1

Krótka charakterystyka

• Ciśnienieregulacji10-300Pa

• Pomiariregulacjaprzepływu

• Pomiarciśnieniastatycznegoiprzepływu, bezmożliwościzabrudzeniaelementówpomiarowych

• KontrolaSlavepoprzezModbus

• Dostępnywwersjiizolowanej

• DostępnywrozmiarachodØ160doØ500mm iwnajczęściejwystępującychrozmiarachkanałów prostokątnychdo2000x1200mm

• ObudowaklasyIP30

• Montażwkanalewodległości≥2średniczakolanem lubtrójnikiem

Wstępny dobór

Produktm3/h

Min. dla7m/s Maks.

CONTROLZ160 70 500 720

CONTROLZ200 110 790 1130

CONTROLZ250 180 1240 1760

CONTROLZ315 290 1960 2810

CONTROLZ400 450 3170 4540

CONTROLZ500 700 4970 6980

CONTROL Zone Elementy strefowe systemu wentylacji zależnej od potrzeb -Swegon WISE

Dopuszczasiętolerancjędo20%dlamin.przepływu.Maks.przepływokreślonyprzyzałożeniuprędkościprzepływu10m/s.Należyzeszczególnąuwagąprzeanalizowaćsystempodkątemnośnościdźwięku.

2 www.swegon.pl

WISE

Opis techniczny Konstrukcja Regulator przepływu CONTROL Zone dostępny jest dlakanałów okrągłych w standardowych średnicach od160 do 500 mm. Dla kanałów prostokątnych zaprojek-towano przepustnice wielopłaszczyznowe dostępne wkilkudziesięciu najczęściej spotykanych standardowychrozmiarach(dowielkości2000x1200mm).

Wariant w wykonaniu okrągłym dostępny jest także wwersjiizolowanej.

Wariantokrągływykonanyw4klasieszczelności,prosto-kątnyw3klasieszczelności,stopieńochronyIP30.CON-TROL Zone dostarczany jest jako kompletne urządzenie,skonfigurowanedorealizowaniaodpowiednichfunkcji.

Funkcje • Regulacjaciśnieniawstrefach,nanawiewieiwywiewie powietrza• Regulacjaprzepływuwjednostceslavelubdlastałego przepływu• RegulacjaprzepływuslavezsumowaniemprzepływówdlakilkuCONTROLZonepoprzezSuperWISEiModbus• AwaryjneotwarcielubzamknięcieprzepustnicpoprzezModbusRTU• Zamknięcieprzepustnicnazewnętrznysygnał• Bezprzewodowyręcznyterminaldosprawdzania iustawianiaparametrów

Materiały i wykończenie powierzchni Częścimetalowewykonanesązblachystalowejocynko-wanej.

Wszystkieczęściztworzywsztucznychsącałkowiciepoz-bawione PVC. Głównym tworzywem sztucznym w kon-strukcjiproduktujestPC(poliwęglan).

RegulacjaCONTROLZonezazwyczajdostarczanyjestzustawieniamifabrycznymidlategokorektaniejestkonieczna.

Kontynuacja programowania może być przeprowadzonaprzyużyciu ręcznego terminalaTUNEControl lubzapo-średnictwemModbus.

Przy zastosowaniu systemu Super WISE (jednostka nad-rzędnej kontroli nad elementami systemu WISE; systemwymagazastosowaniasiecikomunikacyjnejpomiędzyjed-nostkami), urządzenia i wyposażenie dodatkowe identy-fikowanejestautomatyczniewsystemiezarazpoichfak-tycznympodłączeniudosiecikomunikacyjnej.

Konserwacja Wraziekoniecznościprzepustnicęmożnaczyścićnasuchozapomocąodkurzacza lubprzetrzećwilgotnymmateria-łem.

Deklaracje

ProduktjestoznaczonyznakiemCE.Deklaracjadotyczącamateriałów konstrukcyjnych i deklaracja CE są dostępnenastronie:www.swegon.com.

Rysunek 1. CONTROL Zone w wersji izolowanej.

Rysunek 2. CONTROL Zone na prostokatne kanały.

Rysunek 3. Bezprzewodowy terminal ręczny TUNE Control.

3www.swegon.pl

WISE C

ON

TRO

L Zon

e

Kody konfiguracji P=ciśnienie F=przepływS=nawiew E=wywiew

Rysunek 4. Regulacja ciśnienia powietrza w instalacji nawiewnej i wywiewnej bez regulacji podporządkowanej.

