16
Kompozitinių venyrų sistema tiesioginėms restauracijoms Naujoviškas ir stebinančiai paprastas priekinių dantų restauravimas COMPONEER

Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

Kompozitinių venyrų sistema tiesioginėms restauracijomsNaujoviškas ir stebinančiai paprastas priekinių dantų restauravimas

Componeer™

Page 2: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

2

COMPONEER yra polimerizuoti, iš nano-hibridinio kompozito emalio paruošti apvalkalai, kurie leidžia suderinti tiesioginės restauracijos kompozitu ir laboratorijoje gamintų venyrų privalumus. Tai pirma tobula sistema, leidžianti stebinančiai paprastai restauruoti priekinius dantis, naudojant pritaiko-mus kompozitinius apvalkalus.

naujoviškam ir stebinančiai paprastam priekinių dantų restauravimui

Componeer™

Nauja kompozitinių venyrų sistema.

Page 3: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

3

privalumai odontologui:

• paprastasirefektyvusnaudojimas

• užtenkavienopacientoapsilankymo

• aukštoskokybėsodontologinėsrestauracijossu

puikiais estetiniais rezultatais

• nereikiaatspaudųarlaboratorijospaslaugų

• optimaluspritaikymas

(spalvospasirinkimas,formosirstruktūros

išryškinimas)

• ekonomiškainaudingaodontologuiirpacientui

dėlaukštosėkmėsrodiklioirefektyvumo

• didelėpridėtinėvertė:sprendimastinkadau-

gumaipacientų,esantracionaliaiodontologo

investicijai

• gražūsdantyspovienoapsilankymo

• minimalussveikosdantiesmedžiagospašalinimas

• sumažintasprocedūrossukeliamasstresas

• individualūssprendimai

• aukštapaviršiausirkraštųkokybė

• ekonomiškiauužnetiesioginėsrestauracijos

metodus

Su COMPONEER kokybiška estetinė priekinių dantų restauraci-ja gali būti atlikta vieno vizito metu. Iki šiol odontologai galėjo rinktis tik tiesiogines kompozitines restauracijas arba netiesio-giniu būdu gaminamus venyrus. Tiesioginė kompozitinių veny-rų sistema suteikia naujas ir įdomias pasirinkimo galimybes bei atveria naujas ekonomines perspektyvas ir odontologams, ir pacientams. Pacientams natūraliai atrodanti ir estetiška šypse-na gali būti sukurta vieno vizito metu, po kurio jis galės išeiti su nauja šypsena.

COMPONEER venyrai gaminami įvairių dydžių, juos paprasta naudoti tiek vieno danties, tiek visos priekinių dantų srities res-tauravimui. Ilgai trunkantis anatominės formos modeliavimas ir sudėtingas šlifavimas nebereikalingi. COMPONEER, naudojant kompozitą, lengvai koreguojamas ir pritaikomas individua-liems poreikiams.

Šypsena po vieno apsilankymo

Gerimotyvaipacientui:

Page 4: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

4

Naujas vidinis paviršius su mikro- retencine struktūra ilga-laikiam sukibimui (24 MPa, žiūrėti studiją "One Coat Bond" lapas 7).

Venyro storis nuo 0.3 mm. Todėl galimos minimaliai invazinės preparacijos.

COMPONEER-Techniniaiduomenys:

Lenkimo modulis 9000 mpaLenkimojėga 127MPaVandenssugėrimas 16µg/mm3

Tirpumasvandenyje 0.9µg/mm3

Matomumasrentgenospinduliuose2mmAlKietumaspagalVikersą 73kg/mm2

Atsparumasspaudimui 392MPaMažiausiasdalelėsdydis 20nmøužpildodalelėsdydis 0.6µmUžpildodalispagalsvorį 80%Užpildodalispagaltūrį 65%Tankis 2.0g/mm3

(Šaltinis: vidiniai matavimai)

Page 5: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

5

S

M

L

XL

FDI1 13 12 11 21 22 23US2 6 7 8 9 10 11

S

S

L

M

FDI1 43 42 41 31 32 33US2 27 26 25 24 23 22

FDI1 14 24US2 5 12

Toks tobulumas, net mūsų produkto kūrimo grupė gali išdidžiai šypsotis.

