

VENEZUELA El mandatario hizo una breve aparición este viernes

Cáncer de Chávezllega a la cadera

El presidente de Venezuela,Hugo Chávez Frías, quienconvalece de un tratamien-to médico contra el cáncer,ratificó ayer que en los pri-meros días de junio próxi-mo inscribirá su candidatu-ra para buscar una segundareelección en los comicios

de octubre 2012.El mandatario afirmó quese siente bien y tiene espe-ranzas de que podrá asumirla campaña electoral de tresmeses, que arrancará el 1 dejulio. "Me siento bien, des-pués de esta semana recu-perándome"expresó.

EEll pprreessiiddeennttee CChháávveezz rraattiiffiiccaa qquuee iinnssccrriibbiirráá ccaannddiiddaattuurraa ppaarraa rreeeelleecccciióónn

>>>> MMaarrqquuiinnaa eexxpplliiccóó qquueeeell ttiippoo ddee ccáánncceerr qquuee ppaa--ddeeccee eell pprreessiiddeennttee ddeeVVeenneezzuueellaa ssee ddeennoommiinnaalleeiioommiioossaarrccoommaa..

R. DOMINICANA Gobernará para todos

SANTO DOMINGO (EFE)DIARIO EL MUNDO

El candidato del oficialistaPartido de la Liberación Do-minicana (PLD, liberal), Da-nilo Medina, celebró ayer suvictoria en las eleccionespresidenciales del domingoy, en sus primeras declara-ciones, dijo que gobernará"para todos" y calificó de"digno rival" a su contrin-cante Hipólito Mejía. "Ven-go a unir.

A unir sobre nuevas ba-ses, pues tengo el deber sa-

grado de gobernar para to-dos", dijo el ganador.

MANAGUA (DPA)DIARIO EL MUNDO

Al menos 42 barrios de la ca-pital de Nicaragua sufrieroninundaciones y daños a vi-viendas a causa de las lluviasdel pasado fin de semana.

La vicealcaldesa de Ma-nagua, Reyna Rueda, dijoque 412 viviendas quedaronanegadas, cinco totalmentedestruidas y seis semides-truidas en zonas vulnerablesde la ciudad, especialmentelas ubicadas a orillas del la-go Xolotlán.

Según el Ineter, en Nica-ragua hay alrededor de 1.000"puntos críticos" o zonasvulnerables en la temporadalluviosa.

GUATEMALA Ocurrida durante su mandato

Fiscalía pide enjuiciar aRíos Montt por masacre

NICARAGUA En Managua

Lluvias ya causanestragos

Danilo Medina. /EFE

Primera lluvias. /DEM

Danilo Medina celebrasu triunfo electoral

En febrero unatomografíaconfirmó quepresentabametástasis.

El Loco", de unos25 años, confesóque recibió órdenesde los líderes de LosZetas de cometerla masacre.

Presunto autor de masacre de 49 personas operó en Guatemala

MÉXICO "El Loco" fue presentado ayer en la sede de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada

MÉXICO (EFE)DIARIO EL MUNDO

El presunto líder del grupo cri-minal de Los Zetas Daniel Eli-zondo Ramírez, alias "el Lo-co", arrestado por el Ejércitola semana pasada, combatióa grupos rivales en Guatema-la en 2008 para expandir elcontrol de su cártel en la zona,informó ayer la Secretaría dela Defensa Nacional (Sedena).

Al presentar ayer en Ciu-dad de México a "el Loco",el general Édgar Luis VillegasMeléndez dijo que el captu-rado "formó parte de un gru-po de sicarios encabezadopor (Miguel Ángel) TreviñoMorales (alias 'El Zeta 40'),quienes incursionaron en eldepartamento de Zacapa, enGuatemala, para ampliar elcontrol de la organización endicho país".

En esa zona oriental deGuatemala participó en "va-rios enfrentamientos con losgrupos locales en donde falle-ció el narcotraficante guate-malteco Juan José León Ra-dón, alias 'Juancho León'", de-talló el subjefe operativo delEstado Mayor de la Sedena.

Al parecer Elizondo Ramí-rez, arrestado el 18 de mayo

en la operación "Rastrillo" enel municipio de Guadalupe,engrosaba el grupo de autoresde la matanza del 25 de mar-zo de 2008, en el departamen-

to oriental de Zacapa, que de-jó un saldo de 11 muertos.

"El Loco" operaba hasta sucaptura a las órdenes de He-riberto Lazcano Lazcano,

alias "El Lazca", líder de LosZetas, y destaca entre sus ac-ciones más importantes elcontrol que ejercía sobre Ca-dereyta, en el norteño estadode Nuevo León.

Elizondo Ramírez "partici-pó en varias agresiones encontra de las autoridades y delgrupo antagónico del cárteldel Golfo, realizando secues-tros y ejecuciones" en variasocasiones.

La más reciente y de laspeores ocurridas en años esel hallazgo de 49 cadáveres enuna importante plaza delmunicipio de Cadereyta, enNuevo León.

Además, es el supuesto

BOGOTÁ (EFE)DIARIO EL MUNDO

El ELN atribuyó ayer a la"extrema derecha" el aten-tado en Bogotá contra elexministro Fernando Lon-doño que dejó hace sietedías dos muertos y mediocentenar de heridos.

En una declaración di-fundida por su sitio en inter-net, el grupo rebelde consi-deró que este ataque "nocausa demasiadas sorpre-sas y más bien deja otra vezclara la aplicación de todaslas formas de lucha de la ex-trema derecha, que tantoendilga a la insurgencia".

La acción, agregó luego,es una nueva muestra deque a la extrema derecha"no le importa procedercontra sus socios en el po-der, cuando se trata de sa-car adelante sus propósi-tos, así tenga que sacrificara sus propios miembros".

El Ejército de LiberaciónNacional (ELN) tambiénapuntó que "llama muchola atención" que haya sidoel expresidente Álvaro Uri-be (2002-2010) en adelan-tarse a atribuir a las FARCeste atentado, del que el go-bernante Juan Manuel San-tos no se ha atrevido a res-ponsabilizar a nadie.

"Generar este tipo dehechos para enrarecer elambiente, cuando losacontecimientos políticosno encajan en sus esque-mas cerriles (...), no es nadanuevo, no es el primero niserá el último", advirtió elgrupo rebelde, que es el se-gundo del país tras las Fuer-zas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC).

ELN culpaa derechade atentado

COLOMBIA

responsable del abandono denumerosos cadáveres en elmunicipio de Sabinas, en elestado de Nuevo León, quehan aparecido enterrados ocalcinados en los últimos me-ses. Antes de concluir su men-saje, el general Villegas Veláz-quez recordó que el Ejércitomexicano tiene como objeti-vo el de "mantener la seguri-dad de todo el pueblo de Mé-xico". "La cercana relación en-tre la ciudadanía y el Ejércitoestá sustentada en nuestroorigen, así como en el conoci-miento de la realidad de nues-tra nación y el compromisocon el respeto al Estado deDerecho", sostuvo.

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 19Internacional

•• Daniel de Jesús Elizon-do Ramírez tenía más deun año operando como elcapo del grupo criminalde Los Zetas en la zonade Cadereyta, de NuevoLeón.

•• Reportes oficiales de laSéptima Zona Militar seña-

lan también a Elizondo,alias "El Loco", como res-ponsable de asesinar y des-cuartizar a Kendy CavazosCaballero y Katia CavazosCastillo, ambas de 24 años,una ellas era novia de unmilitar y familiares de Au-rora Cavazos, secretaria deDesarrollo Social.

AAmmpplliioo hhiissttoorriiaall ddee aasseessiinnaattooss

Miembros del ejército mexicano escoltan a Daniel Elizondo Ramírez (2-i), alias "el Loco". /EFE

REQ. 111416EDICTOEl Infrascrito Juez Tercero de Paz deSoyapango, hace constar que en elproceso penal número036180PPPSPo3-Po3, instruido encontra de Roberto Arturo BenítezPérez, a quien se le atribuye el deli-to de Hurto Tentado o Imperfecto,artículo 207, 24 y 68 del Código Pe-nal, en perjuicio de Empresa Calle-jas S.A. de C.V., representada porCarlos Perdomo Paniagua, se en-cuentra la parte resolutiva de la in-terlocutoria que literalmente dice“””””Juzgado Tercero de Paz de So-yapango, a las diez horas y treintaminutos del día tres de mayo de dosmil doce... VII. Señalese las diez ho-ras del día veintiocho de mayo delpresente año, para la celebraciónde la Audiencia Especial de Apor-tación de Prueba, esto en virtud dela singularidad del caso VIII. Noti-fíquese: “””””””RUBRICADAS.“””””””JUEZ. “”””””” ILEGI-BLE“”””””” SRIO.“”””””” JARO-DRIGUEZ.“”””””” El presente escopia parcial fiel y conforme, el cualfue confrontado en el Juzgado Ter-cero de Paz de Soyapango, y paraque le sirva de legal notificación alimputado Roberto Arturo BenítezPérez, se extiende firma y sella elpresente edicto, a los tres días delmes de mayo de dos mil doce.JJuueezz SSaalloommóónn EEnnrriiqquuee LLaannddaavveerrddeeHHeerrnnáánnddeezz,, JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo ddee PPaazzddee SSooyyaappaannggooLLiicc.. JJoorrggee AAllbbeerrttoo RRooddrríígguueezz AAuueerrbbaacchh,, SSeeccrreettaarriioo11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55998855

REQ.111417LICENCIADO ERNESTO ALFRE-DO PARADA RIVERA, JUEZ INTE-RINO DEL SEGUNDO DE INS-TRUCCIÓN DE ESTE DISTRITOJUDICIAL CITA Y NOTIFICA A LAIMPUTADA ANA ROSMERLYFUENTES DE IGLESIAS, mayor deedad, comerciante, con última re-sidencia conocida en Setenta y cin-co Avenida Norte. Calle Quince deSeptiembre, Colonia Pinares de laEscalón dos, número diecisiete, deesta Ciudad; por atribuirsele la co-misión del delito de APROPIACIÓNO RETENCIÓN INDEBIDA, tipifi-cado y sancionado en el Art. 217.,en perjuicio patrimonial de la se-ñora MERLIN LISSETH SANTOSPORTILLO, para que comparezcaa este Juzgado a las OCHO HORASCON TREINTA MINUTOS del díaVEINTINUEVE DE MAYO DELDOS MIL DOCE, a fin de hacerle sa-ber la imputación de que es objetoy a manifestar lo relativo a su de-fensa, bajo la prevención de Decla-rarla Rebelde.Librado en el Juzgado Segundo deInstrucción de San Salvador, a losocho días del mes de mayo del añodos mil doce.LLiicc.. EErrnneessttoo AAllffrreeddoo PPaarraaddaa RRiivveerraa,,JJuueezz SSeegguunnddoo ddee IInnssttrruucccciióónn IInnttoo..DDoouuggllaass RReennéé PPaaddiillllaa AAgguuiillaarr,, SSeeccrreettaarriiooCCaauussaa 6655--1100--22001122//aassii11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55998866

REQ.111418A la imputada MAGDALENA BEA-TRIZ VALLE CASTANEDA, de vein-tiséis años de edad, acompañada,empleada, de este domicilio, resi-dente en Urbanización El Pedregal,primer pasaje, casa número sesen-ta y cinco de eta ciudad, hija de Moi-sés Adonai Valle y Gloria Estela Cas-taneda (fallecida), y a la víctima ILIA-NA DEL CARMEN HERNÁNDEZ, re-sidente en Carretera al Volcán, Ca-serío San Isidro Kilómetro númerodiecinueve de este Departamento.Se les cita de conformidad al artícu-lo 163 Pr. Pn., en el Proceso Penal No.257-11, contra MAGDALENA BEA-TRIZ VALLE CASTANEDA, procesa-da por la infracción penal calificadaprovisionalmente como LESIONES,prevista y sancionada en el Art. 142del Código Penal, en perjuicio deILEANA DEL CARMEN HERNÁN-DEZ, para que comparezcan a la Au-diencia Preliminar señalada a lasCATORCE HORAS Y TREINTA MI-NUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DEMAYO DEL PRESENTE AÑO.Y para los efectos pertinentes se li-bra el presente edicto en el área deNotificaciones del Juzgado Primerode instrucción de Santa Ana, a losveinte días del mes de abril del añodos mil doce.JJeessúúss RRiiggoobbeerrttoo HHeerrnnáánnddeezz,, NNoottiiffiiccaa--ddoorr JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee IInnssttrruucccciióónn ddee SSaannttaa AAnnaaGGeeaa.. RReeff.. 225577--111111aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55998877

REQ.111419EL INFRASCRITO SECRETARIO DEACTUACIONES INTERINO DELJUZGADO ESPECIALIZADO DEINSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DESAN MIGUEL, DEPARTAMENTODE SAN MIGUEL, LICENCIADOJOHNNY AMILCAR RUBIO NAVA-RRO. HACE SABER:Al señor JORGE GUZMÁN alias “ELPELÓN”, de diecinueve años de edadaproximadamente, residente en Co-lonia San Carlos, Calle Principal. SanMiguel. Que mediante Auto emitidoen este Juzgado el día cuatro de ma-yo del presente año, a las doce horasy treinta minutos, el suscrito ha se-ñalado para llevar a cabo el día VEIN-TINUEVE de MAYO del presenteaño, a las NUEVE HORAS, en esteJuzgado, AUDIENCIA PRELIMI-NAR, en su contra, por atribuirselesla comisión de ilícito de HOMICI-DIO AGRAVADO, previsto y sancio-nado en el artículo 128 y 129 No. 3.del Código Penal, en perjuicio deCARLOS EDUARDO CAMPOS PRU-DENCIO. Y para que el presente lesirva de legal notificación, citacióny emplazamiento al imputado JOR-GE GUZMÁN alias “EL PELÓN”, aefecto de comparezca a la AudienciaPreliminar en mención, se expide lapresente en la Secretaría del Juzga-do Especializado de Instrucción dela ciudad de San Miguel, a los cuatrodías del mes de mayo de dos mil do-ce.LLiicc.. JJoohhnnnnyy AAmmiillccaarr RRuubbiioo NNaavvaarrrroo,, SSee--ccrreettaarriioo ddee AAccttuuaacciioonneess IInntteerriinnoo11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55998888

REQ. 111420EL INFRASCRITO SECRETARIO IN-TERINO DE ACTUACIONES DELJUZGADO ESPECIALIZADO DEINSTRUCCÓN DE LA CIUDAD DESAN MIGUEL DEPARTAMENTO DESAN MIGUEL, LICENCIADOJOHNNY AMILCAR RUBIO NAVA-RRO, HACE SABER: Al señor JOSÉRAFAEL HERRERA JOVEL; de dieci-nueve años de edad, soltero, estu-diante, originario de San Miguel, yresidente en Colonia Ciudad pacífi-ca Senda Los Laureles Polígono D-54, casa número cinco de la ciudadde San Miguel. Que mediante Auto

emitido en este Juzgado, el día nue-ve de mayo del presente año, docehoras con treinta minutos, el Juez Es-pecializado de Instrucción de esteJuzgado ha señalado para llevar a ca-bo el día TREINTA Y UNO de MAYOdel presente año, a las NUEVE HO-RAS CON TREINTA MINUTOS, eneste Juzgado, AUDIENCIA PRELI-MINAR, en su contra, por atribuír-sele junto con otros la comisión delilícito de EXTORSIÓN, previsto ysancionado Art. 214 del Código Pe-nal, en perjuicio de la víctima CLA-VE “2784”. Y para que el presente lesirva de legal notificación, citacióny emplazamiento al imputado JOSÉRAFAEL HERRERA JOVEL, a efectode comparezcan a la audiencia Pre-liminar en mención se expide la pre-sente en la Secretaría del Juzgado Es-pecializado de Instrucción de la ciu-dad de San Miguel, a los once días delmes de mayo de dos mil doce.LLiicceenncciiaaddoo JJoohhnnnnyy AAmmiillccaarr RRuubbiioo NNaavvaarrrroo,, SSeeccrreettaarriioo IInntteerriinnoo11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55998899

REQ. 111421EL SUSCRITO NOTIFICADOR DELJUZGADO SEGUNDO DE INS-TRUCCIÓN DE LA CIUDAD DECONJUTEPEQUE, DEPARTAMEN-TO DE CUSCATLÁN, POR ESTE ME-DIO ESPECIAL HACE SABER, ALIMPUTADO AUSENTE EDDIE JOSÉSILVA MAIRENA, quien según re-querimiento fiscal es de diecinueveaños de edad, de nacionalidad Ni-caragüense, con residencia en Co-lonia las Mercedes, pasaje “E”, casanúmero Doce, de la jurisdicción deSan Rafael Cedros, departamento deCuscatlán, hijo de José Rodolfo Sil-va y de Cristina Gutiérrez ya falleci-da y demás generales ignoradas;procesado por la probable comisióndel delito calificado provisional-mente como POSESIÓN Y TENEN-CIA, en perjuicio de la SALUDPÚBLICA. Que por resolución judi-cial de las catorce horas y cincuentaminutos del día siete de Mayo delaño Dos mil doce, en la cual esen-cialmente se resolvió REPROGRÁ-MASE PARA LAS NUEVE HORAS YTREINTA MINUTOS DEL DÍATREINTA Y UNO DE MAYO DEL CO-RRIENTE AÑO, LA AUDIENCIAPRELIMINAR Y SE CONVOCA ALIMPUTADO EDDIE JOSÉ SILVAMAIRENA, POR MEDIO DE LOSEDICTOS DE LEY. Se utiliza este me-dio especial de NOTIFICACIÓN YCITA POR EDICTOS, ya que no ha si-do posible ubicar y localizar a dichoimputado en la dirección propor-cionada por la Fiscalía para el efec-to. Librado en el Juzgado Segundo deInstrucción de la ciudad de Cojute-peque, departamento de Cuscatlán,a los ocho días del mes de Mayo delaño Dos mil doce.Ref. 12-2012-3BBrr.. CCaarrllooss PPaassttoorr VVaallllee CChhoonngg,, NNoottiiffiiccaaddoorr11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999900

REQ. 111422LA INFRASCRITA JUEZ OCTAVO DEINSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JU-DICIAL DE SAN SALVADOR, LI-CENCIADA ANA PATRICIA CRUZDE CHAVARRÍA, HACE SABER: Queen este Juzgado se instruye procesopenal en contra del imputado CAR-LOS HUMBERTO CASTELLANORAMÍREZ, quien de acuerdo al Dic-tamen de Acusación es de sobre-nombre “estrellita”, de veintidósaños de edad, soltero, residente enColonia Manzano, Avenida Vascon-celo, Barrio San Jacinto, de esta ciu-dad, siendo hijo de Rosa Marina Do-mínguez y de Cristal Antonio Her-nández, a quien se le procesa por eldelito de LESIONES, previsto y san-cionado en el artículo 142 del Códi-

go Penal, en perjuicio de la integri-dad física de RICARDO ALEXAN-DER RAMÍREZ MENDOZA y de MA-NUEL DE JESÚS GONZÁLEZ PÉ-REZ; proceso en el cual se encuen-tra señalada audiencia preliminarpara LAS DIEZ HORAS DEL DÍACUATRO DE JUNIO DEL PRESEN-TE AÑO; por lo tanto, por este mediose hace saber al imputado antesmencionado que deberá compare-cer obligatoriamente a dicha au-diencia, y en caso contrario se libra-rá la respectiva orden de captura. Ypara que sirva de legal citación y no-tificación, se libra el presente edic-to, en el juzgado Octavo de Instruc-ción de San Salvador, a los once díasdel mes de Mayo del año dos mil do-ce.LLiicc.. AAnnaa PPaattrriicciiaa CCrruuzz ddee CChhaavvaarrrrííaa,,JJuueezz OOccttaavvoo ddee IInnssttrruucccciióónn SS..SS..LLiicc.. AAiiddaa HHoorrtteennssiiaa VViillllaattooññoo HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa jjuuzzggaaddoo OOccttaavvoo ddee IInnssttrruucccciióónn..RReeff.. 1166--66--22001122CCMM11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999911

REQ. 111423EL INFRASCRITO JUEZ HACE SA-BER: QUE A FS. 1443 F., DE LA CAU-SA PENAL No 48-2012 SE ENCUEN-TRA LA QUE LITERALMENTE DI-CE: “”””””JUZGADO PRIMERO DEINSTRUCCIÓN: Sonsonate, a lasocho horas y cincuenta y dos minu-tos del día nueve de mayo de dos mildoce.CAUSA PENAL No. 48-2012, instrui-da en contra del imputado ausenteseñor PABLO ALBERTO QUINTA-NILLA LÓPEZ, de treinta y ocho añosde edad, Agricultor en pequeño, ca-sado, residente en Caserío la Nance-ra, del Cantón La Ensenada, depar-tamento de Sonsonate, hijo de CE-LIA QUINTANILLA y CARLOS AL-BERTO LÓPEZ CASTRO, con Docu-mento Único de Identidad Númerocero uno nueve tres cinco uno cincoseis guión cinco; a quien se le atri-buye el delito de ADMINISTRA-CIÓN FRAUDULENTA, Art. 218 Pn,en perjuicio patrimonial de la ASO-CIACIÓN COOPERATIVA DE PRO-DUCCIÓN AGROPECUARIA “SAN-TA CRUZ TAZULATH”, DE RES-PONSABILIDAD LIMITADA que sepuede abreviar de la manera si-guiente A.C.O.P.A.S.C.T. DE R.L., re-presentada legalmente por el señorRAFAEL ANTONIO LÓPEZ HER-NÁNDEZ.FUNDAMENTACIÓN: En vista dehaberse celebrado la Audiencia Pre-liminar señalada para las OCHOHORAS Y TREINTA MINUTOS DELDÍA OCHO DE MAYO DE DOS MILDOCE, sin la asistencia del imputa-do en mención, y tal como consta enel Acta respectiva, por no haberseencontrado al mismo, en la direc-ción suministrada en el presenteproceso, siendo imposible su cita-ción, por lo que se señala por partede este Tribunal, las NUEVE HORASDEL DÍA QUINCE DE JUNIO DEDOS MIL DOCE, para celebrar la Au-diencia Preliminar, previa citación ynotificación de las partes.Sobre la base de lo establecido en elArt. 163 Pr. Pn., se procede a la cita-ción y notificación de Imputado au-sente señor PABLO ALBERTOQUINTANILLA LÓPEZ, par quecomparezca a la Audiencia Prelimi-nar antes fijada, debiendose librarlos Edictos de Ley correspondientes.NOTIFÍQUESE. R. Aguilar. “”””Antemi, Elen A. de Saggeth. Sria.“”””””RUBRICADAS.Es conforme con su original con elcual se confrontó en el Juzgado Pri-mero de Instrucción: Sonsonate, alos nueve días del mes de mayo dedos mil doce, y para que le sirva delegal notificación al señor PABLOALBERTO QUINTANILLA LÓPEZ, al

tenor del Artículo 163 Pr. Pn., se librael presente edicto.LLiicc.. RRiiccaarrddoo AAllffoonnssoo AAgguuiillaarr MMaaggaaññaa,,JJuueezz PPrriimmeerroo ddee IInnssttrruucccciióónnLLiicc.. MMaarrííaa EElleennaa AArréévvaalloo ddee SSaaggggeetthh,,SSrriioo..EExxpp.. NNoo 4488--22001122((NNPP))MMGG..11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999922

REQ. 111424EL INFRASCRITO JUEZ DE INS-TRUCCIÓN DE METAPÁN, HACESABER: al señor ROLANDO ALFRE-DO SANTOS HERNÁNDEZ, alias“PELILLO”, quien es de treinta y dosaños de edad, aproximadamente,piel morena clara, fornido, como deun metro cincuenta y cinco centí-metros de estatura, pelo negro cor-te tipo hongo, con dos coronas deoro blanco al frente en la parte su-perior de sus dientes, originario deMetapán, quien supuestamente re-side en Barrio San José, por el tercerpuente, en Metapán; a quien se leinstruye proceso penal en el Tribu-nal bajo la referncia 12/12, por el de-lito de HOMICIDIO AGRAVADO IM-PERFECTO, previsto y sancionadoen los Art. 128 No. 3 y Art 24 del Có-digo Penal, en perjuicio de la inte-gridad personal de SAMUEL HUM-BERTO HERNÁNDEZ, que en vista,que en el proceso penal que se ins-truye en este juzgado en contra delseñor Santos Hernández, no secuenta con una nueva dirección endonde pueda ser citado el referidoprocesado ROLANDO ALFREDOSANTOS HERNÁNDEZ, y con el finde resolver la situación Jurídica delmismo, se procede a notificar el ac-ta de fecha diecinueve de abril de dosmil doce, de conformidad con elprescrito en el Art. 163 del CódigoProcesal Penal, por tal razón se le ha-ce saber al señor ROLANDO ALFRE-DO SANTOS HERNÁNDEZ, alias“PELILLO”, que se encuentra seña-lada Audiencia Preliminar para lasNUEVE HORAS DEL DÍA VEINTEDE JULIO DEL AÑO DOS MIL DO-CE, en el proceso penal que se ins-truye en su contra por lo que debepresentarse ausente juzgado de lareferida fecha. Cúmplase con losdispuesto en el Art. 366 Ing. UltimoC: Pr. Pn.,NOTIFÍQUESE////////Lic. J.G. Vi-des///////ante mi/////// E. Pache-co/////// Srio.//////RUBRICA-DAS¨.LLiicc.. JJoosséé GGeerrmmaann VViiddeezz JJuuáárreezz,, JJuueezz ddee IInnssttrruucccciióónnLLiiccddaa.. LLiilliiaann EElliizzaabbeetthh PPaacchheecchhoo,, SSeeccrreettaarriioo1122--1122--AADD11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999933