Rysunek 5a. Regulacja ciśnienia w instalacji nawiewnej, regulacja wywiewu podporządkowana nawiewowi.

Rysunek 5b. Regulacja ciśnienia w instalacji nawiewnej, regulacja wywiewu podporządkowana nawiewowi (w określonej części instalacji wyciągowej może być realizowany stały lub zmienny przepływ powietrza).

• •

4-żyłowytypuEKKR1.0

3-żyłowytypuEKKR1.0

RS485-Modbuskategoriaprzewodu5

Przewody:

ProjektowaniePrzy projektowaniu zajrzyj do Dokumentacji Technicznej.Przepustnicestrefowepowinnybyć instalowanezzacho-waniem wymaganych odległości napływowych i rozpły-wowych. Czujnik ciśnienia DETEC Pressure powinien byćzlokalizowanyw2/3długościdanejstrefy.

Bilansowanie na poziomie pomieszczenia, rys. 4 Przepustnica strefowa Control Zone (1) jest wykorzysty-wanadoutrzymaniastałegociśnieniapowietrzazarównow instalacji nawiewnej i wyciągowej. Na poziomie po-mieszczenia kontrolowane są przepływy oraz równowa-ga pomiędzy nawiewem i wywiewem. Jeżeli występujetakakonieczność to instalacjęwentylacjinp. toalet (stałyprzepływpowietrza),podłączasiębezpośredniodokanału,wktórymkontrolowane jest stałeciśnienie.KomunikacjaModbusniejestkonieczna.

Bilansowanie na poziomie pomieszczenia, rys. 5a Przepustnica strefowa CONTROL Zone (1) utrzymujestałe ciśnieniewkanalenawiewnym.CONTROLZone (1)mierzy całkowity przepływ powietrza w danej strefie.Wartośćtegoprzepływuwykorzystanazostajedoregulacjipodporządkowanej,zcentralizowanegowywiewupoprzezprzepustnicę-SlaveZone(3).Jeśliwystępujewstrefie,stałyprzepływ powietrza na wywiewie, kontrolowany jest onwówczas, dodatkową przepustnicą strefową - CONTROLZone (4), która w tym przypadku pracuje jako regulatorstałegoprzepływu.Wartość przesunięcia (offset value), równa się wartościstałego przepływu powietrza w strefie i może zostaćuwzględnionawnastawachprzepustnicynawiewnej(1).

Bilansowanie na poziomie strefy, rys. 5b Przepustnica strefowa CONTROL Zone (1) utrzymujestałe ciśnienie w kanale nawiewnym. CONTROL Zone(1)mierzy całkowityprzepływpowietrzawdanej strefie.Wartośćtegoprzepływuwykorzystanazostajedoregulacjipodporządkowanej,zcentralizowanegowywiewupoprzezprzepustnicę-SlaveZone(2).PrzepływprzezprzepustniceCONTROLZone(3)uzależniony jestodpomiaruciśnieniawinstalacji,wktórejnależyzapewnićstałyprzepływpowie-trza(4).Dokanałuwywiewnegomogąbyćpodłączoneak-tywneelementysystemuWiserealizującezmienyprzepływpowietrzawpomieszczeniu.Bieżąceustawienieprzepustnicy(3) jestodpowiedziąsys-temunaaktualnezapotrzebowaniepowietrzawstrefie.

1, PS2

1, PE2

1, PSFE2

3

4, FE

3, PED2, Slave

1 PSFE

45

Kody Funkcje

PS Regulacjaciśnieniaipomiarprzepływupowietrzawkanalenawiewnym

PE Regulacjaciśnieniaipomiarprzepływupowietrzawkanalewywiewnym

PSFE Regulacjaciśnieniapowietrzawkanalenawiewnym.Regulacjanakanalewywiewnym,podporządkowananawiewowi,zwykorzystaniemprzepustnicy-SLAVEZone.Funkcjajestnajczęściejużywana,gdynawiewmasterowaćwywiewemzuwzględnieniemlubnie,wartościoffsetu(dot.np.wartościstałegoprzepływunawywiewieztoaletlubmagazynków)

FS Regulacjaprzepływupowietrzawkanalenawiewnym.Funkcjajestnajczęściejstosowanadoregulacjistałegoprzepływu;możebyćsterowanaprzezSuperWISE

