JULEGAVEGUIDE •STILFULL VINTERHERRE • GLITRENDE FESTFIN

C C V E S T J U L E M A G A S I N 2 0 1 4

Kjære nissen • Matmagi hver dag

10

Bruk bestikk i oliventre fra 199,-

Toscansk premieolje 379,-

Urtesalt til salat & pasta 79,-

Pesto Genovese 99,-

Olivenolje med ferskpresset Basilikum fra 179,-

Granatepleeddik mmm... 199,-

Balsamico Fantastico 299,-

“Beryktet” Caponata fra Sicilia 109,-

Aldri nok pistasjkrem 99,-

Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Lekkert innpakket, i alle prisklasser Lekkert innpakket, i alle prisklasser Lekkert innpakket, i alle prisklasser

= = = GARANTERT SPIST!GARANTERT SPIST!GARANTERT SPIST!

JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX JOYEUX Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!Hos oss i Oliviers&Co fi nner du gavene alle ønsker seg!

NOËLNOËLNOËLNOËLNOËLNOËL

CC VEST • TLF 22 52 53 28 oliviers-co.no

OLIVENOLJESPESIALISTEN

63

kaffe, te og konfektDin spesialist på

Smageriet er en spesialforretning i kaffe og te. I tillegg er vi spesialist på høykvalitets konfekt.

Vi setter også sammen gaveesker etter ønske – gi noen en søt oppmerksomhet til jul!

CC Vest • tlf 22 73 11 12

Smageriet_CCjulemag.indd 1 12.11.12 08.46

04

vår beste julekake

seig og god slik kransekaken skal være

Velg mellom 5, 10, 18, eller 24 ringer

vi har bakt alle7 slag for deg

Smakfull pepperkakedeig Den orginale eller med speltmel

vi har lussekatter med ekte safran

kos deg i førjulstiden!

tlf: 94 02 32 19 | cc-vest@bakerhansen.no | avd. cc vest

på cc vest senteret

Nå kan du lese CC Vest magasinet digitalt! På ccvest.no finner du den helt ferske digital-versjonen av dette julenummeret. I tillegg får du flere produkttips og enda mer julegave-inspirasjon. Og det deilige er; magasinet blir ikke borte i papirhaugen – du vet alltid hvor du har det.

Les mer og la deg inspirere på ccvest.no.

Onsdag 26. november inviterer CC Vest til en helt spesiell kveld, med ekstra god service, deilige smaks-prøver og overraskelser i nesten hver butikk. Det er også en fin anledning til å få et lite forsprang på jule-handelen, i rolige og stemningsfulle omgivelser. Les mer på side 52.

ÅPNINGSTIDER I JULEN 2014

DIGITALMAGASIN KUNDEAFTEN

For å vise at vi setter pris på deg som kunde har vi lansert vår egen kundeklubb der du får unike fordeler tilbake. Som en del av CC Vest Fordel vil du blant annet motta nyheter, invitasjoner til helt spesielle arrangementer og eksklusive rabatter. Programmet er skreddersydd for å treffe dine interesser og behov, slik at du mottar gode anbefalinger tilpasset deg. Ved å bli medlem i CC Vest Fordel vil du samtidig bli invitert til eksklusive arrangementer, for eksempel når vi avholder utvidet åpningstider, kurs, lansering av nye butikker og kundekvelder hos utvalgte forretninger. Mange har ulik smak og interesser. Derfor jobber vi ekstra hardt for at du skal finne de varene du leter etter og få en handleopplevelse tilpasset deg. Registrer deg på ccvest.no og les mer om CC Vest Fordel. Vi ønsker deg velkommen til CC Vest, både på nett og på senteret. Det handler om god smak.

På vår Instragram-konto deler vi de siste nyhetene og trendene med deg.

Følg oss på:

@ccvestsenter

for inspirasjon og gode tips til store og små, hus og hjem, og andre spen-

nende ting som foregår på senteret og i nærområdet.

Du finner lite selfies hos oss, men derimot mange flotte bilder til ulike

sesonger og høytider.

UKE 48Kundeaften onsdag 26. nov kl. 20 - 22.Torsdag 27. november kl. 17.00 julegrantenning

UKE 49 Man 1. des - fre 5. des kl. 09 - 20Lør. 6. des kl. 09 - 18 Søn. 7. des kl. 14 - 18 (kafeer, kiosk og blomsterbutikk åpner kl.13)

UKE 50Man 8. des - fre 12. des kl. 09 - 21Lør. 13. des, Lucia kl. 09 - 18 Søn. 14. des. kl. 14 - 18 (kafeer, kiosk og blomsterbutikk åpner kl. 13)

UKE 51Man 15. des - fre 19. des kl. 09 - 21 Lør. 20. des kl. 09 - 18 Søn. 21 des. kl. 14 - 18 (kafeer, kiosk og blomsterbutikk åpner kl. 13)

UKE 52Man 22. des kl. 09 - 21Tirs 23. des kl. 09 - 20Ons 24. des kl. 09 - 13 Tor 25.des – fre 26.des StengtLørdag 27.des 09 - 18

UKE 53Man 29.des – ons 30. des kl. 09 - 20Tor 31.des kl. 09 - 16

05

II

III

Julen er barnas høytid. Ukene fremover byr på ønskelisteskriving, håpefull forventning og kribling i magen. Det er halve gleden. Blir det

harde pakker eller myke pakker under treet? CC vest guider deg til begge deler! Her deler Julie, Marius og Anna sine høyeste ønsker.

TEKST CHRISTINA SKREIBERG | FOTO ERIK KRAFFT

06

julie, 10 årArmbånd - 150 kr / Soup StoreKjole - 1 199 kr / ilovegorgeous / Soup StoreStrømpebukse -199 kr / MP / Soup StoreHårbånd - 399 kr / Scotch R’Belle / Soup StoreSko, gull - 299 kr / Stella / Grændsens Skotøimagazin Kidz

Øverst på ønskelisten: Sparkesykkel - 1 799 kr / Micro Black / Anton Sport

07

anna 6 årKjole - 399 kr / Polarn O. PyretJakke - 329 kr / Polarn O. Pyret

Sløyfe - 100 kr / Prinsesse Fin / Soup StoreStrømpebukse, hvit - 129 kr / Polarn O. Pyret

Sko - 750 kr / Unisa / Grændsens Skotøimagazin Kidz

Øverst på ønskelisten: Chi Chi Love Fabulous - 449 kr / Brio

marius, 8 årSkjorte - 700 kr / Gant / Tante Pose

Jakke - 1 099 kr / Polo Ralph Lauren / Tante PoseBukse - 799 kr / Polo Ralph Lauren / Tante Pose

Sko - 1 500 kr / Polo Ralph Lauren / Grændsens Skotøimagazin Kidz

Øverst på ønskelisten: Play Station 4 - 3 690 kr / Platekompaniet

08

09Se mer i vår nettbutikk: polarnopyret.no

100,-rabatt når du handler for 500,-(Gjelder uke 48)

141124_Pop_215x280_Julannons_CCvest_Julmagasinet.indd 1 2014-11-05 11:40

10

NK49_Norvegia_189x120,5_UCB_012_FW14_CCVest.indd 1 05/11/14 14:04

G r æ n d s e n s S k o t ø i m a g a z i n C C V e s t T l f : 2 2 7 3 3 0 8 1

G R Æ N D S E N S S K O T Ø I M A G A Z I N

62

G r æ n d s e n s S k o t ø i m a g a z i n C C V e s t T l f : 2 2 7 3 3 0 8 1

G R Æ N D S E N S S K O T Ø I M A G A Z I N

12

999,- 999,-

FRAKKER

DRESSER

999999FRA

999999FRA

CC-vest

Raum fŸr Ihr Logo/Adresse

Space for your logo/address

Espace pour votre logo/adresse

Spazio per il vostro logo/ indirizzo

TLF.: 22 73 01 11

5

6

9

10

11

7

15

3

14

5

6

9

10

11

7

15

3

14

1. Blazer - 1 999 kr / Volt2. Skjerf - 700 kr / For Men

3. Dressbukse - 1 500 kr / Cortado4. Slips, grått - 499 kr / Riccovero5. Slips, ruter - 449 kr / Riccovero

6. Hansker - 600 kr / Ljung / Cortado7. Skjorte, ruter - 1 100 kr / Polo RL / Cortado8. Bag - 2 500 kr / Royal Republic / Cortado 9. Skjorte, hvit - 1 099 kr / Eton Slim / Volt

10. Blazer - 3 495 kr / Jason Blazer / Lexington11. Sokker - 90 kr pr. par / Happy Socks / Cortado

12. Jeansbukse - 1 500 kr / Theo slim jeans / Riccovero13. Bukse - 1 199 kr / These Glory Days / Volt

14. Skjorte, grå ruter - 1 000 kr / Fulham shirt / Riccovero15. Cardigan? grå - 1 500 kr / Beethoven Kurt? / Riccovero

16. Sko - 1 750 kr / Lloyd Hedin / Grendsens Skotøimagazin 17. Genser, oransje - 1 795 kr / Andrew Sweater / Lexington

FOTO OG STYLING STIAN BROCH | TEKST CHRISTINA SKREIBERG

1

2

4

8

12

13

14

17

Vi går inn i en stemningsfull og mørkere sesong. Møt den med stil, i gode varme ullgensere, fargesterke plagg og lekkert tilbehør - som vil glede både deg og de

rundt deg. Kanskje noe å sette på ønskelisten?

