Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Név: OM
1
Az óvoda hosszúbélyegzője
OM-azonosító:
Dugi pečat vrtića
OM ID:
Óvodai csoportnapló
Dnevnik grupe
………………Csoport/Grupa
2018-2019. nevelési évre
za 2019./2019. odgojnu godinu
Ide lehet szerkeszteni az óvoda
logóját
Ide lehet szerkeszteni a csoport logóját
Név: OM
2
Tartalomjegyzék
Kitöltési útmutató / Upute za punjavanje
A gyermekek névsora és jele / Popis djece i njihovi znakovi
A csoport statisztikai adatai / Statistički podaci grupe
Gyermekek névsora (vegyes életkorú csoportban) / Popis djece
(mješovita dobna skupina)
Születésnapok / Rođendani
Hetirend / Tjedni raspored
Napirend Szeptembertől-júniusig / Dnevni red od rujna do lipnja
Napirend júniustól-szeptemberig / Dnevni red od lipnja do rujna
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra / Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Szervezési feladatok az adott tervezési időszakra / Organizacijski zadaci zadanog planskog
razdoblja
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra / Ocjena odgojnih zadataka
zadanog planskog razdoblja
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra / Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Szervezési feladatok az adott tervezési időszakra / Organizacijski zadaci zadanog planskog
razdoblja
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra / Ocjena odgojnih zadataka
zadanog planskog razdoblja
Nevelési feladatok a nyári időszakra / Odgojne zadaće za ljetno razdoblje
Szervezési feladatok a nyári időszakra / Organizacijske zadaće za ljetno razdoblje
Nevelési feladatok értékelése a nyári időszakra / Ocjena odgojnih zadataka ljetnog razdoblja
Tematikus terv / Tematski plan
Tevékenységi tervek / Planovi aktivnosti
Ellenőrző látogatások a csoportban / Kontrolne posjete grupe
Családlátogatások / Posjete obiteljima
Szülői értekezletek / Roditeljski sastanci
Szülői szervezet tagjai / Članovi organizacije roditelja
Feljegyzések a csoport életéből / Bilješke iz života grupe
Név: OM
3
Kitöltési útmutató
Upute za punjavanje
(a nemzetiségi csoportnapló vezetéséhez)
A nemzetiségi naplót a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a nevelési –oktatási intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 88. § c) pontja alapján valamennyi óvodai gyermekcsoportban szükséges vezetni. A nemzetiségi csoportnapló fejezetei a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a nevelési –oktatási intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 91. § (1) bekezdésében felsorolt pontok alapján készült, fejezetenként az alábbi törvények figyelembe vételével: A statisztikai adatok kitöltéséhez - A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 88.§ (1) bekezdése és a 20. § (10) bekezdése felhatalmazásának végrehajtásában, 2011. évi CXC. 229/2012. (VIII. 28.) Korm. rendelet a nemzeti köznevelésről szóló törvény végrehajtásáról 25. § (3) 22. § (2) e) és 29. § (2), 2003. évi CXXV. törvény az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról, 32/2012. (X. 8.) EMMI rendelet a Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelésének irányelve és a Sajátos nevelési igényű tanulók iskolai oktatásának irányelve kiadásáról szóló jogszabályok az irányadók. Tankötelezett tanulók nyilvántartása a csoportnaplóban a következők szerint szükséges:
augusztus 31-ig a 6. életévét betölti - A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 45. § (2)
bekezdés
augusztus 31-ig a 7. életévét betölti- Az itt felsorolt gyermekeknek a jelzett időpont után abban az
esetben van további egy évre óvodai nevelésre lehetőségük, ha arra a szakértői bizottság javaslatot tesz
(Nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 45. § (2) bekezdés) alapján.
