35
1 平成11年度第2回総合目録データベース実務研修レポート DDC から NDC への記号変換 放送大学附属図書館 渡来恵美 1.はじめに コピーカタロギングの隆盛により、目録作成にかかる手間はかなり軽減してきたといえる。し かし分類作業、特に洋図書に分類記号を付与するのにかかる負担は依然として大きい。 日本の大学図書館では和洋書ともに NDC を利用しているところが多い。 1 総合目録データべー スの書誌データには CLS フィールドがあり、DDC や LCC が記載されている。このデータを活用し て分類作業を軽減することを目指し、DDC と NDC の対応表を作成してみることにした。 DDCをNDC に自動的に変換させるといったレベルからは程遠いが、分類付与作業中に参照でき る補助ツールとして役立つものを目指した。 2.作業 DDC と NDC を比較対照して、DDC の 1000 区分に対応する NDC の要目を列挙した。DDC は21版(1996 年)、NDC は9版(1995 年) 2 と、ともに最新版を使用した。 まず DDC の項目と NDC にふられた英文項目が等しいものを対応させて表を埋めていった。その 際に項目名だけではなく、DDC と NDC の本表を参照し、どういった観点からその記号が配置され ているかを意識しながら作業するよう心がけた。 1つの DDC に複数の NDC を対応させた場合、優先順位はつけず、NDC の降順に並べた。 同じ項目名が .以下にあらわれた場合は、NDC を第4次区分以下に展開させたが、それ以外は 基本的に3次区分までにとどめた。 027Special bibliographies 特殊目録 027.3 諸家著述目録 027.38 個人著述目録. 個人著作年譜 逆に NDC の要目にあらわれる主題が DDC で .以下にあらわれる場合は、DDC を展開させなかっ た。 3 但し、NDC の要目が必ず表に1回は現れるようにした。 (299.514) Taoism 166Taoism 道教 DDC と NDC の対応関係が本表から読み取れない場合、 DDC の小項目を意訳して NDC の相関索引 をひいた。また DDC の相関索引は非常に充実しているので、NDC の小項目を英訳して DDC の相関 索引をひき、それを参考にして DDC の 1000 区分を割り当てるといった手順をふんだ個所もある。

DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page: 新主題に対応するDDCをWeb 上で

  • Upload
    lamcong

  • View
    531

  • Download
    8

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

1

平成 11 年度第2回総合目録データベース実務研修レポート

DDC からNDC への記号変換

放送大学附属図書館 渡来恵美

1.はじめに

コピーカタロギングの隆盛により、目録作成にかかる手間はかなり軽減してきたといえる。し

かし分類作業、特に洋図書に分類記号を付与するのにかかる負担は依然として大きい。

日本の大学図書館では和洋書ともに NDC を利用しているところが多い。1 総合目録データべー

スの書誌データには CLS フィールドがあり、DDC や LCC が記載されている。このデータを活用し

て分類作業を軽減することを目指し、DDC と NDC の対応表を作成してみることにした。

DDC を NDC に自動的に変換させるといったレベルからは程遠いが、分類付与作業中に参照でき

る補助ツールとして役立つものを目指した。

2.作業

DDC と NDCを比較対照して、DDCの 1000 区分に対応する NDCの要目を列挙した。DDC は 21版(1996

年)、NDC は 9版(1995 年)2 と、ともに最新版を使用した。

まず DDC の項目と NDC にふられた英文項目が等しいものを対応させて表を埋めていった。その

際に項目名だけではなく、DDC と NDC の本表を参照し、どういった観点からその記号が配置され

ているかを意識しながら作業するよう心がけた。

1つの DDC に複数の NDC を対応させた場合、優先順位はつけず、NDC の降順に並べた。

同じ項目名が .以下にあらわれた場合は、NDC を第4次区分以下に展開させたが、それ以外は

基本的に3次区分までにとどめた。

027 Special

bibliographies

特殊目録 027.3 諸家著述目録 027.38 個人著述目録.

個人著作年譜

逆に NDC の要目にあらわれる主題が DDC で .以下にあらわれる場合は、DDC を展開させなかっ

た。3 但し、NDC の要目が必ず表に1回は現れるようにした。

(299.514) Taoism 166 Taoism 道教

DDC と NDC の対応関係が本表から読み取れない場合、 DDC の小項目を意訳して NDC の相関索引

をひいた。また DDC の相関索引は非常に充実しているので、NDC の小項目を英訳して DDC の相関

索引をひき、それを参考にして DDC の 1000 区分を割り当てるといった手順をふんだ個所もある。

Page 2: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

2

しかし基本的に、相関索引は判断に迷ったときや確認作業に用いたのみで、あまり利用してい

ない。ツールとして研究社新英和辞典 第5版(1980)と平凡社世界大百科事典 CD-ROM 第2

版(1998)を用い、各分野の参考図書は使用しなかった。

なお、以上述べた方針をとったのは、もっぱら時間の制約と個人の能力に帰することを申し添

えておく。

3.問題点

 DDC から NDC へ変換する際の問題点については、丸山昭二郎,丸山泰通編:『図書分類の記号

変換: DDC、LCC、NDC』で詳しく述べられている。同著においては分類表間の機械変換が不可能

なケースとして

  ①観点、バイアス、文化にかかわるもの

  ②分類の鋼に差はあるが、変換表を細かくすれば変換可能なもの

  ③分析深度が不足していて、機械的変換が不可能な場合

があげられている。4 今回変換表を実際に作成した経験から、以下の場面で特に困難を感じた。

いずれも①のケースである。

 1.社会科学と技術・工学、産業

     NDC は経済(経営)と産業(商業)が分離している。

     DDC の5類は NDC では5類:技術.工学と6類:産業に分散する。

  2.環境(景観学)と建築・工学

    NDC で環境(景観学)は建築と工学の下に分散する。

  3.行政・法令 ほか

    NDC では、諸政策が関連主題の下に分散する。

 大項目が共通でも項目間で区分原理が異なる場合(NDC が地理区分、DDC が地理区分を行って

いるようなケース)にも苦労した。一方変換が楽だったのは、DDC と NDC の対応関係に差がない

分野や、歴史(時代)、文学(言語)、言語(言語)など、区分原理が明瞭な分野であった。

②には区分原理が等しくても各項目の分かれ目に差がある場合と、「その他」が該当する。この

場合 NDC と DDC の細目に目を配って、一つ一つを対応させねばならず、1000区分程度の変換

表では正確なところは表現できない。

DDC で分析深度が深いものを NDC に対応させるのは比較的楽である。逆に DDC で分析が浅いも

のを NDC に対応させる場合(③のケース)、広義すぎて参考にならないので、DDC を .以下に展

開させて分析を深めないと用を成さない。

Page 3: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

3

そのほか新主題をどこにおくかという問題がある。DDC については新主題に番号をふって Web

上に掲載しているので、それをチェックするのもよい。5

4.展望

変換表をより充実させるにはどうしたらよいか。もちろん、さらに DDC と NDC を読み込んで分

析深度を深めなければならない。

しかし単純に計算しても、もう1桁深く展開するためには DDC を 10,000 項目扱わなければなら

ない。DDC の項目数は11万以上6 ある。相関索引をすべて NDC に対応させるとっいた作業は大

変な手間であり、個人の手には余るので、業務で利用しながら必要な部分を増補改訂していくの

が現実的であろう。

その結果各図書館の蔵書内容を反映した図書館独自の変換表になるかもしれない。わたしは DDC

から NDC への変換の試みが過去に何件か報告されていながら、その成果が共有されていないこと

を疑問に思っていたが7、理由の一端がここにあるような気がする。

 今回対応表を作成してみて、1000 区分程度では対応関係を充分に表せないこと、分析深度を

深めるといよいよ複雑さを増していくことが分かった。それでは完全な機械変換システムを作成

する可能性はあるのだろうか?

手段として、まずは11万件の DDC を一つ一つ NDC に対応させるという地道な方法がある。

第二に書誌データベースから DDC を、所蔵データから付番した NDC の番号を拾い、DDC と NDC

の対応関係を帰納的に導き出すという手段が考えられる。版の違いなどデータ・ソースに関する

問題はつきまとうが、試してみる価値はある。

しかし完全な1対1変換の機械変換システムを作成するよりも DDC の全訳をする方が、労が少

なく、益するところが多いように思われる。

ただいずれにせよ、個人でやるよりは組織で行うべき作業だと思う。DDC の変換表だけではな

く、LCC から NDC への変換表や、DDC、LCC の邦訳なども組織的に行えないものだろうか。

その成果は分類作業の省力化をもたらすだけではなく、Web 上で世界中の図書館の蔵書が検索

できる現在、検索の手段として、図書館の利用者にも貢献することができる。

今回作成した表は一応の形をつけたものの、未完成であり問題も沢山あります。もし利用され

る場合は、あくまでも参照するのみにとどめてください。

最後に、今回の研修に協力してくださった方々に謝辞を述べさせていただきます。

5.DDC⇒NDC 対応表 (31 ページ)

Page 4: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

4

1 1981 年の調査では大学図書館における NDC の採用率が 75%,DDC の採用率は 7%である。岡田靖:

「「図書の整理」に関する調査報告」,『現代の図書館』, 20 巻 2 号, 1982, pp.111-1282 Dewey Decimal Classification and Relative Index.Ed.21,Forest Press,1996

 日本十進分類法 新訂 9版,日本図書館協会,19953 今回,NDC から DDC への変換は考慮していない。4 「DDC, LCC, NDC 間における記号変換」, pp.203-20

 以下,③データ・ソース間の不一致,④ソース・データ間が利用できないケース,⑤分類システ

ムにかかわる問題,が挙げられている。5 Dewey Decimal System Home Page: http://www.oclc.org/oclc/fp/ddc/newnchng.htm

新主題に対応する DDC を Web 上で閲覧できる。毎月更新される。6 “Introduction to the Dewey Decimal Classification” pp. xxxi, Dewey Decimal Classification.Ed.21,19967 DDC⇒NDC

 ・福田博同:「DDC-NDC の変換対応表について: 分類付与支援データベースの共同作成を目指し

て」,『大学図書館研究』,34 巻,1989.6, pp.80-90,

http://www.atomi.ac.jp/~hiroatsu/ir/ir1.htm

・河村芳行:「洋書分類の補助的トゥールについての一考察:工学分野を対象として」,『整理

技術研究』,27 巻,1990,pp.31-38

・岡田隆:「DDC から NDC への機械変換の試み:本学図書館の実データを基に」,『私立大学図書

館協会年報』,102 巻,1994.6,pp.125-131,

・和田造:「図書館システムにおける分類記号自動変換機能の構築」, 『情報の科学と技術』,47

巻 12 号,1997.12,pp.681-685

 その他

・渋谷和人:「NDC-LC Subject Heading テーブルによる分類付与」,『情報の科学と技術』,44

巻 11 号,1994.11,pp.639-645

・石川徹也, 河手太士:「Common Indexing / Retrieval Language としての「分類表」資源の

活用」, 1997, http://www.csl.sony.co.jp/person/nagao/nlsym97/ishikawa/index.html

・河手太士, 石川徹也:「日本十進分類表: 中国図書館・図書分類表相互参照システムに基づ

くJapan-MARCおよびChina-MARC検索システム」,『ディジタル図書館』, 10巻,1997.7,pp.13-23,

http://www.dl.ulis.ac.jp/DLjournal/No_10/2-kawate/2-kawate.html

参考文献

・丸山昭二郎, 丸山泰通編:『図書分類の記号変換: DDC,LCC,NDC』,丸善,1984.10

・チャン, L. M.:『目録と分類』,勁草書房,1987.1

・緑川信之:『本を分類する』,勁草書房,1996.10

・沢田創:「図書分類の実際: 大学図書館における経験から」, 『現代の図書館』,25巻2号,1987.6,

pp.115-118

・光富健一:「デューイ十進分類法(DDC)」,『情報の科学と技術』,39巻11号,1989.11, pp. 478-483

・石山洋:「日本十進分類法(NDC): その特徴,機械可読データ・ファイルおよび改訂」,『情報

の科学と技術』,39 巻 11 号,1989.11,pp.484-490

Page 5: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

000 Generalities

000 Generalities 000 General works 総記001 Knowledge 002 Knowledge. Learning 知識.学問.学術002 The book 020 Books. Bibliography 図書.書誌学003 Systems 007 Information science 情報科学

004Data processing Computerscience

007 Information science 情報科学

547 Communication engineering通信工学.電気通信

548 Information engineering 情報工学

694 Telecommunication 電気通信事業

005Computer programming, programs,data

007 Information science 情報科学

006 Special computer methods 007 Information science 情報科学007 [unassigned]008 [unassigned]009 [unassigned]010 Bibliography 020 Books. Bibliography 図書.書誌学

011 Bibliographies 025General and nationalbibliographies

一般書誌.全国書誌

026Bibliographies of rarebooks

稀書目録.善本目録

012 Bibliographies of individuals 027 Special bibliographies 特殊目録 027.3 諸家著述目録 027.38 個人著述目録.個人著作年譜

013Of works on specific classes ofauthors

027 Special bibliographies 特殊目録 027.3 諸家著述目録 027.32 地方別著述目録.郷土人著述目録

027.33 階層別著述目録.集団別著述目録

014Of anonymous and pseudonymousworks

027 Special bibliographies 特殊目録 027.3 諸家著述目録 027.35 無著者名および匿名著作目録

015 Of works from specific places 025General and nationalbibliographies

一般書誌.全国書誌 025.8 地方書誌.郷土資料目録

016 Of works on specific subjects 027 Special bibliographies 特殊目録 027.4叢書類目録および索引.論文集の目録および索引

017 General subject catalogs 026Bibliographies of rarebooks

稀書目録.善本目録

029Library catalogs. Unioncatalogs

蔵書目録.総合目録

018Catalogs arranged by author, date,etc.