1. Dressjakke - 3 700 kr / Tiger / For Men • 2. Skjorte, lilla - 1 400 kr / Stenstrøms / For Men • 3. Lommetørkle - 250 kr / A. Christensen / For Men4. Skjorte, mønster - 1 300 kr / Fulham / Riccovero • 5. Slips, grått - 499 kr / Riccovero • 6. Dress, blå - 4 600 kr / Berlin Suit / Riccovero • 7. Dressbukse - 1 500 kr /

Tiger / For Men • 8. Slips - 700 kr / Breuer / For Men • 9. Sko - 2 200 kr / Lotusse / For Men • 10. Belte - 900 kr / Boss / For Men 11. Sko - 2 400 / Boss / Grændsens Skotøimagazin • 12. Skjorte - 1 500 kr / Eton / For Men

2

1

3

4

6

5

7

8

11 1210

9

16

913

34 5

62

16

17

14

18

7

8

1

1011

1. Kortmappe - 300 kr / J. Lindeberg / Cortado • 2. Mansjettknapper - 1 450 kr / Mulberry / For Men • 3. Armbånd - 249 kr / Volt 4. Armbånd - 199 kr / Volt • 5. Armbånd - 299 kr / Volt • 6. Sløyfe - 800 kr / Altea / Cortado • 7. Toalettmappe - 1 600 kr / Boss / For Men

8. Skjerf - 399 kr / Micro / Volt • 9. Kokke, sort - 3 900 kr / Boss / For Men • 10. Parfyme, 50ml - 585 kr / Guerlain Ideal Homme / Fredrik&Louisa11. Parfyme, 50ml - 755 kr / Chanel Bleu eau de Perfum / Fredrik&Louisa • 12. Gavesett - 375 kr / Biotherm, Aqum Power / Fredrik&Louisa

13. Mansjettknapper - 1 250 kr / Mulberry / For Men • 14. Slipsnål - 199 kr / Michaelis / Volt • 15. Klokke - 2 300 kr / Triwa Midnight Chromo / Cortado16. Klokke, brun - 2 000 kr / Boss / For Men • 17. Briller - 3 080 kr / Giorgio Armani, 7040 5313 / Krogh Optikk • 18. Solbriller - 1 390 kr /

Oakley Enduro Matt Sky Sapphire / Krogh Optikk • 19. Briller - 3 080 kr / Giorgio Armani, 7025 5018 / Krogh Optikk

17

1. Belte - 299 kr / Carlings 2. Skjerf, ruter - 600 / For Men

3. Vest - 3 495 kr / Ralph / Lexington 4. Caps - 400 kr / Le Deux / Cortado

5. T-skjorte - 299 kr / Levis / Carlings6. Vest - 2 295 kr / Gregory / Lexington7. Genser -1 495 kr / Paul / Lexington

8. Skinnhansker - 699 kr / Hestra / Volt9. Jakke - 4 795kr / Neil jacket / Lexington10. Sko - 2 200 kr / Black stone / Grensen11. Skjerf, grått - 800 kr / Polo / For Men

12. Hals - 600 kr / Johnny Love / For Men13. Lue, gul - 99 kr / Lost & Found / Carlings

14. Bukser, grønne - 1 295 kr / Steven Pants / Lexington

9

10

12

18

1

2

3

5

6

7

8

11

13

4

14

19

1. Belte - 299 kr / Carlings 2. Skjerf, ruter - 600 / For Men

3. Vest - 3 495 kr / Ralph / Lexington 4. Caps - 400 kr / Le Deux / Cortado

5. T-skjorte - 299 kr / Levis / Carlings6. Vest - 2 295 kr / Gregory / Lexington7. Genser -1 495 kr / Paul / Lexington

8. Skinnhansker - 699 kr / Hestra / Volt9. Jakke - 4 795kr / Neil jacket / Lexington10. Sko - 2 200 kr / Black stone / Grensen11. Skjerf, grått - 800 kr / Polo / For Men

12. Hals - 600 kr / Johnny Love / For Men13. Lue, gul - 99 kr / Lost & Found / Carlings

14. Bukser, grønne - 1 295 kr / Steven Pants / Lexington

9

10

12

18

1

2

3

5

6

7

8

11

13

4

14

19

20

Fornemmelse av advent og julVi i Home & Cottage innrømmer gjerne at vi er veldig glad i julen og

forberedelsene som hører til. Hvis du er som oss, håper vi du liker detvi har å vise deg i våre butikker akkurat nå. Velkommen!

STORT BILDE: Baxter skjenk med tre skuffer, B130xD42xH85 cm 4995,-, fås også i hvitt og naturfarget skrog og med fire skuffer. Bostonspisestuestol i metall understell og sete i lær, B45xD50xH77 cm 1495,-. Stjerne med ledlys, Ø45 cm 449,-. Brett i metall med emblem fraLama, Ø30 cm 349,-, Ø41 cm 499,-. Kubbelys Ø7xH15 cm 59,-. Delphinie vinglass 49,-. Cone kongletre, H60 cm 399,-. Othilie lysglass 29,-.Bilderamme med unikt gammelt foto, 40x40 cm 699,-. Tilde glasskrukke med lokk i sink, liten 79,-, stor 99,-. Carol champagnekjøler 799,-

SMÅ BILDER: 1. Ada lanterne, H30 cm 199,-, H45 cm 249,-. 2. Raz metallfat antikk look med gravert mønster, før 299,- Nå 199,-. 3. Nostalgikrus med hank 19,-. Lue med pelsdusk 499,-. 4. Tavernelle lysestaker i jern i antikk finish, alle størrelser uansett førpris 99,-.

Home&Cottage

1

2

3

4

ADA LANTERNE

199,-

RAZ FATSPAR 100,-

199,-

NOSTALGI KRUS

19,-

LYSESTAKER

99,-

25_11_H&C_CCVest_215x280.indd 1 28.10.14 09:16

21

CC Vest Lilleakerveien 16 Oslo www.lexingtoncompany.com

Lexington_NO_CC Vest_189x120,5_141027.indd 1 2014-10-23 16:36

CC Vest 22 52 00 10

Oppbevaringsglass fra kr 85,-

Salt- og pepperkverner369,- pr stk

VELKOMMEN TIL ÅRETS JULEHANDEL!

Stekepanner fra kr 499,-

Sushisett kr 249,-

Lysfat 629,-

Stort fruktfat kr 840,-

Globo lysestaker fra kr 199,-

Pillivuyt: Blå Bretagne

Kjøp valgfri Nespressomaskin.