REQ. 111425LA INFRASCRITA JUEZA SEGUN-DO DE PAZ DE AHUACHAPÁN, LI-CENCIADA DANI BERI CALDERÓNDE RAMÍREZ, A LA VÍCTIMA JOSÉROLANDO MURCIA LEMÚS, HACESABER: Que en el Proceso Penal Nú-mero 69-01-2012, instruido en con-tra del imputado JENESIS ISMAELJUÁREZ QUEZADA por atribuírseleel delito de TRÁFICO ILEGAL DEPERSONAS en perjuicio de LA HU-MANIDAD y Subsidiariamente enJOSÉ ROLANDO MURCIA LEMUS;en el Acta de Audiencia Inicial reso-lutiva de las Nueve horas con Quin-te minutos del día Siete de Mayo delpresente año, que literalmente dice:POR TANTO: de acuerdo a lo dicho,disposiciones legales citadas y Artí-culo Trescientos numeral uno delCódigo Procesal Penal, la suscritaJuez RESUELVE: DECRETASE INS-TRUCCIÓN FORMAL SIN DETEN-CIÓN PROVISIONAL en contra delimputado JENESIS ISMAEL JUÁREZQUEZADA, por el delito de TRÁFI-CO ILEGAL DE PERSONAS, previs-to y sancionado en el Artículo Tres-cientos sesenta y siete -A del CódigoPenal, en perjuicio de LA HUMANI-DAD y Subsidiariamente de la Vícti-ma JOSÉ ROLANDO MURCIA LE-MUS. Y para que le sirva de legal no-tificación se libra el presente edictoa las Catorce horas con Treinta mi-nutos del día Ocho de Mayo del AñoDos Mil Doce.LLiicc.. DDaannii BBeerrii CCaallddeerróónn ddee RRaammíírreezz,,JJuueezzaa SSeegguunnddoo ddee PPaazzLLiicc.. AAnnaa LLuuccííaa PPiinneeddaa CCoonnttrreerraass,, SSeeccrreettaarriiaa11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999944

REQ. 111426La infrascrita Juez Presidenta del Tri-bunal de Sentencia de Cojutepequedepartamento de Cuscatlán; al de-fensor del caso licenciado GIL-BERTH ROLANDO CASTRO RO-DRÍGUEZ, quien es defensor delacusado MERCEDES GUEVARA RO-DRÍGUEZ procesado por el delito deTENENCIA, PORTACIÓN O CON-

DUCCIÓN ILEGAL DE ARMAS DEFUEGO, en perjuicio de LA PAZPÚBLICA, hace saber que ha recaí-do el sobreseimiento definitivo queliteralmente dice “””””A) SOBRESÉ-ESE DEFINITIVAMENTE, al acusa-do MERCDES GUEVARA RODRÍ-GUEZ, quien es de veintiocho añosde edad, soltero, mecánico, origina-rio de Sensuntepeque, departa-mento de la Cabañas, y reside en Ca-rretera a Ilobasco, Cantón Agua Zar-ca, Calle los Amates Ilobasco, Caba-ñas, procesado por el delito de TE-NENCIA, PORTACIÓN O CON-DUCCIÓN ILEGAL DE ARMAS DEFUEGO, previsto en el Artículo 346-B del Código Penal, en perjuicio deLA PAZ PÚBLICA, debiendo conti-nuar el procesado en la libertad enla que se encuentra, cesando adi-cionalmente toda medida cautelarimpuesta en razón de la presentecausa. B) ABSUELVE, al acusadoMERCEDES GUEVARA RODRÍ-GUEZ, de toda responsabilidad ci-vil, conforme al Art. 45 No. 2 Pr. Pn.Derogado pero aplicable. En caso deque las partes no hagan uso del re-curso de casación en el término queestablece el Art. 423 Pr. Pn. Deroga-do y aplicable, considérese firme lapresente. NOTIFÍQUESE. N. VE-LÁSQUEZ J.JUEZA PRESIDENTADE SENTENCIA, ANTE MI S.G. JUÁ-REZ SRIO. TRIBUNAL DE SENTEN-CIA RUBRICADAS””””” Es confor-me con sus originales con las cual seconfrontaron en la Secretaría del Tri-bunal de Sentencia de Cojutepequey para que sirva de legal notificaciónal defensor antes mencionado se leextiende a los veintisiete días delmes de abril del año dos mil doce.LLiicc.. NNuurryy VVeelláássqquueezz JJooyyaa,, JJuueezzaa PPrreessiiddeennttaa ddee SSeenntteenncciiaa11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999955

REQ. 111427EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDODE PAZ DE ILOBASCO, CABAÑAS,HACE SABER. Al señor JOHNNY RA-FAEL SAUCEDA MOLINA oJHONNY RAFAEL SAUCEDA MOLI-NA, de treinta y tres años de edad,soltero, soldador, de nacionalidadhondureña, originario y del domici-lio de San Pedro Sula, Honduras, na-ció el día veintinueve de septiembrede mil novecientos sesenta y siete,residente en Kilómetro Cincuenta,Lotificación San Antonio del CantónAgua Zarca, de esta ciudad, siendohijo de Víctor Antonio Sauceda y deMaría Alicia Molina; que en el Pro-ceso Penal Ordinario marcado en es-te Juzgado bajo la Referencia VEIN-TITRÉS GUIÓN TRES GUIÓN DOSMIL ONCE, en done tiene la calidadde imputado, por atribuírseles la au-toria directa del delito calificadoprovisionalmente como LESIONESAGRAVADAS, previsto y sancionadoen el Artículo ciento cuarenta y cin-co, en relación con el Artículo cien-to veintinueve numeral uno del Có-digo Penal, en perjuicio d ella inte-gridad Física de la señora ANTONIASÁNCHEZ DE LÓPEZ; que en Au-diencia inicial celebrada este día, seordenó MATENER LA LIBERTADDEL PROCESO SIN RESTRICCIÓNDE MEDIDA CAUTELAR ALGUNA;continuando el procedimiento ensu fase de Instrucción Formal, en elJuzgado de Primera Instancia de es-ta ciudad.Y para que al señor JOHNNY RA-FAEL SAUCEDA MOLINA oJHONNY RAFAEL SAUCEDA MOLI-NA, le sirva de legal notificación, selibra el presente edicto en el Juzga-do Segundo de Paz de Ilobasco, Ca-ñas, a los siete días del mes de mayodel año dos mil doce.LLiicc.. JJuulliioo AAnnttoonniioo MMaarriinneerroo SSáánncchheezz,,JJuueezz SSeegguunnddoo ddee ppaazz ddee IIlloobbaassccooLLiiccddaa.. AAllmmaa DDiinnoorraa RRaammooss,, SSeeccrreettaarriiaa11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999966

REQ. 111428EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTEDE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE SAN SEBAS-TIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VI-CENTE, LIC. CARLOS SÁNCHEZLÓPEZ, al imputado ALBERTOEFRAÍN CORNEJO BARAHONA,HACE SABER: Que en este Tribunalse ha proveído resolución que en loprincipal DICE:””””Juzgado de Pri-mera instancia del Distrito Judicialde San Sebastián, a las catorce horasy treinta minutos del día ocho demayo del dos mil doce. No habien-do comparecido al llamamiento Ju-dicial el imputado ALBERTO EFRA-ÍN CORNEJO BARAHONA, y desco-nociendo su residencia actual, alque se le procesa por el delito de“AMENAZAS” Art. 154 C.Pn., en per-juicio de MARÍA JULIA BARAHONA,

y a fin de garantizarle los derechos ygarantías que la ley le confiere al mis-mo; se RESUELVE: en base al Art. 163Pr. Pn., INTIMASE POR EDICTO alimputado ALBERTO EFRAÍN COR-NEJO BARAHONA, a fin de que com-parezca a este Tribunal, y hacerle sa-ber su situación jurídica y en caso deno acudir se tendrá a lo previsto enlos Art. 86, 87 Pr. Pn.Juzgado de Primera Instancia delDistrito Judicial de San Sebastián, acatorce días del mes de mayo de dosmil doce.LLiicc.. CCaarrllooss SSáánncchheezz LLóóppeezz,, JJuueezz ssuu--pplleennttee ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciiaaBBrr.. BBeessssyy CCeecciilliiaa FFaabbiiáánn FFuueenntteess,, SSrriioo..JJuuzzggaaddoo ddee PPrriimmeerraa iinnssttaanncciiaaMMaaddvv//1144--22001122 PPeennaall11aa.. PPuubb.. 2222--2233--2244 55999977

PROCESO DE FAMILIASILVIA GUADALUPE BARRIENTOSESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FA-MILIA DE SAN SALVADOR, AL SE-ÑOR JOSÉ EDUARDO CASTILLOCAMPOS, HACE SABER:Que en este Tribunal se ha iniciadoProceso de Divorcio por la segundacausal del Artículo 106 del Código deFamilia, promovido por el Licencia-do RICARDO ALEXANDER JUNG-MANN VÁSQUEZ, mayor de edad,Abogado, de este domicilio, en su ca-lidad de Apoderado General Judicialde la señora CELIA BEATRIZ SAN-TOS DE CASTILLO, de cuarenta yseis años de edad, Ama de Casa, deeste domicilio y del de Toronto, On-tario, Canadá, en contra del señorJOSÉ EDUARDO CASTILLO CAM-POS, de cuarenta y nueve años deedad, Empleado, de nacionalidadsalvadoreña, a quien según se ma-nifestó se le ignora su domicilio, ra-zón por la cual, de conformidad conel Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la LeyProcesal de Familia, se le previene aldemandado que se presente a esteTribunal a contestar la demanda in-coada en su contra dentro de losquince días hábiles siguientes al dela tercera publicación de este aviso;si no lo hiciere, se le tendrá por em-plazado y se le designará su repre-sentación a la Procuradora de Fami-lia adscrita a este Juzgado. Las pu-blicaciones deberán realizarse conintervalos de cinco días hábiles en-tre cada una.Y para que lo proveído por este Juz-gado tenga su legal cumplimiento,se libra el presente Edicto, en el Juz-gado Primero de Familia de San Sal-vador, a las quince horas cincuentay cinco minutos del día diecisiete deabril de dos mil doce.LLiicc.. SSiillvviiaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrriieennttooss EEss--ccoobbaarr,, JJuueezzaa PPrriimmeerroo ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. AAnnaa PPaattrriicciiaa HHeerrnnáánnddeezz SSáánncchheezz,,SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneessEEXXPP.. NN..UU..II..::0044000055--1122--PPFF--11PPRR22((11))33ªª.. PPuubb..,, 33--1144--2222 55663344

AVISOEL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DEFAMILIA SUPLENTE DE SAN SAL-VADOR, LICENCIADO JOSÉ AR-MANDO PÉREZ BURUCA HACE SA-BER: Que por resolución proveídapor este Juzgado a las ocho horas concinco minutos del día dieciocho deabril del año dos mil doce. Se admi-tió la Demanda de Divorcio por lacausal segunda del Artículo 106 delCódigo de Familia, promovida porla señora ALBA DULCE MARÍA PAZDE DÍAZ, de cuarenta y nueve añosde edad, casada, Empleada, del do-micilio de los Estados Unidos deAmérica, con Pasaporte Salvadore-ño número C seis dos seis cinco tresocho, expedido el día trece de abrildel año dos mil siete; a través de suApoderado Especial Judicial Licen-ciado ÓSCAR MAURICIO TORRESSOSA en contra del señor EDGARANTONIO DÍAZ HUEZO, de cua-renta y seis años de edad, de nacio-nalidad Salvadoreña, casado, Estu-diante, originario de esta ciudad, hi-jo de los señores Gladis Huezo Cal-derón y de Edgar Antonio Díaz, ac-tualmente de domicilio ignoradopor lo cual se procede a emplazarpor medio de Edictos al referido se-ñor, para que conteste la demandainterpuesta en su contra, dentro delplazo de quince días hábiles si-guientes a la tercera publicación delúltimo edicto, asimismo, es necesa-rio que se presente a este Juzgado de-bidamente procurado a ejercer susderechos, de conformidad a lo esta-blecido en los Artículos 10 y 97 de laLey Procesal de Familia, o pudiendoen caso de carecer de re curso eco-nómicos acudir a la ProcuraduríaGeneral de la República a solicitarun Defensor Público que lo repre-sente, a las Diferentes Universida-des acreditadas en todo el país, quebrinda asesoría jurídica a solicitar se

le asigne un Abogado que lo repre-sente.Lo que se hace del conocimiento alpúblico, para los efectos de ley co-rrespondientes. Librado en el JUZ-GADO SEGUNDO DE FAMILIA, SanSalvador, a las ocho horas con diezminutos del día dieciocho de Abrildel año dos mil doce.LLiicc.. JJoosséé AArrmmaannddoo PPéérreezz BBuurruuccaa,, JJuueezz SSeegguunnddoo ddee FFaammiilliiaa SSuupplleenntteeLLiiccddaa.. NNuurriiaa EElliizzaabbeetthh SSeerrrraannoo AAllgguuee--rraa,, SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneessNN..UU..EE.. 0033772222--1122--PPFF--22FFMM11//55..22ªª.. PPuubb..,, 1155--2222--2288 55886666

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ,JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEESTE DISTRITO JUDICIAL, HACESABER:Que por resolución proveída por es-te Tribunal, a las catorce horas ochominutos del día dos de mayo de dosmil doce, se admitió la demanda deDIVORCIO POR SEPARACIÓN DELOS CÓNYUGES DURANTE UNO OMÁS AÑOS CONSECUTIVOS, pro-movido por el señor ALEJANDRODE JESÚS GUARDADO MOLINA, decuarenta años de edad, Empleado,Originario de San Francisco Me-néndez, Departamento de Ahua-chapán, actualmente del domiciliode la Ciudad de Nashville, Tennes-see, de Los Estados Unidos de Amé-rica, con pasaporte Salvadoreño nú-mero cero cero cero cinco ocho dosnueve cero nueve, por medio de suApoderada General Judicial conCláusula Especial, Licenciada KAR-LA MARILÚ AGUILAR ALAS, en con-tra de la señora MARÍA DE LOS ÁN-GELES CARRILLO DE GUARDADO,de cuarenta y siete años de edad,Ama de casa, Originaria de San Sal-vador, siendo hija de los señores Es-peranza Martínez Acevedo y JoséCarrillo Ortiz, con último domicilioen Colonia Los Vásquez númerocuatro, final El Carmen, Soyapango,Departamento de San Salvador, y ac-tualmente de domicilio ignorado,ambos de nacionalidad Salvadore-ña, razón por la cual y en vista de ex-presarse que ella en referencia, es ac-tualmente de domicilio ignorado, seordenó en consecuencia, su empla-zamiento por medio de Edictos, deconformidad a lo regulado en losArts. 106 Ordinal 2o, del Código deFamilia, y 34 Incisos 4o. y 5o. de la LeyProcesal de Familia, a efecto de quecomparezca a este Juzgado a con-testar la demanda interpuesta en sucontra, debiendo hacerlo dentro delos quince días hábiles siguientes ala tercer y última publicación delpresente Edicto, a través de Apode-rado legalmente constituido, con elfin de darle cumplimiento al Artícu-lo diez de la Ley Procesal de Familia;en caso de no comparecer la de-manda a ejercer su derecho de de-fensa, se le designará a la Procura-dora de Familia adscrita a este Tri-bunal, para que ejerza su represen-tación Judicial.Lo que se hace del conocimiento delpúblico para los efectos de Ley co-rrespondientes.Librado en el Juzgado de Familia deSoyapango, a las catorce horas die-cisiete minutos del día dos de mayode dos mil doce.LLiiccddaa.. AAnnaa MMeerrcceeddeess RRooddaass AArraauuzz,,JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaa SSuupplleenntteeLLiiccddaa.. RRoossaa AAlliicciiaa EEssccoobbaarr SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriiaa22aa.. PPuubb.. 1166--2222--2288 55887788

TORRE DEL SOL, S.A. DE C.V.CONVOCATORIAEl Presidente de la Junta Directiva deTORRE DEL SOL, S.A. DE C.V., con-voca a Junta General Ordinaria deAccionistas, que se celebrará enBoulevard El Hipódromo, Número729, Colonia San Benito, San Salva-dor, a las 14 horas del día viernes 8 dejunio en primera convocatoria y a las9 horas del día sábado 9 de junio de2012 en segunda convocatoria, si nose presenta el quórum en la prime-ra convocatoria; y convoca a JuntaGeneral Extraordinaria de Accionis-tas, que se celebrará a las 16 horas deldía viernes 8 de junio de 2012 en pri-mera convocatoria y a las 11 horasdel día sábado 9 de junio 2012 en se-gunda convocatoria, si no se pre-senta el quórum en la primera con-vocatoria.AGENDA DE ASAMBLEA ORDINA-RIA:1. Verificación número de acciones

presente y representadas delquórum.

2. Comprobación de los avisos de lacelebración de la Junta GeneralOrdinaria en el diario oficial y enun periódico de circulación na-cional.

3. Aprobación de la agenda.

4. Memoria de la Junta Directiva co-rrespondiente al ejercicio fiscal2011, su aprobación o no.

5. Presentación del Balance Gene-ral al 31 de diciembre de 2011 yEstado de Resultados del 1º. Deenero al 31 de diciembre del mis-mo año, su aprobación o no.

6. Informe del Auditor Externo. Suaprobación o no.

7. Elección del Auditor Externo y susemolumentos.

8. Elección de la Junta Directiva yautorización especial a los seño-res Directivos Electos, para cum-plir con los efectos del artículo223 del Código de Comercio. (Art.223 el nombramiento de los ad-ministradores y de los auditoresdeberá constar de manera expre-sa la aceptación de los electos endicho cargo).

AGENDA DE ASAMBLEA EX-TRAORDINARIA:

1. Verificación número de accionespresentes y representadas delquórum.

2. Comprobación de los avisos de lacelebración de la Junta GeneralExtraordinaria en el Diario Oficialy un periódico de circulación na-cional.

3. Aprobación de la agenda.4. Modificación del pacto social en

relación a la adecuación del ca-pital de colones a dólares, y mo-dificación de la administraciónde la Sociedad en cuanto a estarrepresentada por un Administra-dor Único Propietario en lugar deuna Junta Directiva.

5. Designar ejecutor especial de losacuerdos.

San Salvador, 14 de mayo de 2012.IInngg.. AAnnttoonniioo CClloossaa AAgguuiillaarr cc//pp TToonnyy CClloossaaDDiirreeccttoorr PPrreessiiddeennttee ddee TToorrrree ddeell SSooll,,SS..AA.. ddee CC..VV..33ªª.. PPuubb..,, 1166--1188--2222 55888855

INTERMUNDO DOS MIL, S.A. DE C.V.CONVOCATORIAEl Presidente de la Junta Directiva deINTERMUNDO DOS MIL, S.A. DEC.V., convoca a Junta General Ordi-naria de Accionistas, que se cele-brará en Boulevard El Hipódromo,Número 729, Colonia San Benito,San Salvador, a las 9 horas del díaviernes 8 de junio en primera con-vocatoria y a las 14 horas del día lu-nes 11 de junio de 2012 en segundaconvocatoria, si no se presenta elquórum en la primera convocatoria;y convoca a Junta General Extraor-dinaria de Accionistas, que se cele-brará a las 11 horas del día viernes 8de junio de 2012 en primera convo-catoria y a las 16 horas del día lunes11 de junio 2012 en segunda convo-catoria, si no se presenta el quórumen la primera convocatoria.AGENDA DE ASAMBLEA ORDINA-RIA:1. Verificación número de acciones

presente y representadas delquórum.

2. Comprobación de los avisos dela celebración de la Junta Gene-ral Ordinaria en el diario oficial yen un periódico de circulaciónnacional.

3. Aprobación de la Agenda.4. Memoria de la Junta Directiva co-

rrespondiente al ejercicio fiscal2011, su aprobación o no.

5. Presentación del Balance Gene-ral al 31 de diciembre de 2011 yEstado de Resultados del 1º. deenero al 31 de diciembre del mis-mo año, su aprobación o no.

6. Informe del Auditor Externo. Suaprobación o no.

7. Elección del Auditor Externo ysus emolumentos.

8. Elección de la Junta Directiva yautorización especial a los seño-res Directivos Electos, para cum-plir con los efectos del artículo223 del Código de Comercio. (Art.223 el nombramiento de los ad-ministradores y de los auditoresdeberá constar de manera ex-presa la aceptación de los electosen dicho cargo).

AGENDA DE ASAMBLEA EX-TRAORDINARIA:

1. Verificación número de accionespresentes y representadas delquórum.

2. Comprobación de los avisos dela celebración de la Junta Gene-ral Extraordinaria en el DiarioOficial y un periódico de circula-ción nacional.

3. Aprobación de la agenda.4. Modificación del pacto social en

relación a la adecuación del ca-pital de colones a dólares, y mo-dificación de la administraciónde la Sociedad en cuanto a estarrepresentada por un Adminis-

EL MUNDO I Martes 22/05/201220 Clasificados

EDICTOS YCONVOCATORIAS

trador Único Propietario en lu-gar de una Junta Directiva.

5. Designar ejecutor especial delos acuerdos.

San Salvador, 14 de mayo de 2012.IInngg.. AAnnttoonniioo CClloossaa AAgguuiillaarr cc//pp TToonnyy CClloossaaDDiirreeccttoorr PPrreessiiddeennttee ddee TToorrrree ddeell SSooll,,SS..AA.. ddee CC..VV..33ªª.. PPuubb..,, 1166--1188--2222 55888866

Exp. No. 2011113655Pres. No. 20110158999Clase: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoBAIRON ENRIQUE RINCÁN ALVA-RADO, en su calidad de APODE-RADO de MI PUEBLO, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia MI PUEBLO, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en las pala-bras DE MI PUEBLO y diseño; so-bre las palabras DE MI PUEBLOconsideradas en forma individualno se le concede exclusividad, queservirá para AMPARAR: PRODUC-TOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS,FORESTALES Y GRANOS, NOCOMPRENDIDOS EN OTRASCLASES; ANÍMALES VIVOS; FRU-TAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SE-MILLAS, PLANTAS Y FLORES NA-TURALES; ALIMENTOS PARAANIMALES; MALTA: Clase: 31.La solicitud fue presentada el díaveintiocho de octubre del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,siete de noviembre del año dos milonce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorrRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,, SSeeccrreettaarriiaa33aa.. PPuubb.. 1166--1188--2222.. 55886655

Exp. No. 2011111253Pres. No. 20110154531Clase: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado ALMA EMPERATRIZ DE LE-ÓN ZAVALETA, en su calidad de RE-PRESENTANTE LEGAL de ALMADE AÑIL, SOCIEDAD ANÓNIMADE CAPITAL VARIABLE que seabrevia ALMA DE AÑIL, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de laMARCA DE PRODUCTO, consis-tente en la expresión Alma de Añily diseño, que servirá para AMPA-RAR: BOLSOS DE MANO, BOLSOSDE DEPORTE, BOLSOS DE VIAJE,BOLSOS DE PLAYA, Clase: 18.La solicitud fue presentada el díaquince de julio del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,seis de enero del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,, SSeeccrreettaarriiaa33aa.. PPuubb.. 1166--1188--2222 55883399

Exp. No. 2011114244Pres. No. 20110160086Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado CLAUDIA JUDITH MACEDACHICO, en su calidad de APODE-RADO de MOX, S.A. de nacionali-dad PARAGUAYA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FÁBRICA YDE COMERCIO, consistente en lapalabra MOX y diseño, que servirápara AMPARAR: APARATOS E IN-TRUMENTOS CIENTÍFICOS,NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FO-TOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFI-COS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE ME-DIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DECONTROL (INSPECCIÓN), DE SO-CORRO (SALVAMENTO) Y DE EN-SEÑANZA; APARATOS PARA LACONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,TRANSFORMACIÓN, ACUMULA-CIÓN, REGULACIÓN O CONTROLDE LA ELECTRICIDAD; APARA-TOS PARA EL REGISTRO, TRANS-MISIÓN, REPRODUCCIÓN DELSONIDO O IMÁGENES; SOPOR-TES DE REGISTRO MAGÉTICOS,DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUI-DORES AUTOMÁTICOS Y MECA-NISMOS PARA APARATOS DEPREVIO PAGO; CAJAS REGISTRA-DORAS, MÁQUINAS CALCULA-DORAS, EQUIPOS PARA EL TRA-TAMIENTO DE LA INFORMA-CIÓN Y ORDENADORES; EXTIN-TORES. Clase. 09.La solicitud fue presentada el díaveintitrés de noviembre del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veintitrés de enero del año dos mildoce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriiaa33aa.. PPuubb.. 1166--1188--2222.. 55887733

CONVOCATORIAEl Administrador Único de Opera-ciones Químicas, S.A. de C.V. con-voca a los señores accionistas a laJunta General Ordinaria, a celebrar-se a las diez horas del día 11 de juniode dos mil doce en final 3ª. CalleOriente, Colonia Florencia, Cusca-tancingo, San Salvador, en primeraconvocatoria: y para el día12 de ju-nio de 2012 en el mismo lugar y ho-ra, en segunda convocatoria, paraconocer los asuntos incluidos en lasiguiente agenda:1. Elaborar lista de accionistas pre-

sentes y representados y esta-blecimiento de quórum.