029Library catalogs. Unioncatalogs

蔵書目録.総合目録

019 Dictionary catalogs 028Catalogs of selectedbooks. Catalogs ofreference books

選定図書目録.参考図書目録

020 Library & information sciences 010 Libraries. Library andinformation sciences

図書館.図書館学

021 Library relationships 011 Libraries and the state 図書館政策.図書館行財政

015 Library activities 図書館奉仕.図書館活動

022 Administration of the physical plant 012 Library buildings 図書館建築.図書館設備

023 Personnel administration 013 Library management 図書館管理024 [unassigned]

025 Library operations 011 Libraries and the state 図書館政策.図書館行財政

013 Library management 図書館管理

014Technical processes ofbooks

資料の収集.資料の整理・保管

026 Libraries for specific subjects 018 Special libraries  専門図書館

027 General libraries 016Specific kinds ofinstitutions

各種の図書館

(027.8)  School libraries 017 School libraries  学校図書館

028Reading & use of other informationmedia

019Reading of books. Bookreview

読書.読書法

015 Library activities 図書館奉仕.図書館活動

029 [unassigned]030 General encyclopedic works 030 General encyclopedias 百科事典

039 General concordances 用語索引<一般>031 American English-language 033 English 百科事典 -- 英語032 In English 033 English 百科事典 -- 英語033 In other Germanic languages 034 German 百科事典 -- ドイツ語

034 In French, Provencal, Catalan 035 French 百科事典 -- フランス語

035In Italian, Romanian, Rhaeto-Romanic

037 Italian 百科事典 -- イタリア語

036 In Spanish & Portuguese 036 Spanish 百科事典 -- スペイン語

037 In Slavic languages 038 Russian 百科事典 -- ロシア語

038 In Scandinavian languages 034 German 百科事典 -- ドイツ語 034.9 百科事典 -- その他のゲルマン諸語

034.94 百科事典 -- 北欧語

039 In other languages 038 Russian 百科事典 -- ロシア語 038.9 百科事典 -- その他のスラブ語

038.999+

百科事典 -- その他の諸言語

(039.951)    Chinese 032 Chinese 百科事典 -- 中国語

(039.956)    Japanese 031 Nipponese 百科事典 -- 日本語

040 [unassigned]041 [unassigned]042 [unassigned]043 [unassigned]044 [unassigned]

1 / 31

Page 6: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

045 [unassigned]046 [unassigned]047 [unassigned]048 [unassigned]049 [unassigned]

050 General serial publications 050 General serialpublications

逐次刊行物

059 General yearbooks 一般年鑑051 American English-language 053 English 逐次刊行物 -- 英語052 In English 053 English 逐次刊行物 -- 英語

053 In other Germanic languages 054 German 逐次刊行物 -- ドイツ語

054 In French, Provencal, Catalan 055 French 逐次刊行物 -- フランス語

055In Italian, Romanian, Rhaeto-Romanic

057 Italian 逐次刊行物 -- イタリア語

056 In Spanish & Portuguese 056 Spanish 逐次刊行物 -- スペイン語

057 In Slavic languages 058 Russian and others 逐次刊行物 -- ロシア語

058 In Scandinavian languages 054 German 逐次刊行物 -- ドイツ語

054.9 逐次刊行物 -- その他のゲルマン諸

054.94 逐次刊行物 -- 北欧語

059 In other languages 058 Russian 逐次刊行物 -- ロシア語

058.999+

逐次刊行物 -- その他の諸言語

(059.951)    In China 052 Chinese 逐次刊行物 -- 中国

(059.956)    In Japan 051 Nipponese 逐次刊行物 -- 日本

060 General organizations & museology 060 General societies 団体061 Academies 学術・研究機関

063Cultural exchangeorganization

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

061 In North America 060 General societies 団体 060.25 団体 -- 北アメリカ

061 Academies 学術・研究機関061.02

5学術・研究機関 --北アメリカ

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

5文化交流機関 --北アメリカ

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.025

親睦団体.その他の団体 -- 北アメリカ

062 In British Isles In England 060 General societies 団体060.23

3 団体 -- イギリス

061 Academies 学術・研究機関061.02

33学術・研究機関 --イギリス

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

33文化交流機関 --イギリス

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.0233

親睦団体.その他の団体 -- イギリス

063 In central Europe In Germany 060 General societies 団体060.23

4団体 -- ドイツ・中欧

061 Academies 学術・研究機関061.02

34学術・研究機関 --ドイツ・中欧

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

34文化交流機関 --ドイツ・中欧

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.0234

親睦団体.その他の団体 -- ドイツ・中欧

064 In France & Monaco 060 General societies 団体060.23

5 団体 -- フランス

061 Academies 学術・研究機関061.02

35学術・研究機関 --フランス

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

35文化交流機関 --フランス

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.0235

親睦団体.その他の団体 -- フランス

065 In Italy & adjacent territories 060 General societies 団体060.23

7 団体 -- イタリア

061 Academies 学術・研究機関061.02

37学術・研究機関 --イタリア

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

37文化交流機関 --イタリア

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.0237

親睦団体.その他の団体 -- イタリア

066In Iberian Peninsula & adjacentislands

060 General societies 団体060.23

6団体 -- スペイン[イスパニア]

061 Academies 学術・研究機関061.02

36

学術・研究機関 --スペイン [イスパニア]

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

36

文化交流機関 --スペイン [イスパニア]

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.0236

親睦団体.その他の団体 -- スペイン [イスパニア]

067 In eastern Europe In Russia 060 General societies 団体060.23

8

団体 -- ロシア[ソビエト連邦.独立国家共同体]

060.239

団体 -- バルカン諸国

061 Academies 学術・研究機関061.02

38

学術・研究機関 --ロシア [ソビエト連邦.独立国家共同体]

2 / 31

Page 7: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

061.0239

学術・研究機関 --バルカン諸国

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

38

文化交流機関 --ロシア [ソビエト連邦.独立国家共同体]

063.0239

文化交流機関 --バルカン諸国

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.0238

親睦団体.その他の団体 -- ロシア[ソビエト連邦.独立国家共同体]

065.0239

親睦団体.その他の団体 -- バルカン諸国

068 In other geographic areas 060 General societies 団体 060.2+

061 Academies 学術・研究機関061.02

+

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関063.02

+

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

065.02+

(068.956)    In Japan 060 General societies 団体

061 Academies 学術・研究機関

063Cultural exchangeorganization

文化交流機関

065Service clubs and othersocieties

親睦団体.その他の団体

069 Museology (Museum science) 069 Museums 博物館

070 News media, journalism,publishing

021Authorship. Andeditorial techniques

著作.編集

023 Publishing 出版

070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞

071Journalism & newspapers in NorthAmerica

070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞

075 North America ジャーナリズム.新聞-- 北アメリカ

070.25 ジャーナリズム.新聞 -- 北アメリ

936 Reportage 英米文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

072 In British Isles In England 070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞070.23

3ジャーナリズム.新聞 -- イギリス

073 Europe ジャーナリズム.新聞-- ヨーロッパ

936 Reportage 英米文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

073 In central Europe In Germany 070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞070.23

4

ジャーナリズム.新聞 -- ドイツ・中央

073 Europe ジャーナリズム.新聞-- ヨーロッパ

946 Reportage ドイツ文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

074 In France & Monaco 070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞070.23

5ジャーナリズム.新聞 -- フランス

070.23578

ジャーナリズム.新聞 -- モナコ

073 Europe ジャーナリズム.新聞-- ヨーロッパ

956 Reportageフランス文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

075 In Italy & adjacent territories 070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞070.23

7ジャーナリズム.新聞 -- イタリア

073 Europe ジャーナリズム.新聞-- ヨーロッパ

976 Reportageイタリア文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

076In Iberian Peninsula & adjacentislands

070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞070.23

9

ジャーナリズム.新聞 -- スペイン[イスパニア]

073 Europe ジャーナリズム.新聞-- ヨーロッパ

966 Reportageスペイン文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

077 In eastern Europe In Russia 070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞070.23

8

ジャーナリズム.新聞 -- ロシア[ソビエト連邦.独立国家共同体]

070.239

ジャーナリズム.新聞 -- バルカン諸国

073 Europe ジャーナリズム.新聞-- ヨーロッパ

986 Reportageロシア・ソヴィエト文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

078 In Scandinavia 070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞070.23

89

ジャーナリズム.新聞 -- 北ヨーロッパ

073 Europe ジャーナリズム.新聞-- ヨーロッパ

079 In other geographic areas 070 Journalism. Newspapers ジャーナリズム.新聞

072 Asia ジャーナリズム.新聞-- アジア

070.22+

ジャーナリズム.新聞 -- アジア

(078.951)    In China 926 Reportage 中国文学 -- 記録.手

記.ルポルタージュ

3 / 31

Page 8: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

074 Africa ジャーナリズム.新聞-- アフリカ

070.24+

ジャーナリズム.新聞 -- アフリカ

076 South America ジャーナリズム.新聞-- 南アメリカ

070.26+

ジャーナリズム.新聞 -- 南アメリカ

077 Oceania ジャーナリズム.新聞-- オセアニア

070.27+

ジャーナリズム.新聞 -- オセアニア.両極地方

(078.956)    In Japan 071 Nippon ジャーナリズム.新聞

-- 日本

916 Reportage 日本文学 -- 記録.手記.ルポルタージュ

080 General collections 040 General collected essays 一般論文集.一般講演集

080 General collections 叢書.全集.選書

090Rare books. Localcollections. Specialcolections

貴重書.郷土資料.その他の特別コレクション

081 American English-language 043 English 一般論文集.一般講演集 -- 英語

083 English 叢書.全集.選書 --英語

082 General collections in English 043 English 一般論文集.一般講演集 -- 英語

083 English 叢書.全集.選書 --英語

083 In other Germanic languages 044 German 一般論文集.一般講演集 -- ドイツ語

084 German 叢書.全集.選書 --ドイツ語

084 In French, Provencal, Catalan 045 French 一般論文集.一般講演集 -- フランス語

085 French 叢書.全集.選書 --フランス語

085In Italian, Romanian, Rhaeto-Romanic

047 Italian 一般論文集.一般講演集 -- イタリア語

087 Italian 叢書.全集.選書 --イタリア語

086 In Spanish & Portuguese 046 Spanish 一般論文集.一般講演集 -- スペイン語

086 Spanish 叢書.全集.選書 --スペイン語

087 In Slavic languages 048 Russian 一般論文集.一般講演集 -- ロシア語

088 Russian 叢書.全集.選書 --ロシア語

088 In Scandinavian languages 044 German 一般論文集.一般講演集 -- ドイツ語

044.9 一般論文集.一般講演集 -- 北欧語

088 German 叢書.全集.選書 --ドイツ語

088.9 叢書.全集.選書-- 北欧語

089 In Italic, Hellenic, other languages 049 General miscellanies 雑著

089 Other languages 叢書.全集.選書 --その他の諸言語

(089.951)    In China 042 Chinese 一般論文集.一般講演

集 -- 中国語

082 Chinese 叢書.全集.選書 --中国語

(089.956)    In Japan 041 Nipponese 一般論文集.一般講演

集 -- 日本語

081 Nipponese 叢書.全集.選書 --日本語

090Rare books. Localcollections. Specialcolections

貴重書.郷土資料.その他の特別コレクション

090 Manuscripts & rare books 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本

091 Manuscripts 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本

092 Block books 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本 022.3 刊本:版式 022.33 西洋:インキュナブラ.その他

093 Incunabula 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本 022.3 刊本:版式 022.33 西洋:インキュナブラ.その他

094 Printed books 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本 022.3 刊本:版式 022.39 絵入本

095 Books notable for bindings 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本

096 Books notable for illustrations 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本 022.3 刊本:版式 022.39 絵入本

097Books notable for ownership ororigin

022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本

098 Prohibited works, forgeries, hoaxes 021Authorship. Andeditorial techniques

著作.編集 021.5 偽作.剽窃

021.6 筆禍

099 Books notable for format 022Manuscripts. Printedbooks

写本.刊本.造本

100 Philosophy & psychology

100 Philosophy & psychology 100 Philosophy 哲学101 Theory of philosophy 101 Theory of philosophy 哲学理論

102 Miscellany 104 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

108Collected works.Collections

叢書.全集.選集

103 Dictionaries & encyclopedias 103 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

104 [unassigned]105 Serial publications 105 Serial publications 逐次刊行物106 Organizations & management 106 Organizations 団体

4 / 31

Page 9: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

107 Education, research, related topics 107 Study and teaching 研究法.指導法.哲学教育

108 Kinds of persons treatment 102General history ofphilosophy

哲学史

109Historical & collected personstreatment

102General history ofphilosophy

哲学史

110 Metaphysics 111 Metaphysics. Ontology 形而上学.存在論111 Ontology 111 Metaphysics. Ontology 形而上学.存在論112 [unassigned]

113 Cosmology (Philosophy of nature) 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

114 Space 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

115 Time 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

116 Change 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

117 Structure 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

118 Force & energy 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

119 Number & quantity 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

120 Epistemology, causation,humankind

110 Special treatises onphilosophy

哲学各論

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

121Epistemology (Theory ofknowledge)

115Epistemology. Theory ofknowledge

認識論

117 Philosophy of value 価値哲学122 Causation 113 View of life. World view 人生観.世界観 113.2 厭世観.運命論123 Determinism & indeterminism 113 View of life. World view 人生観.世界観 113.2 厭世観.運命論

124 Teleology 112Philosophy of nature.Cosmology

自然哲学.宇宙論

125 [unassigned] 401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

126 The self 114Philosophicanthropology

人間学

127The unconscious & thesubconscious

115Epistemology. Theory ofknowledge

認識論

128 Humankind 114Philosophicanthropology

人間学

129 Origin & destiny of individual souls 114Philosophicanthropology

人間学 114.2 心身論.人生論.生死

130 Paranormal phenomena 147 Parapsychology 超心理学.心霊研究

131 Parapsychological & occult methods 147 Parapsychology 超心理学.心霊研究

132 [unassigned]133 Parapsychology & occultism 147 Parapsychology 超心理学.心霊研究

148 Divination 相法.易占134 [unassigned]135 Dreams & mysteries 145 Abnormal psychology 異常心理学 145.2 睡眠.夢.寝言

147 Parapsychology 超心理学.心霊研究

(135.4) Rosicrucian, Hermetic, Cabalistictraditions

198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史

199 Judaism ユダヤ教430 Chemistry 化学 430.2 錬金術

136 [unassigned]

137 Divinatory graphology 147 Parapsychology 超心理学.心霊研究 147.3自動書記・言語.降神術.つきもの.霊媒術

138 Physiognomy 148 Divination 相法.易占 148.1 性相学 148.12 人相148.14 手相

139 Phrenology 148 Divination 相法.易占 148.1 性相学 148.16 骨相

140 Specific philosophical schools 110 Special treatises onphilosophy

哲学各論

141 Idealism & related systems 111 Metaphysics. Ontology 形而上学.存在論 111.5 唯心論

142 Critical philosophy 115Epistemology. Theory ofknowledge

認識論 115.2 批判主義.先見的観念論

134German and Austrianphilosophy

 ドイツ・オーストリア哲学

134.2 カント哲学

143 Bergsonism & intuitionism 115Epistemology. Theory ofknowledge

認識論 115.7 神秘主義.直感主義

135French and Dutchphilosophy

 フランス・オランダ哲学

135.4 ベルクソン哲学

144 Humanism & related systems 113 View of life. World view 人生観.世界観 113.3 ヒューマニズム

145 Sensationalism 115Epistemology. Theory ofknowledge

認識論 115.5 経験論.感覚論

146 Naturalism & related systems 113 View of life. World view 人生観.世界観 113.5 自然主義147 Pantheism & related systems 132 Medieval philosophy 中世哲学 132.4 神秘主義者

161 Science of religion 宗教学.宗教問題

148Eclecticism, liberalism,traditionalism

191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学

161 Science of religion 宗教学.宗教問題

5 / 31

Page 10: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

149 Other philosophical systems 110 Special treatises onphilosophy

哲学各論

111 Metaphysics. Ontology 形而上学.存在論 111.7 唯名論.名目論113 View of life. World view 人生観.世界観

115Epistemology. Theory ofknowledge

認識論 115.3 合理主義

116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

150 Psychology 140 Psychology 心理学151 [unassigned]

152Perception, movement, emotions,drives

141 General psychology 普通心理学・心理各論 141.2 感覚.知覚

141.6 情動:情緒,感情,情操

141.7 行動.衝動153 Mental processes & intelligence 141 General psychology 普通心理学・心理各論 141.1 知能

141.3 学習.記憶141.4 注意.統覚141.5 思考.想像.創造性

154 Subconscious & altered states 145 Abnormal psychology 異常心理学

146Clicical psychology.Psychoanalysis

臨床心理学.精神分析学

155Differential & developmentalpsychology

143Developmentalpsychology

発達心理学

156 Comparative psychology 143Developmentalpsychology

発達心理学 143.8 比較心理学

157 [unassigned]

158 Applied psychology 146Clicical psychology.Psychoanalysis

臨床心理学.精神分析学

159 [unassigned]

160 Logic 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

161 Induction 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

116.1形式論理学:三段論法,演繹法,帰納法,類推法

162 Deduction 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

116.1形式論理学:三段論法,演繹法,帰納法,類推法

163 [unassigned]164 [unassigned]

165 Fallacies & sources of error 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

116.1形式論理学:三段論法,演繹法,帰納法,類推法

166 Syllogisms 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

116.1形式論理学:三段論法,演繹法,帰納法,類推法

167 Hypotheses 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

116.1形式論理学:三段論法,演繹法,帰納法,類推法

168 Argument & persuasion 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

169 Analogy 116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

116.1形式論理学:三段論法,演繹法,帰納法,類推法

170 Ethics (Moral philosophy) 150 Ethics. Morals 倫理学.道徳171 Ethical systems 151 Systems and doctrines 倫理各論172 Political ethics 155 National polity 国体論.詔勅

316 State and indivisuals 国家と個人・宗教・民族319 International relations 外交.国際問題

173 Ethics of family relationships 152 Family and sexual ethics 家庭倫理.性倫理

174 Occupational ethics 153Professional andoccupational ethics

職業倫理

175 Ethics of recreation & leisure 154 Social ethics 社会倫理 [社会道徳]176 Ethics of sex & reproduction 152 Family and sexual ethics 家庭倫理.性倫理177 Ethics of social relations 154 Social ethics 社会倫理 [社会道徳]178 Ethics of consumption 154 Social ethics 社会倫理 [社会道徳]179 Other ethical norms 155 National polity 国体論.詔勅