Få godskrevet kr 400,-/800,-

Jubileumsvase 12,5cm kr 249,-

Vinum Chianti/Riesling Kjøp 4 - betal for 3

Vinum BordeauxKjøp 8 - betal for 6

Emma kaffe- og tekanne 699,- pr. stk

22

TLF. 22 73 27 00

TLF. 22 73 27 00 23

Marc O’POlO StOrecc Vesttlf: 22 50 55 96

180-4-805_AD_FC_Oslo_WomenInbetweenFW14_189x120,5#.indd 1 04.11.14 18:13

Telefon 22 50 32 00info@pikantunder.noTelefon 22 50 32 00info@pikantunder.no

Telefon 22 50 32 00info@pikantunder.noTelefon 22 50 32 00info@pikantunder.noTelefon 22 50 32 00info@pikantunder.no Telefon 22 50 32 00info@pikantunder.no Telefon 22 50 32 00info@pikantunder.noTelefon 22 50 32 00info@pikantunder.noTelefon 22 50 32 00info@pikantunder.no Telefon 22 50 32 00info@pikantunder.no

O’ jul med din glede…

24

FOTO AV FRED JONNY

fotoassistent Alberto Giovanni Palladinomake-up Anne Cecilie Olavesen / Pudder Agency / mac hår • Andrés Kløvstad / inch / Redken • art direction Anti

modell Aleksandra Orbeck-Nilssen / Heartbreak Models • digi-tech Even André Rygg

For mer inspirasjon, detaljer og produkter, se vårt digitale magasin på ccvest.no

Blondetopp - pris på forespørsel / Gold Hawk / ZantSkinnbukse - 5 699 kr / Hunkydory / Ambiente

Svart bluse - 4 000 kr / Dondup / For WomenJakke - 18 800 kr / Utzon / For WomenSmykke - 59 500 kr / David-Andersen

Hatt - 249 kr / DonDonna / MorrisStøvletter - 3 695 kr / Enzo Poli

Veske - 1 095 kr / Enzo Poli

25

24

FOTO AV FRED JONNY

fotoassistent Alberto Giovanni Palladinomake-up Anne Cecilie Olavesen / Pudder Agency / mac hår • Andrés Kløvstad / inch / Redken • art direction Anti

modell Aleksandra Orbeck-Nilssen / Heartbreak Models • digi-tech Even André Rygg

For mer inspirasjon, detaljer og produkter, se vårt digitale magasin på ccvest.no

Blondetopp - pris på forespørsel / Gold Hawk / ZantSkinnbukse - 5 699 kr / Hunkydory / Ambiente

Svart bluse - 4 000 kr / Dondup / For WomenJakke - 18 800 kr / Utzon / For WomenSmykke - 59 500 kr / David-Andersen

Hatt - 249 kr / DonDonna / MorrisStøvletter - 3 695 kr / Enzo Poli

Veske - 1 095 kr / Enzo Poli

25

Kjole - 2 999 kr / Rils / AmbienteBelte - 2 600 kr / Ralph Lauren / For Women

Armbånd, sølv - 4 100 kr / Lara Bohinc / Studio G12Øredobber - 4 300 kr / Lara Bohinc / Studio G12

Armbånd, gull - 2 775 kr / SPOR / HeyerdahlVeske - 499 kr / Membur / Morris

26

Jakke - 3 895 kr / Lexington • Bluse - pris på forespørsel / Helmut Lang / Zuperior • Bukse - pris på forespørsel / Helmut Lang / ZuperiorSkoletter - 1 899 kr / Michael Kors / Studio G12 • Smykke, med perler - 2 999 kr / So B / Ambiente • Smykker, fargerike - 198 kr pr stk. / Anouska

Veske, hvit - 898 kr / Anouska • Veske, gul - 698 kr / Anouska

27

Kjole - 2 999 kr / Rils / AmbienteBelte - 2 600 kr / Ralph Lauren / For Women

Armbånd, sølv - 4 100 kr / Lara Bohinc / Studio G12Øredobber - 4 300 kr / Lara Bohinc / Studio G12

Armbånd, gull - 2 775 kr / SPOR / HeyerdahlVeske - 499 kr / Membur / Morris

26

Jakke - 3 895 kr / Lexington • Bluse - pris på forespørsel / Helmut Lang / Zuperior • Bukse - pris på forespørsel / Helmut Lang / ZuperiorSkoletter - 1 899 kr / Michael Kors / Studio G12 • Smykke, med perler - 2 999 kr / So B / Ambiente • Smykker, fargerike - 198 kr pr stk. / Anouska

Veske, hvit - 898 kr / Anouska • Veske, gul - 698 kr / Anouska

27

Kjole - pris på forespørsel / Carven / Zant • Støvletter - 3 950 kr / Pura Lopez / Studio G12Armbånd - 35 000 kr / Georg Jensen / David-Andersen • Hårbøyle - 99 kr / Hennes & Mauritz • Strømpebukse - 99 kr / Kappahl

2928

Kjole - pris på forespørsel / Carven / Zant • Støvletter - 3 950 kr / Pura Lopez / Studio G12Armbånd - 35 000 kr / Georg Jensen / David-Andersen • Hårbøyle - 99 kr / Hennes & Mauritz • Strømpebukse - 99 kr / Kappahl

2928

Øredobber - 379 kr / Dyrberg/Kern / Riccovero Støvler - pris på forespørsel / MoonBoots / Zant

Jakke - pris på forespørsel / Moncler / ZantKjole - 2 499 kr / Riccovero

Veske - 349 kr / Anouska

31

Fuskepels - 1 599 kr / BenettonØredobber - 698 kr / Arts & CraftArmbånd - 498 kr / Arts & CraftsKjole - 7 395 kr / Paule Ka / PikantVeske - pris på forespørsel / Alexander Wang / Zuperior

30

Øredobber - 379 kr / Dyrberg/Kern / Riccovero Støvler - pris på forespørsel / MoonBoots / Zant

Jakke - pris på forespørsel / Moncler / ZantKjole - 2 499 kr / Riccovero

Veske - 349 kr / Anouska

31

Fuskepels - 1 599 kr / BenettonØredobber - 698 kr / Arts & CraftArmbånd - 498 kr / Arts & CraftsKjole - 7 395 kr / Paule Ka / PikantVeske - pris på forespørsel / Alexander Wang / Zuperior

30

Topp - 449 kr / BenettonJakke - 3 929 kr / Marco PoloHatt - 398 kr / Maison Schotch / AnouskaSko - 5 200 kr / Giuseppe Zanotti / Studio G12Skjerf - 3 500 kr / LaLa Berlin / For WomenBukse - 1 499 kr / Riccovero

Kjole - 7 495 kr / Barbara Schwarzer / PikantRing - 2 999 kr / Thomas Sabo / David-Andersen

Armbånd - 899 kr / Hipanema / AmbienteØredobber - 698 kr / Arts & Crafts

Sko - 1 995 kr / Enzo PoliVeske - 595 kr / Pikante

3332

Topp - 449 kr / BenettonJakke - 3 929 kr / Marco PoloHatt - 398 kr / Maison Schotch / AnouskaSko - 5 200 kr / Giuseppe Zanotti / Studio G12Skjerf - 3 500 kr / LaLa Berlin / For WomenBukse - 1 499 kr / Riccovero

Kjole - 7 495 kr / Barbara Schwarzer / PikantRing - 2 999 kr / Thomas Sabo / David-Andersen

Armbånd - 899 kr / Hipanema / AmbienteØredobber - 698 kr / Arts & Crafts

Sko - 1 995 kr / Enzo PoliVeske - 595 kr / Pikante

3332

Bukse - 1 950 kr / Hugo Boss / For Women • Veske - 399 kr / MorrisKjole - 3 700 kr / Dondup / For Women • Skjerf - 499 kr / Holzweiler / Ambiente

Skoletter - 3 595 kr / Enzo Poli • Ring - 1 485 kr / SPOR / Heyerdahl

34

Hansker - 899 kr / Hipanema / AmbienteVeske - 3 499 kr / Hunkydory / AmbienteStrømper - 79 kr / Pierre Robert / MenyKjole - 2 298 kr / Gat Rimon / AnouskaSmykke, langt - 698 kr / Arts & CraftsStøvletter - 3 100 kr / Primeboos / Studio G12Pels - 4 499 kr / Dear Dharma / AmbienteLue - pris på forespørsel / Moncler / ZantArmbånd - 2 900 kr / Susanne Friis Bjørner / David-Andersen

35

Bukse - 1 950 kr / Hugo Boss / For Women • Veske - 399 kr / MorrisKjole - 3 700 kr / Dondup / For Women • Skjerf - 499 kr / Holzweiler / Ambiente

Skoletter - 3 595 kr / Enzo Poli • Ring - 1 485 kr / SPOR / Heyerdahl

34

KARL JOHANS GATE - BOGSTADVEIEN - FORNEBU - CC VEST - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - NETTBUTIKKWWW.DAVID-ANDERSEN.NO

SINCE 1876

Vi gjør drømmer til virkelighet...