2. Lectura al acta anterior.3. Elección de Junta Directiva.

San Salvador, 14 de Mayo de 2012IInngg.. MMaannuueell EEnnrriiqquuee SSaalliinnaass SSiiggüüeennzzaaAAddmmiinniissttrraaddoorr ÚÚnniiccoo yy RReepprreesseennttaannttee LLeeggaall33ªª.. PPuubb..,, 1177--1188--2222 55993311

EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZMEBIUS, Notario, de este domicilioy del de San Salvador, con DESPA-CHO JURÍDICO ubicado en Prime-ra Calle Oriente y Avenida Paredes,Local Dos, Barrio El Centro, San JuanOpico, Departmaento de La Liber-tad, HAGO CONSTAR: Que ante misoficios notariales se tramitan dili-gencias de TÍTULO SUPLETORIO,promividas por el señor CARLOS VI-DAL ALVARENGA MARTÍNEZ, decincuenta y ocho años de edad, agri-cultor en pequeño, de este domici-lio, portador de su Documento Úni-co de Identidad número cero dosmillones cuatrocientos ochenta ycinco mil setecientos ochenta -unoy con Tarjeta de Identificación Tri-butaria número cero quinientosquince cero cuarenta y un mil cien-to cincuenta y dos – cero cero uno-cinco; actuando en calidad de Pre-sidente de la Junta Directiva y Re-presentante Legal de la ASOCIA-CIÓN DE DESARROLLO COMU-NAL EL PROGRESO DEL BARRIO LACRUZ LLANO LAS COFRADÍAS DELMUNICIPIO DE SAN JUAN OPICOque se puede abreviar ADESCOE-PRO, representada legalmente porel Presidente de La Junta Directivaseñor Carlos Vidal Alvarenga Martí-nez, de una extensión superficial deDOSCIENTOS DIECISÉIS PUNTOTREINTA Y CUATRO METROS CUA-DRADOS, el cual se descrite de lamanera siguiente: AL NORTE: Conla Empresa Transmisora del Salva-dor S.A. de C.V. y Calle a San Matíasde por medio; AL ORIENTE: Con laEmpresa Transmisora del SalvadorSociedad Anónima de Capital Varia-ble, que se abrevia ETESAL, S.A. deC.V.; AL SUR: Con la Empresa Trans-misora del Salvador Sociedad Anó-nima de Capital Variable, que seabrevia ETESAL, S.A. de C.V.; y ALPONIENTE: Con la Empresa Trans-misora del Salvador Sociedad Anó-nima de Capital Variable, que seabrevia ETESAL, S.A. de C.V. El te-rreno referido no es domiante ni sir-viente y no está en proindivisión connadie, además no tiene cargas ni de-rechos que pertenezcan a terceraspersonas. Dicho terreno lo estima enDOS MIL DÓLARES DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo hu-bo por compra que le hizo al SeñorAngel Castillo y la posesión del mis-mo sumada a la de la intereseda as-ciende a más de viente años conti-nuos y lo sigue poseyendo de buenafe, en forma quieta, pacífica e inin-terrumpida. Lo que avisa al públicopara los efectos de ley. San Salvadora los dieciséis días del mes de mayode dos mil doce. EEdduuaarrddoo AAllffoonnssoo GGaallddáámmeezz MMeebbiiuuss,,NNoottaarriioo33aa.. PPuubb.. 1188--2211--2222 55993388

EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZMEBIUS, Notario, de este domicilioy del de San Salvador, con DESPA-CHO JURÍDICO ubicado en Prime-ra Calle Oriente y Avenida Paredes,Local Dos, Barrio El Centro, San JuanOpico, Departamento de La Liber-tad, HAGO CONSTAR: Que ante misoficios notariales se tramitan dili-gencias de TÍTULO SUPLETORIO,promovidas por el señor ISRAEL AN-TONIO IRAHETA ALAS, de cincuen-ta y seis años de edad, agricultor enpequeño, de este domicilio, porta-dor de su Documento Único deIdentidad número cero dos millonesdoscientos diez mil ochocientos se-senta- cuatro y con Tarjeta de Iden-tificación Tributaria número ceroquinientos quince-doscientos cua-renta mil cuatrocientos cincuenta yseis- ciento uno- siete; el cual es denaturaleza rústica, ubicado en Can-tón San Antonio, Caserío El Mataza-no, Lote sin número de la jurisdic-ción de San Juan Opico, Departa-mento de La Liberad, de una exten-sión superficial de DIEZ MIL SETE-CIENTOS NOVENTA Y CUATROPUNTO CINCUENTA Y SEIS ME-TROS CUADRADOS, el cual se des-cribe de la manera siguiente: ALNORTE: Con Germán Manuel Ira-heta y Crisanto Iraheta; AL ORIEN-TE: Con Israel Antonio Iraheta Alas;AL SUR: Con Facunda Del CarmenSánchez Viuda de Colocho, caminovecinal de por medio; y AL PO-NIENTE: Con Israel Antonio Irahe-ta Alas; llegando así al esquineroconde dio inicio la presente des-cripción. El terreno referido no es

dominante ni sirviente y no está enproindivisión con nadie, además notiene cargas ni derechos que perte-nezcan a terceras personas. Dichoterreno lo estima en CUARTO MILDÓLARES DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA y lo hubo porcompra que le hizo el Señor Crisan-to Iraheta y la posesión del mismosumada a la del interesado asciendea más de treinta años continuos y losigue poseyendo de buena fe, en for-ma quieta, pacífica e interrumpida.Lo que avisa al púbico para los efec-tos de ley. San Juan Opico a los die-ciséis días del mes de mayo de dosmil doce.EEdduuaarrddoo AAllffoonnssoo GGaallddáámmeezz MMeebbiiuuss,,NNoottaarriioo33aa.. PPuubb.. 1188--2211--2222 55993399

EXP. No. 2012117050PRES. No. 20120166117CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DEPRODUCTO, consistente en la pala-bra DAVIVIENDA y diseño, que ser-virá para AMPARAR: APARATOS EINSTRUMENTOS CIENTÍFICOSNÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTO-GRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA,DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL(INSPECCIÓN), DE SOCORRO(SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA;APARATOS E INSTRUMENTOS PA-RA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBU-CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACU-MULACIÓN, REGULACIÓN OCONTROL DE LA ELECTRICIDAD;APARATOS PARA EL REGISTRO,TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓNDEL SONIDO O IMÁGENES; SO-PORTES DE REGISTRO MAGNÉTI-COS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRI-BUIDORES AUTOMÁTICOS Y ME-CANISMOS PARA APARATOS DEPREVIO PAGO; CAJAS REGISTRA-DORAS, MÁQUINAS CALCULADO-RAS, EQUIPOS PARA EL TRATA-MIENTO DE LA INFORMACIÓN YORDENADORES; EXTINTORES.Clase: 09.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55995544

EXP. No. 2012117060PRES. No. 20120166127CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en diseño,que servirá para AMPARAR: SEGU-ROS; NEGOCIOS FINANCIEROS;NEGOCIOS MONETARIOS; NEGO-CIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintio-cho de marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55995511

EXP. No. 2012117059PRES. No. 20120166126CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en diseño,que servirá para AMPARAR: SERVI-CIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓNDE NEGOCIOS COMERCIALES;ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintio-cho de marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55995522

EXP. No. 2012117058PRES. No. 20120166125CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DEFÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-tente en diseño, que servirá paraAMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y AR-TÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NOCOMPRENDIDOS EN OTRAS CLA-SES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;ARTÍCULOS DE ENCUADERNA-CIÓN FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA;ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARALA PAPELERÍA O LA CASA; MATE-RIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍ-CULOS DE OFICINA (EXCEPTOMUEBLES); MATERIAL DE INS-TRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EX-CEPTO APARATOS); MATERIASPLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NOCOMPRENDIDAS EN OTRAS CLA-SES); CARACTERES DE IMPRENTA;CLICHÉS. Clase: 16.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintio-cho de marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55995533

EXP. No. 2012117057PRES. No. 20120166124CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DEFÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-tente en diseño, que servirá paraAMPARAR: APARATOS E INSTRU-MENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTI-COS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFI-COS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTI-COS, DE PESAR, DE MEDIDA, DESEÑALIZACIÓN, DE CONTROL(INSPECCIÓN), DE SOCORRO(SALVAMENTO) Y DE ENSEÑAZA;APARATOS E INSTRUMENTOS PA-RA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBU-CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACU-MULACIÓN, REGULACIÓN OCONTROL DE LA ELECTRICIDAD;APARATOS PARA EL REGISTRO,TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓNDEL SONIDO O IMÁGENES; SO-PORTES DE REGISTRO MAGNÉTI-COS DISCO ACÚSTICOS; DISTRI-BUIDORES AUTOMÁTICOS Y ME-CANISMO PARA APARATOS DEPREVIO PAGO; CAJAS REGISTRA-DORAS, MÁQUINAS CALCULADO-RAS, EQUIPOS PARA EL TRATA-MIENTO DE LA INFORMACIÓN YORDENADORES; EXTINTORES.Clase: 09.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintisie-te de marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55995555

EXP. No. 2012117056PRES. No. 20120166123CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en la pala-bra DAVIVIENDA, que servirá paraAMPARAR: SERVICIOS DE TELE-COMUNICACIONES. Clase: 38.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

DAVIVIENDALLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55994466

EXP. No. 2012117055PRES. No. 20120166122CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en la pala-bra DAVIVIENDA, que servirá paraAMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOSFINANCIEROS; NEGOCIOS MO-NETARIOS; NEGOCIOS INMOBI-LIARIOS. Clase: 36.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintio-cho de marzo del año dos mil doce.

DAVIVIENDALLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55994477

EXP. No. 2012117054PRES. No. 20120166121CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en la pala-bra DAVIVIENDA, que servirá paraAMPARAR: PUBLICIDAD; GES-TIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-LES; ADMINISTRACIÓN COMER-CIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Cla-se: 35.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

DAVIVIENDALLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55994488

EXP. No. 2012117053PRES. No. 20120166120CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DEFÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-tente en la palabra DAVIVIENDA,que servirá para AMPARAR: PAPEL,CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTASMATERIAS NO COMPRENDIDOSEN OTRAS CLASES; PRODUCTOSDE IMPRENTA; ARTÍCULOS DEENCUADERNACIÓN; FOTOGRA-FÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PE-GAMENTOS) PARA LA PAPELERÍAO LA CASA; MATERIAL PARA AR-TISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DEESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICI-NA (EXCEPTO MUEBLES); MATE-RIAL DE INSTRUCCIÓN O DE EN-SEÑANZA (EXCEPTO APARATOS);MATERIAL PLÁSTICAS PARA EM-BALAJE (NO COMPRENDIDAS ENOTRAS CLASES); CARACTERES DEIMPRENTA; CLIC. Clase: 16.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

DAVIVIENDALLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55994499

EXP. No. 2012117052PRES. No. 20120166119CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la MARCA DEFÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-tente en la palabra DAVIVIENDA,que servirá para AMPARAR: APARA-

TOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFI-COS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS,FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DEMEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DECONTROL (INSPECCIÓN), DE SO-CORRO (SALVAMENTO) Y DE EN-SEÑANZA; APARATOS E INSTRU-MENTOS PARA LA CONDUCCIÓN,DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMA-CIÓN, ACUMULACIÓN, REGULA-CIÓN O CONTROL DE LA ELEC-TRICIDAD; APARATOS PARA EL RE-GISTRO, TRANSMISIÓN, REPRO-DUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGE-NES; SOPORTES DE REGISTROMAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTI-COS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁ-TICOS Y MECANISMOS PARA APA-RATOS DE PREVIO PAGO; CAJASREGISTRADORAS, MÁQUINASCALCULADORAS, EQUIPOS PARAEL TRATAMIENTO DE LA INFOR-MACIÓN Y ORDENADORES; EX-TINTORES. Clase: 09.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

DAVIVIENDALLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2222--2244 55995500

CONVOCATORIAJUNTA GENERAL ORDINARIA DEACCIONISTASLa Junta Directiva de DIACO S.A. DEC.V.De conformidad a lo establecido enlos artículos 228 del Código de Co-mercio convoca a los accionistas a laJUNTA GENERAL ORDINARIA DEACCIONISTAS que se celebrará a lassiete horas del día Miércoles 23 demayo 2012, en las Instalaciones dela Sociedad ubicada en el Kilómetro4 y medio de la calle antigua a SanMarcos calle principal número 250San Marcos, San Salvador, ColoniaLas Delicias, para desarrollar la si-guiente agenda:I. Establecimiento del Quórum.II. Lectura y aprobación de la

agenda a tratar.III. Agenda:

a. Lectura de Memoria de La-bores del año 2011 de JuntaDirectiva.

b. Lectura y Aprobación deBalance General y Estadode Resultado del ejercicio2011.

c. Lectura y Aprobación delDictamen del Auditor Ex-terno del año 2011.

d. Nombramiento del AuditorExterno y Fiscal para el Ejer-cicio 2012 y aprobación desus emolumentos.

e. Cierre.IInngg.. CCééssaarr MMooiissééss BBeennddeecckkGGeerreennttee GGeenneerraall33ªª.. PPuubb..,, 1199--2211--2222 55998844

TRÁNSITO ANTONIO BARRERA,Notario, del domicilio de Jiquilisco,departamento de Usulután, con Ofi-cina Jurídica situada en la PrimeraCalle Poniente, número Cuatro,frente al Centro Judicial de Jiquilis-co, Departamento de Usulután. HA-CE SABER: Que en las Diligencias deAceptación de Herencia de los bien-es que al fallecer dejara el señor IS-RAEL RAMÍREZ promovidas antemis oficios notariales, mediante laLey del Ejercicio Notarial de Juris-dicción Voluntaria y de Otras Dili-gencias, por resolución proveída alas catorce horas del día veinte deabril del año dos mil once, se ha te-nido por aceptada expresamente ycon beneficio de Inventario la He-rencia Abintestato, que a su defun-ción dejó el señor ISRAEL RAMÍREZ,quien falleció en el Hospital Nacio-nal General y Psiquiatría de Soya-pango, departamento de San Salva-dor, el día ocho de enero del año dosmil diez, siendo de sesenta y seisaños de edad, Marinero, de parte dela señora GUADALUPE DE JESÚSCÁRCAMO ASCENCIO VDA. DE RA-MÍREZ, en su calidad de esposa delcausante. Por lo tanto se le ha confe-rido a la aceptante la ADMINISTRA-CIÓN Y REPRESENTACIÓN INTE-RINA, de la Sucesión, con las facul-tades y restricciones de los Curado-res de la Herencia Yaciente, lo que sehace del conocimiento del públicopara los consiguientes efectos de ley.Librado en la oficina del suscrito No-tario a las quince horas del día dieci-nueve de mayo del dos mil once.TTrráánnssiittoo AAnnttoonniioo BBaarrrreerraa,, NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 1199--2211--2222 55997722

E D I C T OCARMEN AIDA FLORES MARTI-NEZ, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Residencial ElManzano III, senda cuatro, casa nú-mero veintisiete, Calle Motocross,Miralvalle, San Salvador, Departa-mento de San Salvador, HACE SA-BER: Que por resolución dela sus-crita Notario, proveída a las dieci-siete horas del día dieciséis de Ma-yo de dos mil doce, se ha tenido poraceptada expresamente y con be-neficio de inventario, la herencia tes-tamentaria que a su defunción, ocu-rrida en la ciudad de Santa Tecla, De-partamento de La Libertad, el díadieciséis de abril de dos mil doce,siendo su último domicilio la ciudadde San Salvador, Departamento deSan Salvador, dejó la señoraBERTA

ISABEL AGUILAR QUINTANILLA,de parte de la señorasARCADIA YA-MILEE PIMENTEL AGUILAR y AL-MA IRIS DEL CARMEN PIMENTELAGUILAR, la primera actuando ensu calidad personal y representan-do en estas Diligencias en calidad deApoderada Especial a la señoraAL-MA IRIS DEL CARMEN PIMENTELAGUILAR, ambas en concepto de hi-jas sobrevivientes de la causante, ha-biéndose conferido la administra-ción y representación Interina de lasucesión referida, con las facultadesy restricciones de los curadores de laherencia yacente. En consecuencia,por este medio se cita a todos los quese crean con derechos a la referidaherencia, para que se presenten a lareferida oficina en el término deQuince días, contados desde el si-guiente a la última publicación delpresente Edicto. Librado en la ofici-na de la Notario CARMEN AIDAFLORES MARTINEZ.- En la ciudadde San Salvador, a las once horas deldía diecisiete de mayo de dos mil do-ce.- 11aa.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55998800

DIANA SOFIA ARGUETA RODRI-GUEZ, Notario, de este domicilio,con despacho notarial situado enCalle Doctor Emilio Álvarez, EdificioProfesional San Francisco, NúmeroDoscientos Dos, Local Dos San Sal-vador, HACE SABER: que por reso-lución del suscrito notario, proveí-da a las catorce horas del día cator-ce de Mayo del año dos mil doce, seha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventario,la herencia testamentaria que a sudefunción dejara CORALIA ARGE-LIA SOTO, ocurrida en Santa Tecla,Departamento de La Libertad, aconsecuencia de causa de origen in-determinada sin asistencia médica,a las doce horas y treinta minutos deldía dieciséis de Mayo del año mil no-vecientos noventa y siete, de partedel señor CALEB DAVID SOTO O CA-LEM DAVID SOTO, en su carácter dehijo de la causante, habiéndoseleconferido la administración y re-presentación interina de la sucesióncon las facultades y restricciones delos curadores de la herencia yacen-te. Por lo que por este medio se citaa todos los que se crean con dere-chos a tal sucesión, para que se pre-senten a la referida oficina en el tér-mino de quince días contados des-de el siguiente día a la última publi-cación del presente edicto. Libradoen la oficina de la Notaria DIANA SO-FIA ARGUETA RODRIGUEZ, En laciudad de San Salvador, a las oncehoras del día quince de Mayo delaño dos mil doce.22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55997733

SAÚL EDGARDO SANTAMARÍAVÁSQUEZ, Notario, del domicilio deChalatenango, con oficina notarialsituada en Cuarta Calle Poniente,Barrio El Centro, número Cinco, De-partamento de Chalatenango, a lasnueve horas treinta minutos, del díacatorce de mayo del año dos mil do-ce, se presentó la Licenciada Veróni-ca Guadalupe Franco Erazo, de vein-ticinco años de edad, Abogado, deldomicilio de El Paraíso, Departa-mento de Chalatenango, persona aquien hoy conozco e identifico pormedio de su Documento Único deIdentidad Número cero tres millo-nes seiscientos cuarenta y nueve miltrescientos dieciséis guión ocho; ensu calidad de Apoderada Especialdel señor FRANCISCO ALFREDOGUARDADO, de cincuenta y ochoaños de edad, Albañil, del domiciliode Chalatenango, Municipio del De-partamento de Chalatenango, conDocumento Único de Identidad Nú-mero cero un millón novecientostreinta y un mil cuatrocientos cincoguión cero, y con Número de Iden-tificación Tributaria cero cuatro-cientos siete guión doscientos milnovecientos cincuenta y tres guióncero cero uno guión seis; calidad quecompruebo según escritura públi-ca, otorgada en la ciudad de Chala-tenango, a las diez horas del día die-cisiete de marzo de dos mil doce, an-te los oficios notariales del Licen-ciado Pedro Elmer Molina Landa-verde, en el cual se faculta especial-mente a la compareciente para queinicie, siga fenezca las presentes DI-LIGENCIAS DE TITULACIÓN SU-PLETORIA de Un Inmueble de Na-turaleza Rústica, ubicado en CantónUpatoro, Caserío El Chuptal, Muni-cipio y Departamento de Chalate-nango, de la capacidad de CIENTOTREINTA Y SIETE PUNTO TREINTAY OCHO METROS CUADRADOS DEEXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cualse describe así AL ORIENTE; CUA-TRO TRAMOS RECTOS, PRIMERTRAMO: De tres metros sesenta ynueve centímetros, este tramo co-linda con Felipe Sánchez, acceso depor medio, muro de block propie-dad del inmueble que se describe,SEGUNDO TRAMO: De siete metrostres centímetros, TERCER TRAMO:de tres metros setenta y dos centí-metros, CUARTO TRAMO: De nue-ve metros veintidós centímetros, es-tos tramos colindan con José Gon-zalo López Menjívar, cerco de alam-bre de púas y pared de block propie-dad del inmueble que se describe.AL SUR: De dieciocho metros no-venta y seis centímetros, este tramocolinda con Francisca Orbelina To-rres de Guardado, Pared de ladrillode block propiedad del colindante,AL PONIENTE: De quince metroscincuenta y ocho centímetros estetramo colinda con Francisco Cór-dova Calle Nacional de por medioque conduce a Caserío el Chuptal; el

predio descrito no es dominante, nisirviente, no tiene carga ni derechosreales de ajena pertenencia, ni estáen proindivisión con ninguna per-sona. Que lo posee por más de VEIN-TE AÑOS, consecutivos de buena fe,de forma quieta, pacífica e ininte-rrumpida; lo valúa en la cantidad deTRES MIL DÓLARES DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo quese hace del conocimientos para losefectos de ley.Librado en la ciudad de Chalate-nango, a los catorce días del mes deMayo del año dos mil doce.LLiicc.. SSaaúúll EEddggaarrddoo SSaannttaammaarrííaa VVáássqquueezz,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55997744

SAÚL EDGARDO SANTAMARÍAVÁSQUEZ, Notario, del domicilio deChalatenango, con oficina notarialsituada en Cuarta Calle Poniente,Barrio El Centro, número Cinco, De-partamento de Chalatenango, a lasnueve horas treinta minutos, del díacatorce de mayo del año dos mil do-ce, se presentó la Licenciada Veróni-ca Guadalupe Franco Erazo, de vein-ticinco años de edad, Abogado, deldomicilio de El Paraíso, Departa-mento de Chalatenango, persona aquien hoy conozco e identifico pormedio de su Documento Único deIdentidad Número cero tres millo-nes seiscientos cuarenta y nueve miltrescientos dieciséis guión ocho; ensu calidad de Apoderada Especial laseñora FRANCISCA ORBELINA TO-RRES DE GUARDADO, de cincuen-ta y cuatro años de edad, Profesora,de este domicilio persona a quienhoy conozco e identifico por mediode su Documento Único de Identi-dad Número cero dos millones qui-nientos un mil setecientos cincuen-ta y seis guión nueve, y Número deIdentificación Tributaria cero cua-trocientos siete guión cero setentamil trescientos cincuenta y ochoguión cero cero uno guión cero; ca-lidad que compruebo según escri-tura pública, otorgada en la ciudadde Chalatenango, a las diez horascuarenta minutos del día diecisietede marzo de dos mil doce, ante losoficios notariales del Licenciado Pe-dro Elmer Molina Landaverde, en elcual se faculta especialmente a lacompareciente para que inicie, sigafenezca las presentes DILIGENCIASDE TITULACIÓN SUPLETORIA deUn Inmueble de Naturaleza Rústi-ca, ubicado en Cantón Upatoro, Ca-serío El Chuptal, Municipio y De-partamento de Chalatenango, de lacapacidad de CIENTO NOVENTA YCINCO PUNTO CUARENTA ME-TROS CUADRADOS DE EXTEN-SIÓN SUPERFICIAL, el cual se des-cribe así AL NORTE: Dieciocho me-tros noventa y seis centímetros, es-te tramo colinda con Francisco Al-fredo Guardado pared de block pro-piedad del inmueble que se descri-be; AL ORIENTE: DOS TRAMOSRECTOS, PRIMER TRAMO; de sietemetros cincuenta y siete centíme-tros, SEGUNDO TRAMO; de nuevemetros cincuenta y cinco centíme-tros, estos tramos colindan con JoséGonzalo López Menjívar, pared deblock de por medio propiedad delinmueble que se describe AL SUR,veintitrés metros cuarenta y cincocentímetros, este tramo colinda conGraciela Del Carmen Soriano de Me-jía, AL PONIENTE; siete metrosveinticinco centímetros, este tramocolinda con Francisco Córdova Ca-lle Nacional de por medio que con-duce a Caserío El Chuptal, el prediodescrito no es dominante, ni sir-viente, no tiene carga ni derechos re-ales de ajena pertenencia, ni está enproindivisión con ninguna persona.Que lo posee por más de VEINTEAÑOS, consecutivos de buena fe, deforma quieta, pacífica e ininterrum-pida; lo valúa en la cantidad de TRESMIL DÓLARES DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMÉRICA, lo que se ha-ce del conocimiento para los efectosde ley. Librado en la ciudad de Cha-latenango, a los catorce días del mesde Mayo del año dos mil doce.SSaaúúll EEddggaarrddoo SSaannttaammaarrííaa VVáássqquueezz,,NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55997755

SAÚL EDGARDO SANTAMARÍAVÁSQUEZ, Notario, del domicilio deChalatenango, con oficina notarialsituada en Cuarta Calle Poniente,Barrio El Centro, número Cinco, De-partamento de Chalatenango, a lasnueve horas treinta minutos, del díacatorce de mayo del año dos mil do-ce, se presentó la Licenciada Veróni-ca Guadalupe Franco Erazo, de vein-ticinco años de edad, Abogado, deldomicilio de El Paraíso, Departa-mento de Chalatenango, persona aquien hoy conozco e identifico pormedio de su Documento Único deIdentidad Número cero tres millo-nes seiscientos cuarenta y nueve miltrescientos dieciséis guión ocho; ensu calidad de Apoderada Especial dela señorita MARLENI ARELÍ GUAR-DADO, de veintinueve años de edad,Licenciada en Economía, del domi-cilio de Mejicanos, Departamentode San Salvador, persona a quien hoyconozco e identifico por medio desu Documento Único de IdentidadNúmero cero dos millones veinti-nueve mil quinientos ochenta y cua-tro guión cinco; y Número de Iden-tificación Tributaria cero cuatro-cientos siete guión cero cuarenta milnovecientos ochenta y dos guiónciento uno guión siete; calidad quecompruebo según escritura públi-ca, otorgada en la ciudad de Chala-tenango, a las once horas del día die-cisiete de marzo de dos mil doce, an-te los oficios notariales del Licen-

ciado Pedro Elmer Molina Landa-verde, en el cual se faculta especial-mente a la compareciente para queinicie, siga fenezca las presentes DI-LIGENCIAS DE TITULACIÓN SU-PLETORIA de Un Inmueble de Na-turaleza Rústica, ubicado en CantónUpatoro, Caserío El Chuptal, Muni-cipio y Departamento de Chalate-nango, de la capacidad de CIENTOSESENTA Y DOS PUNTO TREINTA YUN METROS CUADRADOS DE EX-TENSIÓN SUPERFICIAL, el cual sedescribe así AL NORTE; de veintitrésmetros veintiún centímetros estetramo colinda con Francisca Orbe-lina Torres de Guardado pared deblock propiedad del colindante; ALORIENTE: DOS TRAMOS RECTOS,PRIMER TRAMO; de tres metrosochenta y ocho centímetros, SE-GUNDO TRAMO: de tres metrostreinta y cuatro centímetros, estostramos colindan con Raúl ErnestoRamírez pared de block propiedaddel inmueble que se describe, ALSUR, veintitrés metros cuarenta ycinco centímetros este tramo colin-da con Graciela Del Carmen Soria-no de Mejía, AL PONIENTE: sietemetros veinticinco centímetros, es-te tramo colinda con Francisco Cór-dova Calle Nacional de por medioque conduce a Caserío El Chuptal,El predio descrito no es dominante,ni sirviente, no tiene carga ni dere-chos reales de ajena pertenencia, niestá en proindivisión con ningunapersona. Que lo posee por más deVEINTE AÑOS, consecutivos debuena fe, de forma quieta, pacífica eininterrumpida; lo valúa en la can-tidad de TRES MIL DÓLARES DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA, lo que se hace del conocimien-tos para los efectos de ley.Librado en la ciudad de Chalate-nango, a los catorce días del mes deMayo del año dos mil doce.LLiicc.. SSaaúúll EEddggaarrddoo SSaannttaammaarrííaa VVáássqquueezz,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55997766

