Embed Size (px)
Citation preview
St. Michael Catholic Church & School
Gastonia, North Carolina
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
16 April 2017
CHRIST IS RISEN
Alleluia
St. Michael Catholic Church & School Gastonia, North Carolina
This Week at St. Michael’ Sacred Liturgy Meetings & Events
Sunday, April 16 Easter Sunday Resurrection of Our Lord
7:30 AM Holy Mass - † Gary MacMillan 10:00 AM Holy Mass-† For the Deceased Members of the Cherry Family 12:00 PM Holy Mass (Spanish) - Priest Intention
7:00 PM SAA: C-Hall
Monday, April 17 Easter Monday
St. Anicetus
No Holy Mass No Lauds
Parish Office Closed 6:30 PM K/C 4th Degree: PC 7:00 PM Spanish Mtg: C-Hall
Tuesday, April 18 Easter Tuesday
No Holy Mass No Lauds
8:45 AM Latin II: C-Hall 5:00 PM Church Directory Photos: C-Hall 6:30 PM Stewardship Mtg: HFR 7:00 PM Spanish Emaus Mtgs: PC/Gym 7:00 PM Latin Schola: Church
Wednesday, April 19 Easter Wednesday
5:00 PM Adoration of the Blessed Sacrament 5:00 PM - 5:45 PM - Confessions 5:50 PM Vespers & Benediction 6:15 PM Holy Mass - † Gail Ignat
5:00 PM Church Directory Photos: C-Hall 7:00 PM Catholic Scripture Study 7:00 PM English Choir Practice: Church 7:00 PM Finance Council: Office
Thursday, April 20 Easter Thursday
7:00 AM Holy Mass (EF) - † Judy Todd 7:45 AM Lauds
5:00 PM Church Directory Photos: C-Hall 6:00 PM Fatima Planning Mtg: HFR 7:00 PM Latin Schola Practice: Church 7:00 PM Span Pastoral Committee Mtg: HFR
Friday, April 21 Easter Friday
St. Anselm
7:00 AM Holy Mass - † Yesenia Jiménez Linares 7:30 AM Lauds 8:15 AM Holy Mass - † Mike Guffey 9:00 AM - 7:00 PM Adoration of the Blessed Sacrament
9:30 AM Catholic Scripture Study: HFR 5:00 PM Church Directory Photos: C-Hall 6:00 PM Adult Basketball: Gym 6:00 PM Spanish Youth Group: C-Hall 7:00 PM Spanish Choir Practice: Church 7:00 PM Legion of Mary: HFR
Saturday, April 22 Easter Saturday
Sts. Soter & Caius
8:00 AM Lauds 8:15 AM Holy Mass (EF) - Intentions of the Confraternity of St. Peter 3:30PM - 4:45 PM Confessions 5:00 PM Holy Mass - † Judy Todd
8:30 AM Span. 1st Communion Retreat: PC 9:00 AM Lay Dominicans 10:00 AM Church Directory Photos: C-Hall 2:00 PM Spanish Baptisms: Church 6:30 PM K/C Social: PC 8:00 PM AA Meeting: C-Hall
Sunday, April 23 Divine Mercy Sunday
7:30 AM Holy Mass - † Max Ober 10:00 AM Holy Mass - For the People 12:00 PM Holy Mass (Spanish) - Priest Intention
8:45 AM Donuts and Dogma: PC 8:45 AM English FF: School/C-Hall 10:00 AM Spanish FF: All bldgs. 11:30 AM Evangelization Comm: HFR 3:00 PM Divine Mercy Holy Hour & Chaplet with the Children’s Choir: Church 3:30 PM Spanish Study Group: C-Hall 7:00 PM SAA: C-Hall
Please Remember in your Prayers
Parish Members & Friends:
Fr.JamesEbright,Fr.GeorgeKloster,DeaconJohnWeisenhorn,DeaconRonSteinkamp,CraigBement,JoeBell,BarbaraBerg,LouiseBotugno,Burton&BethBradley,DorianBroadway,MichelleCampbell,LydiaCatlett,StevenCherry,MercedesDalleyandBabyMark,ChuckDeal,BettyDow,ElizabethEddie,LoganEscandon,JoseEscandon,Pete&RebeccaFiles,ShannonFrazer,KarlyFreeman,KathyGeoffroy,PennyGodwin,PaulGrenier,JessHaley,GwenHart,CalvinHebert,CarolHenderson,DorothyHenley,ConnieHutter,GaryIgnat,BuddyJames,RobinJohnson,BriceidaJuya,FrankandMiriamMicheli,StephanieMiller,HeatherMonteleagre,SteveMurphree,GeraldOrazem,CharlesPasour,ErvinPhillips,HenryPhillips,JessiePilieci,MillieandTerryPurvis,LydiaRobinson,GladysRodriguez,SueRuocco,AlSantoro,PatSplawn,SisterMaryOliviaShirley,MarieSeager,EthanScott,JimSneska,BobStauss,AnneTinsdale,LincolnTwitty,ChipWatson,MadisonWatson,LeoWeisenhorn,VeronicaRoseWelsh,Paul&MarionYager,fatherofVirginiaHaven
For all in service to our country: StefanZapata,DerrickDobbins,MatthewBarker,KevinHaskins,StephanieMiller
For the repose of the soul of:YeseniaJimenezLinares
