Click here to load reader

CARL GUSTAV JUNG - xdoc.mx

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of CARL GUSTAV JUNG - xdoc.mx

UntitledBIBLIOTECA CENIRAL
FECHA
PHFHin
F2
0U 8IF . J £ £ L
NUM. a n n & 3 3 0 2 < S
T ítulo original: Car/ Gustav ]ung
La traducción de este libro ha recibido la ayuda del Ministerio Francés de Cultura- Centro Nacional del Libro.
© Presses Universitaires de France, 2006 © D anielle K aswin-Bonnefond, 2006
© T raducción de Manuel T alens, 2006 © E ditorial B iblioteca Nueva, S. L ., Madrid, 2006
Almagro, 38
28010 Madrid
Impreso en E spaña - Printed in Spain
Q ueda prohib ida, salvo excepción prevista en la le y, c ualq uier fo rma de reproducción, dis ­
tribución, co m unicac ió n púb lica y transform ación de esta obra sin contar con la autoriza­
c ió n de lo s titulares de propiedad intelec tual. L a infracc ió n de los derechos mencio nados
puede ser co nstitutiva de delito co ntra la propiedad intelec tual (arts. 2 7 0 y sigs., C ó digo Pe­
n al). E l Centro E spañol de D erechos R epro gráf ico s (www.cedro .o rg) vela por e l respeto de lo s citados derechos.
633028
ÍNDICE
II. C u a d r o c r o n o l ó g ic o d e l a v id a d e J u n g ..... 17
II. 1. Primeros años ......................................... 17 11.2. Psiquiatra en Burghólzli.......................... 17 11.3. El tiempo del psicoanálisis ...................... 18 11.4. La psicología analítica............................. 19
III. In t r o d u c c ió n .................................................. 2 3
IV. Bio g r a f ía . Lo s pr ime r o s a ñ o s . La f o r ma c ió n 25
IV. 1. La infancia.............................................. 25 IV.2. La adolescencia ....................................... 31 IV.3. La Universidad ....................................... 33 IV.4. La psiquiatría.......................................... 35 IV. 5. Las influencias ........................................ 39
IV.5.1. La religión................................ 39 IV.5.2. Las referencias culturales .......... 41 IV5.3. La ascendencia paterna: Karl Gus-
tav Jung (1794-1864) .............. 44 IV5.4. Junto al universo religioso, el mun­
do de los espíritus .................... 46
V. Los a ñ o s ps ic o a n a l í t i c o s ............................... 49 VI . El encuentro ........................................... 53 V.2. La Escuela de Zúrich .............................. 58 V.3. El viaje a Estados Unidos, septiembre de 1909 60
I . P r e á mb u l o ........................................................................................ 13
10 ÍNDICE
V.4 . P rim eros desac uerdos ...................................... 6 3
V.5 . L a libido .............................................................. 6 5 V.6 . L a ru p tu ra .......................................................... 6 7
VI. D e spu é s d e F r e u d .......... 73
V I . .1. E l h u n d im ie n to ................................................ 7 3
V I .2 . E l traspié: la c olaborac ión c o n el na c iona l­
soc ialism o ........................................................... 7 7
V I .3 . L a evo luc ió n u lte rio r ...................................... 7 8
VIL Ju n g y l a ps i c o s i s : e l a l ie n is t a y e l t e ó r ic o . 81
V I I . l. L a prác tic a de la psiquiatría y las ex perien ­
c ias de asoc iac iones 8 2
V I I .2 . P rinc ipios terapéutic os ................................... 8 4
V I I .3 . L as c onc epc iones de Jung sobre la psicosis . 8 6
V I I .4 . E l inc esto en J u n g .......................................... . 9 0
VIII. Al g u n o s e l e me n t o s d e t e o r ía 95
VI I I . .1. E l m é t o d o ........................................................... 9 6
VI I I .2 .E 1 a rquetipo y el inc onsc iente c o lec tivo ... 9 7
VI I L 3.E 1 s u e ñ o ............................................................... 10 2
V I I L 3 .1. L a fu n c ió n del sueño en Ju n g .. 10 3
V I I L 3 .2 . E l trabajo sobre el sueño ........... 10 5
V I I I .3 . 3 . P olém ic a .......................................... 10 7
V I I I .4 .L a tra nsferenc ia ................................................ 10 9
IX. La a po r t a c ió n d e Ju n g a l mo v imie n t o y a l a
t e o r ía d e l ps ic o a n á l is is 111
IX . 1. U n papel funda m enta l en la apertura in te r ­
