1
T (08) 9489 8900 F (08) 9489 8999 E [email protected] ABN 54 354 917 843 Fact Sheet AuƟsm Spectrum Disorder - Mga Pagtasa sa Western Australia Locked Bag 2 SUBIACO WA 6904 215 Stubbs Terrace Shenton Park 6008 www.autism.org.au Ano ang AuƟsm Spectrum Disorder (ASD)? Ang AuƟsm Spectrum Disorder (ASD), na kilala bilang AuƟsm, ay isang panghabang-buhay na disabilidad sa pag-unlad na umaapekto kung paano nakikipagkomunikasyon ang isang tao, at nakikipag-ugnayan, sa ibang tao. Umaapekto rin ito kung paano nila nauunawaan ang mundong nakapaligid sa kanila. Ang salitang ‘spectrum’ ay ginamit dahil, habang ang ibang taong may auƟsm ay may mga magkakatulad na paghihirap, ang kanilang kondisyon ay aapekto sa kanila sa ibat ibang paraan. Sinu-sino ang kasangkot sa mga pagtasa ng ASD? Sa Western Australia, isang may karanasang pangkat na may ibat ibang kaalaman ang kailangan upang magsagawa ng pagtasa ng AuƟsm Spectrum Disorder para sa mga indibiduwal. Ang edad ng indibiduwal ang makapagsasabi kung aling mga propesyonal ang kailangan sa pagtasa: Mga bata (hanggang 12 taon) • Paediatrician • Speech Pathologist • Psychologist Mga kabataan (12-17 taon) • Psychologist • Paediatrician/Psychiatrist • Speech Pathologist (kung kailangan) Mga nasa hustong gulang (18 taon at higit pa) • Psychologist • Psychiatrist Kapag nakumpleto na ang mga pagtasa, ang mga propesyonal na kasangkot ay magsasabi ng kanilang mga natuklasan sa ibang miyembro ng pantasang pangkat at sila ay daraƟng sa isang magkasalong desisyon tungkol sa pinakaangkop na diyagnosis para sa indibiduwal. Saan makakukuha ng diyagnosis Ang inyong unang hakbang ay ang makipagkita sa inyong GP na gagawa ng mga angkop na pagsangguni. Para sa mga bata, ang Paediatrician ay maaaring magsangguni ng bata sa Disability Services Commission (Komisyon ng mga Serbisyong Pang-Disabilidad) o sa isang lokal na Child Development Service (Serbisyo ukol sa Pag-unlad ng Bata) para matasa ng isang pampublikong serbisyo, gayunman, karaniwan ay may mas mahabang panahon ng paghihintay. O kaya, ang mga pamilya ay makapipili na magpatasa sa isang pribadong serbisyo na may bayad. Para sa mga nasa hustong gulang, ang mga pagtasa ay ginagawa lamang ng pribadong serbisyo. Ang isang listahan ng mga tagatasang pribado at publiko ay matatagpuan sa website ng Western Australian DiagnosƟcians’ Forum (WAADF) www.waadf.org.au Magkano ang pag-diyagnosis? Ang pagtasang diyagnosƟko na gagawin sa sistemang pampubliko ay kasalukuyang ibinibigay nang libre sa mga pamilya. Ang halaga ng pagtasa (mga pagtasa) sa pribado ay babatay sa kabayarang iƟnakda ng bawat isang prakƟsyoner. Ang mga pamilya/indibiduwal na pipiliing magpagtasa sa pribado ay maaaring makabawi ng ilang gastos sa pamamagitan ng mga diskuwentong Medicare. Ano ang mangyayari matapos ang diyagnosis? Kapag nakumpleto na ang pagtasang diyagnosƟko, kokontakin ng pantasang pangkat ang pamilya/indibiduwal upang pag-usapan ang kanilang natuklasan. Ang mga rekomendasyon ukol sa pamamagitan (intervenƟon) at suporta ay gagawin kaugnay sa diyagnosis ng AuƟsm Spectrum Disorder o anumang ibang diyagnosis na maaaring gawin. Kung angkop, ang mga diyagnosƟkong report ay ipadadala sa Disability Services Commission (DSC). Magdedesisyon kung ang isang tao ay tumutugon o hindi sa pagiging marapat para sa mga serbisyong pinondohan ng DSC. Papayuhan ng DSC ang mga pamilya/indibiduwal kung aling mga serbisyo ang maaari nilang magamit. Ang DSC ay maaaring kontakin sa 08 9426 9200. PARA SA KARAGDAGANG IMPORMASYON, BUMISITA SA www.auƟsm.org.au O tumawag sa (08) 9489 8900 l Free Call 1800 636 427 (Para sa mga Taga-Rehiyon Lamang)

Diagnostic Fact Sheet Tag - Amazon Web Services...Ang salitang ‘spectrum’ ay ginamit dahil, habang ang ibang taong may au sm ay may mga magkakatulad na paghihirap, ang kanilang

