الصحيح لتوجهاتها. وعادت دوكاب هذا العام للمعرض عارضةً منتجاتها من الكابالت واالكسسوارات ومنتجات النحاس امام 2.5 مليون زائر في اكبر حدث للطاقة والصناعة في العالم رغم حادثة

سحابة الرماد البركاني.

واآلن جاء وقت الحصاد. لقد تم تكريم دوكاب للسنة الثانية على التوالي من قبل مؤسسة سوبربراندز لتميز دوكاب في تسويق عالمتها التجارية . لقد شهدت دول مجلس التعاون الخليجي عددا

من العالمات التجارية تتميز عالميًا بما يسمى ”بين االعمال و المستهلكين B2C ” ولكن أن يميزك منافسوك في ”سوق االعمال

B2B ” لهو شرف استثنائي. وهذا ال يعكس قوة مجموعة منتجاتنا فقط بل أيضا اجتهادنا في الحفاظ على عالقات متميزة مع قطاع االعمال ”B2B“ . وهذه خاتمة ممتازة لفريق التسويق لجهودهم

خالل العام الماضي وهي ومناسبة لالحتفال بهذا االنجاز.

ونحن على يقين بأننا لن نقف عند هذا الحد. فاالبتكار هو خير درع ضد االكتفاء بما وصلنا إليه. وفي هذا الصدد أود أن أذكر

أن مشاركة دوكاب مؤخرا في مؤتمر ” افكار عربية“ الدولي الخامس وورشة العمل ”مشروع االقتراح“ اللذان عقدا في دبي ما هو إال دليل واضح على عزمنا على الحفاظ على نوعية االبتكار

التي جلبت لنا التميز. وسنقدم لكم في الصفحات التالية لمحة عامة عن حجم األنشطة المنجزة وااللتزامات التي قطعناها والمعالم

التي حققناها في الشهور القليلة الماضية.و نتطلع الى أعمال رائعة وإنجازات فريدة أخرى معكم.

عيد سعيد

أشيش تشاتورفيديمدير التسويق

كانت روزنامة دوكاب في األشهر األخيرة الماضية معبأة باألحداث المهمة والمختلفة، فقد قام فريق دوكاب بجوالت

بين مختلف المعارض والمؤتمرات والحمالت البيئية والصحة العامة

MEEE مزويدن الوفود والزوار فيوويتكس الحدثين الرئيسيين لقطاع الطاقة

في المنطقة بمعلومات عن آخر اخبار قدراتنا التوسعية ونجاحات شراكاتنا مع مبادراتنا الهامة في البنى

التحتية.

وما االستفسارات التي نتلقاها بخصوص مصنع كابالت الجهد العالي - قيد االنشاء حاليا في جبل علي- إال دليل واضح على

أن هناك ترقبا كبيرا وثقة في قدراتنا على االستجابة بشكل مناسب الحتياجات الصناعة. وتعد اسواق قطر وعمان من األسواق الواعدة

للغاية بالنسبة لنا، وهي التي شجعتنا في السنوات األخيرة على أن نتواجد في دول مجلس التعاون الخليجي باالضاقة إلى توجدنا

التقليدي القوي في دولة االمارات العربية المتحدة.

واتيحت لنا الفرصة في معرض بيلدكس 2010 في سلطنة عمان لعرض حلولنا المبتكرة والرائدة لقطاع الطاقة والنفط والغاز. وشهد

معرض مشروع قطر سياسة التسويق والتوعية بطريقة مكثفة من قبل دوكاب بعد أن دخلت بثقة في السوق في العام الماضي.

وكانت أحد أبرز المبادرات مشاركتنا في معرض ومؤتمر ”أسبوع الطاقة األفريقي“ اكبر حدث في القارة االفريقية في نسخته العاشرة والذي عقد في دوربان بجنوب أفريقيا، حيث اثبتت دوكاب تواجدها وتواصلت مع المختصين في مجال الطاقة في أحدي اسرع االسواق

نموًا في العالم. وال تزال السوق األوروبية واضحة ومرئية على رادار دوكاب حيث كانت مشاركة الشركة ألول مرة في معرض هانوفر في ألمانيا في العام الماضي استراتيجية مهمة في االتجاه

١٢

األخبارشموخ دوكاب في معرض كهرباء

الشرق األوسط

دوكاب في إفريقيا

ɪ¿ والفرص المتاحة oY

جذب المواهب الوطنية

دوكاب تتواصل مرة أخرى مع هانوفر

هيئة كهرباء و مياه دبي توقع عقدا بقيمة 260 مليون درهم مع دوكاب

قطر السوق الواعد

دوكاب والتواصل في الرويس

خلق وابتكار وتشجيع

األفضل في جائزة أبوظبي

دوكاب تفوز بعقدين بقيمة 126 مليون درهم لتوريد كابالت الطاقة لمشروع

الغاز في أبوظبي ”حبشان 5“

دوكاب ترعى كرة القدم في جنوب افريقيا

زوار معرض ويتكس يطلعون على HV آخر التطورات في مصنع دوكاب

دوكاب تشارك بخبراتها في المؤتمر العالمي للكابالت األسالك 2010 الذي

نظمته CRU في السويد

بناء شراكات في معرض”بيلدكس 2010“ في سوريا

تركيب كابالت 132 كيلو فولت في الفجيرة

دوكاب تشارك في معرض آسيا Elenex

على رأس القمة

مركز صناعيالبناء على صناعة النحاس

موضوع الغالفرحلة نحو التميز

تسليط الضوءإبق على اتصال

وجهًا لوجه مع برنامج”الصباح في دوكاب“

دوكاب تحـتفـظ بـتاج السـوبربرانـدز

وجهة نظر داخليةحملة التبرع بالدم

نحو عالم أكثر نظافة

ذكريات في تورونتو

دوكاب تقيم مأدبة غداءعلى شرف موظفيها السابقين

٠٣

١٨

١٢

٢٠

٢٥

كلمة المدير التنفيذيالطريق إلى التميز

نبض السوقتحـقــيـق الـرؤيــة!

٠٢

١٦

اإلفـتـتـاحـيــة ت يـا لــمــحـتـو ا

تصدر مجلة ”حديث الكابالت“ عن دوكاب و توزع على موظفي و عمالء الشركة باإلضافة الى المؤسسات المتعاملة معها. يقع المكتب الرئيسي للشركة في المنطقة الصناعية لجبل علي. marketing@ducab.com :صندوق البريد ١١٥٢٩ دبي، اإلمارات العربية المتحدة. هاتف: ٩٧١٤٨٠٨٢٥٠٠+، فاكس: ٩٧١٤٨٠٨٢٥١١+ البريد اإللكتروني

٨٠٠ ducab:الرقم المجاني www.ducab.com :موقع االنترنت

الطبعة رقم ٥٨

تمبر ٢٠١٠خ اإلصدار: سب

تاري

التحرير : قسم التسويق دوكابألفريد بريتو إالنتاج والمحتويات: بدور اليوسف هيرلين ميهتا

بوجها باتانكار ريم بن أحمد شيماء معيوف

شكر خاص: روضة عبدالباسط الماجد

نشكرهم جميعا لما قدموه من مساهمات من أجل نجاح ”حديث الكابالت“

حديث الكابالت ٥٨

األخبار

الصفحة ٣

نحن اآلن في منتصف الطريق من خالل مسيرة بدأت منذ 31 عامًا وها هي دوكاب مستمرة وتواكب التغيير وتتطور وتستجيب الحتياجات عمالئنا

واحتياجات السوق. والجودة هي السمة الدائمة التي يتميز بها نهج دوكاب في هذه الصناعة منذ األيام األولى في جبل علي ولذلك فانه قد حان الوقت ان

يطرح هذا العدد من مجلتنا ”حديث الكابالت“

سعينا لتحقيق الجودة في دوكاب ليست مجرد شهادات اعتماد فقط، على الرغم من أهميتها بالطبع ولكن السعي لتحقيق الجودة في كل ما نقوم به هوما

يميز دوكاب.

وإنه لمن دواعي فخرنا أن تقترن عالمة دوكاب بالجودة وأن يعترف السوق بعالمة دوكاب التجارية كسوبر براند اإلمارات ”العالمة التجارية المميزة“ للسنة

الثانية على التوالي في يوليو 2010. وهذا عتراف بالجهود التي يبذلها فريق التسويق و 30 عامًا من العمل الدؤوب على تحسين جودة المنتج وتحسين جودة

الخدمات.

ولهذا ونحن نتطلع إلى األمام، ويجب علينا أن ال نسمح ألنفسنا بالتقاعس، بل نواصل االستجابة بسرعة للتغيرات في أسواقنا وأن نبذل جهدًا مضاعفًا لنصنع المعايير في قطاع صناعتنا لمنتجاتنا وخدماتنا. وعلينا أن نواصل البحث للعمل

مع أفضل العمالء الذين يقدرون الخدمات التي نقدمها ويدفعوننا إلى التحدي لنكون االفضل.

كل عام وانتم بخير

أندرو شوالمدير التنفيذي

أندرو شو

الطريق إلى التميز

شموخ دوكاب في معرض كهرباء الشرق األوسط أنهى معرض كهرباء الشرق األوسط و الذي يعتبر الحدث الرائد على مستوى العالم في مجال الطاقة،

مسيرته الناجحة في دبي في وقت سابق من هذا العام حيث شاركت دوكاب وشركات مصنعة كبرى

أخرى بعروض شاملة لمنتجاتها.شاركت في فعاليات هذا المعرض الذي امتد من 9 إلى 11 فبراير 2010 في قاعة زعبيل بمركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض ما يقارب من 1000 شركة محلية وإقليمية ودولية بما في ذلك 17 جناحا وطنيًا وصناعيًا يمثلون أكثر من 50

بلدا، وقد اجتذب المعرض أكثر من 45 الف زائر من 100 بلدا.

وشاركت دوكاب في المنتدى رفيع المستوى المقام على هامش المعرض الستكشاف فرص

جديدة و للتواصل مع الزبائن المحتملين والحاليين. كما طرحت دوكاب أحدث مجموعاتها من كابالت

الطاقة ومنتجات النحاس ومكونات وملحقات الكابالت دوكاب كونكت.

باالضافة إلى ضخامة المعروضات في جناح دوكاب، وهو األكبر من قبل الشركة في أي

الحدث : معرض كهرباء الشرق األوسط 2010

لتاريخ : 11-9 فبراير 2010

المكان : قاعة زعبيل بمركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض ،11-9 فبراير 2010

كان جناح دوكاب في معرض كهرباء الشرق األوسط 2010 األكبر من قبل الشركة في أي

معرض حتى اآلن حيث تم عرض مجموعة من أحدث كابالت الطاقة وأسالك النحاس باالضافة

إلى إطالق مجموعة جديدة من مكونات وملحقات الكابالت دوكاب كونكت.

دوكاب في إفريقياالحدث : أسبوع أفريقيا للطاقة

مكان االنعقاد : دربن جنوب أفريقيا

التاريخ : 25-22 فبراير 2010

عرضت دوكاب تشكيلتها الكاملة من الكابالت والنحاس وومالحقها في هذا الحدث المهم.

أندرو شو

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٢

كلمة المدير التنفيذي

معرض حتى اآلن، قامت الشركة بعرض نموذج مصغر رائع من النحاس لبرج خليفة والذي كان

عامل جذب للزوار وقد قامت دوكاب بتنظيم FM” ندوتين بمشاركة شركتا ”داو للكيماويات“ و

Sudafix“ خالل المعرض ، وأصدرت ملحقا خاصا مع صحيفة خليج تايمز لالحتفال بالذكرى

الثالثين للشركة.كما أجرت دوكاب مسحًا على معايير خدمة

العمالء كجزء من اهتمامها باستطالع آرائهم وكما قال السيد آندرو شو المدير التنفيذي لدوكاب ”لقد كان معرض الشرق األوسط للكهرباء حدثًا مهمًا وذو نتائج مثمرة للغاية لدوكاب ألنه ساعدنا على

تحقيق أهدافنا االستراتيجية وتعزيز رؤيتنا في األسواق الهامة، فلقد قام أكثر من 600 شخص

بزيارة جناحنا مستفسرين عن خطوط اإلنتاج لدينا باإلضافه إلى ذلك عدنا من الحدث بأفكار

متنوعة كثيرة التي قد تصح قيمة للغاية في خططنا المستقبلية“

شاركت دوكاب مؤخرا في أسبوع أفريقيا للطاقة (AUW 2010) كجزء من استراتيجيتها لتطوير

فرص التصدير. وعقد هذا المعرض والمؤتمر في

مدينة دربن في الفترة من 25-22 فبراير لإلعالن عن إطالق دوكاب في جنوب افريقيا، حيث تم عرض مجموعة كاملة من منتجات الشركة من نحاس وكابالت وملحقاتها بشكل بارز. وكانت SABS قد اعتمدت مؤخرا مجموعة دوكاب

للكابالت ذات الجهد المنخفض.ويعتبر معرض ومؤتمر أسبوع أفريقيا للطاقة

(AUW 2010) في عامه العاشر، أكبر حدث في أفريقيا لشركات الكهرباء والماء مع تركيز خاص

على مرافق الماء والكهرباء في جنوب افريقيا.