Lengvai naudojamas produktas. Fantastiškas sprendimas. Tobula sistema. COMPONEER, kompozitiniai venyrai, tai visiškai nauja venyrų klasė. Jie gaminami pramoniniu būdu iš nano-hibridinio kompozito su dideliu užpildo kiekiu. Tai užtikrina puikų emalio apvalkalų homogeniškumą ir stabilu-mą. Ypač plonas venyras, kurio storis yra nuo 0,3mm, leidžia maksimaliai išsaugoti natūralią danties struktūrą paruošimo metu. Blizgus, natūralaus dizaino paviršius suteikia restauraci-jai gyvumo.

Naujas mikro-retencinis vidinis paviršius padidina drėkinimą ir užtikrina ilgalaikį sukibimą. Specialus venyro kondicionavi-mas yra nebūtinas. Dėl šių savybių COMPONEER tampa nauju etapu venyrų technologijoje. Gerai apgalvotas instrumentų rinkinys bei išsami informacinė medžiaga odontologams bei pacientams papildo produkto liniją. Tai suteikia naudotojui informaciją, reikalingą patrauklios, natūralios restauracijos efektyviam ir ekonomiškam atlikimui.

Daugiau informacijos apie dydžius ir matmenis rasite www.componeer.infoFDI1 Dviejų skaitmenų žymėjimas pagal Pasaulio odontologų federacijąUS2 Universali numeravimo sistema

Viršutiniai

Apatiniai

Viršutiniai

Page 6: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

6

SYNERGYD6irSYNERGYD6FlowUniversalaus nano-kompozito spalvos idealiai suderintos su COMPONEER. Paprastas atspalvio parinkimas, puikios mo-deliavimo savybės ir didelis atsparumas operacinės lempos šviesai daro šį kompozitą idealiu venyrų klijavimui. Puikias Synergy D6 Flow takumo savybes galima naudoti kontūro formavimui ir galutinei korekcijai.

one Coat Bond Ši pilno ėsdinimo surišimo sistema yra šviesa polimerizuo-jama, vieno komponento klijavimo medžiaga. Kadangi COMPONEER pirmiausia klijuojamas prie emalio, tai idealus pasirinkimas tarp adhezyvų. Medžiaga lengvai uždedama ant šepetėlio ar COMPONEER tiesiai iš švirkšto. Dėl gero paviršiaus drėkinimo užtenka uždėti tik vieną sluoksnį. Stiprus, ilgalaikis klijavimas - nematomų kraštų ir ilgalaikės estetikos pagrindas.

ComponeerTm HolderHolder (laikiklis) – specialiai sukurtas laikantis pincetas, kuris palengvina COMPONEER formos koregavimą bei klijų uždėjimą. Keičiami laikiklio antgaliai (juodi apsauginiai antgaliai) apsaugo COMPONEER.

ComponeerTmPlacerInstrumentas sukurtas praktikuojančių ekspertų ir skirtas ekspertų praktikai: neslystantis pozicionavimo instrumen-tas yra skirtas išlyginti ir teisingai nustatyti venyrų padėtį .

ComponeerTmModeliavimoinstrumentasMB5Išskirtinio dizaino tiesusis šio instrumento galas leidžia jį laisvai sukioti gydymo metu. Mentelė kitame instrumento gale yra labai plona ir aštri, ji skirta kompozito pertekliaus pašalinimui.

ComponeerTmContourGuide(Formųraktas)Unikalus, melsvos spalvos, skaidrus formų raktas tiksliai atitinka venyrų kontūrus ir palengvina tinkamos danties formos parinkimą. Yra 36 skirtingų formų: po 6 kiekvienam dydžiui.

