Un trabajador minero cobra cinco veces más que uno que trabaja en el campo. Así se des-prende de los datos que maneja la AFIP por los aportes que se hacen a la seguridad social. Los empleados de minas y canteras tienen los sueldos más altos del país ($ 21.980 es el promedio de la remuneración bruta del sector), en tanto que los agricultores y ganaderos son los que menos cobran ($ 3.604).

Minera entregó obra para la comunidad de Choya

Esta publicación corresponde a la edición de diario EL ESQUIÚ.COM / Jueves 25 de octubre de 2012/CATAMARCA

Se abre el Congreso Nacional de Estudiantes de Geología

P. 3

En Andalgalá El impacto de la actividad en la economía

Se reúnen en Londres, Belén, más de 500 estudiantes de todo el país

Información para coleccionar

P. 8

Los mejores sueldos del país son los del sector minero

Hoy se realizará el acto formal de aper-tura del Belén, el VI Congreso Argentino de Estudiantes de Geología, el evento anual más importante del país para los futuros geólogos.

Está previsto que el Secretario de Mi-nería de la Nación, Jorge Mayoral enca-bece el lanzamiento.

Biodiversidad de la mano de la minería

El uso del cianuro en la minería

Crían truchas en espejo de agua

P. 4

P. 2

P. 7

Jueves 25 de octubre de 2012 / EL ESQUIU.COM2

25-10-2012 - Año 2 - Nº 73 contextominero@elesquiu.com

Contexto Minero

Contexto Minero, en seminario internacional

Mesa de Homologación sustituye barras para molienda

Contexto Minero y El Esquiú.com participarán de manera acti-va, durante el mes de noviembre, en el evento minero internacio-nal Argentina Oro y Plata 2012, evento que cuenta con el auspi-cio institucional de las embaja-das de Canadá, Australia, Suecia, Brasíl, Perú y Uruguay, la CAEM, La Cámara de Comercio Argen-tino- Canadiense, la Cámara de Comercio Argentino-Británico, CADIEEL entre otros.

El suplemento de El Esquiú.com, que constituye la primera publicación informativa-forma-tiva catamarqueña directamen-te relacionada con la actividad minera, fue invitado por sus organizadores a participar del mega evento que se realizará en Capital Federal como Media Partner, y compartirá espacio y disertaciones con otros medios especializados del país, empre-sas mineras y proveedores de la industria.

De esta manera, se afi anza el interés que, a nivel nacional, despierta en el mundo minero cada semana la publicación de Contexto.

El eventoArgentina Oro y Plata es el 9ª

versión del Seminario Interna-cional que organiza el medio es-

pecializado Panorama Minero. El evento se llevará a cabo en el Hotel Sheraton de la ciudad de Buenos Aires el 14 y 15 de no-viembre de 2012.

En un escenario donde los yacimientos de oro y plata co-mienzan a agotarse, y el costo de producción es cada vez mayor, se abre camino a nuevos produc-tores mundiales. La demanda creciente de recursos minerales hace que los inversionistas mi-ren expectantes a los mercados emergentes que están en pleno crecimiento.

En este contexto, la Argentina con un gran potencial geológico e importantes reservas de oro y plata representa un lugar atrac-tivo para desarrollar negocios mineros.

Oportunidad de negocios“IX Seminario Internacional

Argentina Oro y Plata 2012” será una excelente oportunidad para realizar negocios, generar redes de contactos, analizar temáti-cas de actualidad y contar con actualizaciones de los proyectos más importantes de la Argentina y Latinoamérica.

Target de participantesDesde la organización, se apun-

ta a generar un espacio de inte-

gración y negocios destinado a empresarios mineros, empre-sarios que proveen tecnología y servicios, consultores, funcio-narios públicos, especialistas en economía, abogados y otros pro-fesionales de Latinoamérica y el mundo.