حديث الكابالت ٥٨

األخبار

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٤

األخبار

الصفحة ٥

ɪ¿ مثيرا لالهتمام وخاصة بالنسبة لدوكاب التي اكملت مؤخرًا oY يعتبر سوق10 أعوام من وجودها في عمان.

ويقدر خبراء صناعيون أن السلطنة تخطط لزيادة اإلنفاق الحكومي بنسبة 12 في المائة في عام 2010 مقارنة بالعام السابق، ووفقا للسيد واه تان المدير العام للمبيعات والتسويق في دوكاب فإن حصة كبيرة من هذا االستثمار سوف

تخصص للبنية التحتية.وبإحساسها المعروف باغتنام الفرص، شاركت دوكاب مؤخرًا في المعرض الدولي للبناء والديكور 2010 الذي عقد في مسقط ،وعرضت قدراتها االنتاجية

واجتذبت اهتمامًا كبيرًا من الالعبين الرئيسيين في قطاع البنية التحتية في السلطنة. ومن المعلوم أن دوكاب ليست غريبة على عمان فقد زودت وقت سابق كابالت لمشاريع متميزة في سلطنة عمان بما في ذلك مشروع ألمنيوم صحار و

بنك مسقط ومحطة الغبرة إم آي جي لتحلية المياه وغيرها.

شاركت دوكاب وشركات كبرى أخرى في دولة اإلمارات مثل دوبال وهيئة مطارات دبي وشركة اتصاالت و دو في معرض الوظائف 2010 ليؤكدوا دعمهم المتواصل لتطوير وتوظيف مواطني دولة اإلمارات العربية المتحدة

من مختلف الخلفيات واألعمار. العهد ولي مكتوم آل راشد بن حمدان الشيخ سمو المعرض افتتح وقد ورئيس المجلس التنفيذي إلمارة دبي. وهذا المعرض يعتبر واحدا من أهم المعارض المهنية في دولة اإلمارات. وقد قام كل من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم والشيخ ماجد بن محمد آل مكتوم رئيس مجلس إدارة

دبي للثقافة بجولة تفقدية في المعرض.

جذب المواهب الوطنية هيئة كهرباء و مياه دبي توقع عقدا بقيمة 260 مليون درهم مع دوكاب

دوكاب تتواصل مرة أخرى مع هانوفر áMÉàŸG ¢UôØdGh ¿Éª oY

الحدث: معرض الوظائف 2010 المكان: مركز دبي الدولي للمعارض والمؤتمرات

التاريخ: 30-28 مارس 2010

شاركت دوكاب جنبا إلى جنب مع كبرى الشركات في اإلمارات لتوفير مزيد من الفرص للمواطنين لمعرفة المزيد عن الشركة وفرص التوظيف والتطوير

الوظيفي التي تقدمها.

الحدث: معرض البناء والديكور 2010 تاريخ االنعقاد: 17-15 مارس 2010

¿Éª oY §≤°ùà المكان: مركز عمان للمعارض الدوليه

جاءت مشاركة دوكاب في المعرض وهي تحتفل بمرور 10 أعوام على وجودها في سلطنة عمان. وتستهدف دوكاب قطاع البنية التحتية المزدهر في السلطنة وال سيما

قطاع النفط والغازو البتروكيماويات. وتعتقد دوكاب بأنها يمكن أن تكون المورد الرئيسي لهذه القطاعات بمجموعة منتجاتها المتنوعة التي تشمل الكابالت المصممة

HV خصيصا لقطاع النفط والغاز وكابالت الضغط العالي

الحدث : معرض هانوفر 2010 مكان االنعقاد : هانوفر المانيا 23-19 أبريل 2010 التعريف : 2.5 مليون زائر و 13 معرض تجاري

متزامن و1800محاضرا شاركت دوكاب في الحدث للسنة الثانية على التوالي

ممثلة بمستوى رفيع من المدراء العامين وفريق التسويق.

وتقدر قيمة سوق كابالت الكهرباء حاليًا في سلطنة عمان بنحو 139 مليون عماني (361 مليون دوالر)، وتعتقد دوكاب أنها يمكن أن تستهدف حصة

كبيرة من هذه النفقات ال سيما مع اإلضافات الجديدة في خطوط إنتجاها.وتتركز مشاركة دوكاب في معرض البناء والديكور 2010 بشكل أساسي

على انتاج وحدة الكابالت المتخصصة المكرسة لتقديم حلول مصممة خصيصا لقطاع النفط والغاز والبتروكيماويات ومصنع كابالت الجهد العالي قيد اإلنشاء

اآلن. وتركز عمان على هذا القطاع وهوايضا مجال النمو لدى دوكاب.و لدي دوكاب حاليا مكاتب مبيعات في سلطنة عمان وقطر والبحرين

والسعودية باإلضافة إلى مصانعها الستة في دولة اإلمارات العربية المتحدة. وقال السيد آشيش تشاتورفيدي مدير التسويق بدوكاب ”بسبب االبتكارات في منتجاتنا الحديثة والتوسعات في قدراتنا اصبحت دوكاب من كبار الموردين

للمطورين في البنية التحتية. ونحن اآلن في وضع يسمح لنا بزيادة حصتنا في سوق عمان للكابالت دون تغيير عملياتنا الحالية في أسواق دول مجلس التعاون

الخليجي“.

رحبت ألمانيا بدوكاب مرة أخرى، حيث وصل وفد من كبار المدراء وفريق من إدارة التسويق للمشاركة في معرض أضخم ،2010 هانوفر معرض في

العالم للكهرباء والطاقة.وكانت هذه السنة الثانية على التوالي التي تشارك فيها دوكاب في هذا المنتدى الصناعي العالمى. وكان الهدف من المشاركة هو التعرف على فرص جديدة االتحاد في الناشئة األسواق في للتوسع لدوكاب األوروبي وخارجه. وكانت هذه أيضا المرة األولى منتجاتها دوكاب فيها عرضت التي 2010 في ومنتجات الكابالت ومستلزمات الطاقة كابالت من النحاس في أوروبا مما سمح بالتواصل مع ما يقرب

من 2.5 مليون زائر للمعرض.و الكفاءة شعار تحت العام هذا المعرض وعقد

وكان من ضمن الحاضرين في المعرض سعادة أحمد الشيخ رئيس مجلس دولة مواطني من والموظفين العليا اإلدارة عن وممثلون دوكاب إدارة مكان إلى المواطنين لجلب المبادرة هذه لدعم دوكاب جناح في اإلمارات واحد حيث يمكن االطالع على فرص العمل المختلفة المتاحة وتقديم طلباتهم

للشركات المفضلة لديهم.وقال الدكتور سعيد البرواني المدير العام للموارد البشرية والتدريب: ”تعتبر دوكاب توظيف مواطني دولة اإلمارات مهم جدا لمستقبل دوكاب ومستقبل هذا البلد. ونحن في دوكاب ننظر في توظيف مواطني دولة اإلمارات وتطوريهم من األهداف الرئيسية للشركة ونحن نعمل بجد لتوظيفهم وتطويرهم والحفاظ

عليهم ألطول فترة ممكنة“.

االبتكار و االستدامة، كما استضاف اكثر من 1800 محاضرًا في 13 معرض تجاري متزامنا مع الحدث دوليين مقاولين من العمالء كبار يشمل الذي و مرة دوكاب مشاركة وغيرهم.وتعتبر وموردين أخرى دليال على ثقتها في مهاراتها عالميا وتوقعاتها

المتفائلة لمستقبل قطاعات الصناعة التي تخدمه.لدوكاب التنفيذي المدير شو اندرو السيد وقال عند مشجعة استجابة الماضي العام في ”تلقينا من المزيد ولدينا هانوفر. معرض في مشاركتنا االسباب لنعود من جديد هذه السنة ومنها أن معرض هانوفر هو فرصة استثنائية للتعرف على التطورات

في صناعة الكهرباء والطاقة“ ووفقا لمرصد األعمال الدولية (BMI) بخصوص تقرير الربع االول عن البنية التحتية لعام 2010 أنه من المتوقع ان تنمو صناعة البناء األلمانية وحدها إلى نحو 148 بليون دوالر تقريبا بحلول عام 2014 ألمانيا في الطاقة قطاع يضع التقرير أن حين في االقصاد وان والنقل التنمية مثل صناعات وراء بصفة عامة هو واحد من أقوى واكثر االقتصادات

تطورا في أوروبا.وأضاف السيد شو ”لقد قطعنا شوطا طويال لتصبح منتجاتنا معتمدة من قبل BICC ومؤسسات المعايير قادرة يجعلها مما LPCBو BASEC مثل الدولية في المعروضة المنتجات أفضل مع المنافسة على جميع أنحاء العالم. ونظرتنا إلى األسواق الدولية هي

واحدة من الطرق التي تمكن دوكاب من الحفاظ على خاص بشكل جدا مهم وهذا القوية االيرادات تدفق االقتصادات تعافي بوادر نالحظ بدأنا اننا حيث

العالمية من الركود المالي“

كهرباء هيئة مع القوية عالقاتها دوكاب عززت درهم مليون 260 بقيمة عقد بتوقيع دبي ومياه لتوريد 800 كيلومتر من الكابالت الكهربائية بقدرة

.XPLE 11 كيلو فولت من نوعووقع االتفاقية كل من سعادة سعيد محمد الطاير التنفيذي والرئيس المنتدب االدارة مجلس عضو إدارة مجلس رئيس الشيخ أحمد وسعادة للهيئة

دوكاب على هامش معرض تكنولوجيا المياه والطاقة والبيئة 2010.

جانب من آخر برهان هو الجديد العقد وهذا المنتجات جودة على المنطقة في الرائدة الشركات وخدمة العمالء التي تقدمها دوكاب. فقد حافظ فريق الهيئة مع متميزة عالقات على دوكاب مبيعات استفساراتها على والرد احتياجاتها لكافة واستجاب

في الوقت المناسب.وصرح سعادة سعيد محمد الطاير قائال ”إن العقد االذي منحانه لدوكاب يتماشى مع استراتيجية دبي لتوفير بنية تحتية يمكن االعتماد عليها لتحقيق التقدم ستوفر الهيئة أن وأكد واالقتصادي“. اإلجتماعي تسليمها لضمان الممكنة التسهيالت كل للمتعاقدين للمشاريع في الوقت المحدد. وأضاف أن االعتبارات في األولويات من هي الهيئة وضعتها التي البيئية طاقة مزود مع ”العمل قال حيث المشاريع تنفيذ

رئيسي مثل هيئة كهرباء ومياه دبي يتطلب التزاما بأدق والعناية الخدمة وكذلك الجودة بمعايير تاما التفاصيل“. وفي هذا الصدد علق سعادة أحمد الشيخ بأن ”دوكاب أثبتت قدراتها في هذه المجاالت مرارا

وتكرارا ولهذا ال زلنا موردا موضع ثقة الهيئة“

حديث الكابالت ٥٨

األخبار

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٦

األخبار

الصفحة ٧

جذب عامل هو قطر دولة في والتشييد البناء قطاع في السريع التوسع أن استثمارات تدفقت وقد العالم. أنحاء جميع في الخدمات ومقدمي للمصنعين في دوالر مليار 5.5 مثل التنمية مشاريع بسبب البالد الى مكثفة دولية مطار الدوحة الدولي الجديد و 5 مليارات دوالرفي مشروع لوسيل العقاري دوالر مليار و2.5 السياحي الخور مدينة مشروع دوالرفي مليارات 5 و دوالر بليون 2 و اللؤلؤة جزيرة في دوالر مليار 2.5 و الطاقة مدينة في في دوالر مليار 1.2 و والبحرين قطر بين يربط الذي الجسر مشروع في مدينة الترفيه بالعاصمة الدوحة. مع ضخامة وتنوع المشاريع الجارية والقوة ليتم جدا ضروري المنتج تميز يبقى البالد بها تتمتع التي الهائلة الشرائية لذلك واثقة بخطى القطري السوق دخلت قد دوكاب وألن كشريك اختيارك قد في الفترة كان عرضها لقدراتها مذهال في ”معرض مشروع قطر“ الذي عُمن 12 إلى 15 أبريل 2010 في الدوحة في مركز الدوحة الدولي للمعارض

مما جذب انتباه رجال األعمال والعمالء والموردين وكبار صناع القرار.

