IŞIK Restoran

een n kaliteli yemekaliteli yemeğin adresiğin adresi……

GARSONUNUZ…GARSONUNUZ…

MERHABA!

Ben CELAL. Bugün size ben yardımcı olacağım.

MERHABAMERHABA

Şuraki/oradaki masa

Şöminenin yanındaki masa

4 kişilik masa Sigaralı masa Sigarasız

masa

HOŞGELDİNİZ!

HANGİ MASAYI ARZU EDERSİNİZ?Sigaralı (bölüm) mı, Sigarasız mı?

HOHOŞBULDUK!ŞBULDUK!

Bir ……. lBir ……. lütfenütfen. (….’l. (….’lı olsunı olsun.).)

HOŞGELDİNİZ! Nasıl yardımcı olabilirim? Ne alırsınız?

Tabiki. İçecek olarak ne alırsınız?

Ben bir …… ve bir…….. alabilir miyim, lBen bir …… ve bir…….. alabilir miyim, lütfenütfen??

Başka birşey arzu eder misiniz?

Yemekleriniz 15 dakikaya kadar hazır olur.

EvetEvet, bir de …… ekler misiniz? / Hay, bir de …… ekler misiniz? / Hayırır, , teteşekkür ederimşekkür ederim..

ÇORBALARÇORBALAR Mercimek Yayla Mantar Tarhana İşkembe Çorbası

Pirinç Domates

Çorba alır mısınız?Ne çorbası alırsınız?Çorbalardan ne alırsınız?

Şehriyeli domates çorbası

Yaylaçorba

SICAK SICAK İÇECEKLERİÇECEKLER

Çay - Kahve   

Klasik Türk Kahvesi Nescafe (Sütlü, sütsüz) Demleme Çay Poşet Çay (Lipton, Earl

Grey) Doğal Bitki Çayları

• Kuşburnu• Papatya• Ihlamur• Adaçayı• Nane çayı• Yeşil çay

Sahlep

İçeceğinizi yemekle mi istersiniz ? Önce mi, sonra mı…?

SOSOĞUKĞUK İÇECEKLERİÇECEKLER

Meşrubatlar   

Kola, Pepsi Uludağ Gazozu, Sprite,

7up Fanta

Meyve Suları

Portakal suyu Vişne Şeftali Elma Domates

Ayran Limonata Soda Süt Su

X’inizde buz ister misiniz ?

NE İÇERSİNİZ?

Alkollü İçecekler

Bira• Efes Pilsen• Tuborg

Rakı Şarap

• Kırmızı• Beyaz

Şampanya Viski Cin tonik Votka

Türk kahvesiTürk kahvesi

"Az şekerli"

coffee has little sugar about 1/2 teaspoon.

"Orta şekerli"

coffee has standard amount of sugar 1 teaspoon.

"Çok şekerli"

coffee has more sugar than enough which is 1 1/2 teaspoons.

"Sade kahve"

black coffee, without sugar.

Üstüne Türk kahvesi alır mısınız?Kahveniz nasıl olsun?

ET YEMEKLERİ

PİDELER• Kıymalı Pide• Kuşbaşı Pide

LAHMACUN

Kokoreç Tantuni

Biftek Tavuk Şinitzel

Hamburger Çizburger

KEBAPLAR• Döner• İskender Kebap• Adana Kebap• Urfa Kebap• Orman Kebap

IZGARALAR• Kuzu Pirzola• Kuzu Kaburga• Tavuk Göğüs• Tavuk Kanat• Izgara Köfte • Kaşarlı Köfte• İnegöl Köfte

ŞİŞLER (dürüm-lavaş)• Kuzu Şiş• Dana Şiş• Tavuk Şiş• Çöp Şiş

DÖNER

İskender

Adana Kebap

Izgaraköfte Tavu

kşiş

Domates - Biber Izgara

MANGAL ŞİŞ

İçli köfte

Pideler Peynirli/Kıymalı

Porsiyon:

•Yarım

•Bir

•Bir buçuk

•İki

Lahmacun

SEBZE YEMEKLERİ Menemen Karnıyarık

Etli biber/kabak/patlıcan dolması

Bamya Türlü

Bamya yemeği

Güveç (Türlü)

Kadınbudu köfte

Zeytinyağlılar Zeytinyağlılar -- MezelerMezeler Zeytinyağlı sarma

(dolma) Zeytinyağlı Fasulye İmam Bayıldı Antep Ezme Piyaz Kısır Patlıcan salata Arnavut ciğeri Cacık

Beyaz peynir Tulum peyniri Kavun

DolmaZeytinyağlı Sarma

Mercimek köftesi

Barbunya pilaki

Cacık

Arnavut Ciğeri

Piyaz

Antep ezmesi

Kısır

Mücver

Beyaz peynir

Kavun

DENİZ ÜRÜNLERİ BALIK

• Izgara Balık• Fırında Balık

Kalamar Tava

Midye dolma

Midye tava

SALATALAR Yeşil salata, Çoban salata, Mevsim

salata, Karışık, Söğüş

tek veya duble?Soğanlı/soğansız?Acı biber?Sos tercihiniz? • limon, • sirke, • nar ekşisi, • zeytin yağı, …

TURŞULAR Karışık turşu

• Lahana• Biber• Salatalık• Domates• Patlıcan• Havuç

Börekler ve Poğaçalar

Su böreği Sigara Böreği Ispanaklı Börek Patatesli börek Muska böreği

Peynirli/Kıymalı/IspanaklıPoğaça

Su böreği

Kol böreği

(kıymalı/ peynirli/

patatesli)

Gözleme ıspanaklı = with spinachkaşar peynirli = with yellow cow's milk cheesekatmer = plain kıymalı = with ground lamb patatesli = with mashed potatoespeynirli = with white sheep's milk cheese (feta)

karışık = with everything

MAKARNALAR Mantı Ev Eriştesi Lazanya Spagetti

• Kıymalı (Bolonez soslu)• Domatesli (Napoliten soslu)

Mantı

Pilavlar Sade pilav Nohutlu pilav Sebzeli pilav Bulgur pilav

Perde pilavı

Hamsili pilav

TATLILARTATLILAR Baklava Kadayıf Şöbiyet Sütlaç Aşure Künefe Şekerpare Lokma Tavuk göğsü Tulumba tatlısı Kabak tatlısı Helva

BaklavaBaklava

Tulumba tatlısı

Kabak tatlısı

Aşure

Nuh’un gemisinde son yemek……

Believed to be the last meal on Noah’s ark

Ekmek • Sade• Kepek • Buğday

Köy ekmeği Trabzon ekmeği

Pide Lavaş

Cevizli Ekmek Zeytinli Ekmek Simit

EKMEKLER

Meyvalar Muz Çilek Karpuz Kavun Elma Üzüm

Kayısı İncir Şeftali Portakal

Erik Vişne Ananas Kiraz

AFİYET OLSUN!

Hesap =bill Borç =debt

Bahşiş =tip Fiş =receipt KDV =VAT

Hesabı alabilir miyim/miyiz?Borcumuz ne kadar?

•Tips (gratuities) are generally modest in Turkey (a few percent of the price paid)

•Small tips (5%) are not necessary, but are appreciated in inexpensive establishments. In luxury restaurants, tip 10% -15% at most.

Tabi, hemen. Bir saniye lütfen..

Afiyet olsun. Gene bekleriz.İyi günler! / İyi akşamlar!

- Buyurun. Teşekkür ederiz.

- Size de iyi günler! / İyi akşamlar!

Alışveriş merkezi

ALIŞVERİŞ Merkezi

MAĞAZA

AKMERKEZ –İstanbul

KARUM -Ankara

atakule

Armada -ANKARA

mağaza

Tunalıhilmi Caddesi

Pazar

Meyve- sebze PAZARI

GİYECEK PAZARI

bakkal

kantin

MarketSupermarket