Saturday, April 22 5:00 PM Mass Greeters:SueNeerincxLectors:BetteShirleyandMichelineSchmidlinGifts: MikeandMichelineSchmidlinEMHC: JeffTempleton Sunday, April 23 7:30 AM Mass Greeters: IndegBerdussisLectors: LeeAnnMacMillanGifts: ArleneSellersEMHC: Sunday, April 23 10:00 AM Mass Greeters: JuanitaPenalozaandJaneSheppardLectors: PatrickValentineEMHC: VinceMooney,JohnO’DalyandLaetitiaSery
SERVERS OF THE SACRED LITURGY
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Acts2:14,22‐33;Ps16:1‐2,5,7‐11; Mt28:8‐15
Tuesday: Acts2:36‐41;Ps33:4‐5,18‐20,22; Jn20:11‐18
Wednesday:Acts3:1‐10;Ps105:1‐4,6‐9;Lk24:13‐35
Thursday: Acts3:11‐26;Ps8:2,5‐9;Lk24:35‐48
Friday: Acts4:1‐12;Ps118:1‐2,4,22‐27; Jn21:1‐14
Saturday: Acts4:13‐21;Ps118:1,14‐21;Mk16:9‐15
Sunday: Acts2:42‐47;Ps118:2‐4,13‐15,22‐24; 1Pt1:3‐9;Jn20:19‐31
READINGS FOR THE WEEK 4/17 - 4/23
July 9- July 14. PreK through 12th grade.
Watch for more details.
June 5 at 6pm Mass
Bishop Jugis celebrating
First Holy Communion May 7 at 10am Mass
RemembertheDivine
MercyNovena….
Congratulations to those who entered into the fullness of the catholic faith through our rcia
class of 2017
Around our Parish & Diocese Petition for Prayers
& Almsgiving
Three of our parish families have members who are experiencing serious health and financial issues. Our help is needed to join the ef-forts of others in assisting with prayers as well as financial support to help with their medical expenses. You may read more about their condition and make an online contribution by accessing the following links:
Ethan Scott https://www.gofundme.com/wvq8xm8-ethans-medical-fund
Lydia Robinson https://www.gofundme.com/xpgre-pancreas-transplant
Welsh Family and Baby Veronica Rose https://www.youcaring.com/marywelsh-757458
To make an anonymous donation or for further information, please call the parish office at
704-867-6212.
God bless you abundantly for your prayers and generosity!
Couple’s Evening of Reflection Bring New Life into Your Marriage with Father Martin Connor, LC
Experience the newness of Life that comes with the rebirth of Easter as we allow Christ to
transform our marriages by the power of His Resurrection!
Appetizers, dinner, dessert and wine will be available to enjoy.
When: April 29, 2017
6 PM - 9PM
Where: St. Michael the Archangel Parish Center
Cost: $30/couple
Register & RSVP by April 27, 2017 at:
www.refreshyourmarriage.eventbrite.com
Questions: [email protected]
Sponsored by:
CatholicCharitiescanhelpmenandwomenwhohaveexperiencedabortionbegintheirhealingjourney.Rachel’sVineyardWeekendRetreatcreatesahealingenvironmentofprayerandforgiveness.Theretreatworkstoreconnectindividualsto
themselves,theirfriendsandfamily
DIOCESE of CHARLOTTE Rachel’s Vineyard Weekend Retreats
Asheville Area May 5 - 7, 2017
For more information please contact either:
Jackie Childers: 980-241-0251/[email protected] Jennifer Ganser; 336-209-2161/[email protected]
Greensboro Area
October 20-22, 2017
For more information please contact either: Jackie Childers: 980-241-0251/[email protected]
Jennifer Ganser; 336-209-2161/[email protected]
Around our Parish
"TheyhavetakentheLordfromthetomb,andwedon'tknowwheretheyputhim.”HappyEaster!Hehasrisen!LetuswelcomeJesusevenmoreintoourmarriagesbyparticipatinginaWorldWide Marriage
Encounterweekend.Thenextweekendsare:Jun23‐25,2017inChapelHill,NCandJul7‐9,2017inGreenville,SC.Earlysignupisrecommended.Formoreinformationvisitourwebsiteat:https://NCMarriageDiscovery.org orcontactusatapplica‐[email protected]‐315‐2144.
ONLINE AT:
https://booknow-lifetouch.appointment-
plus.com/9r9pkvlv/
Schedule of dates and times
April 18-21 (2 PM - 9 PM) April 22 (10 AM - 5 PM)
April 25 & 26 (2 PM - 9 PM) May 2-5 (2 PM - 9 PM) May 6 (10 AM - 5 PM)
By participating you will receive a copy of the directory
and a free 8 x 10 portrait!
