AÑO XLV Nº 12, 970• SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

IGLESIA:

ECONOMÍA

Urge laelección delFiscal General

PÁG. 16

17.5 hurtos y robos son denunciados a diarioEste es el promedio en 17 municipios de San Salvador, según informe de la Fis-calía entre enero y noviembre 2012. San Salvador es el más golpeado. PÁGS. 10-11

DELITOS LOS QUE AFECTAN AL PATRIMONIO DE LA GENTE SON LOS QUE MÁS SATURAN

Árbolnavideño enLos Próceres

La Royaprovocaríapérdidas dehasta 47%

“LOS EXPRESIDENTES DEBEN DEJAR ESPACIOPARA QUE NUEVOS LIDERAZGOS ASUMAN”

ENTREVISTA

NORMAN QUIJANO

INSTA A LOS LÍDERESARENEROS A SER UNIDOS COMO PARTIDOPág. 12

TULIO GALDAMEZ

Ana Vilma de Escobar expresó también que los expresidentes de su partidoson figuras importantes, pero deben quedarse como asesores. PÁGS. 14-15

Según estimacionesinfecciones rondaríanel 70%. PÁGS. 26-27

En el bulevar Los Próceres fue inaugurado anoche por el alcalde Norman Quijano y miembros del Grupo Calvo el ár-bol navideño de 15 metros de alto y ocho de diámetro. Asistió como invitado el embajador de España Francisco JoséRabena Barrachina, izquierda. Instante que el edil acciona la caja de control para el encendido inaugural.

>> Cálculos del partido ARENA

sostienen que el FMLN ha gasta-

do desde junio pasado unos $200

mil en publicidad en radio, televi-

sión y vallas publicitarias para

intentar desprestigiar al candi-

dato de ARENA y ese instituto po-

lítico. Dicen que la campaña es

diseñada desde un comando de

operaciones del partido de Go-

bierno, con asesores venezola-

nos y brasileños especializados

en guerra política...

>> A propósito de asesorías… la visita

del presidente del Parlamento cubano

la semana pasada no solo fue para en-

trevistas y condecoraciones. Dicen

que el representante del régimen cas-

trista estuvo muy activo en “análisis”

de la realidad nacional y haciendo

“teorías de los escenarios” con la cú-

pula del partido rojo. Dicen que el cu-

bano les dijo algunas verdades incó-

modas a los dirigentes del partido, co-

mo aquello que no están ni guardando

las apariencias de algunas cosas… ¿a

qué se referirá?

>> Por cierto, varios embajadores

europeos han estado muy activos

en las últimas semanas, hablando

sobre su preocupación por la crisis

institucional del país que ellos ven

como “permanentes y recurren-

tes”. Dicen que han estado hablan-

do con dirigentes políticos del FMLN

y de otros partidos del bloque ofi-

cialista y les advierten de la inquie-

tud que hay en Bruselas y Estras-

burgo al respecto… Al parecer, el

tema podría resurgir al momento de

discutir la ratificación del Acuerdo

de Asociación…

CONFIDENCIAL

BUENOSDÍAS

Del debate a la patanería

Cada sesión plenaria que pasa en la Asamblea Le-gislativa nos sorprende en la forma cómo el de-bate parlamentario -vital para una democra-cia- ha dado paso a la patanería, al irrespeto per-sonal, a las groserías y hasta la bajeza.

La argumentación a la hora de defender puntos de vista esescasa -salvo contadas excepciones- y los términos inapro-piados no solo hacia el adversario político abstracto sino ha-cia la dignidad de las personas, se ha vuelto tan común quela gente empieza a ver a la Asamblea como algo peor que plei-tos callejeros. Solo faltan los golpes.La priorización de la conflictividad y la descalificación perso-nal profundiza las divisiones y arruina la búsqueda de con-sensos. Los caprichos casi dictatoriales de algunos destruyen

toda posibilidad de entendimientosy ponen en peligro el intercambio deideas propio de una democracia.Esa práctica se ha vuelto común,por desgracia, en todas las fraccio-nes legislativas y lo que es peor, des-de la Junta Directiva de la Asamblease prioriza como arma de imposi-ción y menosprecio de las ideas delos demás. En otras palabras, la pa-

tanería se institucionaliza.Ya no solo es que estemos inconformes con la baja produc-tividad de los diputados, con la escasa cantidad de leyes ydecretos aprobados o con esos viajes onerosos que son unavergüenza en tiempos de crisis. Los diputados deben deba-tir con estilo, con decencia, con argumentos. Rebajarse a ladescalificación personal es sinónimo de pobreza personale intelectual.

ÁLVARO CRUZ ROJAS EEddiittoorr jjeeffeeacruz@elmundo.com.sv

Da tristeza có-mo el debate yla argumenta-ción de ideashan dado pasoa las descalifi-caciones ygroserías.

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012

2ENFOCO

>> Opinión gráfica

Solos contratodo el mundo

>> El piquete de Don Mundo

El país está asombradode ver hasta donde han llegadolos del bloque de partidosen la terquedad sumidos,sordos a razonamientosy válidos argumentos,a técnicas opinionesy contundentes razones,y a informes oficialesde organismos internacionales,ciegos ante la realidadque vive nuestra sociedad.

Un 3 de diciembre de 1810, nace Francisco Dueñas, políticosalvadoreño, líder del partido conservador. Fue presidentede la república en varios períodos (1851; 1852-1854; 1856;1863-1871).

DIC.

3 UN DÍA COMO HOY

síganos enfacebook.com/elmundo.com.svtwitter.com/diario_elmundo

>> Contrapunto

“Tampoco es el momento paraque el candidato (Norman) Qui-jano asuma ese rol (presidentedel Coena), porque él tiene yaun plato lleno, tiene la candida-tura y su rol de alcalde”

Ana Vilma de EscobarDIPUTADA DE ARENA

“No he tenido oportunidad de ha-blar de eso (cambios en la cúpu-la del partido) recién he venidode España, pero no hay nada deeso. Fue un comentario que hizoel presidente (Alfredo Cristiani)y yo lo respeto mucho”

Norman QuijanoCANDIDATO Y ALCALDE

DEL PARTIDO ARENA

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012

Sobre la tardanza en la elección del Fiscal...No podemos estar acéfalos en la rama de la justicia nacional.

Urge que se elija al Fiscal y que se elija bien.

MONSEÑOR JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS / ARZOBISPO DE SAN SALVADOR

Click...Participe ingresando a

www.elmundo.com.sv

**La pregunta de la semana¿Cree que el presidente de la República, Mauricio Funes,debe intervenir para elegir al Fiscal General de la República? NO SI79% 21% 3

RESUMEN

MARCA / ESPAÑACristiano Ronaldo abrió elmarcador para el Real Madrid enel derbi madrileño.Marca destaca la figura delmáximo goleador blanco

SPORT / ESPAÑAEl conjunto azulgrana cosecha 13victorias y un empate y así superóal Real Madrid de Radomir Anticen la temporada 1991-92, con 12triunfos y un empate.

ELMUNDO DEPORTIVO / ESPAÑAEl otro diario catalán MundoDeportivo pone en todo lo alto eldesempeño y la marca impuestapor el Barcelona.

LA GAZZETTA DELLO SPORT/ ITALIAEl diario deportivo destaca eltriunfo de la Juventus que poco apoco se aproxima a ganar otroscudeto

>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS

ZONA EURO

Recuperación económica hasta 2013El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Ma-rio Draghi, subrayó ayer que la zona euro aún noha salido de la crisis económica y señaló que la recu-peración se iniciará "sin duda" en el segundo se-mestre de 2013. El máximo responsable del BCE in-sistió en que la eurozona debe avanzar hacia unmayor federalismo.

"Debemos aprender a compartir la soberanía en la zona euro",señaló Dragui.

CHINA

Mil 100 millones de usarios de celularesEl número de usuarios de teléfonos móviles de China aumentó en109,2 millones durante los primeros diez meses del año para llegar

a 1.095 millones a finales de octubre, según el Mi-nisterio de Industria y Tecnología Informática.

El número de usuarios de terminales basadosen la tecnología de tercera generación (3G) crecióen 83,99 millones en el mismo periodo, alcanzan-do los 212,4 millones. Entre enero y octubre, el

sector de telecomunicaciones del país registró un incrementointeranual del 9,2%,

TECNOLOGÍA

Facebook podrá desarrollar sus propios juegos Los socios Facebook y Zynga decidieron darse más espacio mutuomediante un nuevo acuerdo que permitirá a la redsocial desarrollar juegos propios, y por el que la crea-dora de "Farmville" o "Cityville" no tendrá que po-ner anuncios de facebook o utilizar su sistema de pa-go. La modificación de contrato entre ambas le daahora a Zynga suficiente flexibilidad como para ofre-cer sus productos y servicios también en otras partes, explicó el ge-rente Barry Cottle. De manera paralela se mantiene la colaboracióncon la red social.

ALIMENTOS

Banco Mundial advierte precios altosLos precios de los alimentos bajaron un poco desdejulio, pero siguen estando a niveles "altos", dijoel Banco Mundial, que advirtió del riesgo deaceptar como "normal" una franja de preciosque un mundo en el que cientos de millones depersonas pasan hambre "no se puede permitir"."Parece que se está consolidando una nueva norma de altos pre-cios", dijo el vicepresidente del BM para Reducción de Pobreza,Otaviano Canuto.

ESPAÑA

El desempleo más alto de EuropaEspaña volvió a registrar la peor cifra de desem-pleo de la Unión Europea (UE) al llegar al 26,2%en octubre, cuatro décimas más que en septiem-bre pasado, informó el viernes la Eurostat, la ofici-na estadística comunitaria.

El desempleo masculino español llegó al 25,9%,tres décimas más que en septiembre pasado, mientras que la tasade paro entre las españolas subió al 26,5%, cuatro décimas másque el mes anterior. De acuerdo con la agencia estadística, 25,91millones de personas no tenía trabajo en octubre en el conjuntode países de la UE.

JAPÓN

Nuevo plan de estímulo económicoEl Gobierno de Japón aprobó el viernes, a poco másde dos semanas para las elecciones generales, medi-das de estímulo por más de 8.200 millones de eurosdestinadas a dar un nuevo empuje a la estancada eco-nomía nipona, que se encuentra al filo de la recesión.Las ayudas sociales, la creación de empleo y el respaldofinanciero a las pequeñas y medianas empresas centran este nue-vo paquete económico, el segundo en dos meses tras una partidade otros 4.000 millones de euros aprobada en octubre por la ter-cera economía mundial.

elTIEMPO

TTEEMMPPEERRAATTUURRAAMMÁÁXXIIMMAA

TTEEMMPPEERRAATTUURRAAMMÍÍNNIIMMAA

SAN SALVADOR

32º20ºCiudad Max. Min.

San Miguel 35º 17º

Santa Ana 30º 15º

HOY03/12/2012

COMENTARIOS SOBRE LOS 26PANDILLEROS CON AMPLIO RÉCORDDELICTIVO QUE FUERON PUESTOS ENLIBERTAD LUEGO DE QUE JUECESFALLARAN A SU FAVOR.

Luis: Y entonces qué toman los jueces comoelementos suficientes para condenar aestos pandilleros y evitar que asesinanmás gente ??? Que existan más muertes ylos agarren a la par de las víctimas con losnoticieros ????? Vaya sistema de justicia… y los diputados, bien gracias, sinfortalecer las leyes que minimicennuestro pesar diario….

Jaime: Estos jueces, les gusta el cargo y más conel famoso bono navideño, pero las vidasde la gente honrada no les interesan, Diosles cobrará sus malas acciones.La Corte está corrompida y de ahí haciaabajo se está descomponiendo, yapocos hacen lo que tienen que hacer o lohacen a la fuerza, se está perdiendo elsentido de responsabilidad. Necesitamosun gobierno fuerte, capaz y que sepreocupe por el pueblo; además unpresidente honesto, que tenga moralpara meter preso a tanto funcionariodeficiente, como jueces y otros, ¿hastacuándo tendremos que esperar a otroGral. Martínez para que el país vuelva aser próspero y sin tanto desorden?

Analista2012: Esto es lo que les digo mi pueblo: lospolicías arriesgan sus vidas para atrapar aestos asesinos y solo para que loscompadres y amigos de los pandilleroslos dejen libres. Sálvese quien pueda deestas inmundicias. Mi pueblo porque lajusticia siempre favorece a los asesinos.Árbol que no da buen fruto tiene que sercortado.

Ricardo: Jueces corruptos, que los investigue laFiscalía a este tipo de jueces; no lesimporta dejarlos libres y que siganasesinando y extosionando, no sonpatriotas, estos jueces se venden.

Rhina Velázquez Bonilla:A ese tipo de personas x llamarles dealguna manera no los deberían de dejarsalir, solo van a hacer daño a los demás.

EN LA WEB

de ayudar.Y el lesionado, tomando a

la menor entre sus brazos, lepidió que lo llevara a la CruzRoja y cuando ya habíanavanzado unas cuatro cuadrasle pidió que se detuviera quemejor se iba a quedar.

La Policía en el proceso deverificación y en aras deidentificar al hombre que

manejaba el carro, comen-zó a rastrear en el sistema lle-vándose la sorpresa que eseautomóvil lo habían reporta-do como robado el pasado 15de noviembre, sin especificaren que lugar.

Con esa información coor-dinaron con técnicos de la Po-licía Técnica y Científica paraque llegara a levantar eviden-cias. Lo clave en ese procedi-miento son las huellas dacti-lares encontradas, las cualesserán comparadas con la ba-se de datos que hay en el Re-gistro Nacional de las Perso-nas Naturales.

Al tener ese informe, las au-toridades remitirán las dili-gencias a la Fiscalía de Apopapara que ordene qué tipo dediligencias van a realizar conel fin de buscar al hombre que

• CRUZ ROJA INICIA CELEBRACIONES DEL DÍA DEL VOLUNTARIO QUESE FESTEJARÁ ESTE MIÉRCOLES A NIVEL INTERNACIONAL.

NACIONALEL MUNDO 6

• LUNES 03/12/2012

Hallaron 24 casquillos.

Casa depariente de alcaldede San Luis La Reina

BALACEAN

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

La madrugada de ayer, lacasa de un pariente del al-calde de San Luis de la Rei-na, departamento de SanMiguel fue balaceada, se-gún confirmó GermanArriaza, jefe de la regiónoriental de la Fiscalía.

El funcionario dijo quede forma preliminar se co-noció que frente a la resi-dencia ubicada en el cascourbano del municipio, téc-nicos de la Policía Técnicay Científica recolectaron almenos 24 casquillos.

“No se puede determi-nar por el momento quétipo de arma utilizaron,pero la investigación co-mienza” sostuvo Arriaza.Hasta ayer al mediodía, laFiscalía no se atrevía a daralguna hipótesis, pues aúnestaban en la fase prelimi-nar de recopilación deinformación.

Lo que sí quedó descar-tado es que hayan resul-tado personas lesionadas.Algunos testigos manifes-taron a las autoridades queentre las 4:00 y 5:00 de lamañana habían llegadodos hombres vestidos denegro a disparar, pero esoestá por confirmarse dijoArriaza.

El jefe fiscal también ex-plicó que están realizandoalgunas diligencias encoordinación con la Policíapara resolver el homicidiodel exalcalde de Lolotique,quien fue asesinado la no-che del pasado jueves. Delcaso tienen varias versio-nes que no pueden men-cionar para no entorpecerlas investigaciones.

El vehículo quedó volcado en la carretera a Tonacatepeque. Ocupantes resultados golpeados.

En el país se ro-ban diariamentediez vehículossegún el reportede las autorida-des policiales.

REPORTADO El 15 de noviembre de este año

Hombre se accidentaen carro robado, huyea pesar de lesiones

RROOBBAACCAARRRROOSS CCOONNEECCTTAADDOOSS•• En el denominado trián-gulo del norte, que lo in-tegran Guatemala, Hon-duras y El Salvador, las au-toridades han detectadosiete bandas de hurto yrobo de vehículos que es-tán operando coordinada-mente e intercambiandoinformación sobre diver-sas modalidades delictivas.Estas estructuras están co-nectadas y se apoyan mu-tuamente para recibir losvehículos que roban en lospaíses. Los automotoresde Guatemala los envíana El Salvador y Honduras,lo mismo hacen las ban-das de estas últimas dosnaciones, según las inves-tigaciones que las Fiscalíasde los tres países realizan.

10Cantidad de carros hur-tados y robados en El Sal-vador, según el informede la Policía.

5En San Salvador han de-tectado cinco sectorescomo los más afectadospor este tipo de delitos.

7Autoridades fiscales deGuatemala, Honduras y ElSalvador han detectadosiete bandas que operanen estos tres países.

“El motorista del carroera el que iba más gol-peada, la niña de unoscuatro años solo lleva-ba raspones en la cara”

TESTIGO

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

Un hombre que viajaba en unautomóvil que el 15 de no-viembre fue robado, se acci-dentó ayer en la carretera queconduce a Tonacatepeque.

A pesar de las lesiones conlas que resultó junto a una ni-ña de aproximadamente cua-tro años, que también saliógolpeada, el sujeto no identi-ficado por las autoridades hu-yó del lugar y dejó abandona-do el automotor.

El carro marca Toyota Co-rolla, color gris y placas P545-335 volcó a inmediacionesdel kilómetro 17 y medio enla jurisdicción de la coloniaSan José Las Flores, de esemunicipio.

Según un informe de la Po-licía Nacional Civil (PNC) del

puesto Distrito Italia, el per-cance ocurrió a eso de las10:00 de la mañana cuandoingresó una llamada al Siste-ma de Emergencia 911.

Cuando los agentes poli-ciales se trasladaron a verifi-car el hecho, encontraaronsolamente el carro volcado ala orilla de la carretera, el con-ductor ya se había retiradodel lugar y la única informa-ción que encontraron fue lade un microbusero que auxi-lió al hombre que manejabael automóvil.

El transportista detalló quecuando pasaba por el lugardel accidente, observó que elmotorista de un pick-up esta-ba ayudándole a salir del ve-hículo al hombre junto a unaniña; en ese momento detu-vo su marcha con la intención

conducía el automotor roba-do y que explique la forma enla que lo obtuvo.

Las autoridades presumenque lo pudo haber compradosin saber que era robado o quehuyó porque sabía perfecta-mente del ilícito, incluso sospe-chan que podría ser miembrode una banda de robacarros.

ley aún siguen vigentes en elpaís. “Creo que mientras ha-ya asesinatos y violencia en elpaís, la ley tristemente es vi-gente”, puntualizó. Aunqueañadió que no estaba den-tro de su competencia decirsi una ley podía ser necesariao no, expuso que la propues-ta es un punto que las autori-dades del país deben analizaradecuadamente para dar unarespuesta satisfactoria a lapoblación.

“Hemos visto con alegría ladisminución de los asesinatos,pero debemos decir que loshomicidios siempre están y si-guen los casos que lamentar”,apuntó el jerarca católico,quien señaló que la marca dela violencia se mantiene evi-dente en el país.

Escobar pidió que se sigatrabajando para alcanzar unasituación de paz dentro de ElSalvador, puesto que conside-ró aberrante que las personas

deban comenzar a acostum-brarse a una situación de vio-lencia continua.

Respuesta de Seguridad Por su parte, David MunguíaPayés, ministro de Justicia ySeguridad, dijo que no se pue-de descartar la posibilidad dederogar la ley según avance elproceso de pacificación.

No obstante, reconocióque frente a los índices de vio-lencia que se mantienen en el

país, la ordenanza de pros-cripción de pandillas se man-tiene como una herramientanecesaria para quienes ejer-cen la seguridad.

EL MUNDO I Lunes 03/12/20128 Nacional

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Con el paso de los años, laCruz Roja Salvadoreña (CRS),una de las principales entida-des de socorro del país, hacomenzado a observar unadisminución en sus volun-tarios. Carlos López Mendo-za, vocero de la institución yvoluntario durante 38 años,comentó cómo en su mo-mento CRS había logrado te-ner hasta cinco mil volunta-

rios a nivel nacional. Actual-mente la cifra llega a mil 500y López Mendoza aseguróque aunque todos son muyvaliosos siempre buscan mo-tivar a más salvadoreños adedicar su vida a quienes lonecesiten.

El miércoles se conmemo-ra el día internacional del Vo-luntario. De forma adelanta-da, Cruz Roja lo celebró conla realización de su VI carreraaeróbica. Más de 300 perso-

nas participaron en la carre-ra, entre ellas voluntarios. Laprueba tuvo una extensiónde ocho kilómetros. PedroNavarro, de 29 años, fue unode los voluntarios que parti-cipó en la carrera. Aseguróque los últimos 10 años dedi-cando su tiempo libre paraayudar a las personas que lorequieran le ha ayudado mu-cho a fortalecerse como indi-viduo. “Yo ingresé a los 19años y aunque ahora son me-

nos los jóvenes que decidencomenzar, los que ingresanson siempre los más entu-siastas y dedicados”, declaró.El cuerpo de guardavidas, so-corrismo, damas voluntariasy Cruz Roja de la juventud,son los cuatro cuerpos filialesdonde los voluntarios de laentidad pueden ingresar. Adiario, los voluntarios de laCRS son los encargados deatender las emergencias queenfrenta la ciudadanía.

Cruz Roja busca más voluntarios INICIAN Celebración de día internacional del voluntario

Cruz Roja realizó ayer una carrera para celebrar el día del vo-luntario. /ROBERTO MÁRQUEZ

XENIA GONZÁLEZDIARIO EL MUNDO

Ante la iniciativa de los facili-tadores de la tregua entre laspandillas, Raúl Mijango ymonseñor Fabio Colindres, dederogar la Ley Antipandillas,el arzobispo de San Salvador,monseñor José Luis EscobarAlas, pidió a las autoridadesque analicen con cuidado lapetición.

La semana pasada, Mijan-go confirmó que para el pró-ximo 11 de diciembre, visita-rán la Asamblea Legislativapara solicitar la derogaciónde dicha ley, ya que su exis-tencia entorpece el procesode pacificación por el queColindres y él están trabajan-do, en conjunto con los cabe-cillas de las pandillas Barrio18 y MS 13. Colindres aseve-ró que es necesario derogardicha ley, ya que su aplica-ción no ha sido la más acer-tada debido a que se habríacaído en el error de estar per-siguiendo a la persona, no aldelito. “Tiene vicios de repre-sión”, dijo Colindres en sumomento. La petición serállevada a la Comisión de Se-

guridad Pública y Defensadel parlamento.

Sin embargo, ayer, Escobarplanteó que la pregunta másimportante era si las circuns-tancias que ameritaron lacreación y postulación de la

La Ley Antipandillas aúntiene vigencia dice Iglesia Raúl Mijango, mediador de la tre-gua entre pandillas, anunció quesolicitarán la derogación de la leyante la Asamblea Legislativa.

ANÁLISIS Piden se estudie a profundidad la propuesta

Los mediadores de la tregua pedirán se derogue la Ley Antipandillas.

“No podemos estarcontentos con que so-lo haya una disminu-ción, una sola muertees tan importante ymotivo de preocupa-ción para la nación”

MONSEÑOR JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS

>>>> LLaa nnoorrmmaattiivvaa ffuueeaapprroobbaaddaa eenn 22001100 yypprroohhííbbee llaa eexxiisstteenncciiaa ddeeppaannddiillllaass,, aall mmiissmmoottiieemmppoo ccaassttiiggaa llaa ppeerrttee--nneenncciiaa aa ééssttaass..

EL MUNDO I Lunes 03/12/201210 Nacional

17.5 hurtos y robosdenunciados al día enel área metropolitanaLos delitos que afectan el patri-monio de la gente son los que másse denuncian en la Fiscalía y satu-ran la actividad de esa institución;solo en la capital, de cada 100 ca-sos que ingresan 10 son denunciasde hurto y robo.

Según el informe oficial el 45%de los hechos denunciados fue-ron resueltos por los fiscales decinco oficinas que integran elárea metropolitana de San Sal-vador con 17 municipios que es-tán bajo esa jurisdicción

CASOS RESUELTOS De toda esa cantidad de denuncias han logrado resolver el 45%

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

Entre enero y noviembre de2012, el promedio diario dedenuncias por hurtos y robosfue de 17.5, en 17 municipiosde San Salvador que están ba-jo la jurisdicción de cinco ofi-cinas fiscales.

Un informe oficial detallaque en las oficinas de San Sal-vador, Mejicanos, Apopa, SanMarcos, Soyapango y San Sal-vador se recibieron en total 5mil 596 denuncias por estosdos ilícitos.

Estadísticamente la mayorcantidad tiene que ver con ca-sos de hurtos cuya cifra fue de2 mil 910, equivalente al52.1%; los robos registradoshasta ese período fueron 2 mil686, es decir el 47.9%.

Néstor Guzmán, subdirec-tor de los Intereses de la Socie-dad, dijo que de toda esa gran

cantidad de casos de denun-cias, han logrado resolver el45%. “Eso indica que hemostenido que correr obviamentecon 2 mil 518 casos en los cua-les los fiscales han tenido querecolectar evidencias, entre-vistar a testigos y someter loscasos a la jurisdicción”, mani-festó Guzmán.

Según el funcionario, sibien es cierto que tienen unamora del 55% eso se traduceen los pocos recursos que tie-nen si se mira desde el bajopresupuesto y la limitada can-tidad de fiscales.

Muchos de los ca-sos que están en ese55% no se han podidoresolver por por eltiempo en el cual ingresaron asede fiscal, pero están cum-pliendo con los plazos proce-sales con el fin de darle unarespuesta a las víctimas.

2,518Casos de hurto y robo quela Fiscalía ha resuelto en-tre enero y noviembre de

2012 en los municipiosdel área metropolitana

de San Salvador.

3,078Casos denunciados pendien-tes de resolver por la Fiscalía,

algunos están en la fase deinvestigación por la comple-

jidad de los mismos y otrosen etapa de instrucción.

En este porcentaje se inte-gran además aquellos casosque por la complejidad de losmismos se necesita más tiem-po de investigación, “conside-ramos que a pesar de ser unode los delitos que ingresancon mayor cantidad en las ofi-cinas fiscales, de igual mane-ra se está procurando darles lamisma respuesta en la medi-da de nuestras capacidades”,agregó Guzmán.

Los hurtos y robos superanenormemente a otros másgraves como homicidios, vio-laciones y privaciones de li-bertad. “Para darle un dato, laoficina fiscal de San Salvadorestá manejando alrededor dela cuarta parte de carga labo-ral a nivel nacional, estamoshablando de un 25%; de esosel delito contra el patrimoniorepresenta el 10% de esa car-ga laboral”, detalló Guzmán.

Entre el 45% de los hurtosy robos resueltos, muchos sequedaron a nivel de Fiscalíaporque fueron retomadospor la Unidad de SolucionesTemprana (UST). Pero el he-cho de resolverse en la Fisca-lía, la normativa estableceque un juez debe homologarun acuerdo conciliatorio alque lleguen la víctima y elimputado.

A nivel de Fiscalía la grancantidad de casos que ingre-san por delitos patrimonia-les tiene que ver con el incre-mento de la delincuencia ytambién puede deberse a quela gente ha comenzado a con-fiar institucionalmente paradenunciar los hechos y quesus casos se los resuelvan.

Según los análisis de las au-toridades, en el país hay máshurtos porque los delincuen-tes suelen aprovechar cuandolas personas dejan sus casassolas para ir a trabajar, y escuando ingresan a hurtar suspertenencias; mientras quelos robos donde hay someti-miento a mano armada sonmenos, porque los ladronesprimero estudian a sus víc-timas o analizan su entor-no, si ven presencia policialcerca se abstienen de per-

petrar un robo.A nivel de casos ju-

dicializados, en todoslos hechos que lle-

gan a los tribuna-les los imputadosquedan en deten-

ción, los jueces ter-

11NacionalEL MUNDO I Lunes 03/12/2012

SAN SALVADORHurto 892 (30.6%)Robo 954 (35.55)

MEJICANOSHurto 633 (21.7%)Robo 1,031 (38.4%)

SOYAPANGOHurto 735 (25.3%)Robo 294 (10.9%)

APOPAHurto 424 (14.6%)Robo 270 (10.1%)

SAN MARCOSHurto 226 (7.8%)Robo 137 (5.1%)

RRAANNKKIINNGG DDEELLIITTOOSSPPAATTRRIIMMOONNIIAALLEESS

minan enviándolos a la fasede instrucción o condenándo-los mediante los procesos su-marios o abreviados.

Por ejemplo, entre enero ynoviembre de 2012, en ochojuzgados de paz de San Salva-dor, que va desde el 8o. al 15o.se conocieron 124 procesos dehurto y 269 de robo, en dondese emitieron fallos condena-torios en procesos sumarios yotros están en fase de instruc-ción o fueron enviados a vistapública.

Uno de los últimos casosque ingresaron a los tribuna-les fue el de Jorge Alberto Bo-

laños Ramírez, acusado derobo, ilícito que lo llevó a in-currir en homicidio tentadoy portación o conducción ile-gal o irresponsable de armade fuego, en perjuicio delagente de la Policía Nacio-nal Civil (PNC) Carlos P. y dela paz pública.

El Juzgado 11o. de Paz deSan Salvador, le decretó ins-trucción formal con deten-ción provisional. De acuerdoa la acusación de la Fiscalía, elimputado, a eso de las 9:45 dela noche del pasado 15 de no-viembre, una persona infor-mó al agente Carlos P. que rea-

lizaba un patrullaje en la Ca-lle Huizúcar, en la Cima I deSan Salvador, que Bolaños Ra-mírez, le había robado dinero.

Tras el hecho, el acusadosalió corriendo a un microbúsparticular, los agentes policia-les le ordenaron que se baja-ra, pero el presunto ladrón en-cendió el automotor y arrollóa uno de los agentes de la PNCa quien lesionó.