FE Regulacjaprzepływupowietrzawkanalewywiewnym.Funkcjajestnajczęściejstosowana,gdySuperWISEzliczaprzepływy,któremajązostaćwyregulowane

PED Regulacjaciśnieniapowietrzawkanalewywiewnymzmożliwościąprzełączania,gdycentralaGOLDlubprzepustnica/estrefowa/ejest/sąużywanedorównoważeniaprzepływuwstrefach

4 www.swegon.pl

WISE

Sumowanie przepływów w obrębie strefy, rys. 6 WtymprzykadziewszystkieprzepustnicestrefowesątypuCONTROL Zone. Przepustnice nawiewne (1) utrzymująstałeciśnienie.CzujnikciśnieniaDETECTPressure(2)mon-tujesięw2/3długościdanejstrefy.Stałyprzepływypowie-trzawywiewanego,któryzostałwyodrębnionywramachstrefy,kontrolowanyjestdodatkowąprzepustnicąstrefową-CONTROLZone(3).Wartośćprzepływudlacentralnegowyciągu (4) uzyskuje się przez zsumowanie przepływówz wszystkich przepustnic nawiewnych i odejmując stałyprzepływwystępującenawywiewie.

TeoperacjedokonywanesąnabieżącowSuperWISE(5),którymoże zarządzaćdo10 stref.Wszelka komunikacjapomiędzy przepustnicami, a Super WISE odbywa się zapomocąModbusRTU.

System zdecentralizowany, rys. 7 Rozwiązanie to bardzo często używane jest w małychinstalacjach,wktorychcentralawentylacyjnaprzypomocyczujnika ciśnienia (5), kontroluje ciśnienie w instalacjinawiewnej.RegulacjailościpowietrzawpomieszczeniachprzeprowadzanajestpoprzezurządzeniaADAPT(3),ailośćpowietrzawywiewanegozpomieszczeńustalanajestprzezcentralęwentylacyjną,nazasadziezachowaniarównowagiznawiewem.

Aby była możliwość dołączenia do instalacji wywiewnejgrupypomieszczeńzestałymprzepływem,musimywtejczęściinstalacjiwywiewnejutrzymywaćstałeciśnienie(1),cojestmożliwepoprzezpracęprzepustnicyCONTROLZonePED (2). Taka lokalizacja czujnika ciśnienia na odnodzęinstalacjizestałymprzepływem,pozwalazarządzaćzmien-nym przepływem w kanale, na którym została zamon-towana(2).

Rysunek 6. Kilka jednostek nadrzędnych (master) kontrolujących ciśnienie powietrza nawiewanego, regulacja wywiewu podporządkowana nawiewowi przy użyciu Super WISE, który podsumowuje i odejmuje przepływy powietrza.

Rysunek 7. CONTROL Z PED utrzymuje stałe ciśnienie w kanale wywiewnym, w części instalacji ze stałą ilością powietrza, poprzez zwiększenie lub zmniejszenie przepływu w odpowiedzi na zmia-ny zapotrzebowania w pomieszczeniach z regulacją przepływu powietrza.

3, FE

4, FE

1, PS2

5

PS

PS

2, PED

1

3

5

4

5www.swegon.pl

WISE C

ON

TRO

L Zon

e

Okablowanie przepustnic strefowych

CONTROL Zone dostarczany jest wersji z ustawieniamiskonfigurowanymipodpotrzebyprojektowe lubwwersjizustawieniamistandardowymi.Jeżeliprzepustnicajestnie-skonfigurowana,silnikprzepustnicyikablesygnałowekon-troli przepływunie sąpodłączone.Okablowanie tomusibyćwykonanenabudowiezgodniezinstrukcjąnażądanąfunkcję.Standardoweustawienieregulatorazostałoskon-figurowanedlawariantuPSFE.

PodłączCONTROLZonedonapięcia24VACizabezpieczobwódbezpiecznikiemmaks.6A.OkablowaniepołączeńModbus i innychpozostałych,wykonaćzgodniez rysun-kiem11.Wceluułatwieniawykonaniapodłączeń,wyposa-żonoCONTROLZonewlistwęzzaciskamiśrubowymi.

Rysunek 8. Schemat okablowania.

Wyjaśnienia do schematu okablowania

1. CONTROL Zone

2. SLAVE Zone

3. DETECT Pressure- czujnik ciśnienia

Dane elektryczne

Przedstawione poniżej szczegółowe dane elektrycznedotyczą tylko produktów CONTROL Zone i SLAVE Zone.Dane techniczne wyposażenia dodatkowego, przedsta-wionooddzielnie.