واصبح اإلبداع، على العالمي االقتصادي المجال في مؤخرًا التركيز ازداد دوكاب قامت الصدد هذا .وفي المنتج تميز في رئيسي كعامل اليه يُنظر موظفيها. بين اإلبداع فكرة وترويج استراتيجياتها بتقييم األخيرة اآلونة في

كانت المناسبة عبارة عن مؤتمر و هو ”مؤتمر األفكار العربية الدولي“ وورشة عمل تحت عنوان ” نظام االقتراحات“ عقدت في فندق جراند حياة دبي في الفترة

من 27-21 أبريل.وترأس ورشة العمل التي بدأت يوم 21 ابريل السيد عبد القادر علي رئيس المجموعة الفرعية ”لألفكار عربية“ في مجموعة دبي للجودة. وكان التركيز في ورشة العمل متمحورًا على كيفية تقييم االقتراح وكيفية معالجة هذه المشكلة التي

يسعى صاحب االقتراح إلى حلها بما يرضي جميع األطراف المعنية.إلى منتقلين االقتراح لماهو األساسية الفكرة المشاركون ناقش لذلك ووفقا المراحل المختلفة لعملية التقييم، و من ثم أهداف النظام حول كيفية تشجيع االقتراح

إلى تقييمه وتنفيذه ومكافأة صاحب االقتراح .الجيدة األفكار أصحاب مع التواصل مثل مواضيع المشاركون ناقش كما الجوائز ونظام اإلقتراح صاحب وحقوق ممكنة تكلفة بأقل العميل وارضاء والقواعد التنظيمية والمشاكل من دون حل وازدواجية األفكار والشكاوى و التأخير

في تنفيذ االقتراحات وتقييم المخاطر وكذلك دوراملُقيم وطرق إقناع اإلدارة .وقد مثل دوكاب كل من السيد أنسون والسيد بولدوين جونسون والسيد ساجي

قطر السوق الواعد

األفضل في جائزة أبوظبي

الحدث:معرض مشروع قطر التاريخ : 15-12 أبريل 2010

المكان : مركز الدوحة الدولي للمعارض

عرضت دوكاب مجموعاتها من المنتجات التي جذبت اهتمام من رجال األعمال المحتملين والعمالء والموردين وصانعي القرار.

خلق وابتكار وتشجيع في والتواصل دوكاب كومار.الرويس

وقد عقد مؤتمر ”األفكار العربية“ الدولي في الفترة من 27-25 أبريل تحت شعار ’االبتكار فكرة‘ وجمع مختلف الهيئات المحلية واإلقليمية والدولية ومتحدثين مختلف في االبتكار تشجيع في الواسعة بخبرتهم النقاش في شاركوا دوليين المجاالت مثل استراتيجية االبتكار والصعوبات والمشاكل المتعلقة بخطة االقتراح

والمكافآت ومدى أهمية دعم اإلدارة في مخططات االقتراح.العوضي عقيل و الجناحي عتيق السادة من كل المؤتمر في دوكاب ومثل وساجيت جاسينتو وستيفن جوشي فيشال و وبولدوين أنسون و النقبي مريم و

كومار.

شهد قطاع الصناعة في أبوظبي بتميز دوكاب عندما استضاف فندق روتانا ياس ”جوائز األفضل في أبوظبي لعام 2010“ الذي عقد في 30 مايو2010. وإلثبات مدى التزامها بتشجيع االبتكار وأفضل الممارسات والزمالة الصناعية التي الجوائز فعاليات في عقاري“ تطوير ”أفضل فئة برعاية دوكاب قامت

.ITP نظمتهاوكان المرشحون لجائزة أفضل تطويرعقاري هذا العام هم: حلبة مرسى ياس وفندق ياس ومبنى مطار أبوظبي وطريق الشيخ خليفة . وفاز مشروع ْفندق ياس بالجائزة وتم منح جوائز لبقية الفائزبن الثالثة والعشرين في الفئات كبار حضر وقد .ITP من الخاص االنجاز جائزة ذلك في بما األخرى الشخصيات في عالم األعمال التجارية واالجتماعية في إمارة أبوظبي وقاموا بتحية حاملي الشعلة في التميز واالبتكار التي جعلت من أبوظبي واحدة من

أسرع العواصم العالمية الناشئة تطورا.قطاع أظهر ”لقد دوكاب التسويق مدير تشاتورفيدي أشيش السيد وقال العقارات في أبوظبي قوة وقيادة ملحوظة حتى عندما كانت األسواق التقليدية في جميع أنحاء العالم تصارع من أجل البقاء.إن جائزة“ األفضل في أبوظبي 2010 ”هي إشادة مناسبة لجميع الذين ساهموا في ان تمضي أبوظبي قدما في مواصلة المنافسة السليمة في مجال األعمال التجارية. وكشريك فخورمساهم

في تطوير أبوظبي نعتبر دعم هذه الجوائز التزام وامتياز لنا“ومن المعروف أن من المشاريع الرئيسية في اإلمارات التي زودتها دوكاب

شاركت دوكاب في فعاليات تعليمية وتواصلية وتوعوية وذلك ضمن الحملة التي

نظمتها شركة ادنوك حول الصحة والسالمة والبيئة في مجمع الرويس السكني في

الفترة من 21 إلى 24 مارس 2010 تحت شعار «العيش المستدام». كما حضر

هذا الحدث والذي استمر لمدة اربعة ايام عمالء دوكاب مثل شركة جاسكو و تكرير

و بروج وأدكو وفيرتيل. وعرضت دوكاب عينات من الكابالت وأنظمة السالمة

والبيئة ووزعت منشورات واقراص مدمجة وكتيبات تتضمن الشهادات والجوائز

التي تحصلت عليها مثل جائزة RoSPA وAGCC للصحة و السالمة المهنية .

وقال السيد مانوج بيالي مدير ادارة الصحة والسالمة والبيئة ”لقد سعدنا بزيارة

موظفي قسم الكهرباء الذين هم المستخدمون النهائيون لكابالتنا لجناح دوكاب في

الرويس حيث تم تبادل االراء معهم والحصول على ردود فعلهم المباشرة على

نوعية وجودة كابالتنا وخدماتنا“ كما أثار برنامج ”الصباح في دوكاب“ البرنامج

التعريفي بدوكاب ونشاطاتها ومنتجاتها على اهتمام عال من قبل الزوار. كما قام

ممثلي دوكاب باإلجتماع مع ممثلين عن جمعية أصدقاء البيئة وأبطال اإلمارات

وهيئة البيئة ومؤسسة أبوظبي واإلمارات لألعمال الخيرية لمناقشة التعاون في

مثل مختلفة مناشط الحدث هذا وتخلل للشركات. اإلجتماعية المسؤولية برامج

حملة التبرع بالدم ومسابقة اختبار السالمة والبيئة ومسابقة رسم لألطفال واألسرو

ماراثون لألطفال واألسر باإلضافة إلى محاضرات حول مواضيع بيئية مختلفة و

سحوبات في نهاية كل مسابقة مما زاد من جو اإلثارة حول هذا الحدث.

ياس مرسى وحلبة خليفة برج تشمل الماضية القليلة السنوات في بالكابالت للفورميال واحد التي بها ما قيمته 100 مليون درهم من الكابالت الكهربائية.

الحدث: جائزة االفضل في أبوظبي 2010مكان االنعقاد: فندق روتانا ياس في أبوظبي

التاريخ: 30 مايو 2010هذه في الفائز ياس فندق وكان عقاري“ تطوير أفضل ”جائزة دوكاب رعت

الفئة.

حديث الكابالت ٥٨

األخبار

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٨

األخبار

الصفحة ٩

دوكاب تفوز بعقدين بقيمة 126 مليون درهم لتوريد كابالت الطاقة لمشروع الغاز في أبوظبي ”حبشان 5“

كانت دوكاب قد أعلنت في معرض تكنولوجيا المياه والطاقة والبيئة (ويتكس2009) عن

مشروعها المشترك مع هيئة كهرباء ومياه دبي و هيئة مياه وكهرباء أبوظبي لبناء أول مصنع متخصص في صناعة كابالت الجهد العالي في

دولة اإلمارات العربية دوكاب HV. وبعد مرور عام وفي شهر مارس 2010 حين استضافت دبي معرض ويتكس الذي يعتبرأهم معرض

للمياه وتكنولوجيا الطاقة والبيئة في منطقة الخليج وكانت دوكاب الراعي الرئيسي للمعرض قامت الشركة بتوفير أحدث المعلومات للوفود والزوار حول مختلف انجازاتها المتعددة لتحقيق رؤيتها في تصنيع كابالت عالية الجهد محليا مما يقلل

من اعتماد دول مجلس التعاون الخليجي استيراد الكابالت من خارج المنطقة.

ويعمل حاليا فريق مكون من 400 مهندس وفني في موقع المشروع في منطقة جبل علي

بالتنسيق مع هيئة كهرباء ومياه دبي و هيئة مياه وكهرباء أبوظبي لضمان أن يبدأ المصنع عملياته في مطلع عام 2011. وسيشمل المشروع البرج المكون من 35 طابقا و عددا من التكنولوجيات

برزت دوكاب بقيادتها وخبراتها ومركزها القيادي في صناعة الكابالت ومعرفتها بالسوق في المؤتمر العالمي الرابع لكابالت األسالك الذي عقد مؤخرا في غوتنبرغ بالسويد بتنظيم

مجموعة CRU والذي انعقد في الفترة من 2 الى 4 يونيو 2010 .هذا وقد ألقى السيد أندرو شو المدير التنفيذي لدوكاب كلمة في المؤتمر عن ”التوقعات

لصناعة الكابالت في الشرق األوسط“. ونظرا ألهمية هذا المؤتمر فقد حضره ممثلون من شركات الكابالت والصناعات المرتبطة بها من جميع أنحاء العالم. ومجموعة CRU المنظمة

للمؤتمر هي في الواقع عدة شركات استشارية مستقلة تقدم خدمات تحليل تجارية وخدمات استشارية تركز على التعدين والمعادن والطاقة والكابالت واالسمدة والكيماوية وتوظف أكثر

من 200 خبير في لندن و بكين و وسانتياجو وسيدني ومراكز رئيسية اخرى في الواليات المتحدة االمريكية.

زوار معرض ويتكس يطلعون على آخر التطورات HV في مصنع دوكاب

HV تعيين السيد جون ڤيل الرئيس التنفيذي لشركة دوكاب

الخاصة لضمان كفاءة استخدام الطاقة واختبار

المنتجات، بما في ذلك أحد أنظمة إدارة النفايات في منطقة الشرق األوسط.

ويجدر بالذكر أن دوكاب تمتلك ٥٠ ٪ من نسبة االسثمار في المشروع بينما تمتلك هيئة مياه

وكهرباء أبوظبي وهيئة كهرباء ومياه دبي مناصفة

الباقي. وستقوم الشركة الجديدة بتصنيع وبيع

أنظمة الكابالت من 66 كيلو فولت إلى 400 كيلو فولت مما يغطي أعلى جهد مستخدم حاليا في دول مجلس التعاون الخليجي. و عندما يتم تشغيل المصنع بكامل طاقته ستتمكن الشركة

في بيع أكثر من مليار درهم من الكابالت والخدمات المرتبطة بها حيث تغطي 60 % منها

احتياجات دولة اإلمارات العربية المتحدة. كما أعلنت دوكاب على هامش المعرض تعيين السيد

جون ڤيل رئيسًا تنفيذيًا لشركة أنظمة الكابالت دوكاب HV ومن المعلوم أن السيد ڤيل قام

بالعمل في مختلف المجاالت من الشوؤن التقنية إلى مجال تطوير المنتجات في دوكاب. ”إن

هدفنا هو توفير كابالت ذات جهد عالي مصنعة محليا يمكن الوثوق بها وذات أهمية استراتيجية

لمنطقة الشرق األوسط ونحن نتطلع الى أن نكون المرفق الوحيد المصنع لكابالت الضغط العالي في المنطقة يساهم في الحد من اعتماد دول مجلس التعاون الخليجي على الموردين

األجانب.“ وعرضت دوكاب في معرض ويتكس 2010 مجموعة كاملة من النحاس وكابالت

الطاقة وملحقات دوكاب كونكت. كما استضافت دوكاب ندوة لمناقشة تطبيق ”الكابالت الخضراء“ الصديقة للبيئة داخل أسواق دول مجلس التعاون الخليجي والتي أدارها السيد حسن عمر المدير

العام للشوؤن التقنية بدوكاب.