54

Gullsmed Heyerdahl ASFelles telefonnummer: 22 55 25 25www.heyerdahl.no

CC - VestLilleakerveien 16 0283 Oslo cc-vest@heyerdahl.no

SkøyenKarenlyst Allé 160278 Osloskoyen@heyerdahl.no

Gullsmed Heyerdahl ASFelles telefonnummer: 22 55 25 25www.heyerdahl.no

CC - VestLilleakerveien 16 0283 Oslo cc-vest@heyerdahl.no

SkøyenKarenlyst Allé 160278 Osloskoyen@heyerdahl.no

Logo lockup 1 - horisontal

Logo lockup 2 - vertikal

PMS 209

Logo lockup 1 - horisontal

Logo lockup 2 - vertikal

PMS 209

Make a December to remember…

Følg oss på sosiale medier:

@heyerdahl_gullsmed

/heyerdahl.gullsmed

55

KARL JOHANS GATE - BOGSTADVEIEN - FORNEBU - CC VEST - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - NETTBUTIKKWWW.DAVID-ANDERSEN.NO

SINCE 1876

Vi gjør drømmer til virkelighet...

Mac veske -2 299 kr / Tiger / Morris

Hudprodukter - 375 kr / Aquapower sett / Biotherm / Fredrik & Louisa

Kjøkkenmaskin - 3 999 kr / Kenwood Major Premier / Jernia

Sortimentskap - 179 kr / Cocraft, 19 skuffer / Clas Ohlson

Ryggsekk - 850 kr / Talon 18 l / Osprey / Anton Sport

Mansjettknapper - 1 150 kr / Transparent Tree Cufflinks / Cortado

Til den praktiske

Til den aktiveTil den tradisjonelle

Til den nevenyttige

Til den forfengelige Til den matglade

4140

Til den aktive

Til den distré Til den observerende

Til den intellektuelle

Til den rolige

Til den lekne

Squashracket - 799 kr / Head Microgel 125 / G-sport

Spill - veil. pris 549 kr / Call of duty, Advanced Warfare / For ps4 og xbox1 / Platekompaniet

Rubics Cube - 149 kr /Clas Ohlson

Kamera - 1 999 kr / Samsung WB350 Sort / Elite Foto

Almanakk - 229 kr / Moleskine / Tanum

Bok - 299 kr / Northug - en familiehistorie / Tanum

40

Mac veske -2 299 kr / Tiger / Morris

Hudprodukter - 375 kr / Aquapower sett / Biotherm / Fredrik & Louisa

Kjøkkenmaskin - 3 999 kr / Kenwood Major Premier / Jernia

Sortimentskap - 179 kr / Cocraft, 19 skuffer / Clas Ohlson

Ryggsekk - 850 kr / Talon 18 l / Osprey / Anton Sport

Mansjettknapper - 1 150 kr / Transparent Tree Cufflinks / Cortado

Til den praktiske

Til den aktiveTil den tradisjonelle

Til den nevenyttige

Til den forfengelige Til den matglade

41

Til den aktive

Til den distré Til den observerende

Til den intellektuelle

Til den rolige

Til den lekne

Squashracket - 799 kr / Head Microgel 125 / G-sport

Spill - veil. pris 549 kr / Call of duty, Advanced Warfare / For ps4 og xbox1 / Platekompaniet

Rubics Cube - 149 kr /Clas Ohlson

Kamera - 1 999 kr / Samsung WB350 Sort / Elite Foto

Almanakk - 229 kr / Moleskine / Tanum

Bok - 299 kr / Northug - en familiehistorie / Tanum

40

Reise - 6 554 kr / Costa Rica i februar / Ticket Feriereiser

Plante - 200 kr / Zamioculcas / Mester Grønn

Oliven Olje - 479 kr / Récolte Réservée, Mantinea E Avia 2l / Olivers & Co

Ring - 15 300 kr / Lotus str 1 Grå Måne-sten / Ole Lynggaard / David-Andresen

iPad- veil. pris 16 GB 5 390 kr, 64 GB 6 199 kr, 128 GB 6 999 kr / iPad Air 2 / Telenorbutikken

Til den klassiske

Til den moderne

Til den eventyrlystne

Til den kvalitetsbevisste

Til den matglade

Til den hjemmekjære

Kåpe -3 699 kr / Corinne Coat Peach / Riccovero

43

Til den aktive

Til den reiselystne

Til den stilbevisste

Til den lekne

Til den drømmende

Til den hjemmekjære

Tights - 1 399 kr / Elite Compression Tights / Anton Sport

Putetrekk - 159 kr / Feathers / Kremmerhuset

Playstation 4 - 3 690 kr / Platekompaniet

Bok - 379 kr / Stalker av Lars Kepler / Tanum

Reisehårføner - 149 kr / Coline / Clas Ohlson

Skjerf - 299 kr / CASHY, finnes i flere farger / Vivikes

42

Reise - 6 554 kr / Costa Rica i februar / Ticket Feriereiser

Plante - 200 kr / Zamioculcas / Mester Grønn

Oliven Olje - 479 kr / Récolte Réservée, Mantinea E Avia 2l / Olivers & Co

Ring - 15 300 kr / Lotus str 1 Grå Måne-sten / Ole Lynggaard / David-Andresen

iPad- veil. pris 16 GB 5 390 kr, 64 GB 6 199 kr, 128 GB 6 999 kr / iPad Air 2 / Telenorbutikken

Til den klassiske

Til den moderne

Til den eventyrlystne

Til den kvalitetsbevisste

Til den matglade

Til den hjemmekjære

Kåpe -3 699 kr / Corinne Coat Peach / Riccovero

43

Til den aktive

Til den reiselystne

Til den stilbevisste

Til den lekne

Til den drømmende

Til den hjemmekjære

Tights - 1 399 kr / Elite Compression Tights / Anton Sport

Putetrekk - 159 kr / Feathers / Kremmerhuset

Playstation 4 - 3 690 kr / Platekompaniet

Bok - 379 kr / Stalker av Lars Kepler / Tanum

Reisehårføner - 149 kr / Coline / Clas Ohlson

Skjerf - 299 kr / CASHY, finnes i flere farger / Vivikes

42

NÅ KAN DU HANDLE ONLINE PÅ MORRIS.NO Oslo: CC Vest, Lilleakerveien 16. Tlf: 22060640.

C H I N O S

399

Telefon: 22 73 10 44 • fireaarstider.no

CCVEST_Fireaarstider_ORIG.indd 1 06.11.14 09:23

T L F : 2 2 7 3 1 9 1 4 | w w w . t a n t e p o s e . n e t

julens antrekk finner du hos oss!

CCVEST_Tantepose_Julemagasin.indd 1 10.11.14 10:31

11

CC Vest • loccitane.no

bli med på en FARGeRiK FeiRinG!

JULEGAVE-TIPS!

G-SPORT CC VEST TLF. 22 73 01 55 DU FINNER OSS VED SIDEN AV VINMONOPOLET

BERGANS YOUTH DOWN JAKKEEkstra varm dunjakke som er vindtett og har vannavvisende Pertex ® Classic materiale. Dunkvaliteten gjør jakka ekstremt godt rustet til en kald norsk vinter.

EKSTRA VARM DUN-JAKKE TIL JUNIOR

KARI TRAA VINST 2-PK ULLSOKKHolder føttene varme i kulden. Et perfekt valg for vinterens kalde føtter.

KARI TRAATWISTER VOTTVarmer raskt og gir en funky stil både i bakken og på byen. Det luftige isolerende laget er ren luksus for fingrene. Håndflaten gir et godt grep.

SWIX DRIKKEBELTE MED KLISTER OG VOKSInnhold: Swix Festevoks med fluor VR45 og VR55N, Swix Universalklister VM og Swix syntetisk kork. Denne pakken bør medbringes på alle skiturer uansett nivå.

SWIX TURPAKNINGSmørepakning med 3 vokser, skarpe og kork til turbruk. For de som vil gjøre det enkelt.

THERESE JOHAUG ÅSLIA MITTENDeilige og myke ullvotter fra Therese Johaug! Ull puster naturlig og holder deg ekstra varm.