156 Bushido 武士道157 Hotokukyo. Shingaku 道徳教.石門心学158 Other ethical topics その他の特定主題159 Practical ethics 人生訓.教訓

180 Ancient, medieval, Orientalphilosophy

120 Oriental thought 東洋思想

129Other Oriental andArabic thought

その他のアジア・アラブ哲学

181 Oriental philosophy 130 Western philosophy 西洋哲学

(181.09561)      Shinto philosophy 170 Shinto 神道

171 Shinto theology 神道思想.神道説

172History and conditionsof Shinto

神祇・神道史

173 Shinto sacred classics 神典

174Priestly memoirs.Sermons

信仰録.説教集

175 Shrines. Shinto priests 神社.神職176 Shinto festivals 祭祀177 Shinto missions 布教.伝道178 Sectarian shintoism 各教派.教派神道

(181.11)   China and Korea 122 Chinese thought 中国思想.中国哲学

123 Chinese classics  経書

6 / 31

Page 11: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

124 Sages of Pre-Chin  先秦思想.諸子百家

125Medieval and modernthought

 中世思想.近代思想

(181.12)   Japan 121 Nipponese thought 日本思想

(181.4)  India 126Indian philosophy.Brahmanism

インド哲学.バラモン教

182 Pre-Socratic Greek philosophies 131 Ancient philosophy 古代哲学 131.1 ギリシア初期哲学

183 Sophistic & Socratic philosophies 131 Ancient philosophy 古代哲学 131.2 ソフィストおよびソクラテス派

184 Platonic philosophy 131 Ancient philosophy 古代哲学 131.3 プラトン.古アカデミー派

185 Aristotelian philosophy 131 Ancient philosophy 古代哲学 131.4 アリストテレス.ペリパトス派

186 Skeptic & Neoplatonic philosophies 131 Ancient philosophy 古代哲学 131.7懐疑派:古懐疑派,中アカデミー,新懐疑派

131.8 折衷学派:キケロ

131.9

新ピュタゴラス派.新アカデミー派:フィロン<ラリッサの>.新プラトン派:プロティノス

187 Epicurean philosophy 131 Ancient philosophy 古代哲学 131.6 エピクロス.エピクロス派

188 Stoic philosophy 131 Ancient philosophy 古代哲学 131.5 ストア派.ストア哲学

189 Medieval western philosophy 132 Medieval philosophy 中世哲学190 Modern western philosophy 133 Modern philosophy 近代哲学

191Philosophy of United States &Canada

113 View of life. World view 人生観.世界観 113.6 プラグマティズム

133 Modern philosophy 近代哲学 133.9 アメリカ哲学192 Philosophy of British Isles 133 Modern philosophy 近代哲学 133.1 イギリス哲学

133.2 イギリス哲学 --17世紀

133.3 イギリス哲学 --18世紀

133.4 イギリス哲学 --19世紀

133.5 イギリス哲学 --20世紀

193 Philosophy of Germany & Austria 114Philosophicanthropology

人間学 114.3 生の哲学

114.5 実存主義.実存哲学

134German and Austrianphilosophy

 ドイツ・オーストリア哲学

194 Philosophy of France 114Philosophicanthropology

人間学 114.5 実存主義.実存哲学

116Logics. Dialectics.Methodology

論理学.弁証法 [弁証法的論理学].方法論

116.9 構造主義

135French and Dutchphilosophy

 フランス・オランダ哲学

195 Philosophy of Italy 137 Italian philosophy  イタリア哲学

196 Philosophy of Spain & Portugal 136Spanish and Portuguesephilosophy

 スペイン・ポルトガル哲学

197 Philosophy of former Soviet Union 138 Russian philosophy  ロシア哲学

198 Philosophy of Scandinavia 139 Other philosophy  その他の哲学 139.3 その他の西洋諸国の哲学

199Philosophy in other geographicareas

139 Other philosophy  その他の哲学 139.4 アフリカ諸国の哲学

139.6 中南米諸国の哲学

139.7 その他の諸国の哲学

200 Religion

200 Religion 160 Religion 宗教201 [unassigned]202 [unassigned]203 [unassigned]204 [unassigned]205 [unassigned]206 [unassigned]207 [unassigned]208 [unassigned]209 [unassigned]210 Philosophy & theory of religion 161 Science of religion 宗教学.宗教問題 161.1 宗教哲学

190 Christianity キリスト教211 Concepts of God 161 Science of religion 宗教学.宗教問題

191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.1 神.三位一体

212Existence, knowability, attributes ofGod

191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.1 神.三位一体

213 Creation 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.1 神.三位一体 191.15 神のみわざ:摂理,創造

214 Theodicy 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.1 神.三位一体215 Science & religion 160 Religion 宗教

161 Science of religion 宗教学.宗教問題191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学

216 [unassigned]217 [unassigned]

218 Humankind 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.3 人間.キリスト教人間学.原罪

219 [unassigned]

7 / 31

Page 12: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

220 Bible 193 Bible 聖書221 Old Testament (Tanakh) 193 Bible 聖書 193.1 旧約聖書222 Historical books of Old Testament 193 Bible 聖書 193.2 歴史書223 Poetic books of Old Testament 193 Bible 聖書 193.3 詩歌書224 Prophetic books of Old Testament 193 Bible 聖書 193.4 予言書225 New Testament 193 Bible 聖書 193.5 新約聖書226 Gospels & Acts 193 Bible 聖書 193.6 福音書 193.69 使徒行伝227 Epistles 193 Bible 聖書 193.7 使徒の書簡228 Revelation (Apocalypse) 193 Bible 聖書 193.8 ヨハネ黙示録229 Apocrypha & pseudepigrapha 193 Bible 聖書 193.9 聖書外典.偽典

230 Christianity Christiantheology

190 Christianity キリスト教

231 God 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.1 神.三位一体

232 Jesus Christ & his family 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.2

キリスト論:犠牲,再来,贖罪,神聖,審判,復活,メシア,ロゴ

192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史 192.8 キリストの生涯[イエス伝]

233 Humankind 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.3 人間.キリスト教人間学.原罪

234 Salvation (Soteriology) & grace 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.4救済論:恩寵,懺悔,宿命と自由意志,信仰

235 Spiritual beings 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.5 天使.悪魔.聖者

236 Eschatology 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.6終末論:死,地獄,審判,天国,来世,煉獄,霊魂

237 [unassigned]238 Creeds & catechisms 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.8 信仰 [信仰箇条]

239 Apologetics & polemics 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.9 弁証法神学 [危機神学.バルト神学]

240 Christian moral & devotionaltheology

190 Christianity キリスト教

241 Moral theology 191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学 191.7 キリスト教道徳242 Devotional literature 196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝

243 Evangelistic writings for individuals 194Priestly memoirs.Sermons

信仰録.説教集

244 [unassigned]245 [unassigned]

246 Use of art in Christianity 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職 196.7 キリスト教芸術

196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝 196.5 讃美歌

702 History of arts 芸術史.美術史 702.09 宗教芸術.宗教美術

702.099 キリスト教芸術

765Religious music. Sacredmusic

宗教音楽.聖楽

247 Church furnishings & articles 196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝526 Specific buildings 各種の建築 526.19 教会堂建築

702 History of arts 芸術史.美術史 702.09 宗教芸術.宗教美術

702.099 キリスト教芸術

248 Christian experience, practice, life 196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝

249 Christian observances in family life 196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝 196.9 家族礼拝.家庭的信行

250 Christian orders & local church 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職 195.3 教会.礼拝堂

196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝

251 Preaching (Homiletics) 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.2ローマカトリック教会[天主公教会].カトリック教

198.26 秘跡.祈祷

198.3 プロテスタント.新教

252 Texts of sermons 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.2ローマカトリック教会[天主公教会].カトリック教

198.24 信仰録.説教集

198.3 プロテスタント.新教

198.34 信仰録.説教集

253 Pastoral office (Pastoral theology) 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職 195.7 司教.司祭.牧師

254 Parish administration 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職 195.2 教会政治.教区.教会法

195.6 教会経済.教会財政.教会管理

255 Religious congregations & orders 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職 195.8 修道院

256 [unassigned]257 [unassigned]258 [unassigned]

259 Pastoral care of families & persons 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職

260 Social & ecclesiastical theology 161 Science of religion 宗教学.宗教問題 161.3 宗教社会学191 Doctrinal theology 教義.キリスト教神学

261 Social theology 161 Science of religion 宗教学.宗教問題 161.3 宗教社会学

195Christian Church. Holyorders

教会.聖職 195.1 教会と国家

316 State and indivisuals 国家と個人・宗教・民族 316.2 国家と宗教

262 Ecclesiology 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職

263 Days, times, places of observance 196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝 196.2 安息日.日曜日264 Public worship 196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝 196.1 ミサ.礼拝.祈祷書

265 Sacraments, other rites & acts 196 Ritual and liturgy 典礼.祭式.礼拝 196.3 サクラメント[秘跡].聖礼典

266 Missions 197 Missions 布教.伝道

8 / 31

Page 13: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

267 Associations for religious work 190 Christianity キリスト教 190.6団体:学会,協会,会議,YMCA,YWCA

268 Religious education 197 Missions 布教.伝道 197.7 キリスト教の教育事業.日曜学校

269 Spiritual renewal 197 Missions 布教.伝道

198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史

270 History of Christianity &Christian church

192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史

271 Religious orders in church history 195Christian Church. Holyorders

教会.聖職 195.7 司教.司祭.牧師

198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史

272 Persecutions in church history 192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史

273 Doctrinal controversies & heresies 192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史

274 History of Christianity in Europe 192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史 192.3キリスト教史.迫害史 -- ヨーロッパ.西欧

275 History of Christianity in Asia 192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史 192.2キリスト教史.迫害史 -- アジア.東洋

276 History of Christianity in Africa 192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史 192.4 キリスト教史.迫害史 -- アフリカ

277History of Christianity in NorthAmerica

192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史 192.5 キリスト教史.迫害史 -- 北アメリカ

278History of Christianity in SouthAmerica

192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史 192.6 キリスト教史.迫害史 -- 南アメリカ

279 History of Christianity in other areas 192History and conditionsof Christianity

キリスト教史.迫害史 192.7キリスト教史.迫害史 -- オセアニア.両極地方

280 Christian denominations & sects 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史

281 Early church & Eastern churches 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.1 原始キリスト教会.使徒教会

282 Roman Catholic Church 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.2ローマカトリック教会 [天主公教会].カトリック教

283 Anglican churches 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.4監督教会 [聖公会].英国国教会.アングリカン教会

284 Protestants of Continental origin 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.3 プロテスタント.新教

285Presbyterian, Reformed,Congregational

198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.5 長老派.清教徒.会衆派.組合教会

286Baptist, Disciples of Christ,Adventist

198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.6 バブティスト [浸礼派]

198.69 アドベンティスト[再臨派]

287 Methodist & related churches 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.7 メソジスト教会

288 [unassigned]

289 Other denominations & sects 198Denominations ofChristian churches

各教派.教会史 198.8 ユニテリアン教会

198.9 その他

290 Comparative religion & otherreligions

160 Religion 宗教

165 Comparative religion 比較宗教291 Comparative religion 161 Science of religion 宗教学.宗教問題

162History and conditionsof religions

宗教史・事情

163 Primitive religions 原始宗教.宗教民族学165 Comparative religion 比較宗教

292 Classical (Greek & Roman) religion 164 Myths. Mythology 神話.神話学 164.3 ヨーロッパ神話 164.31 ギリシア神話164.32 ローマ神話

293 Germanic religion 164 Myths. Mythology 神話.神話学 164.3 ヨーロッパ神話 164.34 ヨーロッパ神話 --ドイツ・中欧

294 Religions of Indic origin 168 Hinduism. Jainaism ヒンズー教.ジャイナ教

(294.3)  Buddhism 180 Buddhism 仏教181 Buddhist doctrines 仏教教理.仏教哲学

182History and conditionsof Buddhism

仏教史

183 Buddhist scriptures 経典184 Sermons. Preaching 法話・説教集

185Temples. Buddhistpriests

寺院.僧職

186Buddhist services andcustoms

仏会

187 Buddhist missions 布教.伝道188 Buddhist sects 各宗

295Zoroastrianism (Mazdaism,Parseeism)

168 Hinduism. Jainaism ヒンズー教.ジャイナ教

168.9ゾロアスター教[けん教].マニ教.ミトラ教

296 Judaism 199 Judaism ユダヤ教

297 Islam, Babism, Bahai Faith 167 Islam イスラム 167.9 バハイズム [バーブ教]

298 (optional number)

299 Other religions 169 Other religions その他の宗教.新興宗教

(299.514)    Taoism 166 Taoism 道教

300 Social sciences

9 / 31

Page 14: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

300 Social sciences 300 Social sciences 社会科学

301 Theory and methodology 理論.方法論

302Social situation andconditions

政治・経済・社会・文化事情

303 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

304 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

305 Serials publications 逐次刊行物306 Organizations 団体

307 Study and teaching 研究法.指導法.社会科学教育

308Series. Collected works.Collections

叢書.全集.選集

301 Sociology & anthropology 360 Society 社会

389Ethnology. Culturalanthropology

民族学.文化人類学

302 Social interaction 361 Sociology 社会学 361.3 社会関係.社会過程

303 Social processes 361 Sociology 社会学 361.3 社会関係.社会過程

361.4 社会心理学

361.5文化.文化社会学:文化変容.社会進歩.社会解体

304 Factors affecting social behavior 334Population. Land.Resources

人口.土地.資源

361 Sociology 社会学(304.66

)  Demographic effects ofpopulation control efforts

358 Population statistics 人口統計.国勢調査

305 Social groups 361 Sociology 社会学 361.6 社会集団361.7 地域社会

361.8 社会的成層;階級,階層,身分

306 Culture & institutions 380 Customs, folklore andethnology

風俗習慣.民俗学.民族学

382History and descriptionsof customs, folklore andethnology

風俗史.民俗誌.民族誌

383Costume. Eating anddrinking. Housing

衣食住の習俗

384Customs of social anddomestic life

社会・家庭生活の習俗

385 Customs of life cycle 通過儀礼.冠婚葬祭307 Communities 361 Sociology 社会学 361.7 地域社会308 [unassigned]309 [unassigned]310 Collections of general statistics 350 Statistics 統計311 [unassigned]312 [unassigned]313 [unassigned]

314 General statistics of Europe 353General statistics ofEurope

統計 -- ヨーロッパ

315 General statistics of Asia 352 General statistics of Asia 統計 -- アジア

316 General statistics of Africa 354General statistics ofAfrica

統計 -- アフリカ

317 General statistics of North America 355General statistics ofNorth America

統計 -- 北アメリカ

318 General statistics of South America 356General statistics ofSouth America

統計 -- 南アメリカ

319 General statistics of other Japan 357General statistics ofOcceania

統計 -- オセアニア.両極地方

(315.2)  General statistics of other areas 351General statistics ofNippon

統計 -- 日本

320 Political science 310 Political science 政治

311Political theory andthought

政治学.政治思想

312Political history andconditions

政治史・事情

321 Systems of governments & states 313Forms of states. Politicalsystems

国家の形態.政治体制

322Relation of state to organizedgroups

316 State and indivisuals 国家と個人・宗教・民族

361 Sociology 社会学 361.6 社会集団

366Labor economics.Laboour Problems

労働経済.労働問題 366.6 労働組合.労働運動

323 Civil & political rights 316 State and indivisuals 国家と個人・宗教・民族 316.1

国家と個人;基本的人権,自由と平等,知る権利,プライバシー,思想・信教の自由,言論・出版の自由,集会・結社の自由

324 The political process 314 Legislature. Parliaments 議会315 Political parties 政党.政治結社361 Sociology 社会学 361.6 社会集団

325International migration &colonization

334Population. Land.Resources

人口.土地.資源 334.4移民 [来住民]・難民問題.移民 [来住民]・難民政策

334.5 移民 [流出民]・植民問題.植民政策

326 Slavery & emancipation 316 State and indivisuals 国家と個人・宗教・民族 316.8 民族・人種問題.民族運動.民族政策

10 / 31

Page 15: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

327 International relations 319 International relations 外交.国際問題328 The legislative process 314 Legislature. Parliaments 議会329 [unassigned]330 Economics 330 Economics 経済