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Diagnostic Fact Sheet Tag - Amazon Web Services...Ang salitang ‘spectrum’ ay ginamit dahil, habang ang ibang taong may au sm ay may mga magkakatulad na paghihirap, ang kanilang

T (08) 9489 8900F (08) 9489 8999E [email protected] 54 354 917 843

Fact SheetAu sm Spectrum Disorder - Mga Pagtasa sa Western Australia

Locked Bag 2 SUBIACO WA 6904215 Stubbs Terrace Shenton Park 6008www.autism.org.au

Ano ang Au sm Spectrum Disorder (ASD)?Ang Au sm Spectrum Disorder (ASD), na kilala bilang Au sm, ay isang panghabang-buhay na disabilidad sa pag-unlad na umaapekto kung paano nakikipagkomunikasyon ang isang tao, at nakikipag-ugnayan, sa ibang tao. Umaapekto rin ito kung paano nila nauunawaan ang mundong nakapaligid sa kanila. Ang salitang ‘spectrum’ ay ginamit dahil, habang ang ibang taong may au sm ay may mga magkakatulad na paghihirap, ang kanilang kondisyon ay aapekto sa kanila sa ibat ibang paraan.

Sinu-sino ang kasangkot sa mga pagtasa ng ASD?Sa Western Australia, isang may karanasang pangkat na may ibat ibang kaalaman ang kailangan upang magsagawa ng pagtasa ng Au sm Spectrum Disorder para sa mga indibiduwal. Ang edad ng indibiduwal ang makapagsasabi kung aling mga propesyonal ang kailangan sa pagtasa:

Mga bata (hanggang 12 taon)

• Paediatrician• Speech Pathologist • Psychologist

Mga kabataan (12-17 taon)

• Psychologist • Paediatrician/Psychiatrist• Speech Pathologist (kung kailangan)

Mga nasa hustong gulang(18 taon at higit pa)

• Psychologist• Psychiatrist

Kapag nakumpleto na ang mga pagtasa, ang mga propesyonal na kasangkot ay magsasabi ng kanilang mga natuklasan sa ibang miyembro ng pantasang pangkat at sila ay dara ng sa isang magkasalong desisyon tungkol sa pinakaangkop na diyagnosis para sa indibiduwal.

Saan makakukuha ng diyagnosisAng inyong unang hakbang ay ang makipagkita sa inyong GP na gagawa ng mga angkop na pagsangguni. Para sa mga bata, ang Paediatrician ay maaaring magsangguni ng bata sa Disability Services Commission (Komisyon ng mga Serbisyong Pang-Disabilidad) o sa isang lokal na Child Development Service (Serbisyo ukol sa Pag-unlad ng Bata) para matasa ng isang pampublikong serbisyo, gayunman, karaniwan ay may mas mahabang panahon ng paghihintay. O kaya, ang mga pamilya ay makapipili na magpatasa sa isang pribadong serbisyo na may bayad. Para sa mga nasa hustong gulang, ang mga pagtasa ay ginagawa lamang ng pribadong serbisyo. Ang isang listahan ng mga tagatasang pribado at publiko ay matatagpuan sa website ng Western Australian Diagnos cians’ Forum (WAADF) www.waadf.org.au

Magkano ang pag-diyagnosis?Ang pagtasang diyagnos ko na gagawin sa sistemang pampubliko ay kasalukuyang ibinibigay nang libre sa mga pamilya. Ang halaga ng pagtasa (mga pagtasa) sa pribado ay babatay sa kabayarang i nakda ng bawat isang prak syoner. Ang mga pamilya/indibiduwal na pipiliing magpagtasa sa pribado ay maaaring makabawi ng ilang gastos sa pamamagitan ng mga diskuwentong Medicare.

Ano ang mangyayari matapos ang diyagnosis?Kapag nakumpleto na ang pagtasang diyagnos ko, kokontakin ng pantasang pangkat ang pamilya/indibiduwal upang pag-usapan ang kanilang natuklasan. Ang mga rekomendasyon ukol sa pamamagitan (interven on) at suporta ay gagawin kaugnay sa diyagnosis ng Au sm Spectrum Disorder o anumang ibang diyagnosis na maaaring gawin. Kung angkop, ang mga diyagnos kong report ay ipadadala sa Disability Services Commission (DSC). Magdedesisyon kung ang isang tao ay tumutugon o hindi sa pagiging marapat para sa mga serbisyong pinondohan ng DSC. Papayuhan ng DSC ang mga pamilya/indibiduwal kung aling mga serbisyo ang maaari nilang magamit. Ang DSC ay maaaring kontakin sa 08 9426 9200.

PARA SA KARAGDAGANG IMPORMASYON, BUMISITA SA www.au sm.org.auO tumawag sa (08) 9489 8900 l Free Call 1800 636 427 (Para sa mga Taga-Rehiyon Lamang)