GARMIN FORERUNNER 920XT MULTISPORTKLOKKE Avansert GPS-multisportklokke med teknikkan-alyse og trådløse funksjoner. Beregning av kondis-jon gir deg VO2 maks, konkurransetid og anbefalt restitusjonstid. Utstyrt med aktivitetsmåler som måler din aktivitet utenom trening.

GIR GODT GREP

299,-VARME!

MED GPS!

99,-

1299,-

DEILIG OG MYK!PAKKEPRIS:

399,-499,-

129,-4199,-

LED LENSER H7.2 HODELYKTVerdensberømt klassiker i ny utgave med høy ytelse. I den nye LED LENSER® H7.2 har vi tatt utgangspunkt i forgjengerens sterke sider og lagt til flere praktiske funksjoner. Takket være materialene og den ergonomiske formen merker du knapt at du har på deg lykten. Vi har ikke bare gjort den velkjente dimmefunksjonen mer praktisk, vi har også forbedret den ved å legge til flere lysfunksjoner. I tillegg har denbåde mer lys-styrke og lengre brukstid, samt et forbedret lysbilde gjennom den optimaliserte nye linsen.

NY OG FORBEDRET UTGAVE!

499,-

Duffelbag som har plass til alt du trenger når du er ute på reise. Den er laget i et slitesterkt og vanntett materiale,og har flere håndtak og unike skulderstropper som lar deg bære den som en ryggsekk. Sleng tingene dine i bagen og legg ut på tur!

50 LTR 399,-

299,-KARI TRAA DUFFELBAG - 30 OG 50 LTR

CC Vest • loccitane.no

bli med på en FARGeRiK FeiRinG!

JULEGAVE-TIPS!

G-SPORT CC VEST TLF. 22 73 01 55 DU FINNER OSS VED SIDEN AV VINMONOPOLET

BERGANS YOUTH DOWN JAKKEEkstra varm dunjakke som er vindtett og har vannavvisende Pertex ® Classic materiale. Dunkvaliteten gjør jakka ekstremt godt rustet til en kald norsk vinter.

EKSTRA VARM DUN-JAKKE TIL JUNIOR

KARI TRAA VINST 2-PK ULLSOKKHolder føttene varme i kulden. Et perfekt valg for vinterens kalde føtter.

KARI TRAATWISTER VOTTVarmer raskt og gir en funky stil både i bakken og på byen. Det luftige isolerende laget er ren luksus for fingrene. Håndflaten gir et godt grep.

SWIX DRIKKEBELTE MED KLISTER OG VOKSInnhold: Swix Festevoks med fluor VR45 og VR55N, Swix Universalklister VM og Swix syntetisk kork. Denne pakken bør medbringes på alle skiturer uansett nivå.

SWIX TURPAKNINGSmørepakning med 3 vokser, skarpe og kork til turbruk. For de som vil gjøre det enkelt.

THERESE JOHAUG ÅSLIA MITTENDeilige og myke ullvotter fra Therese Johaug! Ull puster naturlig og holder deg ekstra varm.

GARMIN FORERUNNER 920XT MULTISPORTKLOKKE Avansert GPS-multisportklokke med teknikkan-alyse og trådløse funksjoner. Beregning av kondis-jon gir deg VO2 maks, konkurransetid og anbefalt restitusjonstid. Utstyrt med aktivitetsmåler som måler din aktivitet utenom trening.

GIR GODT GREP

299,-VARME!

MED GPS!

99,-

1299,-

DEILIG OG MYK!PAKKEPRIS:

399,-499,-

129,-4199,-

LED LENSER H7.2 HODELYKTVerdensberømt klassiker i ny utgave med høy ytelse. I den nye LED LENSER® H7.2 har vi tatt utgangspunkt i forgjengerens sterke sider og lagt til flere praktiske funksjoner. Takket være materialene og den ergonomiske formen merker du knapt at du har på deg lykten. Vi har ikke bare gjort den velkjente dimmefunksjonen mer praktisk, vi har også forbedret den ved å legge til flere lysfunksjoner. I tillegg har denbåde mer lys-styrke og lengre brukstid, samt et forbedret lysbilde gjennom den optimaliserte nye linsen.

NY OG FORBEDRET UTGAVE!

499,-

Duffelbag som har plass til alt du trenger når du er ute på reise. Den er laget i et slitesterkt og vanntett materiale,og har flere håndtak og unike skulderstropper som lar deg bære den som en ryggsekk. Sleng tingene dine i bagen og legg ut på tur!

50 LTR 399,-

299,-KARI TRAA DUFFELBAG - 30 OG 50 LTR

44

45

Acne | Hugo | Mulberry | Lagerfeld | Mauro Grifoni

Woolrich | J.Lindeberg | Mardou&Dean | Surface to air

April77 | NN07 | Les deux | Ljung | Royal Republiq

American Vintage

Cortado Fashion@cortadofashion

Lilleakerveien 16, Oslo (CC Vest) – Tlf. 22 50 31 71– info@cortadofashion.no

DE GAVENE TIL JUL!

TRIWA 2300,-

NN07 1100,-

NN07 500,-

TRIWA 2300,-

J. LINDEBERG 2500,-

BLACKSTONE 2000,-

LES DEUX 1000,-

HAPPY SOCKS 4 PK 350,-

HAPPY SOCKS 90,-

NN07 1000,-

MULBERRY 8800,-

J. LINDEBERG 3500,-

HUGO 1500,-

ACNE STUDIOS 1100,-

HUGO 1000,-

WOOLRICH 8000,-

perfekte ��

CCVest_Cortado_Julemagasin.indd 1 06.11.14 08:27

I. Aeros pendel - 13 895 kr

49

TEKST CHRISTINA SKREIBERG | FOTO ERIK KRAFFT

- Vi vil by på nye matopplevelser og skape matmagi hver eneste dag, sier Lotta Ramstad, butikksjef ved Olivers & Co på CC Vest. Hun står midt uti en olivenlund på en familiedrevet gård i Toscana i Italia. Hun er på innhøstingsbesøk. I åssiden i det Italienske middelhavlandskapet går bønder rundt mellom olivenrankene og håndplukker de grønne fruktene fra trærne. Skånsomt, med respekt.

- Olivenolje av god kvalitet høstes tidlig i sesongen, i oktober eller november, når olivenene akkurat har modnet. Da er det lite olje i hver oliven, men den er smaksrik og av veldig god kvalitet. Ett tre bærer mellom 8-12 kilo oliven, som gir kun en liter Oliviers & Co-olje, sier Ramstad på telefon fra Italia. Til daglig er hun å treffe i butikken på CC Vest.

FRANSK KONSEPTOliviers & Co er et fransk konsept som ble brakt til Norge i 2002 av Erik Engebrigtsen og Per Axel Prytz, to matglade og eventyrlystne kompiser. De hadde reist mye i Frankrike og Italia og etter hvert forelsket seg i mattradisjonene, smakene, landskapet og kulturen.

- Olivenolje har en mange tusen år lang historie. Vi ville dele smakene og gleden over førsteklasses olivenolje med flere, sier Engebrigtsen.

I dag byr de ikke bare på opptil 30 forskjellige olivenoljer, men tilbyr også middelhavsspesialiteter som tapenader, balsamico-eddik, pestoer, pastasauser, urtesalt, trøffelolje, og søtt tilbehør som marmelader, honning, sjokolade og pistasjkrem.

JULEGAVEIDEERDet er lett å bli betatt av Middelhavkulturen hos Oliviers & Co. Her får du inspirasjon til både hverdagsmat, festmat og ikke minst til julehandelen. Lotta Ramstad har masse ideer:

Hos olivenoljespesialisten Oliviers & Co er det lett å bli betatt av middelhavskulturen. Her finner du rene smaksrike kvalitetsoljer, spennende spesialiteter du ikke finner andre

steder, o g ikke minst; inspirasjon.

Hva med å gi bort en god balsamico, lagret på eikefat i tre år? Eller olivenolje med basilikum og granatepleeddik? – Det er en super kombinasjon, en perfekt gave, sier Ramstad.

- Eller hva med å by gjester på søte fristelser i festsesongen? Ramstad anbefaler sisiliansk pistasjkrem med italienske canistrelli kjeks, marmelade med fiken eller mørk sjokolade med ristede mandler.