na c iona l ............................................................... 111
I X .2 . L a c o n fro n ta c ió n de las id e a s ....................... 112
X . Al g u n o s c o me n t a r io s a g u isa d e c o n c l u sió n .. 113
B i b l i o g r a f í a r a z o n a d a 127
ÍNDICE 11
T e x t o s e s c o g i d o s ...................................................... 129 Sigmund Freud, M a vie. Souvenirs, reves et p en sées .... 129 «La experiencia de las asociaciones», L 'homme á la dé-
couverte d e son a m e ............................................... 132 «La teoría de los complejos», L ’hom m e á la découverte
d e son á m e ............................................................ 134 24 Jung—Carta del 13 de mayo de 1907, C orrespon-
da nce 1906-1914, S igm und F reud-C a rl G ustav J u n g 138
Prefacio a la cuarta edición, M étamorphoses d e l ’ctme et
ses symboles ........................................................... 141 «Introducción», Types psychologiq ues ......................... 145 «Descripción general de los tipos», T ypes p sych ologi ­
q ues ...................................................................... 149 «El método sintético o constructivo», P sychologie d e
l ’inconscient........................................................... 150
I
P oca ju s t i ci a se le h a ce a un m a estro cu a n d o se sigu e
siend o siem p re e l a lu m n o : «Dejo que Zaratustra hable por
mí», le escribe Jung a Freud el 3 de marzo de 1912. Ambos hombres cesarán de escribirse a finales de ese
mismo año; Jung rechaza las bases teóricas de la sexuali­ dad a las que Freud presta la mayor importancia, Al cabo
de siete años de una fructuosa colaboración, Jung se en­ cuentra en una etapa evolutiva de su pensamiento y as­ pira a afirmar sus propios conceptos.
Freud y Jung se encontrarán una última vez en el Con­ greso de Munich, en septiembre de 19 13 . La ruptura
afecta de manera considerable a los dos hombres, repre­ senta un traumatismo para ambos, incluso si adquiere el va­ lor de traumatismo organizador, tanto para cada uno de
ellos como para su obra. Al final del Congreso, Jung
vuelve a Küsnacht y se hunde en esa regresión mayor que
denominará en sus memorias la C onfronta ción co n e l in ­
co n scien te, origen de un enorme trabajo de reorganización
interna. E sta experiencia dolorosa y dramática constituye
el giro decisivo de la vida de Jung. Su desplome interior, junto a un gran aislamiento, lo arrastrarán a una penosa
introspección que transformará en método tras su remi-
14 CAR I GUSTAV JUNG
sión, método que llamará «psicología analítica» para des­ marcarse de Freud. N o tardará en preferir la denomina­ ción de «psicología compleja».
Centraré mi relato en el período en el que Jung par­ ticipa activamente en el desarrollo y en la difusión inter­ nacional del psicoanálisis, en su aportación a la teoría y
a los conceptos y en la influencia que sus apasionados in­ tercambios tuvieron sobre Freud.
Para este estudio, además de las obras completas de
ambos, poseemos los instrumentos excepcionales que son
las correspondencias y la autobiografía de Jung, escrita a
la edad de ochenta años en colaboración con Aniela JafFé, M i vitia , recuerd os, sueños y p en sa m ien to s1; «Mis obras se
pueden considerar como las estaciones de mi vida; son la
expresión de mi desarrollo interior, porque el consagrarse
a los contenidos del inconsciente forma al hombre y de­ termina su evolución, su metamorfosis. Mi vida es mi ac­ ción, mi trabajo consagrado al espíritu es mi vida; no es
posible separar la una del otro»2. Podemos observar la desviación con respecto al pen­
samiento freudiano, si bien Freud escribe también que lo
más importante de sus pacientes es él mismo y, en 1908, en el prefacio de la segunda edición de L a in terp reta ción d e los sueños., precisa: «Para mí, este libro tiene otro sig­ nificado, un significado subjetivo, que sólo percibí una
vez acabada la obra. Comprendí que era un pedazo de mi autoanálisis, mi reacción ante la muerte de mi padre, el
1 Para los títulos en castellano de las obras de June nos re­ mitimos a las traducciones ya publicadas por la E ditorial Trotta (Madrid) o a nuestra propia traducción en ei caso de las no publicadas; para los de Freud, a las traducciones histó­ ricas, bendecidas por el maestro, de Luis López Ballesteros. [N . d el T J.