St. Michael Children’s
Choir presents
A Divine Mercy Holy Hour
Sunday, April 23, 2017 at 3 P.M.
The message of The Divine Mercy is simple. It is that God loves
us – all of us. And, he wants us to recognize that His mercy is greater than our sins, so that we will call upon Him with trust, receive His
mercy, and let it flow through us to others. Thus, all will come to share
His joy. Please join the St. Michael Children’s Choir for a
Holy Hour of reflection on God’s Divine Mercy.
St. Michael Catholic Church (Light Reception to follow)
In Loving Memory
or
In Honor Of:
Stephana Zara, Heriberto, Carlota y Toña Correa, y Hernán Gómez
Requested by M/M Christopher & Luz Albanese
Ann Matovic Requested by Mary Ann Albaugh
Gerard Anderson Requested by Jeannine Anderson
George, Margaret, Andrea Balog, Sister Teresa Benedicta, OCD and Bill Mackey Requested by Ms. Noelle Balog
M/M ET Barker & M/M AJ Carrellas
Requested by Dr/Mrs David and Mary Ellen Barker
The Richard & the Belmont Families Requested by M/M James and Nancy Richard Belmont
Sue and Matthew Bess Requested by Katie Bess
Salvatore & Theresa Tranchina Requested by Lauretta Boccio
Lee Broome, Hassie and William Smith
Requested by Alice Broome
The Dow and Burr Families and Friends Requested by M/M Robert & Patricia Burr
Jacoro Aguilar & Manuel Chogoyan
Requested by Jesús and Maura Calderón-Aguilar
Larry Carpenter Requested by Mrs Donna Carpenter
Nick Caruso Requested by Mildred Caruso
Jack Martin Requested by Mrs Joan Cassada
Richard Livsey Requested by M/M Aries & Irene Catindig
Mary Jo Gammon and Lynn Crockett Requested by Corinne Crockett
Adam Lucas, Matthew, Joey and Zac Brakefield Requested by M/M George and Sandra Davis
The Deceased Members of the Cherry Family
Requested by M/M Joe & Melissa Deaton
Juan Carlos Del Fierro Requested by M/M Raul & Elizabeth Del Fierro
Our Parents M/M William Tonko and
M/M Philip Desmarais Requested by M/M Michael and Lynda Desmarais
Lee Dobbs, Bea Hurst, Nick and Millie Caruso and
The Caruso & Dobbs Families Requested by M/M John & Laureen Dobbs
Dr. Richard Martocci, Boehm, Cunningham,
Dubisky & Stauch Families Requested by Dr./Mrs Gary & Georgina Dubisky
Jane Kaps Hager and CW Hager, Jr
Requested by Jerry & Paulette Elmore
Archie & Opal Bourke, Tommy Eudy and Dana Davis Requested by M/M Martin & Mary Eudy
Paul Bui, Tuyen and Peter Bui, Hoe
Requested by Oanh Bui
The Farris, Eskridge and Nichol Family Members Requested by M/M John & Julia Farris
Rose & Michael Petruccelli Requested by M/M John Gaeto
George & Lorraine Gagnon and George & Lorraine Ashenbrener
Requested by M/M Gerald & Janice Gagnon
Joseph A. Gallant Requested by Lois Gallant
The Garruto & Wagner Families Requested by M/M Russell & Amanda Garruto
Oscar González and Carmen García
Requested by Frances González
Carmen García and Oscar González Requested by Marybel González-García
The Halek & Stianchi Families
Requested by M/M Frederick & Maureen Halek
Edward & Alice Phelan and John & Jacqueline Phelan Requested by M/M William & Amanda Heidenreich
Sara & Joe Moore Requested by M/M Peter Hildenbrand
William and Jane Walsh Requested by M/M Michael Hooper
Bill Horton Requested by Mrs. Judy Horton
Josef Horvath, Georg, Therese & Family and Hungarien Oma
Requested by Mrs Juliana Horvath
Isabel De La Cueva and Samuel Frianeza Requested by Dr/Dr Lennart & Teresita Kullberg
The Deceased Members of the Lutz, Chmura, Barnette and
Kitchen Families and Our Children, Grandchildren and Great Grandchildren Requested by M/M Robert & Ursula Lutz
Anthony & Florence Franco, Ray Gaeto
and Bill & Mary Saluke Requested by M/M Thomas & Florence Lynn
Katie Messeroll, Norma Benvenuti, Marie Corriveau, Charlotte Stenzel, Florence Franco and Mrs. Belmont
Requested by Dr. Julia Saluke
Joel Thomas McSwain and Renato Lescano Requested by Mrs. Rece McSwain
Jack & Maisy Meakin Requested by Dr/Mrs Charles Meakin
Bob & Ursula Lutz, Odell & Elalouise, Amelia & Miles