Szakértői bizottsági határozat számát, kiállításának dátumát rögzíteni kell ezen gyermekek esetében -(20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 93/A § (2) bekezdés d, és e, pontja) szerint. A Napirend meghatározása - Az óvodai nevelés országos alapprogramjáról szóló 363/2012. (XII. 17. ) Korm. rendelet „Melléklet” IV. fejezet „Az óvodai élet megszervezése” alcím alatti rész tartalomra is figyelemmel történhet. A hetirendben kerülhet rögzítésre - A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 3. § (3) bekezdés szerint megszervezett hittanfoglalkozások ideje is. A nevelési feladatokat - Az óvodai nevelés országos alapprogramjáról szóló 363/2012. (XII. 17. ) Korm. rendelet Melléklet III. fejezet tartalmára figyelemmel kell meghatározni.
A fejlődést meghatározó tartalmakat - különös figyelemmel a teljes óvodai életet magában foglaló tevékenységek, foglalkozások keretében az óvodai nevelés országos alapprogramjára épülő, óvodai pedagógiai programban meghatározott tevékenységi formák tartalmi elemei, különös figyelemmel az óvodai nevelés országos alapprogramjáról szóló 363/2012. (XII. 17. ) Korm. rendelet V. fejezetére.
Nemzetiségi nevelés-17/2013. (III. 1.) EMMI rendelet 4. § (1) bekezdés (c) pontja szerint
326/2013. (VIII. 30.) Korm. rendelet a pedagógusok előmeneteli rendszeréről és a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény köznevelési intézményekben történő végrehajtásáról és a
Hitéleti nevelés- A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 35/B.§ (2) bekezdése és a 46. § (3)
bekezdése felhatalmazásának végrehajtásában szerint.
Az óvodai nemzetiségi csoportnaplóban egy nevelési évre, azaz szeptember 1-jétől a következő év augusztus 31-ig terjedő időre rögzíthetők az adatok és a feladatok. A nevelési éven belül tervezési időszakok időtartamáról, gyakoriságáról, a munkatervi szakaszok hosszáról és tartalmáról a nevelő munkát végző óvodapedagógusok a helyi óvodai nevelési program figyelembe vételével határoznak. Ez azt jelenti, hogy a csoportnaplóban rendelkezésre álló oldalak száma nagy időegységek átfogó tervezése esetén a szükségesnél több lehet, ilyenkor maradnak kitöltetlen lapok. A Nemzetiségi Pedagógiai Oktatási Központ mesterpedagógus szaktanácsadói közreműködésével elkészített óvodai
csoportnapló a Zippel-Zappel Német Nemzetiségi Óvoda óvodai csoportnaplója felhasználásával készült.
Név: OM
4
Általános adatok
Az óvoda pedagógiai programja:
_______________________________
A csoport óvodapedagógusai:
____________________________ __________________________
Váltási rendjük: éves, havi, heti, egyéb
A csoport dajkája:
____________________________
A nevelési év közben történt személyi változások:
Időpont Név Munkakör
A csoportnaplót megnyitotta: A csoportnaplót lezárta:
________ , ____ év _______ hó __ nap _________ , ____ év ______ hó __ nap
P. H.
__________________________ ______________________
intézményvezető intézményvezető
Név: OM
5
A gyermekek névsora és jele
Popis djece i njihovi znakovi
Név Jel Név Jel
1. 19.
2. 20.
3. 21.
4. 22.
5. 23.
6. 24.
7. 25.
8. 26.
9. 27.
10. 28.
11. 29.
12. 30.
13. 31.
14. 32.
15. 33.
16. 34.
17. 35.
18. 36.
Név: OM
6
A csoport statisztikai adatai
Statistički podaci grupe
Életkor
Fiú Lány
Összesen gyermekek száma
szeptember 1-jén
Fo
lyó
év
dec
emb
er 3
1-i
g b
etölt
i a
3
élet
évét
4
5
6
7
Összesen:
Folyó évben
betölti
jún 1. és dec.
31. között 6
élet
évét
aug. 1. és dec.