دوكاب ترعى كرة القدم في جنوب افريقيادوكاب تشارك بخبراتها في المؤتمر العالمي للكابالت األسالك 2010 الذي

نظمته CRU في السويدبمناسبة حمى كأس العالم لكرة القدم التي

اجتاحت جنوب أفريقيا أقيمت بطولة سداسية برعاية دوكاب في 5 يونيو ونظمتها شركة ADC للطاقة الوكيل المحلي لدوكاب. وبلغ

عدد الفرق المشاركة في هذا الحدث 32

فريقا لعبت 64 مباراة على 6 مالعب كرة القدم. وتعكس هذا المسابقة حجم وروح

الحدث العالمي األول من نوعه لكرة القدم التي استضافتها جنوب افريقيا. هذا وقد خصصت عائدات هذه المسابقة لدعم

”مركزالحلم األفريقي“ الخيري الذي يوفر الغذاء إلى اآلالف من النساء واألطفال

اليتامى والمحرومين. واختتمت المسابقة اليوم بعرض اللعاب نارية مبهرة.

بعد سلسلة من المفاوضات التي جرت مؤخرا في مدينة يوكوهاما اليابانية، أعلنت دوكاب، الشركة

الرائدة في قطاع صناعة كابالت الطاقة عالية الجودة في منطقة الشرق األوسط، عن فوزها بعقد ثاني في مشروع أبوظبي لتطوير الغاز المتكامل،

من ما يرفع قيمة عقود الشركة لمشروع ”حبشان5“ التابع لشركة أبوظبي لصناعات الغاز المحدودة

- ”جاسكو“ إلى أكثر من 126 مليون درهم (35 مليون دوالر امريكي).

وتبلغ قيمة االتفاقية األخيرة بين دوكاب وشركة ”جيه جي سي كوربوريشن“ اليابانية 51 مليون درهم اماراتي (13.8 مليون دوالر امريكي)،

حيث ستقوم دوكاب بتوريد كابالت الطاقة المصنعة خصيصًا لمصنع ”حبشان5“ الجديد لمعالجة

الغاز. وتأتي هذه االتفاقية عقب توقيع الشركة عقد مع شركة هيونداي للهندسة واإلنشاءات لتنفيذ وتطوير عقد مرافق ومبانٍ ملحقة للمشروع، بقيمة

75 مليون درهم اماراتي (20.5 مليون دوالر امريكي)، حيث ستقوم دوكاب بتوريد ما يصل إلى ٪70 من إجمالي كابالت الطاقة المرتبطة بالمنشأة.

ويعتبر كال المشروعين جزءًا من مشروع أبوظبي لتطوير الغاز المتكامل الذي تبلغ تكلفته

اإلجمالية حوالي 33.8 مليار درهم اماراتي (9.2 مليار دوالر امريكي). وسيساهم هذا المشروع

بزيادة إنتاج مرافق تصنيع الغاز البحرية، وتوفير اتصال دائم بين حقل أم الشيف البحري ومرافق

المعالجة البرية الجديدة في كل من حبشان والرويس التابعين لمجموعة أدنوك عبر جزيرة داس.

ويحتاج مصنع ”حبشان5“ لمعالجة الغاز إلى آالف الكيلومترات من الكابالت عالية الجودة

المصنعة خصيصًا لتتالئم مع هذا المشروع، التي تمكنها أن تتحمل عوامل الطقس القاسية من جهة،

وأن تتماشى مع قواعد السالمة الصارمة ومتطلبات المشروع من جهة أخرى.

وتمتلك دوكاب تاريخًا عريقًا في تزويد المشاريع الكبرى العاملة في قطاعات النفط

والغاز والبتروكيماويات بالمنتجات المتخصصة، والمرخصة من قبل الهيئات العالمية، مثل ”بي

أس آي“ و ”كيما“ و”لويدز“ وورينجتون لمقاومة الحريق. وتشمل شراكاتها السابقة مع شركة

”جاسكو“، تطوير المرحلة الثالثة من مشروع البترول البري الذي نفذته شركة ”بكتل“ اإلمريكية ومشروع ”الرويس3“ إلنتاج سوائل الغاز الطبيعي

الذي نفذته شركة ”سنامبروجيتي“ االيطالية وغيرها الكثير.

وبهذه المناسبة، قال ليث ماضي، مدير وحدة قطاعات النفط والغاز والبتروكيماويات في شركة

دوكاب: ”يأتي حصولنا على العقدين األخيرين ضمن األهداف االستراتيجية لدوكاب لتصبح

مورد الكابالت الرئيسي لمشاريع النفط والغاز والبتروكيماويات في المنطقة. ومن خالل تعاوننا

مع بعض أهم المقاولين في قطاعات الهندسة والتوريد واإلنشاءات في العالم تسعى دوكاب إلى أن تكون جزءا رئيسيًا من مشاريع النفط والغاز

والبتروكيماويات العالمية، كما أنها تشارك بفعالية في رصد المشاريع الكبرى في مختلف قطاعات

النفط والغاز والبتروكيماويات من مقرها الرئيسي في دولة اإلمارات“.

وأضاف: ”يعد مشروع تطوير الغاز المتكامل مشروعًا استثنائيًا في قطاع الغاز بإمارة أبوظبي،

حيث يضم العديد من الشركات المتخصصة في هذا المجال. وقد ساهم هذا النوع من المشاريع، إلى جانب النمو الحاصل في قطاع النفط والغاز

في دولة اإلمارات خصوصًا، ودول مجلس التعاون الخليجي عمومًا، في إطالقنا لوحدة الكابالت

الخاصة في نهاية العام الماضي. ومع التركيز على سلسلة متميزة من المنتجات المجهزة التي تلبي كافة

متطلبات قطاعات النفط والغاز والبتروكيماويات، فإننا نعمل سويًا مع عمالئنا لتصميم حلول مبتكرة

للكابالت الخاصة، مع المحافظة على تقديم مستوى عالٍ من الخدمة والعناية عبر فريق متخصص في وحدة قطاعات النفط والغاز والبتروكيماويات في

دوكاب“.وأشار ماضي إلى أن ضمان الوصول السريع

والموثوق لمنتجاتنا من الكابالت كان أيضا أحد أهم العوامل الرئيسية التي ساهمت في اختيارنا كمورد لـ“حبشان 5“ عبر مصنعين في أبوظبي ومصنع

آخر في جبل علي، فإننا نمتلك القدرة الكافية لتلبية طلبيات كبيرة في كافة انحاء اإلمارات. وتساهم

عملية الوصول السريع لتوريد الكابالت لمشروع بهذا الحجم، والتي تساندها خدمات تقنية شاملة

كجزء من حزمة حلول الكابالت، في الحفاظ على سير عملية تطوير وتسليم المشروع في الموعد

المحدد“.ويأتي الفوز بعقد مشروع ”حبشان5“ بعد سلسلة

من النجاحات التي حققتها مؤخرا وحدة قطاعات النفط والغاز والبتروكيماويات في دوكاب، بما في ذلك الشراكة مع ”أس كيه“ و“جي أس“ الشركتين

الكوريتين للهندسة لتطوير مشروع غاز باب أدكو، ومشروع تكرير الديزل األخضر، إلى جانب

الشراكة مع شركة ”تيكنيكاس“ االسبانية وشركة ”بيتروفاك“ البريطانية لتطوير حقول ساس (عصب

وساحل وشاه) النفطية التابعة لشركة أدكو للنفط وخط أنابيب لنقل النفط الخام من حبشان إلى إمارة

الفجيرة (أدكوب) مع شركة اإلنشاءات الهندسية البترولية الصينية.

حديث الكابالت ٥٨

األخبار

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ١٠

األخبار

الصفحة ١١

على رأس القمة

تركيب كابالت 132 كيلو دوكاب تشارك في معرض آسيا Elenexفولت في الفجيرة بناء شراكات في معرض

”بيلدكس 2010“ في سوريا

شهد قطاع صناعة البناء والتشييد في الشرق االوسط مؤخرا بريادة دوكاب وذلك عندما صنفت مجلة Construction Week المرموقة دوكاب ” كشركة التوريد المفضلة“ من بين 10 شركات رائدة في المنطقة من قائمة تضم 250

شركة مرشحة، حيث أمضى محرروا المجلة الثالثة أشهر الماضية يدرسون مجموعة من الشركات في جميع القطاعات في صناعة

البناء. كما أدرج أيضا المطورون والمقاولون والمهندسون والمستشارون والمتعاقدون من الباطن في فئات منفصلة للجائزة باإلضافة إلى الموردين. وتم دراسة كل شركة بشكل كامل بما في ذلك السجالت واألرباح واإلدارة والقيادة واالبتكار والتفوق

التكنولوجي والبحث والتطوير ونوع المشاريع التي شاركت فيها. وركزت مواضيع المجلة على ”‘االكثر افضلية“ جنبا إلى جنب مع مواضيعها المتميزة . والقى مقال سينشر في

وقت الحق الضوء على إسهامات دوكاب في المشاريع العالمية الرائدة والسمات الرئيسية التي ساهمت بفوز دوكاب

بهذا التكريم مثل فندق قصر اإلمارات و برج العرب و

فندق أتالنتيس و حلبة مرسى ياس و برج خليفة في دولة االمارات العربية، و رأس غاز ومركز اللولو ومشاريع دسمان هايبر ماركت في قطر، وشركة

نفط الكويت والبترول الوطنية الكويتية في الكويت، ومجلس المرافق العامة في سنغافورة ودلهي ميترو في الهند ومترو شيراز في ايران.

حققت دوكاب انجازا بارزا في مجال توريد الكابالت ذات الجهد العالي وتركيبها عندما أنهت توقيع عقد تركيب كابالت ذات 132 كيلو فولت

لترانسكو في الفجيرة كجزء من نظام نقل مياه الفجيرة – المرحلة الثانية. وكانت شركة Technip, Germany قد منحت المشروع لدوكاب في عام 2009 لتقديم حلول كابالت متقدمة للعمالء بما في ذلك الكابالت الكهربائية

واإلكسسوارات والمنشآت واالختبارات. هذا وقد عملت فرق المبيعات و التجارة والتقنية بشكل وثيق مع ترانسكو والمتعاقدين معها لتقييم متطلبات

المشروع. وقامت Technip و Dodsal بتمديد الكابالت ذات 132 كيلو فولت في موقع الفجيرة تحت إشراف دوكاب. أما الربط والختم وإالغالق

فقد نفذتها دوكاب مباشرة. وبعد اإلنتهاء من أعمال التركيب في الموقع أجريت اإلختبارات على دوائر أنظمة الكابالت بنجاح قبل مرحلة التكليف

بما في ذلك اختبارات الجهد المتردد وفقا لمتطلبات ترانسكو. وقد عمل فريق دوكاب ذو الخبرة العالية وتفاعل مع شركات مثل

Toshiba Japan و EM Electric Turkey و Power Japanو Siemens Germany و ETA Dubai . وقد ساعد تسليم دوكاب

الفوري وحملة التوعية للعمالء شركة Technip في الحصول على موافقة بخصوص وضع نهايات ألطراف الكابالت باستخدام المخترقات المطاطية

المصنوعة من السيليكون.

شاركت دوكاب في معرض آسيا Elenex لزيادة تعزيز العالقات مع سوق هونج كونج المتميز باهتمامه الدائم بالجودة . ويعتبرهذا المعرض جزء من سلسلة المعارض التجارية تحت اسم Build4Asia عقدت في مركز

هونغ كونغ للمعارض والمؤتمرات من 2 إلى4 يونيو 2010 .وتشمل هذه السلسلة Asian Securitex وتكنولوجيا البناء اآلسيوية والمباني اآلسيوية

Polygon و وفرت شركة .Elenex للتصميم الداخلي باإلضافة إلىCable Supplies Ltd شريك دوكاب منبرا لها في أبرز حدث في

الشرق األقصى لتسليط الضوء على مجموعاتها الكاملة من نحاس وكابالت وموصالت الكابالت.