Napięciezasilania 24VAC-10%+10%,50-60Hz

Dobór transfortora:

CONTROLZ

natężenie

12VA

0.4A

CONTROLZwithSLAVEZ

natężenie

18VA

0,6A

Wbudowanybezpiecznik 4A

Temperaturaotoczeniawczasie:

pracy 0°C–+50°C

składowania -20°C–+50°C

Wilgotność max.90%RH,bezkondensacji

Wejścia do:

Zakrespomiaru 2-10DC

Dokładność ±0.05V

Wyjście na siłowniki:

Napięciewejściowewzakresie

0-10DC

Dokładność ±0.05V

Protokółsieciowy ModBusRTU

PołączenieModBus1 RTUSlave

PołączenieModbus2&3.1-2

RTUMaster

Nadajnik/Odbiornik EIA/TIA-485

Standard 38400bps,8,1,Brak

6 www.swegon.pl

WISE

Rysunek 11. Wymaganie dotyczy projektowanych długości prostych odcinków przed przepustnicą, A> 2 x B.

Rysunek 9. Instalacja ze szybkozłaczką (2), jeśli zastosujemy tłumik akustyczny (4) to powinien być on zainstalowany za prostym odcinkiem (3), w odległości co najmniej 2xØD za przepustnicą CONTROL Zone (1).

Rysunek 10. Wymagania dotyczące projektowanych długości prostych odcinków przed przepustnicą.

Instalacja CONTROLZonemożna instalowaćwopcjonalnychpozy-cjachwograniczonychprzestrzeniach.

CONTROLZoneposiadaurządzeniedocyfrowegopomiaruprzepływu,któregowłaściwewskazanianiesąuzależnioneodsposobumontażu(montażwertykalnylubhoryzontal-ny).

KanałypodłączonedoCONTROLZonemusząbyćregular-nieczyszczone;montażzinstalacjąpoprzezzastosowanieopaskiFSR.

CONTROLZonepowinnybyćzawszeinstalowanezzacho-waniemodpowiednichdługościprostychodcinkówkana-łówprzedizaurządzeniem(patrzrysunki).

Rysunek 12. Wymagania dotyczące przestrzeni montażowej.

7www.swegon.pl

WISE C

ON

TRO

L Zon

e

DobórPrzepustnice o przekroju okrągłymZakres przepływu powietrza

Jeżeliwurządzeniurealizowanajestfunkcjapomiaruprzepływu,toprzyprojektowaniuistotnyjestwłaściwydobórtegourządzeniadlazakładanegozakresuprzepływu.Zanormalnyzakrespracyprzyjmujemyprędkośćwkanalepomiędzy1.0-7.0m/s.

Poziom dźwięku

Na charakterystykach podano całkowity poziom mocyakustycznejdla różnychwielkościprzepustnicy (LWtotdB),wzależnościodprzepływu i spadkuciśnienia.Całkowitypoziom mocy akustycznej można przeliczyć na poziommocy akustycznej w poszczególnych pasmach oktawo-wychzapomocąpodanychponiżejwspółczynnikówprze-liczeniowychKok.

wg.wzoru:(LW=LWtot+Kok)

Współczynnik korekcyjny Kok, przepustnice okrągłe

Wielkość Częstotliwośćśrodkowa,Hz

CONTROLZ 63 125 250 500 1000 2000 3000 8000

160 0 -5 -10 -17 -19 -24 -30 -39

200 0 -4 -10 -16 -17 -22 -29 -39

250 0 -5 -9 -13 -17 -21 -27 -37

315 0 -5 -9 -11 -14 -19 -26 -36

400 0 -6 -8 -11 -13 -17 -25 -32

500 0 -5 -7 -12 -13 -17 -26 -36

Tol.± 2 2 2 2 2 2 2 2

Emisja dźwięku

ObliczeniaemisjidźwiękuzCONTROLZonedokonujemywedługwzoru:

LWut=LWduct+Ktrans

Współczynnik korekcyjny Ktrans odnosi się do CONTROL Z w wersji nieizolowanej

Wielkość Częstotliwośćśrodkowa,Hz

CONTROLZ 63 125 250 500 1000 2000 3000 8000

160 -7 -11 -9 -7 -4 -2 -1 -2

200 -8 -12 -10 -8 -5 -3 -2 -3

250 -9 -13 -11 -9 -6 -4 -3 -4

315 -10 -14 -12 -10 -7 -5 -4 -5

400 -11 -15 -13 -11 -8 -6 -5 -6

500 -12 -16 -15 -12 -9 -7 -6 -7

Tol.± 2 2 2 2 2 2 2 2

250

500

160

200

315

400

3000 l/s20 30 40 50 100 200 300

0001002001 300 500400 2000 3000

500 2000

5000

1000

1000

8www.swegon.pl

WISE

Wykresy doboruCONTROL Zone - instalacja kanałowaPrzepływ - Spadek ciśnienia - Poziom hałasu

• Danedotycząrozchodzeniagłośnościwkanałach.