Requested by M/M Tommy & Mary Lou Messer
Deceased Members of the Mooney & Mekolites Families Requested by M/M Vincent & Linda Mooney
The Mueller & Downey Families & Friends
Requested by M/M Timothy & Phyllis Mueller
Stephen Murray & Family, Anthony & Jean DiLorenzo & Family, Daleo, Raguseo, Sacchieri, Maricano, DeTuro,
Ward and Francum Families Requested by Mrs Maryann Murray
Philip & Helen Wax, Margaret McNulty, Pearse O’Daly,
Our Children and Grandchildren Requested by M/M John & Helen O’Daly
The O’Keefe Family Requested by Ms Maureen O”Keefe
Richard O’Neal Requested by Mrs Veronica O’Neal
Our children Kenny, Jason & Ada, Our Late Siblings,
Augustine Obieze Requested by Dr/Mrs Austin Osemeka
EASTER FLOWER MEMORIALS
David Packard, Amanda Ramírez, Eva, Gloria & Alfredo Robleto Requested by Myrna Packard
Mercedes A Torres and Zoila M Rodríguez
Requested by M/M Hector & Johanna Pichardo
The Riley Family Requested by M/M Thomas & Gail Riley
Brian Anthony Requested by Ms Ellen Roberts
Roger McQuage and Imogene Salotti Requested by Mrs Elaine Salotti
Vinceuza Santoro Requested by M/M Alfred & Jo Santoro
Suzanne Schmidlin and Jacqueline Risch
Requested by M/M Michel & Micheline Schmidlin
M/M J. I. Okwudiafor, Fide Okwudiafor, Lisa & Chuma Ononye, Henriette Zobo
and Evarist Guibbenou Requested by M/M Patrick Sery
Deceased Members of Ignat Family, Al & Jo Santoro Requested by Reine Smirz
The Carswell Family Requested by Brenda Sosebee
Helena Stevens, John & Isabel DeVane
Requested by M/M Russell & Deidre Stevens
Angelo & Mary Dimeo, Johnny, Jerry & Mike Dimeo Requested by Mrs Linda Stiwalt
George Oscar Stoute and Catherine Wolf Stoute
Requested by M/M Michael & Anne Stoute
Rita M James Requested by M/M Jeff & Lonikay Templeton
Houston & Inell Tolbert, Alfred & Alfred Canipe, Enrique & Juliana Gador, Abundio & Cecelia Nocos
Requested by M/M Trey & Runa Tolbert
Andrew Poole, Johnny Wooten and Evelyn Farris Requested by Robert Vaughan & Jennifer Servis
Deceased Members of the Condrack, Fooshkill
& Welle Families Requested by M/M Larry & Teresa Welle
Joseph & Elizabeth Noll, Vernon & Becky West and Steve West requested by M/M Jerry West
Archie & Opal Bourque, Dick Bourque Requested by M/M Grady Williams
Monetary Donations Also Received From
Thank you to everyone who made a donation. Please note that we make every effort to spell the names contained in this list correctly and sincerely apologize if we were not able to read your intentions accurately.
M/M Héctor & Alicia Alvaré-Castillo
M/M Jesús & Rosa Alvarez
M/M Martín Avalos & Angélica Cruz
Mr. Franklin Boothe
M/M Todd & Suzzanne Brakefield
M/M Samir & Marie Calouche
Carolyn Carroll
M/M Keith & Caroline Coleman
M/M Cándido Cruz & Isabel Trujillo
M/M Chris & Sandi Dobbins
Lunelle Durham
Joanne Durham
M/M Alejandro & Teresa Flores
M/M Joseph Fornecker
M/M Mark & Barb Gamble
M/M Juan Garcia
Rita Genao
M/M Paul & Dorothy Gerhard
M/M David & Gabrielle Hartman
Arnulfo Hernández & Alejandra López
Dr/Mrs James & Catherine Hodgkiss
Mr Charles Jenkins
M/M Jaime & Apolonia Laverde
M/M Scott Leikam
Wayne & Brenda Lowery
Mr/Dr Peter & Catherine Magennis
Dr/Mrs George & Patricia Maier
M/M John & Kristine Mehanna
M/M Jaime & Heather Montealegre
M/M Micah & Amy Monteleone
Edson Ocampo & Teresa Blanco
Mrs Elisa Ogle
William Peer
M/M David & Patricia Petro
Mario Rivera & Elpidia Hernández
M/M Ariel & Diana Salazar
Elizabeth Shirley
Belinda Stanton
M/M Bruce & Annette Urban
Paulino Vásquez & Cecilia Cruz
Jose Velásquez & Lesvia González
M/M Santos & Lucila Villafuerte
Roman & Maria Villafuerte
Ubaldo Villegas & Juana Cruz
Margaret Vogt
M/M Chiplon & Doris Watson
M/M John & Mary Welsh
Mr James & Kristine Yavelak
M/M Andre & Paula Younan
Needed each week $ 13,200
Offertory April 2, 2017 $ 20,620
Debt Reduction to be updated $ 4,223
Give Electronically at www.stmichaelsgastonia.org
Prayerfully consider giving at least one hour's wage per week to the Lord.