وكانت هذه المناسبة فرصة ثمينة لدوكاب لترسيخ وجودها وتلتقي مع 15,000 من المستثمرين المستهدفين جنبا إلى جنب مع قادة الصناعة في Schneider و Tyco و Chubb و ADTاألسواق اآلسيوية الناشئة مثل

KK وكان السيد .Thorn و Mitsubishi Philips و Honeywell و Polygon من Ng Cable Supplies

متفائال جدا من التجاوب اإليجابي في المعرض حيث

قال ”إن اسم دوكاب و BICC من

االسماء الموثوق بها في هذه السوق على مدى سنوات عديدة اآلن“ وان ”قيام شركات ريئسية ومعروفة مثل MTR و Hong Kong Electrical Contractors’ Association

The Jardine Engineering و Corporation Limited

عندما شاركت دوكاب في المعرض الدولي للبناء (بيلدكس 2010) الذي عقد في سوريا حصل العديد من المستثمرين والمساهمين في قطاع البناء

والتنمية من 45 بلدا على فرصة للتعرف على مجموعة منتجاتها وخدماتها المتميزة . وأجتذب الحدث الذى استمر خمسة ايام وعقد على أرض

المعارض بدمشق أكثر من 225,000 زائر بما فيهم المهندسين والفنيين والمقاولين ورجال األعمال ومديري المشاريع والمهندسين المعماريين

وصناع القرار من القطاعين الحكومي و الخاص. وحضرت دوكاب الحدث كجزء من سياسة استكشاف األسواق المحتملة وتعزيز مجموعة منتجات دوكاب والتواصل مع العمالء المحتملين. وكانت دوكاب المصنع الوحيد

للكابالت المشارك في المعرض.وكان أحد عوامل الجذب الرئيسية في جناح دوكاب هو العرض الدوار

لمنتجات دوكاب.وقد زار نحو 800 زائر جناح دوكاب وحرصوا على معرفة المزيد عن مجموعة منتجاتها. وقال السيد جهاد عباس مساعد مدير مبيعات التصدير ”لقد أصبح معرض بيلدكس سوريا منصة مهمة لالعمال لشركات البناء والشركات الهندسية وهو نقطة الدخول الرئيسية للشركات العالمية إلى األسواق السورية والدول المجاورة. وبالنسبة ألولئك الذين

يتطلعون إلى مصدر منتجات ذات جودة عالية فان معرض بيلدكس سوريا يعد مثاليا الغراض التعلم والتواصل . وتعتبر دوكاب معرض بيلدكس سوريا نقطة محورية من أجل التوسع الجغرافي الذي يستهدف األسواق

الرئيسية في العالم كله“

Corporation Limited (JEC) وغيرها بدعمنا في هذا المعرض قد زادنا ثقة بأن جهودنا ستثمر“ وكانت مجموعة كابالت واسالك دوكاب المقاومة للحريق والمعتمدة من قبل LPCB قد لفتت اهتمام كثير من

االستشاريين والمقاولين الذين زاروا جناح دوكاب

Elenex الحدث: معرض اسيا

مكان االنعقاد: مركز هونغ كونغ للمعارض والمؤتمرات

التاريخ: 4-2 يونيو 2010

شاركت دوكاب معرض اسيا Elenex جنبا إلى جنب مع شريكها الموثوق به Polygon Cable Supplies Ltd. ووفر المعرض لدوكاب فرصة ثمينة لترسيخ وجودها ولتلتقي مع مشترين مستهدفين وقادة الصناعة في األسواق

اآلسيوية الناشئة.

اضيةعة

زة ا ق

موضوع الغالف

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ١٢

موضوع الغالف

الصفحة ١٣ حديث الكابالت ٥٨

الجودة هي نقطة االنطالق في رحلة دوكاب نحو التميز التشغيلي وهي حقيقة أكدتها شهادات وعالقات الشراكة التي أقامتها الشركة منذ تأسيسها. فالجودة كلمة واحدة تؤكد رحلة دوكاب نحو التميز. وقد حافظت دوكاب منذ تأسيسها على أعلى المعايير

في كل جانب من جوانب عملها.

رحلة نحو التميز

وقد سعت دوكاب باستمرارعلى ربط عملياتها االنتاجية بمعيار الجودة المتعارف عليه دوليا. و هذا يعكس رؤية صاحب السمو الشيخ محمد

بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي ورائد حركة الجودة في دبي. وقد قال سموه أن ”الجودة ليست مجرد

نهاية. لقد أصبحت أسلوبا للحياة. الجودة بالنسبة لدوكاب في نقطة البداية

في طريق طويل نحو التميز وخدمة العمالء“.

وااللتزام بمعايير الجودة هو جوهر مهم لدوكاب وحيث انها واضحة في نص من نصوص رؤية الشركة وهي ”إلنتاج الكابالت الكهربائية

والمنتجات المرتبطة بها من أعلى مستويات الجودة وتوفير خدمة العمالء التي ال نظير لها في جميع أنحاء العالم.“

و أما رؤية دوكاب فتركز على ان الجودة - هي عملية مستمرة ويجب التمسك بمعايير الجودة باستمرار ولهذا كانت دوكاب في طليعة

”ثورة الجودة“ في دبي.

وكانت دوكاب -وهي احد األعضاء المؤسسين لمجموعة دبي للجودة - واحدة من أوئل الشركات في المنطقة التى حصلت على شهادة اآليزو 9001 في نظم إدارة الجودة في عام 1993 عندما كانت هذه المعايير

غير معروفة نسبيا في المنطقة.

وقد استمرت دوكاب في تطويرها المستمر لنظم إدارة الجودة حتى حصلت مؤخرا على شهادة آيزو 9001:2008. وجميع أنظمة إدارة المنتجات في دوكاب هي أيضا مصدقة من قبل(BASEC) البريطانية

لخدمات الكابالت وهي هيئة متخصصة في صناعة الكابالت.

ويدعم رحلة دوكاب للجودة BASEC UK و لويدز من المملكة المتحدة و كيما من هولندا و BRE - LPCB من المملكة المتحدة و

الجهاز المركزي للمعهد بحوث الطاقة (CPRI) من الهند و

ESMA و هيئة اإلمارات للمواصفات واألرصاد الجوية

وجميع االمؤوسسات التي تضع معايير الجودة.

كما أن عمليات التصنيع ونظم اإلدارة تتم الموافقة

عليها بعد تدقيقها من قبل عمالئنا مثل هئية كهرباء ومياه دبي و هيئة مياه وكهرباء EMAL ابوظبي و

موضوع الغالف

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ١٤

موضوع الغالف

الصفحة ١٥ حديث الكابالت ٥٨

الجودة أوال دوكاب هي أحد األعضاء المؤسسين لمجموعة دبي للجودة. وقد شرحت السيدة سامية اليوسف في مقابلة لها عالقة الشركة مع مجموعة دبي للجودة والتي تقود

منذ زمن شعار الجودة في اإلمارة.

منذ متى وأنتم تتعاملون مع دوكاب؟ دوكاب هي واحدة من األعضاء المؤسسين لمجموعة دبي للجودة. وكان ثاني رئيس لمجلس إدارة مجموعة دبي للجودة من دوكاب وهوالسيد أحمد فريد.

ومنذ ذلك الحين كان هناك دائما ممثل من دوكاب في مجلس إدارة المجموعة. وتمثل دوكاب حاليا مريم آل ثاني مديرة المشاريع الهندسية .

كيف تصفون العالقة بينكم وبين دوكاب من وجهة نظر األعمال؟ يلتزم صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ، نائب رئيس الدولة رئيس

مجلس الوزراء حاكم دبي ، بتطوير دولة اإلمارات كمركز للتميز ومجموعة دبي للجودة احد اركان الحملة نحوالجودة.

منذ تأسيس مجموعة دبي للجودة وحتى اليوم كانت دوكاب داعما كبيرا

شهادات عالمة الجودة بعض من شهادات لدوكاب عالمة الجودة الرئيسية:

ESMA و KEMA - كابالت الجهد العالي والجهد المتوسط • ESMA و BASEC كابالت الجهد المنخفض -- شركة لويدز ريجستر و •

ESMA و BASEC التحكم في الجهد المنخفض -- شركة لويدز ريجستر و •ESMA و BASEC أسالك البناء -- شركة لويدز ريجستر و •

• كابالت مقاومة للحريق -- شركة لويدز ريجستر و BRE و LPCB واالدارة العامة للدفاع المدني بدبي • شهادة الجودة

May 2010

كما ان كل نظم السالمة والصحة بدوكاب معتمدة من قبل OHSAS 18001:2007 باإلضافة إلى ان الشركة تفوز بجوائز السالمة من قبل RoSPA بشكل مستمر على مدى السنوات التسعة عشر

الماضية وكذلك وسام جائزة التميز عن عام 2005

و ABB وشركة سيمنز و AREVA والدار وغيرها.

وهذا أمر حاسم للغاية بالنسبة ألي مؤسسة تؤمن بأن الجودة هي الروح التي تقود في

نهاية المطاف لرضى العمالء. من خالل فتح أبوابها بشفافية تامة للتدقيق وموافقة العمالء

اثبتت دوكاب أنها مستعدة للتغيير والتكيف وفقا لمتطلبات العمالء.

إدارة الجودة الشاملةقامت دوكاب بدمج العمليات ومراقبة الجودة

الحيوية في عملياتها التشغيلية قبل أن تقوم الكثير من الشركات العالمية بالتركيز على

إدارة الجودة الشاملة كنموذج ال بد من اتباعه مما ميز دوكاب عن باقي مصنعي الكابالت

اإلقليميين وسمح لها بمنافسة األفضل في العالم.

و قامت دوكاب باقامة شراكة مع جامعة موتوروال وهي المرة األولى بالنسبة لشركة

في الشرق األوسط العتماد منهجية ستة سيغما حيث تم تدريب واعتماد أكثر من 20 في المائة من الموظفين كخبراء ستة سيغما.

وقامت دوكاب باالستفادة من ستة سيغما لتحسين جودة المنتجات وأداء الشركة في

جميع جوانب العمليات.

واحتضنت دوكاب أيضا الفلسفة اليابانية للتحسين المستمر KAIZEN و 5S وتم

تنفيذها بنجاح للحصول على مزايا تشغيلية كبيرة وتعزيز اإلنتاجية واالبتكار والكفاءة

الصحة والسالمة والبيئةباعتبار أن الجودة أساس العمليات الشاملة

للشركة قامت دوكاب بدمج أفضل الممارسات العالمية في مجال الصحة والسالمة والبيئة.

هذا النهج الشامل هو في الواقع العمود الفقري لنهج التميز التشغيلي لدوكاب.

التركيز على البيئة وهي الرحلة التي كانت جزءا من النمو في دوكاب منذ إنشائها وهي

تعزيز الفكرة التنمية المستمرة التي تقوم دولة اإلمارات العربية المتحدة في الوقت الحالي

بالترويج لها.

ترشيد الطاقة هي واحدة من العوامل الرئيسية لتطوير قطاع البنية التحتية حيث

تقوم القطاعات الحكومية والمطورين على استكشاف الفرص والسبل لبناء مشاريع

خضراء صديقة للبيئة.

ولصناعة الكابالت دورا رئيسيا في هذا من خالل تطوير المنتجات التي تدعم ترشيد

استخدام الطاقة. وقد كان لدوكاب دور طليعي في هذا المجال باإلضافة إلى كونها مسؤولة

اجتماعيا عن البيئة.

و تعتبردوكاب أول شركة يُعتمد نظامها في اإلدارة البيئية من قبل BASEC إلى ISO:14001 في عام 1997 كما فازت

بجائزة دول مجلس التعاون الخليجي. للتميز البيئي في عام 2002 اللتزامها ”بعالم اخضر“

كما ان كل نظم السالمة والصحة بدوكاب OHSAS 18001:2007 معتمدة من قبل

باإلضافة إلى ان الشركة تفوز بجوائز السالمة من قبل RoSPA بشكل مستمر على مدى

السنوات التسعة عشر الماضية وكذلك وسام جائزة التميز عن عام 2005.

وكرمت بلدية دبي دوكاب بجائزة ”السالمة في العمل“ في عام 2005 لسجلها الممتاز في السالمة وهذه أمثلة على مدى االلتزام بالجودة.

الحفاظ على معايير الجودة تتمسك دوكاب بمعاييرها في الجودة من

خالل تركيز استثماراتها في مجالي التدريب

ومنشاءات االختبارات. وتمتلك الشركة ثالثة مختبرات في مواقعها الصناعية الثالثة ومنشأة

اختبار الجهد العالي (HV) تصل الى 350 كيلو فولت. ومنشأة نظام اختبار التفريغ

الجزئي وقياس فقدان زاوية العزل ومنشأت مجهزة تجهيزا كامال الختبار انبعاثات الدخان

والهالوجين ونظم اختبار أجهزة التردد المنخفض والعالي ودليل الكابالت ومختبر

مجهز تجهيزا كامال لفحوصات المواد.