Page 7: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

7

100

75

50

25

0

150

120

90

60

30

0

(Nuoroda: matavimai atlikti Ženevos/Ciuricho universitetuose)

Nusidėvėjimas po 1,200,000 ciklų (atitinka 5 metus in vivo)

Natūralaus emalio antagonistas SYNERGY D6 restauracija Natūralus emalis

SYNERGYD6

optimizuotas atsparumas dilimui Synergy D6 atsparumas dilimui yra panašus į natūralaus emalio, todėl apsaugomos priešingoje pusėje esančių dantų viršūnės.

one Coat Bond

Stiprus surišimasOne Coat Bond surišimo sistemai reikia tik vieno uždėjimo etapo idealiam sukibimui išgauti. COMPONEER kartu su One Coat Bond pasižymi puikiu surišimu su kompozitu, emaliu ir dentinu. Tai užtikrina patikimą ir ilga-laikį restauracijos laikomumą. COMPONEER sukibimo jėga yra ženkliai didesnė nei keraminių venyrų dėl specialaus mikro-re-tencinio paviršiaus savybių.

Trys priežastys šypsotis. Trigubas patikimumas.

30

25

20

15

0

(Nuoroda: duomenų failas)

COMPONEER Keramikinis venyras ONE COAT BOND ant dentino

ONE COAT BOND ant emalio

Suki

bim

o jė

ga /

MPa

Componeer

KraštiniosandarumotikrinimasdažoskverbimosimetoduKraštų sandarumas po kintančio mechaninio ir terminio krūvio yra neįtikėtinas. Net 92.5 % visų pavyzdžių neparodė jokio dažo prasiskverbimo; 7.5 % rodė tik minimalius spalvos pasikeitimus ties kraštais. Kitaip tariant, 100 % visų pavyz-džių dažo medžiaga neprasiskverbė, arba tik minimaliai nudažė kraštą – ir tai yra labai teigiami rezultatai. Adhezy-vinė retencija taip pat įvertinta kaip krūviui atspari, kadangi retencijos praradimo nebuvo aptikta. (Šaltinis: Studija atlikta Ženevos Universitete)

beišblukimo

minimalus išblukimas

įsigėrimas iki 1.0 mm

įsigėrimas iki 0.5 mm

įsigėrimas> 1.0 mm

[%]

be išblukimo kraštuose– 92.5 % minimalus išblukimas kraštuose – 7.5 % įsigėrimas iki 0.5 mm gylio – 0 % įsigėrimas iki 1.0 mm gylio – 0 % įsigėrimas > 1.0 mm – 0 %

µm

Page 8: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

8

Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms.

Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių pailginimas, ar spalvos pokyčių panaikinimas, ar diastemos uždengimas. Taip yra užpildoma niša tarp daug laiko reikalaujan-čio tiesioginių restauracijų ir brangių invazinių venyrų metodikų. Lūžiai, netaisyklinga dantų pozicija arba anatominiai formos netobulumai gali būti dailiai ir ilgalaikiškai restauruoti tiesiogine kompozitinių venyrų sistema. Ypač atliekant didelę rekons-trukciją, antagonistiniai dantys gali būti efektyviai restauruojami simetriškose pozicijose.