En este ciclo de conferencias se hará un recorrido por los recur-sos geológicos de la Argentina, su potencial, el panorama explo-ratorio y los retos que la indus-tria minera presenta. Asimismo se abordará especialmente sobre el futuro de la plata y su cotiza-ción en el mercado, la demanda y oferta del oro y se analizará

estratégicamente el consumo de minerales en la economía mun-dial.

“El IX Seminario Argentina Oro y Plata los acercará a las oportu-nidades de negocios e inversio-nes en la región, podrá tomar contacto con los líderes de las empresas mineras y conocer las nuevas tendencias que se aplica-rán en el sector” destacan desde Panorama Minero.

Más información en la web de evento: www.argentinaoroypla-ta.com.ar

En el marco de la Mesa de Ho-mologación Minera (MHM) de la Secretaría de Minería del Mi-nisterio de Planifi cación Fede-ral, las máximas autoridades del proyecto minero Sierra Grande, recibieron en el yacimiento ubi-cado en Río Negro, a represen-tantes de Acindar Grupo Acero Ormital, acompañados por un equipo técnico del Servicio Geo-lógico Minero Argentino (Sege-mar), para avanzar en el proceso de sustitución de barras de ace-ro para molienda de mineral.

Para ello, durante la visita se realizó una inspección técnica a los molinos de barras que se utilizan actualmente en el yaci-miento, de los cuales, tanto Se-gemar como Acindar, extrajeron muestras que ya están siendo analizadas para determinar el contenido de carbono, azufre y

fósforo, elementos que confor-man las características de dure-za necesaria para la molienda de minerales.

El objetivo de este análisis apunta a lograr que Acindar abastezca de este insumo al pro-yecto minero que, para 2013, tiene previsto producir un mi-llón de mineral de hierro y uti-lizar aproximadamente 440 toneladas de barras de acero, en tanto que estima duplicar la producción para 2014.

Cabe recordar que durante en-cuentros previos, las empresas proveedoras manifestaron su capacidad para abastecer esta demanda certifi cando calidad, volumen y precio, tarea enmar-cada en el cumplimiento de la Resolución N° 13 de la Secreta-ría de Minería del Ministerio de Planifi cación Federal.

Minería: más insumos nacionales

El suplemento de El Esquiú.com estará presente en el Seminario Argentina Oro y Plata 2012

EL ESQUIU.COM / Jueves 25 de octubre de 2012 3

Los mejores sueldos del país son los del sector minero

Actualidad Minera Nacional

Un trabajador minero cobra cinco veces más que uno que trabaja en el campo. Así se desprende de los datos que maneja la AFIP por los aportes que se hacen a la se-guridad social. Los empleados de minas y canteras tienen los sueldos más altos del país ($ 21.980 es el promedio de la remu-neración bruta del sector), en tanto que los agricultores y ganaderos son los que menos cobran ($ 3.604).

Según la información que registra el organismo que encabeza Ricardo Eche-garay, el salario promedio general cerró el primer semestre del año en $ 7.168. En conjunto, los empleados de los sectores productores de bienes y los de servicios tienen un promedio similar ($ 7.576 y $ 6.924, respectivamente). Sin embargo, cada actividad específica tiene ingresos muy diferentes. La remuneración más

alta entre quienes prestan servicios es la de la intermediación financiera, con $ 15.146, que representa apenas el 69% de los mineros, el mayor sueldo de quienes producen bienes.

Si bien el sector de bienes es el que mues-tra el salario más alto del mercado, tam-bién registra el más bajo. Corresponde a quienes se dedican a la agricultura, la ganadería, la caza y la silvicultura, cuya remuneración es de menos del 50% que el promedio del sector de producción de artículos.

Entre quienes se desempeñan en los servicios, la brecha entre la mayor remu-neración y la menor es más estrecha que entre los productores de bienes. El sueldo del sector financiero es 3,5 veces el de los empleados de hoteles y restoranes.