MATTIPSErik Engebrigtsen kan ikke tenke seg et måltid uten olivenolje.

- Det er godt til nesten alt, som en smaksforsterker. I går lagde vi en sjokolademousse hvor vi brukte olivenolje istedenfor smør. Det fungerer kjempebra hvis du bruker en mild olje, sier grunderen.

- De fleste bruker olivenolje på salat, men det kan også høyne smaken på supper, poteter i ovn, på fisk, på grillmat, i en dipp eller en saus. Til baking kan smør byttes ut med en nøytral olje. Og til steking fungerer det også veldig bra, om det ikke er for høy varme, sier Engebrigtsen.

HYLLER KUNDENE Hos Oliviers & Co står kvalitet og matopplevelser høyest. - Vi ønsker at alle som kommer innom skal få kjenne en smak de ikke har kjent før, få med seg en oppskrift eller et nytt tips. Det er vårt mål. Kundene våre er utrolig bevisste, engasjerte og matinteresserte. Jeg kan ikke få skrytt nok av dem, sier Ramstad.

- Vi lærer like mye av dem som de gjør av oss. Vi deler matoppskrifter og tips med hverandre, og har fått et fantastisk samspill.

48

I. Aeros pendel - 13 895 kr

49

TEKST CHRISTINA SKREIBERG | FOTO ERIK KRAFFT

- Vi vil by på nye matopplevelser og skape matmagi hver eneste dag, sier Lotta Ramstad, butikksjef ved Olivers & Co på CC Vest. Hun står midt uti en olivenlund på en familiedrevet gård i Toscana i Italia. Hun er på innhøstingsbesøk. I åssiden i det Italienske middelhavlandskapet går bønder rundt mellom olivenrankene og håndplukker de grønne fruktene fra trærne. Skånsomt, med respekt.

- Olivenolje av god kvalitet høstes tidlig i sesongen, i oktober eller november, når olivenene akkurat har modnet. Da er det lite olje i hver oliven, men den er smaksrik og av veldig god kvalitet. Ett tre bærer mellom 8-12 kilo oliven, som gir kun en liter Oliviers & Co-olje, sier Ramstad på telefon fra Italia. Til daglig er hun å treffe i butikken på CC Vest.

FRANSK KONSEPTOliviers & Co er et fransk konsept som ble brakt til Norge i 2002 av Erik Engebrigtsen og Per Axel Prytz, to matglade og eventyrlystne kompiser. De hadde reist mye i Frankrike og Italia og etter hvert forelsket seg i mattradisjonene, smakene, landskapet og kulturen.

- Olivenolje har en mange tusen år lang historie. Vi ville dele smakene og gleden over førsteklasses olivenolje med flere, sier Engebrigtsen.

I dag byr de ikke bare på opptil 30 forskjellige olivenoljer, men tilbyr også middelhavsspesialiteter som tapenader, balsamico-eddik, pestoer, pastasauser, urtesalt, trøffelolje, og søtt tilbehør som marmelader, honning, sjokolade og pistasjkrem.

JULEGAVEIDEERDet er lett å bli betatt av Middelhavkulturen hos Oliviers & Co. Her får du inspirasjon til både hverdagsmat, festmat og ikke minst til julehandelen. Lotta Ramstad har masse ideer:

Hos olivenoljespesialisten Oliviers & Co er det lett å bli betatt av middelhavskulturen. Her finner du rene smaksrike kvalitetsoljer, spennende spesialiteter du ikke finner andre

steder, o g ikke minst; inspirasjon.

Hva med å gi bort en god balsamico, lagret på eikefat i tre år? Eller olivenolje med basilikum og granatepleeddik? – Det er en super kombinasjon, en perfekt gave, sier Ramstad.

- Eller hva med å by gjester på søte fristelser i festsesongen? Ramstad anbefaler sisiliansk pistasjkrem med italienske canistrelli kjeks, marmelade med fiken eller mørk sjokolade med ristede mandler.

MATTIPSErik Engebrigtsen kan ikke tenke seg et måltid uten olivenolje.

- Det er godt til nesten alt, som en smaksforsterker. I går lagde vi en sjokolademousse hvor vi brukte olivenolje istedenfor smør. Det fungerer kjempebra hvis du bruker en mild olje, sier grunderen.

- De fleste bruker olivenolje på salat, men det kan også høyne smaken på supper, poteter i ovn, på fisk, på grillmat, i en dipp eller en saus. Til baking kan smør byttes ut med en nøytral olje. Og til steking fungerer det også veldig bra, om det ikke er for høy varme, sier Engebrigtsen.

HYLLER KUNDENE Hos Oliviers & Co står kvalitet og matopplevelser høyest. - Vi ønsker at alle som kommer innom skal få kjenne en smak de ikke har kjent før, få med seg en oppskrift eller et nytt tips. Det er vårt mål. Kundene våre er utrolig bevisste, engasjerte og matinteresserte. Jeg kan ikke få skrytt nok av dem, sier Ramstad.

- Vi lærer like mye av dem som de gjør av oss. Vi deler matoppskrifter og tips med hverandre, og har fått et fantastisk samspill.

48

46

Lutefisk av skreiFra fiskedisken, MENY anbefaler

Nystekt ribbefra varmeskapet (169,00/kg)

Fersk skinkestekmed ben, fra kjøttdisken,MENYs Egne Ferskvarer

Nyskåret påleggfra delikatesseavdelingen (299,00/kg)

Nykvernet medisterdeigMENYs Egne Ferskvarer

julen blir bedremed meny

Elise Iskake1 l, Hennig-Olsen

2490pr stk

Fast julepris

pr hg1690Fast julepris

pr kg6990Fast julepris

Fersk skinkestek

3990pr kg

Fast julepris

Nykvernet medisterdeig

4990pr kg

Fast julepris

Nyskåret pålegg

2990pr hg

Fast julepris

Stor, fersk julekylling1,8-2,0 kgStor, fersk julekylling

3990pr kg

Fast julepris

MENY.noMENY CC VestVi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer.Tilbudene gjelder ut året.

Lilleakerveien 16, 0283 OsloTlf. 22 06 27 00. Åpn.tider: 9-20 (9-18)

47

Gledelig jul

Tradisjonen tro har vi åpnet vårt juletorg. Her finner du et stort utvalg av alt du trenger i førjulstiden. Årets adventskalendre, juleflax og masse deilig julesjokolade. Ingen advent uten julemarsipan

og den er selvsagt også på plass. Husk også at vi tar imot bestilling på konfekt som leveres ferdig innpakket til deg. Alltid like hyggelig å gi bort. Alle dine favoritter får du hos oss på Narvesen. Julen er en spennende årstid med mange muligheter. La deg inspirere ved å se på vårt store utvalg av magasiner. Her finner du noe for enhver smak. Ved å besøke oss på narvesen.no, vil du se det totale utvalget, over 1500 titler. Fører vi ikke bladet du ser etter, kan vi bestille det for snarest mulig levering.

Telefon 22 73 31 24

53

CC Vest har gleden av å invitere deg til en kveld helt utenom det vanlige.

TEKST CHRISTINA SKREIBERG

Onsdag 26. november mellom 20:00 og 22:00 er det endelig duket for en helt spesiell aften på CC Vest!Da kan du vandre rundt på senteret, med venner og familie, etter stengetid. Det blir hyggelig kvelds-stemning, med en helt annen ro enn under hverdagshandlingen. Du vil motta ekstra god service, og vil få presentert vinterens nyheter. En gyllen anledning til å handle julegaver før julemåneden desember trer i kraft? Du vil få flust av julegavetips og inspirasjon.

FESTANTREKKEller er det kanskje du selv som trenger noe? Et nytt antrekk til sesongens mange julebord, julelunsjer, nissefester, juleselskaper eller noe nytt til nyttårsaften? Festsesongen byr på mange anledninger, og det er ekstra stas å gå inn i sesongen med noe nytt. Butikkene er fylt med vinterens spennende nyheter; med kjoler, drakter, bluser, skjørt, sko og tilbehør som passer til enhver festlighet.