SAÚL EDGARDO SANTAMARÍAVÁSQUEZ, Notario, del domicilio deChalatenango, con oficina notarialsituada en Cuarta Calle Poniente,Barrio El Centro, número Cinco, De-partamento de Chalatenango, a lasnueve horas treinta minutos, del díacatorce de mayo del año dos mil do-ce, se presentó la Licenciada Veróni-ca Guadalupe Franco Erazo, de vein-ticinco años de edad, Abogado, deldomicilio de El Paraíso, Departa-mento de Chalatenango, persona aquien hoy conozco e identifico pormedio de su Documento Único deIdentidad Número cero tres millo-nes seiscientos cuarenta y nueve miltrescientos dieciséis guión ocho; ensu calidad de Apoderada Especial dela señora GRACIELA DEL CARMENSORIANO DE MEJÍA, de treinta ycinco años de edad, Comerciante, deeste domicilio, a quien conozco eidentifico por medio de su Docu-mento Único de Identidad Númerocero un millón novecientos doce milquinientos ochenta y cinco guiónnueve, y con Número de Identifica-ción Tributaria cero cuatrocientosocho guión ciento noventa mil no-vecientos setenta y seis guión cien-to uno guión dos; calidad que com-pruebo según escritura pública,otorgada en la ciudad de Chalate-nango, a las diez horas del día vein-tiuno de marzo de dos mil doce, an-te mis oficios notariales, en el cual sefaculta especialmente a la compa-reciente para que inicie, siga fenez-ca las presentes DILIGENCIAS DETITULACIÓN SUPLETORIA de UnInmueble de Naturaleza Rústica,ubicado en Cantón Upatoro, Case-río El Chuptal, Municipio y Depar-tamento de Chalatenango, de la ca-pacidad de TRESCIENTOS VEINTEY SIETE PUNTO DIECIOCHO ME-TROS CUADRADOS DE EXTEN-SIÓN SUPERFICIAL, el cual se des-cribe así AL NORTE: un tramo rectocon una distancia de veintitrés me-tros cuarenta y cinco centímetros;AL ORIENTE: DOS TRAMOS REC-TOS, PRIMERO: de siete metrosochenta y seis centímetros, SE-GUNDO: de siete metros cincuentay siete centímetros; AL SUR: TRESTRAMOS, PRIMERO: de trece me-tros cuarenta y un centímetros, SE-GUNDO; de cinco metros setenta ynueve centímetros, TERCERO; cua-tro metros cuarenta y cuatro centí-metros; AL PONIENTE: TRES TRA-MOS: PRIMERO; de dos metros se-senta y dos centímetros, SEGUNDO:de tres metros sesenta y cinco cen-tímetros, TERCERO; de siete metrostreinta y tres centímetros. El prediodescrito no es dominante, ni sir-viente, no tiene carga ni derechos re-ales de ajena pertenencia, ni está enproindivisión con ninguna persona.Que lo posee por más de VEINTEAÑOS, consecutivos de buena fe, deforma quieta, pacífica e ininterrum-pida; lo valúa en la cantidad de TRESMIL DÓLARES DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMÉRICA, lo que se ha-ce del conocimientos para los efec-tos de ley. Librado en la ciudad deChalatenango, a los catorce días delmes de Mayo del año dos mil doce.LLiicc.. SSaaúúll EEddggaarrddoo SSaannttaammaarrííaa VVáássqquueezz,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55997777

ELIZABETH ACOSTA ESPINOZA,NOTARIO: Para los efectos de ley al público HA-CE SABER: Que por resolución pro-nunciada a las diez horas del día cin-co de mayo del corriente año, se hatenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario, la he-rencia testamentaria que a su de-

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 21Clasificados

contados desde el siguiente a la úl-tima publicación del presente Edic-to.Librado en la oficina del Notario PE-DRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ,en la ciudad de Usulután, departa-mento de Usulután, el día dieciséisde abril del año dos mil doce.PPeeddrroo AAnnttoonniioo GGaarrccííaa RRaammíírreezz,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 55889988

AVISOEL INFRASCRITO SECRETARIO DELA ASOCIACIÓN NACIONAL CAM-PESINA DE CUSCATLÁN, LA CUALSE ABREVIA “ANCUS”, que con fe-cha siete de mayo del presente año,dicha Asociación, habiendo cum-plido con todos los requisitos esta-blecidos de la Ley Tributaria Muni-cipal de la Guía de Trámites Empre-sariales, del Municipio de Cojute-peque, con base al Artículo 90 de di-cha Ley y Artículo 3 Numeral 56 de laTarifa General de Arbitrios Munici-pales vigentes, quedó registrada enla Alcaldía Municipal de la ciudad deantes mencionada, con número Ca-tastral Municipal 177-97-11, y conreferencia número COM 012-94, conbase en los Artículos arriba mencio-nados; que la Asociación “Ancus”,tiene su cede en la Final de la Segun-da Calle Oriente Número Veintiochode la ciudad de Cojutepeque; que lostrámites de registro fueron realiza-dos por el Jefe de la sección de Ca-tastro de la Alcaldía Municipal de laciudad de antes mencionada, señorEdwin Benjamín Mejía Lobos, jefede UATM de dicha Alcaldía.Cojutepeque, a los catorce días delmes de mayo del dos mil doce.Secretario de la Asociación Nacio-nal Campesina de Cuscatlán, “AN-CUS”, Tel. 72 00 26 67LLiicc.. OOrrllaannddoo RRooddrríígguueezz MMoorraalleess11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 55999999

EDICTO DE EMPLAZAMIENTOSAÚL ERNESTO MORALES, JUEZQUINTO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL DE SAN SALVADOR, por estemedio, y de conformidad a los Arts.186 y 283 CPCM, EMPLAZA a la de-mandada, señora JOSEFINA ESCO-BAR DE SIMPSON antes JOSEFINAESCOBAR VIUDA DE MOLINA, ma-yor de edad, Comerciante, del do-micilio de esta ciudad, con Docu-mento Único de Identidad Número03575405-8, para que en el plazomáximo de diez días hábiles conta-dos a partir del día siguiente de la úl-tima publicación de este edicto,comparezca a contestar de confor-midad al Art. 284 CPCM, la deman-da interpuesta en su contra en el pro-ceso común con referencia 05459-11-PC-5CM1, Ref. interna: 36-PC-11-3, promovido ante este juzgadopor los señeros MOISÉS ANTONIOINESTROZA VÁSQUEZ, JULIA ISA-BEL INESTROZA VÁSQUEZ, cono-cida por JULIA ISABEL INESTROZAy por JULIA INESTROZA y FER-NANDO INESTROZA VÁSQUEZ, através de su Apoderada Judicial, Li-cenciada CARLA MARGARITA FE-RRUFINO MARTÍNEZ. De no com-parecer la demandada en el plazo es-tablecido, este Juzgado procederá anombrarle un curador ad litem pa-ra que la represente en este procesocomún, de conformidad al Art. 186CPCM.Y para que lo proveído por este Juz-gado tenga su legal cumplimiento,se libra el presente Edicto, en el Juz-gado Quinto de lo Civil y Mercantilde San Salvador, a las dieciséis horasdel día dieciocho de abril de dos mildoce.DDrr.. SSaaúúll EErrnneessttoo MMoorraalleess,, JJuueezz QQuuiinnttooddee lloo CCiivviill yy MMeerrccaannttiill,, SSaann SSaallvvaaddoorrLLiiccddaa.. GGaabbrriieellaa CCaarroolliinnaa PPaallaacciiooss CCrriissttaalleess,, SSeeccrreettaarriiaa11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66000022

E D I C T OANA LIGIA PANIAGUA MONTOYADE RODRÍGUEZ, notaria, de estedomicilio, con oficina ubicada enPaseo Miralvalle y pasaje Mónaconúmero treinta y siete-D, RepartoSanta Leonor, final colonia Miralva-lle, de esta ciudad y departamentode San salvador, HACE SABER: quepor resolución de la suscrita notaria,proveída a las siete horas del día die-ciocho de mayo de dos mil doce, seha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventario,la herencia intestada que a su de-función dejó el señor JOSÉ ARNOL-DO RIVERA SÁNCHEZ, ocurrida enla ciudad de Sunnyvale, Estado deCalifornia de los Estados Unidos deAmérica, a las veintitrés horas y cua-renta minutos del día dieciséis demarzo del año dos mil cinco, de par-te del señor VÍCTOR MANUEL RI-VERA SÁNCHEZ, en concepto de ce-sionario de los derechos que le co-rrespondían a la cónyuge sobrevi-viente BLANCA LUZ MARTÍNEZ DERIVERA, e hijos sobrevivientes SIL-VIA CRISTINA RIVERA MARTÍNEZY LUIS RIVERA, conocido tributa-riamente por LUIS ARNOLDO RI-VERA MARTÍNEZ; habiéndose con-ferido al aceptante, la administra-ción y representación de la sucesiónintestada interina, con las faculta-des y restricciones de los curadoresde la herencia yacente. En conse-cuencia, por este medio se cita a to-dos los que se crean con derechos ala referida herencia, para que se pre-senten a la aludida oficina en el tér-mino de quince días, contados des-de el siguiente a la última publica-ción del presente edicto. Librado enla oficina de la notaria ANA LIGIAPANIAGUA MONTOYA DE RODRÍ-GUEZ. En la ciudad de San Salvador,a las siete horas treinta minutos del

función ocurrida en Worcester,Massachusetts, Estados Unidos deAmérica, a las diecinueve horas yquince minutos del día seis de oc-tubre de dos mil ocho, dejó la se-ñora DOMINGA LÓPEZ VIUDA DEBRIUZUELA, conocida ademáscomo DOMINGA LÓPEZ PACHE-CO Y DOMINGA LÓPEZ, de partede los señores ANA HAYDÉE BRI-ZUELA conocida por ANA AYDÉEBRIZUELA, HAYDÉE BRIZUELA,HAYDÉE ANN BEMBENEK Y HAY-DÉE BEMBENEK BRIZUELA Y FE-LIX ADÁN BRIZULEA conocidopor FELIX ADAM BRIZUELA, enconcepto de herederos testamen-tarios de la causante; y se ha confe-rido a los aceptantes la adminis-tración y representación interinade la sucesión, con las facultades yrestricciones de los Curadores dela herencia yacente.Librado en mi oficina notarial, si-tuada en Pasaje Carbonell, casa nú-mero veintitrés, Colonia EscalónRoma de esta ciudad. San Salvador,dieciséis de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EElliizzaabbeetthh AAccoossttaa EEssppiinnoozzaa,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55998811

EDICTO AMADO ARÉVALO RAMOS, Nota-rio, con Oficina, ubicada, en Con-dominio Residencial Florencia, Lo-cal Veintinueve, San Salvador; alpúblico, HACE SABER:Que a mi Oficina se ha presentadola señora GLORIA ARELY NÚÑEZESCOBAR, de treinta y nueve añosde edad, Doméstica, del domiciliode La Reyna, departamento deChalatenango, con DocumentoÚnico de Identidad Número cerouno seis cuatro seis uno dos dos-dos; con Número de IdentificaciónTributaria cero cuatrocientos uno-ciento treinta y un mil ciento se-tenta y dos-ciento uno-dos; solici-tando previo a los trámites de Ley,se le expida TÍTULO SUPLETORIO,de un terreno de naturaleza rústi-ca, con cultivos permanentes, ensu posesión, el cual está situado enCalle a la Villa de La Reyna, Cantónel Salitre, Caserío los Achiotes, Ju-risdicción de Tejutla, departamen-to de Chalatenango, de una exten-sión superficial de TRES MIL DOS-CIENTOS VEINTIDÓS PUNTO CA-TORCE METROS CUADRADOSequivalentes a TRES MIL OCHO-CIENTOS CINCUENTA Y CUATROPUNTO DIEZ VARAS CAUDRA-DAS; de las medidas y linderos si-guientes: AL NORTE: con una dis-tancia de veintidós metros con se-senta centímetros, en línea recta;linda con terreno de Roberto OrtizMancía, cerco de alambres de pú-as de por medio: AL ORIENTE: conuna distancia de ciento cincuentay siete metros, en línea recta, lindacon propiedad de la señora Joche-bed Ortiz viuda de Pérez; AL SUR:no existe medida por terminar enpunta o vértice, linda con propie-dad del señor Carlos Raúl PintoPleitez, quebrada con corriente deagua en invierno de por medio; y ALPONIENTE: con una distancia deciento sesenta y ocho metros concuarenta centímetros, linda conpropiedad del señor José Portillo.El terreno descrito no es dominan-te ni sirviente, ni está en proindivi-sión y no tiene cargas o derechosque pertenezcan a terceras perso-nas, lo adquirió la compareciente,por compra verbal que le hizo al se-ñor Roberto Ortiz Mancía, el díaveinte de diciembre del año dosmil, y que desde esa fecha ha pose-ído el re ferido terreno en formaquieta, pacífica y no interrumpida,pero careciendo de título de domi-nio inscrito por lo que compareceante mis Oficios Notariales, paraque conforme a lo establecido en elartículo Dieciséis de la Ley del Ejer-cicio Notarial de Jurisdicción Vo-luntaria y Otras Diligencias, segui-dos que sean los trámites que lamisma señalen se extienda a su fa-vor el título que solicita. Valúa di-cho terreno en la suma de DOS MILDÓLARES DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA. Librado en laciudad de San Salvador, a los dieci-siete días del mes de mayo del dosmil doce.AAmmaaddoo AArréévvaalloo RRaammooss,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55998822

20/Proceso Ejecutivo/12(1)LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDAL-GO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTEDE ESTE DISTRITO JUDICIAL:HACE SABER: al señor MARVIN JA-VIER HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ,de generales y documentacióndesconocida con último domicilioen esta ciudad ahora de domicilioignorado, se le hace saber que eneste Tribunal se ha iniciado Proce-so Ejecutivo promovido por elBANCO PROCREDIT, SOCIEDADANÓNIMA, que se abrevia BancoProcredit, S.A. Marcado con el nú-mero 20/Proc. Ejm/12 (1), por me-dio de su Apoderado General Judi-cial Licenciada Haldys CristinaAsunción Godinez Vides, con Tele-fax No. 2276-4502.Indicándoles al señor MARVIN JA-VIER HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ,que tiene el plazo de DIEZ DÍAS,para contestar la demanda, aper-cibiéndole que de no presentarse aeste Tribunal, se continuará el pro-ceso sin su presencia.La parte demandante ha presenta-do poder con que acredita su per-sonería expedida ante los oficiosdel Licenciado Ciro Eduardo Esco-bar, el día veintiuno de Julio de dosmil diez, instrumento público de

préstamo mercantil.El presente emplazamiento se or-dena por edicto de conformidad alArt. 186 rel. Con el Art. 182 estable-cidos en el Código de Procedimien-tos Civiles y Mercantiles y deberá pu-blicarse en el Tablero de este Tribu-nal, por una sola vez en el día Oficialy por Tres Veces en un periódico decirculación diaria y nacional.Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a lasdiez horas veinte minutos del día dosde marzo del dos mil doce.LLiicc.. LLuuiiss AAnnttoonniioo BBeenníítteezz HHiiddaallggoo,, JJuueezz ddee lloo CCiivviill.. SSuupplleenntteeLLiicc.. CCeecciilliiaa ddeell CCaarrmmeenn CCeerréénn ddee EEssccoobbaarr,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb.. 2211--2222--2233 55995577

130/Proc. EJM/11(3)MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZDE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JU-DICIAL.HACE SABER: A la señora LISSETHHERMELINDA HERNÁNDEZ MO-RALES, de VEINTITRÉS años deedad, de oficios domésticos, de estedomicilio con DUI No. 00517282-8,con NIT No. 0101 120381-105-0; ac-tualmente de paradero desconoci-do, se le hace saber que en este Tri-bunal se han iniciado DILIGENCIASDE LOCALIZACIÓN, en el JuicioMercantil, promovido por el BAN-CO PROCREDIT, S.A. Con NIT #0614-170395-107-9, por medio de suapoderada licenciada HALDYSCRISTINA ASUNCIÓN GODINEZVIDES, con tarjeta de abogado nú-mero 10938; en contra de los referi-dos señores LUCIANO PÉREZFRANCO, LISSETH HERMELINDAHERNÁNDEZ MORALES y JOSÉ AR-MANDO HERNÁNDEZ CATALÁN;indicándole a la señora LISSETHHERMELINDA HERNÁNDEZ MO-RALES, que tiene el plazo de diez dí-as hábiles para que se presente a es-te Tribunal, apercibiéndole que deno presentarse a este Tribunal secontinuará el proceso sin su pre-sencia.El presente emplazamiento se or-dena por edicto de conformidad alArt. 186 relacionado con el Art. 182establecidos en el Código de Proce-dimientos Civiles y Mercantiles y de-berá publicarse en el tablero de esteTribunal por una sola vez en el Dia-rio Oficial y por tres veces en un pe-riódico de mayor circulación diarioy Nacional.JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate,a las doce horas cuarenta minutosdel día veintitrés de abril de dos mildoce.DDrr.. MMaarriioo MMooiissaa MMaarrttíínneezz,, JJuueezz ddee lloo CCiivviillLLiicc.. CCeecciilliiaa ddeell CCaarrmmeenn CCeerréénn ddee EEssccoobbaarr,, SSeeccrreettaarriioo..22aa.. PPuubb.. 2211--2222--2233 55995588

DAVID EUGENIO FIGUEROA VAR-GAS, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Colonia El Refu-gio, Calle San Lorenzo, númeroCiento Treinta y Cinco, San Salvador,al público HACE SABER: Que por re-solución del suscrito Notario prove-ída a las doce horas del día dieciochode noviembre del año dos mil once,se ha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventario,la administración y representacióninterina de la herencia testamenta-ria que ha su defunción, ocurrida enHospital Militar Central, a las dieci-séis horas y veinte minutos del díaonce de septiembre de dos mil on-ce, a consecuencia de Sepsis Infec-ción de vías urinarias, insuficienciarenal crónica, hipertensión arterial.Acidosis metabólica, dejó la señoraMARÍA EULOTINA MALTEZ DE RO-MERO, de parte del señor MIGUELRAÚL ROMERO MALTEZ, en su con-cepto de HEREDERO UNIVERSALTESTAMENTARIO en su calidad dehijo legítimo de la causante. En con-secuencia por este medio se cita a to-dos los que se crean con derecho a lareferida Herencia, para que se pre-senten a la referida oficina en el tér-mino de quince días, contados des-de el siguiente a la última publica-ción del presente edicto. Librado enla oficina del Notario DAVID EUGE-NIO FIGUEROA VARGAS, a las diezhoras del día dieciséis de mayo delaño dos mil doce.DDaavviidd EEuuggeenniioo FFiigguueerrooaa VVaarrggaass,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2211--2222--2233 55994400

PEDRO ANTONO GARCÍA RAMÍ-REZ, Notario, del domicilio de Usu-lután, con despacho en Quinta Ca-lle Poniente, Local Siete Barrio LaMerced, de la Ciudad de Usulután.Hace saber: Que por resolución delsuscrito Notario, proveída a las ochohoras del día quince de abril del añodos mil doce, se ha tenido por acep-tada expresamente y con beneficiode inventario, de parte de la señoraANA MIRTALA FERRUFINO, en sucarácter de hija sobreviviente, la he-rencia intestada que dejó la señoraMARÍA TERESA FERRUFINO, cuyamuerte ocurrió a las ocho horas cua-renta y cinco minutos, del día vein-ticinco de septiembre del año dosmil nueve en el Hospital NacionalSan Pedro de la ciudad de Usulután,quien al momento de fallecer era desetenta y tres años de edad, de Ofi-cios Domésticos, del domicilio deUsulután, sin haber formalizadoTestamento.Se le ha conferido a la aceptante laadministración y representación dela sucesión con las facultades y res-tricciones de los curadores de la he-rencia yacente. En consecuencia,por este medio se cita a todos los quese crean con derecho a la referida he-rencia, para que se presenten a la ofi-cina en el término de quince días,

día dieciocho de mayo de dos mil do-ce.-11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66000011

EXP. No. 2012115058PRES. No. 20120161962CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FARMIX, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,que se abrevia FARMIX, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO, con-sistente en las palabra FORZAVITMEDITECH y diseño, donde la pa-labra Forza se traduce al castellanocomo Fuerza, que servirá para AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉU-TICOS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el día tresde enero del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte deabril del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorrFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 66001100

EXP. No. 2012115058PRES. No. 20120161962CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FARMIX, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,que se abrevia FARMIX, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO, con-sistente en la palabra FORZAVITMEDITECH y diseño, donde la pa-labra Forza se traduce al castellanocomo Fuerza, que servirá para AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉU-TICOS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el día tresde enero del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte deabril del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorrFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 66001111

TERCERA CONVOCATORIAEl Administrador Único de Campo-verde, S.A. DE C.V., convoca a los se-ñores accionistas a la Junta GeneralExtraordinaria a celebrarse en TER-CERA CONVOCATORIA a las nuevehoras del día jueves catorce de juniode dos mil doce, en la 37ª. Av. Sur #519, Colonia Flor Blanca, de esta ciu-dad, para conocer los asuntos in-cluidos en la siguiente agenda:PUNTOS DE CARÁCTER EX-TRAORDINARIO:1. Elaboración de lista de Accionis-

tas presentes y representados yestablecimiento de quórum.

2. Lectura y aprobación del Actaanterior.

3. Aumento del Capital Social.4. Modificación de Pacto Social, en

lo pertinente al aumento del Ca-pital Social y a cambiar el valor delas acciones a dólares.