Cuando le dieron persecu-ción chocó con otro vehículoque circulaba en la zona y fuecomo los policías lo captura-ron, decomisándole $40 quesupuestamente había robado

y le hallaron también un armade fuego tipo revólver, ilegal.

Más golpeadoA nivel de municipios, SanSalvador es el que registra lamayor cantidad de casos dehurto y robo. De los 5 mil 596hechos denunciados en lascinco oficinas fiscales quecomprenden el área metropo-litana, en la capital hubo 1 mil846, que representa el 32.9%.

En segundo lugar apareceMejicanos con 1 mil 664 de-nuncias, es decir, el 29.7%, pe-ro esta oficina tiene bajo su ju-risdicción los municipios de

Ciudad Delgado, Mejicanos yAyutuxtepeque.

El tercer puesto en cuan-to a delitos patrimoniales loocupa la oficina fiscal de So-yapango que comprendetambién los municipios deIlopango, San Martín y algu-nas populosas colonias de To-nacatepeque. En esta zona,según el informe, hubo entreenero y noviembre 1 mil 69casos de hurto y robo, equiva-lentes al 18.3%.

Apopa que tiene jurisdic-cionalmente más pobladosporque incluye, Nejapa, Tona-catepeque, Guazapa, Aguila-res y El Paisnal, se ubica en elcuarto lugar con 694 casosque representan un 12.4% y elque menos hechos registra esSan Marcos con 363 casos, esdecir el 6.5%.

“Estamos procurandodarle una respuesta ala ciudadanía en el me-nor tiempo posible aúncon la escasez de re-cursos que tenemos”

NÉSTOR GUZMÁN, SUBDI-RECTOR DE LOS INTERESES

DE LA SOCIEDAD DE LA FGR

SAN SALVADOR registra el mayor número de casos. /DEM

RREESSUULLTTAADDOO DDEE LLOOSSCCAASSOOSS PPRROOCCEESSAADDOOSS DDEENNUUNNCCIIAASS

PPOORR DDEELLIITTOO

HHUURRTTOOSS YY RROOBBOOSS EENN OOFFIICCIINNAASS FFIISSCCAALLEESS

SOYAPANGO denuncia delitos patrimoniales /DEM

MEJICANOS es uno de los más golpeados. /DEM

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Salvador ycandidato presidencial, Nor-man Quijano, retomó ayer susgiras por el país en el marco dela elaboración de su plan de100 días.

Tras su visita por España, elcandidato tricolor llegó ayer alPuerto de La Libertad y al mu-nicipio de Antiguo Cuscatlánpara reunirse con las estruc-turas de su partido.

En esta última ciudad elcandidato fue recibido por laalcaldesa Milagro Navas,quien ha sido mencionada co-mo una de las posibles aspi-rantes a la vicepresidencia.

En el evento participaronlos diputados por La Liber-tad, Roberto d’Aubuisson, Vi-cente Menjívar y EduardoBarrientos.

El mensaje, dijo el candida-to, es pedir a los tricolores uni-dad dentro de un ambiente deseñalamiento de compra devoluntades.

“Veo mucho entusiasmo,un partido unido, mucha es-peranza de triunfo, la genteestá contenta”, expresó el can-didato tricolor.

Al interior de las estructu-ras el mensaje de unidad tam-bién se repite.

“Mantengámonos unidoscomo partido, en la campa-ña vendrá una lluvia de dóla-res pero ese es dinero corrup-to...el país vale más que eso”,expresó uno de los líderes deldepartamento.

Navas hizo un llamado alos líderes areneros de los mu-nicipios de Huizúcar, Santa

Tecla, Comasagua, NuevoCuscatlán, Zaragoza y San Jo-sé Villanueva, a trabajar paraganar en primera vuelta.

ARENA considera a La Li-bertad uno de los departa-mentos donde más votos ob-tienen en elecciones.

Quijano ha sostenido va-rios encuentros con las estruc-turas de los departamentosdel Oriente, Occidente y Nor-te del país.

Aún le falta recorrer otrosmunicipios para reunirse conlas estructuras, dijo.

SubsidiosDurante sus visitas el alcaldecapitalino menciona el temade los subsidios en el país.

A las estructuras les indicaque, de ganar las eleccionespresidenciales de 2014, man-tendrá los subsidios de mane-ra “mejorada” y “profundiza-da”. Se refiere, según el candi-dato, a que los zapatos esco-lares estén en el tiempo enque inicia el año escolar. El te-ma de los subsidios le generópolémica a Quijano.

• ANA VILMA DE ESCOBAR PREVÉ UNA VICTORIA DE ARENA EN 2014 Y NOCREE QUE ANTONIO SACA PUEDA SOCAVARLES TERRENO ELECTORAL.

POLÍTICAEL MUNDO 12

• LUNES 03/12/2012

Vendedores se manten-drán en la temporada. /DEM

En el centroaprovechanpermisotemporal

VENTAS

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

Tras varias reuniones entrela alcaldía de San Salvadory los vendedores que fue-ron desalojados de los al-rededores del parque Hu-la Hula, la comuna ha per-mitido que cientos de co-merciantes informalescontinúen vendiendo enlos espacios recuperados.

El permiso vence hastael 1 de enero del próximoaño, lo que signfiica, queesas arterias deben estar li-bres de ventas.

Ayer, los comerciantesaprovecharon “el compásde espera” y están ofre-ciendo ropa, zapatos y car-teras a precios accesibles.

No hay desalojoAlgunos vendedores infor-maron que la comuna pre-tendía desalojarlos nueva-mente durante la madru-gada del domingo.

Las autoridades delCuerpo de Agentes Metro-politanos (CAM) descarta-ron esta información.

“Nos hemos manteni-do en la zona y todo estátranquilo, no tenemosninguna orden de desalo-jar”, aseguró el subinspec-tor del CAM, EstebanAlvarado.

En las reuniones que loscomerciantes han sosteni-do con la Comisión de Or-denamiento se acordó quese buscarán otras alterna-tivas para reubicar a losvendedores.

En el parque Hula Hula,la comuna está trabajandoen la recuperación de ace-ras y en la construcción delestacionamiento. En un fu-turo, la alcaldía pretendeconstruir un mercado.

Quijano insta a líderesareneros a ser unidosEste es uno de los mensajes que elcandidato presidencial del partidoARENA lleva a sus estructuras deldepartamento de La Libertad.

VISITAS La fracción de ARENA ha sufrido un quiebre con el voto disidente de cuatro diputados

El candidato presidencial de ARENA enfatiza en la unidad del partido. /DEM

“Uno de los mensajesque vamos a dar esque vamos a mejorary profundizar el temade los subsidios. Loszapatos escolares de-ben estar cuando ini-cia el año escolar”

NORMAN QUIJANOCANDIDATO ARENA

Alcaldía ampliará la flota de busesLa alcaldía de San Salvadordispondrá en los próximosdías de más unidades detransporte colectivo que sesumarán al servicio que lamunicipalidad brinda a per-sonas embarazadas, perso-nas discapacitadas y de latercera edad.

Norman Quijano, alcaldecapitalino y aspirante a lapresidencia para el 2014, noreveló cuántas serán lasnuevas unidades, pero sí,aseguró que logró vínculosde cooperación para el futu-ro. La alcaldía cuenta conuna flota de más de 13 bu-ses que también sirven pa-ra realizar recorridos turísti-cos y culturales.

Durante su visita a Espa-ña, el edil sostuvo reuniones

con José María Aznar (ex-presidente de España) y unrepresentante de la Uniónde Partidos Latinoamerica-nos (UPLA). Con ellos sediscutieron temas coyuntu-rales de El Salvador.

“Estamos viendo como

obtenemos niveles de coo-peración para continuarcon el desarrollo de infraes-tructura en comunidadesen vías de desarrollo”, apun-tó el alcalde.

Esta es la segunda visitaque el edil realiza a Españaen un mes.

Quijano participó en unforo donde se discutieronvarios temas ambientales yen su primer viaje realizóuna gira por algunas ciuda-des de esa nación.

España es uno de los paí-ses cooperantes que máscontribuyen con la comunacapitalina en la ejecución deproyectos.

Uno de ellos es la dona-ción de fondos para la Reha-bilitación de la Calle Arce.

COOPERACIÓN

AMSS tiene 13 unidades. /DEM

13NacionalEL MUNDO I Lunes 03/12/2012

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

El partido en formación SocialDemócrata (PSD) y el Movi-miento Nuevo País se encon-traron ayer en la plaza Gerar-do Barrios para recolectar fir-mas y presentarlas al TribunalSupremo Electoral (TSE) parasu inscripción.

En ambas actividades laciudadanía mostró interés pordar su apoyo a los institutospolíticos.

Jorge Meléndez, secretariogeneral del PSD y Director deProtección Civil, aseguró queen dos meses se recolectarán100 mil firmas. Por otra parte,Dagoberto Gutiérrez, del Mo-

vimiento Nuevo País, detallóque han recolectado más de15 mil firmas en dos meses.

Los dirigentes de ambosproyectos políticos tienen co-mo objetivo participar en laselecciones presidenciales del2014. El TSE pone como requi-sito entregar 50 mil firmas pa-ra inscribir partidos.

Recolectan firmas en plaza BarriosINSCRIPCIÓN Partidos en formación quieren participar en elecciones 2014

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

Ella es una de laslíderes del parti-do que se atreve adisentir en supropio partido,

aunque eso le pese discor-dias. Por ello cree no son di-sidentes los cuatro diputa-dos areneros que votaronjunto a FMLN y GANA parael Presupuesto General de laNación y los acusa de haberrecibido sobornos. Así, la di-putada Ana Vilma de Escobarpide que los expresidentes li-beren espacios para nuevos lí-deres. Cree que ARENA no de-be esperar una ley de partidospolíticos para reformarse.

¿Qué reformas promoveríausted en ARENA?Va a lograrse en parte con la leyde partidos políticos, que nosolamente va a impulsar prác-ticas democráticas internas, si-no que va a regular el financia-miento de los partidos políticosy va a promover la participa-ción de otros sectores en la de-mocracia. En el tema de finan-ciamiento, es muy importan-te transparentar para que enningún momento pueda habergrupos de interés que puedandominar la agenda de los par-tidos. Las prácticas internas de-mocráticas son importantespara impulsar liderazgos reno-vados para ir respondiendo a

los cambios. ARENA tiene queir renovando sus liderazgos his-tóricos y los liderazgos históri-cos deben dejar como legadoel poder aprovechar ese posi-cionamiento interno que tie-nen para impulsar los cambios.Es importante buscar candida-tos con columna vertebral (ho-nestos) y gente que sea acepta-da en su localidad, reconoci-da por su conducta y su agen-da de servicio.

¿Pero por qué tiene que es-perar una ley de partidospara poder reformarse?No tiene que esperar. Pero loscambios en los institutos ge-neralmente son partos difíci-les. La política es una activi-dad donde hay muchas pug-nas de poder, de diferentes ni-

veles y con diferentes razones,y esto dificulta el que se pue-dan ceder espacios. Losmiembros de un partido a ve-ces sienten que, al perder unespacio, no comprenden quees necesario ceder en benefi-cio de un partido y agenda depaís. Uno de los temas es evi-tar la duplicidad de funciones.Si bien los directores departa-mentales han ejercido un ex-celente papel, podemos evitarque sea a la vez candidato aoptar un cargo público...

¿Como pasó con los diputa-dos disidentes?, porque treseran directores y a la vezfueron candidatos... ¿incidie-ron ellos en su selección?Sí, en general, un director de-partamental que es a la vez

candidato, por supuesto queva a buscar impulsar su can-didatura y no va a poder dedi-carle todo el esfuerzo, a las de-más candidaturas que se tie-nen. Tengo un problema conllamar a los diputados “disi-dentes”. Si fuera una disiden-cia, si fuera que tienen unpensamiento diferente, yo se-ría la primera en apoyar esadiferencia y esa libertad depensamiento. Pero, para mí,esto es un soborno de diputa-dos, lo cual es un delito.

¿Tiene pruebas usted?Yo no tengo pruebas, lo que sítengo es el relato que me hahecho cada diputado de mipartido a quienes se les hanacercado para pedirles quevoten por un proyecto políti-co que no es el de ARENA.

¿Son diputados comprados?Es un soborno de diputados,lo cual es un delito. He insisti-do, a nivel de mi partido, deque se vaya a la Fiscalía Gene-ral a denunciar este hecho.

Debería haber habido, tres,cuatro, cinco, 10, todos aque-llos a quienes se les ha acerca-do alguien a decirles ‘Te va-mos a dar tanto’. Si cada unohace su relato ante el Fiscal,independientemente si lleva-ba la grabadora en la bolsa,debería ser el Fiscal quien in-vestigue la veracidad de loshechos. Otra forma es ver elcambio en el patrimonio: al-guien que no tenía la capaci-dad de comprar un vehículo yde repente ya tiene un vehícu-lo o tiene dos. Alguien que es-tá haciendo remodelacionesen su casa de habitación. Elcambio en el estilo de vida esdifícil de ocultar.

¿Cree que Sigifredo OchoaPérez se ganó la Lotería?Personalmente no creo que seganó la lotería. Es importantever que este soborno viene asocavar la institucionalidaddemocrática del país, debe-ríamos todos los salvadoreñosque nos indignemos. Esto noestá afectando solo a ARENA,

sino está afectando a todosaquellos que queremos viviren un país democrático.

¿La dirigencia de ARENA lopudo haber evitado, fortale-ciendo el proceso de elec-ción de candidatos?Se puede evitar... se puede co-rregir a través del proceso deelección de candidatos. Hayalgunos candidatos que nun-ca debieron haber sido candi-datos. Su conducta no era laconducta que esperamos deun líder. Si bien pueden tenerinfluencia en sus localidades,el caso del diputado (Jesús)Grande, ya había pasado unjuicio por intento de violación.

¿Pero por qué a la dirigenciase le pasa algo así? ¿Negli-gencia o dejadez?Digamos que lo importanteno es lo que ya pasó, sino loque viene al futuro, que la es-cogitación de candidatos sigaun proceso democrático don-de se examine cuál es el pen-samiento a nivel local, respon-de o no a las aspiraciones.

¿Y cuál fue el criterio paraelegir a Jesús Grande comocandidato?Bueno, el tipo indiscutible-mente trabajaba, hacía traba-jo político, pero no es el únicoelemento a considerar. Lo im-portante es que veamos cuá-les son las consecuencias de

ANA VILMA DE ESCOBAR • DIPUTADA DE ARENA

Tiene la convicción de que cuatrode los diputados de la fracciónarenera fueron sobornados y seniega a hablar del pasado cuandose le cuestiona si hubo negligenciade la cúpula partidaria. Prevé unavictoria electoral en 2014 paraARENA y no cree que Saca puedasocavarles terreno electoral.

EL MUNDO I Lunes 03/12/201214 Política • Entrevista

““LLooss eexxpprreessiiddeenntteessddeebbeenn ddeejjaarr eessppaacciiooppaarraa qquuee nnuueevvoosslliiddeerraazzggooss aassuummaann””

llevar personas inapropiadasy seamos mucho más cuida-dosos en la elección de candi-datos. La elección no puederecaer tampoco de uno, dos,cinco personas. Tiene que serun proceso abierto dondesean los ciudadanos que di-gan: esta es la persona quebusco que me represente.

¿Deben tener el mismo po-der los expresidentes?Yo respeto el aporte que losexpresidentes han hecho,son figuras importantes denuestro partido y son lide-razgos históricos que nosayudan a cohesionar el par-tido; sin embargo, los expre-sidentes deben dejar el espa-cio para que nuevos lideraz-gos asuman, quedarse enposición de asesores. La po-lítica es una actividad suma-mente dinámica que necesi-ta de roles cambiantes, quenecesita hacer frente a nue-vos desafíos.

¿Eso incluye al expresidente(Alfredo) Cristiani?El expresidente Cristiani estásumamente consciente de surol, sabe que ha tomado elpartido en el momento másdifícil, está consciente que pu-do levantar a ARENA despuésque se fraccionó. Creo que de-be sentirse orgulloso de haberpodido recuperar un partidoa quien muchos lo tenían ya

por terminado y haber logra-do ser de nuevo la primerafuerza es un logro importan-tísimo. Ahora, el legado delpresidente debe ser utilizarese apoyo interno que él tienepara llevar al partido a unanueva etapa de institucionali-zación y él lo sabe esto.

¿Y no es oportuno que salgaahora del Coena?Bueno, él sabrá el momento,esto es algo que él ha discuti-do bastante, lo que no se pue-de hacer es salir por salir y de-jar un vacío. Tampoco es elmomento para que el candi-dato Quijano asuma ese rol,porque él tiene ya un plato lle-no, tiene la candidatura, don-de hay una oportunidad muyclara de que ARENA vuelva aocupar la Presidencia. Las en-cuestas nos favorecen, eso noquiere decir que ya tenemosganada esa Presidencia, pero,sí, la oportunidad de la victo-ria está ahí y hay que trabajar-la, ese es el rol de NormanQuijano. Y, por otro lado, estáen su rol de alcalde, por tanto,difícilmente podría asumir lasriendas del partido.

¿Por qué cree que (el expre-sidente Armando) CalderónSol lo propone como presi-dente del Coena?El expresidente Calderón Soles un hombre sumamentepolítico, que respira política yestá constantemente anali-zando qué es lo que convieneo no conviene para el partido.Lo que está expresando son

sus opiniones personales.

¿Pero qué está buscando?,¿unidad o control del parti-do a través de Quijano?Por lo que lo conozco, ha bus-cado siempre el mejoramien-to del partido. Tal vez su opi-nión en este momento fueuna opinión apresurada, pe-ro con la mejor intención.

¿Cómo ve el panorama elec-toral?, ¿no tienen miedo queSaca les socave terreno?Lo que veo es una oportuni-dad de victoria, lo ven los sal-vadoreños a través de la últi-ma encuesta. Ahí claramentehay una preferencia electoralpara el partido ARENA. Obvia-mente entre el candidato Nor-man Quijano y el candidato

del FMLN hay una diferenciaimportante. En una segundavuelta, vemos cómo NormanQuijano aventajaría al candi-dato del FMLN por 20 puntos;y vemos cómo, si el FMLN secoaligara con los demás par-tidos, CN, PES y GANA, igual-mente Norman Quijano man-tendría una ventaja de 20puntos. Hoy por hoy, la opciónpara el 2014 es ARENA, esNorman Quijano.

¿Cómo interpreta que la opi-nión positiva hacia NormanQuijano haya disminuido?Me preocupa el despilfarro defondos que está habiendo enuna campaña muy fuerte pa-ra atacar al candidato. Desdeseptiembre a la mitad de no-viembre, habían gastado ya$200 mil, eso es una cantidadfuerte. El Tribunal SupremoElectoral no ha dicho nada, si-gue habiendo una campañasucia. Atribuyo ese desgaste,en parte, a esa campaña sucia.Que fluctúe un poco el apo-yo al candidato no me preo-cupa. Lo que me preocupa-ría es que no trabajemos lo su-ficiente y no alcancemos esavictoria, porque está al alcan-ce de nuestras manos.

¿Cómo ve a Saca?, ¿qué pa-sa si entra a la competencia?Es un hombre con buenos nú-meros, invirtió cantidades mi-llonarias en mantener su ima-gen positiva. Desde su puntode vista, él tiene derecho a as-pirar, va a tener que respondera cuestionamientos que se lehacen y va a tener que buscarun vehículo en el cual puedasubirse. GANA no es ese vehí-culo, hemos visto que apenasrecibe un 3% de apoyo en lapoblación. La población quie-re que se haga lo correcto, losensato. Podrá buscar conquién coaligarse, cómo buscavotos, pero hay que tomar encuenta que el momento deTony Saca fue cuando estuvode Presidente, ya transcurrie-ron casi cinco años.

¿Ve a Saca aliado con ARE-NA o el FMLN?, ¿de dóndeestá más cerca?Lo hemos visto toda esta legis-latura votando a la par delFMLN. El bloque indica que es-tá mucho más cerca del FMLN.

¿Por conveniencia no se po-drían aliar con GANA?No he escuchado que el parti-do esté dispuesto a eso. Haymuchos cuestionamientos,donde GANA, el partido deTony Saca, ha apoyado inicia-tivas del bloque que vienen asocavar la institucionalidaddemocrática. Sus acciones nocoinciden con sus palabras(de Saca).

ECONOMISTA,

EXDIRECTORA DEL ISSS

Nació en San Salva-dor, el 2 de marzo de1954. Estudió en la Es-cuela Americana. Li-cenciada en Economíade la Universidad Cen-troamericana José Si-melón Cañas (UCA).Exdirectora del Insti-tuto Salvadoreño delSeguro Social (ISSS)de 1999 a 2001, en elperiodo presidencialde Francisco Flores.

EXVICEPRESIDENTA

Durante la épocabélica, trabajó 10 añosen la USAID, en laOficina del SectorPrivado. Fuevicepresidenta de ElSalvador en la gestiónde Antonio Saca.Dirigió la Agencia dePromoción deInversiones (Proesa).

PERFIL

ENCUATROPREGUNTASARENA acusa al FMLN de boicotearel préstamo de agricultura. ¿Cómosostiene esto?Hay mucha discusión entre los parti-dos y tenemos que ser lo más objeti-vos en identificar iniciativas que vana beneficiar a la gente. Debemos apo-yar aquellas iniciativas que vengan delEjecutivo donde sabemos que la gen-te va a tener beneficios, claro. Nos pre-ocupa que fuera un préstamo que cu-bría activismo político, buscamos quepodamos ir pasando de una agricul-tura de subsistencia a excedentaria.

¿Va a devolver viáticos de nuevo?Estoy a favor de los viajes, hay viajesque son necesarios para capacitarse,participar en eventos donde nuestropaís tiene que tener presencia. Sonimportantes y deben ser financiadospor el Estado o la institución que nosestá enviando a capacitar, sin que ha-ya delegaciones demasiado grandes,siempre y cuando las personas poda-mos aprovechar esa salida. Los viáti-cos deben ser acordes con las nece-sidades, no tienen que ser viáticos ex-

cesivos. En mi caso, ahora que salí aGuatemala a una actividad del Parla-cen para formar el Consejo de la Igual-dad de Género, me pagaron todo(ONU Mujer), mi viaje, el hotel, metransportaron en el bus del hotel y notuve gastos. Espero que no los reci-ba. Imagínese en una contabilidad,tiene dos ingresos por el mismo gas-to, eso no debería suceder.

¿Cómo evaluá la gestión de Sigfrido Reyes como presidentede la Asamblea?Respeto las buenas intenciones quepudo haber tenido en un inicio. Mepreocupa que el accionar de la Asam-blea y del presidente está contribu-yendo a socavar la institucionalidaddemocrática... Hemos visto que la Co-misión de Agenda País no se ha reu-nido... Me ha preocupado escuchar alpresidente de la Asamblea refiriéndo-se a la oposición de una manera ina-decuada, con una fingida cortesía, di-ciendo groserías políticas. Eso no pro-picia un diálogo.

¿Cómo evalúa el rol del PresidenteMauricio Funes en su relación con laempresa privada?El Presidente mismo está sufriendo lasconsecuencias de esta relación con-frontativa. Él sabe que le quedan 500días. Debe propiciar entendimientopara generar confianza. Si no, el lega-do que va a dejar va a ser tasas de in-versión insignificantes y sin cumplirsus promesas de propiciar un cambio.

1

2

3

4

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 15Entrevista • Política

“

“

“ (Quijano) tiene ya unplato lleno, tiene la can-didatura, donde hayuna oportunidad muyclara de que ARENAvuelva a ocupar la Pre-sidencia”

(Saca) invirtió canti-dades millonarias enmantener su imagenpositiva, va a tenerque responder cues-tionamientos”

Por responsabilidad histórica,los grandes partidos vamos atener que entender que aquínos necesitamos ambos”

EL MUNDO I Lunes 03/12/201216 Nacional • Social

Recomiendan abrigarbien a los menores. /DEM

Continuaráel ingreso de vientosnortes

CLIMA

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Para esta semana, el Ob-servatorio Ambiental pre-vé que continúe la incor-poración de vientos nortesal país. Su ingreso se volvióa presentar ayer gracias ala influencia de un sistemade Alta Presión que favore-ce el movimiento de vien-tos con moderadas veloci-dades. Los meteorólogosdel Ministerio de MedioAmbiente y Recursos Na-turales (MARN) pronosti-caron que el cielo se man-tendrá despejado y que ha-brá una baja en la tempe-ratura, ella será aún másperceptible durante las ho-ras nocturnas.

Jorge Meléndez, direc-tor de Protección Civil,apuntó que existe la preo-cupación de que el climatenga incidencia en el in-cremento de las enferme-dades bronco-respirato-rias. Por ello recordó a lapoblación que se abrigueadecuadamente, sobre to-do a los niños y personasde la tercera edad. Tam-bién aconsejó a los ciuda-danos que usen mascari-llas en zonas donde se le-vante mucho el polvo de-bido al viento. El MARN es-tableció que los vientostendrán velocidades entre10 a 20 kms/hora, pero al-gunas ráfagas podrán al-canzar los 30 kms/hora.

Asimismo, Meléndezdijo que se mantienenpendientes del enjambresísmico detectado en Ale-gría, Usulután. Hasta las11:00 a.m. de ayer se con-tabilizaban 26 microsis-mos. No obstante, se re-portó que la sismicidad yase había reducido.

Secretaría de Vulnerabilidad pide se regule venta de pólvora

LLAMADO Para evitar niños y niñas quemados con pirotécnicos

Jorge Meléndez aseguró que seguirá insistiendo en que losniños no deben manipular la pólvora.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

“Hemos sido muy claros, laúnica manera para que nohaya niños quemados es queno se queme pólvora”, apun-tó ayer Jorge Meléndez, se-cretario de Vulnerabilidad, altiempo que destacó la nece-sidad de controlar la ventade dichos productos.

Meléndez lamenta que enla Asamblea Legislativa aúnno se ha avanzado en el aná-lisis de la propuesta de refor-ma a la Ley de Armas y Ex-

plosivos, donde se proponíaregular la venta y manipu-lación de los pirotécnicos.

El 27 de febrero se presen-tó la iniciativa a los diputa-dos, en ella se establecía laprohibición de la venta y ma-nipulación de la pólvora a losmenores de edad. “Si esto sevolviera una ley podríamostener la primera navidad sinniños quemados o con me-nos víctimas”, planteó Me-léndez. Hasta el momento,ya se contabilizan cinco ni-ños que han sufrido lesiones

al quemarse con productospirotécnicos.

El caso más grave fue elde un pequeño de 10 años,originario de Acajutla, enSonsonate. El pequeño ha-bría encontrado un cohetede vara y al intentar encen-derlo en compañía de susamigos, éste le estalló en lamano. Los médicos del hos-pital Bloom tuvieron quequitarle los huesos que esta-ban en la punta del dedo ín-dice y pulgar, conocidos co-mo falanges distales.

Monseñor Escobar: Urgeque se elija al Fiscal General La iglesia católica comparte las declaracio-nes de Gabriela Knaul, relatora de la ONU,quien señaló la necesidad de elegir Fiscal.

PREOCUPACIÓN Por la situación de violencia en el país

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El Salvador ha pasado dosmeses y 15 días sin un FiscalGeneral electo. Ayer, el ar-zobispo de San Salvador,monseñor José Luis EscobarAlas, apremió a los diputadosde la Asamblea Legislativapara que pongan en marchalas negociaciones que deri-ven en la elección de un nue-vo fiscal.

“Como Iglesia, es motivode gran preocupación paranosotros, porque se ha pasa-do ya el tiempo y no podemosestar acéfalos en la rama de lajusticia nacional”, expuso el je-rarca católico. “Urge que se eli-ja al fiscal y que se elija bien”,añadió.

Escobar explicó que la ne-cesidad de un fiscal que se en-cargue de administrar la justi-cia pública es imperativa pa-ra cualquier país, pero subra-yó que para naciones como ElSalvador esa persona es aúnmás indispensable, debido algrado de violencia que semantiene. Apuntó que los al-tos índices de violencia con-vierten la labor del fiscal enuna misión importante para

la seguridad y bienestar de lasociedad salvadoreña.

Dentro del mismo tema,Escobar señaló que comparteplenamente lo expuesto por larelatora especial de la Organi-zación de Naciones Unidas(ONU), Gabriela Knaul, du-

rante su visita al país y pidióque se tomen en cuenta susrecomendaciones. Knaul tam-bién realizó un llamado a losdiputados para que decidanquién será el nuevo fiscal.

Para Escobar, el nuevo Fis-cal General debe llenar unperfil de una persona que nosea solo capaz de manejar to-das las responsabilidades queconlleva el cargo, sino quetambién sea capaz de “ser li-

bre para ejercer justicia so-bre todos y honesta”.

Por el momento, la elec-ción del nuevo Fiscal Generalse ha detenido dentro de laAsamblea Legislativa. El pasa-do 19 de septiembre, el exfis-cal, Romeo Barahona, termi-nó su periodo y ahora se man-tiene como uno de los posi-bles candidatos al puesto. Ac-tualmente, frente a la FiscalíaGeneral de la República se

mantiene a cargo Higinio Ma-rroquín, quien es el auditorfiscal. A mediados de noviem-bre, el fiscal adjunto, OvidioPortillo tuvo que apartarse desu puesto por problemas desalud.

Escobar Alas pidió a los di-putados para que no votenpensando en el beneficiode uno o dos partidos políti-cos, sino en el de la naciónsalvadoreña.

“Reiteramos nuestrollamado una vez máspara que los diputa-dos tengan a bien ele-gir a la persona másidónea como FiscalGeneral.

MONSEÑOR JOSÉ LUISESCOBAR ALAS

>>>> LLaa eelleecccciióónn ppoorr eellnnuueevvoo FFiissccaall GGeenneerraall ssii--gguuee eenn ddiissccuussiióónn ddeennttrrooddee llaa AAssaammbblleeaa LLeeggiissllaa--ttiivvaa.. RRoommeeoo BBaarraahhoonnaa,,ÁÁssttoorr EEssccaallaannttee yy LLuuiissMMaarrttíínneezz ssoonn llooss ccaann--ddiiddaattooss aall ccaarrggoo..