331Economics theory andthought

経済学.経済思想

332Economic history andconditions

経済史・事情.経済体制

331 Labor economics 366Labor economics.Laboour Problems

労働経済.労働問題

332 Financial economics 337 Money and currency 貨幣.通貨

338Financial economics.Banks and trusts

金融.銀行.信託

676 Exchanges 取引所

333 Economics of land & energy 334Population. Land.Resources

人口.土地.資源

334 Cooperatives 335 Enterprise. Management 企業.経営 335.6 協同組合.産業組合

336 Business management  経営管理

365Living and consumer'sproblems

生活・消費者問題 365.8 消費者運動 365.83 消費者協同組合

365.85 生活協同組合335 Socialism & related systems 309 Social thought 社会思想336 Public finance 340 Public finance 財政

341 Theory of public finance 財政学.財政思想

342Fiscal history andconditions

財政史・事情

343Fiscal policy andadministration

財政政策.財務行政

345 Taxation 租税349 Local finance 地方財政

337 International economics 333Economic policy.International economy

経済政策.国際経済

338 Production 335 Enterprise. Management 企業.経営336 Business management  経営管理600 Industry and commerce 産業

601Industrial policy andplanning

産業政策・行政.総合開発

602 History and conditions 産業史・事情・物産誌

603 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

604 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

605 Serials publications 逐次刊行物606 Organizations 団体

607 Study and teaching 研究法.指導法.産業教育

608Collected works.Collections

叢書.全集.選集

339 Macroeconomics & related topics 343Fiscal policy andadministration

財政政策.財務行政

344 Budgets and settlements 予算.決算345 Taxation 租税347 Public debts 公債.国債

348Public monopoilies.National property

専売.国有財産

349 Local finance 地方財政340 Law 320 Law 法律

321 Jurisprudence 法学322 Legal history 法制史

341 International law 329 International law 国際法342 Constitutional & administrative law 323 Constitutional law 憲法343 Military, tax, trade, industrial law 325 Commercial law 商法

343Fiscal policy andadministration

財政政策.財務行政 343.2 財政法.会計法

345 Taxation 租税 345.1 租税政策・行政.税制改革

393Policy andadministration of

国防政策・行政・法令 393.2 軍事・国防行政.軍事法.軍制

344Labor, social, education, culturallaw

161 Science of religion 宗教学.宗教問題

325 Commercial law 商法364 Social security 社会保障

366Labor economics.Laboour Problems

労働経済.労働問題 366.1 労働政策・行政・法令

369 Social welfare 社会福祉

373Educational policy andsystem

教育政策・制度.教育行財政

373.2 教育行政.教育制度.学校制度

373.22 教育法令.設置基準

379 Social education 社会教育 379.1 社会教育行財政.法令

509Industries.Manufacturing industry

工業.工業経済 509.1 工業政策.工業行政・法令

345 Criminal law 326 Criminal law 刑法.刑事法346 Private law 324 Civil law 民法

347 Civil procedure & courts 327Judical system andproceedings

司法.訴訟手続法

348 Law (Statutes), regulations, cases 320 Law 法律 320.9 法令集 320.98 判例集322 Legal history 法制史 322.9+ 外国法

349Law of specific jurisdictions &areas

320 Law 法律 320.9+ 法令集

322 Legal history 法制史 322.9+ 外国法

11 / 31

Page 16: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

350 Public administration & militaryscience

310 Political science 政治

390 National defence.Military science

国防.軍事

351 Public administration 317 Public administration 行政

318Local governments.Local administrarion

地方自治.地方行政

352 General considerations 317 Public administration 行政

318Local governments.Local administrarion

地方自治.地方行政

343Fiscal policy andadministration

財政政策.財務行政

344 Budgets and settlements 予算.決算

601Industrial policy andplanning

産業政策・行政.総合開発

353Specific fields of publicadministration

317 Public administration 行政 317.7 警察.公安

326 Criminal law 刑法.刑事法 326.3 刑事政策.犯罪学369 Social welfare 社会福祉

373Educational policy andsystem

教育政策・制度.教育行財政

393Policy andadministration of

国防政策・行政・法令

409Science and TechnologyPolicy

科学技術政策・行政

681Traffic policy andmanagement

交通政策・行政

*** ***.1 (行政.法令.経済.経営)

354Administration of economy &environment

501 Basic engineering 工業基礎学 501.6 工業動力.エネルギー

519Pollution. Environmentalengineering

公害.環境工学 519.1 公害.環境行政.法令

601Industrial policy andplanning

産業政策・行政.総合開発

671 Comercial policy 商業政策・行政

681Traffic policy andmanagement

交通政策・行政

691Policy, administrarionand laws

通信事業・行政・法令

* ***.1

355 Military science 390 National defence.Military science

国防.軍事

391Warfare. Strategy.Tactics

戦争.戦略.戦術

392 History and conditions 国防史・事情.軍事史・事情

393Policy andadministration of

国防政策・行政・法令

394 Military health services 軍事医学.兵食

395Military installations.War supplies

軍事施設.軍需品

399 Antiquated arts of war 古代兵法.軍学

356 Foot forces & warfare 391Warfare. Strategy.Tactics

戦争.戦略.戦術

396 Armies 陸軍

357 Mounted forces & warfare 391Warfare. Strategy.Tactics

戦争.戦略.戦術

396 Armies 陸軍

358 Air & other specialized forces 391Warfare. Strategy.Tactics

戦争.戦略.戦術

398 Air forces and warfare 空軍

359 Sea (Naval) forces & warfare 391Warfare. Strategy.Tactics

戦争.戦略.戦術

397 Navies 海軍

360 Social problems & services;association

360 Society 社会

361 General social problems & welfare 368 Social pathology 社会病理369 Social welfare 社会福祉

362 Social welfare problems & services 364 Social security 社会保障

367Family. Man andwomen. Aged people

家族問題.男性・女性問題.老人問題

368 Social pathology 社会病理369 Social welfare 社会福祉

363 Other social problems & services 318Local governments.Local administrarion

地方自治.地方行政 318.7 都市問題.都市政策

365Living and consumer'sproblems

生活・消費者問題 365.3 住宅問題

367Family. Man andwomen. Aged people

家族問題.男性・女性問題.老人問題

368 Social pathology 社会病理369 Social welfare 社会福祉

519Pollution. Environmentalengineering

公害.環境工学 519.1 公害.環境行政.法令

364 Criminology 326 Criminal law 刑法.刑事法365 Penal & related institutions 326 Criminal law 刑法.刑事法366 Associations 361 Sociology 社会学 361.6 社会集団 361.65 機能集団367 General clubs 361 Sociology 社会学 361.6 社会集団 361.65 機能集団368 Insurance 339 Insurance 保険369 Miscellaneous kinds of associations 361 Sociology 社会学 361.6 社会集団370 Education 370 Education 教育

371 Theory of education 教育学.教育思想

12 / 31

Page 17: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

372History and conditionsof education

教育史・事情

371Schools & activities; specialeducation

373Educational policy andsystem

教育政策・制度.教育行財政

378Education for thehandicapped children

障害児教育

372 Elementary education 374 School administration 学校経営・管理.学校保健

376Pre-school. Elementaryand secondary education

幼児・初等・中等教育 376.2 初等教育.小学校

373 Secondary education 374 School administration 学校経営・管理.学校保健

376Pre-school. Elementaryand secondary education

幼児・初等・中等教育 376.3 中等教育.中学校

376.4 高等教育.高校生活

374 Adult education 379 Social education 社会教育 379.4 成人教育

375 Curricula 375Curriculums. Methods ofinstruction and study

教育課程.学習指導.教科別教育

376 [unassigned]377 [unassigned]

378 Higher education 377 Higher education 大学.高等・専門教育.学術行政

379 Public policy issues in education 371 Theory of education 教育学.教育思想

373Educational policy andsystem

教育政策・制度.教育行財政

380 Commerce, communications,transportation

670 Commerce 商業

672 History and conditions 商業史・事情680 Transportation services 運輸.交通

681Traffic policy andmanagement

交通政策・行政

682 History and conditions 交通史・事情

689 Tourist industry 観光事業

690 Communication services 通信事業

381 Internal commerce (Domestic trade) 671 Comercial policy 商業政策・行政673 Mercantile business 商業経営.商店675 Marketing マーケティング676 Exchanges 取引所

(381.45002)      Bookselling 024 Bookselling 図書の販売

382International commerce (Foreigntrade)

678 Foreign trade 貿易

383 Postal communication 693 Postal services 郵便.郵政事業

384CommunicationsTelecommunication

690 Communication services 通信事業

691Policy, administrarionand laws

通信事業・行政・法令

692 History and conditions 通信事業史・事情694 Telecommunication 電気通信事業699 Broadcasting 放送事業

385 Railroad transportation 686 Railways 鉄道689 Tourist industry 観光事業

386Inland waterway & ferrytransportation

684Inland waterways. Canaltransportation

内水・運河交通

689 Tourist industry 観光事業

387 Water, air, space transportation 683Maritime transport.Shipping

海運

687 Air transportation 航空運送689 Tourist industry 観光事業

388Transportation Groundtransportation

685 Land transportation 陸運.自動車運送

688 Warehouses 倉庫業

689 Tourist industry 観光事業

389 Metrology & standardization 609 Weights and measures 度量衡.計量法

390 Customs, etiquette, folklore 380 Customs, folklore andethnology

風俗習慣.民俗学.民族学

391 Costume & personal appearance 383Costume. Eating anddrinking. Housing

衣食住の習俗

392Customs of life cycle & domesticlife

384Customs of social anddomestic life

社会・家庭生活の習俗

385 Customs of life cycle 通過儀礼.冠婚葬祭

393 Death customs 385 Customs of life cycle 通過儀礼.冠婚葬祭 385.6 葬送儀礼:葬送,殉死,服忌

394 General customs 380 Customs, folklore andethnology

風俗習慣.民俗学.民族学

386 Annual events. Festivals 年中行事.祭礼

395 Etiquette (Manners) 385 Customs of life cycle 通過儀礼.冠婚葬祭 385.9 礼儀作法 [エチケット]

396 [unassigned]397 [unassigned]398 Folklore 164 Myths. Mythology 神話.神話学

382History and descriptionsof customs, folklore andethnology

風俗史.民俗誌.民族誌

387 Popular beliefs 民間信仰.迷信 [俗信]

388 Legends. Folk tales 伝説.民話 [昔話]399 Customs of war & diplomacy 329 International law 国際法

400 Language

13 / 31

Page 18: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

400 Language 800 Language 言語

401 Philosophy & theory 802 History anad conditions 言語史・事情.言語政策

402 Miscellany 804 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

808Collected works.Collections

叢書.全集.選集

403 Dictionaries & encyclopedias 803 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

404 Special topics 802 History anad conditions 言語史・事情.言語政策

809Speaking. Shorthand.Typewriting

言語生活

405 Serial publications 805 Serials publications 逐次刊行物406 Organizations & management 806 Organizations 団体

407 Education, research, related topics 807 Study and teaching 研究法.指導法.言語教育

408 Kinds of persons treatment 801 Linguistics. Philology 言語学 801.03 言語社会学.社会言語学

409 Geographic & persons treatment 802 History anad conditions 言語史・事情.言語政策

410 Linguistics 801 Linguistics. Philology 言語学

411 Writing systems 809Speaking. Shorthand.Typewriting

言語生活

412 Etymology 801 Linguistics. Philology 言語学 801.2 語源学.意味論

413 Dictionaries 801 Linguistics. Philology 言語学 801.3 辞典編集法.多言語辞典

414 Phonology & phonetics 801 Linguistics. Philology 言語学 801.1 音声学.音韻論.文字論

415 Grammar 801 Linguistics. Philology 言語学 801.5

文法論:形態論,構文論 [統語論].言語類型論:孤立語,膠着語,屈折

416 [unassigned]

417 Dialectology & historical linguistics 801 Linguistics. Philology 言語学 801.8 方言学.言語地理学

418Standard usage Appliedlinguistics

801 Linguistics. Philology 言語学 801.4 語彙論:位相

801.6 文章論.文体論.修辞学

801.7 翻訳法.解釈法.会話法

419Verbal language not spoken orwritten

801 Linguistics. Philology 言語学 801.9言語・文字によらない伝達:身振語,手文字,絵文字

420 English & Old English 830 English 英語

421 English writing system & phonology 831Phonetics. Phonology.Writing

英語 -- 音声.音韻.文字

834 Vocabularies 英語 -- 語彙422 English etymology 832 Etymology. Semantics 英語 -- 語源.意味423 English dictionaries 833 Dictionaries 英語 -- 辞典424 [unassigned]425 English grammar 835 Grammar 英語 -- 文法.語法426 [unassigned]427 English language variations 838 Dialects 英語 -- 方言.訛語

428 Standard English usage 836Sentence. Styles.Composition

英語 -- 文章.文体.作文

837Readers. Interpretations.Conversation

英語 -- 読本.解釈.会話

429 Old English (Anglo-Saxon) 830 English 英語 830.2 英語史 830.23 古代英語 [アングロサクソン語]

430 Germanic languages German 840 German ドイツ語

431German writing system &phonology

841Phonetics. Phonology.Writing

ドイツ語 -- 音声.音韻.文字

844 Vocabularies ドイツ語 -- 語彙

432 German etymology 842 Etymology. Semantics ドイツ語 -- 語源.意味

433 German dictionaries 843 Dictionaries ドイツ語 -- 辞典434 [unassigned]

435 German grammar 845 Grammar ドイツ語 -- 文法.語法

436 [unassigned]

437 German language variations 848 Dialects ドイツ語 -- 方言.訛語

438 Standard German usage 846Sentence. Styles.Composition

ドイツ語 -- 文章.文体.作文

847Readers. Interpretations.Conversation

ドイツ語 -- 読本.解釈.会話

439 Other Germanic languages 849Other Germaniclanguages

その他のゲルマン諸語

440 Romance languages French 850 French フランス語

441 French writing system & phonology 851Phonetics. Phonology.Writing

フランス語 -- 音声.音韻.文字

854 Vocabularies フランス語 -- 語彙

442 French etymology 852 Etymology. Semantics フランス語 -- 語源.意味

443 French dictionaries 853 Dictionaries フランス語 -- 辞典444 [unassigned]445 French grammar 855 Grammar 文法.語法446 [unassigned]

447 French language variations 858 Dialects フランス語 -- 方言.訛語

14 / 31

Page 19: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

448 Standard French usage 856Sentence. Styles.Composition

フランス語 -- 文章.文体.作文

857Readers. Interpretations.Conversation

フランス語 -- 読本.解釈.会話

449 Provencal & Catalan 859 Provencal プロヴァンス語 859.9 カタロニア語

450 Italian, Romanian, Rhaeto-Romanic

870 Italian イタリア語

451 Italian writing system & phonology 871Phonetics. Phonology.Writing

イタリア語 -- 音声.音韻.文字

874 Vocabularies イタリア語 -- 語彙

452 Italian etymology 872 Etymology. Semantics イタリア語 -- 語源.意味

453 Italian dictionaries 873 Dictionaries イタリア語 -- 辞典454 [unassigned]

455 Italian grammar 875 Grammar イタリア語 -- 文法.語法

456 [unassigned]

457 Italian language variations 878 Dialects イタリア語 -- 方言.訛語

458 Standard Italian usage 876Sentence. Styles.Composition

イタリア語 -- 文章.文体.作文

877Readers. Interpretations.Conversation

イタリア語 -- 読本.解釈.会話

459 Romanian & Rhaeto-Romanic 879Other Romaniclanguages

その他のロマンス諸語

460 Spanish & Portuguese languages 860 Spanish スペイン語

461Spanish writing system &phonology

861Phonetics. Phonology.Writing

スペイン語 -- 音声.音韻.文字

864 Vocabularies スペイン語 -- 語彙

462 Spanish etymology 862 Etymology. Semantics スペイン語 -- 語源.意味

463 Spanish dictionaries 863 Dictionaries スペイン語 -- 辞典464 [unassigned]

465 Spanish grammar 865 Grammar スペイン語 -- 文法.語法

466 [unassigned]