31. között 7
bölcsődéből érkezett gyermek
sajátos nevelési igényű gyermek (szakértő és rehabilitációs bizottság
szakvéleménye, javaslata alapján)
tanulási, magatartási nehézséggel küzdő
gyermek (Pedagógiai Szakszolgálat szak
véleménye alapján)
hátrányos helyzetű gyermek (rendszeres
gyermekvédelmi kedvezményben részesül)
Külföldi állampolgár
a szülők állandó lakhelye megye szerint
Pest Budapest ……. ……
…… …… …… ……
Név: OM
7
Gyermekek névsora (vegyes életkorú csoportban)
Popis djece (mješovita dobna skupina)
3-4 évesek
4-5 évesek
5-6-7 évesek
név név név
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Név: OM
8
Születésnapok
Rođendani
Szeptember/ Rujan Október/Listopad November/Studeni
December/ Prosinac Január/ Siječanj Február/Veljača
Március/Ožujak Április/Travanj Május/Svibanj
Június/Lipanj Július/ Srpanj Augusztus/ Kolovoz
Név: OM
9
Hetirend
Hétfő
Kedd
Szerda
Csütörtök
Péntek
Megjegyzés:
Név: OM
10
Tjedni raspored
Ponedjeljak
Utorak
Srijeda
Četvrtak
Petak
Név: OM
11
Napirend
Szeptembertől - Júniusig
Név: OM
12
Dnevni red od rujna do lipnja
Név: OM
13
Napirend
Júniustól-Szeptemberig
Név: OM
14
Dnevni red od lipnja do rujna
Név: OM
15
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
16
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
17
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
18
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
19
Szervezési feladatok az adott tervezési időszakra
Organizacijski zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
20
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
21
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
22
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
23
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
24
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
25
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
26
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
27
Nevelési feladatok az adott tervezési időszakra
Odgojni zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
28
Szervezési feladatok az adott tervezési időszakra
Organizacijski zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
29
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
30
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
31
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
32
Nevelési feladatok értékelése az adott tervezési időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka zadanog planskog razdoblja
Név: OM
33
Nevelési feladatok a nyári időszakra
Odgojne zadaće za ljetni period
Név: OM
34
Nevelési feladatok a nyári időszakra
Odgojne zadaće za ljetni period
Név: OM
35
Nevelési feladatok a nyári időszakra
Odgojne zadaće za ljetni period
Név: OM
36
Nevelési feladatok a nyári időszakra
Odgojne zadaće za ljetni period
Név: OM
37
Szervezési feladatok az adott tervezési időszakra
Organizacijski zadaci zadanog planskog razdoblja
Név: OM
38
Nevelési feladatok értékelése a nyári időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka ljetnog razdoblja
Név: OM
39
Nevelési feladatok értékelése a nyári időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka ljetnog razdoblja
Név: OM
40
Nevelési feladatok értékelése a nyári időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka ljetnog razdoblja
Név: OM
41
Nevelési feladatok értékelése a nyári időszakra:
Ocjena odgojnih zadataka ljetnog razdoblja
Név: OM
42
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e
o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje, slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
1.
hét
2.
hét
3.
hét
4.
hét
Név: OM
43
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje, slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
1.
hét
2.
hét
3.
hét
4.
hét
Név: OM
44
Tematikus terv /Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
5.
hét
6.
hét
7.
hét
8.
hét
Név: OM
45
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
5.
hét
6.
hét
7.
hét
8.
hét
Név: OM
46
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
9.
hét
10.
hét
11.
hét
12.
hét
Név: OM
47
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
9.
hét
10.
hét
11.
hét
12.
hét
Név: OM
48
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
13.
hét
14.
hét
15.
hét
16.
hét
Név: OM
49
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
13.
hét
14.
hét
15.
hét
16.
hét
Név: OM
50
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
17.
hét
18.
hét
19.
hét
20.
hét
Név: OM
51
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
17.
hét
18.
hét
19.
hét
20.
hét
Név: OM
52
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
21.
hét
22.
hét
23.
hét
24.
hét
Név: OM
53
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
21.
hét
22.
hét
23.
hét
24.
hét
Név: OM
54
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
25.
hét
26.
hét
27.
hét
28.
hét
Név: OM
55
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
25.
hét
26.
hét
27.
hét
28.