• ZakresyprzepływówCONTROLZonesąpodane wtabeliwstępnegodoboru.

• PrzedstawionepoziomygłośnościLWtot

wpostaciliniowiejdla50,55,60,65i70dB.

CONTROLZ160 CONTROLZ200

CONTROLZ500CONTROLZ400

CONTROLZ315CONTROLZ250

ps Pa

40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 m3/h

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 l/s 100010

20

30

4050

100

200

300

400500

1000

50

55

60

65

70 dBWtotL

20%

100%

ps Pa

40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 m3/h

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 l/s 100010

20

30

4050

100

200

300

400500

1000

50

55

60

20%

100%

70dBWtotL65

ps Pa

100 200 300 400 500 1000 2000 3000 40005000 m3/h

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 l/s 200010

20

30

4050

100

200

300

400500

1000

50

55

60

65

20%

100%

70dBWtotL

ps Pa

200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 m3/h

30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 l/s 300010

20

30

4050

100

200

300

400500

1000

50

55

60

65

20%

100%

70dBWtotL

ps Pa

300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 10000 m3/h

100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 l/s10

20

30

4050

100

200

300

400500

1000

50

55

60

65

70 dB WtotL

20%

100%

ps Pa

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 m3/h

4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 l/s 40010

20

30

4050

100

200

300

400500

1000

50

55

60

20%

100%

70dBWtotL65

9www.swegon.pl

WISE C

ON

TRO

L Zon

e

Dobór urządzeń do przewodów prostokątnychDiagram doborowy Prędkość - Spadek ciśnienia - Poziom hałasu

• Danedotycząrozchodzeniadźwiękuwkanałach.

• Minimalnyprzepływwkanaleprzyjmujesię napoziomie1.0m/s.

Obliczprędkośćczołowąnaprzepustnicyiodczytajdanedotyczącedźwiękuispadkuciśnieniadlaodpowiedniegoustawieniaprzepustnicy.100%oznacza,żeprzepustnicajestwpełniotwarta.

Poziom dźwięku Wykresypokazującałkowitąmocakustyczną(LWtotdB),jakofunkcjęprędkościispadkuciśnieniawprzepustnicy.WceluskorygowaniaLWtotnależyużyćwartościztabel1i2.Wtensposóbmożnauzyskaćpoziommocyakustycznejdlakażdegopasmaoktawy(LW=Lwtot+Kok)

Tabela 1.Wsp. korekcyjny Kok dla prostokątnych CONTROL ZONE.

Wielkość Częstotliwośćśrodkowa(Pasmaoktaw)Hz

CONTROLZ 63 125 250 500 1000 1000 4000 8000

Wszystkie -1 -5 -7 -8 -13 -22 -31 -30

Tol.± 4 4 3 2 2 2 2 2

Tabela 2.Wsp. korekcyjny Kk uwzględniający powierzchnię przepustnicy, m2.

Powierzchniam2 0.1 0.15 0.25 0.4 0.6 1.0 1.6 2.5

Kk-3 -2 0 2 4 6 8 10

∆Ps500

200

100

50

20

10

5

Pa 30% 40% 50% 60%

70%

80%

90%

100%

1 2 3 4 5 m/s 10

40

50

60

70

10www.swegon.pl

WISE

Zakres przepływu powietrzaJeżeliwurządzeniurealizowanajestfunkcjapomiaruprze-pływu,toprzyprojektowaniuistotnyjestwłaściwydobórtego urządzenia dla zakładanego zakresu przepływu. Zanormalny zakres pracy przyjmujemy prędkość w kanalepomiędzy1.0-7.0m/s.