Todos estos datos corresponden a sala-

rios de varones, de acuerdo con los regis-tros de la seguridad social con la infor-mación de las declaraciones juradas del período de liquidación a mayo de 2012. Muestran además que los aumentos de salario por actividad son también muy di-ferentes. El alza más importante la expe-rimentaron los empleados de comercio al por menor y los de intermediación finan-ciera, cuyas remuneraciones aumentaron el 25,6%. Quienes se desempeñan en ser-vicios sociales y de salud registraron un incremento similar (25,4%), seguidos por los que pertenecen a los servicios comuni-tarios, sociales y personales (24,8%) y los industriales manufactureros (23,4%).

Según explican en la AFIP, dentro del sector privado, los correspondientes a productores de bienes registraron los más altos niveles salariales. El incremento del

sueldo bruto obedece a la suba del 25% del Salario Mínimo Vital y Móvil, que pasó de $ 1.840 promedio en el segundo trimes-tre del año pasado a $ 2.300, y también a los aumentos de sueldos otorgados por los sectores público y privado.

Al cierre del primer semestre, las contri-buciones de empleadores se incrementa-ron el 26,5% y las de aportes de empleados un 34,8%. Las correspondientes a trabaja-dores autónomos y al Monotributo subie-ron el 45,1% y el 9,1%, respectivamente. Estos incrementos explican el alza en los ingresos fiscales por la seguridad social, determinados básicamente por la suba de las remuneraciones y también por el au-mento del tope máximo de la base impo-nible. Asimismo incidió positivamente el incremento de los aportes mensuales para los trabajadores autónomos.

Según la AFIP, un trabajador minero cobra cinco veces más que uno que trabaja en el campo

Jueves 25 de octubre de 2012 / EL ESQUIU.COM4

Hoy se realizará el acto formal de apertu-ra del Belén, el VI Congreso Argentino de Estudiantes de Geología, el evento anual más importante del país para los futuros geólogos.

Está previsto que el Secretario de Mine-ría de la Nación, Jorge Mayoral encabece el lanzamiento.

El Congreso, que se realiza en Catamar-ca por impulso de un grupo de estudian-tes universitarios, y sus organizadores, la Agrupación de Estudiantes de Geología de Catamarca, congregará a más de 500 estu-diantes de todo el país.

Más allá de la importancia académica que implica la concreción del evento en nues-tra provincia, la masiva asistencia gene-rará en la pequeña localidad un impacto turístico y económico más que importante por lo que pretende tener la cuestión orga-nizativa preparada para tal fin.

El CongresoEl Congreso, de gran importancia a nivel

nacional, tendrá como idea fuerza la fra-se “Dilucidando los paradigmas naturales y poniéndolos a disposición del hombre para el desarrollo sustentable”

El evento es organizado por la Agrupa-ción de Estudiantes de Geología, perte-necientes a la Carrera de Licenciatura en Geología de la Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas de la Universidad Na-cional de Catamarca se realizará en la pro-vincia entre los días 24, 25, 26, 27, y 28 de octubre en la localidad de Londres, del departamento Belén.

Los estudiantes estuvieron, durante esta semana, en Buenos Aires para invitar de manera personal al Secretario de Minería de la Nación, Jorge Mayoral. La intención de los organizadores es que el funcionario presida el acto de apertura del Congreso.

MasivoCabe destacar que este tipo de congreso

se realiza cada año en diferentes provin-

cias de la República Argenti-na desde el año 2006 y “tiene como finalidad reunir a más de 500 estudiantes de todas las facultades del país de aquellas universidades donde se dicta la carrera de Geología” comentó Figueroa.

De acuerdo a los organiza-dores, el encuentro se realizará este año en Catamarca “en vir-tud de la importante naturale-za geológica de la provincia y en la inteligencia de mostrar al país esta riqueza.”

“Realizamos el esfuerzo de llevar este espacio de discu-siones científicas al interior provincial, habiendo elegido a la localidad de Londres en el Departamento Belén como sede de este evento científico” informó Figueroa.