Klinikinėsindikacijos

Ėduonies gydymas 1. Dideli kaklelių ir tarpdančių pažeidimai, emalio

spalvos pasikeitimai ir nedideli dantų poslinkiai. 2. Ėduonis gydytas ir homogenizuoti priekiniai dantys

su COMPONEER

Senų restauracijų pakeitimas1. Didelės, senos ir netaisyklingos restauracijos 2. Funkcija atkurta su COMPONEER

Danties kietųjų audinių netekimas, nusidėvėji-mas, erozijos1. Kandamųjų kraštų kontaktavimas, nudėvėti ir

nutrupėję priekiniai dantys su sena restauracija.2. Funkcinė ir estetinė dantų rekonstrukcija, atkuriant

normalų kandžių perdengimą su COMPONEER

Dantų lūžiai1. 1/3 priekinio danties netekimas dėl lūžio 2. Palengvintas danties formos ir paviršiaus

atkūrimas su COMPONEER

Page 9: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

9

Estetinės/kosmetinėsindikacijos

Kosmetinė korekcija 1. Vidinis, neišbalinamas gelsvas dantų

atspalvis ir šiek tiek per trumpi dantys2. Pašviesinti dantys su COMPONEER

Netaisyklinga dantų padėtis 1. Netaisyklinga dantų padėtis ir dantų susigrūdimas2. Ašinė dantų padėties korekcija su

COMPONEER

Kandžių pailginimas 1. Truputį trumpesni kandamieji kraštai ir

vidutiniškai bloga dantų pozicija2. Dantų proporcijos atkurtos ir dantų pozicija

koreguota su COMPONEER

Išblukimas 1. Didelis dentino ir emalio spalvos pasikeiti-

mas, kaklelių pažeidimai2. Su COMPONEER atkurtos funkcijos ir estetika

Anatominiai vystymosi defektai 1. Nevienodos formos dantys, kūginės formos

dantis, diastema, netaisyklinga padėtis.2. Su COMPONEER išlyginti dantys ir santykio

su lūpa sukūrimas.

Diastemos1. Diastema ir per ilgi priekiniai dantys2. Su COMPONEER uždarytas tarpas ir dantų

išlyginimas

Page 10: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

10

Componeer™

Taip lengva naudoti, net norisi šypsotis.

Naudapacientamsirodontologams

Nesvarbu, ar restauruojamas vienas dantis, ar atliekama pilna šypsenos rekonstrukcija, COMPONEER yra lengvo ir saugaus naudojimo sistema, apimanti daugybę indikacijų. Pacientams tai naudinga dėl ilgalaikio tiesioginio dantų restauravimo, o gydytojai - odontologai gali pasiūlyti naują efektyvų gydymo metodą.

Klinikiniųatvejųtyrimai

1. Seni kompozitiniai venyrai be kraštinio integralumo

1. 11 dantis su emalio skilimais, demineralizacija ir sena restau-racija kompozitu.

2. Seno kompozito pašalinimas ir dantų ėsdinimas

2. Minimaliai invazyvus danties preparavimas

3. Su COMPONEER išlyginti dan-tys pagal viršutinę ir apatinę lūpas

3. Optimalus šviesumas, išraiškin-ga paviršiaus struktūra

4. Individualizuotos charakte-ristikos nepriklausomai nuo priešingos pusės simetrijos

4. Optimali kraštinė adaptacija, suformuota ploniausio medžia-gos sluoksnio

Page 11: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

11

Klinikiniopanaudojimosavybės

COMPONEER yra išbaigta, gerai apgalvota sistema. Visi papildomi įrankiai buvo specialiai sukurti ir pritaikyti lengvam ir saugiam naudojimui.

3. Puikiai tinkanti COMPO-NEER forma parenkama naudojant melsvą permatomą dantų formos šabloną (Contour Guide).

4. Burnos užtvaros prilija-vimo metodas leidžia funkcionaliai dirbti.

8. Galutinis kraštų išbaigtu-mo patikrinimas prieš bur-nos užtvaros nuėmimą.

7. Kompozitas paskirstomas ant danties paviršiaus naudojant MB5 mode-liavimo instrumentą. Pozicionavimo instrumen-tas (Placer) naudojamas švelniai pozicionuojant venyrą į jo galutinę padėtį.