WielkośćBxH

Powierzchniam2

minqm3/h

ok.7m/sm3/h

ok.10m/sm3/h

600x600 0.36 1296 9072 12960

700x600 0.42 1512 10584 15120

800x600 0.48 1764 12348 17640

1000x600 0.60 2970 15120 21600

1200x600 0.72 3560 18150 25920

1400x600 0.84 3024 21168 30240

1600x600 0.96 3456 24192 34560

700x700 0.49 1764 12348 17640

800x700 0.56 2016 14112 20160

1000x700 0.70 2520 17640 25200

1200x700 0.84 3024 21168 30240

1400x700 0.98 3528 24696 35280

1600x700 1.12 4032 28224 40320

Dlamin.przepływówpowietrzastosujesiętolerancję±20%.

WielkośćBxH

Powierzchniam2

minqm3/h

ok.7m/sm3/h

ok.10m/sm3/h

200x200 0.04 144 1008 1440

300x200 0.06 216 1512 2160

400x200 0.08 288 2016 2880

500x200 0.10 360 2520 3600

600x200 0.12 432 3024 4320

700x200 0.14 504 3528 5040

800x200 0.16 576 4032 5760

1000x200 0.20 720 5040 7200

300x300 0.09 324 2268 3240

400x300 0.12 432 3024 4320

500x300 0.15 540 3780 5400

600x300 0.18 648 4536 6480

700x300 0.21 756 5292 7560

800x300 0.24 864 6048 8640

1000x300 0.30 1080 7560 10800

400x400 0.16 576 4032 5760

500x400 0.20 720 5040 7200

600x400 0.24 864 6048 8640

700x400 0.28 1008 7056 10080

800x400 0.32 1152 8064 11520

1000x400 0.40 1440 10080 14400

1200x400 0.48 1728 12096 17280

1400x400 0.56 2016 14112 20160

1600x400 0.64 2304 16128 23040

500x500 0.25 900 6300 9000

600x500 0.30 1080 7560 10800

800x500 0.40 1440 10080 14400

1000x500 0.50 1800 12600 18000

1200x500 0.60 2160 15120 21600

1400x500 0.70 2520 17640 25200

1600x500 0.80 2880 20160 28800

11www.swegon.pl

WISE C

ON

TRO

L Zon

e

Wymiary i wagiCONTROL Z - wersja nieizolowana

WielkośćØDmm

Amm

Wagakg

160 159 472 3.1

200 199 472 3.6

250 249 522 4.0

315 314 522 4.9

400 399 684 6.2

500 499 810 9.2

CONTROL Z - wersja izolowana

WielkośćØD

mm

A

mm

B

mm

C

mm

H

mm

L

mm

Wagakg

160 159 472 285 55 212 401 6.2

200 199 472 335 35 252 401 7.9

250 259 522 395 10 302 451 11.2

315 314 552 465 0 367 481 11.2

400 399 684 553 0 459 595 13.3

500 499 810 653 0 563 723 16.9

Rysunek 15. CONTROL Zone w wersji prostokątnej.

Rysunek 13. CONTROL Zone w wersji nieizolowanej.

Rysunek 14. CONTROL Zone w wersji izolowanej.

12www.swegon.pl

WISE

SpecyfikacjaProduktPrzepustnicastrefowa CONTROLZa -aaa -b -cc/-cccc

Wielkość:160,200,250,315,400,500

Określszer.xwys.dlawykonaniaprostokątnegozgodniezdiagramemdoborowym

Wersja:N=nieizolowanaI=izolowana(niedotyczyprostokątnych)

Konfiguracja,kluczowekodyponiżej:PS,PE,PSFE,FS,FE,PED

Kody konfiguracyjne:P = ciśnienieF = przepływS = nawiewE = wywiewD = zmiana regulacji powietrza wywiewanego (zdecentralizowane systemy)

Kody Funkcje

PS Regulacjaciśnieniaipomiarprzepływupowietrzawkanalenawiewnym

PE Regulacjaciśnieniaipomiarprzepływupowietrzawkanalewywiewnym

PSFE Regulacjaciśnieniapowietrzawkanalenawiewnym.Regulacjanakanalewywiewnym,podporządkowananawiewowi,zwykorzystaniemprzepustnicy-SLAVEZone.Funkcjajestnajczęściejużywana,gdynawiewmasterowaćwywiewemzuwzględnieniemlubnie,wartościoffsetu(dot.np.wartościstałegoprzepływunawywie-wieztoaletlubmagazynków)

FS Regulacjaprzepływupowietrzawkanalenawiewnym.Funkcjajestnajczęściejstosowanadoregulacjistałegoprzepływu;możebyćsterowanaprzezSuperWISE