2 M a vie [M i vida], París, Gallimard, 1966, pág. 258.
PREÁMBULO 15
acontecimiento más importante, la pérdida más desga­ rradora de una vida del hombre»3. Pero F reud no se
queda ahí y despliega su búsqueda en la comprensión del trabajo psíquico en el que se origina la emergencia de la
pulsión, ese concepto fronterizo entre lo somático y lo
psíquico, que impone el reconocimiento de la sexualidad
infantil y su imbricación con las identificaciones. Para Jung, la realidad psíquica es inmanente: la ima­
gen primordial es un engramado, «un depósito, es decir, la forma fundamental típica de una cierta experiencia psí­ quica y continuamente repetida... También es probable­ mente la expresión psíquica de una disposición anato-
mofisiológica determinada»4.
3 Pág. 4. 4 Types p sych oloñq ues [T ipos psicológicos] , Ginebra, Librai-
rie de PUmversité Georg et Cié, pág. 434.
II
C u a d r o c r o n o l ó g i c o d e l a v i d a d e J u n g
II. 1. P r im e r o s a ñ o s
18 7 5 : E l 2 6 de julio, nac im iento de Cari Gustav Jung, hijo de Jo-
hann Paul Achilles Jung, pastor, y de É milie Preiswerk, en
Kesswil, T urgovia, Suiza. 18 7 6 : Seis meses después de su nacimiento, la fam ilia se establece
en L aufen en una casa presbiteral, junto a los saltos del Rin. 18 7 9 : Instalación en P etit-H uningue, cerca de Basilea. 18 8 4 : N acim iento de Gertrude Jung ( 18 8 4 - 19 3 5 ) , herm ana de Cari
Gustav. 18 8 6 : E ntrada en el Liceo de Basilea. 18 9 5 : E ntrada en la F acultad de Medicina de Basilea. 18 9 6 : F allecimiento de su padre, el pastor Johann Paul Ac hille Jung. 18 9 8 : Partic ipación en sesiones de espiritismo con su prim a H elen
Preiswerk, de diecisiete años de edad, a la que utiliza como
observación para su tesis. 19 0 0 : F in de sus estudios de medicina.
II .2 . P s i q u i a t r a e n B u r g h ó l z l i
19 0 0 : E l 10 de diciembre, entrada en B urghólzli, en Z úrich; asistente
del profesor E ugen Bleuler, que le hace descubrir a F reud. 19 0 2 : P ublicación de su tesis D e la p sic olog ía y de la p atolog ía de los
fenóm enos llam ad os ocultos, en la que cita a F reud y L a in te r­
p re tac ión de los sueños.
18 CARL GUSTAV JUNG
19 0 2 - 19 0 3 : Semestre de invierno en el servicio de P ierre Jane, en La
Salpétriére (París).
19 0 3 : M atrim onio con E mma Rauschenbach ( 18 8 2 - 19 5 5 ) , hija de
un industrial de Schaffhausen. T endrán cuatro hijas y un hijo. Trabajos experimentales sobre las asociaciones verbales.
19 0 4 : Sabina Spielrein, hospitalizada en B urghólzli, es la prim era
paciente a la que Jung psicoanaliza. Se inscribe en ía F acul­ tad de Medic ina al año siguiente.
19 0 5 : P rivatdozent de psiquiatría en la F acultad de Medic ina de la
U niversidad de Z úric h. E s nom brado médico de la c línica
psiquiátrica.
19 0 6 : jung le envía a F reud su libro L a psicolog ía, d e la d em encia p re ­
coz y defiende a F reud en el Congreso de M unic h. P rincipio
de la correspondencia entre ambos hombres.
II .3 . E l t i e m po d e l ps i c o a n á l i s i s
19 0 7 : 3 de marzo, prim er encuentro con F reud en Viena. 19 0 8 : Primer Congreso Internacional de Psicoanálisis en Salzburgo.
Com pra de la propiedad de Küsnacht, a orillas del laeo de Z úrich.
19 0 9 : Jung dim ite de sus funciones médicas en B urghólzli e inicia
el ejercicio privado de la psiquiatría en Küsnacht. Invitac ión a la C lark University, Worcester, Massachussetts. Viaje a los E stados U nidos con F reud y F erenczi. D oc tor h o-
n oris c ausa por la C lark University.
Redactor jefe de la revista Jab rb u c h fu rp syc h olog isc h e u n d p sy-
chopatholog ische F orschung en.
