1

experienceexperiencerelax

The

Indice

AZIENDA

Consulenza, Progettazione, Realizzazione e Assistenza

CENTRI BENESSERE

La tecnica al servizio delle idee più innovative

Progetti ambiziosi fatti di amore per il dettaglio

PROGETTI

LA SAUNA

Un caldo abbraccio

IL BAGNO TURCO

Benessere psicofi sico

LE CASCATE DI GHIACCIO

Fresco equilibrio

LE DOCCE EMOZIONALI

La meraviglia dei sensi

ACQUA E DESIGN

La cura del dettaglio

PERCORSI KNEIPP

Antiche pratiche di benessere

AREA RELAX

Prendersi il proprio tempo

ESEMPI DI REALIZZAZIONI

Hotel Capuleti, VR

Villa Clorè, MO

Hotel Vicenza, VI

3

5

7

8

9

11

15

16

19

20

23

25

27

28

31

32

35

37

39

40

43

44

48

52

azienda

4

5

Fondata nel 1961 a Castiglione delle Stiviere

(Mantova), A&T Europe è l’azienda leader nel

mercato internazionale della piscina. Casti-

glione Relax è la divisione di A&T Europe de-

dicata alla progettazione e realizzazione dei

centri benessere. Nasce per assistere il set-

tore degli hotel, delle beauty farm e dei privati

nella scelta delle attrezzature più adatte per

la propria spa. Sempre più richiesta ed ap-

prezzata, l’area benessere è diventata oggi

una presenza imprescindibile all’interno di

una struttura turistica di livello ed un’ ottima

opportunità di business per i centri estetici.

La sua realizzazione, però, deve essere valu-

tata anche in relazione alla fattibilità e alla

gestione economica nel tempo.

Consulenza, Progettazione, Realizzazione e Assistenza

Castiglione Relax assiste il cliente ben prima

della realizzazione e dell’installazione effetti-

va della piscina e del centro in genere, offren-

do servizi di alto valore.

centri benessere

8

Il dettaglio diventa protagonista assoluto.

Le soluzioni su misura diventano sfi de quoti-

diane affrontate da designer e tecnici con la

massima creatività e competenza. La mission

dell’azienda è quella di creare un progetto

unico ed irripetibile in grado di plasmare il

concept creativo alle esigenze tecniche.

Castiglione Relax saprà regalare un’oasi,

una culla sensoriale che permetterà di eva-

dere dalla quotidianità migliorando notevol-

mente lo stile di vita; per hotel, centri fi tness

e per tutte le realtà commerciali che vogliano

crescere offrendo un servizio di qualità ai pro-

pri clienti Castiglione Relax saprà centrare

l’obiettivo.

La tecnica al servizio

delle idee più innovative

9

La realizzazione di uno spazio dedicato al

wellness all’interno di qualsiasi struttura

commerciale o privata deve essere attenta-

mente valutata al fi ne di garantire la mas-

sima soddisfazione del cliente dal punto di

vista del design, della qualità e dell’effi cienza

con un occhio di riguardo alla corretta ge-

stione dei budget.

Progetti ambiziosi

fatti di amore per il dettaglio

Castiglione Relax guida sapientemente il

cliente in tutte le fasi del processo creativo

e dell’installazione, proponendo un pacchet-

to “chiavi in mano” e garantendo la massima

professionalità delle singole competenze.

Il team di Castiglione Relax guiderà passo

passo il cliente, valorizzando qualsiasi tipo di

iniziativa, integrandola in maniera organica

nel più appropriato contesto strutturale.

I migliori designer e progettisti proporranno

un “sogno su misura” sfuggendo ai clichès.

La cura del dettaglio e la creatività saranno

sempre sapientemente coordinate alle neces-

sità impiantistiche lavorando sempre nel pie-

no rispetto di regolamentazioni e normative.

1010

11

progetti

1212

131313

la sauna

16

Un caldo abbraccio

La sauna è una pratica antichissima che

prende le sue origini dalla Finlandia; pensa-

ta come dimora invernale diventa oggigiorno

un luogo caldo dove rilassarsi e far riposare la

propria anima. Infatti, grazie alle sue proprie-

tà distensive, rappresenta uno dei mezzi più

effi caci per combattere le tensioni e lo stress

accumulati durante la giornata e ritrovare il

proprio benessere psicofi sico.