6. Atsargus COMPONEER apdirbimas - venyras in-dividualizuojamas pagal preparaciją.

9. Situacija po dviejų savaičių.

1. Pradinė situacija: spalvos pasikeitimai, išpli-tęs ėduonis, netaisyklinga dantų padėtis, netai-syklingas ašinis dantų pasvirimas.

2. Prieš dantų izoliavimą, geriausiai dienos šviesoje, parinkite emalio ir dentino spalvas su spalvų raktu.

5. Prieš atidarant supakuotą COMPONEER, dar kartą patikrinama forma pagal preparaciją.

Page 12: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

12

1308

1310

1305

6001 4222

1301

SISTEMOS RINKINIAI Kapsulės Švirkštai

COMPONEERTM PREMIUM Sisteminis Komplektas84 COMPONEERTM: kiekviena viršutinių venyrų eilutė: 11, 12, 13, 21, 22, 23 kiekviena apatinių venyrų eilutė: 31, 32, 33, 41, 42, 43

1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai S - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutės viršutiniai M - Emalis Universalus2 COMPONEERTM Eilutės viršutiniai L - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutės viršutiniai XL - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai S - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Eilutės viršutiniai M - Emalis Baltas Opalinis2 COMPONEERTM Eilutės viršutiniai L - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Eilutės viršutiniai XL - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Eilutė apatiniai S - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė apatiniai M - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė apatiniai S - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Eilutė apatiniai M - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Priedų rinkinys / Medžiagos (žiūr. 1308 / 1309)

1 COMPONEERTM Priedų rinkinys / Instrumentai (žiūr. 1310)

1300 1301

COMPONEERTM BASIC Sisteminis Komplektas36 COMPONEERTM:kiekviena viršutinių venyrų eilutė: 11, 12, 13, 21, 22, 23kiekviena apatinių venyrų eilutė: 31, 32, 33, 41, 42, 43

1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai M - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai L - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai M - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai L - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Eilutė apatiniai M - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė apatiniai M - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Priedų rinkinys / Medžiagos (žiūr. 1308 / 1309)

1 COMPONEERTM Priedų rinkinys / Instrumentai (žiūr. 1310)

1304 1305

COMPONEERTM INTRO Sisteminis Komplektas24 COMPONEERTM:kiekviena viršutinių venyrų eilutė: 11, 12, 13, 21, 22, 23

1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai M - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai L - Emalis Universalus1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai M - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Eilutė viršutiniai L - Emalis Baltas Opalinis1 COMPONEERTM Priedų rinkinys / Medžiagos (žiūr. 1308 / 1309)

1 COMPONEERTM Priedų rinkinys / Instrumentai (žiūr. 1310)

6001 4221 6001 4222

COMPONEERTM Priedų rinkinys / MedžiagosCOMPONEERTM Contour Guide (formų raktas), po 1 kiekvieno dydžio (viršutinių S, M, L, XL; apatinių S, M)One Coat Bond (1 × 1.2 ml), Etchant Gel S (ėsdinimo gelis) (1 × 2.5 ml),SYNERGY D6 Dentinai A1/B1, A2/B2; SYNERGY D6 Emalis Baltas Opalinis, Emalis Universalus (kiekvienos spalvos: kapsulių 10 x 0.25 g ; švirkštas 1 × 4 g) 1 Spalvų raktas COMPONEER-SYNERGY D6, SYNERGY D6 Flow;15 Lenktų aplikacinių adatų "Flow"

1308 1309

COMPONEERTM Priedų rinkinys / Instrumentai1 MB5 Modeliavimo Instrumentas; 1 Holder (laikiklis) ir 10 Holder antgalių; 1 Placer (pozicionavimo instrumentas), 2 Placer adapteriai, 10 Placer gumyčių; Juodas šepetėlio kotelis ir 1 paketasšepetėlių x 50 vnt.; Comprepol Plus ir Composhine Plus taurelės ir liepsnelės formų polyrai (po 1vnt.);SwissFlex Bandomasis rinkinys (1 Laikiklis, 11 Diskelių)