PÅ VÅR KUNDEAFTEN VIL DU BLANT ANNET FÅ OPPLEVE DETTE:- Opptil 50 % på mange kjente merkevarer.- Matmarked hos Meny. Demonstrasjon av eksklusive matvarer og spesialiteter.- Gaver og overraskelser fra butikkene.- Makeupartister styler deg.- «Before or after shopping»: hos våre restauranter Mats & Martin og Niwa. En hyggelig start eller avslutning på Kundeaften med julemiddag i vårt eget brasseri M&M. Eller prøv ut vårt nye asiatiske konsept Niwa som byr på en spennende sushimeny.

Bordbestilling M&M: 22 50 83 00Bordbestilling Niwa: 22 22 96 00

Og det blir mer, enda mer - det er spennende ting på programmet i hver eneste butikk! Følg med på ccvest.no for fullstendig program og oversikt over butikkenes tilbud og aktiviteter.Butikkene gleder seg til å se deg! Til å ha mer tid til deg og til å dele av sin kunnskap.

Inviter gjerne med venner og familie!Velkommen til Kundeaften på CC Vest!

Send e-post til info@ccvest.no for påmelding.

Dato: Onsdag 26. november. Tid: 20:00 – 22:00.

52

53

CC Vest har gleden av å invitere deg til en kveld helt utenom det vanlige.

TEKST CHRISTINA SKREIBERG

Onsdag 26. november mellom 20:00 og 22:00 er det endelig duket for en helt spesiell aften på CC Vest!Da kan du vandre rundt på senteret, med venner og familie, etter stengetid. Det blir hyggelig kvelds-stemning, med en helt annen ro enn under hverdagshandlingen. Du vil motta ekstra god service, og vil få presentert vinterens nyheter. En gyllen anledning til å handle julegaver før julemåneden desember trer i kraft? Du vil få flust av julegavetips og inspirasjon.

FESTANTREKKEller er det kanskje du selv som trenger noe? Et nytt antrekk til sesongens mange julebord, julelunsjer, nissefester, juleselskaper eller noe nytt til nyttårsaften? Festsesongen byr på mange anledninger, og det er ekstra stas å gå inn i sesongen med noe nytt. Butikkene er fylt med vinterens spennende nyheter; med kjoler, drakter, bluser, skjørt, sko og tilbehør som passer til enhver festlighet.

PÅ VÅR KUNDEAFTEN VIL DU BLANT ANNET FÅ OPPLEVE DETTE:- Opptil 50 % på mange kjente merkevarer.- Matmarked hos Meny. Demonstrasjon av eksklusive matvarer og spesialiteter.- Gaver og overraskelser fra butikkene.- Makeupartister styler deg.- «Before or after shopping»: hos våre restauranter Mats & Martin og Niwa. En hyggelig start eller avslutning på Kundeaften med julemiddag i vårt eget brasseri M&M. Eller prøv ut vårt nye asiatiske konsept Niwa som byr på en spennende sushimeny.

Bordbestilling M&M: 22 50 83 00Bordbestilling Niwa: 22 22 96 00

Og det blir mer, enda mer - det er spennende ting på programmet i hver eneste butikk! Følg med på ccvest.no for fullstendig program og oversikt over butikkenes tilbud og aktiviteter.Butikkene gleder seg til å se deg! Til å ha mer tid til deg og til å dele av sin kunnskap.

Inviter gjerne med venner og familie!Velkommen til Kundeaften på CC Vest!

Send e-post til info@ccvest.no for påmelding.

Dato: Onsdag 26. november. Tid: 20:00 – 22:00.

52

50

Pysj

199.-

Topp+shorts

149.-

51

Foto: Baard Lunde/Pudder Agency. V

i tar forbehold om trykkfeil.

Den perfekte julegaven finner du hos oss

Armani mod. AR 7046 2.800,- • mod. AR 6022 2.820,-

Den perfekte julegaven finner du hos oss

kroghoptikk.no | 800 57644 LILLEAKER CC Vest

Krogh_Armani_Jul_CCvest_215x280_3mmbleed.indd 1 22.10.14 14:31:05

59

Gavepakken fra Økosjokolade inne­holder­alt­du­trenger­for­å­lage­din­egen­sunne­julesjokolade!

Til sjokolade - elskeren

199,-La Tourangelle, 250ml, velg mellom mandel-, valnøtt-, pistasjenøtt-, oliven-, avokado- og sesamolje

FRA

119,-

Matoljer til hobby -kokken

Kaffebønner, cashewnøtter, hasselnøtter, solbær, kokos kuber eller mandler - alle drasjert med mørk, lys eller hvit sjokolade, samt brente mandler.

FRA

49,-

Søte og gode snacks

Karma te - ny økologisk teserie med 14 spennende smaker, pr stk. kr 53,-

Økologisk te - varmende julegave

99,-

2 FOR

NYHET!

Dr. Organic gavesett, inneholder sjampo, balsam, dusjkrem og body lotion

229,-

Økologisk hudpleie – gavesett med aloe vera

Basilur Knitted Collection,Black & White eller Indigo

149,-

Velsmakende lekre te-gaver!

sunkost.no

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

SOU

LDESIG

N / ILL. SH

UTTER

STOC

K

Til bestemor, bestefar, mamma, pappa, datter, sønn, søster, bror, tante, onkel, nabo, venninne, kjærste eller kanskje til deg selv!

Sunkost CC Vest

Ulltøfler i 100% ull, med semskede

skinnsåler, voksen (dame/herre) kr 199,-,

baby kr 149,-

199,-KR

Ulltøfler – varmende julegave

CCVest annonse_215x280mm.indd 2 26.10.14 20:18

Gavepakken fra Økosjokolade inne­holder­alt­du­trenger­for­å­lage­din­egen­sunne­julesjokolade!

Til sjokolade - elskeren

199,-La Tourangelle, 250ml, velg mellom mandel-, valnøtt-, pistasjenøtt-, oliven-, avokado- og sesamolje

FRA

119,-

Matoljer til hobby -kokken

Kaffebønner, cashewnøtter, hasselnøtter, solbær, kokos kuber eller mandler - alle drasjert med mørk, lys eller hvit sjokolade, samt brente mandler.

FRA

49,-

Søte og gode snacks

Karma te - ny økologisk teserie med 14 spennende smaker, pr stk. kr 53,-

Økologisk te - varmende julegave

99,-

2 FOR

NYHET!

Dr. Organic gavesett, inneholder sjampo, balsam, dusjkrem og body lotion

229,-

Økologisk hudpleie – gavesett med aloe vera

Basilur Knitted Collection,Black & White eller Indigo

149,-

Velsmakende lekre te-gaver!

sunkost.no

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

SOU

LDESIG

N / ILL. SH

UTTER

STOC

K

Til bestemor, bestefar, mamma, pappa, datter, sønn, søster, bror, tante, onkel, nabo, venninne, kjærste eller kanskje til deg selv!

Sunkost CC Vest

Ulltøfler i 100% ull, med semskede

skinnsåler, voksen (dame/herre) kr 199,-,

baby kr 149,-

199,-KR

Ulltøfler – varmende julegave

CCVest annonse_215x280mm.indd 2 26.10.14 20:18

1299.-

DukkevognFør kr 899,-

499.-NÅ

Ekte lekeglede hosEkte lekeglede hos

www.briobutikken.no

DukkevognDukkevognDukkevognFør kr 899,-

DukkevognDukkevogn

499.-NÅ

briobutikken.nobriobutikken.nobriobutikken.nobriobutikken.no

149.-FRA

Digibirds

Stor i bur kr 299,-

299.-Playmobil Princess

399.-

399.-

Happy Friendsminkehode

Smasha balls wave 2

Emiglio robot

58

Ring 375 gull med diamanter 1ct WP, Veil. kr 15.799,-

Nå kr 7.899,-

Gavensom varer evig

Ørepynt sølv, zirkonia

Kr 699,-

Sølvring med zirkonia

kr 1.699,-DKNY dameklokke

kr 1.695,-

Juvelen CC Vest Tlf.: 22 51 99 00

www.juvelen.notanumbokhandel.notlf: 23 25 30 70

Tom KristensenDødspaktenkr 379

Terry HayesJeg er pilegrimkr 399

Tore RenbergAngrep fra alle kanterMed den potente og amoralske thrilleren Vi ses i morgen(2013) fornyet Tore Renberg spenningsromanen.Dette er andre romanen om Hillevågsgjengen.

kr 379

Jule-gavetipsfraTanum!