FE Regulacjaprzepływupowietrzawkanalewywiewnym.FunkcjajestnajczęściejstosowanagdySuperWISEzliczaprzepływy,któremajązostaćwyregulowane

PED Regulacjaciśnieniapowietrzawkanalewywiewnymzmożliwościąprzełączania,gdycentralaGOLDlubprzepustnica/estrefowa/ejest/sąużywanedorównoważeniaprzepływuwstrefach

Specyfikacjaustawieńfabrycznych:• stałeciśnieniePa,przepływpowietrza,odchylenieprzepływu w%lubl/sdlaurządzeniaslave-SuperWISElubBMS• oznaczonenaprodukcie

AkcesoriaDETECTPressure CzujnikciśnieniadomontażuwkanaleSLAVEZone Regulatorprzepływucałkowiciekontrolowany

przezCONTROLZone(detykowanywyłączniedlawywiewu)

FSR Połączeniezaciskowe,wceluułatwieniamontażuidemontażu

TUNEControl

POWERA

RęcznyterminaldokontroliizmianyparametrówCONTROLZone

Transformator230-24VAC

Opis produktu do projektuAktywna przepustnica strefowa produkcji firmy Swegonzregulatoremeletronicznym,będącaelementemsystemuWISE,przewidzianadorealizacjinastępującychfunkcji:

• Regulacjastałegociśnienia/regulacjaprzepływu

• Pomiarprzepływupowietrzaniezależnyodpozycji montażu,elementpomiarowyzabezpieczonyprzed zabrudzeniem

• Szczelnośćprzepustnicokrągłychpodczaszamknięcia- klasa4,przepustnicprostokątnych-klasa3

• Wersjaizolowana(opcja)

• DodatkowawersjaprzepustnicywywiewnejSlaveZone (bezregulatora),zależnejodwskażańprzepustnicy CONTROLZone

• KomunikacjapoModbusRTU(RS-485)

13www.swegon.pl

WISE C

ON

TRO

L Zon

e

Akcesoria DETECT PressureDETECT Pressure jest uniwersalnym czujnikiem ciśnieniado montażu na dowolnym typie kanału wentylacyjnego.DETECT Pressure jest dostarczany z niezamontowanymwężykiemimpulsowym,którynależywłaściwiepodłączyćw zależności od tego czy jest montowany na instalacjinawiewnej czywywiewnej.Membrana czujnika ciśnieniamusibyćzawszeinstalowanapionowo(patrzrys.16).

Krótka charakterystyka • Pomiarciśnieniawzakresie10-300Pa• Elementpomiarowyzabezpieczonyprzedzabrudzeniem• Pomiarzależnyodwłaściwegomontażu

Dane elektryczne

Napięciezasilania 24VAC±10%

Pobórmocy 1VATemperaturaotoczenia -20°Cto+50°CStopieńochrony IP54Napięciewyjściowe 2-10VDC

Specyfikacja

Czujnikciśnieniadomontażuwprzewodachokrągłych

DETECTPb -a

Typczujnika:Anologowy=A

Rysunek 16. DETECT Pressure montowany na okrągłym lub prostokątnym kanale. Podłącz wężyk ciśnieniowy do króćca 1.

Rysunek 17. SLAVE Control, wymiary.

9825

100

53

70

SLAVE Zone - jednostka podporządkowanaWjednostcepodporządkowanejregulacjiprzepływu, jestcałkowiciekontrolowanaprzezCONTROLZone.Urządzenietypuslaveumieszczanejestwstrefiewsystemiewyciągupowietrza. Wielkość przepływu powietrza w jednostcetypu slave moża różnicować od tego występującego wjednostce typumaster.Wynika to zmożliwościpomniej-szeniaprzepływuopowietrzaożądanąwartość.

Krótka charakterystyka• Pomiarprzepływupowietrzabezzagrożeniazapchania elementówpomiarowych• Niezależyodpozycji• Szczelnośćzamkniętejprzepustnicy-klasa4• Wersjaizolowana(opcjonalnie)• Wersjawykonaniadlaprostokątnychkanałów (montażnapoziomychciągachwentylacyjnych)

Specyfikacja

Jednostkapodporządkowana SLAVEZa -aaa -bb

Rozmiar:

160,200,250,315,400,500Określszer.xwys.dlawykonaniaprostokątnegozgodniezdiagramemdoborowym.