Monseñor Escobar Alas sostuvo que el país necesita con urgencia de un nuevo Fiscal General.

EL MUNDO ILunes 03/12/2012 18 Opinión

La semana que pasó, nos ha dejado experienciasque solamente en El Salvador se pueden dar sinque no se produzca un escándalo. Los salvado-reños hemos llegado e extremos culturales quea cualquiera –menos a los propios salvadore-

ños–, dejarían asombrados. Enumero a continuación algunos de estos eventos que a mimodo de ver, solamente ocurren en nuestro país: 1) Solamente acá he podido observar que el Presidente de laRepública expresa por todos los medios de comunicación,que el Presidente se llama de tal modo, como pa-ra aclarar quién es el que toma las decisiones po-líticas. 2) Solo acá he visto como un gobierno disponerealizar una encuesta para rebautizar un bule-var, y al final no toma en cuenta el resultado, ig-norando la opinión de más de 30 mil ciudadanosque tomaron en serio la propuesta, y se tomaronla molestia de opinar. Para colmo de males, al mo-mento de ignorar esas opiniones, se les remachacon la frase “Así se llamará, les guste o no”. 3) Solo en El Salvador he observado como los delincuentesexigen se les creen zonas que llamarían santuarios, y exigenque no se les capture en redadas nocturnas, a cambio de lapromesa de “portarse bien”. También proponen se deroguenlas leyes antipandillas. ¡Increíble! 4) Solo aquí, he visto como un alto funcionario de las Na-ciones Unidas (relatora) tiene que intervenir para “regañar”a los integrantes del “primer” órgano del Estado, por el irres-peto a los otros poderes del Estado. Y después del regaño, to-davía algunos miembros del órgano se atreven a descalifi-car al alto funcionario reclamando que comete una inje-rencia en nuestros asuntos internos 5) Solo en nuestro país he observado que una caravana pre-sidencial se atreve a seguir a un ciudadano hasta su casa, ylesionarlo con diez días de curación, porque no se apartó dela vía al paso de la caravana, pese a que el funcionario queprotegen no viajaba allí. Si el tratamiento de este caso se hi-ciera con el criterio de la izquierda política, se trataría de res-ponsabilizar al mandatario, como se ha tratado de hacerdesde siempre, con la cúpula militar del caso de los jesuitas.(Esta semana me encontré con una caravana con sirenas y

luces, y preferí apartarme por temor a ser atropellado deigual forma). 6) Solo en El Salvador se observa una violación flagrante ala Constitución por el empeño de elegir a un Fiscal Gene-ral, comprometido con posiciones políticas. Para lograr eseempeño, no importa cometer el delito de compra de vo-luntades. 7) Solo en El Salvador, he observado cómo se malgastan fon-dos públicos en una campaña de desprestigio atacando aun partido político porque no da sus votos para una deter-

minada resolución legislativa. Lo inexplicable esque el problema nace por la insuficiencia de fon-dos para paliar necesidades de la población, pe-ro se gasta en campañas publicitarias costosísi-mas para responsabilizar al oponente. 8)Solo en El Salvador se observa a un mandata-rio que ordena a sus funcionarios no participaren actos de política partidarista, pero que al dar-se cuenta que su orden se ignora, se retracta ycambia de opinión como quien se cambia la ca-

misa.9) Solamente en El Salvador he observado a procuradoresde derechos humanos que dicen velar prioritariamente porlos derechos de los delincuentes, en detrimento a los dere-chos de los ciudadanos honrados. 10) Solo en El Salvador he visto como obispos de la IglesiaCatólica, llamados a buscar la paz social por el cumplimientode las normas cristianas de convivencia, intervienen antelas autoridades para buscar la protección de quienes handelinquido contra sus propios semejantes, pidiendo el per-dón y la comprensión de la comunidad contra sus agreso-res. Sin embargo, otros obispos y religiosos han sido inca-paces de otorgar un perdón por los crímenes cometidos con-tra dignatarios de su misma iglesia. Indudablemente que al-go raro ocurre en nuestro país, porque de seguir en este es-quema, pronto otras pandillas serán quienes dicten las nue-vas normas de convivencia. La ley del más fuerte avanza confuerza en nuestra sociedad, y la toma de la justicia por pro-pia mano asoma en el horizonte de El Salvador.

¡Solo en El Salvador!La ley del más fuerte avanza con fuerza en nuestra sociedad, y la tomade la justicia por propia mano asoma en el horizonte de El Salvador.

¡INCREÍBLE!

Seguridad jurídica,

las reglas claras y

menos conflictividad

Las peticiones de las gremiales empresa-riales de Centroamérica son las mismaspara todos los gobiernos. No es casua-lidad que demanden instituciones fuertes.

Latinoamérica está pasando por un bo-om económico sin precedentes, dicenlos expertos. Brasil, Chile, Argentina,México, Perú y Colombia tienen nú-meros macroeconómicos admirablesy ya se habla de sus “economías emer-

gentes” y el camino al desarrollo.En medio de la crisis económica mundial, los nú-meros de América Latina son esperanzadores. Peroen las naciones centroamericanas –con la notableexcepción de Costa Rica y Panamá– ese desarrolloeconómico sigue atrasado por diversos factores quevan desde la inseguridad pública, el crimen organi-zado, la corrupción hasta la inseguridad jurídica, elcambio permanente de reglas y la conflictividad en-tre los gobiernos y los empresarios.Por eso la petición hecha la semana pasada por la Fe-deración de Entidades Privadas de Centroamérica,Panamá y República Dominicana demandando alos gobiernos de la región que los dejen trabajar enun ambiente de seguridad jurídica, en donde no secambien reglas y los conflictos entre sectores bajennotablemente de tono, no es casualidad.Desde Guatemala hasta Nicaragua, la clase políticaha convertido al populismo en un arma de presiónabsurda hacia los empresarios a los que lejos de in-centivar par ainvertir y desarrollar, les imponen cor-tapisas, obstáculos y cambios permanentes de re-glas. Por el contrario, Costa Rica y Panamá estándesarrollándose de manera impresionante preci-samente por un clima de negocios seguro, predeci-ble y en armonía. Hay que escuchar con atención lospedidos de las cámaras empresariales, si no estare-mos ante otra década pérdida para la región y estavez no por guerras sino por torpezas y mezquindadpolítica.

EDITORIAL

MauricioE. ColoradoAbogado

Dr. Juan José Borja NathanFundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994• Miembro de la APCA

Presidente: Lic. Juan José Borja PapiniVicepresidente: Lic. Ernesto Borja PapiniDirector Ejecutivo: Lic. Onno WuelfersEditor jefe: Lic. Álvaro Cruz RojasGerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel

Dirección: 15a. Calle Ponientey 7ª Avenida Norte # 521Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Email: redaccion@elmundo.com.svTel. Redacción: 2234-8020Ventas directas: 2234-8066Ventas por agencia: 2234-8050Suscripciones: 2234-8100

EL MUNDO ILunes 03/12/2012 19Opinión

Otro “jalón” de orejas a diputados LA RELATORA DE LA ONU

El caudillismo además de seruno de los principales malesde la política salvadoreña, esel mayor obstáculo para que

ésta cambie de rumbo, se nutra de nue-vas ideas y se busquen diferentes y me-jores formas de hacer las cosas.Por el lado de la izquierda vemos al Co-mandante Sánchez Cerén aferrado asu posición de fuerza, imponiendo su candi-datura sobre los nuevos liderazgos del FMLN.Convirtiéndose en un candidato que para el2014 estará arribando a los 70 años de edad.Por el lado de ARENA el panorama no es tandiferente en este aspecto, ya que Norman Qui-jano arribaría el 2014 a los 68 años. La dife-rencia acá estriba en el peso y liderazgo den-tro del partido. Por eso para analizar el caudi-llismo en la derecha de ARENA hay que refe-rirse al presidente Cristiani. Actualmente tie-ne 65 años, edad de jubilación, según la legis-lación salvadoreña pero como vemos en lapráctica esto no aplica para seguir disfrutan-do las mieles del poder. Ante la cada vez máspopular idea de que tiene que ceder la presi-

dencia del partido al candidato, Cris-tiani en una entrevista descobijó suverdadera forma de pensar en una

pequeña frase: “Yo me voy a ircuando yo quiera”. Blindó su posi-ción al afirmar que para dejar lapresidencia del partido habrá quereformar los estatutos, sin expli-car porque es necesario, ya que pa-

ra llegar no hubo necesidad de hacerlo.La posición de Cristiani de alardear pública-mente de su indiscutible poder partidario con-trasta con el silencio, las declaraciones tími-das y ambiguas de la mayoría de los demás di-rigentes, incluyendo al candidato, remachan-do la firme percepción en la ciudadanía quienes el verdadero poder dentro del partido. Hayque recordar que política es percepción y éstaes que ARENA lleva un candidato débil que nomanda ni en su propio partido y por lo tanto deganar la presidencia no tendría la fuerza sufi-ciente para realizar los cambios que requiereel país, ya que está sometido desde ya a un po-der fáctico. Poner en evidencia a un candida-to débil, además de ser innecesario es un gra-

ve daño a la campaña, equivale a dispararseuno mismo en un pie. ARENA es un partido cuya base filosófica de-fiende las libertades, incluyendo la de expre-sarse. Aquellos correligionarios que todavíahoy guardan silencio cómplice, lamentaránmás tarde el no romperlo oportunamente.La culpa de una nueva derrota no recaerá en losque denuncian los abusos, la culpa es de los pre-potentes y de los timoratos que lo solapan. Seguir achacándole los problemas de ARENA aTony Saca es tan demagógico y tan falto de ide-as como culpar de la incapacidad del gobiernodel FMLN-Funes a los 20 años de ARENA.Las contradicciones de Cristiani son tan gro-tescas que por un lado alienta a la corriente másconservadora del partido a protestar por unapolítica de métodos anticonceptivos en las es-cuelas, a la vez que condiciona los votos de sufracción para aprobar nuevos préstamos a lacompra de vacunas para inmunizar jóvenescontra el papiloma humano. Usar condones yotros métodos anticonceptivos es inmoral, va-cunarse para evitar enfermedades de transmi-sión sexual, NO. En que difiere el criterio. ¿Mo-

ralidad o Mercantilismo? Negociar directa-mente con el presidente Funes privilegiandola inversión del gobierno en semilla certifica-da, de la cual se beneficiaría una empresa rela-cionada es poco transparente y además es unclaro conflicto de intereses que hace dudar dela verdadera motivación de las condiciones ne-gociadas.ARENA debe defender los intereses naciona-les, no debe seguir siendo utilizada para de-fender intereses privados. En la sociedad delconocimiento ya no es posible engañar a la ciu-dadanía sin que la verdad salga a luz más tem-prano que tarde.Vale la pena cuestionar ¿por qué aferrarse a uncargo? desgastando al partido, llevándolo tes-tarudamente a un punto de quiebre sabiendoque tarde o temprano deberá ceder. El costopolítico que está pagando ARENA y su candi-dato es altísimo e injustificable. Los caudillosde las extremas salvadoreñas deben apartarsede la conducción de sus partidos, liberándolosa su vez de dogmas atávicos porque solo así yhasta entonces, El Salvador progresará en unaurgente despolarización política.

CAUDILLISMO

La enérgica petición for-mulada a nuestros di-putados por la señoraGabriela Knaul, relato-ra especial sobre la in-

dependencia judicial de las Na-ciones Unidas, quien entre variostópicos señala, que desde la con-frontación acaecida a principiosde este año entre la Asamblea Le-gislativa y la Sala de lo Constitu-cional, por el fallo pronunciado por ésta so-bre la ilegalidad en la elección de algunos ma-gistrados de la Corte Suprema de Justicia “so-cavó gravemente la independencia del Ór-gano Judicial y el principio de separación delos poderes”. Un señalamiento que, en su de-bida oportunidad, fue externado por enti-dades socioeconómicas, editoriales, colum-nistas independientes y diversos “tanquesde pensamiento”.En aquella jornada, donde observamos a unbloque de diputados enardecidos y reacios alacatamiento de un fallo obligatorio e inape-lable, apoyados por turbamultas vociferan-tes y agresivas, que incluso llegaron a romperpuertas y cerraduras del Palacio Judicial enun alarde de fuerza irrazonable, ante la mira-da tranquila de agentes policiales que deja-ron de actuar tal y como era su deber, tambiénfue recordado por la alta funcionaria de lasNaciones Unidas al expresar que las decisio-

nes de autoridades judiciales –in-cluida la Sala de lo Constitucional-– “no pueden ni deben ser inter-pretadas por otros órganos del Es-tado, sino que sólo tienen que serrespetadas y cumplidas” y, de pa-so, puso la cereza en el pastel,cuando recordó el hecho que va-rios diputados –encabezados porSigfrido Reyes– en su afán de “jus-tificar” su desobediencia, acu-dieron a la Corte de Managua, a

pesar de que ésta “no tiene ninguna compe-tencia constitucional y se restringe al dere-cho comunitario”. Y no explico qué es el de-recho comunitario, porque dicho tema se losdejo como deber a nuestros ilustres legisla-dores. Con relación al procedimiento de elección delos magistrados, la señora Knaul fue muy cla-ra y contundente: pidió modificarlo para des-politizar la administración de justicia y evitarque siga siendo falto de equidad y en dondeprevalece “la falta de transparencia y escruti-nio público”. Eso me recuerda mis años de ju-ventud, cuando comencé mis estudios jurídi-cos en la pomposa “Facultad de Jurispruden-cia y Ciencias Sociales”, de la también rim-bombante “Universidad Autónoma de la Re-pública de El Salvador”, donde solía decirle amis compañeros de aquella inolvidable Sec-ción “A”, de la cual egresaron profesionales re-conocidos como David Escobar Galindo, Jor-

ge Eduardo Tenorio (+), José Mario Bolaños,Salvador Cano Gutiérrez, etc. que mi mayoranhelo, como doctor en Derecho, era llegar undía a ser “honorable Magistrado de la Corte Su-prema de Justicia”, y que mi fotografía estuvieraal lado de los retratos de aque-llos sabios jurisconsultosque nos precedieron.¡Pobre iluso! Poco apoco la vida me en-señó que para lle-gar a ser magis-trado es precisocontar con pa-drinos “podero-sos” en los par-tidos políticos.Así de sencillo.A pesar de la im-portancia y conse-cuencias que el in-forme de la relatora ten-drá para El Salvador, cuan-do se presente el otro año enGinebra, Suiza, al Consejo deDerechos Humanos de la Or-ganización de las NacionesUnidas, algunos diputados todavíainsisten en su actitud cerrada e in-consecuente. El mismo Presidentedel Órgano Legislativo, señor Sigfri-do Reyes, ha expresado públicamen-te que “en el país hay una Constitu-ción que obliga a cualquier funcio-nario a aplicarla en los términos es-tablecidos y no hay espacios parainterpretaciones arbitrarias”. Luego,haciendo comparación entre esa be-lla retórica constitucionalista, con elcomportamiento demostrado por este fun-

cionario, junto a otros diputados que lo acom-pañaron en el desacato a la Sala de lo Consti-tucional en marzo de este año, conducta quefue observada por millones de personas en te-lenoticieros nacionales y extranjeros, perió-

dicos y redes sociales, concluimos queexisten diferencias abismales

entre lo que dice y lo quehace. Y lo peor: ese des-

acato continúa con-tra viento y marea,guste o no guste.Y si la Constituciónde la República“obliga a cual-quier funcionarioa aplicarla en lostérminos estable-

cidos”, como afirmael presidente legisla-

tivo, toda la sociedad sepregunta: ¿hasta cuándo

elegirán, ilustres diputados, alseñor Fiscal General de la Repúbli-

ca? Otro detalle muy delicado, que tam-bién fue abordado por la funcionariaGabriela Knault, en su visita al país,quien advierte la inminencia de “otracrisis institucional”, que pienso ya latenemos, cuando un auditor podría

firmar los requerimientos fiscales an-te los jueces. ¿Acaso no les aver-

güenza tanto desorden legal yconstitucional, que pronto se-rá conocido en el seno de las na-ciones del mundo? ¿Podrá me-jorar la economía y venir in-versores al país con este clima

de inseguridad jurídica?Reflexionen.

Armando RiveraBolañosAbogado y Notario

Luis Montes BritoExvicecanciller

“Yo me voy a ir cuando yo quiera”

A PESAR DE la importancia y consecuencias que el informede la relatora tendrá para El Salvador,cuando se presenteel otro año en Ginebra,Suiza,al Consejo de DerechosHumanos de la ONU,algunos diputados todavía insisten ensu actitud cerrada e inconsecuente.

• EL PRESIDENTE PERUANO HUMALA ESTÁ CONVENCIDO DE QUE PE-RÚ Y CHILE REACCIONARÁN CON CALMA TRAS EL FALLO DE LA HAYA.

INTERNACIONAL20 EL MUNDO LUNES 03/12/2012

{ BREVES }

Precupaciónpor misilnorcoreano CHINA

El Gobierno chino ma-nifestó ayer su preo-cupación por los pla-nes de Corea del Nor-te de lanzar un cohetede largo alcance amediados de diciem-bre e instó a todas laspartes a mantener laestabilidad en la pe-nínsula coreana. Así loaseguró el portavozdel Ministerio de Exte-riores Qin Gang.

EEI tieneproblemascon baterías

RUSIA

Rusia reconoció ayerque una de las bate-rías solares de la Esta-ción Espacial Interna-cional (EEI) fue daña-da por el impacto deun micrometeorito, loque está afectando alsuministro energético."Lo más probable esque la tubería de en-friamiento de una delas baterías solaresfue perforada" dijeron.

Encuentransiete cuerposdesmembrados

MÉXICO

Los cuerpos desmem-brados de siete hom-bres fueron encontra-dos ayer en la ciudadde Torreón, norteñoestado mexicano deCoahuila, informaronlas autoridades. Lacomandancia de lapolicía del estado co-municó que fueronhallados los restos enel interior de una fincaabandonada.

Estación Espacial conproblemas de energía.

El gobierno pondrá en marcha medidas de austeridad y disciplinapresupuestal bajo la consigna de que "un gobierno eficaz debe sercapaz de hacer más con menos", dijo Peña Nieto.

MÉXICO Asumió el poder este sábado 1 de diciembre

Enrique Peña Nieto pronunció su primer discurso como presidente de México. /EFE

EESSPPAAÑÑAA OOFFRREECCEE AAYYUUDDAA

•• El príncipe Felipe deBorbón ofreció al presi-dente mexicano, Enri-que Peña Nieto, la cola-boración de España ensu nueva estrategia deseguridad y ambos hanestudiado también laposible participación deempresas españolas enel ambicioso plan de in-fraestructuras que seproyecta en MéxicoEl príncipe mantuvo suprimera entrevista bila-teral con Peña Nieto trasel almuerzo que éste haofrecido en el Castillo deChapultepec a las perso-nalidades que asistierona su toma de posesión.Según destacaron fuen-tes de la Casa Real espa-ñola, en el encuentroquedó de manifiesto elconocimiento que tieneel presidente mexicanode la realidad españolay del potencial y la cali-dad de sus empresas ensectores como las in-fraestructuras. Comodejó claro en su primerdiscurso a la nación, unode los objetivos de PeñaNieto es impulsar las in-fraestructuras ferrovia-rias, de carreteras, puer-tos y aeropuertos.

Peña Nietoanuncia sus 13primeras acciones

des", dijo Peña Nieto. Sin em-bargo, "debemos cambiar deparadigma: entender que no

habrá seguridad mientras nohaya justicia".

Como segunda medida enesta materia anunció que sugobierno promulgará unaLey de Víctimas, que fue fre-nada por el gobierno de Feli-pe Calderón después de ha-ber sido aprobada en el Con-greso, para proteger a las víc-timas de la violencia y a sus

familias como piden organi-zaciones civiles.

Para combatir la impuni-dad, presentará una iniciativade reforma constitucional pa-ra unificar los códigos penalesy de procedimientos penalesy sustituir a los 33 actuales,"que castigan de manera dis-tinta los mismos delitos" se-gún la región del país.

CIUDAD DE MÉXICO (DPA)DIARIO EL MUNDO

El flamante presidente de Mé-xico, Enrique Peña Nieto,anunció ayer sus 13 primerasacciones de gobierno, desti-nadas a pacificar el país e im-pulsar el desarrollo económi-co y social, con medidas comoun programa contra el ham-bre y mayor competencia entelecomunicaciones.

En su primer discurso a losmexicanos, pronunciado an-te 1.500 invitados especialesen el Palacio Nacional, PeñaNieto se comprometió a serun "presidente democrático"y a trabajar para que Méxicodeje de ser un país de "dos ve-locidades" con desigualdadentre ricos y pobres.El gobierno pondrá en mar-cha medidas de austeridad ydisciplina presupuestal bajola consigna de que "un gobier-no eficaz debe ser capaz dehacer más con menos", dijoPeña Nieto.

Para combatir la violenciadel crimen organizado, quedejó unos 60.000 muertos enlos últimos seis años, PeñaNieto, miembro del PartidoRevolucionario Institucional(PRI) que gobernó el país des-de 1929 a 2000, anunció unprograma nacional de preven-ción del delito, que busca re-cuperar el tejido social.

"La inseguridad y la violen-cia han robado la paz y liber-tad de diversas comunida-

En materia social, anuncióque pondrá en marcha una"cruzada nacional contra elhambre" en los próximos 60días, con el apoyo de la socie-dad civil, empresarios, gruposreligiosos y todos los que sequieran sumar.

También dio a conocer queincluirá en el presupuesto pa-ra 2013 la creación de un se-guro de vida para mujeres je-fas de familia, para que sus hi-jos sean apoyados económi-camente por el estado en ca-so de muerte hasta que termi-nen la universidad, y la am-pliación del actual seguro devejez para que todos los ma-yores de 65 años reciban unapensión. Otras acciones sonuna amplia reforma educati-va para modernizar un sectordonde hay fuertes resistenciasa temas como las evaluacio-nes docentes y la eliminaciónde prácticas como las plazasvitalicias o hereditarias.

>>>> OOttrroo ppuunnttoo ddee ssuupprrooppuueessttaa eess llaa ddeecciissiióónnddee iimmppuullssaarr llaa ccoommppee--tteenncciiaa eenn eell sseeccttoorr ddeetteelleeccoommuunniiccaacciioonneess..

THE NEW YORK TIMESNEWS SERVICE/SYNDICATEHARRIET EDLESON

El incremento en los re-cargos por combusti-ble ha empezado a serun problema en lasnegociaciones entre

las aerolíneas y los gerentes deviajes de las corporaciones por elcosto de los boletos de avión. Alprincipio, los recargos estabanvinculados con el costo en au-mento del combustible, pero ex-pertos en el sector dicen que sehan convertido en una forma enla que las aerolíneas incrementanlas tarifas.

“Las líneas aéreas pueden usarlos recargos por el combustiblecomo aumentos indirectos al pa-saje y hacerlos pasar por recar-gos”, dijo Henry Harteveldt, el co-fundador del Atmosphere Rese-arch Group, y analista del sectorde aerolíneas y viajes en SanFrancisco.

“Las aerolíneas son rápidas pa-ra aumentar los recargos por com-bustible cuando aumenta su cos-to, pero se tardan en reducirloscuando bajan los precios”, dijoHarteveldt. “Es una forma de queuna aerolínea aumente indirec-tamente sus tarifas, sin enviarles asus competidores la señal de quequiere aumentarlas. La tarifa base

es casi una forma de camuflar elestablecimiento de precios”.

Los gerentes corporativos deviajes dicen que aunque han em-pezado a plantearles el problemaa las aerolíneas, no hacen des-cuentos en los propios recargos.

“Es un elemento que tieneque entrar en las negociacio-nes, pero no he visto ningúndescuento en eso”, comentóMichael Steiner, un vicepresi-dente ejecutivo del Ovation Tra-vel Group, una compañía deadministración de viajes enNueva York. Más bien, dijo, losgerentes de viajes pueden usarlos recargos por combustiblepara negociar descuentos en latarifa base.

Steiner dijo que las compañíastambién han buscado negociar ta-rifas más bajas para servicios co-mo Wi Fi, equipaje, espacio paralas piernas y otros que las aerolí-neas solían proporcionar comoparte el precio del boleto, y quehoy cobran extra.

La Asociación Internacionaldel Transporte Aéreo, un orga-

nismo gremial de las aerolíneas,declinó comentar sobre los re-cargos por combustible. En uncorreo electrónico, la portavozMiriam Ashong dijo que los re-cargos son “un tema bastantedelicado y, como tal, no pode-mos hacer ningún comentariopor el momento”.

Victoria Day, una vocera deAirlines for America, un organis-mo gremial de aerolíneas en Es-tados Unidos, dijo en un correoelectrónico: “Por razones anti-monopólicas, no podemos co-mentar sobre recargos por com-bustible específicos”.

Carlson Wagonlit Travel, una fir-ma de administración de viajes denegocios, encontró que aun cuan-do fluctuaban los precios del com-bustible, los recargos eran los mis-mos o aumentaban. “El combus-tible volvió a bajar, pero las líneasaéreas no han quitado los recargospor combustible”, dijo Brent Eise-nach, el director de CWT SolutionsGroup, Americas, con sede enMinneapolis.

La compañía estimó que los

recargos por combustible repre-sentan ahora cerca de siete a 12%del gasto corporativo total en via-jes. “Los recargos por combusti-ble son una de muchas variablesque hay que analizar”, expresó Jo-el Wartgow, director sénior deCWT Solutions Group, Americas.“Son una cosa que hay que eva-luar si ves costos en aumento añocon año”.

Es frecuente que el transporteaéreo sea el mayor elemento en elcosto de los viajes de negocios,en el que los hoteles y la renta deautomóviles representan una par-te muchísimo menor.

Herve Sedky, un vicepresiden-te sénior y gerente general de so-ciedades empresariales mundia-les y servicios de primera en Ame-rican Express Global Business Tra-vel, dijo en un correo electrónicoque “en promedio, hemos vistoque las compañías gastan pocomás de 50%” de su presupuestopara viajes y entretenimiento en eltransporte.

Debido a que ha aumentadoel costo de los viajes, los viajeros

por negocios gastan más en me-nor número de viajes, según laAsociación Mundial de Viajes deNegocios. Ella proyecta que elgasto total en viajes de negociosen Estados Unidos será 2.6%más alto en 2012, alcanzandolos $257,000 millones al final delaño. El incremento, dijo, estáimpulsado en su mayor partepor los costos en aumento.

Al mismo tiempo, se esperaque caiga el volumen total de di-chos viajes –la cantidad– a 438.1millones este año, en compara-ción con 1.6% en 2011. El organis-mo dijo que espera que el gastopor viajes de negocios siga cre-ciendo el año entrante mientrasque la cantidad baja 1.1%.

De acuerdo con la AsociaciónMundial de Viajes de Negocios,se espera que la confusión eco-nómica en Europa, la desacele-ración del crecimiento en Chi-na y el desempleo en EstadosUnidos frenen el crecimiento delos viajes estadounidenses hastafin de año.

Los negocios asumen un en-foque cauteloso hasta que hayamayor certidumbre económica,dice un informe del organismo.Las compañías no están redu-ciendo el gasto en viajes de ne-gocios, dice, pero el crecimientoes “muy modesto”.

Los recargos por combustible de las aerolíneas encarecen

los viajes de negociosDe acuerdo con la Asociación Mundial de Viajes de Negocios, se es-pera que la confusión económica en Europa, la desaceleración delcrecimiento en China y el desempleo en Estados Unidos frenen elcrecimiento de los viajes estadounidenses hasta fin de año.

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

Lunes 03/12/2012 I EL MUNDO 21

EL MUNDO I Lunes 03/12/201222 Internacional

Constitucional suspende audienciasEGIPTO Tras el bloqueo por parte de los islamistas

EL CAIRO (DPA)DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Constitucional deEgipto anunció ayer que sus-pende indefinidamente sussesiones después de que mi-les de islamistas rodearan eledificio de la corte cuando ibaa analizar la legalidad de laAsamblea Constituyente, queacaba de aprobar una nuevaCarta Magna.

En su comunicado, el tri-bunal añade que los manifes-tantes impidieron a los juecesentrar en el edificio en El Cai-

ro y habla de un "asesinatomoral" de la Justicia.

La decisión ahonda la crisisentre el presidente del país,Mohamed Mursi, y la judica-tura, iniciada la semana pasa-da con la decisión del manda-tario de otorgarse poderes porencima de la Justicia.

"La multitud bloqueaba lascalles de acceso a la corte ycantaba eslóganes contra susmiembros", indicó el tribunal."Este es un día oscuro en lahistoria de la judicatura egip-cia". El tribunal disolvió en ju-

nio la Cámara baja del Parla-mento, donde los islamistastenían mayoría, alegando irre-gularidades en las elecciones.

La Hermandad Musulma-na de Mursi aseguró que noorganizó a sus seguidores pa-ra que llevaran a cabo el blo-queo del tribunal. El viernes,la Asamblea aprobó en unproceso de urgencia un borra-dor de Constitución en mediode las protestas de los libera-les y la minoría cristiana, queafirman que el texto está he-cho a gusto de los islamistas.

Miles participan en las pro-testas en El Cairo. /DEM

Los palestinos recibieron como héroe al presidente Mahmud Abbas. /EFE

Retendrá a la Autori-dad Nacional Pales-tina $120,5 millones.

Israel confisca losfondos palestinos

REACCIÓN En represalia al reconocimiento por la ONU de Palestina como estado observador

trol, así como de operarios pa-lestinos que trabajan en Israel.Se trata de una suma que re-presenta más de la mitad delexiguo presupuesto con quecuenta el Gobierno del primerministro palestino, Salam Fa-yad, que en el último año atra-viesa una severa crisis de li-

quidez. Israel ha resuelto quela recaudación de noviembre,que debe ser transferida alEjecutivo palestino alrededordel día 5, sea empleada parapagar la deuda de unos $184millones que la ANP ha acu-mulado en los últimos añoscon la compañía eléctricade Israel.