Entre los objetivos del en-cuentro se destacan:

La importancia de abrir espa-cios de discusión técnico-cien-tífico sobre la especialidad.

El intercambio de conoci-mientos logrados en los pro-cesos de investigación que se desarrollan en diferentes uni-versidades.

Comparar entre las Facultades de las diferentes Universidades presentes, el estado académico de la especialidad.

Promocionar la importancia de la geología regional de la provincia en el marco de los recursos potencialmente ex-plotables.

Pensar al interior provincial como un nuevo espacio de encuentro y reflexión de saberes, en torno a la re significación de su importancia en el contexto político, eco-nómico y científico.

Dentro de las actividades organizadas, está previsto concretar un viaje de campo destinado al reconocimiento de los prin-cipales aspectos sedimentológicos, es-tratigráfico y estructurales de la geología general y regional del Norte Chico y Norte

Grande del departamento Belén.Durante el Congreso, se dictarán charlas

brindadas por profesionales destacados de la geología y geólogos de los proyectos mineros que se encuentran en actividad en nuestra provincia.

Se abre hoy el Congreso Nacional de Estudiantes de Geología

Se reúnen en Londres, Belén, más de 500 estudiantes de todo el país

Para conocer y saber:

¿Cuándo empezó el hombre a necesitar la Minería?Los minerales y la sociedad han estado

ligados desde el principio de la Humani-dad, por eso las etapas prehistóricas fue-ron bautizadas Edad de Piedra, Edad de

Cobre, Edad de Bronce y Edad de Hierro, en alusión a la naturaleza de los elementos predominantes. A partir de la Revolución Industrial, o sea desde los siglos XVIII y

XIX, el consumo de minerales creció consi-derablemente. De acuerdo con algunos cál-culos, la demanda actual de minerales en los países más industrializados, como Es-

tados Unidos, Japón y Alemania, se acerca a las 20 toneladas por habitante al año, sin considerar el consumo de petróleo.

EL ESQUIU.COM / Jueves 25 de octubre de 2012 5

La empresa Minera Alumbrera-Proyecto Agua Rica lleva adelante en Andalgalá un ambicioso plan de obras comunitarias, orientadas especialmente a instituciones deportivas del medio.

En este marco, se concretaron dos de las iniciativas previstas: El sector de baños para el club de la localidad de Choya y el sector de vestuarios y baños para el club Aconquija de Chaquiago.

La tercera iniciativa está en marcha: Se trata de la sede social del club San Lorenzo de Huachaschi, el distrito más populoso y a la vez con mayores necesidades de An-dalgalá.

El club de Choya, un espacio para todosEn el caso de la obra en el club de Choya,

pequeña y humilde comunidad ubicada a varios kilómetros de la ciudad de Andalga-lá, la misma fue solicitada formalmente a la empresa por la comisión de la institu-ción, que cuenta con un campo deportivo donde se desarrollan diversas actividades sociales y deportivas.

Sin embargo, la gran carencia del club se evidenciaba en cuanto a un aspecto funda-mental de su estructura: la falta de baños.

Fue así como la empresa Minera Alum-brera- Proyecto Agua Rica decidió colabo-rar con la institución, y a la vez enmarcar la iniciativa en su plan de obras, orientado a impulsar las actividades de los clubes ba-rriales para que los mismos reafirmen su rol de instituciones de contención, inclu-sivas y generadoras de actividades depor-tivas, sociales y culturales.

La intención de la empresa es colaborar con estos centros para que especialmente los niños encuentren espacios de conten-

ción y esparcimiento en el marco de la sa-lud física y mental que genera la actividad deportiva.

El sueño del club Choya se hizo realidad. La semana pasada, la empresa entregó la obra, de la que hoy se enorgullecen los ve-cinos de la localidad.

Cabe destacar que la construcción, con una inversión superior a los 190 mil pe-sos, y que consta hasta de un baño espe-cialmente equipado y dedicado a personas que padecen cualquier tipo de discapaci-dad motriz, fue realizada por una pequeña empresa constructora local, con mano de

obra andalgalenses y con materiales adqui-ridos en la Perla del Oeste.