Wersja:N=nieizolowanaIR=izolowana(niedotyczyprostokatnych)

14www.swegon.pl

WISE

Rysunek 18. FSR Clamp.

Rysunek 19. Ręczny terminal TUNE C.

20

FSR ClampZaciskwykonanyzblachystalowejgalwanizowanej,stoso-wanewceluułatwieniamontażu idemontażuprzepust-nicy.Zaciskposiadaregulowanysystemzapięciaumożliwia-jącyprosty i szybkimontaż.Gumowauszczelkapozwalana połączenie bezpośrednio z kanałem bez koniecznościużycianypla. Zacisk jest zawsze zainstalowanyod stronypomieszczeniaprzyprzepustnicy.

Krótka charakterystyka• Grubegumoweuszczelnienie• Regulowanezapięcie

WielkośćØDmm

Wagakg

160 159 0,9

200 199 1,1

250 249 1,3

315 314 1,5

400 399 1,9

500 499 2,2

Specyfikacja

Zacisk FSRc -aaa

Wielkość:160,200,250,315,400,500

TUNE ControlTUNEControljestręcznymterminalemsłużącymdokon-troliiwprowadzaniazmianparametrówwCONTROLZone.Terminalmoże łączyćsiębezpośredniozCONTROLZoneprzezłączeradiowe(możebyćtakżepodłączonypoprzezprzewód).

Krótka charakterystyka:

• Komunikacjabezprzewodowa.

• 433MHzzgodniezEN300220-3.

• Zasięgok.30m.

• Zasilanie:4baterietypuLR03 (czasużytkowaniabateriiok2lat).

Specyfikacja

Ręcznyterminal TUNECa

15www.swegon.pl

WISE C

ON

TRO

L Zon

e

POWER AdaptWtyczkazjednąfaząochronnądopodłączeniatransforma-tora, układ nieuziemniony lub uziemiony. Transformatorjestwykonanyzmateriałutermoplastycznego,odpornegonauderzeniaisamogasnącego.

POWERAdapt20przewidzianyjestdoobsługitypowegoukładuobsługującegostrefę,składającegosięz1szt.CON-TROLZoneiSLAVWZone.Transformatorspełniaobowią-zującewymogidotyczącebezpieczeństwaelektrycznego,emisjiiodpornościnazakłócenia.

Dane techniczne

Napięciewejściowe 230V50-60Hz

Napięciewyjściowe 24VAC

Pojemność 20/60/150VA

Obudowa IP33

Specyfikacja

POWERAdapttransformatorjednofazowyPOWERAa

Wielkość:20VA,60VA,150VA

Rysunek 20. POWER Adapt, 20 VA.

Rysunek 21. POWER Adapt 60/150 VA.

16

www.swegon.pl

PL - CON

TRO

L Zone - 20

12

-01

-30

Swegon Sp. z o.o.62-080 TARNOWO PODGÓRNE k. POZNANIA,ul. Owocowa 23tel. (61) 816 87 00; fax (61) 814 63 54http://www.swegon.ple-mail: poznan@swegon.pl

ODDZIAŁY:

81-540 GDYNIA, Al. Zwycięstwa 250tel. (58) 624 80 51; fax (58) 624 80 51e-mail: gdynia@swegon.pl

66-400 GORZÓW Wlkp., ul. Kosynierów Gdyńskich 50tel. (95) 735 07 01; fax (95) 735 07 02e-mail: gorzow@swegon.pl

20-148 LUBLIN, ul. Związkowa 4tel. (81) 448 20 05; fax (81) 448 20 06e-mail: lublin@swegon.pl

90-318 ŁÓDŹ, ul. Sienkiewicza 82/84tel. (42) 632 64 07; fax (42) 633 04 86e-mail: lodz@swegon.pl

40-273 KATOWICE, ul. Pułaskiego Kazimierza 9tel. 608 075 144e-mail: katowice@swegon.pl

31-322 KRAKÓW, ul. Mehoffera 10tel. (12) 260 12 90; fax (12) 423 56 06e-mail: krakow@swegon.pl

01-531 WARSZAWA, ul. Wybrzeże Gdyńskie 6Btel. (22) 531 66 77; fax (22) 531 66 70e-mail: warszawa@swegon.pl

50-032 WROCŁAW, ul. Piłsudskiego 49-57tel. (71) 780 34 50; fax (71) 780 34 60e-mail: wroclaw@swegon.pl