5. Nombramiento del Ejecutor Es-pecial del anterior acuerdo.

Para celebrar Junta General Ex-traordinaria en tercera convocato-ria, ésta será válida cualquiera quesea el número de acciones repre-sentadas. Habrá resolución con lasimple mayoría de votos de las ac-ciones presentes.San Salvador, 21 de mayo de dos mildoce.PPOORR CCAAMMPPOOVVEERRDDEE,, SS..AA.. DDEE CC..VV..CCoonnrraaddoo LLóóppeezz AAnnddrreeuuAAddmmiinniissttrraaddoorr ÚÚnniiccoo yy RReepprreesseennttaannttee LLeeggaall11ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 66000033

KARINA JEANNETTE MARTÍNEZGUEVARA, JUEZA TERCERO DE LOCIVIL Y MERCANTIL DE SAN SAL-VADOR, HACE SABER:Que por resolución proveída por es-te Juzgado, a las quince horas del díatres de mayo del dos mil doce, se hatenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario, departe de la señora IDALIA GERTRU-DIS MENJÍVAR CAMPOS, y de partedel señor ANTONIO LICCARDO pormedio del su curador especial Li-cenciado JOSÉ ALBERTO MENJÍ-VAR CORNEJO, la herencia testa-mentaria dejada a su defunción porla señora ALBA GLORIA GARCÍA DELICCARDO conocida por ALBAGLORIA GARCÍA CAMPOS DE LIC-CARDO, quien a la fecha de su falle-cimiento era de setenta y un años deedad, hija de Gertrudis Campos yManuel Antonio García, originariade San Dionisio, con último domici-lio Roma, Italia, y la ciudad de SanSalvador, quien falleció el día vein-tiséis de febrero de dos mil diez.Cítese por este medio a los que secrean con derechos a la sucesión pa-ra que dentro del término de quince

días siguientes a la tercera publica-ción de este edicto, se presenten a es-te Juzgado a deducir sus derechos.Confiérase a los aceptantes declara-dos la administración y representa-ción INTERINA de la sucesión, conlas facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente, loque se hace del conocimiento delpúblico para los efectos de ley.Librado en el Juzgado Tercero de loCivil Mercantil de San Salvador, a lasquince horas y cuarenta minutos deldía tres de mayo del dos mil doce.KKaarriinnaa JJeeaannnneettttee MMaarrttíínneezz GGuueevvaarraa,,JJuueezzaa TTeerrcceerroo ddee lloo CCiivviill yy MMeerrccaannttiill,,SSaann SSaallvvaaddoorrLLiicciinniiaa NNuubbee SSiilliiéézzeerr ddee RRoommeerroo,, SSeeccrreettaarriiaaRReeff.. 0055669933--1122--DDVV--33CCMM22((5511--DDVV--1111//22--ccaammcc))11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66001166

EDICTO JOSÉ EDUARDO REYES DERAS, No-tario, de este domicilio, con oficinaubicada en Avenida La Capilla, nú-mero Trescientos Cincuenta y Tres,Colonia San Benito. San Salvador;HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito Notario, proveída en es-ta ciudad, a las ocho horas con trein-ta minutos del día ocho de mayo dedos mil doce, se ha tenido por acep-tada expresamente y con beneficiode inventario, la herencia testa-mentaria que a su defunción ocu-rrida el día doce de marzo de dos mildoce, en esta Ciudad, lugar de su úl-timo domicilio, dejó el señor JORGEARMANDO ÁNGEL CALDERÓN, departe de la señora MARÍA CRISTINAVAIRO DE ÁNGEL CALDERÓN, ensu carácter de HEREDERA UNI-VERSAL TESTAMENTARIA, habién-dosele conferido la administracióny representación interina de la su-cesión, con las facultades y restric-ciones de los curadores de la heren-cia yacente. En consecuencia, poreste medio se cita a todos los que secrean con derechos a la relacionadaherencia, para que se presente a lareferida oficina, en el término dequince días, contados desde el díasiguiente a la última publicación delpresente Edicto. Librado en la ofici-na del suscrito Notario, en la ciudadde San Salvador, a las diez horas deldía ocho de mayo de dos mil doce.JJoosséé EEdduuaarrddoo RReeyyeess DDeerraass,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66000044

MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RO-DRÍGUEZ, Notario del domicilio deSan José Guayabal, con oficina enCuarta Avenida Sur y Calle al Ce-menterio, Barrio El Calvario, San Jo-sé Guayabal, al público HAGO SA-BER: Que por resolución proveída alas diez horas del día diez de mayode 2012, en Diligencias de Jurisdic-ción Voluntaria de Aceptación deHerencia ab-intestato, seguidas enmis oficios notariales por la señoraLAURA BEATRIZ OCHOA VILLA-CORTA, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de in-ventario la herencia intestada deja-da a su defunción por la causanteMARÍA DEL CARMEN VILLACORTAVEGA, fallecida a las cinco horas deldía veintisiete de diciembre del añodos mil once, en Hospital MédicoQuirúrgico del Seguro Social de la ju-risdicción de San Salvador, quien ala fecha de su fallecimiento era de se-senta y dos años de edad, Pensiona-da o Jubilada, del domicilio de Meji-canos, como hija de la causante, ha-biéndole conferido a la aceptante larepresentación y administracióndefinitiva de la referida sucesión. Porlo que se avisa al público para losefectos de ley.San José Guayabal, 11 de mayo de2012.LLiicc.. MMaarrííaa ddeell CCaarrmmeenn ZZoommeettaa RRooddrríígguueezz,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66000099

REF. 13508-EM-10.LICENCIADA MARÍA FLOR SILVES-TRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRI-MERO DE LO MERCANTIL DE ES-TE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLI-CO PARA LOS EFECTOS DE LEY,HACE SABER: Que en este Tribunalel Licenciado LEONARDO ADILIOSÁNCHEZ MORALES, en su calidadde Apoderado del BANCO HSBCSALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓ-NIMA o BANCO HSBC, SOCIEDADANÓNIMA o BANCO SALVADORE-ÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BAN-COSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA in-distintamente, que se abrevia BAN-CO HSBC, SALVADOREÑO, S.A.,BANCO HSBC, S.A., BANCO SALVA-DOREÑO, S.A. O BANCOSAL, S.A.,contra el señor SELVIN ERNESTOMAGAÑA SILVA, ha promovido elIncidente de Ausencia del señorSELVIN ERNESTO MAGAÑA SILVA,en aquel entonces de treinta y sieteaños de edad, Mecánico, del domi-cilio de Cuscatancingo, Departa-mento de San Salvador, siendo en laactualidad de domicilio ignorado, yno se sabe si ha dejado Procurador oApoderado que lo represente en eljuicio ya iniciado en su contra, porlo que de conformidad con el Art.141 Pr. C., dentro del mismo juicio seha promovido las correspondientesDiligencias de Ausencia, a fin de quese le nombre un Curador Especialpara que lo represente exclusiva-mente en el proceso anteriormenterelacionado.En consecuencia se previene que sialguna persona es Apoderado o Re-presentante Legal del demandadoseñor SELVIN ERNESTRO MAGAÑASILVA, para que se presente a esteJuzgado a comprobar dicha cir-cunstancia, dentro de los quince dí-as subsiguientes a la tercera publi-

cación del presente aviso.Librado en el Juzgado Primero de loMercantil; San Salvador, a las docehoras y treinta minutos del día vein-ticinco de abril de dos mil doce.LLiiccddaa.. MMaarrííaa FFlloorr SSiillvveessttrree LLóóppeezz BBaa--rrrriieerree,, JJuueezz PPrriimmeerroo ddee lloo MMeerrccaannttiillLLiicc.. ÓÓssccaarr EEmmiilliioo ZZeettiinnoo UUrrbbiinnaa,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66001122

REF: 493-EM-2008.JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ,JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITOJUDICIAL DE MEJICANOS:Al público para efectos de ley, HACESABER: Que a este Juzgado se ha pre-sentado el Licenciado JOSÉ LUISARIAS LÓPEZ, en su carácter de Apo-derado General Judicial del BANCOAGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA,que se abrevia “BANCO AGRÍCOLAS.A.” promoviendo Juicio EjecutivoMercantil, en contra de las señorasMARITZA YADIRA GUIDO MARTÍ-NEZ y GRACIELA DEL CARMENGUIDO MARTÍNEZ, esta ultima detreinta y ocho años de edad, Técni-co de Hostelería y Turismo, de estedomicilio, con Documento Únicode Identidad Número cero cero ce-ro veintinueve mil trescientos no-venta y cuatro – seis y con Númerode Identificación Tributaria nuevemil seiscientos quince – doscientosonce mil doscientos sesenta y siete– ciento uno – tres, quien ha tenidocomo último domicilio la Ciudad deMejicanos, pero actualmente se des-conoce su domicilio y paradero dela demandada señora GRACIELADEL CARMEN GUIDO MARTÍNEZ.Se desconoce si la señora GRACIE-LA DEL CARMEN GUIDO MARTÍ-NEZ, se encuentra en el TerritorioNacional o fuera de él, ignorándosesi ha dejado Procurador o Repre-sentante Legal en el País; de confor-midad con el Art. 141. C.Pr.C., pidese DECLARE AUSENTE a la señoraGRACIELA DEL CARMEN GUIDOMARTÍNEZ, y se el nombre un Cu-rador Ad-Litem para que la repre-sente en el presente Juicio.Se previene si alguna persona es Pro-curador o Representante Legal de lademandada señora GRACIELA DELCARMEN GUIDO MARTÍNEZ, sepresente a este tribunal a compro-bar tal circunstancia dentro del tér-mino de quince días contados a par-tir de la última publicación del pre-sente edicto.Librado en el Juzgado de lo Civil deMejicanos, a las once horas y trein-ta minutos del día tres de enero deldos mil once.LLiicc.. JJoosséé HHuuggoo EEssccaallaannttee NNúúññeezz,, JJuueezz ddee lloo CCiivviillLLiicc.. LLiilliiaann EEsstteellaa AAgguuiirrrree HHeerrnnáánnddeezz,,SSeeccrreettaarriiaa11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66001133

AVISOKARLA MARÍA REGINA MURCIACARRILLO, JUEZA INTERINACUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL DE SAN SALVADOR, HACE SA-BER: Que se dio inicio al Proceso Eje-cutivo Mercantil, registrado bajo elnúmero de referencia 239-(2374-11-PE-4CM1)-1D, promovido por el Li-cenciado JOSÉ SALVADOR ARIASLÓPEZ, en calidad de Apoderado Ju-dicial con Cláusula Especial de la so-ciedad BANCO AGRÍCOLA, SOCIE-DAD ANÓNIMA, que se puede abre-viar BANCO AGRÍCOLA S.A., de es-te domicilio, con dirección para serubicado el Apoderado en su oficinaprofesional ubicada en: Calle LosCastaños, y Avenida Las Camelias,número Siete, Colonia San Francis-co, San Salvador, o al telefax veinti-dós cuarenta y cinco-sesenta dieci-nueve, y con dirección para ser ubi-cada la sociedad demandante en:Sesenta y nueve Avenida Sur, Tres MilQuinientos Ochenta y Tres, ColoniaEscalón, San Salvador; en contra delos señores JOSÉ ARNOLDO PORTI-LLO mayor de edad, Comerciante,del domicilio de Usulután, con Do-cumento Único de Identidad Nú-mero cero uno cero cuatro siete seiscuatro seis-cinco; y de la señoraMARGARITA AIDÉE CLAROS DEPROTILLO, mayor de edad, Comer-ciante, del domicilio de Usulután,con documento Único de IdentidadNúmero cero uno tres uno nuevecinco cuatro cinco-ocho. Que no fueposible emplazar personalmente alos demandados pro no contar conuna dirección donde poder realizardicho acto de comunicación, en ra-zón de ello, conforme a lo estableci-do en los Arts. 181 y 186 C.Pr.C.M., seles emplaza por este medio, conce-diéndosele el plazo de DIEZ DÍAS,contados a partir de la tercera pu-blicación de este edicto, para que sepresenten a este juzgado a contestarla demanda en su contra y a ejercersus derechos. Si no lo hicieren se pro-cederá a nombrarles un curador ad-litem, para que los represente en elpresente proceso, Art.186 C.Pr. C.M.Los documentos anexos al procesoson los siguientes: 1) Demanda sus-crita por el Licenciado JOSÉ LUISARIAS LÓPEZ, 2) Fotocopia certifi-cada de Poder General Judicial conCláusula Especial otorgado por lasociedad demandante, a favor delLicenciado JOSÉ LUIS ARIAS LÓ-PEZ; 3) Testimonio de Escritura Ma-triz de Préstamo Mercantil, 4) Un do-cumento Privado autenticado dePréstamo Mercantil, 5) Testimoniode Escritura Matriz de Primera Hi-poteca Abierta, y 6) Testimonio deEscritura Matriz de Primera Hipote-ca Abierta.Lo que se hace del conocimiento delpúblico, para los efectos de ley co-rrespondientes.Librado en el JUZGADO CUARTO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Sal-vador, a las catorce horas con doceminutos del día diez de abril de dosmil doce.LLiicc.. KKaarrllaa MMaarrííaa RReeggiinnaa MMuurrcciiaa CCaarrrrii--lllloo,, JJuueezzaa IInntteerriinnaa CCuuaarrttoo ddee lloo CCiivviill yyddee lloo MMeerrccaannttiillLLiicc.. JJaaccqquueelliinnee XXiioommaarraa AAqquuiinnoo PPaallaacciiooss,, SSeeccrreettaarriiaaRReeff.. 223399--((22337744--1111--PPEE--CCMM11))--11DD11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66001144

BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZAGUILAR, Notario, de los domiciliosde Santa Ana y Chalchuapa, con ofi-cina en la Séptima Calle Ponientenúmero Dos de la ciudad de Chal-chuapa, al público para los efectosde Ley, HACE SABER:Que por resolución del suscrito No-tario, proveída a las catorce horas deldía quince de mayo de dos mil doce,se ha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventariola herencia intestadas que a su de-función ocurrida el día primero deoctubre de mil novecientos noven-ta y siete, en el Barrio San Antonio,de la ciudad de Santa Ana, Departa-mento de Santa Ana, lugar que fuesu último domicilio, dejó la señoraVICENTA CORADO DE GUEVARA,de parte del señor CECILIO GUE-VARA, representado legalmente porsu mandatario General Judicial conCláusula Especial Licenciado OTTOGOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, enconcepto dicho aceptante de CÓN-YUGE SOBREVIVIENTE; y ademáscomo Cesionario de los derechosque les correspondía a las señorasCELIA GUEVARA CORADO y GLA-DIS CORADO GUEVARA, en con-cepto de HIJAS de la referida cau-sante; habiéndosele conferido la ad-ministración y representación inte-rina de la sucesión con las faculta-des y restricciones de los curadoresde la Herencia yacente.Se citan con quince días de plazo atodas las personas que se crean conderecho a la Sucesión.Librado en la ciudad de Chalchua-pa, a las dieciséis horas del día quin-ce de mayo de dos mil doce.BBaarrttoolloomméé EEmmaannuueell MMéénnddeezz AAgguuiillaarr,,NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2222--2233--2244 66001155

AVISOJOSÉ ARISTIDES PERLA BAUTISA,de este domicilio, con Despacho No-tarial, ubicado en Primera Calle Po-niente y Cuarenta y Siete AvenidaNorte, Villas de Normandía Segun-do Nivel Local 7 “C”, San Salvador,con teléfono número 2256-1330.HACE CONSTAR: Que por resolu-ción del suscrito Notario proveída alas trece horas del día quince de ma-yo del presente año, se ha declaradoa la señora REYNA MIRIAM MEM-BREÑO, Heredera Definitiva con Be-neficio de Inventario de los bienesque a su defunción, dejara la señoraBERNARDINA ANTONIA MEM-BREÑO BELTRÁN, quien falleció enla Ciudad de Takoma Park, Estado deMaryland, Estados Unidos de Amé-rica, el día cuatro de abril del año dosmil ocho, siendo su último domici-lio la ciudad de Takoma Park, Esta-dos Unidos de América; en su con-cepto de hija de la causante y comocesionaria de los derechos heredi-tarios cedidos a su favor, por partede sus hermanos DIEGO ANTONIOMEMBREÑO, MARÍA DEYSI MEM-BREÑO, MARÍA DE LOS ÁNGELESMEMBREÑO, DILMA DEL CAR-MEN MEMBREÑO, Y ANA YOLAN-DA MEMBREÑO DE TORRES, ha-biéndose conferido la representa-ción y administración definitiva dela referida sucesión, con las faculta-des y restricciones de Ley.Por lo que se avisa al público para losefectos de Ley.Librado en la ciudad de San Salva-dor, a las diez horas del día diecisie-te de mayo del año dos mil doce.JJoosséé AArriissttiiddeess PPeerrllaa BBaauuttiissttaa,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2222 66000000

JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, Notario,de este domicilio, con Despacho No-tarial situado en Novena Calle Po-niente Número Ciento Treinta y Seisde esta ciudad, HACE SABER: Quepor resolución del suscrito Notario,proveída a las nueve horas treintaminutos del día catorce de mayo dedos mil doce, se ha declarado a la se-ñora JOSEFA ARGENINA HERNÁN-DEZ ANDRADE, heredera definiti-va con beneficio de inventario de losbienes que a su defunción, dejara elseñor JOSÉ ANDRADE GUZMÁN,conocido por JOSÉ ANDRADE, ocu-rrida a las veintidós horas treinta mi-nutos del tres de diciembre de dosmil nueve, en Comunidad Los Pró-ceres de Mejicanos, San Salvador,siendo su último domicilio Mejica-nos, San Salvador, hijo de EusebioAndrade, conocido por José EusebioGuzmán y Florencia Guzmán cono-cida por Florencia Andrade, ambosya fallecidos, en su concepto de hijasobreviviente y como heredera tes-tamentaria del causante habiéndo-le concedido la representación y ad-ministración definitiva de la referi-da sucesión. Por lo que, se a visa alpúblico para los efectos de ley. Li-brado en la ciudad de San Salvador,a los catorce días del mes de Mayo dedos mil doce.LLiicc.. JJuuaann ddee llaa PPaazz CChháávveezz,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2222 66000055

JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, Notario,de este domicilio, con Despacho No-tarial situado en Novena Calle Po-niente Número Ciento Treinta y Seisde esta ciudad, HACE SABER: Quepor resolución del suscrito Notario,proveída a las nueve horas del día

veintiséis de abril de dos mil doce, seha declarado a las señoras MARÍALUISA PANAMEÑO VIUDA DE SER-VELLÓN, conocida por MARÍA LUI-SA PANAMEÑO, HOY DE SERVE-LLÓN, y MARÍA LUSIA PANAME-ÑO; BLANCA ARACELY SANTOS DESERVELLÓN; y al señor ROBERTOJONNATHAN SERVELLÓN SAN-TOS, herederos definitivos con be-neficio de inventario de los bienesque a su defunción, dejara el cau-sante señor ROBERTO ESTEBANSERVELLÓN PANAMEÑO, quienfue de cuarenta años de edad, Alba-ñil, casado, de nacionalidad salva-doreña, originario de Santiago No-nualco, Departamento de La Paz,siendo su último domicilio en BarrioSan Juan jurisdicción de SantiagoNonualco, Departamento de La Paz,quien falleciera según reconoci-miento a las diecisiete horas cincominutos del veinticuatro de Agostode dos mil nueve, en el Hospital Na-cional Santa Teresa de Zacatecolu-ca, La Paz, en las calidades de madrela primera, esposa la segunda y dehijo el tercero, todos sobrevivientesdel causante habiéndoles concedi-do la representación y administra-ción definitiva de la referida suce-sión. Por lo que, se a visa al públicopara los efectos de ley. Librado en laciudad de San Salvador, a los veinti-séis días del mes de Abril de dos mildoce.LLiicc.. JJuuaann ddee llaa PPaazz CChháávveezz,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2222 66000066

MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RO-DRÍGUEZ, Notario del domicilio deSan Salvador, con oficina en 4ª. Ave-nida Sur y Calle al Cementerio, Ba-rrio El Calvario, San José Guayabal,al público HAGO SABER: Que por re-solución proveída a las 10 horas deldía 05 de mayo de 2012, en Diligen-cias de Jurisdicción Voluntaria deAceptación de Herencia, seguidasen mis oficios notariales por el señorJOSÉ OTHMARO MELÉNDEZ ZA-VALA, quien actúa en nombre y re-presentación de la señora LUZ MA-RÍA MELÉNDEZ, se ha declaradoheredera ab-intestato de los bienesdejados a su defunción por la cau-sante BLANCA MIRIAN MELÉN-DEZ PREZA conocida por BLANCAMIRIAN MELÉNDEZ, fallecida a lasdiecisiete horas y cuarenta y cincominutos del día veinticinco de ene-ro del año dos mil siete, en Barrio laVirgen de la jurisdicción de San JoséGuayabal, lugar de su último domi-cilio quien a la fecha de su falleci-miento era de sesenta y tres años deedad, Ama de Casa, de este domici-lio, en su calidad de hermana, ha-biéndole conferido a la aceptante larepresentación y administracióndefinitiva de la referida sucesión. Porlo que se avisa al público para losefectos de ley.San José Guayabal, 07 de mayo de2012.LLiicc.. MMaarrííaa ddeell CCaarrmmeenn ZZoommeettaa RRooddrríígguueezz,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2222 66000077

MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RO-DRÍGUEZ, Notario del domicilio,con oficina en 4ª. Avenida Sur y Ca-lle al Cementerio, Barrio El Calvario,San José Guayabal, al público HAGOSABER: Que por resolución proveí-da a las 10 horas del día 03 de mayode 2012, en Diligencias de Jurisdic-ción Voluntaria de Aceptación deHerencia, seguidas en mis oficiosnotariales por la Licenciada SAN-DRA LISSETTE ZOMETA RODRÍ-GUEZ; quien actúa en nombre y re-presentación de la señora DORAALICIA FLORES GUADRÓN, comocesionaria de los derechos heredi-tarios ab-intestato en abstracto queen esa sucesión le correspondían ala señorita Diana Stephanie Her-nández Flores como hija del cau-sante, se ha declarado heredera ab-intestato de los bienes dejados a sudefunción por el causante WILFRE-DO HERNÁNDEZ CHACHAYAGUA,fallecido a las doce horas del día nue-ve de noviembre del año dos mil on-ce en Hospital Médico Quirúrgicodel Seguro Social de la ciudad de SanSalvador, quien a la fecha de su fa-llecimiento era de cuarenta y nueveaños de edad, Contados, del domi-cilio de Ilopango, lugar de su últimodomicilio, en su calidad de cesiona-ria, habiéndole conferido a la acep-tante la representación y adminis-tración definitiva de la referida su-cesión. Por lo que se avisa al públicopara los efectos de ley.San José Guayabal, 04 de mayo de2012.LLiicc.. MMaarrííaa ddeell CCaarrmmeenn ZZoommeettaa RRooddrríígguueezz,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2222 66000088

CAESS, S.A. DE C.V., comunica quea sus oficinas se ha presentado el se-ñor René Edmundo Iraheta Ruano,mayor de edad, de este domicilio,portador de su Documento Únicode Identidad Número: cero dos mi-llones seiscientos setenta y ocho mildoscientos setenta y ocho mil guióncinco, en calidad de propietario delcertificado número cinco cinco unocuatro, que ampara un mil acciones,numeradas del dos siete seis tres doscuatro ocho tres al dos siete seis trestres cuatro ocho dos, solicitando lareposición de dicho certificado, envirtud de haberlo extraviado.En consecuencia de lo anterior sehace del conocimiento al públicopara los efectos legales del caso, ytranscurridos treinta días despuésde la tercera publicación, si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a ocho días del mes demayo de dos mil doce.GGrreeggoorriioo EEnnrriiqquuee TTrreejjoo MMiiddeenncceeSSeeccrreettaarriioo JJuunnttaa DDiirreeccttiivvaaCCOOMMPPAAÑÑÍÍAA DDEE AALLUUMMBBAARRDDOO EELLÉÉCC--TTRRIICCOO DDEE SSAANN SSAALLVVAADDOORR,, SS..AA.. DDEE CC..VV..11aa.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 66001177

AVISOJOSÉ ARMANDO ORELLANA CAM-POS, Notario de este domicilio, condespacho notarial ubicado en Pri-mera Calle Poniente, número Cua-tro Mil seiscientos Cuarenta y Cin-co, Colonia Escalón en la ciudad deSan Salvador, HACE SABER: Que porresolución del suscrito Notario pro-veída a las nueve horas del día vein-tiuno de mayo de dos mil dos se hadeclarado a los señores CARLOS RO-BERTO DORÍGUEZ BOU y JAIMELORENZO RODRÍGUEZ BOU, he-rederos definitivos con beneficio deinventario de la herencia testamen-taria que a su defunción ocurrida enla ciudad de Santa Ana, Departa-mento de Santa Ana, su último do-micilio, el día treinta de septiembredel año dos mil once, dejara el señorNICANOR RODRÍGUEZ, conocidopor NICANOR RODRÍGUEZ COL-MENERO, en su concepto de here-deros únicos y universales del cau-sante, habiéndoseles conferido larepresentación y administracióndefinitiva de la referida sucesión. Porlo que se avisa al público para losefectos de Ley. Librado en San Sal-vador, el día veintiuno de mayo dedos mil doce.JJoosséé AArrmmaannddoo OOrreellllaannaa CCaammppooss,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2222 66001188

EL MUNDO I Martes 22/05/201222 Clasificados

PONERUNACUÑA

SURY VELASCODIARIO EL MUNDO

El Proyecto de Banca Móvil,que permitirá a los usuariosdel sistema financiero realizarcualquier tipo de operacionesbancarias a través de su telé-fono celular, comenzará aoperar en El Salvador el pri-mer trimestre de 2013, confir-mó Víctor Ramírez, titular dela Superintendencia del Siste-ma Financiero (SSF).

Con este servicio las perso-nas podrán realizar transac-ciones en movimiento quevan desde traslado de efectivoa cuentas, recibo de re-mesas hasta pagosde servicio las24 horas deldía desde

PRIMER FORO DE EXPORTACIÓNDE SERVICIOLa Agencia de Promoción deExportaciones e Inversiones(Proesa), anunció ayer que elpaís será sede del Primer Forode Exportación de Servicios. Es-ta será la oportunidad para lasempresas salvadoreñas de pre-sentar sus productos de expor-tación. Para este año esperansuperar los $1,000 millones enexportaciones de este rubro.

12,505.4 DOW JONES+1.09%

12,504.48 NASDAQ+1.46%

1,315.99 S&P 500+1.6%

MERCADOBURSÁTIL

ECONOMÍAPOSITIVO Buscan agilizar las transacciones bancarias en El Salvador

El proyecto operaría este año, sin embargo las autoridades aúndefinen los mecanismos de seguridad del sistema.

EL MUNDO 23• MARTES 22/05/2012

Confirman que BancaMóvil operará hasta 2013

el menú de la SIM del celular. Sin embargo, los salvado-

reños deberán esperar hasta elpróximo año para la imple-mentación de esta no-vedosa platafor-ma, debido alos atrasos pre-sentados en laelaboración delos mecanis-mo legalesque debencoordinarseentre las

institu-ciones invo-

lucradas, explicóRamírez.

Según el calendarioinicial, la redacción de lanorma que será el marco le-gal que regirá los serviciosde Banca Móvil, estaría lis-

ta el próximo mes. Sinembargo, la SSF confir-

mó la extensión has-ta diciembre.

Uno de los te-mas que mayortiempo ha toma-

do, es el sistema deseguridad a imple-

mentar. “La seguridad es

un tema fundamentalporque, por ejemplo,hay que ligar el temade lavado (de dinero)con banca móvil, esdecir,que no se pue-

den permitir opera-ciones arriba de un

monto previa-mente definido”,adelantó.

Ramírez expli-có que actualmen-

te en este proceso

““Este sistema de Ban-ca Móvil traerá gran-des beneficios a los sal-vadoreños, uno de ellosel ahorro en tiempo ycosto. Por eso es nece-sario hacer un buensistema de operación”

VÍCTOR RAMÍREZTITULAR SSF

•• Los usuarios del siste-ma bancario deberánsolicitar a las institucio-nes financieras el servi-cio de banca móvil, elcual aún no se ha defi-nido si tendría un co-bro extra.

•• Una vez solicitado elservicio, los usuarios po-drán realizar cualquieroperación bancaria des-de su teléfono celularregistrado. Entre lasoperaciones que po-drán realizar son: pagode servicios básicos, re-cibido de remesas,transacciones de efecti-vo entre cuentas.

•• Será la Superinten-dencia del Sistema Fi-nanciero la encargadade anunciar, en su mo-mento, los bancos queoperarán este sistema.

¿¿CCóómmoo ffuunncciioonnaarrííaa llaaBBaannccaa MMóóvviill??

colaboran la SSF, el BancoCentral de Reserva (BCR), laBanca de Desarrollo (Bande-sal) y el Programa de las Na-ciones Unidas para el Desa-rrollo (PNUD) quien brindaasistencia técnica.

“Estamos elaborando lanorma de la banca móvil, to-mando como base los mode-los de Colombia y Uruguaycon asistencia del PNUD y apartir de estos dos modelosy de otros que hemos leído

vamos a tener una norma,probablemente en seis me-ses”, dijo.