1310

Page 13: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

13

ComponeerTmEILUTĖSIRPAPILDYMAI emalisBaltas opalinis

emalisUniversalus

COMPONEERTM Eilutė viršutiniai S, 6 Venyrai: 11, 12, 13, 21, 22, 23 1311 1316

COMPONEERTM Refill viršutiniai S, 2 Venyrai 11 1321 1351

12 1322 1352

13 1323 1353

21 1324 1354

22 1325 1355

23 1326 1356

COMPONEERTM Eilutė viršutiniai m, 6 Venyrai: 11, 12, 13, 21, 22, 23 1312 1317

COMPONEERTM Refill viršutiniai m, 2 Venyrai 11 1327 1357

12 1328 1358

13 1329 1359

21 1330 1360

22 1331 1361

23 1332 1362

COMPONEERTM Eilutė viršutiniai L, 6 Venyrai: 11, 12, 13, 21, 22, 23 1313 1318

COMPONEERTM Refill viršutiniai L, 2 Venyrai 11 1333 1363

12 1334 1364

13 1335 1365

21 1336 1366

22 1337 1367

23 1338 1368

COMPONEERTM Eilutė viršutiniai XL, 6 Venyrai: 11, 12, 13, 21, 22, 23 6001 4010 6001 4012

COMPONEERTM Refill viršutiniai XL, 2 Venyrai 11 6001 3998 6001 4004

12 6001 3999 6001 4005

13 6001 4000 6001 4006

21 6001 4001 6001 4007

22 6001 4002 6001 4008

23 6001 4003 6001 4009

COMPONEERTM Eilutė viršutiniai premoliarai S, 2 Venyrai 14/24 60014393 60014392

COMPONEERTM Eilutė viršutiniai premoliarai L, 2 Venyrai 14/24 60014396 60014394

COMPONEERTM Eilutė apatiniai S, 6 Venyrai: 31, 32, 33, 41, 42, 43 1314 1319

COMPONEERTM Refill apatiniai S, 2 Venyrai 31 1339 1369

32 1340 1370

33 1341 1371

41 1342 1372

42 1343 1373

43 1344 1374

COMPONEERTM Eilutė apatiniai m, 6 Venyrai: 31, 32, 33, 41, 42, 43 1315 1320

COMPONEERTM Refill apatiniai m, 2 Venyrai 31 1345 1375

32 1346 1376

33 1347 1377

41 1348 1378

42 1349 1379

43 1350 1380

Page 14: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

14

6001 1105

6001 1107

6001 1110

6001 3844

KOMPOZITAIIRSURIŠIMOSISTEMOS

One Coat Bond (surišimo sistema), 1.2 ml 7879

Etchant Gel S (ėsdinimo gelis), 2.5 ml 7373

SYNERGYD6

Kapsulės(medžiagoskiekiskapsu-lėje0.25g;10kapsulių/

pakuotė)

Švirkštai(medžiagoskiekis

švirkšte4.0g;1švirkštas/pa-

kuotė)

Baltas nepermatomas 60013813 60013814

Dentin Baltas 8375 8365

Dentin A1/B1 8376 8366

Dentin A2/B2 8377 8367

Dentin A3/D3 8378 8368

Dentin A3.5/B3 8379 8369

Dentin C2/C3 8380 8370

Dentin A4/C4 8383 8384

Emalis Baltas Opalinis 8382 8372

Emalis Universalus 8381 8371

Connect Baltas Opalinis 60014029 –

Connect Universalus 60014030 –

Kompozito kapsulių dozatorius, 1 vnt. 6671

Spalvų raktas SYNERGY D6, 1 vnt. 8410

Spalvų raktas COMPONEERTM-SYNERGY D6 BL/O, 1 vnt. 60013812

SYNERGYD6FLOw(1Švirkštas/pakuotėje,2.3gkiekvienas)