Durante la emotiva ceremonia de entre-ga, brindis y torta de por medio, se vivie-ron momentos signados por la emoción de los adultos presentes y la alegría de dece-nas de niños que participaron de la fiesta.

Minera Alumbrera- Proyecto Agua Rica concretó una obra para la comunidad de Choya, en Andalgalá

Minería firmó convenio con AntropologíaEntre la Secretaria de Minería y la Direc-

ción Provincial de Antropología - depen-diente de la Secretaria de Cultura- firma-ron un convenio marco en que establecen tareas en conjunto entre la actividad mi-nera y el recurso arqueológico que tiene la provincia.

Ambas instituciones públicas acuerdan mantener una mutua y permanente co-operación e intercambio científico y técni-co en temas que son comunes, tales como: estudios, asesoramientos, fiscalizaciones, controles y tareas de investigación y desa-rrollo, educación antropológica ambiental, como así también en actividades de forma-ción, capacitación y perfeccionamiento de

recursos humanos, extensión y cualquier otra actividad o docente que resulte de interés común para el desarrollo potencial de ambas instituciones.

El convenio, se firma ya que la Secretaria de Minería es la autoridad de aplicación de la Ley Nacional de Protección Ambiental para la Actividad Minera (Nº 24.685) y la Dirección de Antropología es autoridad de la legislación vigente en materia arqueo-lógica como la Ley Provincial 4218/84 y 4238/85 y la ley Nacional Nº 25.743/2000 de Protección del Patrimonio Arqueológi-co que la provincia adhirió.

Jueves 25 de octubre de 2012 / EL ESQUIU.COM6

Tecnología

¡Una bacteria logra crear oro de 24 Quilates!

Menos cloro para las piscinasEl cloro que se usa en las pis-

cinas o piletas de natación para mantenerlas limpias puede agra-var el asma infantil, según afirma el Dr. Russell Betts, Chief Scienti-fic Officer de la empresa Go Che-mless, de Estados Unidos.

Al igual que el polen, el polvo y algunas mascotas, el cloro puede ser nocivo para los chicos que su-fren esa enfermedad.

Y esto sucede tanto en las pis-cinas que se encuentran al aire libre como en las cubiertas.

Cobre y plata, más sanoEl científico afirma que los nue-

vos productos para el cuidado

del agua, fabricados con iones de cobre y plata, reducen sustancial-mente ese riesgo.

A la vez, al igual que los pro-ductos convencionales, ayudan a reducir la presencia de hongos, bacterias y algas en el agua.

Para la saludUn ión es una subpartícula car-

gada eléctricamente, constituida por un átomo o molécula. Los io-nes negativos, a pesar de su nom-bre, son favorables para la salud.

Por otro lado, a través de diver-sas investigaciones se ha demos-trado que el cobre es un poderoso agente antimicrobial y antibacte-rial.

Investigadores de la Universidad de Michigan son los nuevos “Midas” de la ciencia; “estamos haciendo alquimia microbiana”, indicaron.

En esta época en la que el valor del oro alcanzó su máximo his-tórico, investigadores de la Uni-versidad de Michigan han descu-bierto una bacteria con capacidad de resistir una gran cantidad de toxicidad que le permite crear pe-pitas de 24 quilates de oro.

Los modernos Midas son el pro-fesor de microbiología y genética molecular Kazem Kashefi y el profesor asociado de arte electró-nico Adam Brown.

“Estamos haciendo ‘alquimia microbiana’ -la transformación a oro de algo sin valor-”, explicó Kashefi, que junto a Brown se dieron cuenta de que las bacte-rias metallidurans Cupriadvidus son tolerantes a los metales, y pueden crecer en concentracio-nes masivas de cloruro de oro u oro líquido, un compuesto quími-co tóxico que se encuentra en la naturaleza.