Se trata de una medidaunilateral en línea con lasamenazas que habían vertidofuncionarios israelíes si seguíaadelante la campaña palesti-na en busca de reconocimien-to internacional en la ONU,

que Israel considera que vul-nera los Acuerdos de Oslo.

Fuentes diplomáticas is-raelíes explicaron a Efe que elMinisterio de Finanzas no co-braba la cuenta de la luz enun "gesto de buena volun-tad" hacia la ANP, pero quedespués de la votación en laONU, no existe razón parano hacerlo.

La semana pasada la Em-presa israelí de Electricidadsolicitó un préstamo especiala la banca para tapar un agu-jero de más de $262 millonespor la deuda palestina.

JERUSALÉN (EFE)DIARIO EL MUNDO

El Gobierno israelí anuncióayer la confiscación de im-puestos recaudados a los pa-lestinos en represalia al reco-nocimiento por la ONU de Pa-lestina como estado obser-vador, tras la aprobación elviernes de 3.000 viviendas encolonias judías.

En total, Israel retendrá a laAutoridad Nacional Palestina(ANP) 460 millones de shékels($120,5 millones) y transferirála partida a pagar parte de ladeuda que el Gobierno pales-tino tiene con la empresa deelectricidad israelí. "No pien-so transferir el dinero estemes, lo utilizaré para pagar lasdeudas que la ANP ha contraí-do con la empresa de electri-cidad (de Israel)", anuncióayer el ministro israelí de Fi-nanzas, Yuval Steinitz, en lareunión semanal del Conse-jo de Ministros, informó elmedio digital "Ynet". En vir-tud de los Acuerdos de Parísde 1995, protocolo económi-co de los Acuerdos de Oslo, de1993, la Hacienda israelí re-cauda todos los meses las ta-sas y aranceles aduaneros delos productos que entran al te-rritorio palestino bajo su con-

Perú y Chile reaccionaráncon calma tras el fallo LIMA (EFE)DIARIO EL MUNDO

El presidente de Perú,Ollanta Humala, declaróayer estar convencido deque, al día siguiente de co-nocida la sentencia de laCorte Internacional de Jus-ticia de La Haya sobre ladelimitación marítima, lospueblos de Chile y de Perúreaccionarán con "calma"y "mesura".

En un pronunciamien-to escrito publicado por eldiario El Comercio, Hu-mala agregó tener la "con-vicción de que hay que to-mar esta fase (oral queempieza mañana), así co-mo los meses de esperahasta que se pronuncie elfallo, con la serenidad queun hecho de tanta trascen-dencia amerita". Hoy elagente de Perú ante la cor-te internacional, AllanWagner, abrirá la exposi-

ción de su país en la faseoral de la demanda pre-sentada en 2008 para esta-blecer los límites maríti-mos con Chile. El jueves 6será el turno de Chile yluego habrá una segundaronda para ambos países,tras lo cual la corte se pro-nunciará en un fallo a me-diados del próximo año.Humala reiteró que am-bos países han declaradoser respetuosos del dere-cho internacional y acatarel dictamen "que nos per-mitirá reafirmar nuestravocación democrática einiciar juntos un futuro deconfianza aún mayor"."Debemos tomar el fallo,su acatamiento y su ejecu-ción, como el punto finalde una controversia entrepaíses hermanos, y cons-truir una verdadera rutahacia el futuro, instaladasobre bases sólidas".

PERÚ Lo aseguró el presidente Humala

Sebastián Piñera y Ollanta Humala de Chile y Perú./DEM

Varios muertos deja derrumbe en túnelTOKIO (DPA)DIARIO EL MUNDO

Equipos japoneses de resca-te hallaron varios cadáverescalcinados tras el derrumbede un túnel en una carreteracercana a Tokio, informanayer medios nipones.

Tres vehículos con al me-nos seis personas en su inte-rior siguen atrapados en eltúnel, donde se desató un in-cendio. Dos mujeres resulta-ron heridas y fueron trasla-dadas a un hospital.

En el túnel de Sasago, de4,7 kilómetros de longitud,se produjo esta madrugadaun derrumbe del techo, deunos 20 centímetros de gro-sor, que afectó a un tramo deentre 50 y 60 metros. Dos co-

ches quedaron aplastados,informa la agencia de noti-cias Kyodo.

Las imágenes del canal detelevisión NHK muestranuna densa nube de humoprocedente del túnel, que sesitúa sobre una autopistaque une la capital con el cen-tro del país.

JAPÓN Los cuerpos estaban calcinados

Equipos de rescate. /DEM

>>>> IIssrraaeell hhaa ccoonnggeellaaddooeenn eell ppaassaaddoo llaass ttrraannss--ffeerreenncciiaass ddee llooss ffoonnddoossppaalleessttiinnooss eenn rreessppuueessttaaaa ddiisseennssiioonneess ppoollííttiiccaass..

AP-F-946(106,2)2012C2.-EDICTOEL INFRASCRITO JUEZ DE FAMI-LIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DE-PARTAMENTO DE SAN SALVA-DOR, HACE SABER:Que a este Juzgado se ha presenta-do el Licenciado FREDY ALTENIOGONZÁLEZ CRUZ, mayor de edad,Abogado, del domicilio de Apopa,Departamento de San Salvador, yDefensor Público de Familia de laProcuraduría General de la Repú-blica y como tal en Representacióndel señor JUAN ANTONIO LEMUZESPINOZA, de setenta y cuatroaños de edad, Empleado, del do-micilio de Tonacatepeque, Depar-tamento de San Salvador, quien hapromovido el proceso de DIVOR-CIO POR SEPARACIÓN DE LOSCÓNYUGES DURANTE UNO OMÁS AÑOS CONSECUTIVOS, talcomo lo establece el Art. 106 ordi-nal segundo del Código de Familiacontra la señora MANUELA DÍAZ,HOY DE LEMUZ, de setenta y dosaños de edad, actualmente de Do-micilio ignorado. Que por resolu-ción se ha ordenado EMPLAZARpor medio de edicto a la señora MA-NUELA DÍAZ, HOY DE LEMUZ. Enconsecuencia, tal como lo disponeel Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L.Pr.F., se EM-PLACE POR EDICTO a la deman-dada señora: MANUELA DÍAZ,HOY DE LEMUZ. Mediante un Avi-so que será publicado por tres ve-ces en un periódico de circulaciónnacional con intervalos de cinco dí-as, para que ejerza su derecho pormedio de apoderado constituidocon arreglo a la ley.Librado en el Juzgado de Familia dela ciudad de Apopa, a las catorcehoras y veinte minutos del día vein-tinueve de octubre del año dos mildoce.LLiiccddaa.. MMaarrlleennii AArraacceellii BBeennaavviiddeess,,JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaa IInntteerriinnaaLLiicc.. MMiirrnnaa YYaanniirraa PPéérreezz LLóóppeezz,, SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneess33ªª.. PPuubb..,, 2200--2266--33 99226688

EXP. No. 2012122132PRES. No. 20120175461CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado CLAUDIA JUDITH MACEDACHICO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de ZONEPHAR-MA S.A.S., de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DECOMERCIO, consistente en: la pa-labra DICPRESINA y diseño, queservirá para AMPARAR: HORMO-NA ANTIDIURÉTICA SINTÉTICADE USO HUMANO Clase: 05.La solicitud fue presentada el díadieciséis de octubre del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de Sig-nos Distintivos. San Salvador, vein-ticuatro de octubre del año dos mildoce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2277--2299--33 99336600

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Unicentro, juris-dicción de Soyapango, Departa-mento de San Salvador, se ha pre-sentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi-cado No. 745-008486-9, amparadocon el registro No. 57353 del Depó-sito Ahorro a Plazo, constituido el05/10/2009 a 180 días prorrogables,lo que hace del conocimiento pú-blico para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme alos Artículos No. 486 y 932 del Códi-go de Comercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 19 de Noviembre de2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339944

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Unicentro, juris-dicción de Soyapango, Departa-mento de San Salvador, se ha pre-sentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi-cado No. 745-009323-6, amparadocon el registro No. 1112749 del De-pósito a Plazo Fijo, constituido el 15-08-2011 a 180 días prorrogables, loque hace del conocimiento públicopara efectos de reposición del Certi-ficado relacionado conforme a losArtículos No. 486 y 932 del Código deComercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 16 de Noviembre de2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339955

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Merliot, de Ciu-dad Merlito, Jurisdicción de AntiguoCuscatlán, se ha presentado parteinteresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 710-011855-9, amparado con el registroNo. 637183 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 16-05-2001 a 360días prorrogables, lo que hace delconocimiento público para efectosde reposición del Certificado rela-cionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 16 de Noviembre de2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339966

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Santa Rosa de Li-ma, de la ciudad de Santa Rosa de Li-ma, se ha presentado parte intere-sada manifestando que ha extravia-do el Certificado No. 1127-015910-4, amparado con el registro No.18907 del Depósito a Plazo Fijo,constituido el 04/11/1999 a 180 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-

ba mencionado.San Salvador, 16 de Noviembre de2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339977

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Plaza Merliot, deCiudad Merliot, jurisdicción de An-tiguo Cuscatlán, se ha presentadoparte interesada manifestando queha extraviado el Certificado No. 743-018049-5, amparado con el registroNo. 1160233 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 09-08-2012 a 180días prorrogables, lo que hace delconocimiento público para efectosde reposición del Certificado rela-cionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 16 de Noviembre de2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339988

EXP. No. 2010105034PRS. No. 20100143666CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoMÓNICA GUADALUPE PINEDAMACHUCA, en su calidad de APO-DERADO de CAFEVAN, S.A., de na-cionalidad PANAMEÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO, consistente en: la palabraSAVINA, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁ-NEOS DEL CAFÉ; HARIANS Y PRE-PARACIONES A BASE DE CEREA-LES, PAN, PRODUCTOS DE PASTE-LERÍA Y DE CONFITERÍA, HELA-DOS; MIEL, JARABE DE MELAZA;LEVADURA POLVOS DE HORNEAR;SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIE-LO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveintiocho de octubre del año dosmil diez.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cuatro denoviembre del año dos mil diez.

SAVINAAAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338888

EXP. No. 2011107771PRS. No. 20110148487CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoMÓNICA GUADALUPE PINEDAMACHUCA, en su calidad de APO-DERADO de José Canepa y Cía Ltda,de nacionalidad CHILENA, solici-tando el registro de la MARCA DEFÁBRICA, consistente en: la expres-sion CANEPA, que servirá para: AM-PARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS(CON EXCEPCIÓN DE CERVEZAS).Clase: 33.La solicitud fue presentada el díaveintiocho de febrero del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, seis demayo del año dos mil once.

CANEPAGGeeoorrggiinnaa VViiaannaa CCaanniizzáálleezz,, RReeggiissttrraaddoorrNNaannccyy KKaattyyaa NNaavvaarrrreettee QQuuiinnttaanniillllaa,,SSeeccrreettaarriiaa33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338899

EXP. No. 2012121664PRS. No. 20120174570CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de UNIÓN DE EXPORTA-DORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia:UNEX, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FÁBRICA YDE COMERCIO, consistente en: lasletras CCF, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ, DE PRIMERA PERGA-MINO O EN ORO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de septiembre del añodos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dos de oc-tubre del año dos mil doce.

CCFMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrSSaayyoonnaarraa AAyyaallaa ddee GGuueerrrreerroo,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339999

EXP. No. 2012121677PRS. No. 20120174586CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de H. DE SOLA, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: H. DE SOLA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraPUNDA, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ DE PRIMERA TOSTADOY MOLIDO O EN PERGAMINO O ENORO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveintiséis de septiembre del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de oc-tubre del año dos mil doce.

PUNDAMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440000

EXP. No. 2012121680PRS. No. 20120174589CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de H. DE SOLA, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: H. DE SOLA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraGARDENIA, que servirá para: AM-PARAR: CAFÉ DE PRIMERA EN PER-GAMINO O EN ORO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveintiséis de septiembre del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de oc-tubre del año dos mil doce.

GARDENIAMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrSSaayyoonnaarraa AAyyaallaa ddee GGuueerrrreerroo,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440011

EXP. No. 2012121663PRS. No. 20120174568CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de H. DE SOLA, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: H. DE SOLA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraDORINDAMA, que servirá para:AMPARAR: CAFÉ DE PRIMERA ENPERGAMINO O EN ORO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de septiembre del añodos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de oc-tubre del año dos mil doce.

DORINDAMAMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440022

EXP. No. 2012121681PRS. No. 20120174590CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de H. DE SOLA, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: H. DE SOLA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraDE SOLA, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ DE PRIMERA EN PER-GAMINO O EN ORO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveintiséis de septiembre del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de oc-tubre del año dos mil doce.

DE SOLAMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440033

EXP. No. 2012121678PRS. No. 20120174587CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de H. DE SOLA, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: H. DE SOLA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: las pala-bras PUNDA ESPECIAL, que servirápara: AMPARAR: CAFÉ DE PRIME-RA EN PERGAMINO O EN ORO. Cla-se: 30.La solicitud fue presentada el díaveintiséis de septiembre del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de oc-tubre del año dos mil doce.

PUNDA ESPECIALMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrSSaayyoonnaarraa AAyyaallaa ddee GGuueerrrreerroo,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440044

EXP. No. 2012121666PRS. No. 20120174572CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de UNIÓN DE EXPORTA-DORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia:UNIÓN DE EXPORTADORES, S.A.DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: la palabra BOU-TIQUE UNEX, que servirá para: AM-PARAR: CAFÉ, DE PRIMERA ENPERGAMINO O EN ORO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de septiembre del añodos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de oc-tubre del año dos mil doce.

BOUTIQUE UNEXDDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440055

EXP. No. 2012121665PRS. No. 20120174571CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de UNIÓN DE EXPORTA-DORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia:UNIÓN EXPORTADORES, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: la palabraUNEX EL CARMEN, que servirá pa-ra: AMPARAR: CAFÉ DE PRIMERAEN PERGAMINO O EN ORO. Clase:30.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de septiembre del añodos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco deoctubre del año dos mil doce.

UNEX EL CARMENDDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440066

EXP. No. 2012121684PRS. No. 20120174593CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL FRANCISCO TELLESSUVILLAGA, en su calidad de APO-DERADO de H. DE SOLA, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: H. DE SOLA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraMITSU, que servirá para: AMPARAR:CAFÉ DE PRIMERA EN PERGAMI-NO O EN ORO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveintiséis de septiembre del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de oc-tubre del año dos mil doce.

MITSUMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrSSaayyoonnaarraa AAyyaallaa ddee GGuueerrrreerroo,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99440077

Exp. No. 2012122022Pres. No. 20120175233Clase:11.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MANUEL ANDRÉS RUIZ SUÁ-REZ, en su calidad de APODERADOde RENÉ MAURICIO NÚÑEZ SUÁ-REZ, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE PRODUCTO, consis-tente en: la palabra Elisa y diseño,que servirá para: AMPARAR: COCI-NAS. Clase: 11.La solicitud fue presentada el díadiez de octubre del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintidósde octubre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmii PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb.. 2288-- 3300--33 99335544

EXP. No. 2012121804 PRES. No. 20120174850 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do OMAR ADALID FLORES MER-CADO, en su calidad de APODERA-DO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORPO-RACIÓN PIRÁMIDE, S.A, DE C,V., denacionalidad SALVADOREÑA, soli-

citando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en: la pala-bras WINGS Bar & Grill Est. 1989 y di-seño, que se traducen al castellanocomo Bar de Alitas y Parrilladas Es-tablecido en 1989, que servirá para:AMPARAR: SERVICIOS DE RES-TAURACIÓN (ALIMENTACIÓN).Clase: 43. La solicitud fue presentada el día pri-mero de octubre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, nueve deoctubre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338822

EXP. No. 2012121806 PRES. No. 20120174853

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do OMAR ADALID FLORES MER-CADO, en su calidad de APODERA-DO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORPO-RACIÓN PIRÁMIDE, S,A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la EXPRESIÓNO SEÑAL DE PUBLICIDAD CO-MERCIAL, consistente en: las pala-bras WINGS BAR & GRILL EST. 1989,que se traducen al caste llano comoBar de Alitas y Parrilladas Estableci-do en 1989, que servirá para:ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLI-CO CONSUMIDOR SOBRE LOSSERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día pri-mero de octubre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, nueve deoctubre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338833

EXP. No. 2012121805 PRES. No. 20120174851

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do OMAR ADALID FLORES MER-CADO. en su calidad de APODERA-DO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE.SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORPO-RACIÓN PIRÁMIDE. S.A. DE C.V. OCOPI, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA. solicitando el re-gistro del NOMBRE COMERCIAL.consistente en: las palabras WINGSBAR & GRILL EST. 1989 y diseño. quese traducen al castellano como Barde Alitas y Parrilladas Establecido en1989, que servirá para: IDENTIFI-CAR UN ESTABLECIMIENTO CO-MERCIAL DEDICADO A LOS SER-VICIOS DE RESTAURANTE DE CO-MIDA NACIONAL E INTERNACIO-NAL. La solicitud fue presentada el día pri-mero de octubre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, nueve deoctubre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338855

EXP. No. 2012121281 PRES. No. 20120173682

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n) presenta-do OMAR ADALID FLORES MER-CADO, en su calidad de APODERA-DO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORPO-RACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. OCOPI, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL, consis-tente en: la expresión OTROS RES-TAURANTES OFRECEN UNA CO-MIDA TRADICIONAL NOSOTROSTE OFRECEMOS UNA COMIDALLENA DE TRADICIÓN, que servirápara: ATRAER LA ATENCIÓN DELPÚBLICO CONSUMIDOR SOBRELOS SERVICIOS DE RESTAURAN-TE. La solicitud fue presentada el díadiez de septiembre del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciochode septiembre del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338844

EXP. No. 2012121119 PRES. No. 20120173356

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do OMAR ADALID FLORES MER-CADO, en su calidad de APODERA-DO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORPO-RACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. OCOPI, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL, consis-tente en: las palabras AFTER OFFI-CE y diseño, que se traducen al cas-tellano como DESPUES DE LA OFI-CINA, que servirá para: ATRAER LAATENCIÓN DE LOS CONSUMIDO-RES RESPECTO DE SERVICIOS DERESTAURANTE. La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de agosto del año dosmil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, trece deseptiembre del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338866

EXP. No. 2012121280 PRES. No. 20120173681

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do OMAR ADALID FLORES MER-CADO, en su calidad de APODERA-DO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORPO-RACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. OCOPI, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL, consis-tente en: la frase OTHER RESTAU-RANTS OFFER A TRADITIONALMEAL WE OFFER A MEAL FULL OFTRADITION que se traduce al caste-llano como Otros restaurantes ofre-cen una comida tradicional nos-otros ofrecemos una comida llenade tradición, que servirá para: LLA-MAR LA ATENCIÓN DE LOS CON-SUMIDORES RESPECTO DE SER-VICIOS DE RESTAURANTE. La so licitud fue presentada el díadiez de septiembre del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinticin-co de septiembre del año dos mil do-ce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99338877

EXP. No. 2012122732 PRES. No. 20120176406 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: un diseño, queservirá para: AMPARAR: PASTASALIMENTICIAS, PAN, GALLETAS,CAKES, PAN DULCE. PASTELES,REPOSTERÍA y DULCES DE TODACLASE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día do-ce de noviembre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte denoviembre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441166

EXP. No. 2012122733 PRES. No. 20120176407 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: un diseño. queservirá para: AMPARAR: PAN, GA-LLETAS, CAKES, PAN DULCE. PAS-TELES, REPOSTERÍA Y DULCES DETODA CLASE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día do-ce de noviembre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial. Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte denoviembre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441144

EXP. No. 2012122734 PRES. No. 20120176408 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: un diseño, queservirá para: AMPARAR: PASTASALIMENTICIAS. PAN, GALLETAS,CAKES, PAN DULCE, PASTELES,REPOSTERÍA Y DULCES DE TODACLASE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día do-ce de noviembre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial. Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte denoviembre del año dos mil doce.

EDICTOS YCONVOCATORIAS

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 21Clasificados 23

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441122

EXP. No. 2012122735 PRES. No. 20120176409 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS. en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS. SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCAS. S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA. solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO. consistente en: un dise-ño, que servirá para: AMPARAR:GALLETAS, CAKES, PAN DULCE,PASTELES Y REPOSTERÍA. Clase:30. La solicitud fue presentada el díadoce de noviembre del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial. Departamento deSignos Distintivos. San Salvador.veinte de noviembre del año dosmil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441100

EXP. No. 2012122737 PRES. No. 20120176411 CLASE,30.

El INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS. en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS. SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCAS. S.A. DEC.V.. de nacionalidad SALVADO-REÑA. solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO. consistente en: un dise-ño, que servirá para: AMPARAR:PAN, GALLETAS, CAKES, PANDULCE, PASTELES, REPOSTERÍAY DULCES DE TODA CLASE. Cla-se: 30. La solicitud fue presentada el díadoce de noviembre del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veinte de noviembre del año dosmil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441177

EXP. No. 2012122738 PRES. No. 20120176412 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: un dise-ño, que servirá para: AMPARAR:PAN, GALLETAS, CAKES, PANDULCE, PASTELES, REPOSTERÍAY DULCES DE TODA CLASE. Cla-se: 30. La solicitud fue presentada el díadoce de noviembre del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veinte de noviembre del año dosmil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441155

EXP. No. 2012122741 PRES. No. 20120176415 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCA, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA. solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: un diseño, queservirá para: AMPARAR: TORTAS,PASTAS ALIMENTICIAS, PAN, GA-LLETAS, CAKES, PAN DULCE, PAS-TELES, REPOSTERÍA Y DULCES DETODA CLASE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día do-ce de noviembre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte denoviembre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441133

EXP. No. 2012122742 PRES. No. 20120176416 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HERIBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de FAMOLCAS, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO. consistente en: un diseño. queservirá para: AMPARAR: PAN, GA-LLETAS, CAKES, PAN DULCE, PAS-TELES, REPOSTERÍA Y DULCES DETODA CLASE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día do-ce de noviembre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte denoviembre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441111

EXP. No. 2012120149 PRES. No. 20120171222 CLASE: 30.

El INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha presentadoROGELIO EDGARDO IRAHETAMORENO, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIE-TARIO, solicitando el registro de laMARCA DE COMERCIO, consisten-te en· las palabras Roger's CoffeeGourmet y diseño. Se traduce al cas-tellano como: café gastrónomo, queservirá para: AMPARAR: CAFÉ Y DE-RIVADOS DEL MISMO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el díadieciséis de julio del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, once deoctubre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99441188

AVISOEL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.95601031219 (290923) emitidoen Suc. Centroamérica el 27 de juniode 2003, por valor original de$10,300.00 a un plazo de 1 mes, elcual devenga el 3.750000% de inte-rés, solicitando la reposición de di-cho certificado por habérsele extra-viado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a veintiséis días delmes de noviembre de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaaSSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339900

AVISOEL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas se

ha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.20601142477 (303049) emitidoen Suc. Santa Rosa de Lima el 14 dejunio de 2002, por valor original de$7,000.00 a un plazo de 1 mes, elcual devenga el 2.500000% de inte-rés, solicitando la reposición de di-cho certificado por habérsele extra-viado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a veintiséis días delmes de noviembre de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339911

AVISOEL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.44601070883 (10000088031)emitido en Suc. Santa Elena el 05 demayo de 2011, por valor original de$2,021.30 a un plazo de 2 meses, elcual devenga el 1.350% de interés,solicitando la reposición de dichocertificado por habérsele extravia-do.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a veintiséis días delmes de noviembre de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339922

AVISOEL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.043601068454 (10000105774)emitido en Suc. Independencia el 30de agosto de 2012, por valor originalde $3,000.00 a un plazo de 3 meses,el cual devenga el 1.500% de interés,solicitando la reposición de dichocertificado por habérsele extravia-do.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a veintiséis días delmes de noviembre de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2288--3300--33 99339933

EXP. No. 2012115641PRES. No. 20120163089

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA MERCEDES MEJÍAAGUILAR, en su calidad de APODE-RADO de POLLO CAMPESTRE, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: POLLOCAMPESTRE, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabrasDesde hace 25 años en Pollo Cam-pestre Hacemos todo Como a ti tegusta, que servirá para: LLAMAR LAATENCIÓN DEL PÚBLICO CON-SUMIOR DE LOS PRODUCTOSQUE DISTRIBUYE COMO LO SON:POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICASALVADOREÑA.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de enero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, seis de oc-tubre del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrAAllcciiddeess SSaallvvaaddoorr FFuunneess LLiizzaammaa,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2299--11--33 99442299

EXP. No. 2012115642PRES. No. 20120163090

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA MERCEDES MEJÍAAGUILAR, en su calidad de APODE-RADO de POLLO CAMPESTRE, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: POLLOCAMPESTRE, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabras enPollo Campestre ¡Hacemos todo co-mo a ti te gusta!, que servirá para:LLAMAR LA ATENCIÓN DELPÚBLICO CONSUMIDOR DE LOSPRODUCTOS QUE DISTRIBUYECOMO LO SON: POLLO FRITO YCOMIDA TÍPICA SALVADOREÑA.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de enero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, seis de oc-tubre del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrAAllcciiddeess SSaallvvaaddoorr FFuunneess LLiizzaammaa,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 2299--11--33 99442288

AVISOBanco HSBC Salvadoreño, S.A. al pú-blico hace saber: Que se ha presen-tado parte interesada a noficar a es-tas oficinas ubicadas en AvenidaOlímpica # 3550, San Salvador, el ex-travío de dos Certificados de Accio-nes a nombre de Virginia del CarmenGarcía Huezo, Certificados Nos.1,113 por 1 acción numerada746,963 y No. 4,006 por 1 acción nu-merada 2,125,991 inscritas en el Li-bro de Accionistas que lleva la So-ciedad, por lo cual solicita su repo-sición.San Salvador, a los veintisiete díasdel mes de noviembre del 2012.33aa.. PPuubb..,, 2299--11--33 99444411

AVISOBanco HSBC Salvadoreño, S.A. al pú-blico hace saber: Que se ha presen-tado parte interesada a noficar a es-tas oficinas ubicadas en AvenidaOlímpica # 3550, San Salvador, el ex-travío de cinco Certificados de Ac-ciones a nombre de Eddie WembesJuárez, Certificados Nos. 8815 por 38acciones numeradas 2232- 2269, No.10415 por 1 acción numerada1095424, No. 13988 por 6 accionesnumeradas 1100522-1100527, No.16041 por 9 acciones numeradas1250970-1250978 y No. 19147 por 8acciones numeradas 175071-17550718 inscritas en el Libro de Ac-cionistas que lleva la Sociedad, porlo cual solicita su reposición.San Salvador, a los veintiún días delmes de noviembre del 2012.33aa.. PPuubb..,, 2299--11--33 99444422

Exp. No. 2011108782Pres. No. 20110150190

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do CARLOS AMILCAR AMAYA, en sucalidad de APODERADO, ÓSCARARMANDO MIRANDA HENRÍ-QUEZ, en su calidad de APODERA-DO de TERMINALES DE GAS DE PA-CÍFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia:TERMINALES DE GAS DEL PACÍFI-CO, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el re-gistro del NOMBRE COMERCIALconsistente en: la expresión TERMI-NALES DE GAS DEL PACÍFICO y di-seño, que servirá para IDENTIFICARUN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A LA IMPORTA-CIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA,VENTA, MANEJO, TRANSPORTE,ALMACENAMIENTO Y DISTRIBU-CIÓN DE GAS PROPANO.La solicitud fue presentada el día pri-mero de abril del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintitrésde octubre del año dos mil doce.

MMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrSSaayyoonnaarraa AAyyaallaa ddee GGuueerrrreerroo,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb.. 2299--11--33 99440088

EXP. No. 2012121971 PRES. No. 20120175140 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do CLARA LUZ MARROQUÍNECHEVERRÍA, en su calidad de RE-PRESENTANTE LEGAL Y ADMINIS-TRADOR ÚNICO PROPIETARIO deBIOKEMICAL, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: BIOKEMICAL, S.A. DE C.V"de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCADE PRODUCTO, consistente en: lapalabra BIODAZOL, que servirá pa-ra: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-MACÉUTlCOS, Clase: 05. La solicitud fue presentada el díaocho de octubre del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, quince deoctubre del año dos mil doce,

BIODAZOLDDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2299--33--66 99444400

EXP. No. 2012118833 PRES. No. 20120169064 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do CLAUDIA BEATRIZ LAZO RIVAS,

en su calidad de APODERADO dePROYECTOS DE INFRAESTRUC-TURA Y MANTENIMIENTO, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro dela MARCA DE PRODUCTO, consis-tente en: las palabras Holly MOlly ydiseño. Se traduce al castellano co-mo: santo Dios, que servirá para:AMPARAR: PAPELERÍA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el díaveintiocho de mayo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintisie-te de agosto del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2299--33--66 99444477

EXP. No. 2012118831 PRES. No. 20120169062 CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado CLAUDIA BEATRIZ LAZO RI-VAS, en su calidad de APODERADOde PROYECTOS DE INFRAES-TRUCTURA Y MANTENIMIENTO,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro dela MARCA DE SERVICIOS, consis-tente en: la expresión GREY* SKYGRAPHICS y diseño. Se traduce alcastellano como: Gráficos cielo gris,que servirá para: AMPARAR: DISE-ÑO GRÁFICO. Clase: 42. La solicitud fue presentada el díaveintiocho de mayo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cuatro deseptiembre del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 2299--33--66 99444499

EXP. No. 2012118832 No. PRES. 20120169063 CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado CLAUDIA BEATRIZ LAZO RI-VAS, en su calidad de APODERADOde PROYECTOS DE INFRAES-TRUCTURA Y MANTENIMIENTO,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el re gistro dela MARCA DE SERVICIOS, consis-tente en: las palabras [LIGHTSOUT]. Se traduce al castellano co-mo: luces afuera, que servirá para:AMPARAR: DISEÑO DE INTERIO-RES Y EXTERIORES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el díaveintiocho de mayo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco deseptiembre del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2299--33--66 99444488

EXP. No. 2012119099 PRES. No. 20120169349 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado CLAUDIA BEATRIZ LAZO RI-VAS, en su calidad de APODERADOde INVERSIONES DEL CAFÉ ZAR-CO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia:IDECAFEZ, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO, consistente en: la palabraNiebla y diseño, que servirá para:AMPARAR: PAPEL HIGIENICO,SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de mayo del año dosmil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, once deseptiembre del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee FFeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 2299--33--66 99445500

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.AVISAQue en su agencia CHALATENAN-GO se ha presentado el propietariodel certificado No 26741 del Depó-sito a Plazo Fijo emitido el 18 de ju-lio de 2011, a 180 días prorrogables,solicitando la reposición de dichocertificado lo que se hace del cono-cimiento público para efectos de re-posición del certificado relaciona-do conforme a los artículos 486 y 932del Código de Comercio.Si transcurridos 30 días después dela tercera y última publicación delpresente aviso, el Banco no recibeninguna oposición a este respecto,se procederá a la reposición del cer-tificado antes mencionado.San Salvador, 26 de noviembre de2012LLiiccddaa.. NNoorraa BBeeaattrriizz AAvviillaaSSccoottiiaabbaannkk EEll SSaallvvaaddoorr,, SS.. AA..33ªª.. PPuubb..,, 2299--11--33 99444433

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.AVISAQue en su agencia SENSUNTEPE-QUE se ha presentado el propieta-rio del certificado No 30512 del De-pósito a Plazo Fijo emitido el 15 demayo de 2012, a 180 días prorroga-bles, solicitando la reposición de di-cho certificado lo que se hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del certificado relacio-nado conforme a los artículos 486 y932 del Código de Comercio.Si transcurridos 30 días después dela tercera y última publicación delpresente aviso, el Banco no recibeninguna oposición a este respecto,se procederá a la reposición del cer-tificado antes mencionado.San Salvador, 26 de noviembre de2012LLiiccddaa.. NNoorraa BBeeaattrriizz AAvviillaaSSccoottiiaabbaannkk EEll SSaallvvaaddoorr,, SS.. AA..33ªª.. PPuubb..,, 2299--11--33 99444444

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.AVISAQue en su agencia LA SULTANA seha presentado el propietario delcertificado No 13733 del Depósito aPlazo Fijo emitido el 03 de noviem-bre de 2012, a 360 días prorrogables,solicitando la reposición de dichocertificado lo que se hace del cono-cimiento público para efectos de re-posición del certificado relaciona-do conforme a los artículos 486 y 932del Código de Comercio.Si transcurridos 30 días después dela tercera y última publicación delpresente aviso, el Banco no recibeninguna oposición a este respecto,se procederá a la reposición del cer-tificado antes mencionado.San Salvador, 26 de noviembre de2012LLiiccddaa.. NNoorraa BBeeaattrriizz AAvviillaaSSccoottiiaabbaannkk EEll SSaallvvaaddoorr,, SS.. AA..33ªª.. PPuubb..,, 2299--11--33 99444455

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.AVISAQue en su agencia AHUACHAPANse ha presentado el propietario delcertificado No 8795470590 del De-pósito a Plazo Fijo emitido el 14 deseptiembre de 1999, a 180 días pro-rrogables, solicitando la reposiciónde dicho certificado lo que se hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del certificado re-lacionado conforme a los artículos486 y 932 del Código de Comercio.Si transcurridos 30 días después dela tercera y última publicación delpresente aviso, el Banco no recibeninguna oposición a este respecto,se procederá a la reposición del cer-tificado antes mencionado.San Salvador, 26 de noviembre de2012LLiiccddaa.. NNoorraa BBeeaattrriizz AAvviillaaSSccoottiiaabbaannkk EEll SSaallvvaaddoorr,, SS.. AA..33ªª.. PPuubb..,, 2299--11--33 99444466

EDICTO DE ACEPTACIÓN DE HE-RENCIA INTESTADA.MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES,Notario, de este domicilio, con ofi-cina profesional situada en esta ciu-dad, Condominio Héroes Norte, Ter-cera Planta, Local número Tres-Ca-torce, Boulevard de los Héroes, fren-te entrada anexo del Hospital Ben-jamín Bloom, AL PÚBLICO HACESABER:Que por resolución proveída por elsuscrito a las diez horas del día vein-tiocho del mes y año en curso, se hatenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario, porparte del señor ÓSCAR ARMANDOCASTELLLANOS ÁBREGO, por si ensu calidad de hijo y como cesionariodel derecho proindiviso hereditarioen abstracto, que en la sucesión desu madre MARÍA LEONOR ÁBREGOTAMACAS, le correspondía a su pa-dre señor CÁNDIDO CASTELLA-NOS DURÁN; en su calidad de com-pañero de vida sobreviviente de lacausante, la Herencia Intestada de-jada a su defunción por la causanteMARÍA LEONOR ÁBREGO TAMA-CAS, quien falleció a la edad de se-senta y tres años de edad, Ama de Ca-sa, soltera, originaria de esta Ciudady Departamento, con último domi-cilio en la ciudad de Soyapango, denacionalidad Salvadoreña, hija delos señores HÉCTOR TAMACAS yANGELINA ÁBREGO, ambos ya fa-llecidos, habiendo ocurrido su de-ceso en el Hospital del Instituto Sal-vadoreño del Seguro Social, de estaciudad, el día dieciocho de octubredel año dos mil cuatro, a conse-cuencia de enfermedad común conasistencia médica, que la causanteen mención falleció sin formalizartestamento alguno con relación a

sus bienes, acciones y derechos yque el solicitante tiene la calidad dehijo de la causante y cesionario delDerecho Proindiviso hereditario enabstracto que le correspondía a supadre señor CÁNDIDO CASTELLA-NOS DURÁN, en su calidad de com-pañero de vida sobreviviente de lacausante, y se le ha conferido a éstela administración y representacióninterina de la sucesión, con las fa-cultades y restricciones de los cura-dores de la herencia yacente.San Salvador, a los veintiocho díasdel mes de noviembre de dos mil do-ce.MMiigguueell ÁÁnnggeell DDeerraass MMoonntteess,, NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--33 99446666

CONVOCATORIA A JUNTA GENE-RAL DE ACCIONISTAS QUE CONO-CERÁ ASUNTOS DE CARÁCTERORDINARIO Y EXTRAORDINARIOLa Junta Directiva de la Sociedad“INPEC, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE”, que puedeabreviarse: INPEC, S.A. DE C.V.”, deldomicilio de San Salvador, convocaa sus accionistas a Junta General deAccionistas que conocerá Asuntosde Carácter Ordinario y Extraordi-nario, que se celebrará en sus ofici-nas situadas en Centro ComercialFeria Rosa Edificio “B” Local núme-ro Ciento Uno, el día 22 de Diciem-bre de 2012, de las 10 horas en ade-lante, en donde se conocerán, dis-cutirán y se resolverá la siguienteAgenda:A) PUNTOS ORDINARIOS1. Establecimiento y comproba-

ción de Quórum y firma de actade asistencia.

2. Lectura del Acta anterior.3. Memoria de Junta Directiva, Ba-

lance General, Estado de Resul-tados, Estado de Cambios en elPatrimonio y el Informe del Au-ditor Externo, a fin de aprobar oimprobar los cuatro primeros ytomar las medidas que se juzgueoportunas.

4. Nombramiento de Auditor Ex-terno.

5. Los emolumentos correspon-dientes al Auditor Externo.

6. La Aplicación de Resultados.7. Cualquier otro punto que pro-

pongan a los accionistas y quepueda discutirse de conformi-dad con la Ley y el Pacto Social.

B) PUNTOS EXTRAORDINARIOS-AUMENTO DE CAPITAL SO-CIAL Y MODIFICACIÓN ALPACTO SOCIAL

a) Aumento de Capital Social en$2,857.14 para que la Sociedadgire con un nuevo Capital SocialFijo y Mínimo de $ 60,000.00.

b) Otras modificaciones al pactoSocial para adecuarlo a las nue-vas disposiciones del Código deComercio.

c) Designación de Ejecutor Espe-cial de los acuerdos de la JuntaGeneral Extraordinaria de Ac-cionistas.

Para el establecimiento del Quórumde Asuntos de Carácter Ordinario le-gal en la primera fecha de la convo-catoria deberán estar presentes o re-presentadas la mitad más una de lasacciones y las resoluciones serán vá-lidas con el voto de la mayoría de lasacciones presentes o representadas.Para tratar asuntos de Carácter Ex-traordinarios el quórum necesariopara celebrar sesión en la primerafecha de la convocatoria, será de lastres cuartas partes de todas las ac-ciones de la sociedad, y para formarresolución se necesitará igual pro-porción. De no haber quórum en lahora y fecha antes indicada, por es-te medio se convoca para celebraresta Junta General con la mismaagenda y en el mismo lugar ante-riormente señalado el día 22 de Di-ciembre del corriente año, a las die-ciséis horas. El quórum se formaráen segunda convocatoria para losasuntos de carácter ordinario con elnúmero de acciones que estén pre-sentes o representados y las resolu-ciones de esta Junta se tomarán pormayoría de los votos presentes o re-presentados. Para los asuntos de ca-rácter extraordinario o en segundaconvocatoria el quórum necesariopara celebrar sesión será de la mitadmás una de las acciones que com-ponen el capital social. El número devotos necesario para formar resolu-ción en estos casos, serán las trescuartas partes de las acciones pre-sentes o representadas.San Salvador, dieciséis de noviem-bre del dos mil doce.DDrr.. LLuuiiss GGuuiilllleerrmmoo MMaarrttíínneezz MMeeddiinnaa,,PPrreessiiddeenntteeIINNPPEECC,, SS..AA.. ddee CC..VV..22ªª.. PPuubb..,, 3300--33--44 99446600

Exp. No. 2012121501Pres. No. 20120174185Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ROBERTO ORTIZ ÁVALOS, en sucalidad de REPRESENTANTE ÚNI-CO PROPIETARIO de ORTIZ BA-RRIERE, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionali-dad SALVADOREÑA, solicitando elregistro de la MARCA DE FÁBRICA YDE COMERCIO, consistente en: lafrase LA AVILA, que servirá para:AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díadiecinueve de septiembre del añodos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador, veintisie-te de septiembre del año dos mil do-ce.

LA AVILADDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb.. 3300--33--55 99447755

Exp. No. 2012121503Pres. No. 20120174187Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ROBERTO ORTIZ ÁVALOS, en sucalidad de REPRESENTANTE LE-GAL de ORTIZ BARRIERE, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro dela MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la expre-sión FINCA LAS MERCEDES y dise-ño, que servirá para: AMPARAR: CA-FÉ. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díadiecinueve de septiembre del añodos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintio-cho de septiembre del año dos mildoce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrRRuutthh NNooeemmíí PPeerraazzaa GGaallddáámmeezz,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb.. 3300--33--55 99447766

EXP. No. 2012117550 PRES. No. 20120166962

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do FEDERICO ALEJANDRO DÍAZRODRÍGUEZ, en su calidad de RE-PRESENTANTE LEGAL de GOLFI-TO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia:GOLFITO, S.A. DE C.V., de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando elregistro del NOMBRE COMERCIAL,consistente en: las palabras GOLFI-TO PARK, que se traduce al castella-no como Parque Golfito, que servi-rá para: IDENTIFICAR UN ESTA-BLECIMIENTO DE ESPARCIMIEN-TO FAMILIAR DEDICADO A PRES-TAR SERVICIOS DE ENTRETENI-MIENTO, CON JUEGOS DE MINIGOLF, BOTES CHOCONES, CO-LUMPIOS, INFLABLES, TIROLESA,PARED DE ESCALAR, GIROSCOPIO,Y OTROS JUEGOS.La solicitud fue presentada el día on-ce de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial. Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte deagosto del año dos mil doce.

GOLFITO PARKLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--33 99448888

EXP. No. 2012117551 PRES. No. 20120166963CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do FEDERICO ALEJANDRO DÍAZRODRÍGUEZ, en su calidad de RE-PRESENTANTE LEGAL de GOLFI-TO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia:GOLFITO, S.A. DE C.V., de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando elregistro de la MARCA DE SERVI-CIOS, consistente en: las palabrasGOLFITO PARK, que se traduce alcastellano como Parque Golfito, queservirá para AMPARAR: SERVICIOSDE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDA-DES DEPORTIVAS A REALIZARSEEN CENTROS DE ENTRETENI-MIENTO FAMILIAR. Clase: 41.La solicitud fue presentada el día on-ce de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, diecisietede agosto del año dos mil doce .

GOLFITO PARKMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--33 99448899

EXP. No. 2012120788 PRES. No. 20120172799

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do IRENE TERESA ARRIETA BUS-TAMANTE, en su calidad de APO-DERADO de PETRÓLEOS DE HON-DURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE (HONDUPE-TROL S.A DE C.V), de nacionalidadHONDUREÑA, solicitando el regis-tro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL, consis-tente en: la frase La hora UNO, queservirá para: LLAMAR LA ATEN-CIÓN DEL PÚBLICO CONSUMI-

DOR SOBRE LA EXPORTACIÓN EIMPORTACIÓN Y COMERCIALlZA-CIÓN DE HIDROCARBUROS. La solicitud fue presentada el díaveinte de agosto del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial. Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta deoctubre del año dos mil doce .

La hora UNOMMaauurriicciioo EEnnrriiqquuee SSáánncchheezz VVáássqquueezz,,RReeggiissttrraaddoorrFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 3300--33--55 99443344

EXP. No. 2012120808 PRES. No. 20120172819 CLASE: 37.

El INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KARLA MALEY GUZMÁN MEN-DOZA, en su calidad de APODERA-DO de TERRA, REPRESENTACIO-NES y SERVICIOS, S.A. DE C.V., denacionalidad HONDUREÑA. solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en: las pa-labras TERRA UNO Y diseño, dondela palabra Terra se traduce como Tie-rra, que serviré para: AMPARAR:CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el díaveinte de agosto del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde noviembre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 3300--33--55 99443399

EXP. No. 2012120802 PRES. No. 20120172813 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KARLA MALEY GUZMÁN MEN-DOZA, en su calidad de APODERA-DO de TERRA. REPRESENTACIO-NES y SERVICIOS. S.A. DE C.V., denacionalidad HONDUREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en: las pa-labras TERRA UNO Y diseño, dondela palabra Terra se traduce como Tie-rra, que servirá para: AMPARAR:SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Cla-se: 41. La solicitud fue presentada el díaveinte de agosto del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde noviembre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 3300--33--55 99443366

EXP. No. 2012120809 PRES. No. 20120172820 CLASE: 04.

El INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KARLA MALEY GUZMÁN MEN-DOZA, en su calidad de APODERA-DO de TERRA, REPRESENTACIO-NES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., denacionalidad HONDUREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en: las pa-labras TERRA UNO y diseño, dondela palabra Terra se traduce como Tie-rra, que servirá para: AMPARAR:ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 04. La solicitud fue presentada el díaveinte de agosto del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, quince denoviembre del año dos mil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 3300--33--55 99443388

EXP. No. 2012120807 PRES. No. 20120172818 CLASE: 35.

El INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KARLA MALEY GUZMÁN MEN-DOZA. en su calidad de APODERA-DO de TERRA. REPRESENTACIO-NES Y SERVICIOS. S.A. DE C.V., denacionalidad HONDUREÑA. solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en: las pa-labras TERRA UNO Y diseño, donde

EL MUNDO I Lunes 03/12/201222 Clasificados24

GAL de SAMARITANA, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: SAMARITANA, S.A.de C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de laMARCA DE PRODUCTO, consis-tente en: la palabra Samaritana y di-señó, que servirá para: AMPARAR:CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUSTI-TUTOS DEL CAFÉ; HARINA Y PRE-PARACIONES HECHAS DE CEREA-LES, PAN, PASTELERÍA, Y CONFI-TERÍA, HELADOS; MIEL, JARABEDE MELAZA; LEVADURA, POLVOPARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMEN-TOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el día pri-mero de noviembre del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, siete denoviembre del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,,SSeeccrreettaarriiaa22aa.. PPuubb.. 11--33--55 99447711

Exp. No. 2012122104Pres. No. 20120175389Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JUAN RAMÓN SERRANO, en sucalidad de APODERADO de HARI-DOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, denacionalidad GUATEMALTECA, so-licitando el registro de la MARCA DEPRODUCTO, consistente en: la pa-labra REAVIVAN, que servirá para:AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-CÉUTICOS PARA USO Y CONSUMOHUMANO. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díaquince de octubre del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, diecisietede octubre del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,,SSeeccrreettaarriiaa22aa.. PPuubb.. 11--33--55 99447722

Exp. No. 2012120086Pres. No. 20120171084Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoSALVADOR EDUARDO ALFREDOGONZÁLEZ MONTALVO, de nacio-nalidad SALVADOREÑA, en su cali-dad de PROPIETARIO, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistenteen: las palabras COFFEE PUNCH. Setraduce al castellano la palabra cof-fee como café y punch como: puñe-tazo, que servirá para: AMPARAR:CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁ-NEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PRE-PARACIONES HECHAS DE CEREA-LES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITE-RÍA, HELADOS COMESTIBLES;MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-DURA, POLVOS PARA ESPONJAR;SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIE-LO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el día on-ce de julio del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinticin-co de septiembre del año dos mil do-ce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb.. 11--33--55 99447733

Exp. No. 2012122731Pres. No. 20120176405Clase:31.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ HUMBERTO REYES CIS-NEROS, en su calidad de APODE-RADO de LOS TEQUES, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: TEQUE S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO, con-sistente en: la palabra AVICONSA,que servirá para. AMPARAR: ALI-MENTOS PARA ANIMALES, CON-CENTRADOS, SEMILLA, PLANTAS,FRUTAS Y LEGUMBRES, HUEVOSPARA INCUBAR, ANIMALES VIVOS.Clase: 31.La solicitud fue presentada el día do-ce de noviembre del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiséis

la palabra Terra se traduce comoTierra, que servirá para: AMPARAR:GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-MERCIALES y ADMINISTRACIÓNCOMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el díaveinte de agosto del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,dieciséis de noviembre del año dosmil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 3300--33--55 99443355

EXP. No. 2012120805 PRES. No. 20120172816 CLASE: 39.

EL lNFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado KARLA MALEY GUZMÁNMENDOZA, en su calidad de APO-DERADO de TERRA, REPRESEN-TACIONES Y SERVICIOS, S.A. DEC.V., de nacionalidad HONDURE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE SERVICIOS, consis-tente en: las palabras TERRA UNOy diseño, donde la palabra Terra setraduce como Tierra, que servirápara: AMPARAR: DISTRIBUCIÓNDE ENERGÍA. Clase: 39. la solicitud fue presentada el díaveinte de agosto del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,dieciséis de noviembre del año dosmil doce.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 3300--33--55 99443377

EXP. No. 2012119325PRES. No. 20120169746CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado FRANCISCO JOSÉ BARRIEN-TOS, en su calidad de APODERA-DO de GENFAR, S.A., de nacionali-dad COLOMBIANA, solicitando elregistro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en:las palabras OKTAN HCT, que ser-virá para: AMPARAR: PRODUC-TOS FARMACÉUTICOS Y VETERI-NARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNI-COS PARA LA MEDICINA; SUS-TANCIAS DIETÉTICAS PARA USOMÉDICO, ALIMENTOS PARA BE-BÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PA-RA APÓSITOS; MATERIAL PARAEMPASTAR LOS DIENTES Y PARAIMPRONTAS DENTALES; DESIN-FECTANTES; PRODUCTOS PARALA DESTRUCCIÓN DE ANIMALESDAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-CIDAS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díatres de septiembre del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veintiuno de septiembre del añodos mil doce.

OKTAN HCTLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 3300--33--55 99448800

EXP. No. 2012119333PRES. No. 20120169754CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado FRANCISCO JOSÉ BARRIEN-TOS, en su calidad de APODERA-DO de GENFAR, S.A., de nacionali-dad COLOMBIANA, solicitando elregistro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en:la palabra VOXAT, que servirá para:AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-CÉUTICOS Y VETERINARIOS;PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARALA MEDICINA; SUSTANCIAS DIE-TÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALI-MENTOS PARA BEBÉS; EMPLAS-TOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;MATERIAL PARA EMPASTAR LOSDIENTES Y PARA IMPRONTASDENTALES; DESINFECTANTES;PRODUCTOS PARA LA DESTRUC-CIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Cla-se: 05.La solicitud fue presentada el díaveintiuno de agosto del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,trece de septiembre del año dos mildoce.

VOXATLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 3300--33--55 99448811

EXP. No. 2012119321PRES. No. 20120169742CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS,en su calidad de APODERADO deGENFAR, S.A., de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraLIPERLID, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTI-COS Y VETERINARIOS; PRODUC-TOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDI-CINA; SUSTANCIAS DIETÉTICASPARA USO MÉDICO, ALIMENTOSPARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATE-RIAL PARA APÓSITOS; MATERIALPARA EMPASTAR LOS DIENTES YPARA IMPRONTAS DENTALES;DESINFECTANTES; PRODUCTOSPARA LA DESTRUCCIÓN DE ANI-MALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,HERBICIDAS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el día tresde septiembre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode septiembre del año dos mil doce.

LIPERLIDLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 3300--33--55 99448822

EXP. No. 2012119314PRES. No. 20120169735CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS,en su calidad de APODERADO deGENFAR, S.A., de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraBONEMAX, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉU-TICOS Y VETERINARIOS; PRO-DUCTOS HIGIÉNICOS PARA LAMEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉ-TICAS PARA USO MÉDICO, ALI-MENTOS PARA BEBÉS; EMPLAS-TOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;MATERIAL PARA EMPASTAR LOSDIENTES Y PARA IMPRONTASDENTALES; DESINFECTANTES;PRODUCTOS PARA LA DESTRUC-CIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase:05.La solicitud fue presentada el díacuatro de septiembre del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte deseptiembre del año dos mil doce.

BONEMAXLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 3300--33--55 99448833

EXP. No. 2012119337PRES. No. 20120169758CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS,en su calidad de APODERADO deGENFAR, S.A., de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraVOFLAX, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTI-COS Y VETERINARIOS; PRODUC-TOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDI-CINA; SUSTANCIAS DIETÉTICASPARA USO MÉDICO, ALIMENTOSPARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATE-RIAL PARA APÓSITOS; MATERIALPARA EMPASTAR LOS DIENTES YPARA IMPRONTAS DENTALES;DESINFECTANTES; PRODUCTOSPARA LA DESTRUCCIÓN DE ANI-MALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,HERBICIDAS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díaveintiuno de agosto del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, trece deseptiembre del año dos mil doce.

VOFLAXLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 3300--33--55 99448844

Exp. No. 2012122507Pres. No. 20120176017Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do RODOLFO ALBERTO VIDES, ensu calidad de REPRESENTANTE LE-

de noviembre del año dos mil doce.

AVICONSAAAlleexxaannddeerr RR MMoorraalleess MMéénnddeezz,, RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb.. 11--33--55 99449977

AVISOLICENCIADA CECILIA YANETHCAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDODE FAMILIA DEL MUNICIPIO DESAN SALVADOR HACE SABER: Quepor resolución proveída por este Juz-gado, a las nueve horas con veinteminutos del día treinta y uno de ju-lio del año dos mil doce se admitió lademanda de Declaratoria Judicial deUnión no matrimonial, regulado enel artículo 123 del Código de Fami-lia, promovida por la señora RUBI-DIA IDALIA NATAREN por medio desus Apoderados Judiciales Licencia-dos ORLANDO ALFONSO RIVASPAZ Y GERARDO ANTONIO SOLA-NO HENRIQUEZ en contra de la se-ñora TERESA BEATRIZ TORRESMONGE, actualmente de paraderoignorado, en vista de tal situación seprocede a emplazar a dicha señorapor medio de edicto; asimismo em-plácese a todas aquellas personasque la Sentencia Definitiva que sedictare pueda afectarle en sus dere-chos, para que contesten la deman-da interpuesta dentro del plazo dequince días hábiles siguientes a latercera publicación del presenteedicto, de conformidad a lo estable-cido en el artículo 97 de la Ley Pro-cesal de Familia; asimismo es nece-sario que se presente a este Juzgadodebidamente procurada a ejercersus derechos de defensa de confor-midad a lo establecido en el artícu-lo 10 de la Ley Procesal de Familia.Caso contrario se le nombrará a laProcuradora de Familia adscrita aeste Juzgado para que la represente,según lo establecido en el artículo 34inciso 4o. y 112 inciso 2o. de la LeyProcesal de Familia. Lo que se hacedel conocimiento del público, paralos efectos de ley correspondientes.Librado en el JUZGADO SEGUNDODE FAMILIA DE SAN SALVADOR alas ocho horas con veinte minutosdel día seis de Noviembre de dos mildoce.LLiiccddaa.. CCeecciilliiaa YYaanneetthh CCaaññaass ddee GGaarraayy,,JJuueezz SSeegguunnddoo ddee FFaammiilliiaaAAnnttee mmii,,LLiiccddaa.. JJuulliissssaa TToommaassaa TToobbaarr ddee TToorrrreess,,SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneess0077446666--1122--PPFF--22FFMM2233aa.. PPuubb.. 1155--2233--0033 99119922

CARTELGILBERTO LEONEL CASTILLO, No-tario, de este domicilio, con oficinasituada en el Nivel 11, Locales “C” y“D”, del Condominio Los Héroes,Bulevar de los Héroes, de esta ciu-dad, al público para los efectos de ley,HACE SABER:Que por resolución del suscrito No-tario proveída a las diez horas del díaveintinueve de noviembre de dosmil doce, ha sido declarada herede-ra ab-intestato y con beneficio de in-ventario la señora ROSA ENMA FU-NES DE DUARTE, en calidad de her-mana, de los bienes que a su defun-ción dejó la señora AURA ESTER FU-NES, conocida por AURA ESTHERFUNES y por AURA ESTHER PEÑAFUNES, y quien falleció en la ciudadde La Palma, Departamento de Cha-latenango, a la edad de ochenta y unaños, el día primero de junio del co-rriente año, habiéndosele conferi-do la administración y representa-ción definitiva de la sucesión.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de noviembre de dos mil do-ce.GGiillbbeerrttoo LLeeoonneell CCaassttiilllloo,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 33 99449911

ÓSCAR ANTONIO HELENA CAÑAS,Notario, con oficina profesional ubi-cada en Séptima Calle Poniente Nú-mero Dieciocho de la ciudad de SanVicente, departamento de San Vi-cente, al público y para efectos deLey HACE SABER: Que por resolu-ción de las nueve horas del día vein-tisiete de noviembre de dos mil do-ce, se ha tenido por aceptada expre-samente y con beneficio de inven-tario, la herencia testamentaria delcausante EFRAÍN ALEJANDRO BO-NILLA MIRANDA CONOCIDO POREFRAÍN ALEJANDRO BONILLA YPOR EFRAÍN BONILLA, fallecido alas doce horas treinta minutos deldía tres de agosto de dos mil doce, enel Barrio Nuevo de San Pablo Taca-chico, departamento de La Libertad,su último domicilio; de parte de IN-ÉS ENGRACIA BONILLA HERNÁN-DEZ CONOCIDA POR INÉS EN-GRACIA BONILLA; GRACIELA BO-NILLA; GRACIELA BONILLA HER-NÁNDEZ; INÉS ENGRACIA BONI-LLA LÓPEZ Y POR INÉS ENGRACIABONILLA DE LÓPEZ, en conceptode heredera testamentaria del cau-sante; y se le ha conferido a la acep-tante la administración y represen-tación interinas de los bienes suce-sorales con las facultades y restric-ciones de los curadores de la heren-cia yacente. Se cita a los que se creancon derecho para que se presentena deducirlo en el término de quincedías, contados del siguiente al de laúltima publicación de este edicto, ala dirección arriba mencionada. SanVicente, a las doce horas del día vein-tisiete del mes de noviembre de dosmil doce.LLiicc.. ÓÓssccaarr AAnnttoonniioo HHeelleennaa CCaaññaass,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 33--44--55 99448855

EDICTOJOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN,Notario, del domicilio de San Salva-dor, con Oficina Jurídica en CuartaAvenida Norte, Número Cinco-A,Cojutepeque, al público HACE SA-BER:Que a mi oficina de Abogacía y No-tariado, se ha presentado la señoraMARINA MÉNDEZ VIUDA DE AL-VARADO, de sesenta y ocho años deedad, de Oficios Domésticos, del do-micilio de Santa Cruz Michapa, De-partamento de Cuscatlán, con Do-cumento Único de Identidad Nú-mero: cero cero siete cero cinco cin-co cero dos-dos; con Número deIdentificación Tributaria: cero seis-cientos catorce-trescientos mil cua-trocientos cuarenta y tres-cientodos-cero, a iniciar Diligencias de TÍ-TULO SUPLETORIO, a su favor, deun terreno rústico, sin cultivos per-manentes, situado en el CantónBuena Vista, de la Jurisdicción deSanta Cruz Michapa, Departamen-to de Cuscatlán, de la Extensión Su-perficial de SETENTA ÁREAS, mas omenos de los linderos siguientes; ALORIENTE, con propiedad de JuanVentura, brotones de jiote y piña depor medio propios del terreno quese describe mide cuarenta y cincometros ochenta centímetros por es-te rumbo; AL NORTE, con propie-dad de Eladio Alvarado conocidopor José Alvarado y que antes fue deGerónimo Alvarado, brotones de va-rias clases propios de por medio mi-de sesenta y cuatro metros; AL PO-NIENTE, camino vecinal de por me-dio con propiedad de Trinidad Na-varrete mide ochenta y tres metros;Y AL SUR, con camino vecinal de pormedio con propiedad de TrinidadNavarrete, mide por este rumboveinticuatro metros setenta y cincocentímetros. Que la posesión de di-cho inmueble data más de diez años,en forma QUIETA, PACÍFICA E IN-INTERRUMPIDA. No está en proin-división, no tiene cargas o derechosque pertenezcan a terceras perso-nas, no tiene nombre especial algu-no, no es dominante ni sirviente. Ydicho inmueble lo valúa por la can-tidad de DOS MIL DÓLARES EXAC-TOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMÉRICA. Lo que se avisa al públi-co para los efectos de Ley. Librado enla Ciudad de Cojutepeque, a losveinte días del mes de noviembre delaño dos mil doce.JJoosséé ÁÁnnggeell GGóómmeezz GGuuiilllléénn,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 33--44--55 99448877

SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO,JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TE-CLA, DEPARTAMENTO DE LA LI-BERTAD, al público para los efectosde Ley.HACE SABER: Que a este Juzgado seha presentado el Licenciado JOSÉOMAR PERAZA López; quien es decuarenta y dos años de edad, Abo-gado, del domicilio de Santa Tecla,Apoderado Judicial de Familia delseñor JOSÉ ROBERTO PONCE URÍ-AS; promoviendo Proceso de Divor-cio por Separación entre los Cónyu-ges durante uno o más años conse-cutivos; según el Artículo 106 causalsegunda del Código de Familia, cla-sificado al número ST-F-1377-106(2)-11/2; en contra de la señoraNORMA BEATRIZ DOMÍNGUEZ,de sesenta y un años de edad, Em-pleada, de nacionalidad salvadore-ña, del ultimo domicilio de Santa Te-cla, Departamento de La Libertad yactualmente de paradero ignorado;desconociéndose si se encuentra enel país o fuera de él en consecuencia:De conformidad al Artículo 34 Inci-sos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Fa-milia, se previene a la señora NOR-MA BEATRIZ DOMÍNGUEZ; paraque se presente a este Juzgado a ejer-cer sus derechos dentro del plazo dequince días contados a partir de laúltima publicación de este aviso,quien deberá comparecer por me-dio de Apoderado constituido conarreglo a la Ley, salvo que ella mismaestuviere facultada para ejercer laprocuración, de conformidad al Ar-tículo 10 de la Ley Procesal de Fami-lia.Librado en el Juzgado de Familia:Santa Tecla, a las nueve horas y cin-cuenta minutos del día uno de no-viembre de dos mil doce.LLiiccddaa.. SSaannttooss IIvveetthh EErraazzoo QQuuiijjaannoo,, JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaaLLiiccddaa.. LLuuccííaa AAnnggéélliiccaa CCrruuzz GGuuaarrddaaddoo,,SSeeccrreettaarriiaaSSTT--FF--11337777--110066((22))--1111//2211ªª.. PPuubb..,, 33--1111--1199 99550033

NUE: 09380-12-SOY-FMPF-0FM2(106.2)LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIADE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LI-CENCIADA PATRICIA ELIZABETHMOLINA NUILA, HACE SABER:Que por resolución proveída por es-te Tribunal, a las catorce horas concuarenta y tres minutos de este día,se resolvió emplazar por medio deedicto al demandado señor FRAN-CISCO ANTONIO LÓPEZ, en el pre-sente proceso de DIVORCIO PORSEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGESDURANTE UNO O MÁS AÑOSCONSECUTIVOS, regulado en el ar-tículo 106.2 del Código de Familia,promovido por la señora MIRIAMDEL CARMEN VELASCO DE LÓPEZ,de cincuenta años de edad, Cosme-tóloga, originaria de la Ciudad y de-partamento de San Salvador, del do-micilio de Cuscatancingo, departa-mento de San Salvador, con Docu-mento Único de Identidad Númerocero un millón seiscientos sesenta y

dos mil seiscientos cuarenta y cin-co- ocho; por medio de su Apodera-do Especial Judicial LicenciadoJESÚS EDGARDO ZELAYA FIGUE-ROA; en contra del señor FRANCIS-CO ANTONIO LÓPEZ, de sesenta yocho años de edad, Mecánico Auto-motriz, originario de la Ciudad y de-partamento de San Salvador y de do-micilio actual ignorado; por lo quese ordena hacer el EMPLAZAMIEN-TO POR MEDIO DEL PRESENTEEDICTO, el cual será publicado portres veces en un periódico de circu-lación nacional, con un intervalo decinco días cada uno, para que den-tro del término de quince días hábi-les contados a partir del día siguien-te a la tercera publicación, contestela demanda interpuesta en su con-tra, si no lo hiciere, se le designará ala Procuradora de Familia adscrita aeste tribunal, para que lo represen-te en el presente proceso, de confor-midad a lo regulado en el Artículo 34Incisos cuarto y quinto de la Ley Pro-cesal de Familia.Lo que se hace del conocimiento delpúblico, para los efectos de Ley.Librado en el Juzgado de Familia deSoyapango, a las catorce horas concincuenta y cuatro minutos del díanueve de noviembre del año dos mildoce. Enmendado: la-lo-VALEN.LLiiccddaa.. PPaattrriicciiaa EElliizzaabbeetthh MMoolliinnaa NNuuiillaa,,JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. RRoossaa AAlliicciiaa EEssccoobbaarr SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriiaa11ªª.. PPuubb..,, 33--1111--1199 99550011

LA INFRASCRITA JUEZA TERCERODE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANSALVADOR, LICENCIADA PATRI-CIA IVONNE INGLÉS AQUINO, ALPÚBLICO EN GENERAL:HACE SABER, QUE EL SEÑOR AL-FONSO PIMENTEL QUIROA Y LASOCIEDAD MEGA OFFICE, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, fueron demandados en elproceso ejecutivo civil clasificadocon la referencia 28-EC-12-3CM1,por la Sociedad AUTOFÁCIL, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, por medio de su repre-sentante procesal Licenciado JOSÉLORENZO GALÁN RAMÍREZ, quienreclama a favor de su poderdante lacantidad de VEINTIOCHO MILTRESCIENTOS OCHO DÓLARESCON TREINTA Y SIETE CENTAVOSDE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA, con sus respec-tivos intereses, en virtud del títuloejecutivo que corre agregado el pre-sente juicio, consistente en un DO-CUMENTO PRIVADO AUTENTI-CADO DE MUTUO.Posteriormente a la fecha en que seinició el referido juicio se presentóel Licenciado JOSÉ LORENZO GA-LÁN RAMÍREZ, en el carácter antesexpresado manifestando que se ig-nora el paradero de los demandadosseñor ALFONSO PIMENTEL QUI-ROA y sociedad MEGA OFFICE, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, por lo que solicitó que seemplazaran a los mismos para quecomparecieran a estar a derecho,con base en el artículo 186 CódigoProcesal Civil y Mercantil.En consecuencia, se previene a losdemandados señor ALFONSO PI-MENTEL QUIROA y sociedad ME-GA OFFICE, SOCIEDAD ANÓNIMADE CAPITAL VARIABLE, por mediode su representante legal, que si tu-vieren apoderado, procurador u otrorepresentante legal o curador en elpaís, se presente a este tribunal acomprobar dicha circunstanciadentro de los diez días siguientes ala tercera publicación de este aviso.Librado en el Juzgado Tercero de loCivil y Mercantil, a las once horas ydiez minutos del día veintidós de no-viembre de dos mil doce.LLiiccddaa.. PPaattrriicciiaa IIvvoonnnnee IInnggllééss AAqquuiinnoo,,JJuueezzaa TTeerrcceerroo ddee lloo CCiivviill yy MMeerrccaannttiillSSaann SSaallvvaaddoorrLLiicc.. ÓÓssccaarr AAnnttoonniioo DDííaazz SSeeccrreettaarriiooRReeff.. 2288--EECC--1122--33CCMM11((33))11aa.. PPuubb.. 0033--0044--0055 99449944

ÓSCAR ERNESTO PALACIOS DÍAZ,Notario del domicilio de Soyapan-go, con oficina jurídica ubicada enURBANIZACIÓN UNIVERSITARIA,AVENIDA LOS CEDROS CASANÚMERO MIL DIECINUEVE, SANSALVADOR, HACE SABER:Que por resolución de las diez horasdel día veintiocho de noviembre dedos mil doce, se ha tenido por acep-tada expresamente y con beneficiode inventario, la herencia intestadaque dejó el señor LEONARDO AR-TURO HÉRCULES MORÁN, quienfalleció en esta ciudad, a las seis ho-ras treinta minutos, del día veinti-siete de julio de dos mil nueve, sien-do su último domicilio la ciudad deSan Salvador, quien fue de sesenta yseis años de edad, Licenciado en Ad-ministración de Empresas, Casadoy de Nacionalidad Salvadoreña, porparte de la señora MARÍA ALICIAÁVALOS DE HÉRCULES, en su cali-dad de cónyuge del causante, y se haconferido a la aceptante la adminis-tración y representación INTERINAde la Sucesión con las facultades yrestricciones de los curadores de laherencia yacente; y cita a los que secrean con derecho a la herencia re-ferida, para que se presente a dedu-cirlo dentro de los quince días con-tados desde el siguiente al de la últi-ma publicación del presente edicto.San Salvador, a las once horas del díaveintiocho de noviembre del añodos mil doce.ÓÓssccaarr EErrnneessttoo PPaallaacciiooss DDííaazz,, NNoottaarriioo11aa.. PPuubb.. 33--44--55 99449955

MAURICIO ANTONIO VALLE LÓ-PEZ, Notario, de este domicilio, conoficina jurídica situada en quinta ca-lle oriente número quince, San Vi-cente, al público en general HACESABER: Que por resolución del sus-crito notario proveída a las ocho ho-ras del día veinte de octubre del pre-sente año, se ha tenido por acepta-da expresamente y con beneficio deinventario de parte de la señoraGLORIA DEL CARMEN BENÍTEZBENÍTEZ, la Herencia Intestada quea su defunción dejó el señor CRUZBENÍTEZ PALACIOS, en su concep-to de Hija del Causante, falleci-miento ocurrido a las cinco horasquince minutos del día trece de oc-tubre del año dos mil nueve, en Can-tón Llanos de Achichilco, jurisdic-ción de San Vicente, Departamentode San Vicente, habiéndole conferi-do la Administración y Representa-ción Interina de la Sucesión, con lasfacultades y restricciones de los cu-radores de la Herencia Yacente. Enconsecuencia por este medio se ci-ta a todos los que se crean con dere-cho a la referida herencia, para quese presenten a la referida oficina enel término de quince días contadosdesde el siguiente a la última publi-cación de este edicto.Librado en la ciudad de San Vicente,a los veinte días del mes de noviem-bre del año dos mil doce.MMaauurriicciioo AAnnttoonniioo VVaallllee LLóóppeezz,, NNoottaarriioo11aa.. PPuubb.. 33--44--55 99449966

NESTOR ALBERTO MURILLO, No-tario, de este domicilio y de San Mi-guel, con oficina jurídica situada enCalle Doctor Federico Penado, nú-mero siete, de la ciudad de Usulután.AVISA AL PÚBLICO: Que por reso-lución de las nueve horas del día tresde noviembre del presente año, seha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventario,la herencia intestada que a su de-función dejara la señora VIRGINIAOFELIA GUEVARA, conocida porVIRGINA OFELIA GUEVARA AVI-LÉS, quien falleció a las cuatro horasdel día veintidós de mayo de dos milocho, en Barrio La Parroquia de Usu-lután, siendo este su último domici-lio de parte del Doctor LUIS ROME-RO GUEVARA, en calidad de cesio-nario del derecho de herencia que lecorrespondía al señor LUIS ADÁNGUEVARA, en calidad de hermanode la causante; se ha conferido alaceptante la administración y re-presentación interina de la suce-sión, con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la herenciayacente; se cita a quienes se consi-deren con derecho a tal herencia, pa-ra que se presenten a deducirlo den-tro del término de quince días, con-tados a partir del siguiente de la ter-cera publicación de este aviso.Usulután, a los veintinueve días delmes de noviembre del dos mil doce.NNeessttoorr AAllbbeerrttoo MMuurriilllloo,, NNoottaarriioo11aa.. PPuubb.. 33--44--55 99449988

Exp. No. 2011114447Pres. No. 20110160643Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad de APODE-RADO de LÁCTEOS CENTROAME-RICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA,de nacionalidad NICARAGÜENSE,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO, con-sistente en: las palabras turbo paji-lla Centrolac y diseño, que servirápara: AMPARAR: BEBIDAS NO AL-COHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOSDE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PRE-PARACIONES PARA HACER BEBI-DAS; BEBIDAS DE SOYA, BEBIDASDEPORTIVAS, JUGOS, NÉCTARES.Clase: 32.La solicitud fue presentada el día dosde diciembre del año dos mil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demayo del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo11aa.. PPuubb.. 33--55--77 99447777

Exp. No. 2012119273Pres. No. 20120169680Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad de APODE-RADO de LÁCTEOS CENTROAME-RICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA,de nacionalidad NICARAGÜENSE,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO, con-sistente en: la expresión FruttiFrizzy diseño, que servirá para: AMPA-RAR: AGUA, BEBIDAS DEPORTIVASY OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLI-CAS, JUEGOS, NÉCTARES. Clase: 32.La solicitud fue presentada el día sie-te de junio del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintidós

de junio del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo11aa.. PPuubb.. 33--55--77 99447788

EXP. No. 2012120356PRES. No. 20120171720CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GIANCARLO DE LA GASCACOLTRINARI, en su calidad de APO-DERADO de SANDRA ISABEL BA-RAHONA QUINTANILIA, de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO, consistente en: la palabraSPUREN, que servirá para: AMPA-RAR: CUERO Y CUERO DE IMITA-CIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MA-TERIAS NO COMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES; PIELES DE ANI-MALES; BAÚLES Y MALETAS; PA-RAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTO-NES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DEGUARNICIONERÍA, EN ESPECIALCARTERAS (BOLSOS DE MANO),CARTERAS DE DISEÑADOR, CAR-TERAS DE BOLSILLO, CARTERASESCOLARES, BILLETERAS, BOLSASPARA HERRAMIENTAS, BOLSASPARA CAMPAMENTO, BOLSAS DEDEPORTE, BOLSAS DE MONTA-ÑISMO, BOLSAS DE PLAYA, BOL-SAS DE RED PARA LAS COMPRAS,BOLSAS DE RUEDA PARA LASCOMPRAS, BOLSAS DE VIAJES, MA-LETAS, MOCHILAS, MORRALES,MONEDEROS Y EN GENERALCUALQUIER OTRO TIPO DE CAR-TERAS, BOLSOS O BOLSAS DEHOMBRE O MUJER, DE CUAL-QUIER TIPO DE USO, ELABORA-DAS DE CUERO Y CUERO DE IMI-TACIÓN, PRODUCTOS DE ESTASMATERIAS NO COMPRENDIDOSEN OTRAS CLASES Y PIELES DEANIMALES. Clase: 18.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de julio del año dos mildoce,REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de propiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, siete deagosto del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttaarrddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo11aa.. PPuubb..,, 33--55--77 99445577

EXP. No. 2012119913PRES. No. 20120170794CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ALONSO MARTÍNEZ, en sucalidad de REPRESENTANTE LE-GAL de DIMEBI, SOCIEDAD ANÓ-NIMA DE CAPITAL VARIABLE quese abrevia: DIMEBI, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DECOMERCIO, consistente en: la pa-labra FITODIABEST, que servirá pa-ra: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-MACÉUTICOS DE ORIGEN NATU-RAL. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díacuatro de julio del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, diez de ju-lio del año dos mil doce.

FITODIABESTLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo11aa.. PPuubb..,, 33--55--77 99446699

E-16-5-2012 DRA. ANA FELÍCITA ESTRADA, Juezde lo Civil de este Distrito Judicial alpúblico para los efectos de ley, HACE SABER: Que en virtud del Pro-ceso Especial Ejecutivo Civil pro-

movido por Licenciado MAURICIOANTONIO VALLE LÓPEZ, en calidadde apoderado general judicial de losseñores MARCOS BENÍTEZ , de se-senta y seis años de edad, domésti-ca, del domicilio de San Vicente, de-partamento de San Vicente, con Do-cumento Único de Identidad nú-mero cero dos siete cero ocho nue-ve tres dos - seis , y Número de Iden-tificación Tributaria un mil tres-cientos tres - ciento ochenta mil seis-cientos cuarenta y cinco - ciento uno- dos, y ELVIN ANTONIO BENÍTEZBENÍTEZ, de veinte años de edad,empleado, del domicilio de Brent-wood, New York, Estados Unidos deAmérica, con DSe previene a los participantes de lasubasta, que deberán comprobar susolvencia económica, además, losoferentes deberán identificarse demanera suficiente declarar en el mo-mento de la subasta que conocen lascondiciones generales particularesde la misma; asimismo, el ejecutan-te podrá tomar parte en la subasta ymejorar las posturas que se hicieren,y podrá hacer posturas, reserván-dose la facultad de ceder el remate aun tercero, en este último caso la ce-sión se verificará mediante compa-recencia ante este Juzgado, con asis-tencia del cesionario, que deberáaceptarla, con previo o simultáneopago del precio del remate. Se admitirán posturas siendo lega-les. Librado en el Juzgado de lo Civil: SanVicente, a los veintidós días de no-viembre de dos mil doce . DDrraa.. AAnnaa FFeellíícciittaa EEssttrraaddaa,,JJuueezz ddee lloo CCiivviillLLiicc.. LLiilliiaann MMaabbeell RRuuiizz ddee SSaalliinnaass,, SSeeccrreettaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 33 99550000

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 23Clasificados

PONERUNACUÑA

HOMBRECABALLO

25

GABRIELA TOBARDIARIO EL MUNDO

El impacto de la roya en el ca-fé provocaría una reducciónde entre 37 y 47% en la cose-cha del ciclo 2013/2014, se-gún las estimaciones de laAsociación de ProveedoresAgrícolas (APA).

Óscar Albanés, directorejecutivo de la APA, aseguróque la producción, en ese pe-riodo, oscilaría entre uno y 1.2millones de quintales, si losproductores logran controlarla roya en los cafetales.

Según los últimos datosque logró recolectar la Funda-ción Salvadoreña para la In-vestigación del Café (Procafé),la cosecha 2013/2014 alcan-zaría los 1.9 millones de quin-tales. Este dato no incluía, enese momento, el deterioropor la roya.

Si se cumplen las estima-ciones de la APA, la produc-ción sería entre 900,000(47%) y 700,000 (37%) quin-tales inferior a lo calculado

JAPÓN APRUEBAPLAN DE ESTÍMULOANTE POSIBILIDADDE RECESIÓNEl Gobierno de Japón aprobó elviernes, a poco más de dos se-manas para las elecciones ge-nerales, medidas de estímulopor más de 8,200 millones deeuros (casi $10,700 millones)destinadas a dar un nuevo em-puje a la estancada economíanipona, que se encuentra al filode la recesión.

13,025.58 DOW JONES0.03%

3,010.24 NASDAQ-0.06%

1,416.18 S&P 5000.02%

MERCADOBURSÁTIL

ECONOMÍAFACTORES El clima y la falta de una alerta temprana influyeron

APA calcula que la producción deese ciclo no superaría los 1.2 millo-nes de quintales, es decir, 700,000quintales menos que los 1.9 millo-nes estimados.

EL MUNDO 26• LUNES 03/12/2012

Roya provocaríapérdidas de hasta47% en cosechade café 2013/14

anteriormente.Según estimaciones de

Procafé, y con las que hoycoincide la APA, el índice deinfección rondaría el 70%. Esdecir, de una planta, el 70%tiene hojas infectadas con elhongo de la roya.

En cuanto a daños, éstosascenderían hasta el 35%,“dependiendo del tamaño dela propiedad y de la afecta-ción de la roya”, aclaró.

El impacto sería más gran-de para esa cosecha, y no enla que inició en octubre pasa-do, porque la recuperación delos cafetos ante una enferme-dad de la magnitud de la royalleva de tres a cinco años, si escontrolada a tiempo; explicóAlbanés.

“Eso significa que, si se ha-ce una comparación con ha-ce dos a tres años, estamoscayendo en un millón dequintales de producción, yeso sí es alarmante”, explicó.

La cosecha que recién pa-só, según las previsiones deProcafé, que no incluyen laroya; habría dejado 1.6 millo-nes de quintales. Sin embar-go, la APA calcula que llegaríaa los 1.3 millones, es decir,200,000 quintales menos quelo previsto. En el ciclo

Algunas fincas informaron en octubre que cortarían los cafetos que ya no podían rescatar. /DEM

“La etapa más crítica esla 2013/2014, en esta(2012/13) nos atacó laroya con fruto y nospegó, pero lo que vienees más complicado, sino reaccionamos atiempo”

ÓSCAR ALBANÉS APA

“Lo que se prevé es quelas fincas que no le handado un correcto man-tenimiento, y que estánbien dañados sus culti-vos, puedan sufrir en lapróxima cosecha(2013/2014)”

SIGFRIDO BENÍTEZFORO DEL CAFÉ

“Coincidimos con las ci-fras reportadas (porAPA), y si hay un pro-blema con el clima, ouna mala floración po-dría hasta bajar (mu-cho más) la cantidad(prevista)”

ERNESTO LIMA UCAFES

LAS POSTURAS

17 de septiembre. Amediados de septiem-bre, los cafetalerosadvirtieron de unsevero brote de royaque estabanenfrentando. El clima yla falta de una alertatemprana fueronseñalados como losfactores que influyerona que este hongo, queafecta a las hojas delcafeto, se saliera decontrol.

18 de septiembre. ElConsejo Salvadoreñodel Café aseguró, undía después de la pub-licación de Diario ElMundo, que estabapreparando un planpara enfrentar laenfermedad, queincluía la distribuciónde fungicidas. El plan,según el CSC, seempezará a aplicar elpróximo año, cuandofinalice la cosecha.

Brote de royageneró polémicaOPINIONES

Diario El Mundo reveló enseptiembre las preocupa-ciones del sector por elbrote de roya. Este mediovisitó fincas donde cons-tató los daños causadosen las hojas, y cómo elhongo debilitó las plantas,haciéndolas vulnerables aotras enfermedades.

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 27Economía

2010/2011 se logró una pro-ducción que superó los dosmillones.

Por su parte, Ernesto Lima,presidente de la Unión deCooperativas de Cafetaleros(Ucafes), señaló que la roya esuna de las razones por las quese reduciría la cosecha2013/2014.

A esto se suma el compor-tamiento productivo bianual,que es cuando a una produc-ción alta le sigue una baja.

Discrepa con datosSigfredo Benítez, presidentedel Foro del Café, no compar-te la estimación que la cose-cha próxima tenga una bajade “tal magnitud”.

“Para la próxima cosecha,lo más que se espera que ba-je en algunas fincas, por eldescuido que se les ha dado,es alrededor de $60 millones”,dijo, refiriéndose a las expor-taciones que este año repor-tan una fuerte reducción porla baja cosecha.

Al contrario de los núme-ros negativos que perfilan lasdemás asociaciones de cafe-taleros en el país, el Foro delCafé sostiene que este año laproducción crecerá 300,000quintales en comparacióncon el año pasado, para asícerrar en 1.9 millones dequintales.

Según el Foro del Café, so-lo el 25% de las fincas que cul-tivan este grano reportan da-ños por el brote de roya.

35%El 35% del parque cafeta-lero del país tiene afecta-ción por la roya.

$130Hasta la semana pasada,el promedio por quintalde café era de $130.

150,000De acuerdo con APA, sonmás de 150,000 manza-nas que componen elparque cafetalero.

26 de septiembre. LaFundación Salvadoreñapara la Investigacióndel Café (Procafé),junto a otras gremialescafetaleras, advirtióque el mayor impactodel brote se percibiríaen la producción delciclo 2013/2014.Lamentó la no reno-vación de su contratocon el CSC, que leimpidió atender a tiem-po a los caficultores.

27 de septiembre. ElMinisterio deAgricultura (MAG) pre-sentó un estudio reali-zado por sus técnicos ylos del Centa.Afirmaron que, segúnsus resultados, el brotede roya no se tratabade una situación deemergencia, y descartótambién que se repor-taran pérdidas en lacosecha 2011/2012,debido al hongo.

8 de octubre. Diario ElMundo visita varias fin-cas cafetaleras en lasque se constató el dañoprovocado por la roya.El hongo había debili-tado tanto las plantas,que éstas se volvieronvulnerables a otrasenfermedades, queatacaron su fruto.Estas fincas advirtieronque cortarían los cafe-tos, pues ya no sepodían recuperar.

MARYELOS CEA/ GABRIELA TOBARDIARIO EL MUNDO

El informe de la Organiza-ción Internacional del Café(OIC) sobre el mercado mun-dial de este grano, correspon-diente al mes de octubre, re-vela que El Salvador cerró elciclo cafetalero 2011/2012como el país que menos ca-fé produjo y exportó.

En cuanto a la produc-

ción, el organismo señalaque cayó 37.1%, pues las fin-cas cafetaleras recolectaron1.163 millones de quintales,que implica una reducciónde 687,000 quintales (37.1%)respecto a los 1.85 millonesque se cosecharon en2010/2011.

“En El Salvador (...) se cal-cula que la producción des-cendió un 37.1%, debido a

que el mal tiempo y el añode cosecha baja del cicloafectaron gravemente a losniveles de producción”, ex-plica la OIC.

A esto añade que “haytambién informes de un bro-te de roya del café en variospaíses de Centroamérica, yeso podría afectar a la pro-ducción en el futuro”.

En cuanto a las exporta-

INFORME La OIC publicó su informe correspondiente a octubre

La Organización Internacional del Café, en su in-forme de octubre, muestra una fuerte caída pa-ra la producción cafetalera del país.

País cerró ciclo como elmenor productor de C.A.

La caída en las exportaciones de café contagió al desempeño de todas las ventas al exterior.

ciones, la OIC señala que és-tas cayeron en 44.6%, pues so-lo se vendieron al exterior1.055 millones de quintales,versus los 1.904 millones quese alcanzaron en el ciclo2010/2011.

El resto de CentroaméricaSegún los datos de la OIC,Honduras se mantuvo comoel principal productor de ca-fé, con 5.976 millones de quin-tales; y también se llevó enprimer lugar en exportacio-nes, con 5.474 millones vendi-dos en el exterior.

Guatemala se llevó elsegundo lugar en produc-ción con 3.840 millones dequintales, y 3.721 millonesexportados.

Nicaragua, en tercer lugar,produjo en el ciclo 2011/20121.774 millones de quintales,y vendió al exterior 1.676millones.

Costa Rica llegó al cuartolugar con una producción de1.457 millones y con expor-taciones que sumaron 1.379millones de quintales.

La región de México y Cen-troamérica produjo, según laOIC, 19.959 millones de quin-tales de café durante el perio-do 2011/2012. Esto implicó uncrecimiento del 10.4% en lacosecha.

5 MMIILLLLOONNEESS.. El país hace 20años atrás producía alrede-dor de cinco millones dequintales de café.

1.2MMIILLLLOONNEESS.. Mientras quepara la próxima cosechase espera un máximo de1.2 millones de quintales.

CCOONNTTRROOLL IINNMMEEDDIIAATTOO DDEE LLAA RROOYYAA

•• De acuerdo con Alba-nés, la recuperación delos cafetales, tras la ro-ya, debe iniciar inmedia-tamente finalice la cose-cha 2013, es decir, aprincipios de febrero.Para ello, recomiendainiciar con una recupe-ración agresiva.También recomienda di-señar una política nacio-nal del café, para forta-lecer este sector.“Dentro de ella debeestar presente una líneade financiamiento, ase-soría técnica, transfe-rencia de tecnologías,descubrimiento de nue-vos mercados y nuevastendencias de produc-ción”, dijo.Albanés resaltó que ha-ce 20 años el país erauno de los principalesexportadores del gra-no, con una producciónde cinco millones dequintales. Ahora, se estiman pro-ducciones de 1.2 millo-nes.

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 28Internacional • Economía

EFEDIARIO EL MUNDO

El Gobierno de Japón aprobóel viernes, a poco más de dossemanas para las eleccionesgenerales, medidas de estímu-lo por más de 8,200 millonesde euros (casi $10,700 millo-nes) destinadas a dar un nue-vo empuje a la estancada eco-nomía nipona, que se encuen-tra al filo de la recesión.

Las ayudas sociales, la crea-ción de empleo y el respaldofinanciero a las pequeñas ymedianas empresas centraneste nuevo paquete económi-co, el segundo en dos mesestras una partida de otros 4,000millones de euros (unos $5,200millones) aprobada en octu-bre por la tercera economíamundial.

Según la Oficina del Gabi-nete, las últimas medidascontribuirán a aumentar enun 0.2% en términos reales elproducto interior bruto (PIB)de Japón, que entre julio yseptiembre sufrió una con-tracción del 3.5% interanual,

El nuevo pa-quete de estí-mulo aprobadoel viernes rondalos $10,700 mi-llones, informóel Gobierno.

El Gobierno japonés espera reactivar la economía japonesa con este paquete de estímulos, pues no descarta una recesión./DEM

Japón aprueba estímulosapremiado por la recesión

CONTRACCIÓN Entre julio y septiembre, el PIB de ese país cayó 3.5% interanual

0.2%Esperan que estas medidasaumenten en 0.2% el PIB deJapón.

3La economía nipona es latercera más grande delmundo.