Agregó que “una vez estélista la normativa, el siguien-te paso será capacitar a lagente de las instituciones fi-nancieras para la aplicacióndel modelo, verificar el siste-ma informático necesario pa-ra echar andar la operaciónen el 2013”. En este proyectoparticiparían todos los ban-cos comerciales, aseguraron.

10MILLONES. La cantid

ad

de teléfonos celulares

registrados en el país.

6Seis meses tardará la re-

dacción de la norma que

regirá el servicio.

EL MUNDO I Martes 22/05/201224 Economía

FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDO

Los países centroamericanosinvertirán $1.9 millones en 22perfiles de proyectos turísticosaprobados ayer, tras una reu-nión efectuada entre los mi-nistros de turismo de la regiónen El Salvador, dijo José Napo-león Duarte, ministro de Tu-rismo salvadoreño.

Los fondos provienen de lacooperación internacional, através de AECID, la coopera-ción de Taiwán y Cosude y seespera que sean invertidos enlo que resta del año.

Duarte explicó que estasiniciativas giran en torno a ejesdefinidos en la reunión, comoparte de una agenda sobre lavisión estratégica de Centroa-mérica, especialmente, frentea los mercados europeos.

“Hemos orientado esfuer-zos a conocer y aprobar unaagenda con relación a cincocomponentes: sostenibilidadturística, promoción y merca-deo turístico, turismo y mypesturísticas, seguridad turísticay fortalecimiento centroame-ricano”, indicó.

Invertirán $1.9millones enturismo de C.A.

ESFUERZO conjunto de países de la región

Titulares de la región definieron estrategias de promoción.

GABRIELA TOBARDIARIO EL MUNDO

Mujeres a la obra, es el nue-vo programa agrícola lanza-do ayer en Suchitoto por lamultinacional Walmart deMéxico y Centroamérica,junto a la Asociación de Pro-veedores Agrícolas (APA).A través de esta iniciativaWalmart apoyará con un ca-pital semilla de $25,000 a 15mujeres dedicadas a la agri-cultura en la comunidadAguacayo en Suchitoto.

Este nuevo proyecto bus-ca fomentar el empleo y laautosostenibilidad de lasmujeres en el país, para que

las agricultoras que viven encondiciones de pobrezapuedan ser respaldadaseconómicamente y aporteningresos a sus familias.

De acuerdo con Claudiade Ibáñez, gerente de asun-tos corporativos de Wal-mart, programas como estebenefician a los agricultorespara adquirir conocimien-tos sobre como sembrar ycomercializar hortalizas conla empresa multinacional.

“Históricamente las mu-jeres no han sido las agricul-toras, normalmente estetrabajo ha sido desarrollado

POSITIVO Buscan mejorar condiciones para mujeres

Walmart aporta $25.000a programa de mujeres

Los fondos decooperaciónserán para pro-mocionar aCentroaméricaen Europa.

Ayer, autoridades de Walmart anunciaron donativo . /J.M

Parte de los proyectos in-cluyen la capacitación de em-presarios para participar enferias internacionales, apoyosa las estrategias de tour ope-radores y el planteamiento de

una política regional de soste-nibilidad turística.

PromociónLos resultados del trabajo queya se ha efectuado, se ven plas-mados en la promoción de laregión a través de publicacio-nes de periódicos o revistasque participaron en algunos delos 251 viajes de tour operado-res y periodistas a distintosdestinos de Centroamérica.

“El análisis de los beneficiosque tenemos en Centroaméri-ca en concepto de publicacio-nes en revistas, periódicos yotros mecanismos dsuperanlos 3.5 millones”,dijo Duarte.

por hombres, pero en este ca-so encontramos que ellas co-nocen de la agricultura, y poreso queremos sacarlas de lainformalidad” agregó Ibañez.

Hoy por hoy, las participan-tes del proyecto subsisten conactividades agrícolas y jorna-les que no son estables, don-de consiguen ingresos meno-res al salario mínimo y vendensus productos al sector infor-mal.

Walmart por medio delproyecto generará la forma-ción de negocios sustentablese inclusivos. De hecho, estaproducción dejará mensual-mente $4.000 por cultivos ycreará ingresos de $500 porcada familia.

Por su parte, APA, contri-buirá con la aportación de ca-pacitaciones técnicas a lasagricultoras para realizar bue-nas prácticas agrícolas .

REDACCIÓN ECONOMÍADIARIO EL MUNDO

Con una consulta realizadaen Maryland a salvadore-ños radicados en esa zona,concluyó la jornada de visi-tas de la Secretaría Técnicade la Presidencia a Was-hington, en la que se cues-tionó a los compatriotas so-bre posibles proyectos parala zona costero marina deEl Salvador.

De acuerdo al SecretarioTécnico de la Presidencia,Alexander Segovia, el obje-tivo es que los salvadoreñosen el exterior puedan exter-

nar sus propuestas de in-versión para los fondos dis-ponibles como producto dela aprobación de un segun-do Fondo del Milenio de ElSalvador (Fomilenio II).

“Tenemos que ir a los te-rritorios para conocer lasnecesidades y en qué sepuede invertir el dinero dela donación no reembolsa-ble”, dijo Segovia.

Una de las peticionesmás recurrentes, fue el apo-yo a los jóvenes de gruposvulnerables, de parte de lascompañías instaladas en elpaís, brindándoles empleo

BUSCAN Proyectos para invertir dinero de Fomilenio II

Gobierno cierra consultacon empresarios en EE.UU.

como una forma de prevenirla violencia, además de unavigilancia medio ambientalpermanente para preservarlos recursos.

La comunidad de salvado-reños en Maryland pidió a laSecretaría Técnica un meca-nismo para canalizar sus pe-ticiones y vigilar su cumpli-miento en un futuro.

Además, de exponer la ne-cesidad de tener acceso a másinformación respecto a opor-tunidades de inversión en ElSalvador, que fomenten eldesarrollo productivo, anun-ció la Secretaría Técnica.

$1.9La cifra que se invertiráen una agenda de pro-yectos para promover laestrategia turística.

22Los perfiles de proyectosturísticos aprobados porlos ministros de turismode Centroamérica.

CCEENNTTRROOAAMMÉÉRRII--CCAA EENN EEUURROOPPAA

•• A nivel europeo, losbeneficios por publica-ciones sobre Centroa-mérica ascienden aunos 4 millones de eu-ros como resultado deltrabajo de relacionespúblicas y viajes de fa-miliarización.

•• Dentro de la estrate-gia de posicionamientode Centroamérica, soncinco los destinos euro-peos a los que se leapuesta: España, Ingla-terra, Italia, Francia yHolanda.

•• Para este año, se habíadestinado $1, 061,800para el tema de la pro-moción y mercadeo tu-rístico a nivel regional.

“Lo importante es la fo-calización y especiali-zación de mercados, yno tanto con ejerciciopublicitario, porquehay países con inver-siones para su marcapaís de $300 millones yno podemos competir”JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE,

MINISTRO DE TURISMO

“Esta es una iniciativamuy importante queWalmart está impul-sando, donde está to-mando como base a lamujer agricultura. Enel futuro queremosampliar este progra-ma”

CLAUDIA DE IBÁÑEZ REPRESENTATE WALMART

$500Agricultores de hortalizasreciben ingreso mencualea $500.

15El plan Walmart benefi-ciará a 15 mujeres delmunicipio de Suchitoto.

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 25Economía

REDACCIÓN ECONOMÍADIARIO EL MUNDO

La Agencia de Promoción deExportaciones e Inversiones(Proesa) organizará este jue-ves el Primer Foro Internacio-nal de Exportación de Servi-cios, con el objetivo de cono-cer las ventajas de este rubroy su aporte a la economíamundial.

La actividad contará con laparticipación de empresas delsector e instituciones públi-cas y privadas que apoyan elcomercio exterior de servi-cios, informó la entidadgubernamental.

Los participantes al eventoconocerán las perspectivas delsector servicios por parte deJorge Mario Martínez Piva, ofi-cial de la Comisión Económi-ca para América Latina y elCaribe (CEPAL); también, laexperiencia peruana en lapromoción internacional deservicios, que será expuesta

Las exportaciones de serviciosalcanzaron $1,073 millones el añopasado, un crecimiento del 10%en comparación con 2010.

por David Edery, representan-te de la Agencia de Promociónde Exportaciones e Inversio-nes, Promperu.

por su parte, Fred Isenberg,comprador estadounidensede servicios, enfatizará en losrequisitos que una empresasalvadoreña debe cumplir pa-ra su internacionalización.

Con el foro se espera posi-cionar en la agenda nacionalal sector de servicios como un

El desarrollo de software es uno de los servicios exportables al mundo. /CORTESÌA

El Salvador sede delforo de exportaciónde servicios 2012

ENCUENTRO Dicutirán ventajas de la economía de servicios

50%En 2011 el 50% del Pro-ducto Interno Bruto delpaís fueron de las expor-taciones de servicios.

$1,073MILLONES. En el 2011 lasexportaciones de servi-cios en El Salvador fueronde $1,073 millones.

sector estratégico para conso-lidar la internacionalizaciónde las empresas salvadoreñas.

Impacto mundialEn los últimos años, los servi-cios han adquirido un rol re-levante en la economía global,ya que representan la mayorparte del Producto InternoBruto (PIB) y del empleo, tan-to en las economías desarro-lladas, como en buena partedel mundo en desarrollo.

Según la OrganizaciónMundial del Comercio(OMC), durante 2010 el mun-do registró exportaciones deservicios por un valor supe-rior a $3,600 millones, lo querepresentó un incremento del9% en comparación con elaño anterior.

Sólo en Latinoaméricaexistió un crecimiento del 12%en la exportación de servicios,convirtiéndose junto a Asia enuna de las zonas geográficascon mejor desempeño.

Según el Banco Central deReserva de El Salvador(BCR),las exportaciones de serviciosalcanzaron $1,073 millonesen el año 2011, un crecimien-to del 10% en comparacióncon 2010 y el sector represen-tó casi un 50% del PIB el añopasado.

EL MUNDO I Martes 22/05/201226 Economía • Automotriz

REPORTAN DESPERFECTOS La marca de todoterrenos Jeep llamará a revi-

sión a 87,000 modelos “Wrangler” au-tomáticos construidos en 2010, la

mayoría en Estados Unidos y Ca-nadá, informó la Agencia Nacionalpara la Seguridad en la Carreterade EE.UU. (NHTSA). Chrysler, eldueño de la marca Jeep, ha recibi-

do informes de hasta 14 incendios,aunque no se ha informado de vícti-

mas a causa de los mismos.

IMPACTO De la marca coreana en el mercado automovilístico

REDACCIÓN ECONOMÍADIARIO EL MUNDO

La marca coreana automo-triz Kia ha despuntado enlos últimos años con la in-novación de toda su flotade vehículos, al punto de

innovar el mercado y posi-cionarse en un buen lugara escala internacional.

En total, Kia ha sacadonueve modelos nuevos ensolo tres años: Kia Optima,Kia Koup y Kia Sportage.

Su más recientesorpresa es

el

nuevo Kia Rio 2012, unsubcompacto que llega lle-no de tecnología moderna,motores de alta eficiencia(hasta 40 millas por galónde gasolina en carretera) yun diseño tan atractivo queparece pertenecer a un au-to mucho más caro.

El uso eficiente del com-bustible se debe al nuevo

motor GDi de cuatrocilindros y 1.6 li-

tros con

Desde que la firma coreana empezó su renova-ción completa en el 2009 con el Kia Soul, su in-geniería ha innovado con cada modelo.

Jeep revisará 87,000 “Wran-gler”por riesgo de incendio

ENBREVES

POSIBLE NUEVA INVERSIÓN

Las multinacionales automotri-ces General Motors y PeugeotCitröen estudian la construcciónde una fábrica conjunta en terri-torio brasileño, con inversionesde $1,200 millones. La decisiónsobre la construcción de la fábri-ca deberá ser anunciada a finalesde este mes, de acuerdo con las

informaciones una revista de carros.

GM y Peugeot construiríanfábrica conjunta en Brasil

ABANDONAN PUBLICIDADEl principal fabricante de automóviles de

EE.UU., General Motors (GM), anuncióque no se anunciará el próximo año

en la final de la Super Bowl de fútbolamericano, el evento deportivo ypublicitario más importante delpaís, para recortar gastos.

El gigante automotriz, decidió nocomprar los caros espacios publici-

tarios por la necesidad de recortargastos y así ahorrar a la empresa.

General Motors no se anunciaráen la Super Bowl de 2013

•• El nuevo Kia Rio 5-Door 2012 se destacapor su propia interpre-tación de la nueva pa-rrilla común de Kiaque conecta las lucesdelanteras.

DDEETTAALLLLEESS QQUUEEDDIISSTTIINNGGUUEENN

transmisión manual o auto-mática, ambas de seis cam-bios que genera 138 caballosde fuerza.

En el exterior, el nuevo Rio5-Door se destaca por su pro-pia interpretación de la nuevaparrilla común de Kia que co-necta las luces delanteras yagrega una entrada de airemás grande que acentúa suespíritu deportivo.

Este hatchback tiene la eti-queta oficial de subcompac-to, pero una vez que se abrecualquiera de sus cinco puer-tas, revela una cabina sufi-cientemente amplia para aco-modar a cinco adultos, conuna distancia de 101.2 pulga-das entre los ejes y todavía de-jar hasta 15 pies cúbicos de es-

pacio de carga.

Pero el espacio interior no eslo único que sorprende. Los de-talles de diseño interior y su equi-po de seguridad, comunicacióny entretenimiento, llaman pode-rosamente la atención, sobre to-do cuando se trata de un autoque tiene un precio total de mer-cado de $18,545.

Este modelo tiene las opcio-nes de acceso y arranque delmotor sin llaves, detalles de pielen los asientos, el volante y la pa-lanca de cambios, moonroof,asientos delanteros con calefac-ción, radio satelital y sistema denavegación.

El modelo de prueba fue elKia SX y venía equipado con

ruedas de aluminio de 17pulgadas, nuevas luces

delanteras y traseras contecnología LED, suspen-sión deportiva, frenosdelanteros más gran-des que la versión nor-mal, faros delanterosde proyección y de nie-

bla, tubos de escape cro-mados, además del sistema

de comunicación y entreteni-miento UVO diseñado por Mi-crosoft para Kia con comandosde voz y pantalla táctil.

•• Este hatchback tienela etiqueta oficial desubcompacto, pero unavez que se abre cual-quiera de sus cincopuertas, revela una ca-bina suficientementeamplia para acomodara cinco adultos.

•• El Kia Rio-5 2012 estáequipado con el nuevomotor GDi de cuatro ci-lindros y 1.6 litros contransmisión manual oautomática, ambas deseis cambios.

>>>> EEnn ttoottaall,, KKiiaa hhaa ssaaccaa--ddoo nnuueevvee mmooddeellooss nnuueevvoosseenn ssoolloo ttrreess aaññooss.. EEll mmáássrreecciieennttee eess eell nnuueevvoo KKiiaaRRiioo 22001122..

KIA innova a laindustria automotriz

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 27Internacionales • Economía

Pérdidas de bancaespañola llegarían alos 260,000 euros

CRISIS Del sistema financiero español

La banca española enfrenta la peor situacióneconómica después de la crisis de 2008.

TIPOS DE CAMBIO

Arroz blanco/libra $0.49Maíz blanco/libra $0.22Arroz precocido/libra$0.57Zanahoria/unidad$0.13AAzzúúccaarr ppaaggaaddooss ppoorr qquuiinnttaallMayo/2012 $23.89-$0.16Julio/2012 $23.02-$0.24

ESTRICTA/ S.H.G $122.00

MEDIA/ H.G. $120.00

BAJÍO/ C.S. $119.00

Julio/2012 $175.5 - $4.00Sept./2012 $177.35 -$3.95Diciembre/2012 $18.90 -3.95Marzo/2012 $184.65 -3.90Mayo/2012 $187.0 -$3.80Mayo/2012 $189.60 -$3.65

Especial$4.65 $0.20Regular$4.38 $0.20Diésel$4.22 $0.20

Frijol de sedaLibra $0.69

PETRÓLEO WTIEL AHORRO DEL DÍA

Combustiblezona central

Monedas duras (por $)Euro 1.2693Yen japonés 79.3100Libra esterlina 1.5790Centroamericanas (por $)Córdoba (Nicaragua) 23.40Quetzal (Guatemala) 7.76Lempira (Honduras) 19.5Colón (Costa Rica) 509.29

((PPrreecciiooss aall cciieerrrree ddeell 2211//0055//2200111122

Variación $0.26

Depósitos a plazo

Tasas de interés

30 días 1.88%

60 días 1.6%

90 días 2.4%

Precio de referencia

Nueva York/ precios por barril $92.57

BOLSA DE NUEVA YORK

Fuente: EFE

Fuente: BCR

Precios al 21/05/2012 por quintal oro-uva

MERCADO DEL CAFÉ

VARIABLESMERCADOBURSÁTIL

Bolsas mundialesIbex 35 (Madrid) 6.611,50 1.33%Nikkei 225 (Tokio) 8.900,74 0,8%

FTSE 100 (Londres) 10.675,30 -0.60%IPC (México) 37.939,63 -1.08%

Fuente: Bloomberg

POSITIVO

Ayer, el Wall Streetmantuvo las gananciasen la recta final de la se-sión y el Dow Jones deIndustriales, su principalindicador, cerró con unasubida del 1.09% graciasen parte a un efecto re-bote tras seis días se-guidos en números rojosy pese a la fuerte caídade Facebook en su se-gundo día de cotización.Ese índice sumó 135.1puntos hasta 12,505.4unidades, el selectivoS&P 500 avanzó el 1.6%hasta 1.315,99 enteros.

Wall Streetcierra positivotras dìas de baja

AVANCE

Un total de 200 cruce-ros con más de220,000 pasajeros cru-zaron el Canal de Pana-má en la recién conclui-da temporada 2011-2012, informaron fuen-tes oficiales. La tempo-rada de cruceros termi-nó el pasado 17 de mayocon el tránsito del Cele-brity Millenium, un barcode la línea CelebrityCruises, filial de RoyalCaribbean Cruise Line,detalló la Autoridad delCanal de Panamá (ACP)en un comunicado.

Panamá superalas 200 llegadasde cruceros

NEGATIVO

El déficit fiscal de CostaRica durante el primercuatrimestre de esteaño alcanzó el 1.6% delProducto Interno Bruto(PIB), previendo a lasautoridades que semantendrá dentro de lameta de 4.5% para finalde 2012. El Ministeriocostarricense de Ha-cienda, declaró que eldéficit “sigue siendo unriesgo para el país”, apesar del crecimientoeconómico, del aumentoen los ingresos y la con-tención del gasto.

Déficit fiscal deCosta Rica llegaa 1.6% del PIB

{ BREVES}

EFEDIARIO EL MUNDO

Las pérdidas de la banca espa-ñola podrían situarse entre los218,000 y los 260,000 millonesde euros, y necesitarían una in-yección de capital extra de en-tre 50,000 y 60,000 millones deeuros, informó el Instituto In-ternacional de Finanzas (IIF).

La mayoría de estas pérdi-das se concentran en las ca-jas, donde el IIF asegura queun “número significativo ne-cesitará asistencia guberna-mental”. “El grueso de estaspérdidas estaría concentra-do en los balances de activosinmobiliarios, que están con-centrados en la cajas”, agre-ga el IIF, que engloba a másde 400 entidades financieras

internacionales.En su análisis mensual de

la economía de mayo, la aso-ciación de banqueros agregóque las perspectivas sugierenque las pérdidas estarían máscerca del peor escenario dadoque los adversos pronósticosmacroeconómicos, especial-mente en lo que se refiere alcrecimiento y desempleo.

El IIF destacó, no obstante,que estas necesidades de ca-pital extra, entre 50,000 y60,000 millones de euros, re-presentan solo el 5% del PIBde España, si se asumen unasprovisiones de 190,000 millo-nes de euros.

La asociación de banque-ros compara estas exigenciasde recapitalización con las deIrlanda, que eran del 33% delPIB en plena crisis.

Crisis en españa pare-ce agudizarse cada

vez más.

La instituciónbusca informar alos salvadoreñossobre su rol en laprevención, de-tección, y sanciónde prácticas anti-competitivas.

ALMA MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

Con el objetivo deeducar perma-nentemente a lapoblación salva-doreña, en la de-

tección de prácticas queatentan contra la sana com-petencia, la Superintenden-cia de Competencia (SC), lan-zó la primera campaña deeducación masiva en temá-tica de competencia, que serealiza en el país.

Con ésta se busca informara los salvadoreños sobre su rolen la prevención detección, ysanción de prácticas anti-competitivas, además se pre-tende educar a la poblaciónsobre cuáles son las prácticascontra la competencia quedeben ser sancionadas, y losbeneficios que tiene la com-petencia para la eficienciaeconómica, y el bienestar delos consumidores.

SC lanza nueva campaña decomunicación institucional

Karla Rivas de Reyes, directora de comunicaciones de la Superintendencia de Competencia;Francisco Díaz Rodríguez, superintendente de Competencia; Ricardo Pineda, ejecutivo de co-municaciones de la Superintendencia de Competencia./YAHIR MARTINEZ

JUGUETÓN ENTREGA DONATIVO A LUDOTECA DE ANTIGUO CUSCATLÁNLa reconocida tienda Ju-guetón, donó juguetes lú-dicos a la Ludoteca NA-VES, ubicada en AntiguoCuscatlán, beneficiandoasí a más de 12.000 niñosy niñas, de comunidadesrurales y urbanas de estemunicipio.El lote fue entregado porAna de Borja, vicepresi-denta de Juguetón, encompañía de Celina deKriete y Patricia de Ortiz,de la Fundación La NiñezPrimero, a través de la cualse realizó el donativo.Uno de los objetivos deeste espacio donde asis-ten niños desde los tres

hasta los 12 años de edad,es aprender jugando, con-tribuyendo de esta formaal desarrollo físico, emo-cional y social, a través deprogramas lúdicos. Además, se contribuye ala prevención de riesgossociales como la delin-cuencia, maltrato, y dro-gadicción, entre otros, es-timulando así el desarro-llo de valores y la convi-vencia no agresiva.La Ludoteca NAVES deAntiguo Cuscatlán, fueinaugurada el 31 de marzode 2004 y Juguetón es suprincipal patrocinador,desde su fundación.

MARCA CUSHE FOOTWEAR LANZA NUEVA COLECCIÓN “SHUCOON”

Siempre preocupados porel medio ambiente, la mar-ca Cushe Footwear pre-sentó bajo la línea: “Con-tains Low Impact Materialsand Thinking Environmen-tally”, (CLIMATE), una ini-ciativa amigable con elmedio ambiente.Para su primera colecciónha creado una nueva op-ción de calzado ecológico,llamado “Shucoon”, que esun producto fresco, senci-llo, y a un precio accesible.Este calzado está elabora-do con materiales que nodañan el medio ambiente.

“Es una propuesta suma-mente distinta, es una mar-ca que transmite un estilode vida casual; queremosseguir promoviendo un es-tilo de vida y una conscien-cia amigable sobre el cuida-do del medio ambiente”, di-jo Roberto Palomo, repre-sentante de Cushe.Los modelos que ofrece son“MJ”, para las mujeres y “Sli-der” para hombres. Esta lí-nea se puede encontrar entiendas Hush Puppies, ParkAvenue, ubicadas en LaGran Vía y Galerías y en tien-das ADOC seleccionadas.

“Más que la multa a noso-tros nos interesa que cesenlas prácticas anticompetiti-vas. En esta campaña esta-mos buscando un estilo edu-cativo, con lenguaje cotidia-no”, dijo Karla Rivas de Reyes,directora de comunicacionesde la Superintendencia deCompetencia.

La campaña responde alcumplimiento de la Ley deCompetencia, que obliga a“Llevar a cabo un programade educación pública parapromover la cultura de lacompetencia, con el objeto de

proteger y garantizar la com-petencia mediante la preven-ción y eliminación de prácti-cas anticompetitivas”.

Unilever presenta su nuevo AXE Anarchy

JAVIER MALDONADO

DIARIO EL MUNDO

Unilever y su marca de de-sodorantes AXE presentó sunuevo AXE Anar-chy que esta vez,además de com-placer al seg-mento exclusivode los hombres,por primera vezpone a disposi-ción del segmen-to femenino, suspopulares armasde seducción en

sus dos nuevas presentacio-nes “Body Spray”. AXEAnarchy ofrece en el merca-do una amplia variedad de

presentacionespara ellos en an-titranspirantes enroll on y barra,todos para serusados única-mente en las axi-las, y proporcio-nar 48 horas deprotección contrael sudor.Mientras que el

nuevo “Body Spray” está dis-ponible tanto para ellos y pa-ra ellas, convirtiéndose en uncomplemento ideal quedebe usarse en el resto delcuerpo, como un recursorefrescante.Laura Gómez, jefe de marca

AXE, detalló que éste ya seencuentra disponible en tien-das y supermercados de to-do el país, siempre con la ca-lidad y liderazgo que Unileverle da a sus productos con elfin de satisfacer las necesida-des de sus consumidores.

Con antitranspirante y perfume para elcuerpo. Disponible para él y para ella.

Laura Gómez y Daniel Ortega, jefes de marca AXE./J.MARTÍNEZ

EL MUNDO I Martes 22/05/201228 Economía • Empresarial

“ QUERÍA QUE MI FAMILIA SE ASEMEJARA A LA DE DON-DE YO PROVENGO, ASÍ QUE COMO MIS PADRES ADOP-TARON UNA NIÑA DE COREA, ASÍ QUE YO TAMBIÉNSIEMPRE QUISE UNA NIÑA NACIDA EN ESE PAÍS”

KATHERINE HEIGL / SOBRE SU NUEVA HIJA ADOPTADA, ADALAIDE MARIE

Invitado en casa de Sarah Jessica ParkerSarah Jessica Parker tendrá como invitado en su mansión deNueva York al presidente Barack Obama y a su esposa Michell,en una cena que la actriz organizó para recaudar fondos parala reelección de Obama como presidente.