A1/B1 7651

A2/B2 7652

A3/D3 7653

A3.5/B3 7654

A4/C4 7655

Baltas 7656

Emalis Universalus 7657

SYNERGY D6 FLOw Needles, 1 pack/20 pcs. 8469

INSTRUMENTAI/AKSESUARAI

MB5 Modeliavimo instrumentas, 1 vnt. 60011110

Holder (laikiklis), 1 vnt. 60011105

Holder antgaliai, 40 vnt. 60011106

Placer (pozicionavimo instrumentas), 1 vnt. 60011107

Placer adapteris, 5 vnt. 60011108

Placer gumytė, 50 vnt. 60011109

Juodas šepetėlio kotelis, 1 vnt. 60011111

Šepetėliai, 1 pakuotė: 50 vnt. 60011112

COMPONEERTM Contour Guide (formų raktas) 6 dydžiai, po viršutiniai maži 7000

1 kiekvieno dydžio viršutiniai vidutiniai 7001

viršutiniai dideli 7002

viršutiniai labai dideli 60014011

apatiniai mažil 7003

apatiniai vidutiniai 7004

Comprepol Plus, Cup, 2311RA, 5 pcs. 230295AA

Composhine Plus, Cup, 2411RA, 5 pcs. 230303AA

Comprepol Plus, Point, 2303RA, 5 pcs. 230293AA

Composhine Plus, Point, 2403RA, 5 pcs. 230301AA

SwissFlex Kit 250095AA

COMPONEERTM Rotary Instrument Kit by Dr. M. Besek 60013844

Page 15: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

15

BrošiūrapacientuiplakatasDVD ir CD

ComponeerTM

Reklaminėmedžiaga

Viskas ko reikia COMPONEER naudojimui yra įtraukta į kompak-tišką COMPONEERTM Sisteminį Komplektą.

ComponeerTM KomplektasŠypsenakuriąnorisinedelsiantužsisakyti

ContourGuide(formųraktas)one Coat BondSYNERGYD6(kapsulėsarbašvirkštai)dentinaiA1/B1irdentinaiA2/B2beiemalis Baltas opalinis ir emalis UniversalusSYNERGYD6FLOwsuaplikacinėmisadatomisĮvairūspolyraipriedaiComponeerTmHolder(Laikiklis)ComponeerTmPlacer(Pozicionavimoinstrumentas)MB5ModeliavimoInstrumentas

ComponeerTM-kompozitiniaivenyraitiesioginėmsrestauracijoms

Viskas, ko Jums reikia sėkmingai pradžiai

Page 16: Componeer - COLTENE...Šypsena faktiškai visoms aplinkybėms. Su COMPONEER estetinės korekcijos gali būti atliekamos lengvai ir greitai, nepriklausomai nuo to, ar reikalingas kandžių

Coltène/whaledentAGFeldwiesenstr. 20 9450 Altstätten/SwitzerlandTel. + 41 71 757 53 00Fax + 41 71 757 53 [email protected] 92

41 L

T 0

8.12

Coltène/whaledentInc.235 Ascot ParkwayCuyahoga Falls, Ohio 44223/USATel. + 1 330 916 8800Fax + 1 330 916 [email protected]

Tegu jūsų pacientai šypsosi. Su ComponeerTM iš „Coltène/Whaledent“. Jei norite gauti daugiau INFORMACIJOS arba pateikti užsakymą, mūsų pardavimų komanda visada pasiruošusi padėti.

Tiesiog aplankykite mus: www.componeer.info

Dr.MarioBesek„Naujoviška COMPONEER kompozitinių venyrų sistema priekinių dantų restauravimui sujungia minimalios kompozitinio restauravimo invazijos ir laboratorijoje pagamintų venyrų technologijos privalumus. Patobulinta sistema siūlo pacientams ir odontologams naujas ekonomines perspektyvas. Viskas tik po vieno apsilankymo.”