••La desaceleración eco-nómica mundial y lafortaleza del yen estánahogando la recupera-ción de la economía ja-ponesa. Según cifras del gobier-no, la economía se con-trajo en un 3.5% entrejulio y septiembre, encomparación con elmismo periodo del añopasado, lo que suponela primera caída en trestrimestres. Se trata del mayor re-troceso económico re-gistrado en un trimes-tre desde el terremotoy el tsunami de marzode 2011. “No podemos negar laposibilidad de que laeconomía japonesa ha-ya entrado en una fasede recesión”, afirmó elministro de Economía,Seiji Maehara.

GGoobbiieerrnnoo nniippóónnnnoo ddeessccaarrttaa uunnaarreecceessiióónn

su primera caída en trestrimestres.

En concreto, Japón inver-tirá unos 1,200 millones deeuros (unos $1,560 millones)para crear centros de aten-ción social, otros 1,000 millo-nes (unos $1,300 millones)para crear puestos de traba-jo y más de 890 millones

($1,160 millones) para ayudasfinancieras a pequeñas y me-dianas empresas.

También se contemplannuevos fondos para reflotar laszonas arrasadas por el devas-tador tsunami de 2011 y po-tenciar las infraestructurasdestinadas a reducir el impac-to de desastres naturales en el

archipiélago nipón, situado enuna de las zonas con mayoractividad sísmica del planeta.

Este millonario paquetede estímulo es una de las úl-timas grandes medidas delprimer ministro, YoshihikoNoda, antes de que el paísacuda a las urnas el próximo16 de diciembre, en unaselecciones legislativas quedecidirán si él sigue en el po-der o por el contrario da el re-levo a la oposición.

Consciente de la exorbitan-te deuda pública que arrastrael país (es la mayor del mundo

industrializado al superar eldoble del PIB), el Gobierno hainsistido en que el último pa-quete de estímulo no necesi-tará de la emisión de nuevosbonos para financiarse, sinoque saldrá del presupuesto yaaprobado para este 2012.

Un respiroEl millonario paquete de estí-mulo aprobado coincidió conel anuncio de un inesperadoaumento de la producción in-dustrial un 1.8% en octubre, loque supuso un pequeño res-piro tras cuatro meses conse-

cutivos de caídas de este in-dicador, que mide el ritmo delas fábricas japonesas y antici-pa la marcha de la economíade ese país.

No obstante, el Gobiernoya ha advertido de que se pre-vé que en noviembre se re-duzca un 0.1%, antes de dis-pararse un 7.5% en diciembreimpulsado, según las estima-ciones, por los equipamientosde transporte, electrónica ymaquinaria.

Japón también anuncióque en octubre su desempleose mantuvo en el 4.2% inter-anual, por tercer mes conse-cutivo, y que el índice de pre-cios al consumo se mantuvoplano, tanto a ritmo mensualcomo a ritmo interanual, des-pués de haber encadenadocinco meses consecutivos deretroceso.

TIPOS DE CAMBIO

Arroz blanco/libra $0.45

Maíz blanco/libra $0.20

Azúcar/libra $0.39

AAzzúúccaarr ppaaggaaddooss ppoorr qquuiinnttaall

Mar./2013 $19.33 -$0.01

May./2013 $19.33 -$0.06

Marzo/2013 $149.85 -$6.55

Mayo/2013 $152.50 -$6.75

Julio/2013 $156.35 -$5.75

Sept./2013 $159.20 -$5.75

Dic./2013 $163.25 -$5.75

Marzo/2014 $167.00 -$5.80

Especial$4.03 -$0.15Regular$3.92 -$0.07Diésel$4.13 -$0.07

Frijol de sedaLibra $0.60

PETRÓLEO WTIEL AHORRO DEL DÍA

Combustiblezona central

Monedas duras (por $)

Euro - USD 1.2986

USD-Yen japonés 82.4800

Libra esterlina-USD 1.6013

Centroamericanas (por $)

Córdoba (Nicaragua) 24.02

Quetzal (Guatemala) 7.89

Lempira (Honduras) 20.02

Colón (Costa Rica) 503.17

((PPrreecciiooss aall cciieerrrree ddeell 3300//1111//22001122))Variación $0.84

Depósitos a plazo

Tasas de interés

30 días 2.40%60 días 2.22%90 días 3.14%

Precio de referencia

Nueva York/ precios por barril $88.91BOLSA DE NUEVA YORK

Fuente: EFEFuente: BCR

VARIABLESMERCADOBURSÁTIL

BOLSAS MUNDIALES

Ibex 35 (Madrid) 7,934.60 -0.49%Nikkei 225 (Tokio) 9,446.01 0.48%

FTSE 100 (Londres) 5,866.82 -0.06%IPC (México) 41,833.52 -0.61%

Fuente: Bloomberg

Digicel lanza unanueva promocióncon 50,000 pa-quetes de regalopara hablar, men-sajear o navegar.

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

EL MUNDO I Lunes 03/12/201229 Economía • Empresarial

Digicelrevolucionacon nueva promoción

El 26 de noviembre pasado los salvadoreños fueron sorprendidos por una nueva “revolución” deDigicel, que incluye un poco más de un millón de dólares en saldo gratis. /DEM

Luis Valladres, de Prado; Claudia Santos y Eduardo Escobar,de Metrocentro; Lucrecia Pineda, BAC-Credomatic ./JAIR M.

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

La compañía de te-lefonía Digicel con-tinúa revolucio-nando la manerade comunicarse

entre los salvadoreños y lo ha-ce ahora con una nueva pro-moción con la que todos susclientes pueden participar yganar paquetes para hablar,enviar mensajes y navegar.

“Desde el 26 de noviembre,todos los clientes Digicel pu-dieron participar por 10,000paquetes diarios de regalo, quepodían ser: cinco minutos pa-ra hablar de Digicel a Digicel;cinco minutos para hablar aEstados Unidos y Canadá; diezSMS de Digicel a Digicel o 20MB para navegar en Internet”,detalla Sonia Villalta, jefa de co-municaciones y relaciones pú-blicas de Digicel.

La representante de la tele-fonía explica que para disfrutarde esta nueva oportunidad só-lo debe enviar la palabra “RE-VOLUCIÓN”, al número 1002 yrecibirán uno de los 10,000 pa-quetes de regalo, para que semantengan comunicados confamiliares, amigos y además,navegar todo lo que quieran.

“Con estos increíbles pa-quetes de regalo estamosdando continuidad a una se-rie de nuevas promocionesque buscan premiar a todosnuestros clientes por su pre-ferencia. Estamos aquí para

hacer cosas diferentes y poreso estamos revolucionandoel mundo de todos nuestrosclientes”, recalcó Villalta.

Esta nueva promoción sesuma a la “revolución” de ofer-tas en productos y serviciosque Digicel ofrece en el mer-cado salvadoreño, al regalarmás de $1.5 millones en pa-quetes para hablar, enviarmensajes y navegar, y que in-cluye otras promociones co-mo “Habla sin límites a todoslos Digicel por $1 al día”, lacual pueden aprovechar todos

los clientes con solo marcar el*777# desde su celular.

Además, durante esta nue-va etapa la compañía regalótarjetas de saldo gratis en losprincipales periódicos delpaís; saldo gratis al participaren divertidas dinámicas en re-des sociales Facebook y Twit-ter. También mantiene “En-ciende tu música con Digicel”,con la que todos los clientespueden llevarse audífonosmulticolor.

“Con estos increíbles paquetesde regalo estamos dando con-tinuidad a una serie de nue-

vas promociones que buscanpremiar a todos nuestros

clientes. Estamos aquí parahacer cosas diferentes y por

eso estamos revolucionando”

SONIA VILLALTAJEFA DE COMUNICACIONES

Prado, Credomatic yMetrocentro regalancamioneta Kia 2013

ALMA MARTINEZDIARIO EL MUNDO

Para hacer todas las com-pras navideñas y de fin deaño de la mejor forma, Pra-do, Credomatic y Metrocen-tro anunciaron su gran pro-moción navideña, con lacual los clientes pueden ga-nar una Kia Sportage 2013,y uno de los cuatro paque-tes para amueblar la casa.En esta época, en las tien-das de los cuatro Metro-centros, San Salvador,Santa Ana, Sonsonate ySan Miguel, por cada $20en compras, se entregaráun cupón que se debe lle-nar con los datos perso-nales, y depositarlo en losbuzones autorizados delcentro comercial, paraparticipar en el sorteo de

premios. Los clientes querealicen sus compras contarjetas de Credomatic,recibirán triple cupón y alos clientes que realicensus compras en Almace-nes Prado se les entregarádoble cupón.Los premios a los quepueden optar son una KiaSportage 2013 y los cua-tro paquetes para amue-blar la casa, que incluyen:cocina, juego de comedor,DVD, lavadora, refrigera-dora, minicomponente,ropero, cama y un LCD de32 pulgadas.La promoción se manten-drá vigente hasta el 31 dediciembre de 2012, y la fe-cha del sorteo es el 4 deenero de 2013, en Metro-centro Sonsonate.

SIMAN ILUMINA FUENTES BEETHOVENAlmacenes Siman iluminó las Fuentes Beethoven incluyendola Plaza Unión Europea y Plaza Argentina, como parte de sucompromiso de promover los valores e inspiración cristianade la Navidad. Ricardo Siman, presidente de Almacenes Si-man encabezó la inauguarción de esta iluminación acompa-ñado por el alcalde de San Salvador, Norman Quijano. En elacto se presentó el coro de la cadena de tiendas.

FOTONOTA

ACTUALIDAD. La innovaciónde Microsoft ya llegó a ElSalvador, La Curacaopresentó el sistemaoperativo Windows 8, deMicrosoft, que ya se puedeadquirir en las sucursales dela cadena, al comprarcualquier computadora ya

sea al crédito o al contado.La Curacao tiene disponiblesu marca privada decomputadoras MTECH, yahora estos modelos yatienen en su interior elWindows 8, además lamarca también tienedisponible las computadoras

All in One, como parte de susnuevas opciones.De igual forma la cadenatiene a disposición de todossus clientes toda la gama decomputadoras de lasmarcas HP, Compac,Toshiba, Dell, Sony Vaio, ySamsung entre otras.

También estos equipos yatraen el nuevos sistemaoperativo de Microsoft.El nuevo sistema operativoes táctil, inteligente, visual,familiar y económico. Estaversión ha sido catalogadacomo: “El mejor testeado detodos los Windows”, puestuvo 1.24 billones de horasde pruebas, así quefuncionará sin errores.

La Curacao presentó Windows 8

ESPECTÁCULOS/AGENCIASDIARIO EL MUNDO

Aunque la reconciliaciónentre Kristen Stewart y Ro-bert Pattinson es evidente,la actriz se presentó sola, elsábado pasado durante lacuarta edición de los pre-mios de la dirección, reali-zados por la Academia delas Artes y las Ciencias deHollywood.

Pese a que la reconcilia-ción entre ambos actores esun secreto a voces solo seles ha podido ver juntos ha-ce unas semanas durante lapromoción de la última en-trega de la saga Crepúscu-lo, pero fuera de esos posa-dos obligatorios entre losactores, no se les ha vueltoa ver juntos.

Aún así, la presencia deStewart sobre la alfombra ro-ja del Higland Center de LosÁngeles aseguró la asisten-cia de cientos de paparazzisa la gala. Todos los objetivoscomenzaron a ser dis-

parados al unísono cuandola protagonista femenina deCrepúsculo hacía su entradaen el photocall, demostran-do que su tirón mediático to-davía sigue muy vivo.

Para la ocasión, KristenStewart escogió un diseño deTalbot Runhoff compuestopor un cuerpo de estilo bro-cado y una falda lápiz en to-no negro. En cuanto al calza-do, Stewart optó por unosLouboutin que le permitie-ron pisar la alfombra rojacon fuerza y mucho gla-mour. Pero Stewart no fue laúnica estrella de la noche.Will Smith, Tom Hanks yQuentin Tarantino, tambiénse hicieron presentes.

Se presentósola a lagala

• LENNY KRAVITZ PROTAGONIZARÁ UNA CINTA QUE TRATA SOBRELA VIDA DE MARVIN GAYE,Y SERÁ DIRIGIDA POR JULIEN TEMPLE.

KRISTEN STEWART

ESPECTÁCULOSLUNES 03/12/2012 EL MUNDO 30

Simplementese lucióLa espectacu-

lar voz deEmma Hewitt

LE DIO LABIENVENIDA

al mes dediciembre. Los

organizadores-del evento, ya

planean la pró-xima fiesta

electrónica.

JUAN VENTURADIARIO EL MUNDO

El sábado por la noche se vi-vió uno de los conciertos másintensos del año, en térmi-no musical, gracias a la inter-vención de la voz #1 de la es-

cena electrónica tipo trance, EmmaHewitt. La mágica velada tuvo lugaren el Pabellón 6 del Centro Interna-cional de Ferias y Convenciones (Cif-co), con un buen número de electró-nicos amantes de la encantadora vozde Hewitt, quienes, desde su ingresoa las instalaciones, mostraban su sedde buen “feeling”. El reloj marcaba las8:00 p.m., cuando la DJane nacional,Camy, saltó con energía al trono delreino electrónico: la tornamesa. Es-ta carismática mezcladora puso to-

das sus cartas sobre lamesa para elevar losánimos de los jóvenespresentes. Al cabo deuna hora la experimen-tada Liza Divine tomóel relevo y mezcló lo me-jor del estilo Trance, paradeleite de los presentes.

Eran entonces las 11:00p.m., cuando Hewitt, da lasorpresa y deslumbra consu espectacular cabello rubio, panta-lón de cuero negro y una blusa blan-ca con la leyenda “Welcome to thejungle”, interpretando “Colors”, can-ción que elevó la adrenalina de todosal máximo. La participación de la #1se desarrolló en dos sesiones, al tér-mino de la primera, Liza Divine, to-

móde nuevo el mando de la tornamesa.Al poco tiempo reapareció Hewitt con“Waiting”; cantando en ese mismobloque “Be your sound”. Con estacanción, prácticamente, se despidióde sus fans. El público quedó encan-tado con la presentación de Hewitt,pues el concierto de la rubia, fue to-do un éxito.

� El evento estuvo lleno de emoción

Los presentes disfrutaron de un maravilloso concierto

la noche del sábado.

EMMAHEWITT

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 31Pasatiempo • Espectáculos

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KA

KU

RO

SU

DO

KU

AV

AN

ZA

DO

SU

DO

KU

1

El objetivo es decolocar númerosdel 1 al 9 en loscuadros vacíos,de tal forma quecada columna,cada fila y cadabloque de 3X3contengan losnúmeros del 1 al 9sin repetirse.

SU

DO

KU

1S

UD

OK

U A

VA

NZ

AD

O

KAKURO

SOPA DE LETRAS

Llena las casillas en blancousando los números del 1 al9, de tal manera que lasuma horizontal sea igual alnúmero que aparece en elcuadro negro de laizquierda. Así mismo lasuma de los verticales debeser igual al número queaparece en el cuadro negrosuperior. No se puede usarun mismo número dosveces en cada línea, seaésta horizontal o vertical.

ACEITEACETATOAFRODISIACOALAMBIQUEALCALINOACOHOLALEACIÓN

ALQUITRÁNAMBIENTEANALIZARANESTESIAANHÍDRIDOARSÉNICOATMÓSFERA

ÁTOMOATRACCIÓNAZUFREBENCENOBUTANOCARBÓNCATALISIS

CAUCHOCLOROCOHESIÓNCOMBINARCONDENSACIÓNCORROSIVO.

EL MUNDO I Lunes 03/12/201232 Espectáculos • Mundo&Fama

Biel

Brad Pitthabló conhermetismosobre su boda

Eva Longoria posa sin cohibicionesDe “mujer desesperada” a protagonista de portada. Así pa-rece la actriz, Eva Longoria, quien luego de finalizar su roman-ce con Mark Sanchez, ha posado muy sensual para la revis-ta GQ México. Tras ocho años de éxitos cosechados en la se-rie de televisión que ya ha llegado a su fin, la actriz, que viveactualmente en Los Ángeles, lleva una vida muy ocupada.“Siento como si mis días tuvieran 48 horas” afirmó la actriz.

DIO MÁS DETALLESDE SU MATRIMONIOCON ANGELINAMucho se ha hablado sobre el lu-gar del enlace matrimonial entreAngelina Jolie y Brad Pitt. El actorafirmó este fin de semana que elescenario será una mansión que ély Angelina poseen el sur de Fran-cia.Además, en el enlace solo esta-rán los hijos y la familia.

Lady Gaga se fue para el Safari

La cantante más ex-céntrica de todos lostiempos ha decididoaprovechar la pe-queña gira que estáofreciendo estosdías por Sudáfricapara marcharse desafari por la zona.Como ya viene sien-do habitual, la neo-yorquina quiso de-leitar a sus más de 31millones de seguido-

res en Twitter con tres imágenes que sirvieron parailustrar su original viaje. En la red, Gaga asegura quese cruzó con más de 13 leones que apenas se inmuta-ron a su paso. Para esta original excursión, Gaga dejóatrás sus excéntricos looks y optó por un outfit mu-cho más apropiado para la ocasión.

Se reencontrócon suexnovio

Jessicaconfirma suembarazo

A pesar de haber roto surelación sentimental ha-ce cuatro años, TaylorSwift y Joe Jonas, miem-bro de los Jonas Bro-thers, no habían coincidi-do sobre ningún escena-rio. Fue hasta el pasadosábado en la gala navide-ña de Kiss FM, que el en-cuentro se produjo.Durante la gala, Taylor yJoe no cruzaron palabraalguna. Ambos interpre-taron sus melodías.

La cantante Jessica Simp-son confirmó este fin desemana que se encuen-tra en la dulce espera desu segundo hijo, fruto desu relación con el exde-portista Eric Johnson.La joven, que dio elanuncio en la revista USWeekly, fue madre de suprimer retoño hace másde seis meses y no habíahablado antes de susdeseos de tener un se-gundo hijo.

Jessica

Dice: “El matrimonioes increíble”

Con una inolvidable boda en el sur de Italia, y unaromántica luna de miel en Tanzania, Jessica Biel ledijo adiós a la soltería hace un poco más de unmes. Muy alegre, la simpática modelo y actriz,habló en el programa The Ellen Show, conducidopor la popular presentadora Ellen DeGeneres,sobre su nueva etapa . "¡El matrimonio es increíble!", dijo Biel durante laentrevista donde no pudo dejar de sonreír. "Loque es raro, y a la vez lo más maravilloso delmundo, es que ahora puedo referirme a él comomarido” dijo la actriz, quien además destacó quelo más positivo del matrimonio es poder tener a lapersona que quieres a tu lado, apoyándote en lobueno y en lo malo.

Dice: “El matrimonioes increíble”

Biel

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 33Mundo&Fama • Espectáculos

problematica. Dicho conver-satorio, se enmarca dentro dela iniciativa La Bala en El Sal-vador y cuenta con el apoyo dede seis comunicadores y pe-riodistas nacionales para mo-ver la opinión píblica desdela indiferencia hacia la indig-nación contra esta violencia.

Calle 13 hablócon los jóvenesROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de reflexionarsobre la situación de violen-cia que atraviesa el país, eldúo de música urbana, Calle13, conversó este sábado conuna delegación de jóvenessalvadoreños que viajaron aMéxico para tratar con ellossobre esta situación.

Reymundo Flores, de 16años, Ángel Pineda de 18,Katherine Espinoza de 17 yAndrea Rodríguez de 18años, pudieron conversarcon los artistas acompaña-dos de 11 adolescentes másque se encontraban onlineen la sede de Telefónica enSan Salvador, quienes a suvez, estaban acompañadospor los presentadores y pe-riodistas de TV y radio: Lu-ciana Sandoval, GeorginaCisneros, Roxana Webb,Juan Carlos Turcios, SalvadorAlas y David Acuña para re-flexionar y hacer concienciasobre este problema social.

El Representante de UNI-CEF en El Salvador, GordonJonathan Lewis, explicó que“con este conversatorio que-remos compartir con Calle 13las diferentes dimensiones dela violencia que afectan elbienestar y la integridad físi-ca y emocional de muchas ni-ñas, niños, adolescentes y jó-venes en el país”.

Durante el conversatorio,algunos jóvenes comentaronsus experiencias sobre esta

Los jóvenes compartieron sus relatos sin cohibiciones. /DEM

Salvadoreños HABLARON SOBRE SUSEXPERIENCIASen el tema de violenciacon el dúo de música urbana, Calle 13.

>>>> CCaallllee 1133 yy UUNNIICCEEFFeessttáánn rreeaalliizzaannddoo aacccciioo--nneess ccoonnjjuunnttaass ppaarraa ttrraa--ttaarr eell tteemmaa ddee llaa vviioolleenn--cciiaa eenn LLaattiinnooaamméérriiccaa..

{10 PRECANDIDATAS AL OSCAR}

Una lista en la que nos encontramos a gran parte delos taquillazos del año. Comenzando con la taquille-ra saga de Los Vengadores, seguida por el últimoBatman de Christopher Nolan,The Dark Knight Ri-ses; la cinta del superhéroe The Amazing Spider-Man.Además de las cintas: John Carter, Prometheus,

Cloud Atlas, la adaptación libre del cuento Blanca-nieves y la leyenda del cazador, el último JamesBond, Skyfall, el viaje fantástico de Ang Lee La vidade Pi. Así como El Hobbit: Un viaje inesperado. Losacadémicos verán un extracto de las 10 cintas paraluego sacar las cinco nominadas al Óscar 2013.

EN LA CATEGORÍA DE EFECTOS ESPECIALESLa Academia de Artes y Ciencias Cinematográficasestadounidense ya anunció los diez filmes que lu-charán por el Oscar a los mejores efectos especiales.

40 años deMazinger Z

La serie animada de Mazin-ger Z, el robot que revolu-cionó el género de las gran-des criaturas mecánicas,cumple hoy 40 años desdesu primera emisión en Ja-pón, donde el ingenio pilo-tado por Koji Kabuto aúnencandila a aquellos que secriaron con sus hazañas.

Para René Pérez, vivimos enun mundo violento. /DEM

El 4 de noviembre de 1979,mientras la revolución iraníalcanzaba su punto álgido,algunos militantes irrumpieron enla embajada de Estados Unidosen Teherán y tomaron 52prisioneros estadounidenses. Sinembargo, en mitad del caos, seisde ellos logran escapar yencuentran refugio en casa delembajador canadiense. Sabiendoque es sólo cuestión de tiempo

que los encuentren y, muy proba-blemente, los maten, unespecialista de la CIA enoperaciones especiales llamadoTony Mendez (Affleck) urde unarriesgado plan para sacarlos delpaís de forma segura.

MMEETTRROOCCEENNTTRROO:: 1111::5500 aa..mm..,, 22::4455,, 55::5555,,

88::4455 p.m.CCIINNÉÉPPOOLLIISS GGAALLEERRÍÍAASS :: 22::1155,,

44::4455,, 77::1155,, 99::4455 p.m.

{ LA CARTELERA DE CINE }COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

EL MUNDO I Lunes 03/12/201234 Espectáculos • Tv&cine

•AMANECER PARTE 2[SUBTITULADA]

CINEMARKMMEETTRROOCCEENNTTRROO1111::0000,, 11::3355,, 44::1100,, 66::4455,, 99::2200P.M.

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS22::0000,, 44::3300,, 77::0000,, 99::4455P.M.

{ESTRENOS }AR

GO

>>CANAL 236:006:307:30

10:0012:00

1:003:005:007:007:458:00

9:00

Cafeína FrancamenteCafeínaMonastereoCafeínaBum! Bam! Pop!ExtravagandoAudiopunturaCortosAclarando ConceptosLa Violación deEuropa, Parte ITyson (Estados Unidos)

>>CANAL 215:30

6:30

8:0011:0011:30

12:00

1:002:003:004:00

5:306:007:00

8:009:009:30

10:30

12:30

Tele Noticias 21 (V)Edición MatutinaDiálogo con ErnestoLópez Ahora, tu Telerevista21 a la CartaMujeres ExpressQue el cielo meexplique (Telenovela)Tele Noticias 21 (V)Cosas de la vidaNo lo cuentesEl sótano (Programa Juvenil)ExitEl Elegido (T)Tele Noticias 21 (V)Edición Estelar La mujer de Judas (T)Código 21Fanáticos +Diálogo con ErnestoLópez (R)Cierre

>>CANAL 156:00

7:45

9:30

11:10

1:00

2:45

4:30

6:15

8:00

9:40

11:20

La verdadera historia deun gran vaqueroCon: Daniel Baldwin y Luis ÁvalosEl viaje inolvidable Con: Charles Durning y Peter FalkBilly vs Bobi Con: Matt Letscher y Holly Hunter Antonia Con: Carolina Fadic y Javier LagoCuarentena Con: Beatrice Boepple y Garwin DanfordTodo por honor Con: Jeff Wincott yJillian McwhirterEl último pandillero Con: Currie Graham y Sandra NelsonLa arena Con: Karen Mcdougal y Lisa DerganEl secuestro Con: Victoria Principal y Robert HaysTres cuentos de misterio Con: Victoria Principal y John TerryCierre

>>CANAL 2

5:25 5:306:307:30

8:0011:0011:30

12:001:00 1:302:303:30

4:306:007:008:009:00

11:0012:00

1:00

Cadena TCSEl Minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a la comunidad(V)Viva la mañana Secretos de cocinaLos Picapiedras El JoeTeledos (V)Amor Bravío Cachito del cieloAmor, mentiras y video Play (V)Teledos (V)Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo escobar, el patrón del malSexo débilTeledos (R)La promesa

Cadena TCSEl Minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a la Comunidad (V)Canal Seis Matutino:Valgame Dios - InicioUn refugio para el amor Un gancho al corazónTriunfo del amorEl Chapulín ColoradoGrandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406Al Rojo Vivo12 Corazones The Simpsons Friends Parte IINumb3rs El Noticiero (V) Navidades de películaEl expreso polar- The polar expressCaricaturas El Noticiero12 Corazones (R)

>>CANAL 45:25 5:306:307:30

8:0011:0012:00 12:30

1:002:003:004:005:00

6:00

7:008:00

9:0010:00

10:3011:30

12:001:00

El Minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a la comunidad(V)Viva la mañana (V)Portada´sPrimer Impacto ExtraNoticias 4 Visión (V)India Insensato corazónLa teacher de inglés Los doctoresCaso CerradoCon la Dra. Ana María PoloUna maid enManhattanEl Clon - FinalLos herederos del Monte Noticias 4 Visión (V)Noticiero DeportivoDC-4 (V)Frente a frente (R)Noticiero TelemundoNoticias 4 Visión (R)Caso cerrado (R)Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6

5:25 5:306:307:30

8:009:00

10:0011:00 12:0012:30

1:302:003:004:005:006:006:30 7:008:009:00

11:0012:00

>>CANAL 10

5:45 6:00 6:30 7:308:00

10:0010:3010:45

11:00 12:00 12:3012:45

1:001:30

2:003:30

5:00

5:306:00

6:30 7:00 8:00 8:309:00

10:00

11:00

11:55

12:00

12:15

Patrón MúsicaPanoramaAgenda de nación (V) Panorama (V) Tu mañana (V) En formaAlemania hoyPatrimonio Mundial,Herencia delahumanidadPrismaEuromaxxEconomía actualJournal, NoticieroInternacionalPanorama (V) Journal, NoticieroInternacionalEs p a c i o In f a n t i lFrecuencia 12-25 (V)Super tirador:Si digo que puedo,puedo!PopxtraJournal, noticierointernacionalAl volantePanorama (V) Telesur, Noticias CooperaciónDocumental Carlos Fuentes- La herencia vivienteAgenda de Nación- RetransmisiónPanorama- RetransmisiónVolver a nuestropasos P.N.C.Noticias de la fuerzaarmadaCierre

>>CANAL 85:205:405:586:016:038:00

10:3011:0011:3011:58

12:0012:0312:30

1:00

1:302:004:005:006:006:026:057:008:009:00

10:0010:4011:00

12:00

El Santo RosarioEvangelio del DíaEl Minuto de MaríaEl ÁngelusÁgape Noticias News (V)Revista Buenos DíasFamilia (V)Imágenes aéreasClases de matemáticasInvestigación científicaEl ÁngelusEl Minuto de MaríaCaricaturasOlga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional)Franja de Fe (V)Dios es amor (V)Top 8Entre Cheros (V)El ÁngelusEl Minuto de MaríaVentana InformativaJoan de Arcadia (Serie)EmprendedoresOpiniones ®PrédicaEl Santo RosarioPrédica HermanoSalvador GómezEl Ángelus

>>CANAL 125:45

8:00 11:0012:30

1:30 2:00 3:003:30

Revista InformativaHechos AM Hola El Salvador Venga la AlegríaNoticiero Hechos TardeActitud femeninaGana millonesTelenovela GrachiPop 2,0 la nuevageneración

>>CANAL 195:30

6:308:00 8:10

9:00 9:10

10:00 10:10 11:0011:10

12:00

Tele noticias 21 (V)Edición matutinaDiálogo con Ernesto López Avance meganoticias 19El mundo hoy Avance Meganoticias 19El Salvador al día Avance meganoticias 19El Salvador al día Avance Meganoticias 19El Salvador al día Meganoticias 19

>>CANAL 335:005:30

6:30

7:30 8:30

10:00

12:0012:30

1:001:303:305:306:00

7:008:00

9:00

10:00

11:00 12:00

PrismaTeleprensa Al DespertarPerspectivasAbordaje de losprincipales temas deinterés nacionalTeleprensaMás de cercaAló 33 Complaciendo tu gusto MusicalPrismaEl Club de la ChilenaTeleprensaDe mujer a mujerBuena OndaÁrea 51Dinero: La Economía en El MundoTeleprensa EstelarOcho en PuntoForo sobre temasPolíticos, Económicos y Sociales del PaísSólo FútbolAnálisis del FútbolMundialTabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R)Cierre

MUNDO TV

El Expreso Polar relata lasaventuras que vive un niño,de ocho años de edad en lanoche del 24 de diciembre(Nochebuena), justo cuan-do comienza a perder la es-peranza de seguir creyendoen Santa Claus.