MARTES 22/05/2012 EL MUNDO 29

Música disco queempezó con Bee Gees

Leyenda de la

ESPECTÁCULOS/EFEDIARIO EL MUNDO

La fama y carrera del del-gadísimo y sonriente mú-sico, Robin Gibb fallecido eldomingo a los 62 años, se ex-tendió a lo largo de seis dé-

cadas, pero fue el grupo Bee Gees, queformó junto con dos de sus hermanos,lo que le convirtió en toda una leyen-da de la música disco.La voz de Gibb, que pasará a la historiapor haber formado parte de una de lasbandas más famosas de los años 70 y80, se apagó a los 62 años despuésde luchar sin éxito contra el cáncer.El fundador de la grandiosa banda, re-cientemente se centró en la composi-ción de música clásica, tenía tres hijos,dos de su primer matrimonio y uno fru-to de un segundo enlace. Los homenajes en su honor no se hanhecho esperar. El ex primer ministroTony Blair, amigo de Gibb, habló sobreel cantante: "Robin no sólo fue un mú-sico y compositor excepcional y ex-traordinario, fue un ser humano muy in-teligente, interesado y comprometido''y extendió sus condolencias a la viuda

de Gibb, Dwina, y su familia.Gibb padeció una prolongada enferme-dad y lució extremadamente demacra-do en sus raras apariciones públicas du-rante el último año. Se vio obligado acancelar la mayoría de sus compromi-sos tras sufrir una alarmante pérdida depeso y tuvo que someterse a una ciru-gía intestinal de emergencia.Sin embargo, halló las energías paracomponer "The Titanic Requiem'' con laayuda de su hijo, RJ. Pero Gibb cayó enun coma y estuvo demasiado enfermocomo para asistir a la gala de estrenocon la Orquesta Filarmónica Real el mespasado. La composición clásica sobrela pérdida del Titanic marcó una nuevadirección para el polifacético Gibb, quienjunto con sus hermanos Barry y Mau-rice creó un perdurable equipo de intér-pretes y compositores. El ex baterista de los Beatles RingoStarr, cuya banda compitió conlos Bee Gees por los pri-meros puestos de laslistas de popularidaden los años 60, elo-gió el legado musicalde Gibb. Al comienzo del es-pectáculo de los Bill-board celebrados eldomingo, los anfitrio-nes Julie Bowen y TyBurrell hicieronuna pausa pa-ra recordar alcantante de BeeGees, Robin Gibb.

El virtuoso músico ycantante del grupoBEE GEES ha dejadoun profundo vacío enel mundo de la música.

Robin Gibb dejó unlegado -junto a sushermanos- en lamúsica disco./DEM

La mezcla de ba-ladas y músicadisco que hicieronfuror en lasdiscotecas de to-do el mundo. /DEM

Más sobre RobinGibb en: www.el-mundo.com.sv/ca-tegory/entreteni-miento

Transexualque no seráMiss Canadá

CANADÁ. Luego de queJenna Talackova fueraaceptada para participaren Miss Universo Canadá,la joven transexual ya fueeliminada. A pesar de quela originaria de Vancouverquedó como una de lasdoce finalistas, finalmenteel concurso pararepresentar a su país endiciembre, lo ganó laparticipante Sahar Biniaz.

En contra delas injusticias

ARGENTINA El cantantevenezolano Carlos Baute,en su gira sudamericanaha hablado de losproblemas que aquejan aen América Latina, comoson el hambre, eldesempleo y lacorrupción, problemasque lo inspiraron acomponer algunos de sustemas.

Fue abusadaen su niñezBRASIL. Xuxa, la famosapresentadora y cantantehizo una dolorosaconfesión: fue abusadasexualmente en múltiplesocasiones por trespersonas diferentes,hasta la edad de 13 años,por personas cercanas asu núcleo familiar, siendouna de ellas el novio de suabuela, otra por un amigode su padre, que decía sersu padrino, y por unprofesor.

Un grupo de feministas molestas por la ausencia de mujerescineastas en el Festival de Cine de Cannes de este año protes-tó el domingo en la alfombra roja. Cinco mujeres de "La Bar-ba" se manifestaron de pie usando barbas falsas bajo una llu-via torrencial en el estreno de "Amor", de Michael Haneke. Nin-guno de los 22 filmes que compiten por el premio de la Palmade Oro fue dirigido por mujeres.

El techo de una de las principales salas de proyección delFestival de Cannes, la “sala del 60º aniversario”, resultó da-ñada el domingo por la noche como consecuencia de las fuer-tes lluvias y obligó a los organizadores a anular dos de las pro-yecciones previstas. En esta sala, construida en 2007 coinci-diendo con el 60 aniversario del Festival que se está celebrandoen la Costa Azul, se proyectan las sesiones especiales y las se-gundas proyecciones de películas en competición.

FESTIVAL DE CANNES 2012

Actuaciones enérgicas y un senti-do homenaje a los cantantes falle-cidos durante este año tomaron elcentro del escenario de los pre-mios de la música Billboard el do-mingo, en los que Adele, LMFAO,Justin Bieber, Katy Perry y TaylorSwift fueron los más galardona-dos. La cantante británica gana-dora de un Grammy, Adele, obtuvo12 premios de los 18 a los que es-taba nominada por su álbum "21",incluyendo el de mejor artista, me-jor cantante femenina y mejor ál-bum. Sus premios no fueron pre-sentados durante la gala en direc-to ya que la cantante no asistió.Sin embargo, LMFAO, el dúo tío-sobrino Redfoo y SkyBlu, mostróde manera escandalosa dos desus premios, a la canción del añopor "Party Rock Anthem" y almejor dúo-grupo, junto con cua-tro premios más. Los raperosWiz Khalifa, Lil Wayne y el can-tante de R&B Chris Brown reci-bieron el premio al artista reve-lación, artista masculino delaño y R&B al artista del año,respectivamente.

LMFAO abrió el show con unenérgico popurrí de sus éxitos"Party Rock Anthem" y "Sexy AndI Know It".

Katy Perry, con un vestidoblanco, apareció colgada sobreel escenario en un columpio paracantar su último single "WideAwake".

Por su parte, Justin Bieber, unode los grandes ganadores de lapasada edición en los premiosBillboard, presentó una imagenmás adulta después de habercumplido 18 años, cantando"Boyfriend" con bailarines vesti-dos de payaso y niñas de neón degeishas.

Taylor Swift recibió el honor deser la Mujer Billboard del año porsu éxito como artista de graba-ción, y recogió un premio comonueva estrella de televisión deZooey Deschanel. Bieber recibióel premio al artista más social,gracias a sus 22 millones de se-guidores en Twitter y a sus 43 mi-llones de fans en Facebook. Dijo:"Internet es donde empecé a tra-bajar".

La edición 65 del Festival de Cannes rinde homenaje a la con-troversial fallecida, Marilyn Monroe.

Feministas protestan en Cannes por ausencia de mujerescineastas. /DEM

Las fuertes lluvias dañan una de las salas del festival deCannes. /DEM

EL MUNDO IMartes 22/05/201230 Espectáculos•Mundo&fama

Adele,la ganadora de los Billboard

Los detallitosde

CANNES

EE.UU. Adele es grande en elescenario. Sus conciertossiempre van acompañadosdel cartel 'entradas agotadas'.Hace unas semanasdescubríamos que habíasuperado a Michael Jackson, elRey del Pop, en número deventas de discos. Pero que lacantante sea todo un éxitoencima de los escenarios nosignifica que también lo sea enportadas de revistas. Y es queAdele posó en octubre de 2011para la revista 'Vogue'. La edicióninglesa pensaba vender millones de ejemplares, pero susdeseos acabaron en fracaso total.

Vende muchos discos, peropocas portadas

REGRESA A LA TVEN JULIO CONOTRO ROLLOAdal Ramones confirmó queya está ultimando losdetalles para regresar a latelevisión con la nuevatemporada de "Otro Rollo".El presentador dio aconocer que espera que susviejos colegas aceptenintegrarse al programa quetendrá un “refresh”.

EE.UU. La película de superhéroes de cómic “The Avengers”encabezóla taquilla en Estados Unidos por tercer fin de semana consecutivo yarrolló a la producción millonaria “Battleship”,que naufragó en sudebut en las salas de cine.El grupo liderado por Iron Man,Hulk,Thor yCapitán América recaudó$ 55 millones entre el viernes y el domingo,una cantidad que acercó sus ingresos a $1.200 millones en todo elmundo y situó el filme como el cuarto más taquillero de la historia delcine tras “Avatar”,“Titanic”y la última entrega de “Harry Potter”.Elpoderío de los personajes de cómic hizo que la adaptación del juegode barcos de Hasbro,“Battleship”,apenas pudiera plantar batalla ycosechara en sus tres primeros días en cartel $25,3 millones.

Grupos cristianos en contra de GagaEE.UU. Las autoridades filipinas reforzaron las medidas deseguridad para el concierto que Lady Gaga ofrecerá esta noche enManila,después de que la llegada al país de la cantanteestadounidense haya provocado fuertes protestas de algunosgrupos cristianos.El superintendente del distrito de Pasay,MelchorReyes,afirmó al periódico Philippine Star que ha ordenado eldespliegue de efectivos antidisturbios ante el riesgo de quegrupos opuestos al concierto traten de boicotearlo.

¿Se lesacabó el

amor?

Pide a BarackObama leyesantipaparazzi

Halle Berry está dispuestaa acudir con el presidenteBarack Obama para tratar-le el asunto de la protecciónde los niños, como resulta-do del incidente que prota-gonizó hace un par de se-manas.Berry acudió al colegio a re-coger a su hija Nahla, y alver que un grupo de fotó-grafos se acercaron a su hi-ja para captar imágenes dela menor, la actriz perdió el

control y se lanzó en contrade ellos.El experimentado abogadoDouglas E. Mirell dijo queBerry cuenta con muchasherramientas legales antesde llevar el caso a Washing-ton, en principio reportar elincidente a la policía local oal Sheriff, después investi-gar los hechos y llevar el te-ma al abogado de la ciudado a la oficina del fiscal de dis-trito para su enjuiciamiento.

HAY FUERTESRUMORES QUEHAN “CORTADO”La sospecha de una posibleruptura en la joven parejallegó tras un misterioso‘tweet’ del cantante: “Gra-cias por el tiempo que tuvecontigo, pero ahora tengoque seguir adelante”. Minu-tos después lo borró.Justin Bieber y Selena Gó-mez llevan saliendo más deun año y medio, y jamáshan ocultado su profundoamor, lo que también hadespertado mucha envidiapor parte de algunos ene-migos. De cualquier forma,Twitter es siempre unaprueba veraz de la intimi-dad de muchos famosos.

La ex estrella de Disney estaba mal de la garganta y no

dudó en hacer algo que dejó perplejos a sus fanáticos,

que montaban guardia en la entrada del hotel de Miami

donde se alojaba para saludarla. La cantante y actriz, de

19 años, estaba con un catarro y mientras hablaba por

teléfono decidió esclarecerse la garanta. El resultado:

una flema que no dudó en escupir detrás de la baranda

del lujoso hotel de Miami en el que se hospedaba.

{MILEY CYRUS PERDIÓ LOS MODALES}

EE.UU. Aunque parezca extraño, la actriz CameronDíaz dijo:“Estoy emocionada por cumplir 40, cuandoestaba en mis 20 deseaba cumplir los 30,ahora queestoy al final de mis 30’s estoy ansiosa de llegar a los40,adoro envejecer”. Enmás de una ocasiónCameron ha declaradoque está muy feliz consu vida,y que aunquele encantaría tenerun bebé,eso no esalgo que le quiteel sueño,puesno se preocupapor cosas que notiene,y comentó:“Si eso va a llegarllegará,y lodisfrutaré almáximo”.

Hunden el estreno de Battleship

EL MUNDO IMartes 22/05/2012 31Mundo&fama •Espectáculos

ANHELASUS 40 AÑOS

CULTURADIARIO EL MUNDO

En el marco de la celebracióndel Día de la Diversidad Cul-tural, la Casa de la Culturadel Ciego, presentó ayer porla mañana el Manual de lalengua Náhuatl en sistemaBraile, del autor Genaro Ra-mírez Vásquez, actual direc-tor de la Casa de la Culturade Santo Domingo de Guz-mán, en el departamento deSonsonate.

Dicho manual, está dirigi-do a la población con disca-pacidad visual interesada enaprender el idioma Náhuatl,sin duda alguna, el manual esun gran aporte para la inclu-sión de la comunidad no vi-dente en el país.

De acuerdo con JoannaMarroquín, coordinadora delas Casas Temáticas de la Se-cretaría de Cultura de la Pre-sidencia, Secultura, “este es el

primer manual que se tradu-ce a la lengua Náhuatl paraque las personas con discapa-cidad visual, aprendan losprincipios básicos de dichalengua”.

La presentación del libro,se realizó en las instalaciones

AGOSTOALBERCABARBaCOABRONCEADOCALORDIVERTIDO

GAFASDESOLHELADOJULIOJUNIOLIMONADAMERIENDA

RELÁMPAGONADARPALETAPARASOLPELOTAPISCINA

PLAYASOMBRATORMENTATRUENOVACACIONESVERANO.

SOPA DE LETRAS

KAKURO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadrosvacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cadabloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sinrepetirse.

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES

DEL DÍA ANTERIOR

KA

KU

RO

SU

DO

KU

AV

AN

ZA

DO

SU

DO

KU

1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, detal manera que la suma horizontal sea igual al número queaparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la sumade los verticales debe ser igual al número que aparece en elcuadro negro superior. No se puede usar un mismo númerodos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO I Martes 22/05/201232 Espectáculos

La comunidad novidente podráconocer más sobrela LENGUANÁHUATL a travésde este manual.

de la Casa de la Cultura delCiego, contó con la participa-ción de muchos directores dediversas Casas de la Culturadel país, y formó parte de lasactividades que se realizaronen el Día Mundial de la Di-versidad Cultural para el Diá-

logo y el Desarrollo, el cualfue establecido por UNICEFel 2 de noviembre de 2001para que las personas tenganla oportunidad de reflexionarsobre los valores de la diver-sidad cultural para aprendera "vivir mejor".

El Día de la Diversidad Cultural se celebró con distintas actividades en muchos países deAmérica. / DEM

Manual de Náhuatl ahora en Braile

33EL MUNDO MARTES 22/05/2012

•VENGADORES 3D[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA22::2200,, 55::3300,, 88::3300 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO1111::0000 aa..mm..,, 22::0055,, 55::1100,,88::1155 p.m.

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS11::4455,, 44::4455,, 77::4455 p.m.

“Project X” sigue a tres anónimosestudiantes del último curso delinstituto que quieren darse aconocer. Su idea es inocente:vamos a montar una fiesta quenadie pueda olvidar... pero nadapodía prepararles para esta fiesta.Las noticias corren como lapólvora y arruinan sueños,manchan el historial de laspersonas y nacen leyendas."Project X" es un aviso a los padresy a la policía de todas partes.

CCIINNEEMMAARRKK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA

11::0055,, 33::1100,, 55::220077::3300,, 99::3355 p.m.CCIINNÉÉPPOOLLIISS GGAALLEERRÍÍAASS

33::0000,, 66::0000,, 99::0000 p.m.

{ LA CARTELERA DE CINE }COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

• PIRATAS UNA LOCA AVENTURA[SUBTITULADA]

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::0055,, 33::1100,, 55::2200,, 77::3300,, 99::3355 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO1122::0000,, 22::1155,, 44::3300,, 66::4455 p.m.

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS11::1100,, 33::1100,, 55::1100,, 99::2200 p.m.

EL MUNDO I Martes 22/05/201234 Espectáculos • Tv&cine

• BATALLA NAVAL 2D[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::2200,, 44::1155,, 77::1100,, 1100::0000 p.m.

MMEETTRROOCCEENNTTRROO1122::0055,, 33::55,, 66::0055,, 99::0055 p.m.

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS11::0000,, 44::0000,, 77::0000 p.m.

MULTICINEMA PPLLAAZZAA MMUUNNDDOO1100::00,, 1122::3300,, 33::0000,, 55::3300,,88::0000 p.m.

{ESTRENOS }

LA GRAN VÍAMadame Butterfly (subtitulada)6:30 p.m. (TP)Batalla naval 2d (subtitulada)1:20, 4:15, 7:10, 10:10 p.m. (A)Los vengadores 3d (subtitulada)3:05, 6:05, 9:05 p.m. (AA)Proyecto X (subtitulada) 2:30, 4:40, 6:50, 9:20 p.m. (D)Piratas:una loca aventura 3d (doblada) 1:05, 3:10, 5:20, 7:30, 9:35 p.m. (TP)

METROCENTROLos vengadores (subtitulada) 11:45, 2:50, 5:55, 9:00 p.m. (AA)Espejito Espejito (doblada) 1:00, 3:35 p.m. (TP)Sólo por dinero (subtitulada)9:00 p.m. (C)Batalla naval copia 1 (doblada)12:05, 2:15, 4:30, 6:45 p.m. (A)Proyecto X (subtitulada)11:25, 1:45, 4:00, 6:15, 8:30 p.m. (D)Piratas:una loca aventura (doblada)12:00, 2:15, 4:30, 6:45 p.m. (TP)

CINÉPOLISLos vengadores 3d (doblada)1:00, 4:00 p.m. (AA)Batalla naval 1:00, 4:00, 7:00 p.m. (A)Sólo por dinero (subtitulada) 2:30, 5:30 p.m. (C)Piratas:una loca aventura (doblada) 1:40, 3:50, 6:00, 8:10 p.m. (TP)Proyecto X (doblada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (D)

PLAZA MUNDOSólo por dinero (español)5:00, 7:00 p.m. (AA)Proyecto X (subtitulada)11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (D)Piratas:una loca aventura (Español)11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (TP)

>>CANAL 215:30

6:30

8:0011:0011:30

12:001:00

2:002:30

3:00

4:00

5:306:007:00

8:009:009:30

10:30

12:30

Tele Noticias 21 (V)Edición MatutinaDiálogo con ErnestoLópez Ahora, tu Telerevista21 a la carta Mujer ExpressHuérfanasTele Noticias 21 (V)Neo Música Videografía: Luis MiguelAcceso total: Losincreíbles momentosde las celebridadesEl Sótano (ProgramaJuvenil)ExitEl elegido - Telenovela)Telenoticias 21 (V)Edición Estelar La mujer de Judas (T)Código 21Fanáticos +Diálogo con ErnestoLópez (R)Cierre

>>CANAL 196:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:30

12:0012:30

1:001:30

2:002:303:003:304:004:30

5:005:306:007:007:308:009:009:30

10:00

10:3011:00

Max & RubyTeam UmizoomiBubble GuppiesDora la exploradoraGo Diego Go!Bob EsponjaLucky FredPingüinosNicktoonsBob EsponjaDrake & JoshVictoriousNick Hits: Rocket PowerIcarlyBig time rushBob EsponjaPingüinosPlaneta SheenPadrinos mágicosBob EsponjaPower RangersSamuraiKung fu PandaJulie y los fantasmasIsa TK+VictoriousBig time rushMiss XVIcarlyDrake & JoshPower RangrsSamuraiEl misterio de AnubisCierre

>>CANAL 2

5:25 5:306:307:30

8:0011:0011:30

12:001:00 1:302:303:304:306:007:008:009:00

10:0011:0012:00

Cadena TCSEl minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a la comunidad(V)Viva la mañana Secretos de cocinaLos Picapiedras Los CanariosTeledos (V)Lo que no podía amarAmorcito corazónNiñas malPlay (V)Teledos (V)Por ella soy Eva -InicioDos HogaresRelaciones peligrosas La promesaTeledos (R)El cártel de los sapos

Cadena TCSEl minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a la comunidad(V )Canal Seis Matutino:Natalia del marTormenta en elparaísoUn gancho al corazónTriunfo del amorEl Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele CashRebelde Al Rojo Vivo12 Corazones The Simpsons Friends SupernaturalEl Noticiero (V) Super Cine Presenta:Red de mentiras- Body of liesCon: LeonardoDicaprio Russell Crowe El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 45:255:306:307:30

8:0011:0012:0012:30

1:002:003:004:005:00

6:007:008:00

9:0010:00

10:3011:30

12:001:00

El Minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a lacomunidad (V)Viva la mañanaPortada´sPrimer Impacto ExtraNoticias 4 Visión (V)Escrito en las estrellasInsensato corazónPedro el EscamosoLauraCaso CerradoCon la Dra. Ana MaríaPoloEva LunaEl ClonLos herederos delMonteNoticias 4 Visión (V)Noticiero DeportivoDC-4 (V)Frente a FrenteNoticiero TelemundoNoticias 4 Visión (R)Caso CerradoCon la Dra. Ana MaríaPolo

>>CANAL 6

5:25 5:306:307:30

8:009:00

10:0011:00 12:0012:30

1:302:003:004:005:006:006:307:008:009:00

11:0012:00

>>CANAL 85:205:405:586:016:03

8:00

10:3011:00

11:5812:0012:0312:30

1:00

1:302:004:005:00

6:006:026:05

El Santo RosarioEvangelio del DíaEl Minuto de MaríaRegina CoeliÁgape Noticias News(VRevista Buenos DíasFamilia (V)Imágenes AéreasEl taller de losPingües Regina CoeliEl Minuto de MaríaCaricaturas BíblicasOlga! Nuestro Mundo (NoticieroInternacional)Franja de Fe (V)Dios es Amor (V)Diosito TV"El Taller de losPingües"Regina CoeliEl Minuto de MaríaVentana Informativa

7:00

8:009:00

10:0010:4011:00

12:00

Una segundaoportunidad (Serie)Franja PremiumOpinionesPrédica El Santo RosarioPrédica del PadreNoel DíazRegina Coeli

>>CANAL 105:45 6:00 6:307:30 8:00

10:00

10:3012:00

12:25

12:30 1:001:35

4:25

4:30

5:00 5:306:00

6:30 7:008:008:30

9:009:30

10:00 11:00

12:00

12:15

Patrón - MúsicaPanorama (V)Agenda de naciónPanorama ( V)Hoy es un Buen Día (V) Experimentosdivertidos: -Construyendo con papelFrecuencia 12 -25 (R)Tierra de abundantescosechas:- La uva, un moradocielo estivalLos Cipi - consejos del CipitíoSupervivenciaPanorama (V)Espacio Infantil:- Plaza Sésamo-El Show de losAnimales- Historietas de laciencia- El Oso de la gran CasaAzul- La PrincesaSheherezade- Sésame English: BuggedLos Cipi-consejos del CipitíoExperimentosdivertidos- Construyendo con papelAl rescateTodo GolJournal, noticierointernacionalMuchachos a lo bienPanorama (V) Telesur NoticiasModernización enmarchaLa cancha del arteCampusAgenda de Nación RPanorama -RetransmisiónNoticias de la FuerzaArmada Cierre

>>CANAL 125:45

8:0011:0012:30

1:302:303:30

5:00

6:007:00 8:00

9:009:30

10:3011:30

12:00

Revista InformativaHechos A.M. Hola El Salvador Venga la AlegríaNoticiero HechosTarde Los SerranosTelenovela GrachiPop la nuevageneración Series VocesAnónimasVentaneando Milena, tu amigaNoticiero HechosEstelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o.MandamientoSerie ImpostoresNoticiero Hechos (R)Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 335:005:30

6:30

7:309:0011:00 12:0012:30

1:00

1:303:305:306:00

7:00

8:009:00

10:00 11:00

12:00

PrimaTeleprensa alDespertarLa entrevista conDiana VerónicaConversación sobretemas de Interés Nac. Al DespertarAló 33Videos PrismaEl Club de la ChilenaNoticiero TeleprensaInformación Nacional e InternacionalDe mujer a mujerBuena ondaVideosDinero la Economíaen El MundoTeleprensa EstelarInformación Nacional e InternacionalOcho en PuntoPrismaTeleprensa Estelar -RLa Entevista conDiana VerónicaCierre

MUNDO TV

Roger Ferris (Leonardo DiCaprio)es el mejor agente de la CIA. Sutrabajo lo lleva de Oriente Medioa Washington. Cada uno de suspasos depende de una voz al otrolado de un teléfono: la del vete-rano Ed Hoffman, responsable delas operaciones de la Agencia entodo Oriente Medio.

Serie animada de TV. Basada en loslibros infantiles creados por Rose-mary Wells, los episodios consis-ten en las aventuras de dos cone-jitos hermanos, Max y Ruby.

Red de mentiras Max & Rubi

Los Picapiedras

Canal 4: 10:30 P.M.

Por ella soy EvaCanal 2; 7:00 p.m.

Juan Carlos Caballero (Jaime Ca-mil), seductor irredento, quienutiliza a las mujeres y no cree enel amor, es un prominente eje-cutivo de Grupo Imperio, unadestacada empresa dedicada alas actividades y los negociosturísticos. *(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

PROYECTO X

Es una serie de animación de la pro-ductora Hanna-Barbera Productions.La historia nos trae a un matrimoniode clase media en la edad de piedra.Podemos ver las cosas que van pa-sando desde Pedro haciéndose el en-fermo para no ir a un teatro e irse a ju-gar a los bolos hasta los diferentesproblemas de tra-bajo que tiene.

FestejadaSus quince años celebró la señorita Katia Melissa Ramírez,motivo por el cual fue festejadacon un té.De izquierda a derecha:Erika Valleau,Tania Ramírez,Katia Melissa Ramírez,CindyValleau y Claudia Valleau.

EVENTOS/MAYO-2012

� Celebraron su aniver-sario nupcial donManuel AlbertoMorataya y doña AnaMaría Guandique deMorataya, ocasiónque aprovecharonsus amistades parafelicitarlos.

� Finas atenciones reci-bieron el Lic. ÓscarRené Álvarez y doñaRosita Blanco de Álva-rez, por haber cele-brado su aniversariomatrimonial.

� Su aniversario nupcialcelebraron donMauricio Ernesto Sacay doña Karla SofíaLinares de Saca, moti-vo por el cual recibie-ron congratulaciones.

NUPCIALES GRATA FECHAdoña Elsa Luz deTrigueros, motivo por elcual recibió múltiplesfelicitaciones.