ويبدأ االلتزام بالجودة من مرحلة التصميم بعد أن يكون جميع الموظفين التقنيين ملمين باحدث التطورات في مجالهم فالتكنولوجيا

المتقدمة تساعد الفنيين في دوكاب على حساب القدرة الفولتية الحالية للكابالت مما يمكن

الشركة من القيام باعداد تصاميم عملية وآمنة وذات معايير متفوقة لعمالئها.

وتقوم دوكاب بصفة دورية بعمل عدة

IEC و BS اختبارات النوع وفقا لمعاييروغيرها من المعايير والدولية. كما يتم اعتماد معدات االختبارات من قبل جهات محايدة مثل

.UKAS و BASEC

جميع عمليات و منتجات دوكاب تلتزم بالجودة التزام ال يتزحزح ابدا.

لحملة مجموعة دبي للجودة من أجل التمـيز عبر السنين مـن كونـها راعـية ألحـداث رئيسـية عديـدة وال سـيما ”المؤتمر الدولي الثاني للقياس المعياري

”The Second” International Benchmarking Conference“ في دبي في عام 2007

كيف تنظرون لدوكاب من حيث التزامها بالجودة؟ دوكاب ضربت المثل كقدوة جيدة يجب أن يحتذى

بها فقد خدم أعضاء دوكاب في مجلس إدارتنا لسنوات عديدة تطوعا وساهموا في نجاح مجموعة

دبي للجودة حيث كان دعمهم لنا حيوي جدا. السيد حسن عمر مدير التصنيع في دوكاب هو احد أعضاء اللجنة التنفيذية في ”التطوير المستمر“ وهو عضو فعال جدا وداعم ويضيف الكثير من القيمة إلى الفريق. واقترح عقد حلقات دراسية لالعضاء

المتحدثين بالعربية لنشر االفكار حول ”التحسين المستمر“.

نبض السوق

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ١٦

نبض السوق

الصفحة ١٧ حديث الكابالت ٥٨

لتلبية احتياجاتها.

إن دولة اإلمارات هي دولة حديثة و نمت بسرعة كبيرة وحصلت على اعتراف دول العالم بها.

سواء كان ذلك بأفضل شركات الطيران في العالم أو في أطول مبنى في العالم أو أول مدينة في العالم بدون كربون فدولة اإلمارات فرضت

نفسها على الخريطة العالمية ألكثر من سبب.

رؤية 2030 تهدف رؤية أبوظبي االقتصادية 2030 إلى تحقيق تحول اقتصادي

فعال للقاعدة االقتصادية في اإلمارة وتحقيق التكامل العالمي باإلضافة إلى فوائد دائمة للجميع. ولدى أبوظبي التزام واحد أساسي لبناء اقتصاد

مستدام ومتنوع ذو قيمة عالية مضافة بحلول عام 2030. وسوف يتحقق هذا من خالل التوسع الفعال لعدد من القطاعات االقتصادية االستراتيجية

مثل الطاقة والنفط والغاز و البتروكيماويات و المعادن و الطيران والتكنولوجيا الحيوية والنقل والتجارة والخدمات اللوجستية و وسائل

اإلعالم والتعليم والمالية والرعاية الصحية وخدمات االتصاالت السلكية

إن ميزة األمم الفتية أنها تستطيع أن تستغل الفرص المتاحة لها الستعراض أفضل الممارسات السابقة لألمم األخرى ومن ثم بلورتها

تحـقــيـق الـرؤيــة!

منظر مدينة أبوظبي

بقلم هيرلين ميهتا

والالسلكية. وسوف تشمل التنمية االقتصادية نموا بمعدل 7 ٪ حتى عام 2015 و من ثم ٪6. وتعني معدالت النمو هذه أن أبوظبي سوف تنمو

بمعدل سريع ولكن مستدام.

الفوز بالفورموال تستعد أبوظبي لسباق الفورموال 1 في نوفمبر القادم. تم تدشين حلبة السباق في نوفمبر 2009 وكانت قيمة المشروع 1.3 بليون دوالر

واستغرق بنائها عامين منذ وضع حجر األساس في مايو 2007 إلى اختبار القيادة األول في أوائل أكتوبر من عام 2009 . وقد تم تصميم المضمار كنسخة عربية لحلبة موناكو المعروفة بمونتي كارلو المتكونة

من 21 منعطف تمر عبر جزيرة من صنع اإلنسان قبالة ساحل أبوظبي و عبر المارينا والفنادق متعرجة في طريقها خالل الكثبان الرملية مع

عدة منعطفات مستقيمة وضيقة.

صراف آلي للذهبتضم إمارة أبوظبي أول آلة بيع للذهب في فندق قصر اإلمارات ذو الخمس نجوم. و تحتوي هذه الآللة المطلية بذهب عيار 24 قيراطا على سبائك 5

جرام و 10 جرام و أونصة واحدة من الذهب. وقد أفتتح هذا الفندق في سنة 2005 بتكلفة تقدر بحوالي 1,9 بليون دوالر، تعلوه 114 قبة بارتفاع 60 مترا في الجزء الخارجي من فندق في حين أن األجنحة مزخرفة بالرخام

والذهب. هذا المكان بال شك يليق بآلة بيع الذهب التي ال مثيل له في العالم.

السياحة: متاحف: من المقرر أن ينتهي تشييد متحف اللوفر أبوظبي في جزيرة السعديات بنهاية عام 2012. وتماشيا مع رؤية اإلمارة ستضم المنطقة الثقافية عددًا كبيرًا من المرافق الثقافية من الطراز العالمي مثل متحف اللوفر أبوظبي ومتحف الشيخ

زايد الوطني ومتحف جوجنهايم أبوظبي للفن المعاصر وهو اكبر متحف في العالم ومتواجد فقط في منطقة الشرق األوسط ومركز الفنون األدائية و

المتحف البحري و غيرها من أجنحة الفنون المختلفة.

الطاقة: النفط والغاز لقد تم تخصيص 157 بليون دوالر لالستثمارات حتى عام 2015 في دول

مجلس التعاون الخليجي وجاءت دولة اإلمارات في المرتبة الثانية لالستثمار في هذا القطاع. ومن المعلوم أن تطوير هذا القطاع سيظل عامال أساسيا لتقدم

األمة.

السكك الحديدية والبنية التحتية لتحقيق احتياجات الدولة المتزايدة من عربات الشحن والنقل الجماعي تم

االستثمار في قطاع السكك الحديدية في العديد من إمارات الدولة.وتبني دول مجلس التعاون الخليجي شبكة سكك حديدية بطول2177 كيلومتر تربط بين

جميع الدول الست . ويبلغ طول الشبكة في اإلمارات وحدها 684 كيلومترًا. وسيخفف خط سكة حديد االتحاد بطول 264 كيلو متر من المتطلبات

اللوجستية. وبدأ تشغيل الخط األول لمترو دبي في 09/09/2009. وانتقل مترو وترام أبوظبي من مرحلة التصميم ليكون جاهزا لالستخدام بحلول العام

.2016ومن المتوقع أن تبدأ شبكة السكك الحديدية عبر اإلمارات بطول 573 كيلو

متر في التشغيل بحلول عام 2015.

الطاقة النوويةاتخذت دولة اإلمارات العربية المتحدة الخطوة األولى في الساحة النووية من خالل التوقيع على الصفقة التي تبلغ قيمتها 20بليون دوالر ألربعة مفاعالت

نووية مع الكوريين. و يتضمن هذا االتفاق أن يكون واحدا منها جاهزا للعمل بحلول عام 2017. وسوف يترك هذا أثرا ال يمحى في قطاع توليد الطاقة في

الدولة في دعم مبادراتها للطاقة. مسيرة النجاح هذه التي حققت وتحقق الكثير من االنجازات سواء كان في قطاع الرعاية الصحية والتعليم والسياحة و الطاقة. تشكل دافعًا قويًا للمسير

قدما نحو التميز.

مركز صناعي

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ١٨

مركز صناعي

الصفحة ١٩ حديث الكابالت ٥٨

البناء على صناعة النحاس دوكاب تحقق اخترا قًا استراتيجيًا في سوق صناعة النحاس

إنها حالة مثالية عندما تبنى صناعة على الكفاءات األساسية وتحقق نتائج هامة من خالل التوسع على المستوى االحترافي. فقد فتحت انجازات دوكاب في صناعة النحاس فصال جديدا في تنويع المبادرات للشركة. وألنها تستخدم النحاس في عملية التصنيع فقد اخذت دوكاب مبادرة طموحة بإطالقها مصنع

النحاس والذي تملك اليوم القدرة على تصنيع 110,000 طن متري من النحاس سنويا، وبقدرة توريد الى العديد من األسواق الرئيسية ليس فقط في منطقة الشرق األوسط ولكن أيضا على الصعيد العالمي. فالهند مثال

هي واحدة من بين أهم األسواق لصادرات النحاس من دوكاب حيث تمتلك الشركة حصة في السوق تبلغ %25 وقابلة للزيادة سنويا. ويعد اليوم مصنع دوكاب للنحاس ثالث أكبر مصدر للنحاس للهند والتي تأتي منها المادة الخام

قبل معالجته للتطبيق الصناعي في وحدة التصنيع المزودة بأحدث اآلالت في دولة اإلمارات العربية المتحدة. كما وضع مصنع دوكاب للنحاس معايير لهذه الصناعة بإنتاجه النحاس LME درجة ”أ“ و الذي له تطبيقات واسعة في

عدة قطاعات. والفارق الرئيسي في قصة نجاح الشركة هو خدمة العمالء والجودة، مع التركيز على البيئة والصحة والسالمة. ومصنع دوكاب للنحاس

حاصل على شهادات االيزو9001 و14001 و شهادات السالمة المهنية 18001 التي تسلط الضوء على أفضل الممارسات العالمية التي تمارسها الشركة. وتلتزم الشركة أيضا بإجراءات صارمة في التحقق من الجودة Dr Foster Defektomat بما في ذلك رصد عيوب االسطح بواسطة

قوة النحاسكان الهدف من إقامة أول منتدى لغرب آسيا في منطقة الشرق األوسط في

دبي بتنظيم من الرابطة الدولية للنحاس هو تعزيز صناعة النحاس. والرابطة الدولية للنحاس هي هيئة تعمل لتعزيز الدعوة لزيادة استخدام النحاس في العالم وكان الهدف من هذا الحدث هو البناء على خبرتها في صناعة النحاس وتعزيز استمرارية استعماله في جميع أنحاء المنطقة في قطاعات الطاقة وتشييد المباني واألجهزة الكهربائية وقطاعات الصحة العامة وفقا لواضعي السياسات وممثلي القطاعات . وحضر المؤتمر الذي استمر يومين متخصصين ومهنيين يمثلون

مختلف القطاعات ذات الصلة بصناعة النحاس بما في ذلك دوكاب. وقد وقعت الرابطة الدولية للنحاس على مذكرة تفاهم مع هيئة كهرباء و مياه دبي و وهيئة االمارات للمواصفات والمقاييس لتسليط الضوء على الفوائد المحتملة الستخدام النحاس نحو االستدامة البيئية باالضافة إلى تعزيز كفاءة استخدام الطاقة. وألقى

السيد كين فرنسيس رئيس الرابطة الدولية للنحاس كلمة أمام المؤتمر الذي شرح التطبيقات المتنوعة للنحاس في مختلف القطاعات في منطقتي الشرق

األوسط وشمال افريقيا بما في ذلك صناعة الكابالت والمحوالت والطاقة والطاقة المتجددة والتبريد وتحلية المياه ولوائح البناء. ومن بين المؤشرات الرئيسية

للمؤتمر هو تعزيز كفاءة الطاقة من الكابالت النحاسية والتي تستخدم في الماليين من المنشآت الصناعية والتجارية على الصعيد العالمي.