467 Spanish language variations 868 Dialects スペイン語 -- 方言.訛語

468 Standard Spanish usage 866Sentence. Styles.Composition

スペイン語 -- 文章.文体.作文

867Readers. Interpretations.Conversation

スペイン語 -- 読本.解釈.会話

469 Portuguese 869 Portuguese ポルトガル語470 Italic languages Latin 892 Latin ラテン語

471 Classical Latin writing & phonology 892 Latin ラテン語 892.1 ラテン語 -- 音声.音韻.文字

892.4 ラテン語 -- 語彙

472 Classical Latin etymology 892 Latin ラテン語 892.2 ラテン語 -- 語源.意味

473 Classical Latin dictionaries 892 Latin ラテン語 892.3 ラテン語 -- 辞典474 [unassigned]

475 Classical Latin grammar 892 Latin ラテン語 892.5 ラテン語 -- 文法.語法

476 [unassigned]

477 Old, Postclassical, Vulgar Latin 892 Latin ラテン語 892.8 ラテン語 -- 方言.訛語

478 Classical Latin usage 892 Latin ラテン語 892.6 ラテン語 -- 文章.文体.作文

892.7 ラテン語 -- 読本.解釈.会話

479 Other Italic languages 879Other Romaniclanguages

その他のロマンス諸語

480 Hellenic languages ClassicalGreek

891 Greek ギリシア語

481Classical Greek writing &phonology

891 Greek ギリシア語 891.1 ギリシア語 -- 音声.音韻.文字

891.4 ギリシア語 -- 語彙

482 Classical Greek etymology 891 Greek ギリシア語 891.2 ギリシア語 -- 語源.意味

483 Classical Greek dictionaries 891 Greek ギリシア語 891.3 ギリシア語 -- 辞典

484 [unassigned]

485 Classical Greek grammar 891 Greek ギリシア語 891.5 ギリシア語 -- 文法.語法

486 [unassigned]

487 Preclassical & postclassical Greek 891 Greek ギリシア語 891.8 ギリシア語 -- 方言.訛語

488 Classical Greek usage 891 Greek ギリシア語 891.6 ギリシア語 -- 文章.文体.作文

891.7 ギリシア語 -- 読本.解釈.会話

489 Other Hellenic languages 891 Greek ギリシア語 891.9 近代ギリシア語490 Other languages 890 Other languages その他の諸言語

491East Indo-European & Celticlanguages 802 History anad conditions 言語史・事情.言語政策

829 Other Oriental languages その他の東洋の諸言語 829.8 インド諸語

829.9 イラン諸語

(491.7) East Slavic languagesRussian

880 Russian ロシア語

881Phonetics. Phonology.Writing

ロシア語 -- 音声.音韻.文字

882 Etymology. Semantics ロシア語 -- 語源.意味

15 / 31

Page 20: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

883 Dictionaries ロシア語 -- 辞典884 Vocabularies ロシア語 -- 語彙

885 Grammar ロシア語 -- 文法.語法

886Sentence. Styles.Composition

ロシア語 -- 文章.文体.作文

887Readers. Interpretations.Conversation

ロシア語 -- 読本.解釈.会話

888 Dialects ロシア語 -- 方言.訛語

889 Other Slavic languages その他のスラヴ諸語

893Other Europeanlanguages

その他のヨーロッパの諸言語

492 Afro-Asiatic languages Semitic 829 Other Oriental languages その他の東洋の諸言語 829.7 セム・ハム諸語[アフロ・アジア諸

493 Non-Semitic Afro-Asiatic languages 829 Other Oriental languages その他の東洋の諸言語

894Hamitic and Africanlanguages

アフリカの諸言語 894.2 古代エジプト語.コプト語

494Altaic, Uralic, Hyperborean,Dravidian

829 Other Oriental languages その他の東洋の諸言語 894.5 アルタイ諸語

894.6 ドラヴィダ諸語:タミル語,テルグ

495 Languages of East & Southeast Asia 820 Chinese 中国語

(495.1)  Chinese 821Phonetics. Phonology.Writing

中国語 -- 音声.音韻.文字

822 Etymology. Semantics 中国語 -- 語源.意味823 Dictionaries 中国語 -- 辞典824 Vocabularies 中国語 -- 語彙825 Grammar 中国語 -- 文法.語法

826Sentence. Styles.Composition

中国語 -- 文章.文体.作文

827Readers. Interpretations.Conversation

中国語 -- 読本.解釈.会話

828 Dialects 中国語 -- 方言.訛語(495.6)  Japanese 810 Nipponese 日本語

811Phonetics. Phonology.Writing

日本語 -- 音声.音韻.文字

812 Etymology. Semantics 日本語 -- 語源.意味813 Dictionaries 日本語 -- 辞典814 Vocabularies 日本語 -- 語彙815 Grammar 日本語 -- 文法.語法

816Sentence. Styles.Composition

日本語 -- 文章.文体.作文

817Readers. Interpretations.Conversation

読本.解釈.会話

818 Dialects 方言.訛語

(495.7)  Korean 829 Other Oriental languages その他の東洋の諸言語 829.1 朝鮮語 [韓国語]

496 African languages 894Hamitic and Africanlanguages

アフリカの諸言語

497 North American native languages 895American Indianlanguages

アメリカの諸言語

498 South American native languages 895American Indianlanguages

アメリカの諸言語

499 Austronesian & other languages 890 Other languages その他の諸言語

897 Australian languages オーストラリアの諸言語

899 Universal languages 国際語 [人工語]

500 Natural sciences & mathematics

500 Natural sciences & mathematics 400 Natural science 自然科学

501 Philosophy & theory 118Philosophy of cultureand technics

文化哲学.技術哲学

401 Theories and philosophy 科学理論.科学哲学

502 Miscellany 404 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

408Collected works.Collections

叢書.全集.選集

503 Dictionaries & encyclopedias 403 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

504 [unassigned]505 Serial publications 405 Serials publications 逐次刊行物506 Organizations & management 406 Organizations 団体

507 Education, research, related topics 407 Study and teaching 研究法.指導法.科学教育

508 Natural history 402 History and conditions 科学史・事情

509Historical, geographic, personstreatment

402 History and conditions 科学史・事情

510 Mathematics 410 Mathematics 数学511 General principles of mathematics 410 Mathematics 数学512 Algebra, number theory 411 Algebra 代数学

412 Theory of numbers 数論 [整数論]513 Arithmetic 418 Numerical calculations 計算法

419Mathematics of Nipponand China

和算.中国算法

514 Topology 415 Topological mathematics 位相数学

515 Analysis 413 Analysis 解析学516 Geometry 414 Geometry 幾何学517 [unassigned]

16 / 31

Page 21: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

518 [unassigned]

519 Probabilities & applied mathematics 417Probabilities.Mathematical statistics

確率論.数理統計学

520 Astronomy & allied sciences 440 Astronomy. Spacesciences

天文学.宇宙科学

521 Celestial mechanics 441 Theoretical astronomy 理論天文学.数理天文学

522 Techniques, equipment, materials 442 Practical astronomy 実地天文学.天体観測法

523Specific celestial bodies &phenomena

443 Fixed stars 恒星.恒星天文学

444 Sun 太陽.太陽物理学445 Planets. Satellites 惑星.衛星446 Moon 月447 Comets. Meteors 彗星.流星

524 [unassigned]

525 Earth (Astronomical geography) 448Earth. Astronomicalgeogeaphy

地球.天文地理学

526 Mathematical geography 441 Theoretical astronomy 理論天文学.数理天文学

527 Celestial navigation 441 Theoretical astronomy 理論天文学.数理天文学

528 Ephemerides 449 Horilogy. Calendars 時法.暦学529 Chronology 449 Horilogy. Calendars 時法.暦学530 Physics 420 Physics 物理学

531Classical mechanics Solidmechanics

421 Theoretical physics 理論物理学

423 Mechanics 力学

532Fluid mechanics Liquidmechanics

423 Mechanics 力学 423.8 流体力学.液体力学

533 Pneumatics (Gas mechanics) 423 Mechanics 力学 423.8 流体力学.液体力学

534 Sound & related vibrations 424 Vibrations. Acoustics 振動学.音響学535 Light & paraphotic phenomena 425 Optics 光学536 Heat 426 Heat Thermotics 熱学

537 Electricity & electronics 427Electricity andmagnetism

電磁気学

538 Magnetism 427Electricity andmagnetism

電磁気学

539 Modern physics 428Physical properties ofmatter

物性物理学

429Atomic and nuclearphysics

原子物理学

540 Chemistry & allied sciences 430 Chemistry 化学

541 Physical & theoretical chemistry 431Physical and theoreticalchemistry

物理化学.理論化学

434 Synthetical chemistry 合成化学 [化学合成]542 Techniques, equipment, materials 432 Experimental chemistry 実験化学 [化学実験

法]543 Analytical chemistry 433 Analytic chemistry 分析化学 [化学分析]544 Qualitative analysis 433 Analytic chemistry 分析化学 [化学分析] 433.1 定性分析

545 Quantitative analysis 433 Analytic chemistry 分析化学 [化学分析] 433.2 定量分析:重量分析,容量分析

546 Inorganic chemistry 435 Inorganic chemistry 無機化学

436Metallic elements, theircompounds

 金属元素とその化合物

547 Organic chemistry 437 Organic chemistry 有機化学

438Chemistry of cycliccompounds

 環式化合物の化学

439Chemistry of naturalproducts

 天然物質の化学

548 Crystallography 459 Mineralogy 鉱物学 459.9 結晶学549 Mineralogy 459 Mineralogy 鉱物学 459.1 一般鉱物学550 Earth sciences 450 Earth sciences 地球科学.地学551 Geology, hydrology, meteorology 451 Meteorology 気象学

452 Oceanography 海洋学453 Seismology 地震学454 Geomorphology 地形学455 Geology 地質学

456Historical geology.Stratigraphy

地史学.層位学

552 Petrology 458 Petrology 岩石学

553 Economic geology 560 Metal and miningengineering

金属工学.鉱山工学

562Mining of specificmetals

各種の金属鉱床・採

564 Ferrous metals  鉄鋼565 Nonferrous metals  非鉄金属567 Coal mining 石炭568 Petroleum mining 石油

569 Non-metallic mining 非金属鉱物.土石採取業

554 Earth sciences of Europe 450 Earth sciences 地球科学.地学 45*.3 -- ヨーロッパ.西欧

555 Earth sciences of Asia 450 Earth sciences 地球科学.地学 45*.2 -- アジア.東洋(555.2)  Earth sciences of Japan 450 Earth sciences 地球科学.地学

556 Earth sciences of Africa 450 Earth sciences 地球科学.地学 45*.4 -- 北アメリカ557 Earth sciences of North America 450 Earth sciences 地球科学.地学 45*.5 -- 北アメリカ558 Earth sciences of South America 450 Earth sciences 地球科学.地学 45*.6 -- 南アメリカ

559 Earth sciences of other areas 450 Earth sciences 地球科学.地学 45*.7 -- オセアニア.両極地方

17 / 31

Page 22: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

560 Paleontology Paleozoology 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

561 Paleobotany; fossil microorganisms 457 Paleontology 古生物学.化石 457.7 古植物学.植物化石

562 Fossil invertebrates 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.83 有孔虫.腔腸動物

563 Other fossil invertebrates 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.83 有孔虫.腔腸動物

564 Fossil Mollusca & Molluscoidea 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.84棘皮動物.腕足類.腹足類.弁鰓類.頭足類

565 Fossil Arthropoda 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.85 節足動物

566 Fossil Chordata 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.87 魚類.両棲類.爬虫類

567 Fossil cold-blooded vertebrates 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.87 魚類.両棲類.爬虫類

568 Fossil Aves (birds) 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.88 鳥類

569 Fossil Mammalia 457 Paleontology 古生物学.化石 457.8 古動物学.動物化石

457.89 哺乳類.化石人類

570 Life sciences Biology 460 Biology 生物科学.一般生物学

571 Physiology & related subjects 463 Cytology 細胞学 463.9 生理学572 Biochemistry 464 Biochemistry 生化学573 Specific systems in animals 481 General zoology 一般動物学 481.3 動物生理学574 [unassigned]

575 Specific parts of & systems in plants 471 General botany 一般植物学 471.3 植物生理学

576 Genetics & evolution 461 Theoretical biology 理論生物学.生命論

467 Genetics. Evolution 遺伝学 467.5 進化論:自然淘汰.人為淘汰

577 Ecology 468 General ecology 生態学578 Natural history of organisms 462 Biogeography 生物地理.生物誌579 Microorganisms, fungi, algae 474 Algae and fungi  藻類.菌類

465 Microbes. Microbiology 微生物学580 Plants 470 Botany 植物学581 Specific topics in natural history 471 General botany 一般植物学

472 Phytogeography. Flora 植物地理.植物誌

582Plants noted for characteristics &flowers

472 Phytogeography. Flora 植物地理.植物誌 472.9 植物区系.フロラ

583 Magnoliopsida (Dicotyledons) 477 Spermatophyta 種子植物479 Angiospermae  被子植物 479.4 双子葉植物

584 Liliopsida (Monocotyledons) 477 Spermatophyta 種子植物479 Angiospermae  被子植物 479.3 単子葉植物

585Pinophyta (Gymnosperms)Coniferales

478 Gymnospermae  裸子植物

586 Cryptogamia (Seedless plants) 473 Thallophyta 葉状植物

587Pteridophyta (Vascular seedlessplants)

476 Pteridophyta  シダ植物

588 Bryophyta 475 Bryophyta  コケ植物 [蘇苔類]589 [unassigned]590 Animals 480 Zoology 動物学591 Specific topics in natural history 481 General zoology 一般動物学

482 Zoogeography. Fauna 動物地理.動物誌592 Invertebrates 483 Invertebrata 無脊椎動物593 Marine & seashore invertebrates 483 Invertebrata 無脊椎動物594 Mollusca & Molluscoidea 484 Mollusca  軟体動物.貝類学595 Arthropoda 485 Arthropoda  節足動物