Daniel og Alexandra Mizielinska

Kart: for oppdagere og eventyrlystneEn bok som ikke bare viser et kart over nesten alle land i ver-den, men også hvilke dyr som lever der, historiske hendelser, hva innbyggerne liker å spise og gjøre på fritiden m.m. kr 349

57

TOPP 5 GAVEIDEERJulen handler om å gi, og om å få ønsker til å gå i oppfyllelse. I år blir julen hos The Body Shop en av de største noensinne, med mange spennende gavenyheter, som vil glede både store og små. Det aller beste er at vi har inngått et samarbeid med War Child. For hver gave* du kjøper hos oss, gir du samtidig en skoletime til et barn i krigsrammede områder.

GLAZED APPLE TIN OF TREASURES (KR 349)Et eksklusiv tinn-eple med alle Glazed Apple-favorittene i praktiske reisestørrelser.

THE JOLLY LIPPY LOLLY (KR 229)

ADVENT CALENDER(KR 1198)Beauty-overraskelse bak hver eneste luke!

HEMP GIFT (KR 429)Klassikeren som er elsket av alle som trenger ekstra pleie til tørr hud.

WILD ARGAN OIL FESTIVE PICKS (KR 329)Vår bestselgende julegavemed kropspleieprodukter.

*Gjelder utvalgte gaver.

CC Vest, Tlf: 22 52 40 35

60

Gjelder ikke Marius sateng. Vi spanderer det rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 24. desember.

Alle satengsengesett

MARIUS®© mønsteret Designet av Unn Søiland i 1953

Mønsteret ble oppkalt etter slalomkjører, krigshelt og skuespiller Marius Eriksen, fotografert på håndstrikkoppskriften til Sandnes Ullvarefabrikk. Nordmenn forbinder dette mønsteret med friluftsliv, som er en typisk norsk tradisjon. Norges mest strik-kede mønster, og i dag et norsk ikon.

Gjelder ikke voksduk metervare. Vi spanderer det rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 28. desember.

Alle Marius-produkter®© 3 2for

Shop varer hoswww.princessbutikken.no

eller i en av våre 149 butikker.

Et tastetrykk unna et godt kjøp!

Princess interiør - levende hjem ogprincess_interior

2 1for140x200 & 140x220 cm

Tilbudet fortsetter!

®©

Tilbudet fortsetter!

Satengsengesett Dalaman140x200 cm 499,- 140x220 cm 519,-

Flanellsengesett Marius140x200 cm 399,- 140x220 cm 419,-200x220 cm 599,-

MARIUS®© mønsteret Designet av Unn Søiland i 1953

Mønsteret ble oppkalt etter slalomkjører, krigshelt og skuespiller Marius Eriksen, fotografert på håndstrikkoppskriften til Sandnes Ullvarefabrikk. Nordmenn forbinder dette mønsteret med friluftsliv, som er en typisk norsk tradisjon. Norges mest strikkede mønster, og i dag et norsk ikon.

– med lys i fokus

CC Vest, tlf 22 06 06 41 • www.christiania-belysning.no

Vår juleavdeling bugner av alt du trenger av belysning til advent og jul. I tillegg har vi mange fl otte interiørvarer. Kom til oss forinspirasjon og gode råd, og for å fi nne en gave til noen du er glad i.

LYS OPP JULEN

Velkommen!

Julestjerne

40,-Ord.pris 60,-

Sypress

150,-Ord.pris 250,-

Tilbudene gjelder for CC Vest ut uke 48 så langt beholdningen rekker

TILBUD

Julestjerne

40,-Ord.pris 60,-

Sypress

150,-Ord.pris 250,-

Tilbudene gjelder for CC Vest ut uke 48 så langt beholdningen rekker

TILBUD

58CC-vest | Tlf.: 22 50 48 58 | www.fl p.no

Vi har julegavene alle elsker!Acqua Di Giò

Gio Deo Stick 75g og Shower Gel 75ml. Verdi: 346,-

275,-Big Pony OrangeEdT 40ml og Deo Stick 85g.Verdi: 468,-

345,-

La Vie Est BelleEdP 30ml, Shower Gel 50ml, Body Lotion 50ml. Verdi: 753,-

520,- Håndkremsett75ml Håndkrem Spf 15, 10ml

Skin Nova Serum, 5ml Superior Miracle Cream. Verdi: 785,-

195,-

Declare Q10 gavesettCleansing gel 100ml, Age Control Q10 dagkrem, Youth Supreme Concentrate 5ml, Pro Youthing Eye Cream 1,5ml. Alle hudtyper. Verdi: 468,-

299,-

Perfect Lip settLip Balm, Glycolactic Radiance

Renewal Mask. Verdi: 218,-

99,-

Black OpiumBlack Opium 30ml, mini Baby Doll mascara og eyeliner. Verdi: 708,-

495,-Face & Body

Beauty Flash Balm 50ml, Hand and Nail Treatment Cream 100ml, One-Step Gentle Exfoliating Cleanser 50ml, Eye Contour Gel 10ml, HydraQuench Cream N/D 15ml, Moisture-Rich Body

Lotion 30ml. Verdi: 979,-

295,-

Doll Eyes LookHypnôse Doll Eyes Mascara, Liplover Lipgloss 3ml, Vernis In Love Neglelakk, Mini Kohl/Kajal. Verdi: 641,-

290,-

141106_FL_cc-vest_215x280.indd 1 06.11.14 14.46

63

CC Vest 22 13 32 10Åpningstider 9 – 20 (9 – 18)

Bestill time på www.scirocco.no eller via vår app FIXIT.

SP • NIOXIN • WELLA • SEBASTIAN REDKEN• KMS • JOICO • BED HEAD • FUDGE

RENATI • MORROCANOIL • NISIM • GHD

Julepakkene er kommet fra Redken, System Proffesional, Sebastian, KMS og

MoroccanOil.

Ta en pause fra julerushet og gi deg selv en førjulsgave! Ny farge eller

kanskje en ny frisyre?

Den perfekte JULEGAVEN!

God jul!

CCVest_Scirocco_Julemagasin.indd 1 27.10.14 09:41

anouska colourful living

TELEFON 22 52 33 14

anouskacolourfulliving

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god jul!

Lilleakerveien 16, 0283 Oslocc-vest@antonsport.no Tlf: 23 25 03 30

Anton Sport CC Vest

Velg fritt blant undertøy, luer, hansker og sokker! Vi spanderer den billigste!

TA 4 BETAL FOR 3

ÅpningstiderHverdager: 09-20Lørdag: 09-18

NORRØNA Lyngen Down 750

1999,-Anton Club medlemspris:

Ikke medlem 3799,-

SWIXLillehammer Set

Lillehammer Set Jr.

Anton Club medlemspris:

Bildene er illustrasjonsbilder. Vareutvalget kan variere i butikkene.

Anton Club medlemspris:

Ikke medlem 2498,-

Ikke medlem 1498,-

1499,-

999,-

Gratis pigging av sko

ved kjøp av sko

SPAR 300,-

39

NYHET!

www.barnashus.no Lille CC Vest 23 25 45 90. Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Selges kun hos Barnas Hus, Fru Lyng og Moods of Norway

Todelt pysj 3-8 år. 500,- Todelt ullsett 3-8 år. 800,-

Velkommentil McDonald’s

61CC-Vest | Tlf.: 22 50 48 58 | www.fl p.no

141024_f&l_ccvest_ultimune_215x280.indd 1 24.10.14 10:23

EKTE. VARER.

Når du handler kunst, antikviteter eller smykker hos Blomqvist, garanterer vi for ekthet og kvalitet. Slik kan du være sikker på at varen du kjøper har varig verdi.

Enten du beholder den, selger den, eller gir den videre til neste generasjon.

blomqvist.no

circus

CC-Vest | Tlf.: 22 50 48 58 | www.fl p.no

141024_f&l_ccvest_ultimune_215x280.indd 1 24.10.14 10:23

37

EKTE. VARER.

Når du handler kunst, antikviteter eller smykker hos Blomqvist, garanterer vi for ekthet og kvalitet. Slik kan du være sikker på at varen du kjøper har varig verdi.

Enten du beholder den, selger den, eller gir den videre til neste generasjon.

blomqvist.no

circus

WWW.CCVEST.NO