La sauna rappresenta un luogo in cui il tempo

rallenta e si dilata in lunghi, deliziosi istanti di

relax...

Una nube di vapore avvolge e accarezza la

pelle tonifi candola e purifi candola, un calore

profondo che rinvigorisce il corpo e dona fe-

licità all’essere. Uno spazio in cui ritrovare sè

stessi, i propri pensieri, il proprio corpo nella

sua espressione più naturale e semplice...

questo è l’istante in cui vi renderete conto di

stare veramente bene!

Castiglione Relax è il partner ideale per realiz-

zare il vostro personale “nido”.

17

il bagno turco

20

L’origine del bagno turco è molto antica, ne tro-

viamo traccia già tra gli egizi, greci e romani.

Secondo questi popoli il bagno di vapore rinvi-

goriva e rigenerava non solo il corpo ma anche

lo spirito. L’hammam (diffusore di calore) entra

nella cultura araba grazie all’incontro con la

civiltà romana ed assume un signifi cato re-

ligioso. Oggi è un trattamento di benessere

conosciuto non solo nel mondo orientale ma

molto diffuso anche in quello occidentale.

Il bagno turco è una forma di terapia fi sica

e mentale che utilizza l’acqua sotto forma di

vapore. Ad ogni respiro il corpo assorbe un

vero balsamo dai molteplici effetti positivi:

stimola la circolazione sanguigna, pulisce

la pelle in profondità, rilassa i muscoli, eli-

mina le tossine e i liquidi in eccesso, riduce

stress e stanchezza... è un momento di vero

benessere psicofi sico. Infatti la tempera-

tura è stratifi cata, da 20/25°C al livello del

pavimento fi no a 40/50°C all’altezza della

testa e l’umidità è del 100%. La sudorazione

è quindi meno intensa che in un ambiente

molto caldo e secco come la sauna, ma spesso,

la quantità di sudore traspirato è superiore.

In un bagno turco Castiglione Relax, la storia e

l’avanguardia si fondono per donarvi la sensa-

zione di grande calma, vigore e pace interiore.

21

le cascate di ghiaccio

24

25

Fresco equilibrio

Nell’antica Roma il frigidarium ospitava va-

sche d’acqua fredda dove ci si immergeva

dopo essere passati per il calidarium e il tepi-

darium. Oggi è possibile vivere questa espe-

rienza di pura freschezza grazie alla cascata

ghiacciata, un’apparecchiatura per la produ-

zione regolare di ghiaccio. I cristalli emessi

vengono raccolti in un contenitore e utilizzati

come massaggio sia localizzato che friziona-

to su tutto il corpo. L’effetto è rivitalizzante e

tonifi cante e simula la realtà nordica dove,

all’uscita della sauna, ci si getta nella neve.

Questa terapia genera un rilassamento dei

sensi e del corpo, ristabilisce l’equilibrio fi sico

e sensoriale.

Castiglione Relax realizza ambienti idonei per

usufruire del benessere derivante dall’inseri-

mento dell’elemento freddo a contatto con il

corpo. La vasca di raccolta del ghiaccio può

essere retroilluminata con dei faretti che il-

luminano il ghiaccio ottenendo un bellissimo

effetto scenico.

le docce emozionali

28

La meraviglia dei sensi

Giocare con l’acqua e trarne il massimo bene-

fi cio. Le docce emozionali di Castiglione Relax

trasformano un semplice getto d’acqua in una

meraviglia per i cinque sensi, dove alle sensa-

zioni tattili e liquide si combinano suoni, colo-

ri e profumi in un’ altalena di emozioni. Si può

lavare via lo stress facendosi sfi orare dolce-

mente da una leggera pioggerellina prima-

verile, farsi avvolgere da una nube di vapore

idratante o tonifi care il fi sico con uno scroscio

d’acqua fi tta ed energizzante. Tutto è possi-

bile grazie ad erogatori regolabili, verticali,

laterali e massaggianti, posizionati nei diver-

si punti della cabina. All’effetto della doccia

è possibile abbinare anche la musica, i colo-

ri cromoterapici più in sintonia con il proprio

stato d’animo e l’aromaterapia, diffondendo

essenze di sandalo, menta, rosmarino, fi ori

di melo e pino. Acqua, luce, profumi e colori

diventano così una forza integrata al servizio

del benessere. Le docce emozionali possono

essere anche solo l’inizio del riscaldamen-

to del corpo, per prepararlo ai successivi

trattamenti...