486 Insecta. Entomology   昆虫類596 Chordata 487 Vertebrata 脊椎動物

597Cold-blooded vertebratesFishes

487 Vertebrata 脊椎動物 487.5 魚類

487.6 硬骨魚類487.8 両棲類487.9 爬虫類

598 Aves (Birds) 488 Aves. Ornithology  鳥類599 Mammalia (Mammals) 469 Anthropology 人類学

489 Mammalia  哺乳類

600 Technology (Applied sciences)

600 Technology (Applied sciences) 500 Technology, Engineering 技術.工学

601 Philosophy & theory 502 History of technology 技術史.工学史

602 Miscellany 504 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

508Collected works.Collections

叢書.全集.選書

603 Dictionaries & encyclopedias 503 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

604 Special topics 509Industries.Manufacturing industry

工業.工業経済

605 Serial publications 505 Serials publications 逐次刊行物606 Organizations 506 Organizations 団体

607 Education, research, related topics 507 Study and teaching 研究法.指導法.技術教育

608 Invention & patents 507 Study and teaching 研究法.指導法.技術教育

507.1 特許.発明.考案

609Historical, geographic, personstreatment

502 History of technology 技術史.工学史

610 Medical sciences Medicine 490 Medical sciences 医学

18 / 31

Page 23: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

611 Human anatomy, cytology, histology 491 Fundamental medicine 基礎医学

612 Human physiology 491 Fundamental medicine 基礎医学 491.4 生化学492 Clinical medicine 臨床医学.診断・治療

613 Promotion of health 492 Clinical medicine 臨床医学.診断・治療

498Hygienics. Public health.Preventice medicine

衛生学.公衆衛生.予防医学

614 Incidence & prevention of disease 492 Clinical medicine 臨床医学.診断・治療

498Hygienics. Public health.Preventice medicine

衛生学.公衆衛生.予防医学

615 Pharmacology & therapeutics 492 Clinical medicine 臨床医学.診断・治療499 Pharmaceutics 薬学

616 Diseases 493 Internal medicine 内科学

617Surgery & related medicalspecialties

494 Surgery 外科学

496Ophthalmology.Otorhinolaryngology

眼科学.耳鼻咽喉科学

497 Dentistry 歯科学

618Gynecology & other medicalspecialties

495 Gynecology. Obstertrics 婦人科学.産科学

619 Experimental medicine 649 Veterinary medicine 獣医学.比較医学

620 Engineering & allied operations 500 Technology, Engineering 技術.工学

501 Basic engineering 工業基礎学502 History of technology 技術史.工学史

503 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

504 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

505 Serials publications 逐次刊行物506 Organizations 団体

507 Study and teaching 研究法.指導法.技術教育

508Collected works.Collections

叢書.全集.選書

621 Applied physics 501 Basic engineering 工業基礎学530 Mechanical engineering 機械工学

531Mechanics, materialsand design

機械力学・材料・設計

532Machine-shop practice.Machine tools

機械工作.工作機械

533 Heat engines 熱機関.熱工学

534Hydraulic and pneumaticmachinery

流体機械.流体工学

539 Nuclear engineering 原子力工学540 Electrical engineering 電気工学

541Electric circuits,measurements andmaterials

電気回路・計測・材料

542 Electric machinery 電気機器

543Geberation of electricpower

発電

544Transmission.Transformation.Distribution

送電.変電.配電

545Electric lighting andheating

電灯.照明.電熱

546 Electric railroads 電気鉄道

547Communicationengineering

通信工学.電気通信

548 Information engineering 情報工学549 Electronic engineering 電子工学

622 Mining & related operations 560 Metal and miningengineering

金属工学.鉱山工学

561Exploitation. Oredressing

採鉱.選鉱

562Mining of specificmetals

各種の金属鉱床・採

563Metallurgy and alloys.Metallography

冶金.合金

564 Ferrous metals  鉄鋼565 Nonferrous metals  非鉄金属566 Metallurgical technology  金属加工.製造冶金567 Coal mining 石炭568 Petroleum mining 石油

569 Non-metallic mining 非金属鉱物.土石採取業

623 Military & nautical engineering 550 Maritime engineering 海洋工学.船舶工学551 Theories of shipbuilding 理論造船学

552Hull construction.Material of hull

船体構造・材料・施工

553Equipment and outfit ofships

船体艤装.船舶設備

554 Marine engineering 舶用機関 [造機]

555Refitment of ships.Maintenance

船舶修理.保守

556Specific shiops andboats

各種の船舶・艦艇

558 Sea development 海洋開発

559Weapons. Militaryengineering

兵器.軍事工学

19 / 31

Page 24: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

624 Civil engineering 510 Construction. Civilengineering

建設工学.土木工学

511 Mechanics and materials 土木力学.建設材料515 Bridge engineering 橋梁工学

625 Engineering of railroads & roads 510 Construction. Civilengineering

建設工学.土木工学

512 Surveying 測量513 Designs and executions 土木設計・施工法

514Engineerign of roads andhighways

道路工学

516 Raileoad engineering 鉄道工学626 [unassigned]627 Hydraulic engineering 512 Surveying 測量

517 Hydraulic engineering 河海工学.河川工学

628 Sanitary & municipal engineering 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学

519Pollution. Environmentalengineering

公害.環境工学

629 Other branches of engineering 530 Mechanical engineering 機械工学

536Transportationengineering

運輸工学.車輌.運搬機械

537 Automobile engineering 自動車工学538 Aerospace engineering 航空宇宙科学557 Navigation 航海.航海学

630 Agriculture & related technologies 610 Agriculture 農業

611 Agricultural economics 農業経済

612Agricultural history andconditions

農業史・事情

631 Techniques, equipment, materials 613Basic sciences onagriculture

農業基礎学

614 Agricultural engineering 農業工学

615Methods of cultivation.Crop science

作物栽培.作物学

619 Agricultural technology 農産物製造・加工

632 Plant injuries, diseases, pests 615Methods of cultivation.Crop science

作物栽培.作物学 615.8病虫害とその防除.作物保護学.農業災害

633 Field & plantation crops 616 Edible crops  食用作物617 Industrial crops  工芸作物618 Fiber crops  繊維作物619 Agricultural technology 農産物製造・加工

634 Orchards, fruits, forestry 620 Horticulture 園芸

621Gardening economy andmanagement

園芸経済・行政・経営

622Horticultural history andconditions

園芸史・事情

623Basic sciences ongardening

園芸植物学.病虫害

624 Green houses and tools 温室.温床.園芸用具

625Fruit culture.Pomiculture

果樹園芸

626 Vegetable culture 蔬菜園芸627 Floriculture 花卉栽培 [草花]

628Utilization of gardenproducts

園芸利用

650 Forestry 林業651 Forest economics 林業経済・行政・経営652 History and conditions 森林史.林業史・事情

653Forest ecology.Silviculture

森林立地.造林

654 Forest protection 森林保護655 Forest administration 森林施業656 Forest engineering 森林工学

657 Forest utilization 森林利用.林産物.木材学

658 Forest technology 林産製造635 Garden crops (Horticulture) 629 Landscape gardening 造園636 Animal husbandry 640 Animal husbandry 畜産業

641Animal economy andmanagement

畜産経済・行政・経営

642 History and conditions 畜産史・事情643 Stock breeding. Forage 家畜の繁殖.家畜飼料

644 Cotes and implements 家畜の管理.畜舎.用具

645 Domestic animals 家畜・畜産動物各論646 Aviculture. Poultry 家禽各論.飼鳥

637 Processing dairy & related products 648 Animal industry 畜産製造.畜産物638 Insect culture 630 Sericulture. Silk industry 蚕糸業

631Sericultural economyand management

蚕糸経済・行政・経営

632Sericultural history andconditions

蚕糸業史・事情

633Natural history ofsilkworms

蚕学.蚕業基礎学

634 Silkworm eggs 蚕種635 Rearing of silkworms 飼育法636 Mulberry culture くわ.栽桑

637Sericultural rooms andimplements

蚕室.蚕具

638 Cocoon まゆ

20 / 31

Page 25: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

639 Raw silk production 製糸.生糸.蚕糸利用

646 Aviculture. Poultry 家禽各論.飼鳥 646.9 みつばち.養蜂.昆虫

639 Hunting, fishing, conservation 659 Hunting and shooting 狩猟

660 Fishing industry.Fisheries

水産業

661Fising economy andmanagement

水産経済・行政・経営

662 History and conditions 水産業および漁業史・事情

663 Basic sciences on fishery 水産基礎学

664 Fising 漁労.漁業各論

665Fishing boats andimplements

漁船.漁具

666 Aquaculture 水産増殖.養殖業667 Fish technology 水産製造.水産食品

668Utilization of aquaticproducts

水産物利用.水産利用工業

640 Home economics & family living 590 Domestic arts andsciences

家政学.生活科学

592Sciences and technologyin household

家庭理工学

641 Food & drink 596 Food. Cookery 食品.料理642 Meals & table service 596 Food. Cookery 食品.料理643 Housing & household equipment 597 Houses utilities 住居.家具調度644 Household utilities 597 Houses utilities 住居.家具調度645 Household furnishings 597 Houses utilities 住居.家具調度646 Sewing, clothing, personal living 593 Clothing. Sewing 衣服.裁縫

594 Handicrafts 手芸595 Beauty culture 理容.美容

647 Management of public households 591Domestic economy andmanagement

家庭経済・経営

648 Housekeeping 597 Houses utilities 住居.家具調度 597.9 住居衛生:掃除

649Child rearing & home care ofpersons

598 Domestic health 家庭衛生

599 Care of children 育児

650 Management & auxiliary services 335 Enterprise. Management 企業.経営

651 Office services 336 Business management  経営管理

652 Processes of written communication 336 Business management  経営管理 336.5 事務機器

582Business machines.Household appliances.Musical instrument

事務機器.家庭機器.楽器

582.3 事務機器 [OA機器]

653 Shorthand 809Speaking. Shorthand.Typewriting

言語生活 809.8 速記

654 [unassigned]655 [unassigned]656 [unassigned]

657 Accounting 336 Business management  経営管理 336.9 財務会計 [企業会計].会計学

658 General management 335 Enterprise. Management 企業.経営336 Business management  経営管理

659 Advertising & public relations 674Advertising.Propaganda. Public

広告.宣伝

660 Chemical engineering 570 Chemical technology 化学工業571 Chemical engineering 化学工学.化学機器

572Industrialelectrochemistry

電気化学工業

661 Industrial chemicals technology 574 Industrial chemicals 化学薬品662 Explosives, fuels, related products 575 Fuels and explosives 燃料.爆発物663 Beverage technology 588 Food technology 食品工業664 Food technology 588 Food technology 食品工業

643 Stock breeding. Forage 家畜の繁殖.家畜飼料645 Domestic animals 家畜・畜産動物各論646 Aviculture. Poultry 家禽各論.飼鳥666 Aquaculture 水産増殖.養殖業667 Fish technology 水産製造.水産食品

668Utilization of aquaticproducts

水産物利用.水産利用工業

669 Salt manufacture 製塩.塩業665 Industrial oils, fats, waxes, gases 576 Oils and fats 油脂類

666 Ceramic & allied technologies 573 Ceramic technology セラミックス.窯業.珪酸塩化学工業

667Cleaning, color, coatingtechnologies

577 Dyes 染料

587 Dyeing 染色加工.染色業

668Technology of other organicproducts

578Polymers. Plastics.Cellulose

高分子化学工業

579Other chemicaltechnologies

その他の化学工業

613Basic sciences onagriculture

農業基礎学 613.3 農芸化学

669 Metallurgy 566 Metallurgical technology  金属加工.製造冶金670 Manufacturing 580 Manufactures 製造工業671 Metalworking & metal products 566 Metallurgical technology  金属加工.製造冶金

581 Metal goods 金属製品672 Iron, steel, other iron alloys 564 Ferrous metals  鉄鋼673 Nonferrous metals 565 Nonferrous metals  非鉄金属

21 / 31

Page 26: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

674Lumber processing, wood products,cork

583 Woodworking 木工業.木製品

675 Leather & fur processing 584 Leather and fur goods 皮革工業.皮革製品

676 Pulp & paper technology 585Pulp and paperindustries

パルプ・製紙工業

677 Textiles 586 Textile industry 繊維工学587 Dyeing 染色加工.染色業618 Fiber crops  繊維作物

678 Elastomers & elastomer products 578Polymers. Plastics.Cellulose

高分子化学工業

679 Other products of specific materials 589Other miscellaneousmanufactures

その他の雑工業 589.8 たばこ

617 Industrial crops  工芸作物 617.5 タバコ618 Fiber crops  繊維作物

680 Manufacture for specific uses 580 Manufactures 製造工業

681Precision instruments & otherdevices

535Precision and opticalinstruments

精密機器.光学機器

582Business machines.Household appliances.Musical instrument

事務機器.家庭機器.楽器

682 Small forge work (Blacksmithing) 581 Metal goods 金属製品 581.1 鋳物製品581.2 鍛造製品

581.3 薄板製品.ブリキ製品 [製罐]

581.4 線材製品:針金,金網

683 Hardware & household appliances 597 Houses utilities 住居.家具調度684 Furnishings & home workshops 583 Woodworking 木工業.木製品 583.7 家具

597 Houses utilities 住居.家具調度685 Leather, fur goods, related products 584 Leather and fur goods 皮革工業.皮革製品686 Printing & related activities 749 Printing. Graphic arts 印刷687 Clothing & accessories 593 Clothing. Sewing 衣服.裁縫688 Other final products & packaging 593 Clothing. Sewing 衣服.裁縫

755Jewelry arts. Ivoly andhorn carving

宝石・牙角・皮革工芸

757 Design. Decorative arts デザイン.装飾美術759 Dolls. Toys 人形.玩具

689 [unassigned]690 Buildings 520 Architecture. Building 建築学691 Building materials 511 Mechanics and materials 土木力学.建設材料692 Auxiliary construction practices 520 Architecture. Building 建築学693 Specific materials & purposes 524 Construction 建築構造 524.6 鉄骨構造

524.7鉄骨コンクリート構造.鉄筋コンクリート構造.一体式

694 Wood construction Carpentry 524 Construction 建築構造 524.5 木構造.木造建築.架構式構造

695 Roof covering 524 Construction 建築構造 524.8 各部構造.構造部分と構造要素

524.85屋根:雨仕舞法,小屋根,廂,棟,樋,天窓,切妻

696 Utilities 528 Building utillities 建築設備.設備工学 528.1衛生設備:給水・排水,給湯,便所,衛生器具

528.3 煙突.煙道

697Heating, ventilating, air-conditioning

528 Building utillities 建築設備.設備工学 528.2 空気調和.暖房.冷房.換気設備

698 Detail finishing 529Architectural design anddecoration

建築意匠・装飾

699 [unassigned]

700 The arts Fine and decorative arts

700 The arts Fine and decorativearts

700 The arts. Fine arts 芸術.美術

701 Philosophy of fine & decorative arts 701Theories of arts.Aesthetics

芸術理論.美学

702 Miscellany of fine & decorative arts 704 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

708Collected works.Collections

叢書.全集.選集

703Dictionaries of fine & decorativearts

703 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

704Special topics of fine & decorativearts

724 Materials and techniques 絵画材料・技法 724.5 題材別画法

705Serial publications of fine &decorative arts

705 Serials publications 逐次刊行物

706 Organizations & management 706 Organizations 団体

707 Education, research, related topics 707Study and teaching. Arteducation

研究法.指導法.芸術教育

708Galleries, museums, privatecollections

706 Organizations 団体 706.7 美術商.価格.贋造.鑑定

706.9 美術館.展覧会

709Historical, geographic, personstreatment

702 History of arts 芸術史.美術史

710 Civic & landscape art 290 地理.地誌.紀行 290.2 史跡・名勝.景観

709Art and stata. Culturalassets

芸術政策.文化財

711 Area planning (Civic art) 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.8 都市計画

520 Architecture. Building 建築学629 Landscape gardening 造園

712 Landscape architecture 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.8 都市計画

22 / 31

Page 27: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

520 Architecture. Building 建築学

713Landscape architecture oftrafficways

518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.8 都市計画

714 Water features 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.1 上水道.水道工学.水道事業

518.2 下水道.下水工学.都市排水

715 Woody plants 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.8 都市計画 518.85 緑地計画:公園,墓苑,広場

716 Herbaceous plants 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.8 都市計画 518.85 緑地計画:公園,墓苑,広場

717 Structures in landscape architecture 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.8 都市計画

520 Architecture. Building 建築学

718 Landscape design of cemeteries 518Sanitary and municipalengineering

衛生工学.都市工学 518.8 都市計画 518.85 緑地計画:公園,墓苑,広場

719 Natural landscapes 629 Landscape gardening 造園 629.4 自然公園.国立・国定・公立公園

720 Architecture 520 Architecture. Building 建築学721 Architectural structure 524 Construction 建築構造

722 Architecture to ca. 300 521 Nippon architecture 日本の建築 521.2 日本の建築 -- 原始時代

521.8各種の日本の建築.国宝・重要文化財の建造物

522 Oriental architecture 東洋の建築.アジアの建築

523Occidental architecture.Others

西洋の建築.その他の様式の建築

523.02 西洋の建築 -- 原始時代

523.03西洋の建築 -- 古代:ギリシア,ローマ

723 Architecture from ca. 300 to 1399 521 Nippon architecture 日本の建築 521.2 日本の建築 -- 原始時代

521.3日本の建築 -- 古代:大和時代,奈良時代,平安時代

521.4 日本の建築 -- 中世

521.8各種の日本の建築.国宝・重要文化財の建造物

522 Oriental architecture 東洋の建築.アジアの建築

523Occidental architecture.Others

西洋の建築.その他の様式の建築

523.04 西洋の建築 -- 中世

724 Architecture from 1400 521 Nippon architecture 日本の建築 521.4 日本の建築 -- 中世

521.5 日本の建築 -- 近世:江戸時代

521.6日本の建築 -- 近代:明治・大正・昭和・平成時代

521.8各種の日本の建築.国宝・重要文化財の建造物

522 Oriental architecture 東洋の建築.アジアの建築

523Occidental architecture.Others

西洋の建築.その他の様式の建築

523.05 西洋の建築 -- 近代

523.06 西洋の建築 -- 19世紀

523.07 西洋の建築 -- 20世紀-

725 Public structures 526 Specific buildings 各種の建築 526.3+

726 Buildings for religious purposes 175 Shrines. Shinto priests 神社.神職166 Taoism 道教 166.5 道院.道士167 Islam イスラム 167.5 寺院

185Temples. Buddhistpriests

寺院.僧職

195Christian Church. Holyorders

教会.聖職

526 Specific buildings 各種の建築 526.1+

727 Buildings for education & research 374 School administration 学校経営・管理.学校保健

374.7 学校施設・設備

526 Specific buildings 各種の建築 526.37 学校・大学728 Residential & related buildings 527 Residential buildings  住宅建築

729 Design & decoration 525Planning. Design.Practices

建築計画・施工

529Architectural design anddecoration

建築意匠・装飾

730 Plastic arts Sculpture 710 Sculpture. Plastic arts 彫刻719 Object オブジェ

(730.95)   Buddhist sculpture 718 Buddhistic image 仏像

731Processes, forms, subjects ofsculpture

711 Materials and techniques 彫塑材料・技法

732 Sculpture to ca. 500 712 History of sculpture 彫刻史.各国の彫刻733 Greek, Etruscan, Roman sculpture 712 History of sculpture 彫刻史.各国の彫刻 712.31 古代ギリシア彫刻