ومن المعلوم أن الكابالت السميكة تولد حرارة أقل وتحد من متطلبات الطاقة ألنطمة المراوح و التبريد كما تحد من نسبة فقدان الطاقة مما يؤدي إلى توفير

في التكلفة واقصاد في الطاقة على طول عمر الكابل. كما توفر كابالت النحاس السميكة أيضا فوائد تأمينية مستقبلية. فعندما يقوم المستهلكين في القطاعات

الصناعية والسكنية باقتناء كابالت سميكة سيسهل عليهم تشغيل أجهزتهم الكهربائية ومنتجاتهم بسهولة مما يحسن من نوعية حياتهم. وتوجد 36 شركة

Dr Foster Fer- ورصد الحديد بواسطةromat, والرصد المستمر لحجم األسالك

وشكل قضبان النحاس والتوصيل واختبارات المقاومة الكهربائية لجميع المنتجات و االلتفاف

الحلزوني وقوة استطالة جهاز الشد وتحديد مستوى الهيدروجين واالوكسجين واختبارات

أكسيدات السطح. وتمتلك الشركة قاعدة بيانات متنوعة باحتياجات العمالء لمنتجاتها،

بما في ذلك الكابالت الكهربائية وكابالت الهاتف المحقونة بالهالم، وكابالت االتصاالت

والمحوالت واألسالك المينا. وتضمن إدارة العمالء للشركة التوصيل في الوقت المناسب

مع مساعدة تقنية وإدارة المخاطر بجودة حرفية فائقة . ومن ضمن خطة مصنع دوكاب للنحاس أيضا سياسة إعادة تدوير النحاس والتأكيد على

التزامها بالمسؤولية اإلجتماعية للشركات. وتقوم الشركة حاليا بإعادة تدوير الخردة

الداخلية التي تلبي مواصفات دوكاب في المواد

الخام بما في ذلك سحب أسالك الخردة وخردة الموصالت وكتل النحاس.

وال تزال دوكاب تتصدر عناوين الصحف العالمية فقد وقعت مؤخرا على عقد توريد

1800 طن لشركة جزائرية رائدة. ويجري حاليا توريد الطلبية . هذا العقد يجعل دوكاب المورد الرئيسي لقضبان النحاس ذات 8 ملم

في المنطقة. وقد سجلت مبيعات مصنع دوكاب للنحاس ارتفعات غير مسبوقة في أبريل

الماضي عندما تم شحن 5000 طن. وأظهر فريق دوكاب مرة اأخرى روح العمل الجماعي

والتفاني عندما قام بإدارة إعادة تصدير النحاس. وعلق السيد أنجام مختار المدير العام الدارة المعادن والشؤون اللوجستية على نجاح عملية التنسيق تلك قائال ”لقد كان يوما مشهودا

في تاريخ فريق إدارة المعادن والشؤون اللوجستية الذي صمم كل المبادرات والخطوات

بحماس شديد وروح الفريق هي التي حققت

عضوة على المستوى العالمي تمثل غالبية االنتاج العالمي من النحاس، ويوجد االن ما يزيد على 350 من أعضاء وشركاء شبكة الرابطة الدولية للنحاس. وتقوم الرابطة الدولية للنحاس ومقرها الرئيسي في نيويورك منذ 90 عاما بتشجيع استخدام النحاس حيث تم دمج أنشطتها على مدى العقود الخمسة الماضية عالميا. كما أن لهذه الرابطة مكاتب إقليمية في كل من بروكسل ونيويورك وسانتياجو وسنغافورة، فضال عن 31 مكتبا في 24 بلدا في

القارات الست. واألهداف الرئيسية للرابطة الدولية للنحاس هي البحوث العلمية ونشر النتائج لتعزيز التفاهم ونشر استخدام النحاس في مجالي الصحة والبيئة، كما تؤدي نتائج البحوث إلى تطوير وتسويق عمليات جديدة وتحسين المنتجات والتكنولوجيات في استخدام النحاس و تظهر السمات الفريدة للنحاس وعناصره

المستدامة، كما تعزز منتجات النحاس في جميع انحاء العالم. و تقود الرابطة الدولية للنحاس مبادرات تكنولوجيا عديدة لتعزيز كفاءة الطاقة وتأخذ دور قيادي نشط في تسويق التكنولوجيا مع استضافة ناجحة لمنتدى غرب آسيا

في دبي . واالن تسعى الرابطة للعب دور قيادي في منطقة الشرق األوسط وشمال افريقيا أيضا.

ذلك“ ، مبروك للفريق! إننا لفخورون بكم.

وقد تم تسليط الضوء على إنجازات مصنع النحاس التي حققها مؤخرا في أول منتدى لغرب آسيا والذي نظمته الرابطة الدولية للنحاس في دبي حيث قامت ليلى معرفي

بتمثيل دوكاب في المؤتمر كمتحدثة، وقدمت لمحة عامة عن سوق النحاس في دول مجلس التعاون الخليجي. وقد حضرت فرق الشؤون الفنية والتسويقية هذا الحدث الهام. كما حضر

المؤتمر عدد من شركات تصنيع الكابالت والمحوالت وهيئة كهرباء و مياه دبي وهيئة ACWA االمارات للمواصفات والمقاييس ووغيرها من أعضاء رابطة النحاس الدولية.

وتعمل دوكاب للنحاس لتعزيز وجودها في هذه الصناعة وبالتالي المساهمة بشكل كبير في

االقتصاد اإلقليمي.

تسليط الضوء

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٢٠

تسليط الضوء

الصفحة ٢١ حديث الكابالت ٥٨

إبق على اتصال

قضت ابوظبي مساء 27 يونيو 2010 أمسية مزدهرة بألوان صيفية زاهية حين نظمت دوكاب

بفندق ”جزيرة ياس روتانا“ حفل تواصل مع عمالء دوكاب في أبوظبي تحت شعار ”تواصل أبوظبي“

ومعرض أزياء للمرة األولى على اإلطالق في

كرنفال الوان يميز فعاليات أمسية ’تواصل أبوظبي

العاصمة اإلماراتية. وجمعت األمسية متخصصين من قطاعات البناء والطاقة في ليلة تواصل فريدة Sisley من نوعها. وقامت أرقى دوراألزياء مثل

و United Colors of Benetton بعرض تشكيالتها الصيفية باالضافة لفقرات ترفيهية حية. و كان لدى المتخصصون موضوعات جوهرية بحاجة

إلى التواصل بشأنها مثل ايجاد وسائل فعالة لتلبية الطلب المتزايد على الطاقة فضال عن المبادرات

الرامية إلى زيادة تنويع قطاع البناء والتشييد.

هذا وقد رحب السيد أندرو شو المدير التنفيذي لدوكاب بالمشاركين الذين بلغ عددهم أكثر من 250 متخصص ومهني يمثلون صناعة البناء

والتشييد بكلمة قدم فيها لمحة موجزة عن أهمية هذا الحدث وأكد فيها على الدور القوي الذي تلعبه

أبوظبي في دفع عجلة االقتصاد و فرص النمو في االمارة وشدد على الحاجة إلى وجود تدابير

استباقية لمعالجة التحديات في مجال الطاقة.

ووصف شو وجود صناعة قوية لدوكاب في أبوظبي وأن رؤية الشركة تتوافق مع رؤية إالمارة لعام 2030. وقال أنه تم تعزيز الشراكة مع افتتاح

مصنع دوكاب الثالث في المدينة الصناعية في أبوظبي. ويتم تصنيع أكثر من 50 في المائة من

انتاج دوكاب في ثالثة من أصل ما مجموعه خمسة مرافق اإلنتاج دوكاب في أبوظبي. وأردف قائال ”شكلت الثمانية عشر أشهر الماضية تحديا لقطاع

البناء والتشييد بشكل عام، ولكن أبوظبي أثبتت تفاني هائل لبناء مجتمع مبني على االستمرارية

البيئية واالقتصادية الفذة مع توفير محلي للموارد والخبرات مما يؤدي إلى الحفاظ على ظروف سوق

صحية“.

وأضاف السيد شو ”على الرغم أن القيادة تشكل جزء هام جدا من ممارسة األعمال التجارية في

العاصمة وخاصة عندما يتعلق األمر بالبنية التحتية إال أننا نعتقد أن حوار األعمال سوف يؤدي في

نهاية المطاف إلى ابتكارات جديدة في السوق. ”كما سلط السيد جون "πj الرئيس التنفيذي لشركة دوكاب

HV الضوء على الكفاءات األساسية للشركة وكيف يمكن أن تضيف قيمة إلى قطاعي البناء والطاقة في

دولة اإلمارات العربية المتحدة.

وقد دعمت دوكاب تطوير البنية التحتية في أبوظبي من خالل تزويدها لبعض المشاريع الرائدة في إمارة أبوظبي بالكابالت بما في ذلك حلبة ياس وجزيرة الريم و قصر اإلمارات ومشروع الديزل األخضر مع تكرير. ولدى دوكاب نشاط اقصادي

في أبوظبي لسنوات عديدة . ويذكر أن دوكاب تحولت منذ عام 2001 إلى مشروع مشترك

مناصفة بين حكومتي أبوظبي ودبي.

وحضر هذا الحدث الصناعيون األكثر نفوذا في

المنطقة من مقاولين واستشاريين ومديري مشاريع وكبار المهندسين الذين تبادلوا وجهات النظر

والنظرة المستقبلية لخطط النمو في اإلمارة. وكان تجاوبهم مع الحدث غير مسبوق وكان نقطة الحديث

في االوساط الصناعة. أما عرض األزياء الذي اختتم به اللقاء ومن تصميم السيد راجيف نجيف

مدير المنتجات في بينيتون فقد كانت الوانه زاهية ومشرقة عندما قامت العارضات وهن يخطون برقة

ودالل على خشبة المسرح يعرضن آخر صيحات موضة موسم الصيف. مما الشك فيه فقد تركت

دوكاب انطباعا جيدا في العاصمة مع الوعد بتنظيم حلقة تواصل جديدة قريبا.

تسليط الضوء

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٢٢

وجهًا لوجه مع برنامج

”لقد كنت سعيدا جدا بحضور برنامج ”ألصباح في دوكاب“، لقد كانت تجربة مفيدة و ممتعة و كان تصميم البرنامج جدير بالثناء عليه, و كان البرنامج يحتوي على الكثير من المعلومات المفيدة و يقوده طاقم عملٍ متفانين

ذو معرفة شاملة بالشركة، و كان توقيت البرنامج مناسبًا جدًا للعاملين مثلي.“

مغيث الدين حيدرمهندس مواد أول - بارسون انترناشيونال –

بلدية أبوظبي

عرفت دوكاب منذ سنة 1979 و منذ ذاك الحين و نحن عمالءها، و لكن بحضور برنامج ” الصباح في دوكاب ” أحسست

بشعور متجدد و منعش بمعرفة المجاالت الجديدة في دوكاب، كانت تجربة غنية بالمعلومات المفيدة مع برنامج يستحق

التصفيق بمعرفة المجاالت على جودته، إني أنصح كل من لم يحضر هذا البرنامج

بحضوره.جورج عزيز

شركة سكان إلكترونكس

إن األفكار المبتكرة الستراتيجيات عالقة العمالء تحرز نجاحا كبيرًا عندما يتعلق األمر بالتميز في بيئة األعمال. و ال توجد طريقة أفضل للتقرب من العميل

سوى فتح أبوابك له وتدعوه الستكشاف عالمك. و إن كانت لديك أي شكوك فقط اسأل فريق التسويق في دوكاب .

القى برنامج ” الصباح في دوكاب“ Morning@Ducab وهو برنامج تعريفي مبتكر صممه فريق التسويق للعمالء الحاليين والمحتملين نجاحا كبيرا مما ساعد في تعزيز عالقات دوكاب مع عمالئها على أساس التفاهم المتبادل

والمعرفة. هذا البرنامج متخصص في تقديم دوكاب لعمالئها والشركات الصناعة الرائدة أو حتى الطالب الذين يرغبون في معرفة المزيد عن الشركة.

إن مدة عرض برنامج ” الصباح في دوكاب“ أربع ساعات و يعتمد على طريقة تفاعلية ممتعة للتعريف بها ومعرفة تاريخها وفهم عملياتها التشغيلية ولقاء موظفيها حتى يشعر الزائر كأنه عضو في أسرة دوكاب إنها الطريقة

المثلى لمعرفة كل شيء عن دوكاب وعن كيفية المحافظة على المعايير والجودة في مرافقها الخمسة المتبعة في الشركة.

يبدأ البرنامج بعرض موجز عن تاريخ دوكاب ومنتجاتها ومصانعها ثم يتم أخذ الزوار في جولة في المصنع يلي ذلك وجبة غداء. بهذا يصبح العمالء

قادرين على فهم تسلسل عمليات صنع الكابالت وأنظمة الجودة والرعاية المقدمة خالل عملية التصنيع.

أهم جانب في هذا البرنامج هو المستوى العالي من التفاعل بين موظفي دوكاب على مختلف المستويات مع العمالء. ويتم تشجيع اإلقتراحات ثم

االستجابة لها حيثما أمكن ذلك. فقد كان احد العمالء مسرورا للغاية بعد تم اعتماد مقترحاته بشأن تحسين موقع دوكاب الرسمي.