**************************************************
DIOCESAN SUPPORT APPEAL 2017 Goal $ 73,256 Received to date: $ 29,428 148 Donors (43,828)
OUR STEWARDSHIP OF TREASURE
St. Michael’s Thrift Store
T hankstoallwhohavecontributeditemsonour“NeedsList”aswellasforyourcontinuedsupportofourTwo‐CanMinistry.Yourdonationsmakeadifference!
Current Needs
Bilingualvolunteer Smallfurniturepieces(sidetables,chairs…) Cookware DryMilk
Godhastaughtusthatyoucannotlovewithoutgiving.Loveisnotafeeling.Itcallsforaction,whichincludesgivingofourtime,talent
andtreasure.
TheDiocesanSupportAppealfundsover50differentprogramsandministriesthroughoutwesternNorthCarolinaImportantworksthatnoindividualparishcandoonitsown.IfyouhavealreadycontributedtowardourparishDSAgoalof$73,256;thankyouverymuch.Ifyouhavenot,youcandonateonlineatwww.charlottediocese.org/DSA.
CHARLOTTE CATHOLIC WOMEN’S GROUP
Evening Re lection, Monday, April 26, CharlotteCatholicHighSchoolChapel,6:30pm,withFrJasonBarone.
Family Rosary, May 5thatSt.VincentdePaulwithFr.CaseyColeman.
Spring Re lection and Luncheon, May 8thatSt.Patrick’s.BishopPeterJugiswillcelebrateHolyMassat9am,followedbyaRe lectionwithFr.Timo‐thyReid.
Formoreinformation,ortoRSVP,pleasecontactAnneTinsdale,CCWGParishLiason,at540‐497‐1781oratinsdale@netzero.netorgotowww.CharlotteCatholicWomensGroup.org.
OUR DAILY BREAD This ministry is actively seeking two
Volunteers per day, 7 days a week, for delivery of bread to our local charities
For more information, contact riguey gomez at 704 678 8283
MARK YOUR CALENDARS! SATURDAY, MAY 20TH 2017 FESTIVAL OF SAINTS
6:30 PM—9:00 PM Hosted by SMCC Youth Group
An event that will bring together Heaven’s most Holy Souls!
Attention all Catholic young men ages 15-19! Do you know where your life is going? The Lord Jesus has a great plan for you! You are invited to attend the fifth annual Quo Vadis Days camp to spend time with other young men your age looking at the Lord’s call in your life while having fun. QVD is led by
priests and seminarians of the diocese and is supported by the diocesan Office of Vocations. Quo Vadis Days will be held from June 12-16, 2017 at Belmont Abbey College in Belmont.
The cost of the camp is $150.00. Please note the change in age participation this year.
For young men ages 13 and 14, we will host a Discernment Day at St. Ann Parish, on June 26, from 10 a.m. to 4 p.m. There is no charge for this event and registration is upon arrival.
If you are interested, please visit our website:
www.charlottediocese.org/vocations/quo-vadis-days or contact Father Jason Barone, Diocesan Promoter of Vocations at [email protected]
INFORMACION PARA LOS SACRAMENTOS DEL BAUTISMO y MATRIMONIO: Hable con la Sra. Juliana para Bautizos y con Sra. María Luna para Matrimonios cuando termina la Misa.
BENDICION NIÑOS (AS) POR SUS 3 AÑOS O PRE-SENTACION POR SUS 40 DIAS - A partir del mes de septiembre, estas bendiciones especiales se llevarán a cabo el primer domingo de cada mes. Anótese con anticipación con Stephanie al terminar la Misa.
CONSEJERIA ESPIRITUAL — Jueves y viernes. Llame al Padre José para que haga su cita 704-860-3826
CELEBRACION DE XV AÑOS Comunicarse con Luzmar Gómez 704-747-1770
MISA PARA BODA O XV AÑOS – Antes de los preparati-vos para la fiesta, debe hablar con el Padre para ver si la Iglesia está disponible para la fecha deseada.
DECORACION DE LA IGLESIA PARA BODA O XV AÑOS – Hable con la Sra. Nora al 704-689-1199.
CORO PARA BODA O XV AÑOS.– Ya que haya acordado con el Padre la fecha, debe hablar con Rolando Espinosa 704-675-4030 al terminar la Misa para que le de información sobre el coro. MISA PARA DIFUNTOS – Todos los primeros viernes de cada mes durante la Misa de Sanación. Debe anotarse con Step-hanie Salazar 704-648-5056 una semanas antes. VISITA A LOS ENFERMOS .- Si tiene un familiar o amigo enfermo y desea la comunión comunicarse con John Herrera 704-616-5422 o que el Padre José lo visite en casa o en el hospital , puede llamarlo al 704-860-3826.