Mediante esta alquimia micro-biana esa bacteria, que ha de-mostrado ser tremendamente resistente a la mencionada sus-

tancia tóxica (hasta 25 veces más resistente de lo que se pensaba previamente) se la alimenta con el oro clorídrico y al cabo de una semana de “digestión” el “resi-duo” excretado resulta ser el pre-ciado metal.

Brown y Kashefi han alimen-tado las bacterias con cloruro de oro, imitando el proceso que ocu-rre en la naturaleza. En aproxi-madamente una semana las bac-terias transforman las toxinas y producen una pepita de oro.

Esta ‘obra de arte’ toma una se-rie imágenes realizadas por un microscopio electrónico de barri-do. Utilizando las antiguas técni-cas de iluminación de oro, Brown ha conseguido que cada impre-sión contenga parte del metal

producido en el biorreactor.“Esto es la neo-alquimia. Cada

parte, cada detalle del proyecto, es un cruce entre la microbiología moderna y la alquimia”, ha expli-

cado Brown. “La ciencia trata de explicar el mundo fenomenoló-gico. El arte tiene la capacidad de impulsar la investigación”.

EL ESQUIU.COM / Jueves 25 de octubre de 2012 7

La laguna El Carbón es un cuer-po de agua superficial ubicado en una geodepresión natural del terreno el que, en condiciones normales, se presenta como la mayoría de los cuerpos de agua de la zona, con un régimen de presencia semipermanente. De-bido a la intervención antrópica mediante la cual se le suministra un flujo de agua ininterrumpido, producto del drenaje de los pits y de la evacuación de mina subte-rránea, este cuerpo de agua tiene desde hace unos años un carácter permanente.

La trucha es un pez de agua dul-ce, capaz de adaptarse a distintos ambientes, pero en todos los ca-sos, existe un requisito innego-ciable: El agua en la que vive debe estar totalmente libre de conta-minación. En nuestro país, está distribuida fundamentalmente en ríos, arroyos y lagos patagó-nicos, pero además es la especie más utilizada en la piscicultura comercial. En Santa Cruz, sólo existía un empren-dimiento de piscicultura, dedicado a la cría de esta especie. Se trata de un pro-yecto que comenzó hace 18 años de la mano de la Municipalidad de Comandante Luis Piedra Bue-na, que instaló la conocida planta de la isla Pavón, para pasar luego a depender de la empresa Ha-rengus S.A. Ahora, la empresa Anglo Gold Ashanti, operadora del yacimiento Cerro Vanguardia, ha comenzado una interesante experiencia de cría en el espejo de agua conocido como laguna El Carbón: “Se trata de una prueba piloto que, además de un invalora-ble caudal de información técnica acerca de la cría de estos peces en este tipo de ambientes, permite mostrarle a la comunidad que no hay índices de contaminación en nuestras aguas”, explicó Germán Stocker, jefe de comunicaciones de la compañía minera.

AcuiculturaEn los conceptos coincidió

Rubén Hudson, técnico en acui-

cultura, que desde hace muchos años trabaja en la planta de pisci-cultura de la isla Pavón: “Los pro-yectos de Cerro Vanguardia y de la isla Pavón pueden compararse en el sentido que en ambos se trabaja la trucha arco iris, aunque tienen algunas diferencias im-portantes”, indicó Hudson. “En el proyecto de la isla Pavón se traba-ja de manera intensiva, con alta densidad de peces y en extremas condiciones de seguridad, con la base del alimento artificial.

En Cerro Vanguardia trabaja-mos con piscicultura extensiva, que significa que aprovechamos un ambiente que se generó arti-ficialmente. Este proyecto se rea-lizó en la laguna del Carbón, que tiene 45 hectáreas y seis metros

de profundidad. En este espejo se ha desarrollado una fauna nu-tritiva para los peces, que permite el ciclo de vida, una cadena trófi-ca dentro del ambiente donde se han desarrollado los producto-res primarios, que son algas, los consumidores primarios que son los zooplancton, y que permite la vida de animales de distintos ta-maños”, explicó el técnico.