وكان فريق التسويق قد أجرى جلسات ناجحة مع الزبائن مثل هيئة الطرق والمواصالت ، وأدكو وجاسكو حيث دلت النتائج على أن ٧٠ ٪ من الزوار اعتبروا جولة المصنع هي الجزء المفضل لديهم بينما اتفق ٨٥ ٪ من الزوار على أن هذه الجلسات غيرت تصوراتهم عن دوكاب بصورة ايجابية. وهذا ما

كان يهدف إليه البرنامج.

وقد استفاد موظفو دوكاب أيضا من هذا البرنامج ألنه أتاح لهم تحديد احتياجات العمالء والمساعدة في توفير أفضل خدمة للعمالء.

على كل من يرغب بالمشاركة في البرنامج االتصال بالهاتف رقم marketing@ducab.com 8082563-04 أو ارسال بريد إلكتروني على

الـصبـاح فـي دوكـاب

تسليط الضوء

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٢٤

وجهة نظر داخلية

الصفحة ٢٥ حديث الكابالت ٥٨

إن سمعة ومكانة عالمة دوكاب التجارية ينعكس في أجمل وأكثر المشاريع طموحا في المنطقة بدءًا من برج خليفة الشاهق لمترو دبي الرائد ، إلى

حلبة مرسى ياس وغيرها الكثير. وهذا ليس بغريب على دوكاب فانها دائما في مركز الصدارة بكفاءة منتجاتها ومتانتها كعالمة تجارية والدليل على

ذلك فوزها للسنة الثانية على التوالي بجائزة ”العالمة التجارية المميزة“ من قبل مؤسسة ”سوبر براندز“. وجاء هذا التكريم لتفوق دوكاب في المجال

التسويقي قدرة عالمتها التجارية على التميز. وجاء فوز دوكاب ”بالعالمة التجارية المميزة“ للمرة الثانية رغم المنافسة القوية بفضل تعزيز عالقاتها بالعمالء وتوسيع أعمالها التجارية وتعزيز عالمتها التجارية ولما تزخر به من افضل والمع العقول في المنطقة والذين يلعبون دورا مهما في وصول

”عالمة دوكاب“ للعالمية . علمًا بأن عالمة دوكاب هي واحدة من العالمات التجارية الصناعية القليلة الواردة في قائمة الشرف من قبل مؤسسة سوبر

براند في عام 2010.

وقال السيد اندرو شو المدير التنفيذي لدوكاب ”تخطو دوكاب بخطى سريعة نحو العالمية ولكن ما من تكريم يضاهي تكريمنا من قبل الشركات الصناعية ومجتمع االعمال المحلي. ”انه لفخرعظيم لنا أن يتم االعتراف

والتكريم من قبل مجتمع األعمال المحلي والشركات المماثلة لها“، ويضيف قائالً. ”ونتيجة لهذا المشروع المشترك بين حكومتي أبوظبي ودبي فان

نجاحنا يعد شهادة على اإلنجازات الرائعة التي يمكن أن تتحقق من خالل التعاون المتبادل والرؤية الحكيمة لقيادة دولة اإلمارات ككل“.

إن تعزيز قوة العالمة التجارية للشركة في سوق مستهدفة متنامية ويثبت جدارتها بدليل ملموس يشكل تحديا كبيرا ألي موظفي التسويق. وكان فريق

التسويق بدوكاب قد شمر عن ساعديه للعمل في األشهر االخيرة لضمان تواجد دوكاب في المكان الصحيح وفي الوقت المناسب في المشاريع

الرائدة وفي المنتديات الصناعية والمعارض عبر منطقة جغرافية واسعة. و االعتراف من قبل مؤسسة سوبر براندز جاء عن جدارة واسحقاق و مكافأة لجهود فريق التسويق. وقد عبر السيد آشيش تشاتورفيدي مدير التسويق في دوكاب عن ذلك قائال ” اكتسبت دوكاب مواقع في السوق باستمرار على مر السنين بحصة سوقية تصل إلى أكثر من 50 % في اإلمارات ومع طموح قوي لتوسيع داخل نطاق منطقة دول مجلس التعاون الخليجي في السنوات

القليلة المقبلة ” واضاف ”هذا النمو لم يكن ممكنا من دون التركيز على تعزيز عالقاتنا بالعمالء وكذلك على توافق عالمتنا التجارية مع االحتياجات

المتطورة لهذه الصناعة. وفوز دوكاب بجائزة ”العالمة التجارية المميزة“ باعتباره للعام الثاني يجسد إلتزامنا الثابت الذي ال يعرف الكلل“

دوكاب تحـتفـظ بـتاج السـوبربرانـدز

حملة التبرع بالدم

نحو عالم أكثر نظافةشهدت حملة ”نظفوا العالم“ التي تنظمتها بلدية دبي كل

عام والتي عقدت احداها في 30 أكتوبر 2009 لدوكاب باستمرارها في تقاليد دعمها للمبادرات المستمرة تجاه

البيئة. وقد انضم ما يقرب من 41 متطوعا من دوكاب

في أنشطة الحملة التي عقدت في منطقة ند الشبا وهذا هو العام 12 على التوالي الذي تساهم فيه دوكاب في

هذه الحملة.وكان شعار حملة عام 2009 ”متحدون من اجل نظافة العالم والمحافظة على البيئة“. وتتبع دوكاب

بثبات ممارسات إدارة النفايات في عملياتها وفقا للمتطلبات التشريعية في

كل من دبي وأبوظبي. وقد اعتمدت الشركة أيضا نظام ”5S“ الياباني لكي

تكون لديها بيئة عمل نظيفة وفعالة وآمنة في جميع عملياتها كوسيلة لتقاسم المعرفة وزيادة الوعي في مجال التنمية

المستمرة بين العاملين.

في خطوة تجاه المساهمة لمكافحة الثالسيميا-وهو مرض اضطراب الدم الذي يتطلب نقل دم متكرر- قامت دوكاب بتنظيم حملة للتبرع بالدم في مقرها بجبل علي في 18 فبراير 2010 . ومن بوادر االتزام بالمساهمة لمساعدة المحتاجين

قام 78 من موظفي الشركة بالتبرع بالدم.وقال الدكتور سعيد البرواني المدير العام للموارد البشرية وتكنولوجيا

المعلومات.“إن معدل انتشار مرض الثالسيميا بمنطقة الخليج مرتفع جدا، وهذا يشكل تحديا كبيرا لمقدمي الرعاية الصحية لمساعدة المرضى ليتمتعوا بحياة

طبيعية. والتبرع بالدم يساعد السلطات الصحية في مواجهة هذا التحدي بنجاح. وبوصفنا شركة ملتزمة اجتماعيا نسعد ونفتخر برؤية موظفينا يجسدون عمليا

جهودنا لتقديم األفضل دائما للمجتمع“

وجهة نظر داخلية

حديث الكابالت ٥٨ الصفحة ٢٦

ذكريات في تورونتو

دوكاب تقيم مأدبة غداءعلى شرف موظفيها السابقينأقامت دوكاب في 16 مارس 2010 مأدبة غداء على شرف

مجوعة من الموظفين السابقين في مقرها الرئيسي بجبل علي. وكان اللقاء ضمن استراتيجية الشركة للتواصل وللتفاعل مع موظفيها

السابقين. ورحب سعادة أحمد الشيخ رئيس مجلس اإلدارة و السيد أندرو شو المدير التنفيذي بالموظفين السابقين ثم تبادال الحديث مع كل واحد منهم بشكل فردي عن أنشطتهم الحالية. ومن المعلوم أن

مثل هذه اللقاءات والتي تقام بشكل منتظم في دوكاب تساعد في تعزيز وتقوية العالقات مع الموظفين بعدما أنتهت خدمتهم لفترة

طويلة.

قامت مجموعة من موظفي دوكاب السابقين المقيمين في كندا بترتيب لقاء في مدينة تورنتو في الذاكرة ثالثين عاما من الذكريات الجميلة للسيد كولن

باسكنز الذي شغل منصب المدير التنفيذي لدوكاب مرتين وقاد الشركة بحنكة في مراحل نموها االولى.

وأحد هؤالء المنظمين لهذا التجمع هو ريكي كوتينهو الذي انضم إلى دوكاب في عام 1984 في وظيفة عامل عمليات ثم تمت ترقيته الحقا إلى

موظف صيانة. انتقل الى كندا في عام 2001 ويعمل حاليا في اعمال الصيانة في مصنع للحلويات. وكان أحد أعضاء الفريق الذي بنى مجسم لمصنع جبل

علي وكان أيضا عازفا لآللة القيثارة في فرقة دوكاب الموسيقية . ليتذكر أيضا أنه مثل دوكاب ضد فريق السيدات البريطاني في أول أولمبياد للشطرنج في العالم والذي إستضافته دبي في عام 1986 حيث حاز على جائزة أفضل

شوط.انضم السيد مايك رودريغز لدوكاب في وظيفة مخطط إنتاج في سنتها

األولى في عام 1979 واستمر في الشركة حتى عام 2001. ويتذكر مايك أو“رود“ كما يحب ان يناديه اصدقائه بوضوح افتتاح المصنع من قبل المغفور

له الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم الذي كان حاكم دبي. وكان المصنع في ذلك الوقت يعمل على مولدات كهربائية ويقول رود كان الجميع يأخذون

المزيد من الحيطة لعدم زيادة الحمولة على المولدات خوفا من التسبب في انقطاع الكهرباء اثناء وجود احد كبار الشخصيات في المصنع. و يعمل رود االن موظف مشتريات المواد خام في شركة بايلس لصناعة للمعدات الطبية.

عمل السيد ناتاراجان سوكومار مع الشركة األم لشركة بي اي سي سي في األعمال التجارية في دبي من 1983 وحتى 1989 وجاء لدوكاب في عام 1993. وعندما غادر لكندا في عام 2001 كان مدير عام الشؤون المالية

والتجارية و مسؤوال عن شؤون االمور التجارية و المشتريات. ويعمل اآلن في وظيفة كبير المدراء الماليين في شركة جونسون وجونسون فرع كندا.

ويتذكر سوكومار كيف كانت دوكاب تعرف ”بجامعة الجودة“ في دبي.وكان السيد باسكنز المدير التنفيذي لدوكاب من 1985 حتى 1989 ثم مرة

اخرى من 2001 حتى 2007. كانت األعمال في عام 1980 في بداياتها وكانت دوكاب عندما انضم إليها باسكنز مجرد مصنع صغير. ولكن في خالل أربع سنوات ازدهرة عمليات اإلنتاج مما أدى الى مرحلة التوسيع األولى في

عام 1991. وأخذت بوادر النمو في ازدياد مستمر خالل فترته الثانية مع وضع خطة لمضاعفة االعمال التجارية لثالثة أضعاف بدءا من افتتاح مصنع

مصفح 1 .وقال السيد باسكنز في هذا الصدد ” لم يدخر مجلس االدارة جهدا لدعم خططنا للنمو في حين كان الفريق بأكمله يواجه التحديات معا بروح

تقول ’انا قادر على فعل ذلك‘.وكان السيد فينكاتش مدير إدارة نظم المعلومات من 1998 حتى 2002

ويعمل اآلن في مجال المياه وعملية تشغيل التكنولوجيا في شركة جنرال الكتريك في كندا. ولديه الكثيرالذكريات لروح الفريق وبيئة العمل المهنية التي

كانت سائدة في دوكاب وعمل السيد نيليش راو في دوكاب في نظم المعلومات من 1995 حتى

2004. وهو اآلن كبير اخصائي دعم التطبيقات في احدى الشركات التابعة لمصرف سي اي بي سي الرائد في كندا. ويتذكر السيد نيليش راو كيف

قامت دوكاب بأعطائه فرصا هائلة لبناء قدراته وتحقيق بدايات عديدة مثل أول الشبكات و نظام الحماية، ’ وأول بريد إلكتروني ’ ,أول انترنت و خادم

الشبكة نظام (بان) , وأول ’نظام (بان) و ’أول حزام أسود في ستة سيغما.وانتهى اللقاء الثالثيني برغبات صادقة لثالثين عاما اخرى من النجاح

واإلنجازات لدوكاب

الحدث: لقاء في كندا للذكرى الثالثنن لدوكاب. المكان: تورونتو.

الحاضرون: موظفون سابقون لدوكاب من بينهم السيد كولين باسكنز المدير التنفيذي للشركة لفترتين.