acqua e design

32

La cura del dettaglio

Il piacere rigenerante dell’acqua, la spensie-

ratezza di immergersi senza alcun affanno,

lasciando vagare i pensieri e i ricordi come le

onde del mare. L’acqua è prima di tutto libertà,

una sensazione unica di benessere che fa sen-

tire leggeri il corpo e lo spirito. Basta entrare

in una piscina ed iniziare a galleggiare, sospe-

si come in un dolce abbraccio alla giusta tem-

peratura. L’effetto dell’acqua è rasserenante,

libera la mente e riattiva la sintonia con se

stessi. Tutto è in armonia, anche l’ambiente

circostante, dove ogni dettaglio viene accor-

dato nei materiali e nei colori.

Sono i particolari che rendono speciali le

piscine Castiglione Relax, come la scelta dei

raffi nati decori a mosaico, le fi niture in pie-

tra naturale, gli scenografi ci bordi sfi oratori,

l’elegante design delle forme.

percorsi Kneipp

36

37

Ideato nell’Ottocento dall’abate tedesco

Sebastian Kneipp per combattere la tuber-

colosi, il percorso Kneipp è oggi un ottimo

sistema per aiutare la circolazione sanguigna

a livello di piedi e gambe. Egli decise di appli-

care semplicemente ciò che aveva appreso

dai suoi studi: dopo essersi spogliato, si tuf-

fava nel Danubio e subito si rivestiva, con-

trastando il rapido raffreddamento correndo

verso casa. Dopo soli 6 mesi di questo tratta-

mento la TBC era sparita.

Il moderno percorso Kneipp consiste nel cam-

minare su un pavimento di sassi levigati all’in-

terno di speciali vasche riempite di acqua fi no

all’altezza del ginocchio. I percorsi Kneipp

realizzati da Castiglione Relax prevedono l’al-

ternanza di piscine con acqua calda e fredda.

Il contrasto tra gli improvvisi cambi di tempe-

ratura ossigena le gambe, con un piacevole

effetto tonifi cante, e rivitalizza la circolazio-

ne cancellando la sensazione di pesantezza.

Le piante dei piedi possono venire massag-

Antiche pratiche

di benessere

giate da un tappeto irregolare di pietre di

fi ume sapientemente posizionate e accura-

tamente stondate, oppure possono essere

inseriti dei getti d’acqua con una temperatura

di contrasto all’interno delle vasche.

area relax

40

Prendersi il proprio tempo

L’area relax è la felice e serena conclusione di

un percorso di benessere fi sico, estetico ma

anche mentale, emotivo e spirituale. All’inter-

no di un centro benessere l’essere umano non

è suddiviso in parti, ma è una totalità che va

ascoltata e soddisfatta nel suo insieme.

Per prolungare questa esperienza di piacere

bisogna prendersi il proprio tempo: rilassarsi,

meditare, ascoltarsi... prima di tornare alla

quotidianità.

Castiglione Relax progetta eleganti aree relax

dedicate ai centri benessere, angoli di sere-

nità e di comfort dove completare il proprio

percorso rigenerante. Al termine della sauna,

del bagno turco, delle nuotate in piscina e

delle docce emozionali si ristabilisce l’equi-

librio fi sico e sensoriale, coccolandosi un pò.

Musiche di sottofondo, cromoterapia ed aro-

mi diffusi creano nell’ambiente i migliori pre-

supposti per il ritorno alla vita di tutti i giorni.

Si approfi tta degli ultimi meritati istanti per

meditare, assaporare la pace interiore su co-

mode sedute anatomiche e panche riscalda-

te, ci si fa cullare su letti d’acqua.

Perché uscire subito dal centro benessere?

C’è tempo...

41

42

esempi di realizzazioni

44

Hotel Capuleti

48

Villa Clorè

52

Villa Vicenza

Cod.

002

5423

via Solferino, 27 - C.P. 746043 Castiglione delle Stiviere (MN)T 0376 94261 F 0376 631482www.castiglionerelax.itinfo@castiglionerelax.it