“En cualquier ambiente acuático natural y libre de contaminantes, se genera vida a partir de las algas que son las productoras. A partir de allí hay una cadena alimenticia que es lo que aprovechamos. En el lugar agregamos peces que van a vivir a expensas de esa cadena. Para ello debimos evaluar la lagu-na, conocer la disponibilidad del

alimento, etc. Tras ese estudio, hicimos una siembra de 20 mil alevines que fueron adquiridos a la planta que Harengus posee en la isla Pavón. Luego de sembrar los peces, fuimos haciendo eva-luaciones periódicas para seguir la evolución, que ha sido excelen-te, y nos permitió al año obtener ejemplares de medio kilo…”

Investigación Por su parte, Germán Stocker

comentó que “Cerro Vanguardia no se ha planteado esto como un emprendimiento de tipo co-mercial, sino más bien de inves-tigación. Las empresas mineras suelen ser cuestionadas como potenciales contaminantes de las aguas, y Cerro Vanguardia está interesada en demostrar que las cosas se están haciendo correc-tamente. La sobrevivencia de truchas en aguas que provienen de nuestras napas, demuestra mas allá de toda duda que el gra-do de contaminación es cero. De lo contrario, sería sencillamente imposible que un animal espe-cialmente delicado en ese senti-do, pudiera sobrevivir.”

“Estas iniciativas van muy en lí-nea con los valores de Anglo Gold Ashanti, ya que estamos compro-metidos a mejorar continuamen-

te nuestros procesos con el fin de evitar la contaminación, minimi-zar la polución y la producción de desechos y conservar los recursos naturales. Buscamos soluciones innovadoras para mitigar los riesgos medioambientales y para realzar los resultados positivos de nuestras operaciones”, agregó Germán.

Desarrollos Cabe señalar que el desarrollo de

este tipo de proyectos presupone un largo tiempo de investigación antes de su puesta en marcha, y a partir de ahí, una valiosísima fuente de información técnica de gran utilidad para la comunidad, ya que cualquiera que decidiera incursionar en esta actividad la tendrá a su alcance. “No nos ol-videmos que la piscicultura y la acuicultura, son actividades que tienen un gran futuro. Los mares están acercándose a su techo pro-ductivo y aunque cada vez hay más tecnología para pescar, lo que empieza a faltar es el pescado, mientras que la población mun-dial va en aumento y la demanda también. Por eso, la promoción de esta actividad que Cerro Van-guardia realiza, es un ejemplo digno de ser imitado”, concluyó Hudson. Fuente: AIMSA

Biodiversidad de la mano de la minería: Crían truchas en espejo de agua

Demuestran el grado de contaminación cero de las napas de agua de una mina

ANDINOMARMOLESMESADASCOCINASBAÑOSUMBRALES

LAPIDASMAUSOLEOSCORTES A MEDIDA

Cel: 383 - 154678646/154272489 Avda. Pte Castillo 2908

Mármoles y granitos nacionales e importados

En el espejo de agua natural denominado laguna El Carbón, dentro del yacimiento Cerro Vanguardia, ubicado en Santa Cruz hay truchas, muchas truchas. Se trata del resultado de una prueba piloto que realiza la compañía minera con el asesoramiento de expertos de Harengus S.A. los mismos que manejan la estación de piscicultura de la isla Pavón. La experiencia, que tal vez pueda servir a futuro como base de un circuito productivo, demuestra entre otras cosas, el grado de contaminación cero de las napas del yacimiento.

A partir de esta edición, publicaremos en Contexto Minero información relacionada con el cianuro y su uso en la minería. La info, en formato pregunta- respuesta, es suministrada por la Cámara Argentina de Empresarios Mineros.