ARTICULOS RELIGIOSOS.- Biblia, Catecismo de la Iglesia Cató-lica, Rosarios, Decenarios, etc. Llamar a Nora 704-689-1199.
Se Necesita cada semana $ 13,200 Ofrendas se actualizarán la próxima semana $ 20,620
Reducción de la deuda se actualizarán la próxima semana $ 4,223
Puede donar electrónicamente vía www.stmichaelsgastonia.org
POR LA GLORIA DE DIOS y PARA EL BIEN DE NUESTRA PARROQUIA:
No consideraría el salario de una hora a la semana para el Señor? Meta DSA 2017 $ 73,256 Monto pagado a la fecha $ 29,428 129 Donantes (43,828)
NUESTRAS OFRENDASNUESTRAS OFRENDASNUESTRAS OFRENDAS
MINISTERIO DE AYUDA SOCIAL-CARIDAD Si sabe de alguna familia que esté en necesidad y desee
recibir una despensa, puede contactar al Señor Gaudencio Alvarado (980) 320-5587
A LA COMUNIDAD EN GENERAL
Si desean contribuir con algún producto como: aceite para cocinar, sal, papel higiénico, champú, pasta dental, o aporte económico etc., llame a Gaudencio Alvarado para hacer su donación. De antemano le damos las gra-cias en nombre de todas las familias a las cuales se en-tregarán los productos recibidos.
DIRECTORIO DE MINISTERIOS
Párroco Reverendo Matthew Buettner
Vicaría de Gastonia - Ministerio Hispano Padre José Antonio Juya — 704- 860-3826
Coordinador General de Liturgia John Herrera — 704-616-5422
Dioney Segura — 704-240-8290
Encargados de Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión John Herrera — 704-616-5422
Dioney Segura — 704-240-8290
Encargado de Lectores: Luzmar Gómez — 704-869-8026
704-747-1770 Encargado de Hospitalidad Ariel y Diana Salazar—704-674-4875
Preparación Pre-Matrimonial María Luna 704-240-8290
Preparación Pre- Bautismal Mauricio y Juliana Betancourth — 980-329-9770
Catequesis para Niños, Jóvenes & Adultos Mireya Rico — 704-868-6347 Luzmar Gómez — 704-869-8026
Ministerio de Jóvenes Ivonne Segura — 704-530-3011
Stephanie Salazar— 704-648-5056
Ministerio de Ofrendas Ariel y Diana Salazar — 704-674-4875
Ministerio de Monaguillos Mireya Rico — 704-868-6347
Charla para el Sacramento del Matrimonio María y Dioney — 704-240-8290
Ministerio del Coro Fatima Brens— 704-862-9963 Rolando Espinoza — 704-675-4030 Ministerio Misionero Graciela Lopez —980-297-3419 Alicia Alvare — 980-329-5594 Comité Pastoral Hispano
Reina Granadino — Coordinadora — 704-488-5976
PRÓXIMAS ACTIVIDADES Y REUNIONES
Abril 18 Martes
Abril 20 Jueves
Abril 21 Viernes
Abril 22 Sábado
7:00 PM
Reunión de Emaús
7:00 PM
Reunión de Comité Pastoral
7:00 PM
Grupo Juvenil
2:00 PM
Bautizos
EN LINEA:
https://booknow-lifetouch.appointment-
plus.com/9r9pkvlv/
Itinerario de Fechas y Horas
Abril 18-21 (2 PM - 9 PM) Abril 22 (10 AM - 5 PM)
Abril 25 & 26 (2 PM - 9 PM) Mayo 2-5 (2 PM - 9 PM) Mayo 6 (10 AM - 5 PM)
Todos los participantes recibirán una copia del
directorio y una fotografía 8x10 gratis!
NUEVO DIRECTORIO
PARROQUIAL
REGÍSTRESE
¡NECESITAMOS la participación de
TODOS!