� Finas atenciones recibióClaudia Marina Peñate,por haber celebrado sunatalicio.

� El feliz día de su cum-pleaños celebróMariana Romero, opor-tunidad que aprovecha-ron sus amistades paracongratularla.

� Demostraciones deaprecio recibió FranciscoJosué Durán, con motivode su natalicio.

� Se encontró celebran-do su cumpleañosAdriana María Lucha,motivo por el cual reci-

bió felicitaciones.

� Amistades de doñaAnnette de Herrera lebrindaron finas aten-ciones, con motivo desu natalicio.

� La grata fecha de sucumpleaños celebróLaura María Jacoby,motivo por el cualrecibió múltiples con-gratulaciones.

� Demostraciones deaprecio recibió RaquelMaría Cabezas, porhaber celebrado sunatalicio.

� Celebró su cumpleañosCarolina Bustamante,ocasión que aprove-charon sus amistadespara felicitarla.

{BREVESSOCIALES}

CumpleañerosCelebró su cumpleaños doña María Alicia de Me-za, ocasión que aprovecharon sus amistades parafelicitarla.

Finas atenciones recibió don José Sigfredo Velasco,por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Milena Isa-bella Montenegro, motivo por el cual recibió con-gratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió doña Melba deMolina, con motivo de su natalicio.

Su cumpleaños celebró doña Esperanza de Villeda,motivo por el cual recibió felicitaciones.

Amistades de la Arq. Ana Gloria de Ángel la colma-ron de atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró la Licda.Emma Teresa Pliego Molina, oportunidad queaprovecharon sus amistades para congratularla.

Demostraciones de aprecio recibió Carlos RolandoPerla, por haber celebrado su natalicio.

Se encontró celebrando su cumpleaños RodrigoJavier Velasco, motivo por el cual recibió felicita-ciones.

Matrimonio

Contrajeron matrimonio Loyda Priscila Ayala y RafaelAlfonso Montalvo. Posteriormente fue ofrecidarecepción en donde se brindó por la felicidad de losnuevos esposos.

CORDIAL AGASAJO

Por la próxima visita de lacigüeña,doña Evelyn deFunes fue agasajada con unté.Sentadas:Delmy Cruz,Evelyn de Funes y Margaritade Funes.De pie:BeatrizPalma,Glenda de Navas,Sonia Castro y Sonia Cruz deCastro.

FELIZ DÍA

Finas atencionesrecibió don Luis AlonsoMedina, por habercelebrado su natalicio.

El feliz día de sucumpleaños celebróDeborah RosibelVillalobos, motivo porel cual recibiómúltiplescongratulaciones.

MADRE DEL AÑO

La Asociación deSeñoras Amor y Caridadllevó a cabo un actoespecial en dondeproclamó Madre del Añoa doña Berta Molina deSerrano. Posteriormentelas señoras Virginia deÁlvarez,Ana CristinaBengoa, Juana deChávez y Miriam deSolórzano ofrecieron unté en honor de lahomenajeada y de lassocias cumpleañerasseñoras Elba de Lao,Rhina de Silva y Vilma deModenessi.

� Demostraciones de apre-cio recibió doña JuliaMaría de Morataya, conmotivo de su natalicio.

� Celebró su cumpleañosdoña Sara MarinaBarraza, ocasión queaprovecharon sus amista-des para felicitarla.

� Amistades de MaríaEugenia Barraza la colma-ron de atenciones, conmotivo de su natalicio.

� La grata fecha de su cum-pleaños celebró MariellaVirginia Biollo, motivo porel cual fue congratulada.

� Demostraciones de apre-cio recibió Diego MoisésMendoza, por su natalicio.

� Su cumpleaños celebró

TÉ Y REGALOCon un té y regalos para bebé fue agasajada doña Mónica deHernández.De izquierda a derecha:Glenda Valencia, Flor Quirós,Mónica de Hernández,María Victoria García y Karla Campos.

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 35Sociales • Espectáculos

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

Desde muy tempranas horasde ayer los fieles aficionados ala selección mayor abarrota-ron las 14 taquillas del estadioCuscatlán, para comprar su

paquete de entradas y poderver al representativo mayor elpróximo 12 de junio, 7 de sep-tiembre y 12 de octubre anteMéxico, Guyana y Costa Ricapor la tercera fase mundialis-ta rumbo a Brasil 2014.

Sin importar las largas fi-las y el trámite engorroso pa-ra obtener los boletos, por serun nuevo método de compra,los aficionados madrugaronen el primer día de venta, “to-do por la selección mayor”coincidieron muchos en lasdiferentes taquillas del “Co-loso de Montserrat”.

Don Víctor Manuel, quienllegó a las ocho de mañana,

• LA SELECCIÓN ESPAÑOLA DE FÚTBOL INICIÓ AYER SUS ENTRENA-MIENTOS PARA LA EUROCOPA 2012 QUE INICIA ESTE 8 DE JUNIO.

DEPORTES EL MUNDO 36• MARTES 22/05/2012

AFLUENCIA Los salvadoreños madrugaron al Cuscatlán

Larga filas y ma-lestar por el pro-ceso de venta sedejaron ver ayerpor los aficiona-dos. Hoy sigue laventa.

se quejó de la lentitud a lahora de comprar los paque-tes. “Esto está bien lento porel asunto del documento,hay que registrar los núme-ros para comprar los boletos.Y otra cosa, que muy tardeempezaron a venderlas y lareventa se aprovecha paracomprarlos”, manifestó el re-sidente en San Jacinto, quienesperaba obtener dos com-bos de sol general.

Los precios de los paquetestambién fueron objeto de crí-ticas por la alta concurrenciade aficionados que hasta las12:00 de mediodía de ayer, es-peraban obtener sus entradas.

“Los precios se ven caritos.Lo hubiesen puesto a cincodólares por partido, pero hoyya estuvo y hay que aceptar lo

Error enlas fechasde losboletos

FESFUT ACLARA

W. MARTÍNEZ/A. MEJÍADIARIO EL MUNDO

Los boletos que se empe-zaron a vender ayer pre-sentaban las fechas equi-vocadas para los juegos deGuyana y Costa Rica. Eljuego ante Guyana que espara el 7 de septiembre,tiene el 12 de octubre, fe-cha en que la selecta semedirá al combinado na-cional tico, y viceversa.

Tras el error de impre-sión de los boletos, refe-rente al cambio de fechasen los juegos que El Salva-dor sostendrá en el Cusca-tlán contra Guyana y Cos-ta Rica el 7 de septiembrey el 12 de octubre, respec-tivamente, la FederaciónSalvadoreña de Fútbol,Fesfut, aclaró que las en-tradas “siguen teniendovalidez”.

Los boletos para el par-tido entre la Selecta y Gu-yana tienen impresa la fe-cha 12 de octubre, siendola correcta el 7 de septiem-bre, y las entradas para eljuego de la Azul contra losticos tienen fecha 7 de sep-tiembre, siendo la válida el12 de octubre de 2012.

Sobre el cambio de fe-chas la entidad deporti-va afirmó a través de uncomunicado: “Se hace laaclaración de que los bo-letos ya vendidos siguenteniendo validez pese alerror cometido en las fe-chas”.

Miles de aficionados madru-garon para comprar los bole-tos para el juego de El Salva-dor contra México. /RQ

Vea másfotos en:www.elmun-do.com.sv/cate-gory/deportes

>>>> CCeecciilliiaa EEssccoobbaarr mmaa--ddrruuggóó ppaarraa sseerr llaa pprrii--mmeerraa aaffiicciioonnaaddaa eennccoommpprraarr ssuu ccoommbboo ddeeeennttrraaddaass..

Inició la ventade los boletos

que ellos dicen. Se hace el es-fuerzo por ver a la selección.Primero Dios que se ganen lospartidos”, manifestó Omar So-sa, quien debía esperar entrecinco y 10 minutos al momen-to de su compra.

SeguridadLas largas colas en los alrede-dores del Cuscatlán llevó aque la Policía Nacional Civildesplegará un total de 80agentes en todos los sec-tores del estadio, entreellos 50 agentes de se-guridad pública y 30de la Unidad delMantenimiento delOrden (UMO).

Por la tarde, la demandade los boletos se incrementóen el estadio Cuscatlán asícomo en el Óscar Quiteño deSanta Ana y el Juan Francis-co Barraza, de San Miguel,lugares donde se abrió conmedia hora y una hora de re-traso, lo que provocó el ma-lestar de la afición.

La fechasequivocadas

son de los jue-gos contra

Costa Rica yGuyana. /RQ

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 37Deportes

ASTRID MEJÍADIARIO EL MUNDO

La fiesta internacional del ju-do que acogió El Salvador du-rante cuatro días dejó caer eltelón de forma espectacularcon una bonanza de cuatrooros, dos platas y cinco bron-ces para las arcas cuscatlecasen las Copas Yanira Vigil y JuanCarlos Vargas. Los protagonis-tas volvieron a ser los mismos,Carlos Alarcón, Diego Turcios

y Gabriela López, pero en fe-menino ayer también subió alreinado Karla Catota.

El único judoca clasificadoa los Juegos Olímpicos Lon-dres 2012, Carlos Alarcón, su-bió al podio en la categoría -73 kilogramos, al imponersebajo el sistema uno contra to-dos ante adversarios de Gua-temala, México y El Salvador;mientras que Diego lo hizo aldoblegar al chapín Osman Es-

El Salvador enfrenta mañana en Estados Unidos a la selección de Nueva Zelanda. /DEM

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

La selección mayor cumplióayer su tercer entrenamientoen la ciudad de Houston, Te-xas previo al primer dueloamistoso de mañana anteNueva Zelanda, rival que jun-to a Moldavia y Honduras,medirán el nivel de la azul yblanco antes de encarar la ter-cera fase mundialista anteCosta Rica el 8 de junio y Mé-xico el 12 del mismo mes en elestadio Cuscatlán.

Los dirigidos por Rubén Is-rael, tienen el compromiso debrindar un buen papel antelos mundialistas de Sudáfri-ca 2010, y demostrar que lascuatro semanas de trabajo in-tenso en El Salvador, sobre to-do en la parte física, no ha si-do en vano.

Desde el arribó el pasadodomingo a Houston, la cargafisica ha venido disminuyen-do, y hoy el míster uruguayo,

JUDO Copas Internacionales Yanira Vigil y Juan Carlos Vargas

La azul y blancoprepara su pri-mer juego anteNueva Zelanda.Álvarez estálastimado.

Selecta sigue trabajo enHouston para amistoso

PREPARATIVOS Ya se trabaja lo técnico – táctico

Cae el telón con cuatrooros para El Salvador

ya trabaja la parte técnico –táctica, para encarar los fo-gueos de la mejor manera.

La novedad al interior de laselección mayor ha sido la le-sión del volante izquierdo Ar-turo Álvarez, quien en el en-treno vespertino se resintió deuna molestia muscular en laparte posterior de su piernaizquierda y ha tenido que sersometido a una ultrasonogra-fía para detectar la magnitudde su lesión.

El integrante del Paços deFerreira, de la primera divisiónde Portugal, fue parte del on-ce titular que Rubén Israel pro-bó el domingo en un juego in-terescuadra, pero éste no pudoconcluir la práctica y tuvo queser atendido de inmediato porel doctor Francisco Amaya. Elprimer diagnóstico del galenoha sido una posible rotura fibri-lar, pero eso sería descartado enlas próximas horas.

Quien sí ha estado con

buena disposición para lostrabajos ha sido Maikon Ore-llana, de las reservas del RealSalt Lake, de la MLS. El oriun-do del departamento de Cha-latenango ha puesto todo suesfuerzo en los trabajos dia-rios con selección mayor y es-pera ganarse la confianza deIsrael y el grupo de jugadores.

“Estoy motivado y con to-da la ilusión del mundo poreste llamado que me ha hechoel profesor Israel. Espero tener

trada, en la final de los -81 ki-los. En femenino, Gabrielavolvió a colgarse la medalladorada en los -44 kilos sin su-bir a los tatamis, al encontrar-se con una categoría desierta;mientras que Karla sí lo hizopor mérito propio, al sometera la guatemalteca Andrea Me-negazzo. Las plateadas llega-ron de nueva cuenta por la ex-perimentada judoca SaraíMendoza en los -70 kilos. El Salvador destacó en los torneos internacionales. /DEM

Hoy inician las competen-cias del Panamericano detiro con Arco. /DEM

Catorcepaíses lacon la miraen el blanco

TIRO CON ARCO

ASTRID MEJÍADIARIO EL MUNDO

Con la participación de 14naciones se dio por inau-gurado ayer el XX Cam-peonato Panamericano deTiro con Arco en el polígo-no de tiro “Jorge Jiménez”,el cual se extenderá hastael 26 de mayo. Cerca de150 arqueros tratarán dedar en el blanco para esca-lar en el ranking mundialy, en el caso del compues-to, también buscarán laclasificación a los JuegosMundiales.

Por El Salvador la con-fianza está depositada enel campeón mundial en el2007, Jorge Jiménez, quienactualmente tiene gravadosu nombre entre los cuatromejores del planeta. Tam-bién competirá su campa-nero Roberto Hernández y,en recurvo, la mira estápuesta en Oscar Ticas y Mi-guel Véliz.

Pero la lucha no será na-da fácil, pues Estados Uni-dos, México, Brasil, Argen-tina, Colombia, Venezuela,Chile, Puerto Rico, Repúbli-ca Dominicana, Trinidad yTobago, Guatemala, CostaRica y Honduras dejaronclaro que no vienen sólo ahacer “turismo”.

“Antes de comenzar untorneo uno se mide con losparticipantes que hay y,pues, al momento, con losque he visto, pienso queserá una competenciafuerte, pero mi meta esagarrar por lo menos unastres medallas de cualquiercolor”, expresó Ticas.

•• El volante zurdo, Eli-seo Quintanilla, es es-perado este día en laconcentración de la se-lección mayor en la ciu-dad de Houston. “Che-yo” llegará siendo sub-campeón del fútbolguatemalteco al perderla final con su equipo elMunicipal ante el Xela-jú por la vía penal el pa-sado sábado. El 10 cus-catleco sin duda algunaserá el que conduzca eljuego ofensivo de laazul y blanco en los jue-gos amistosos y oficia-les contra Costa Rica yMéxico, el 8 y 12 de ju-nio próximo, en lo querespecta a la tercera fa-se mundialista de laConcacaf, rumbo a Bra-sil 2014.

QQuuiinnttaanniillllaa lllleeggaahhooyy aa llaa SSeelleeccttaa

la oportunidad de probarmecon la selección y buscar porqué no un cupo en este grupoque es bastante bueno en se-lección”, dijo Orellana, quienfue visto en las visorías de ene-ro por Mauricio Alfaro, DT dela sub – 23, previo al preolím-pico en los EE.UU.

EL MUNDO I Martes 22/05/201238 Deportes • Polideportivo

La selección de España inició sus entrenamientos con miras a la Eurocopa. /EFE

NBA El sexto partido de esta serie, al mejor de siete encuentros, será el miércoles en Filadelfia.

Brandon Bass, Celtics (d) es marcado por Thaddeus Young./EFE

BOSTON (DPA)DIARIO EL MUNDO

El alero Brandon Bass logróhoy récord personal de anota-ción en la NBA y los BostonCeltics derrotaron 101-85 aPhiladelphia Sixers en la semi-final de la Conferencia Este.

Bass hizo 27 puntos, 18 deellos en el tercer cuarto, lo quepermitió a los Celtics tomarventaja de 3-2 en la serie, quese trasladará el miércoles aPhiladelphia y si no existieradecisión, el séptimo y últimoencuentra tendrá lugar el sá-bado en Boston.

La Federación Española de Fútbolconfirmó que Fernando Torres yJuan Mata han sido convocados

España se entrena yapara defender el título

EUROCOPA La lista definitiva la dará a conocer el 27 de mayo

LAS ROZAS (EFE).DIARIO EL MUNDO

La selección española com-pletó el primero de los dos en-trenamientos que va a realizaren La Ciudad del Fútbol antesde viajar a Schruns (Austria),con las gradas prácticamentellenas en el estreno con la ab-soluta para David De Gea, Ja-vi García, Juanfran Torres,Francisco Alarcón "Isco", Be-ñat Etxebarría y Adrián López.

Con muchas caras nuevaspor la imposibilidad del selec-cionador español Vicente DelBosque de convocar a los in-ternacionales de Barcelona yAthletic Club, finalistas de laCopa del Rey, y sin poder con-tar aún con los ganadores dela Liga de Campeones, los ju-gadores del Chelsea Juan Ma-ta y Fernando Torres, La Rojacomenzó su preparación pa-ra la Eurocopa 2012.

Y se incorporarán a laconcentración de la selec-ción el próximo viernes 25de mayo en la ciudad suizade Saint Gallen.

Lo hizo con un entrena-

Celtics ponen a Sixers al borde del abismoAdquirido por los Celtics

en diciembre en un intercam-bio por Glen Davis, de Orlan-do Magic, Bass no había so-brepasado los 22 puntos en laetapa de grupos.

Su mayor producciónofensiva en “playoff” era de 19puntos en 2008.

También sobresalieron Ke-vin Garnett con 20 tantos y elbase Rajon Rondo con 13,además de 14 asistencias ycuatro Rebotes.

Paul Pierce aportó 16 pun-tos, nueve de ellos en tiradaperfecta desde la línea de per-

sonal.Elton Brand con 19 puntos

y Evan Turner con 11 y diez re-botes encabezaron a los Si-xers, que tomaron ventaja deseis puntos (53-47) a iniciosdel tercer parcial, pero unosminutos después los Celticsempataron a 57 y no volvierona perder la punta.

El equipo ganador entreCeltics y Sixers se las verá conel que emerja entre MiamiHeat e Indiana Pacers, serieque marcha empatada a dostriunfos por bando y quienesjuegan hoy martes.

Portugal ya entrena

EUROCOPA

LISBOA (EFE)DIARIO EL MUNDO

La selección portuguesa defútbol celebró ayer su pri-mer entrenamiento depreparación para el Euro-peo de junio con optimis-mo moderado y con los fo-cos centrados en su princi-pal estrella, el madridistaCristiano Ronaldo.

El siete de la selecciónlusa se ejercitó en Óbidos(oeste de Lisboa) junto asus compañeros, entreellos sus colegas del RealMadrid Pepe y Fábio Co-entrao, en un ambientedistendido marcado porlos ejercicios con balón.

Entrenadorespera unaItalia grande

EUROCOPA

ROMA(EFE)DIARIO EL MUNDO

El seleccionador italiano,Cesare Prandelli, dijo ayeral inicio de la concentra-ción con los jugadoresconvocados para disputarla fase final de la Eurocopaen Polonia y Ucrania, queespera que jueguen "conmucha atención" y gene-ren "gran entusiasmo".

"Queremos crear un cli-ma de gran entusiasmo,ponernos a disposición yser generosos para afron-tar esta expedición"dijo.

De los Cobosdirigirá alQuerétaro

MÉXICO

MÉXICO (DPA)DIARIO EL MUNDO

El ex técnico de la selec-ción salvadoreña de fútbol,el mexicano Carlos de losCobos, fue designado ayercomo nuevo timonel delclub mexicano Querétaro,en sustitución del argen-tino David Comizzo.

"Hemos tomado la deci-sión de finiquitar nuestrarelación con el profesorAngel David Comizzo", di-jo el presidente de "GallosBlancos", Ulises Zurita a laprensa deportiva.

•• Iker Casillas, capitánde la selección españo-la, destacó la dificultadque conllevará revali-dar el título de campe-ones de Europa, y ase-guró que "ahora todosconocen" el fútbol deEspaña y "será más di-fícil" ganar. El inicio que tuvimosque no fue el mejor,cuando sufrimos conLuis hace cinco años. Lalabor de todos los com-pañeros fue buenísimay ha perdurado en eltiempo. El gran am-biente comenzó allí",aseguró Casillas. "Uncampeonato del mun-do es más relevante pe-ro para todos los queformamos el equipo dela Eurocopa 2008".

""AAhhoorraa ttooddoossnnooss ccoonnoocceenn yysseerráá mmááss ddiiffíícciill""

miento de hora y cuarto deduración, de poca carga físicay mucha presencia del balón.Tras el calentamiento y los es-tiramientos, Del Bosque divi-dió a los 21 internacionales entres grupos.

En dos de ellos se hicieronrondos y en el tercero un cir-cuito de circulación del esfé-rico. En las gradas de La Ciu-dad del Fútbol, la nota de co-lor la pusieron seis aficiona-dos con camisetas del Real

Madrid y el Schalke alemán,con una pancarta: "No esta-mos todos, falta Raúl".

Lo convirtieron en un cán-tico que sonó durante el en-trenamiento.

Antes de volar hoy, martes,a Schruns, la selección espa-ñola completará el segundoentrenamiento planificado enLa Ciudad del Fútbol, desdelas 10:30 horas. Tras unos díasde preparación en tierras aus-tríacas jugará en Suiza los dos

primeros amistosos ante Ser-bia y Corea del Sur.

El seleccionador dará la lis-ta definitiva de los convoca-dos para la Eurocopa el día 27,dos días después de la incor-poración de Torres y Mata. Es-paña, que defenderá el títulologrado el 29 de junio de 2008en Viena frente a Alemania (1-0), forma parte del grupo C dela Eurocopa que se disputaráen Polonia y Ucrania entre el8 de junio al 1 de julio.

EL MUNDO I Martes 22/05/2012 39Apuntes • Deportes

{ EN BREVE }

SERGIO RAMOS LA TIENE CONTRANEUERESPAÑA

Sergio Ramos, defensadel Real Madrid, dejó unrecado al portero ale-mán del Bayern ManuelNeuer, quien le criticópor su fallo en la tandade penaltis de la semifi-nal de Liga de Campeo-nes, al decirle que "si al-gún día quiere jugar dedelantero es cosa suya".Primero fue en su twit-ter personal y ayer antelos medios de comunica-ción a su llegada a laconcentración de la se-lección española.

laventana

LLooss jjaarrddiinneess ddeeUUccrraanniiaa ssee vviisstteenn

ddee EEuurrooccooppaa

DAN LOS ÚLTIMOS RETOQUES Jardineros crean la imagen de la mascota de la Euroco-pa 2012, Slavo, en la plaza de la Independencia deKiev, Ucrania. El máximo torneo de selecciones de Eu-ropa inicia este viernes 8 de junio con los juegos Polo-nia Grecia y Rusia contra la Republica Checa. En estaedición la sede es compartida por Polonia y Ucrania.

Los nadadores nacionales Rafael Al-faro y Pamela Benítez buscarán co-mo último cartucho el pase que loslleve hasta Londres. El CAMEX sellevará a cabo del 25 al 30 de mayoen El Salvador, en donde participa-rán un aproximado de 400 atletasde Centro América y Panamá con-tando con cinco disciplinas como loson aguas abiertas, polo, natación,clavados y nado sincronizado.

CONCACAF

De cara al nuevo retoque se le viene al actualcampeón Águila en laLiga de Campeones dela Concacaf, tambiénllamada “Concacham-pions”, el gerente delconjunto emplumado,Amílcar Mijangos, anun-ció que el 28 de mayorecibirán la visita de unacomisión de la Conca-caf, la cual inspecciona-rá el estadio Juan Fran-cisco Barraza.La direc-tiva sigue firme en queel nido aguilucho figuracomo la primera opciónpara acoger los partidosque les corresponda ju-gar de locales, pero pri-mero esperan tener elinforme de la Concacaf.

El “Barraza” seráinspeccionado

FRANCIA

El delantero Didier Drogba,de 34 años y coronado cam-peón de la Liga de Campeo-nes frente al Bayern de Mu-nich, dejará el Chelsea al fi-nal de temporada, segúnFrance Footbal".

Drogba dejará el Chelsea

MESSI LIDERAGALERÍA DE ESTRELLAS Leo Messi es el líder in-discutible de la galeríade estrellas latinas quetriunfaron esta tempora-da en Europa, en la quetambién brillaron el co-lombiano Radamel Fal-cao, el uruguayo Edin-son Cavani entre otros.

DESTACADOS

TENIS Reconquista el puesto dos a nivel mundial

Rafael Nadal ganó el Master 1.000 de Roma /EFE

ROMA (EFE)DIARIO EL MUNDO

El español Rafael Nadal se im-puso ayer por 7-5 y 6-3 al ser-bio Novak Djokovic en la finaldel Masters 1.000 de Roma, yreconquistó el cetro del tor-neo romano y el número 2 delmundo, con lo que se asegura

evitar al de Belgrado hasta unaeventual final en Roland Ga-rros.

Un día más tarde de lo pre-visto, ya que el partido fueaplazado a hoy a causa de lalluvia que cayó durante el do-mingo sobre el Foro Itálico,el tenista de Manacor necesi-

Nadal conquista Romató dos horas y 21 minutos pa-ra deshacerse del serbio,quien este año llegaba a Romapara defender el título.

En una reedición de la finaldel año pasado, cuando fueDjokovic el que se coronó enla arcilla de Roma, Nadal havuelto a imponer su hegemo-nía en el torneo italiano, don-de se ha coronado en seis oca-siones en los últimos ochoaños, y se ha desquitado de laaciaga semana que vivió enMadrid.

Nadal se adjudicó un par-

Djokovic y Nadal se han enfrentado ya en 32ocasiones, con un balance de 18 victoriaspara Nadal y 14 del serbio.

tido en el que el serbio dio evi-dencias de nerviosismo que lellevaron a cometer un total de41 errores no forzados.

La primera manga estuvomuy igualada y ambos juga-dores esperaban a ver cómose movía su rival, aunque Na-dal logró endosar dos roturasal serbio, que le permitieronponer el marcador a su favor.A Djokovic se le vio de nuevodesquiciado y rompió por se-gunda vez en esta edición deltorneo una raqueta, tras el pe-núltimo juego del primer set.

Vea el video en:www.elmun-do.com.sv/cate-gory/deportes

ALFARO Y BENÍTEZA UTILIZAR ÚLTIMOCARTUCHO