712.32 古代ローマ彫刻734 Sculpture from ca. 500 to 1399 712 History of sculpture 彫刻史.各国の彫刻735 Sculpture from 1400 712 History of sculpture 彫刻史.各国の彫刻736 Carving & carvings 713 Wood carving 木彫

714 Stone carving 石彫737 Numismatics & sigillography 739 Seal engraving 印章.篆刻.印譜 739.9 メダル.コイン738 Ceramic arts 717 Ceramic sculpture 粘土彫刻.塑像

23 / 31

Page 28: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

739 Art metalwork 581 Metal goods 金属製品

715Metal sculpture andcasting

金属彫刻.鋳造

740 Drawing & decorative arts 720 Painting. Pictorial arts 絵画741 Drawing & drawings 721 Nipponese painting 日本画

722 Oriental painting 東洋画723 Western painting 洋画725 Dessin. Drawing  素描.描画726 Caricatures. Illustration 漫画.挿絵.童画

742 Perspective 724 Materials and techniques 絵画材料・技法

743 Drawing & drawings by subject 724 Materials and techniques 絵画材料・技法

725 Dessin. Drawing  素描.描画744 [unassigned]745 Decorative arts 594 Handicrafts 手芸

728 Shodo. Calligraohy 書.書道750 Industrial arts 工芸752 Lacquer ware 漆工芸

754Art wood work andbamboo-work

木竹工芸

755Jewelry arts. Ivoly andhorn carving

宝石・牙角・皮革工芸

756 Art metalwork 金工芸757 Design. Decorative arts デザイン.装飾美術

793Art of flowerarrangement

花道

746 Textile arts 753 Textile arts 染織工芸

747 Interior decoration 529Architectural design anddecoration

建築意匠・装飾

758 Artistic furniture 美術家具

748 Glass 751 Ceramic arts 陶磁工芸 751.5 ガラス工芸.ステンドグラス

749 Furniture & accessories 755Jewelry arts. Ivoly andhorn carving

宝石・牙角・皮革工芸

758 Artistic furniture 美術家具750 Painting & paintings 720 Painting. Pictorial arts 絵画

751Techniques, equipment, materials,forms

724 Materials and techniques 絵画材料・技法

752 Color 724 Materials and techniques 絵画材料・技法 724.7 色彩.彩色

753Symbolism, allegory, mythology,legend

723 Western painting 洋画

724 Materials and techniques 絵画材料・技法 724.5 題材別画法

754 Genre paintings 723 Western painting 洋画

724 Materials and techniques 絵画材料・技法 724.5 題材別画法 724.53 風俗画

755 Religion 723 Western painting 洋画

724 Materials and techniques 絵画材料・技法 724.5 題材別画法 724.51 宗教画

756 [unassigned] 723 Western painting 洋画757 Human figures 723 Western painting 洋画

724 Materials and techniques 絵画材料・技法 724.5 題材別画法 724.55 人物画

758 Other subjects 723 Western painting 洋画

724 Materials and techniques 絵画材料・技法 724.5 題材別画法 724.56 風景画.海洋画

724.57 静物画724.58 動物画724.59 その他のテーマ

759Historical, geographic, personstreatment

720 Painting. Pictorial arts 絵画 720.2 絵画史<一般>

760 Graphic arts Printmaking &prints

727 Graphic designs グラッフィクデザイン.図案

730 Engraving 版画

731 Materials and techniques 版画材料・技法

732 History of engraving 版画史.各国の版画

749 Printing. Graphic arts 印刷

761 Relief processes (Block printing) 733 Wood engraving. 木版画

736 Soft-ground engraving リノリウム版画.ゴム版画

762 [unassigned]

763Lithographic (Planographic)processes

734 Lithography 石版画

764 Chromolithography & serigraphy 737Photo-engraving.Mimeograph

写真版画.孔版画

765 Metal engraving 735Copperplate and steelengraving

銅版画.鋼版画

766Mezzotinting, aquatinting, relatedprocesses

735Copperplate and steelengraving

銅版画.鋼版画

767 Etching & drypoint 735Copperplate and steelengraving

銅版画.鋼版画

768 [unassigned]769 Prints 749 Printing. Graphic arts 印刷

770 Photography & photographs 740 Photography andphotographs

写真

771 Techniques, equipment, materials 742Camera andphotographic materials

写真器械・材料

743 Photographing 撮影技術

24 / 31

Page 29: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

745Photoduplication.Photocopying

複写技術

772 Metallic salt processes 744 Developing and printing 現象.印画773 Pigment processes of printing 744 Developing and printing 現象.印画

774 Holography 535Precision and opticalinstruments

精密機器.光学機器 535.8 光学機器

775 [unassigned]776 [unassigned]777 [unassigned]

778 Fields & kinds of photography 746Specific field ofphotography

特殊写真

747Applications ofphotography

写真の応用

779 Photographs 748Collections ofphotographs

写真集

780 Music 760 Music 音楽

781 General principles & musical forms 761 Musicology 音楽の一般理論.音楽学

762 History of music 音楽史.各国の音楽

765Religious music. Sacredmusic

宗教音楽.聖楽

(781.62956)      Folk music of Japan 768 Nipponese music 邦楽

782 Vocal music 767 Vocal music 声楽(782.1)  Dramatic vocal forms Opera 766 Dramatic music 劇音楽

783Music for single voices Thevoice

767 Vocal music 声楽

784Instruments & instrumentalensembles

763Musical instruments.Instrumental music

楽器.器楽

785Ensembles with one instrument perpart

764 Instrumental ensembles 器楽合奏

786 Keyboard & other instruments 763Musical instruments.Instrumental music

楽器.器楽 763.2 ピアノ

763.3オルガン:リードオルガン,ハーモヒューム

763.8 打楽器

763.9 電子音楽.電子楽器

787Stringed instruments(Chordophones)

763Musical instruments.Instrumental music

楽器.器楽 763.4 弦楽器:弓弦楽器

763.5 撥弦楽器

788 Wind instruments (Aerophones) 763Musical instruments.Instrumental music

楽器.器楽 763.6 吹奏楽器.金管楽器

763.7 木管楽器789 (optional number)790 Recreational & performing arts 779 Popular entertainments 大衆演芸

790 Accomplishments andamusements

諸芸.娯楽

791 Public performances 777 Puppetry 人形劇

778 Motion pictures 映画

779 Popular entertainments 大衆演芸

792 Stage presentations 769Theatrical dancing.Ballet

舞踏.バレエ

770 Theater 演劇771 Stage. Direction. Acting 劇場.演出.演技772 History of theater 演劇史.各国の演劇

773Noh play and Nohcomedy

能楽.狂言

774 Kabuki play 歌舞伎775 Other theaters. Stage 各種の演劇799 Dancing ダンス

793 Indoor games & amusements 790 Accomplishments andamusements

諸芸.娯楽

791 Tea ceremony 茶道792 Burning incense 香道798 Indoor games 室内娯楽

794 Indoor games of skill 794 Billiards 撞球795 Game of go 囲碁796 Game of shogi 将棋798 Indoor games 室内娯楽

795 Games of chance 797 Games of chance 射幸ゲーム

796 Athletic & outdoor sports & games 780 Sports and physicaltraining

スポーツ.体育

781 Gymnastics. Plays 体操.遊戯782 Track and field athletics 陸上競技783 Ball games 球技784 Winter sports 冬季競技786 Outdoor recreations 戸外レクリエーション788 Combat sports. Racing 相撲.拳闘.競馬789 Military arts 武術

797 Aquatic & air sports 785 Aquatic sports 水上競技798 Equestrian sports & animal racing 788 Combat sports. Racing 相撲.拳闘.競馬

799 Fishing, hunting, shooting 787Angling and huntingsports

釣魚.遊猟

800 Literature & rhetoric

800 Literature & rhetoric 900 Literature 文学801 Philosophy & theory 901 Theory and techniques 文学理論・作法

25 / 31

Page 30: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

802 Miscellany 904 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

803 Dictionaries & encyclopedias 903 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

804 [unassigned]805 Serial publications 905 Serials publications 逐次刊行物806 Organizations & management 906 Organizations 団体

807 Education, research, related topics 907 Study and teaching 研究法.指導法.文学教育

808 Rhetoric & collections of literature 801 Linguistics. Philology 言語学 801.6 文章論.文体論.修辞学

908 Series. Collections 叢書.全集.選集

909Study of juvenileliterature

児童文学全集

809 History, description, criticism 902 History and criticism 文学史.文学思想史

810 American literature in English 930 English and Americanliterature

英米文学

811 American poetry in English 931 Poetry 英米文学 -- 詩812 American drama in English 932 Drama 英米文学 -- 戯曲

813 American fiction in English 933 Fiction. Romance Novel 英米文学 -- 小説.物語

814 American essays in English 934 Essays. Prose 英米文学 -- 評論.エッセイ.随筆

815 American speeches in English 836Sentence. Styles.Composition

英語 -- 文章.文体.作文

836.7 式辞

816 American letters in English 935 Diaries. Letters. Travels 英米文学 -- 日記.書簡.紀行

817 American humor & satire in English 930 English and Americanliterature

英米文学

937 Aphorism 英米文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

818 American miscellaneous writings 938 Collections 英米文学 -- 作品集819 (optional number)

820 English & Old English literatures 930 English and Americanliterature

英米文学

821 English poetry 931 Poetry 英米文学 -- 詩822 English drama 932 Drama 英米文学 -- 戯曲

823 English fiction 933 Fiction. Romance Novel 英米文学 -- 小説.物語

824 English essays 934 Essays. Prose 英米文学 -- 評論.エッセイ.随筆

825 English speeches 836Sentence. Styles.Composition

英語 -- 文章.文体.作文

836.7 式辞

826 English letters 935 Diaries. Letters. Travels 英米文学 -- 日記.書簡.紀行

827 English humor & satire 930 English and Americanliterature

英米文学

937 Aphorism 英米文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

828 English miscellaneous writings 938 Collections 英米文学 -- 作品集

829 Old English (Anglo-Saxon) 930 English and Americanliterature

英米文学 93*.4 英米文学 -- 中世

830 Literatures of Germaniclanguages

940 German ドイツ文学

831 German poetry 941 Poetry ドイツ文学 -- 詩832 German drama 942 Drama ドイツ文学 -- 戯曲

833 German fiction 943 Fiction. Romance Novel ドイツ文学 -- 小説.物語

834 German essays 944 Essays. Prose ドイツ文学 -- 評論.エッセイ.随筆

835 German speeches 846Sentence. Styles.Composition

ドイツ語 -- 文章.文体.作文

846.7 式辞

836 German letters 945 Diaries. Letters. Travels ドイツ文学 -- 日記.書簡.紀行

837 German humor & satire 940 German ドイツ文学

947 Aphorism ドイツ文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

838 German miscellaneous writings 948 Collections ドイツ文学 -- 作品集

839 Other Germanic literatures 949Other Germanicliteratures

その他のゲルマン文学

840 Literatures of Romance languages 950 French フランス文学

841 French poetry 951 Poetry フランス文学 -- 詩842 French drama 952 Drama フランス文学 -- 戯曲

843 French fiction 953 Fiction. Romance Novel フランス文学 -- 小説.物語

844 French essays 954 Essays. Prose フランス文学 -- 評論.エッセイ.随筆

845 French speeches 856Sentence. Styles.Composition

フランス語 -- 文章.文体.作文

856.7 式辞

846 French letters 955 Diaries. Letters. Travels フランス文学 -- 日記.書簡.紀行

847 French humor & satire 950 French フランス文学

957 Aphorismフランス文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

848 French miscellaneous writings 958 Collections フランス文学 -- 作品集

849 Provencal & Catalan literatures 959 Provencal literature プロヴァンス文学

850 Italian, Romanian, Rhaeto-Romanic

970 Italian literature イタリア文学

851 Italian poetry 971 Poetry イタリア文学 -- 詩852 Italian drama 972 Drama イタリア文学 -- 戯曲

853 Italian fiction 973 Fiction. Romance Novel イタリア文学 -- 小説.物語

26 / 31

Page 31: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

854 Italian essays 974 Essays. Prose イタリア文学 -- 評論.エッセイ.随筆

855 Italian speeches 876Sentence. Styles.Composition

イタリア語 -- 文章.文体.作文

876.3 式辞

856 Italian letters 975 Diaries. Letters. Travels イタリア文学 -- 日記.書簡.紀行

857 Italian humor & satire 970 Italian literature イタリア文学

977 Aphorismイタリア文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

858 Italian miscellaneous writings 978 Collections イタリア文学 -- 作品集

859Romanian & Rhaeto-Romanicliteratures

979Other Romanicliteratures

その他のロマンス文学

860 Spanish & Portuguese literatures 960 Spanish literature スペイン文学

861 Spanish poetry 961 Poetry スペイン文学 -- 詩862 Spanish drama 962 Drama スペイン文学 -- 戯曲

863 Spanish fiction 963 Fiction. Romance Novel スペイン文学 -- 小説.物語

864 Spanish essays 964 Essays. Prose スペイン文学 -- 評論.エッセイ.随筆

865 Spanish speeches 866Sentence. Styles.Composition

スペイン語 -- 文章.文体.作文

866.7 式辞

866 Spanish letters 965 Diaries. Letters. Travels スペイン文学 -- 日記.書簡.紀行

867 Spanish humor & satire 960 Spanish literature スペイン文学

967 Aphorismスペイン文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

868 Spanish miscellaneous writings 968 Collections スペイン文学 -- 作品集

869 Portuguese literature 969 Portuguese literature ポルトガル文学870 Italic literatures Latin 992 Latin literature ラテン文学

871 Latin poetry 992 Latin literature ラテン文学 992.1 ラテン文学 -- 詩歌

872 Latin dramatic poetry & drama 992 Latin literature ラテン文学 992.1 ラテン文学 -- 詩歌

992.2 ラテン文学 -- 戯曲

873 Latin epic poetry & fiction 992 Latin literature ラテン文学 992.1 ラテン文学 -- 詩歌

992.3 ラテン文学 -- 小説.物語

874 Latin lyric poetry 992 Latin literature ラテン文学 992.1 ラテン文学 -- 詩歌

875 Latin speeches 992 Latin literature ラテン文学

876 Latin letters 992 Latin literature ラテン文学 992.5 ラテン文学 -- 日記.書簡.紀行

877 Latin humor & satire 992 Latin literature ラテン文学 992.7 ラテン文学 -- 箴言.アフォリズム.

878 Latin miscellaneous writings 992 Latin literature ラテン文学 992.4 ラテン文学 -- 作品集:全集,選集

992.8 ラテン文学 -- 評論.エッセイ.随筆

879 Literatures of other Italic languages 979Other Romanicliteratures

その他のロマンス文学

880 Hellenic literatures ClassicalGreek

991 Greek literature ギリシア文学

881 Classical Greek poetry 991 Greek literature ギリシア文学 991.1 ギリシア文学 --詩歌

882Classical Greek dramatic poetry &drama

991 Greek literature ギリシア文学 991.1 ギリシア文学 --詩歌

991.2 ギリシア文学 --戯曲

883Classical Greek epic poetry &fiction

991 Greek literature ギリシア文学 991.1 ギリシア文学 --詩歌

991.3 ギリシア文学 --小説.物語

884 Classical Greek lyric poetry 991 Greek literature ギリシア文学 991.1 ギリシア文学 --詩歌

885 Classical Greek speeches 991 Greek literature ギリシア文学

886 Classical Greek letters 991 Greek literature ギリシア文学 991.5 ギリシア文学 --日記.書簡.紀行

887 Classical Greek humor & satire 991 Greek literature ギリシア文学 991.7ギリシア文学 --箴言.アフォリズム.寸言

888Classical Greek miscellaneouswritings

991 Greek literature ギリシア文学 991.4 ギリシア文学 --作品集:全集,選集

991.8 ギリシア文学 --評論.エッセイ.随筆

889 Modern Greek literature 991 Greek literature ギリシア文学 991.9 近代ギリシア文学

890 Literatures of other languages 929 Other Oriental literatures その他の東洋文学 929.8 インド文学

929.9 イラン文学

891 East Indo-European & Celtic 980 Russian literature ロシア・ソヴィエト文学

(891.7)