Mamogra ías Gratuitas
paraMujeresde50‐64anosdeedad
Fecha:Sabado,29deabril20178AM‐12delmediodıaLugar:EstacionamientodelaTiendadelaIglesiaSanMiguel(ThriftStore) 1111SouthYorkStreetGastonia,NC28052
Paramasinformacion,favordecontactaralaDra.FatimaBrensal704‐699‐5996
¡Ha resucitado el Señor! Oración introductoria Señor Jesús, por tu resurrección sé que estoy llamado a resucitar, para eso es la vida, para eso he sido creado. Te suplico que seas Tú la luz en mi camino y, en este momento de oración, ayuda a mis sentidos para que sepan recogerse en el silencio interior y exterior, para poder aspirar a contemplar tu gloriosa resurrección. Petición ¡Pidamos a Cristo resucitado poder resucitar junto con Él, ya desde ahora! Reflexión ¡Exulten por fin los coros de los ángeles, exulten las jerarquías del cielo, y, por la victoria de Rey tan poderoso, que las trompetas anuncien la salvación!. Con estas palabras inicia el maravilloso pregón pascual que el diácono canta, emocionado, la noche solemne de la Vigilia de la resurrección de Cristo. Y todos los hijos de la Iglesia, diseminados por el mundo, explotan en júbilo incontenible para celebrar el triunfo de su Redentor. ¡Por fin ha llegado la victoria tan anhelada! En una de las últimas escenas de la película de la Pasión de Cristo, de Mel Gibson, tras la muerte de Jesús en el Calvario, aparece allá abajo, en el abismo, la figura que en todo el film personifica al demonio, con gritos estentóreos, los ojos desencajados de rabia y con todo el cuerpo crispado por el odio y la desesperación. ¡Ha sido definitivamente vencido por la muerte de Cristo! En este sentido es verdad –como proclamaba Nietzsche- "que Dios ha muerto". Pero ha entregado libre y voluntariamente su vida para redimirnos, y con su muerte nos ha abierto las puertas de una vida nueva y eterna. Es muy sugerente el modo como Franco Zeffirelli presenta la escena de la resurrección en su película "Jesús de Nazaret". Los apóstoles Pedro y Juan vienen corriendo al sepulcro, muy de madrugada, y no encuentran el cuerpo del Señor. Luego llegan también dos miembros del Sanedrín para cerciorarse de los hechos, y sólo hallan los lienzos y el sudario, y el sepulcro vacío. Y comenta fríamente uno de ellos: "¡Éste es el inicio!". Sí. El verdadero inicio del cristianismo y de la Iglesia. De aquí arrancará la propagación de la fe al mundo entero. Porque la Vida ha vuelto a la vida. Cristo resucitado es la clave de todas nuestras certezas. Como diría Pablo más tarde: "Si Cristo no resucitó, vana es nuestra predicación, vana es vuestra fe; aún estáis en vuestros pecados… Pero no. Cristo ha resucitado de entre los muertos como primicia de los que duermen" (I Cor 15, 14.17.20). En Él toda nuestra vida adquiere un nuevo sentido, un nuevo rumbo, una nueva dimensión: la eterna. Y, sin embargo, no siempre resulta fácil creer en Cristo resucitado, aunque nos parezca una paradoja. Una de las cosas que más me llaman la atención de los pasajes evangélicos de la Pascua es, precisamente, la gran resistencia de todos los discípulos para creer en la resurrección de su Señor. Nadie da crédito a lo que ven sus ojos: ni las mujeres, ni María Magdalena, ni los apóstoles -a pesar de que se les aparece en diversas ocasiones después de resucitar de entre los muertos-, ni Tomás, ni los discípulos de Emaús. Y nuestro Señor tendrá que echarles en cara su incredulidad y dureza de corazón. El único que parece abrirse a la fe es el apóstol Juan, tal como nos lo narra el Evangelio de hoy. Pedro y Juan han acudido presurosos al sepulcro, muy de mañana, cuando las mujeres han venido a anunciarles, despavoridas, que no han hallado el cuerpo del Señor. Piensan que alguien lo ha robado y les horroriza la idea. Los discípulos vienen entonces al monumento, y no encuentran nada. Todo como lo han dicho las mujeres. Pero Juan, el predilecto, ya ha comenzado a entrar en el misterio: ve las vendas en el suelo y el sudario enrollado aparte. Y comenta: “Vio y creyó”. Y confiesa ingenuamente su falta de fe y de comprensión de las palabras anunciadas por el Señor: "Pues hasta entonces no habían entendido la Escritura: que Él debía de resucitar de entre los muertos".