hét
Név: OM
56
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
29.
hét
30.
hét
31.
hét
32.
hét
Név: OM
57
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
29.
hét
30.
hét
31.
hét
32.
hét
Név: OM
58
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
33.
hét
34.
hét
35.
hét
36.
hét
Név: OM
59
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
33.
hét
34.
hét
35.
hét
36.
hét
Név: OM
60
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g
t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o
u p o z n a v a n j e o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
37.
hét
38.
hét
39.
hét
40.
hét
Név: OM
61
Tematikus terv / Tematski plan
Tje
dan
K ü l s ő v i l á g t e v é k e n y
m e g i s m e r é s e
D j e l a t n o u p o z n a v a n j e
o k o l i š a
M e s é l é s -
v e r s e l é s
P r i p o v i j e t k e ,
p j e s m e
É n e k
É n e k e s j á t é k
G y e r m e k t á n c
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
R a j z o l á s ,
f e s t é s ,
M i n t á z á s ,
k é z i m u n k a
Crtanje,
slikanje,
Uzorci,
rukotvorstvo
M o z g á s
Tjelesne
aktivnosti
környezeti
tartalom
sadržaji
okoliša
matematikai
tartalom
matematički
sadržaji
37.
hét
38.
hét
39.
hét
40.
hét
Név: OM
62
Tevékenységi tervek/ Planovi aktivnosti
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
63
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
64
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
65
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
66
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
67
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
68
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
69
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
70
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
71
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
72
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
73
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
74
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Povijest
aktivnosti, materijal (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Cilj, zadatak, razvoj vještina, metode, alati (Diferencijacija)
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali i događaji koji su prethodili aktivnosti
(diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Név: OM
75
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
76
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
77
Javasolt tartalom Predloženi sadržaj
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
78
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
79
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
80
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
81
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
82
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
83
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
84
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
85
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
86
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
87
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
88
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
89
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
90
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
91
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
92
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
93
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
94
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
95
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
96
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
97
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
98
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
99
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
100
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
101
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
102
Dátum-Datum:
Javasolt tartalom
Predloženi sadržaj
Tevékenység előzménye, anyaga (differenciálás) Materijali
i događaji koji su prethodili aktivnosti (diferencijacija)
Cél, feladat, képesség-készségfejlesztés, módszerek, eszközök
(differenciálás) Ciljevi, zadataci, razvoj vještina, metode, sredstva (diferencijacija)
Külvilág tevékeny
megismerése
Djelatno
upoznavanje
okoliša
Mesélés-verselés
Pripovijetke,
pjesme
Ének
Énekesjáték
Gyermektánc
Pjesme
Igre uz pjesmu
Dječji plesovi
Rajzolás, festés,
Mintázás,
kézimunka
Crtanje, slikanje
Uzorci,
rukotvorstvo
Mozgás
Tjelesne aktivnosti
Játék
Igra
Név: OM
103
Ellenőrző látogatások a csoportban
Kontrolne posjete grupi
Napja
Datum
Az
ellenőrzésben
résztvevők
Sudionici
revizije
Az ellenőrzés témája
Predmet revizije
Megfigyelések, észrevételek
Opažanja, primjedbe
Aláírás
Potpis
Név: OM
104
Családlátogatások - Posjete obitelji
Gyermek neve
Ime djeteta Óvodapedagógus neve
Ime odgajateljice
A látogatás
időpontja
Datum posjeta
A látogatás célja
Cilj posjeta
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Név: OM
105
Szülői értekezletek
Roditeljski sastanci
Témája
Tema
Időpontja
Vrijeme
Résztvevők
száma
Broj sudionika
Szülői szervezet tagjai
Članovi roditeljske organizacije
S.sz.
Redni
br.
Név
Ime
e-mail cím
telefonszám
Broj telefona
Név: OM
106
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
107
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
108
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
109
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
110
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
111
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
112
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
113
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
114
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
115
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
116
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
117
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
118
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe
Név: OM
119
Feljegyzések a csoport életéből
Bilješke iz života grupe