 East Slavic literaturesRussian literature

981 Poetry ロシア・ソヴィエト文学 -- 詩

982 Drama ロシア・ソヴィエト文学 -- 戯曲

983 Fiction. Romance Novel ロシア・ソヴィエト文学 -- 小説.物語

984 Essays. Proseロシア・ソヴィエト文学 -- 評論.エッセイ.随筆

985 Diaries. Letters. Travelsロシア・ソヴィエト文学 -- 日記.書簡.紀行

27 / 31

Page 32: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

987 Aphorismロシア・ソヴィエト文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

988 Collections ロシア・ソヴィエト文学 -- 作品集

989 Other Slavic literatures その他のスラヴ文学

993Other Europeanliterature

その他のヨーロッパ文学

892 Afro-Asiatic literatures Semitic 929 Other Oriental literatures その他の東洋文学 929.7セム・ハム諸語の文学 [アフロ・アジア諸語の文学]

893 Non-Semitic Afro-Asiatic literatures 994 African literatures アフリカ文学

894Altaic, Uralic, Hyperborean,Dravidian

929 Other Oriental literatures その他の東洋文学

994 African literatures アフリカ文学 994.2 古代エジプト文学.コプト文学

994.5 アルタイ諸語の文学

994.6ドラヴィダ語:タミル語の文学,テルグ語の文学

895 Literatures of East & Southeast Asia 920 Chinese literature 中国文学

(895.1)  Chinese literature 921 Poetry 中国文学 -- 詩歌.韻文.詩文

922 Drama 中国文学 -- 戯曲

923 Fiction. Romance Novel 中国文学 -- 小説.物語

924 Essays. Prose 中国文学 -- 評論.エッセイ.随筆

925 Diaries. Letters. Travels 中国文学 -- 日記.書簡.紀行

927 Aphorism 中国文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

928 Collections 中国文学 -- 作品集(895.6)  Japanese literature 910 Nipponese literature 日本文学

911 Poetry 日本文学 -- 詩歌912 Drama 日本文学 -- 戯曲

913 Fiction. Romance Novel 日本文学 -- 小説.物語

914 Essays. Prose 日本文学 -- 評論.エッセイ.随筆

915 Diaries. Letters. Travels 日本文学 -- 日記.書簡.紀行

917 Aphorism 日本文学 -- 箴言.アフォリズム.寸言

918 Collections 日本文学 -- 作品集

919Chinese poetry andprose

漢詩文.日本漢文学

(895.7)  Korean literarure 929 Other Oriental literatures その他の東洋文学 929.1 朝鮮文学 [韓国文学]

896 African literatures 994 African literatures アフリカ文学

897 North American native literatures 995Literatures of Americannative languages

アメリカ先住民語の文学

898 South American native literatures 995Literatures of Americannative languages

アメリカ先住民語の文学

899 Austronesian & other literatures 990 Literature of otherlanguages

その他の諸文学

997Literatures of Australiannative languages

オーストラリア先住民語の文学

999Literatures of universallanguages

国際語による文学

900 Geography & history

900 Geography & history 200 General history 歴史901 Philosophy & theory 201 Historical science 歴史学

902 Miscellany 204 Essays and lectures 論文集.評論集.講演集

208Collected works.Collections

叢書.全集.選集

903 Dictionaries & encyclopedias 203 Reference books 参考図書 [レファレンスブック]

904 Collected accounts of events 290 地理.地誌.紀行905 Serial publications 205 Serials publications 逐次刊行物906 Organizations & management 206 Organizations 団体

907 Education, research, related topics 207 Study and teaching 研究法.指導法.歴史教育

908 Kinds of persons treatment 362Social history. Socialsystem

社会史.社会体制

909 World history 209 World history 世界史.文化史910 Geography & travel 290 地理.地誌.紀行 290.9 紀行

911 Historical geography 290 地理.地誌.紀行 290.1 地理学.人文地理学.地誌学

290.18 歴史地理学

912 Graphic representations 290 地理.地誌.紀行 290.3 参考図書 [レファレンスブック]

290.38 地図

913Geography of & travel in ancientworld

290 地理.地誌.紀行 290.9 紀行 290.91 探検記

914 Geography of & travel in Europe 293 Europe ヨーロッパ915 Geography of & travel in Asia 292 Asia アジア

(915.2)  Geography of & travel in Japan 291 Nippon 日本916 Geography of & travel in Africa 294 Africa アフリカ

917Geography of & travel in NorthAmerica

295 North America 北アメリカ

28 / 31

Page 33: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

918Geography of & travel in SouthAmerica

296 South America 南アフリカ

919 Geography of & travel in other areas 297 Occeania. Polar regions オセアニア.両極地方

299 Oceans. Sea 海洋920 Biography, genealogy, insignia 280 General biography 伝記

281 Nippon 日本282 Asia アジア283 Europe ヨーロッパ284 Africa アフリカ285 North America 北アメリカ286 South America 南アフリカ287 Occeania. Polar regions オセアニア.両極地方289 Individual biography 個人伝記

921 (optional number)922 (optional number)923 (optional number)924 (optional number)925 (optional number)926 (optional number)927 (optional number)928 (optional number)

929 Genealogy, name, insignia 202Auxiliary sciences ofhistory

歴史補助学

288Genealogy. Familyhistory

系譜.家史.皇室

930 History of ancient world to ca. 499 202Auxiliary sciences ofhistory

歴史補助学 202.5 考古学

209 World history 世界史.文化史 209.2 先史時代:石器時代,金属器時代

931 China to 420 222 China 中国 222.02 原始時代

222.03 殷 [商]・周・春秋戦国時代

222.04 秦漢・魏晋南北朝・隋唐時代

932 Egypt to 640 242 Egypt  エジプト 242.03 古代エジプト933 Palestine to 70 209 World history 世界史.文化史 209.3 古代 209.33 古代オリエント934 India to 647 225 India インド 225.02 原始時代

225.03 古代.ヒンズー文化 -13世紀初頭

935Mesopotamia & Iranian Plateau to637

227Southwest Asia. MiddleEast

西南アジア.中東 [近東]

227.3 メソポタミア文明

936Europe north & west of Italy to ca.499

230 General history ofEurope

ヨーロッパ史.西洋史 230.2 原始時代

230.3 古代 -476230.4 中世 476-1453

937 Italy & adjacent territories to 476 232 Ancient Rome 古代ローマ938 Greece to 323 231 Ancient Greece 古代ギリシア

939Other parts of ancient world to ca.640

209 World history 世界史.文化史 209.2 先史時代:石器時代,金属器時代

209.3 古代 -476209.4 中世 476-1453

Japan to ca.640 210.2 原始時代

210.3 古代 4世紀-1192 210.32大和時代 4世紀-645:氏姓国家時代,古墳時代

210.33 飛鳥時代 592-645* 2**.02 原始時代* 2**.03 古代

940 General history of Europe 230 General history ofEurope

ヨーロッパ史.西洋史

941 British Isles 233 United Kingdom イギリス.英国史942 England & Wales 233 United Kingdom イギリス.英国史

943 Central Europe Germany 234Germany. CentralEurope

ドイツ.中欧

944 France & Monaco 235 France フランス 235.78 モナコ945 Italian Peninsula & adjacent islands 237 Italy イタリア

946 Iberian Peninsula & adjacent islands 236 Spain スペイン [イスパニア]

947 Eastern Europe Russia 229 Asiatic Russia アジア・ロシア 229.8 北コーカサス

229.9 南コーカサス [外コーカサス]

238 Russia. USSR. CIS ロシア [ソビエト連邦.独立国家共同体]

239 Balkan States バルカン諸国

948 Scandinavia 238 Russia. USSR. CIS ロシア [ソビエト連邦.独立国家共同体]

238.9 北ヨーロッパ

949 Other parts of Europe 235 France フランス239 Balkan States バルカン諸国

950 General history of Asia FarEast

220 General history of Asia アジア史.東洋史

951 China & adjacent areas 221 Korea 朝鮮222 China 中国

952 Japan 210 General history ofNippon

日本史

211 Hokkaido 日本史 -- 北海道地方212 Tohoku 日本史 -- 東北地方213 Kanto 日本史 -- 関東地方214 Hokuriku 日本史 -- 北陸地方215 Chubu 日本史 -- 中部地方216 Kinki 日本史 -- 近畿地方

29 / 31

Page 34: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

217 Chugoku 日本史 -- 中国地方218 Shikoku 日本史 -- 四国地方219 Kyushu 日本史 -- 九州地方

953 Arabian Peninsula & adjacent areas 227Southwest Asia. MiddleEast

西南アジア.中東 [近東]

227.8 アラビア半島

954 South Asia India 225 India インド

955 Iran 227Southwest Asia. MiddleEast

西南アジア.中東 [近東]

227.2 イラン [ペルシア]

956 Middle East (Near East) 227Southwest Asia. MiddleEast

西南アジア.中東 [近東]

227.3 イラク [メソポタミア]

227.4 トルコ227.5 シリア227.6 レバノン227.7 ヨルダン227.9 イスラエル

957 Siberia (Asiatic Russia) 229 Asiatic Russia アジア・ロシア 229.1 北アジア.シベリア

229.2 極東地方229.3 東シベリア地方229.4 西シベリア地方

958 Central Asia 227Southwest Asia. MiddleEast

西南アジア.中東 [近東]

227.1 アフガニスタン

229 Asiatic Russia アジア・ロシア 229.6 中央アジア959 Southeast Asia 223 Southeast Asia 東南アジア

224 Indonesia  インドネシア960 General history of Africa 240 General history of Africa アフリカ史961 Tunisia & Libya 243 Barbary States  バーバリ諸国 243.1 リビア

243.2 チュニジア962 Egypt & Sudan 242 Egypt  エジプト

963 Ethiopia & Eritrea 245 East Africa 東アフリカ 245.1 エチオピア [アビシニア]

964Northwest African coast & offshoreislands

241 North Africa 北アフリカ 243.4 モロッコ

243.5 西サハラ [旧スペイン領サハラ]

243.6 カナリア諸島965 Algeria 243 Barbary States  バーバリ諸国 243.3 アルジェリア

966 West Africa & offshore islands 244 West Africa 西アフリカ 244.1 [旧フランス領西アフリカ]

244.2 上ギニア地方244.3 リベリア244.4 ガーナ [黄金海岸]244.5 ナイジェリア

967 Central Africa & offshore islands 244 West Africa 西アフリカ 244.6 カメルーン

244.7 [旧フランス領赤道アフリカ]

244.8 ザイール [旧ベルギー領コンゴ]

244.9 アンゴラ.カビンダ

245 East Africa 東アフリカ 245.2 ジブチ [アファル・イッサ]

245.3 ソマリア245.4 ケニア245.5 ウガンダ

245.6タンザニア [タンガニーカ.ザンジバル]

245.8 モザンビーク

968Southern Africa Republic ofSouth Africa

248 South Africa 南アフリカ

969 South Indian Ocean islands 249 Islands of Indian Ocean インド洋のアフリカ諸島

970 General history of North America 250 General history of NorthAmerica

北アメリカ史

971 Canada 251 Canada カナダ

972 Middle America Mexico 255 Latin America ラテン・アメリカ [中南米]

256 Mexico  メキシコ

257 Central America  中央アメリカ [中米諸国]

259 West Indies. Antilles  西インド諸島

973 United States 253 United States of America アメリカ合衆国 253.01 通史

253.03アメリカ発見 -1607.植民地時代1607-1775

253.04

アメリカ独立戦争と植民地同盟1775-1789.憲法時代 1789-1809

253.05 19世紀前半 1809-1861

253.06南北戦争 1861-1865:リンカーン大統領

253.07 20世紀-

974 Northeastern United States 253 United States of America アメリカ合衆国 253.1 ニューイングランド諸州

253.2 大西洋岸中部諸州

975 Southeastern United States 253 United States of America アメリカ合衆国 253.3 大西洋南部諸州

976 South central United States 253 United States of America アメリカ合衆国 253.6 中央南部諸州

30 / 31

Page 35: DDCからNDCへの記号変換 - nii.ac.jp · PDF fileDDCからNDC への記号変換 ... 5 Dewey Decimal System Home Page:   新主題に対応するDDCをWeb 上で

DDC : 3rd Summary (1000 Sections) ⇒ NDC : 第3次区分表 (要目表)

977 North central United States 253 United States of America アメリカ合衆国 253.4 中央北東部諸州

253.5 中央北西部諸州

978 Western United States 253 United States of America アメリカ合衆国 253.8 山岳諸州

979 Great Basin & Pacific Slope region 253 United States of America アメリカ合衆国 253.8 山岳諸州

253.9 太平洋岸諸州

980 General history of South America 260 General history of SouthAmerica

南アメリカ史

981 Brazil 262 Brazil ブラジル982 Argentina 265 Argentine アルゼンチン983 Chile 266 Chile チリ984 Bolivia 267 Bolivia ボリビア985 Peru 268 Peru ペルー

986 Colombia & Ecuador 261 Northern South America 北部諸国 [カリブ沿海諸国]

261.4 コロンビア

261.5 エクアドル

987 Venezuela 261 Northern South America 北部諸国 [カリブ沿海諸国]

261.3 ベネズエラ

988 Guiana 261 Northern South America 北部諸国 [カリブ沿海諸国]

261.2 ギアナ

989 Paraguay & Uruguay 263 Paraguay パラグアイ264 Urguay ウルグアイ

990 General history of other areas 270General history ofOceania. General historyof Polar regions

オセアニア史.両極地方史

277 Polar regions 両極地方991 [unassigned]992 [unassigned]993 New Zealand 272 New Zealand ニュージーランド994 Australia 271 Australia オーストラリア995 Melanesia New Guinea 273 Melanesia メラネシア

996 Other parts of Pacific Polynesia 275 Polynesia ポリネシア

(996.8)  Islands of eastern Micronesia 274 Micronesia ミクロネシア

(996.9) North central Pacific IslandsHawaii

276 Hawaii ハワイ

997 Atlantic Ocean islands 279South pole. Antarcticregions

 南極.南極地方

998 Arctic islands & Antarctica 278North pole. Arcticregions

 北極.北極地方

999 Extraterrestrial worlds 299 Oceans. Sea 海洋 299.9 地球以外の世界

31 / 31