¿Qué fue lo que vio esa mañana? Seguramente la sábana santa en perfectas condiciones, no rota ni rasgada por ninguna parte. Intacta, como la habían dejado en el momento de la sepultura. Sólo que ahora está vacía, como desinflada; como si el cuerpo de Jesús se hubiera desaparecido sin dejar ni rastro. Entendió entonces lo sucedido: ¡había resucitado! Pero Juan vio sólo unos indicios, y con su fe llegó mucho más allá de lo que veían sus sentidos. Con los ojos del cuerpo vio unas vendas, pero con los ojos del alma descubrió al Resucitado; con los ojos corporales vio una materia corruptible, pero con los ojos del espíritu vio al Dios vencedor de la muerte. Lo que nos enseñan todas las narraciones evangélicas de la Pascua es que, para descubrir y reconocer a Cristo resucitado, ya no basta mirarlo con los mismos ojos de antes. Es preciso entrar en una óptica distinta, en una dimensión nueva: la de la fe. Todos los días que van desde la resurrección hasta la ascensión del Señor al cielo será otro período importantísimo para la vida de los apóstoles. Jesús los enseñará ahora a saber reconocerlo por medio de los signos, por los indicios. Ya no será la evidencia natural, como antes, sino su presencia espiritual la que los guiará. Y así será a partir de ahora su acción en la vida de la Iglesia. Eso les pasó a los discípulos. Y eso nos ocurre también a nosotros. Al igual que a ellos, Cristo se nos "aparece" constantemente en nuestra vida de todos los días, pero muy difícilmente lo reconocemos. Porque nos falta la visión de la fe. Y hemos de aprender a descubrirlo y a experimentarlo en el fondo de nuestra alma por la fe y el amor. Y esta experiencia en la fe ha de llevarnos paulatinamente a una transformación interior de nuestro ser a la luz de Cristo resucitado. "El mensaje redentor de Pascua -como nos dice un autor espiritual contemporáneo- no es otra cosa que la purificación total del hombre, la liberación de sus egoísmos, de su sensualidad, de sus complejos; purificación que, aunque implica una fase de limpieza y saneamiento interior -por medio de los sacramentos- sin embargo, se realiza de manera positiva, con dones de plenitud, como es la iluminación del Espíritu, la vitalización del ser por una vida nueva, que desborda gozo y paz, suma de todos los bienes mesiánicos; en una palabra, la presencia del Señor resucitado". En efecto, san Pablo lo expresó con incontenible emoción en este texto, que recoge la segunda lectura de este domingo de Pascua: "Si habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de allá arriba, donde está Cristo sentado a la derecha de Dios; aspirad a los bienes de arriba, no a los de la tierra. Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios. Cuando aparezca Cristo, vida nuestra, entonces también vosotros apareceréis, juntamente con Él, en gloria" (Col 3, 1-4). Propósito Poner especial atención a la convivencia familiar, para que este día esté caracterizado por la alegría. Diálogo con Cristo Jesús, qué alegría poder celebrar la Pascua de Resurrección, con júbilo festejo que has vencido el miedo al sufrimiento y a la muerte... y todo para enseñarme un estilo de vida que me puede llevar a la plenitud el amor. ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! Rebosa mi corazón de esa auténtica emoción que da una paz inigualable. Confío que no se apagará por los problemas y contrariedades que hoy se puedan presentar, sé que depende de mi actitud porque tu gracia lo hace posible.
ATTENTION NEWCOMERS
Have you completed a parish registration form?
Do you have any questions?
Please feel free to ask one of our Greeters!
Pastor Rev. Fr. Matthew Buettner(Ext. 101) [email protected] In Residence Rev. Fr. James Ebright (Ext. 101) [email protected] Hispanic Priest Rev. Fr Jose Antonio Juya (Ext. 112) [email protected]
Deacon Rev. Mr. John Weisenhorn (Ext. 101) [email protected] Pastoral Care Sr. Carolyn Mary Coll, RSM (Ext. 101) [email protected]
Administrative Assistant Mrs. Phyllis Mueller (Ext. 129) [email protected]
Parish Secretary Ms. Lissette Westover (Ext. 101) [email protected]
Facilities Manager Mr. Tim Mueller (Ext. 104) [email protected]
Religious Education (English) Mrs. Theresa Webster (Ext. 114) [email protected]
Religious Education (Spanish) Mrs. Luzmar Gómez(Ext. 113) [email protected] Mrs. Mireya Rico Choirs Adult Mrs. Toni Keating (Ext. 101) [email protected] Children Mrs. Kristen Levine
Latin Ms. Kristy Brown [email protected]
Parish Nurse Mrs. Maureen Halek (Ext. 128) [email protected]
A parish of the Diocese of Charlotte www.charlottediocese.org
PARISH OFFICE 708 St Michael’s Lane - Gastonia NC 28052
Website: www.stmichaelsgastonia.org Phone: 704-867-6212 -- Fax 704-867-6379
Office Hours: Monday Afternoon 1:00 PM - 4:00 PM Tuesday - Friday 9:00 AM - 4:00 PM
Anointing of the Sick (Last Rites) 704-867-6212 (Ext. 9)
Sunday Masses: Saturday/Sábado 5:00 PM English Sunday/Domingo 7:30 AM English 10:00 AM English
12:00 PM Español Holy Day Masses: (See inside of bulletin)
Daily Masses: Monday, Thursday (EF) 7:00 AM Wednesday 6:15 PM
Friday 7:00 AM & 8:15 AM Saturday (EF) 8:15 AM
(Check inside for changes)
Confessions Wednesday 5:00 - 5:45 PM
Friday 9:00 AM Saturday 3:30 - 4:45 PM
(or by appointment)
St Michael Thrift Store 1111 S. York Street - Gastonia, NC 28052
Phone: 704-864-8646 Tuesday - Friday: 10 - 5:30
Saturday: 10 - 4 Thrift Store Manager Ms. Amy Pruitt [email protected]
St. Michael Catholic School 704 St Michael’s Lane - Gastonia, NC 28052
Phone: 704-865-4382 School Principal Mrs. Sheila Levesque (Ext. 118) [email protected]
PARISH INFORMATION