Adrián 'Cachito' Gómez es un atrac-tivo y carismático futbolista con unfuturo prometedor que está vivien-do el mejor momento de su vida, elcual comparte al lado de RenataLanderos (Maite Perroni), joven ybella periodista deportiva quien esel amor de su vida.

El expreso polar

Cachito del cielo

Una maid en Manhattan

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Marisa Luján es administradorade un pequeño Hotel en Angan-gueo Michoacán, uno de los es-tados más turísticos de México,famoso por ser el Santuario demillones de Mariposas Monarcaque cada año caprichosamentellegan a sus montañas para refu-giarse de los helados vientos delCanadá.

Canal 2; 3:30 P.M.

1:00 2:002:10 3:00 3:10

4:00 4:105:00 5:105:306:007:008:00 8:10

9:0010:00 10:30 11:30 12:30

Conexión Global Avance Meganoticias 19La sobremesa Avance Meganoticias 19Cadena3 NoticiasAvance Meganoticias 19Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luzCadena3 Noticias El mundo al díaCierre

5:00 5:306:007:008:00 9:009:30

10:0011:0012:00

Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hehcos EstelarPizarrón Deportivo Camino a la famaTelenovela InfamesNoveno PisoNoticiero Hechos (R)

10:0012:00

1:00

Francamente (Reprise)MalviviendoCierre

La señorita Jacqueline González fue des-pedida de soltera con un té. Sentadas:Cindy González, Jacqueline González y

Blanca de González. De pie: Jeannette Gon-zález, Mercedes de Arteaga, Ercy Aguilar e Hildade Arteaga.

FELIZ DÍADemostraciones deaprecio recibió el Arq. IvoOsegueda Jiménez,porhaber celebrado sunatalicio.

Su cumpleaños celebródoña Celina de Arrieta,motivo por el cual recibiómúltiples felicitaciones.

Finas atenciones recibiódon Mario Andrés Araya,con motivo de su natalicio.

El feliz día de sucumpleaños celebró Celia Marina Berdugo,oportunidad queaprovecharon susamistades paracongratularla.

CONDECORACIÓNEl Embajador de Chile,licenciado Renato Sepúlveda,condecoró al doctor JuanDaniel Alemán, SecretarioGeneral del Sistema deIntegración Centroamericana,con la Orden BernardoO´Higgins en el Grado de GranOficial. De izquierda a derecha:Monseñor Luigi Pezzuto,Nuncio Apostólico; Juan DanielAlemán, Secretario General dela SICA; Renato Sepúlveda,Embajador de Chile; SilviaAlicia de Alemán, MaríaEugenia Díaz y CarlosCastaneda,Viceministro deRelaciones Exteriores.

Sesión MensualLlevó a cabo su sesión mensual la Asociación de Señoras Amor y Caridad.Posteriormente fue

ofrecido un té.De izquierda a derecha:Margarita de Sánchez,Aída de García,Elena de Mejía,Vilma de Modenessi y Amada de Miguel.

CORDIAL AGASAJOCon motivo de su reciente graduación, las señoritas Diana yAlicia Barrientos fueron agasajadas con un té.De izquierda aderecha:Hazel Cortez,Diana Barrientos,Alicia Barrientos, IreneSantillana y Edduina Montúfar.

� Aída Alessandra, hija de los licenciados OswaldoMario Zepeda y Nancy Ly Rosales de Zepeda,celebró su cumpleaños, ocasión que aprove-charon sus amistades para felicitarla.

� Finas atenciones recibió doña Mireille SandovalCabañas, por haber celebrado su natalicio.

� El feliz día de su cumpleaños celebran VerónicaGuadalupe y Ana Yolanda Hernández González,motivo por el cual recibirán congratulaciones.

� Demostraciones de aprecio recibirá el Ing.Ramón Herrera Coello, con motivo de su nata-licio.

� Su cumpleaños celebró la Licda. Patricia LorenaMartínez, motivo por el cual recibió múltiplesfelicitaciones.

� Amistades de George Joseph Torroella lo colma-ron de atenciones, con motivo de haber cele-brado su natalicio.

� La grata fecha de su cumpleaños celebró doñaMaría Margarita Comas de Serpas, oportuni-dad que aprovecharon sus amistades paracongratularla.

� Demostraciones de aprecio recibió la señoritaRosa Margarita Hernández, por haber celebradosu natalicio.

� Se encontró celebrando su cumpleaños la Dra.Karla Georgina de Pardo, motivo por el cualrecibió felicitaciones.

� Finas atenciones recibió el Dr. FranklinHernández, por haber celebrado su natalicio.

� El feliz día de su cumpleaños celebró AndreaBeatriz De León, motivo por el cual recibió múl-tiples congratulaciones.

CUMPLEAÑEROS

� Celebraron su aniversario nupcial don Francisco JoséTenorio y doña Tere Helena de Tenorio, ocasión que apro-vecharon sus amistades para felicitarlos.

� Finas atenciones recibieron los licenciados MauricioErnesto Rodríguez y Lenny Mariella Zepeda de Rodríguez,por haber celebrado su aniversario matrimonial.

� Su aniversario nupcial celebraron el Ing. Francisco

MATRIMONIALES

� Demostraciones de aprecio recibió la Licda. VerónicaRey de Hidalgo, con motivo de su natalicio.

� Celebró su cumpleaños Camila María Hernández, oca-sión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

� Amistades del Dr. Ernesto Adrián Avendaño le brinda-ron finas atenciones, con motivo de su natalicio.

� La grata fecha de su cumpleaños celebró FabioAlejandro Villatoro Núñez, motivo por el cual fuecongratulado.

GRATA FECHA

Meléndez Guirola y la Licda. Ana María de Meléndez, motivopor el cual recibieron congratulaciones.

� Demostraciones de aprecio recibieron don EduardoFalkenstein y doña María Cristina de Falkenstein, con motivode su aniversario matrimonial.

� Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don AlfredoVega y doña Ada Melany Huezo de Vega, motivo por el cual

recibieron múltiples felicitaciones.

� Amistades del Dr. José Alberto Rodríguez y doñaDelmy Ruth de Rodríguez los colmaron de atenciones,con motivo de su aniversario matrimonial.

� Celebraron su aniversario nupcial los ingenierosHéctor Enrique Parada y Aminta Edith de Parada, porlo que fueron congratulados.

35EL MUNDO LUNES 03/12/2012MUNDO&SOCIALES

Festejada

EVENTOS/DICIEMBRE-2012

• CRISTIANO RONALDO DEMOSTRÓ QUE EL GOL DEL REAL MADRID NO NECESITA DE "TIGRES".

DEPORTES EL MUNDO 36• LUNES 03/12/2012

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

Águila no pudo sacar prove-cho en San Miguel ante IsidroMetapán y terminó cediendouna vez más ante el equipocementero 1-2 en el choquede ida de las semifinales deltorneo Apertura.

El partido fue una copia deljuego que cerró la fecha 18 deltorneo Apertura, en el queMetapán llegó al “Juan Fran-cisco Barraza” y le ganó conidéntico marcador al del pa-sado sábado, con lo cual a losoccidentales sólo les basta unempate en el “Calero Suárez”el próximo fin de semana, pa-ra decir presente a su séptimafinal en la primera división.

Los negronaranjas pagaroncaro sus yerros en defensa yen cuestión de dos minutosvieron caer su marco en dosocasiones con los goles de Ni-colás Muñoz y Héctor OmarMejía, en la primera parte.

Imprecisiones en defensa yla inexperiencia de algunos ju-gadores migueleños en este ti-po de instancias, fue la causapara que ahora Águila esté a 90’minutos de revertir el marca-dor o despedirse del sueño porlograr el bicampeonato del fút-

El campeón cuesta arriba,Alianza ya siente la final

Águila tiene medio cetro perdido, debe derrotar a Metapán en el estadio calero. /DEM

COMPLICADO En el “Calero Suárez” nunca ha ganado

Águila cayó 1-2ante Metapánen el juego deida de semifi-nales. Hoy losemplumados latienen difícilpara el duelode vuelta enMetapán.

bol nacional. Los goles de “Nicogol” al

36’ y el de Omar Mejía a los38’, hicieron mella en el cua-dro emplumado, quien sólopudo descontar en el marca-dor por intermedio de IrzaSantos.

“Está complicado porqueMetapán nos ganó el partidotirándose todo atrás, como lohizo la otra vez. Hoy sabemosque en Metapán está muchomás difícil pero no imposible”,dijo el defensor Luis Anaya.

El experimentado jugadorsostuvo que “a muchos jóve-nes hoy (sábado) le pasó fac-tura este tipo de partidos, por-que cuando no concretamos,

ellos llegan dos veces y nosanotan”, recalcó Anaya.

Quien también no ocultó lafrustración de la pérdida fueMardoqueo Henríquez.

Ahora Águila tendrá quebuscar el milagro de ganar por

diferencia de dos goles en el”Calero Suárez”, a un equipo ja-guar al que nunca le ha gana-do en la ciudad de la cal.

Alianza hizo su juegoAlianza salió de Santa Ana con

“Tuvimos problemaspara generar fútbolpor los costados ypor el centro delcampo”.

AGUSTÍN CASTILLODT FAS.

medio boleto a la gran final, trasigualar a un gol ante FAS, en eljuego de ida.

Con buen orden en sus treslíneas, el cuadro blanco suposacar provecho de la presión lo-cal que tenía FAS en el “ÓscarQuiteño”, ante un buen marcode afición tigrilla que esperópor el empate hasta el minuto76’, con lo cual queda abierta,pero complicada la aspiraciónde FAS por llegar a la final.

Alianza, por su parte, conun empate igual o mayor aldel pasado sábado, estaría se-llando su pase a la final por sumejor ubicación en la tablageneral de clasificación.

Alianza sufrió la expul-sión de Rodolfo Zelaya a los18’ minutos de forma polé-

mica, tras un encaramientocon el defensor tigrillo Mar-vin González.

La expulsión de Zelayaobligó a cerrarse al cuadroblanco por momentos, perosupo pegar en el marcador alos 42’ con gol de Roberto Ma-radiaga a tres minutos de fina-lizar la primera parte.

FAS, sabedor que un resulta-do negativo lo dejaba compli-cado para el choque de vuelta,salió agresivo para el comple-mento. Los embates constan-tes a la meta de Miguel Montesfueron continuos y no fue has-ta el 76’ que puso la igualdad enlos cartones con gol de RicardoUlloa. El resultado dejó compli-cados a los dirigidos por “laChochera” Castillo.

“El empate nos va ser-vir. Solo queda prepa-rarse y trabajar bienpara poderlos derro-tar allá (en la capital)”

RAMIRO CEPEDADT ALIANZA

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 37Internacionales • Deportes

MADRID (EFE)DIARIO EL MUNDO

El Juventus o el Chelsea, elBenfica o el Celtic y el Gala-tasaray o el Cluj, suspiranpor las tres plazas por cubrirpara los octavos de final dela Liga de Campeones, quese definirán, al igual que lasvacantes para la Liga Euro-pa, en la última jornada dela fase de grupos, que se dis-putará entre mañana y elmiércoles.

Tres de estos seis equiposcompletarán la relación de16 supervivientes para lamáxima competición conti-nental. Los otros tres jugaránla Liga Europa. La perma-nencia en la Liga de Campe-ones del vigente campeónestá en el aire.

Necesita ganar al Nords-

jaelland danés, ya elimina-do, y que el Juventus pierdaen el campo del Shakhtar. Aambos les sirve el empate.

Al conjunto italiano paralograr la clasificación. Alucraniano para terminarprimero de grupo.

El Benfica y el Celtic aspi-ran a ocupar el segundopuesto del Grupo G. El cua-dro luso, que tiene de su la-do el duelo directo sobre elescocés, pasará con una vic-toria ante el Barcelona, quetiene asegurado el primerpuesto pase lo que pase. Elequipo de Glasgow, que semide al Spartak Moscú, de-be sacar más puntos que elBenfica en la última jornadapara llegar a octavos de final.El Galatasaray y el Cluj pre-tenden la segunda plaza.

MADRID EFEDIARIO EL MUNDO

El Real Madrid salió reforzadodel derbi madrileño. No pornovedad, ya que enlaza 13años sin caer derrotado anteel vecino en un duelo de granrivalidad, sino por la necesi-dad de un triunfo que es un

LIGA DE CAMPEONES Solo tres plazas

La victoria del Real Madrid ante el Atlético devuelvela tranquilidad tras la marejada, que ya pedía la caídade varias cabezas, entre ellas la de Mourinho.

El campeón tiene en el aire suclasificación a octavos de final.

Cristiano y Özillevantan al Madrid

ESPAÑA Se mantiene la diferencia de once puntos con el líder

Chelsea, Juventus,Benfica van por su clasificación

El Chelsea es el vigente campeón europeo. /EFE

impulso anímico, en un día enel que Cristiano Ronaldo yMesut Özil reforzaron a JoséMourinho.

El técnico portugués pasósu peor semana en los dosaños y medio que lleva siendoentrenador del Real Madrid.

La derrota en Sevilla ante el

Real Betis y la imagen que de-jó su equipo le dejó tocado.Once puntos de distancia conel Barcelona.

Media Liga perdida cuan-do aún noviembre no había fi-nalizado. A las primeras decambio. El Real Madrid nece-sitaba un impulso anímico y

el Atlético era una víctima idó-nea. En el buen partido gene-ral del equipo madridista pa-ra acabar su mal momento,hubo dos futbolistas que so-bresalieron por encima delresto. El principal protagonis-ta fue el portugués CristianoRonaldo. En la batalla física enla que se convirtió el partidosobresalió por encima de to-dos. Tan metido en el partidoque realizó esfuerzos defensi-vos de los que está liberado enel resto de encuentros.

Cristiano marcó uno de losdos goles, asistió en otro y setopó con la madera en dosocasiones más. Hizo un parti-do redondo para fulminar sumala racha.

El Real Madrid acusa laspocas sequías que protagoni-za cada temporada y llevabatres partidos sin marcar.

El mejor socio de Cristianoen el derbi fue el alemán Me-sut Özil. Necesitaba un buenpartido Mesut, que comenzósufriendo cuando en el parti-do se impuso el físico y des-puntó en el momento en elque el Atlético tuvo que bus-car el gol y aparecieron los es-pacios. Necesitaba Özil irse ala ducha con la sensación decompletar un buen partido.

Nápoles destroza 5-1 alPescara y sigue segundoROMA (DPA)DIARIO EL MUNDO

El uruguayo Edinson Cavaniy el suizo Gokhan Inler mar-caron ayer por partida doblepara el Nápoles, que destro-zó por 5-1 a un Pescara condiez hombres en la Liga ita-liana de fútbol.

La victoria mantiene al Ná-

poli en segunda posición de laSerie A, dos puntos por detrásdel líder, la Juventus de Tu-rín, que suma 35 tras ganar elsábado por 3-0 al Torino.

El Inter de Milán no con-venció, pero también ganópor 1-0 al Palermo y se man-tiene con 31 puntos cerca delos primeros. El Lazio, cuartoEdinson Cavani fue uno de los goleadores. /DEM

en la clasificación, derrotópor 2-1 al Parma y suma 29unidades.

Inler abrió el marcador enNápoles en el minuto nueve,pero los locales podrían ha-berse adelantado ya antes siLorenzo Insigne o MarekHamsik hubieran acertadoante la portería rival.

Hamsik se resarció pocodespués con el segundo de laJuve en el minuto 18.

El Pescara se rehizo, acor-tó distancias por medio deBirkir Bjarnason y estuvo cer-ca del empate en varias oca-siones antes del final del pri-mer tiempo. Sin embargo, laexpulsión de Antonio Boc-chetti tras un penal sobre Ca-vani en el minuto 57 termi-nó con las esperanzas del úl-timo clasificado.

El uruguayo convirtió des-de el punto de la pena máxi-ma y luego aprovechó unaasistencia de Hamsik para po-ner el cuarto en el marcador.Inler cerró la goleada.

ITALIA El Juventus se mantien en el primer lugar

Mesut Özil y Cristiano devolvieron la tranquilidad al Real Madrid. /EFE

•• El Real Madrid regre-só a los entrenamientosayer para el partido dela Liga de Campeonesante el Ajax. Será elmartes cuando el Ma-drid cierre la fase degrupos de Liga de Cam-peones, ante el Ajax enel Bernabéu, en un par-tido en el que no sejuega nada más que lainyección económicaque aporta el triunfoen la competición.

PPoonnee llaa mmeenntteeeenn eell AAjjaaxx

EL MUNDO I Lunes 03/12/201238 Deportes • Resultados

LOS KNICKSMANTIENEN EL INVICTO EN CASA

LIGETY FUEGRANDE EN EL GIGANTE

LINDSEY VONN,TERCER TRIUNFO

BALONCESTO. La racha triunfal de los Knicksde Nueva York continuó unajornada más en su campo delMadison Square Garden, dondeayer vencieron por 106-99 a losSuns de Phoenix y llegaron asiete triunfos. Destacó el aleroCarmelo Anthony con 34 pun-tos, seis rebotes y dos tapones.

ESQUÍEl estadounidense Ted Ligetyse ha confirmado como el me-jor especialista en gigante dela Copa del Mundo de esquí al-pino masculino al ganar ayercon autoridad el segundo de latemporada, disputado en elestación estadounidense deBeaver Creek. Ligety fue cam-peón el mundo de esta disci-plina en 2011.

elflash

ESQUÍ.

La estadounidense Lind-sey Vonn logró ayer en elsupergigante de LakeLouise su tercera victoriaconsecutiva en la Copa delMundo de esquí alpino,que se suma a los dosdescensos que se apuntóentre el viernes y el sába-do. Vonn es dos vecescampeona del mundo yuna olímpica.

LIGA ESPAÑOLA

JORNADA 14Equipo J G E P GF GC P1.Barcelona 14 13 1 0 48 16 402.At. Madrid 14 11 1 2 29 13 343.Real Madrid 14 9 2 3 34 10 294.Betis 14 7 1 6 23 24 255.Malaga 14 6 4 4 19 10 226.Getafe 14 7 1 6 17 19 227. Levante 14 6 3 5 16 21 218.R. Sociedad 14 6 2 6 21 18 209. Rayo 14 6 1 7 18 30 1910. Valladolid 13 5 3 5 18 14 1811. Sevilla 13 5 3 5 18 18 1812. Valencia 14 5 3 6 18 23 1813.Zaragoza 14 5 1 8 16 23 1614.Celta 14 4 3 7 16 19 1515.Ath. Bilbao 14 4 3 7 19 32 1516. Osasuna 14 3 4 7 12 15 1317. Mallorca 14 3 4 7 14 23 1318. Granada 14 3 3 8 11 20 1219. Deportivo 14 2 5 7 21 31 1120. Espanyol 14 2 4 8 13 22 10

JORNADA 14Osasuna 1 Rayo vallecano 0

Valencia 2 Real Sociedad 5Getafe 1 Malaga 0Granada 0 Espanyol 0Real Madrid 2 At. Madrid 0Deportivo 2 Betis 3Barcelona 5 Ath. Bilbao 1Celta 1 Levante 1Mallorca 1 Zaragoza 1Sevilla - Valladolid (lunes)Próxima jornada:Osasuna ValenciaLevante Real MallorcaAthletic CeltaReal Betis BarcelonaAt. Madrid DeportivoReal Valladolid Real MadridEspanyol SevillaMálaga GranadaR. Sociedad GetafeR. Vallecano R. Zaragoza

LIGA INGLESA

JORNADA 14Equipo J G E P GF GC P1. Man. United15 12 0 3 37 21 362. Man. City 15 9 6 0 28 11 333. Chelsea 15 7 5 3 25 16 264. Tottenham 15 8 2 5 28 23 265. West B. 15 8 2 5 24 19 266. Everton 15 5 8 2 25 19 237. Swansea 15 6 5 4 23 17 238. West Ham 15 6 4 5 19 17 229. Stoke 15 5 7 3 14 12 2210. Arsenal 15 5 6 4 24 16 2111. Liverpool 15 4 7 4 19 18 1912. Fulham 15 4 5 6 25 26 1713. Norwich 14 3 7 4 11 20 1614. Newcastle 14 3 5 6 14 21 1415. Wigan 14 4 2 8 15 25 1416 Aston Villa 15 3 5 7 12 23 1417.Sunderland 13 2 7 4 12 16 1318.Southam. 15 3 3 9 21 32 12

19. Reading 14 1 6 7 19 27 920. Q.P.R. 15 0 6 9 11 27 6

JORNADA 14West Ham 3 - Chelsea 1Arsenal 0 - Swansea 2Fulham 0 - Tottenham 3Liverpool 1 - Southampton 0Manchester City 1 - Everton 1QPR 1 - Aston Villa 1West Bromwich 0 - Stoke City 1Reading 3 - Man. United 4

FÚTBOL ITALIANO

JORNADA 15Equipo J G E P GF GC P1.Juventus 15 11 2 2 32 10 352.Nápoles 15 10 3 2 28 12 333.Inter Milán 15 10 1 4 27 16 314.Fiorentina 15 8 5 2 27 14 295.Lazio 15 9 2 4 24 18 296.Roma 15 8 2 5 34 24 267. Milan 15 6 3 6 24 19 218. Parma 15 5 5 5 18 20 209.Udinese 15 4 7 4 22 24 1910.Catania 15 5 4 6 19 23 1911.Atalanta 15 6 2 7 15 22 1812.Sampdoria 15 5 3 7 19 21 1713.Cagliari 15 4 4 7 14 24 1614.Torino 15 3 7 5 15 17 1515.Chievo V. 15 4 3 8 17 27 15

16. Bolonia 15 4 2 9 17 20 1417. Palermo 15 3 5 7 14 22 1418. Génova 15 3 3 9 16 26 1219. Siena 15 4 5 6 14 17 1120. Pescara 15 3 2 10 10 30 11

JORNADA 15Nápoles 5 - Pescara 1Bolonia 2 - Atalanta 1Génova 2 - Chievo 4Inter 1 - Palermo 0Lazio 2 - Parma 1Siena 1 - Roma 3Udinese 4 - Cagliari 1Fiorentina 2 - Sampdoria 2Sábado:Juventus 3 - Torino 0Viernes:Catania 1 - Milán 3

FÚTBOL ALEMÁN

JORNADA 15Equipo J G E P GF GC P1. Bayern 15 12 2 1 41 6 382.B.Leverkusen15 9 3 3 28 19 303. Borussia D. 15 7 6 2 30 16 274. Schalke 04 15 7 4 4 25 19 255. Eintracht F. 15 7 3 5 27 26 246.Maguncia 15 7 2 6 21 18 237. Stuttgart 15 6 4 5 17 24 228. Werder B. 15 6 3 6 26 24 21

9. Hamburgo 15 6 3 6 16 18 2110. Bor. Mön. 15 5 6 4 22 25 2111. Friburgo 15 5 5 5 20 17 2012. Hannover 15 6 2 7 28 27 2013. Fortuna D. 15 4 6 5 18 19 1814.Núremberg15 4 4 7 14 21 1615.Wolfsburgo 15 4 4 7 14 23 1616.Hoffenheim15 3 3 9 22 36 1217. Augsburgo 15 1 5 9 11 26 818.SpVgg G.F. 15 1 5 9 10 26 8

JORNADA 15Viernes:Fortuna Düsseldorf 4 Eintracht 0Sábado:Bayer Leverkusen 1 Núremberg 0Schalke 1 Bor.Mön. 1Maguncia 05 2 Hannover 96 1Greuther Fürth 0 Stuttgart 1Augsburgo 1 Friburgo 1Bayern 1 B. Dortmund 1.Domingo:Hoffenheim 1 Werder Bremen 4Wolfsburgo 1 Hamburgo 1

LIGA DE CAMPEONESDinamo Zagreb (CRO)-Dynamo Kiev (UKR)París St. Germain (FRA)-Oporto (POR)Montpellier (FRA) -Schalke'04 (GER)Olympiacos (GRE) -Arsenal (ING)Málaga -Anderlecht (BEL)Milán -Zenit (RUS)Borussia D. (GER) -Manchester City Real Madrid -Ajax Amsterdam

Aguirre desta-ca a jugadoresEl mexicano JavierAguirre, que debutócomo DT del Espanyolen la liga española, hadicho que el trabajode sus futbolistas fue"ejemplar" tras un 0-0 con el Granada.

ALEMÁN KAYMER, CON SUPRIMER TÍTULO DE 2012

El alemán Martin Kaymerinauguró su cuenta particu-lar de títulos en 2012, aun-que en un torneo oficioso,al vencer en el NedbankGolf Challenge en Sun City,Sudáfrica. Kaymer, de 27años y que partió para laronda final desde el lidera-to, aventajó en dos golpesal sudafricano CharlSchwartzel, segundo en latabla.

WERDER BREMEN GOLEA El Werder Bremen ganó ayer por 4-1 al Hoffenheim en la de-cimoquinta jornada de la Bundesliga alemana de fútbol, conlo que se resarce de la goleada por el mismo marcador queencajó en la pasada fecha por parte del Bayer Leverkusen.

Sebastian Prödl en el minuto 21 y Marko Arnautovic conun triplete (29', 73' y 79') dieron la victoria al Werder Bre-men, que consigue ascender con estos tres puntos a la octa-va posición de la tabla con 21 puntos. Por su parte, el Hof-fenheim se mantiene en la parte baja con sólo 12 puntos

MAN UNITED CONFIRMA LIDERAZGOEl Manchester United protagonizó un espectáculo de goles al ganarle el sábado por 4-3 alReading y confirmar su liderazgo en la Premier League, mientras que el West Ham se im-puso 3-1 al Chelsea y profundizó la crisis del equipo dirigido por el español Rafael Benítez.

EL MUNDO I Lunes 03/12/2012 39Apuntes • Deportes

MOHAMED ALÍ SERÁPROCLAMADO REY DEL BOXEOMohamed Alí, excampeón de los pesos pesados y conside-rado el púgil más grande de todos los tiempos, será nom-brado 'Rey del Boxeo' en la Convención 50 del ConsejoMundial (CMB) que comenzará hoy lunes en Cancún, en elcaribe mexicano.El nombramiento de Alí será uno de los actos centrales dela celebración de los 50 años de la fundación del CMB quepreside el mexicano José Sulaimán.

{ EN BREVE }

MAURICIOPELLEGRINOCRITICA SUDESTITUCIÓNESPAÑA

El argentino Mauricio Pe-llegrino criticó ayer condureza la decisión del Va-lencia de destituirlo co-mo entrenador del equi-po, tras la goleada recibi-da por 5-2 contra la RealSociedad."Sólo quiero comentar ladecisión que todos cono-cen. La considero injustay no la comparto. Es pro-ducto de una calentura ydel miedo a la situación,pero esto es fútbol y eslo que hay", afirmó ayeren rueda de prensa elahora ex técnico del clubespañol.

laventana

VIDEO MUESTRA A SERGIO RAMOS ESCUPIENDO A DIEGO COSTA JUEGO SUCIO

El atacante del Atlético de Madrid Diego Costa y el defensadel Real Madrid Sergio Ramos protagonizaron su batalla per-sonal, y no con juego limpio. Costa llegó a escupirse en la ma-no para posteriormente lanzárselo a Sergio Ramos. Sobre este'rifi-rafe', las cámaras del canal español Cuatro captaron quefue el madridista el que escupió primero al rojiblanco.Diego Costa tuvo sus más y sus menos con jugadores del Re-al Madrid como Pepe, Xabi Alonso o incluso el propio SergioRamos.

LA “ERA BECKHAM”FINALIZA EN LA MLSMLS

La era del astro inglésDavid Beckham en Esta-dos Unidos finalizó el sá-bado con el título de LosÁngeles Galaxy 3-1 fren-te al Houston Dynamoen la final de la MLS.Beckham marcó sietegoles y nueve asisten-cias en 24 partidos en latemporada regular. Du-rante su permanencia enel Galaxy aportó 18 go-les y 40 asistencias en98 partidos desde 2007.Aunque Beckham, de 37años, recibió muchascríticas, después su ma-gia en el campo impac-tó y el equipo llegó a lafinal.

ESPAÑA

“Cristiano, si te vas trae eldinero para fichar a Mes-si”. Esta es la frase que se-gún el peridista del DiarioAs, Javier Matallanas, ledijo Florentino Pérez aCristiano Ronaldo cuandole comunicó que quería ir-se. Cristiano no se sientequerido por parte de losdirigentes del Real Madrid.

CR7 más cerca deirse que renovar

BARCELONA

Tito Vilanova ha conse-guido en su primer añocomo DT que el Barçarompa todos los registrosy entre en la historia de laLiga por la puerta grande.El Tito Team tiene mejorarranque desde su funda-ción, superando al RealMadrid 1991-92, que sumó12 triunfos y un empate.

Tito ya es leyendaen el Barça INGLATERRA.

El presidenete del Arsenal,Peter Hill-Wood, de 76 años,sufrió un ataque al corazón yse encuentra desde el vier-nes en el hospital, según co-municó ayer el club de fútbolinglés. Todos los seguidores ymiembros del Arsenal envíanal presidente Peter Hill-Wood los mejores deseos ysu aliento. El estado de Peterestá mejorando", aseguró elequipo de la Premier League.

Presidente del Arsenal está muy grave

UNA PANORÁMICA DE LA PISTA EN CANADÁ El actual campeón del certamen,el canadiense Kyle Croxall,centro, superó una fuerte caída a principio de la ronda final,tras la cual no tuvo más remedio que buscar en lo más hondode su bagaje deportivo para recuperar posiciones y lograr unasorprendente victoria en la prueba inaugural del Campeonatodel Mundo de Descenso Sobre Hielo 2012/2013,para deleite desus paisanos,quienes dieron rienda suelta a su emoción.

RReeggrreessóó RReedd BBuullll

CCrraasshheedd IIccee

RReeggrreessóó RReedd BBuullll

CCrraasshheedd IIccee