Información para coleccionar

El uso del cianuro en la minería

¿Qué es el cianuro?Es una sustancia compuesta por carbono y nitrógeno, que la química representa con la sigla CN. Existe en el Planeta Tierra desde antes del surgimiento de los seres

vivos, y fue un elemento fundamental para el surgimiento y la evolución de éstos durante millones de años. Puede extraerse de bacterias, insectos, algas, hongos y diversas especies vegetales. Se encuentra en muchas frutas y verduras de uso doméstico como las lentejas, las aceitunas, la papa, la mandioca, la soja, la espinaca, el coliflor, el brócoli, las almendras, las nueces, las castañas, las cerezas, los damascos, las ciruelas, las manzanas y las peras. También en los animales y los seres humanos, que lo exhalan en cantidades extremadamente pequeñas cuando respiran. En el mundo industrial, los fabricantes lo comercializan en diferentes combinaciones: algunas son el cianuro de hidrógeno -que es un gas-, el cianuro de sodio y el cianuro de potasio -que son sales-. En todos los casos, se caracteriza por su aspecto incoloro y por un intenso olor a almendras o castañas amargas.

En la próxima edición, más respuestas a las dudas frecuentes sobre el cianuro, como por ejemplo: ¿Para qué usa la minería el cianuro y desde hace cuanto lo hace?

Los mayores productores de cianuro son empresas que se hallan en Estados Unidos, Inglaterra y Alemania (Las principa-

les compañías productoras son: DuPont, Cyanco Company, De-gussa-Hüls y Sterling Chemicals Inc.). En el informe “El cianuro y la sociedad”, sus autores, Terry Mudder y Mike Botz, detallan que la producción anual mundial de cianuro de hidrógeno es

de 1,1 millón de toneladas.En todas las empresas en donde se produce y ma-nipula cianuro rigen los más estrictos controles

ambientales.

¿Quién lo fabrica?

El cianuro se utiliza en un sinnúmero de productos industriales de uso masivo. Aproximadamente El 47 % se utiliza para la producción de nylon y telas sintéticas, el 13 % para producir resinas y plásticos, el 12 % para pinturas, adhesivos, cosméticos, colorantes, componen-tes electrónicos, propulsores para cohetes y retardantes de fuego,

solo el 13 % se utiliza en minería. También es usado en joyería, metalurgia, la industria vitivinícola y para hacer chapeados

eléctricos, entre otros.

¿Para qué sirve?

Manejado en condiciones adecuadas y de control, es una sus-tancia ambientalmente segura, que regresa a la biósfera sin con-secuencias negativas. Es biodegradable, se evapora rápidamente y se descompone cuando entra en contacto con la luz solar, el aire, otros oxidantes o diversos microorganismos. Una forma domés-tica de disiparlo es mediante el uso de lavandina (hipoclorito

de sodio). En el caso de las minas a cielo abierto, el cianuro se usa en un circuito cerrado (mediante reutilización o

destrucción).

¿Contamina el medio ambiente?

El cianuro es un material tóxico, pero ha sido usado con seguri-dad desde hace más de 100 años en todo el mundo. Mucha gente tiene

un temor natural hacia el cianuro derivado de la creencia general acerca de su toxicidad, pero ignoran sus propiedades reales y la utilidad que represen-

ta para nuestra vida diaria. Como cualquier otro producto químico, el cianuro debe ser manipulado apropiadamente y con seguridad, a fin de evitar daños a las personas y al ambiente. Los compuestos cianurados pueden ser naturales o manufacturados. Se puede resumir que el cianuro es una sustancia tóxica que en grandes cantidades afecta a los seres vivos, pero en pequeñas cantidades no es nociva. La exposición más habitual en la vida urbana es el humo de

los cigarrillos y los automotores. Aunque la preocupación pública por el cianuro es válida y sin duda comprensible, gran parte de la reciente

atención de la prensa y la reacción pública respecto del uso del cianuro en operaciones mineras ha surgido debido a la

falta de comprensión sobre la naturaleza del cia-nuro y sus efectos sobre la salud y el

ambiente.

¿Es peligroso?