19 10 : F undación de la Sociedad Internacional de Psicoanálisis en el Congreso de N uremberg. Jung es presidente de la Sociedad. E n el m om ento del nac im iento de su hijo F ranz, escribe el artículo «De la im portanc ia del padre para el destino del in ­ dividuo», que aparece en el prim er núm ero de la revista.
19 11: Publicación de la prim era parte de M e tam orfosis y sím b olos de la lib id o.
Sabina Spielrein escribe su artículo «La destrucción com o la
causa del devenir», que influirá a F reud para la «pulsión de
muerte» y a Jung para el «proceso de transformación». 19 12 : Año de la disidencia. Publicación de la segunda parte de M e ­
CUADRO CRONOLÓGICO DE LA VIDA DE JUNG 19
tam orfosis y sím bolos d e la lib id o. Presentación en N ueva York, en la F ordham University, del E nsayo de pre se ntac ión de la teo­
ría p sic oan alític a, en el que expone sus divergencias con F reud. Interrupción de la correspondencia entre F reud y Jung. _
19 13 : P rim era presentación de sus teorías, bajo la denom inac ión de
«psicología analítica», en la P sycho-Medical Soc iety de L on­
dres. Reelección com o presidente de la Sociedad Internac ional de
Psicoanálisis en el Congreso de M unic h en septiembre. R uptura definitiva con F reud y, luego, dim isión del Com ité de redacción de Jah rb u c h fu r psych oan alytisc h e u n d psychopa-
tbolog iscbe F orschung en.
D im isión de la cátedra de la U niversidad de Z úrich.
II .4 . La p s i c o l o g í a a n a l í t i c a
19 14 : D im isión de la presidencia de la Sociedad Internacional de
Psicoanálisis. Abandona la Sociedad con el grupo de Z úrich-
Conferenc ia ante la B ritish Medical Association, en Aberdeen
(E scocia). 19 14 - 19 19 : Período de hundim iento psíquico. C onfrontac ión con
su propio inconsc iente y con su «mito». 19 16 : F undación del C lub Psicológico en Z úric h (donac ión M c -
Corm ic k) . Conferenc ia en París sobre las relaciones entre el
Yo y el Inconsciente. Sie te serm ones a los m uertos. L a fu n c ió n trascendente .
19 18 : Jung es movilizado para su servic io m ilitar c on grado de ca­ pitán. D ibuja mandalas y ataca el estudio de los textos gnós­
ticos. 19 2 0 : Viaje privado a Áfric a del N orte. 19 2 1: T ipos psicológ icos.
19 2 3 : F allecimiento de É milie Jung, la m adre de C. G. Jung. Aprende a trabajar la piedra y comienza, a orillas del lago de
Z úric h, a varios kilóm etros de Küsnacht, la c onstrucc ión de
su casa de B ollingen: «L a Torre». 19 2 5 : Viaja por Am éric a. E nc uentro c on los indios p u e b los en
N uevo México. Conferencias en Swanage, en Inglaterra: «Sueños y simbolismo».
E xpedición a Kenia, estancia en E lgonys.
Jung en 1909. © Sigmund Freud copyrights
CUADRO CRONOLÓGICO DE LA VIDA DE JUNG 21
19 2 8 : E mpieza a estudiar la alquimia. D ia léctica d e l Yo y d e l in co n scien te. S ob re la en ergía p síq u ica .
19 2 9 : P rob lem a s p s ico ló gico s d e l tiem p o p resen te.
19 3 2 : June obtiene el Premio de L iteratura de la c iudad de Zurich. Es presidente interino de la Sociedad Médica Internacional de Psicoterapia y editor del Z en tra lb la tt f u r P sych o th era p ie u n d
ih re G renz geb iete. .. . c 19 3 3 : Presidente de la Allgemeine Árzdiche fíir Psychotherapie. E ncar­
gado de curso en la E scuela Politécnica Confederal de Zúrich. 19 3 3 - 19 5 2 : Participación en los encuentros de E ranos, en Ascona. 19 3 4 : F undación y presidencia de la Sociedad Internac ional de Psi­
coterapia Médica en Bad N auheim. _ 19 3 5 : Profesor titular de la E scuela Politécnica de Zúrich.
19 3 6 : H arvard. W otan. m . 1938- Viaja por la India invitado por el gobierno británico de la In­
dia con ocasión del 25 Aniversario de la U niversidad de C al­ cuta. D oc tor h o n o ris ca usa por las Universidades de Calcuta,
Allahabad y la U niversidad hindú de Benarés. D oc tor h o n o ris ca usa por la U niversidad de O xford.
1939 : Miembro honorario de la Academia Real de Medicina de Londres.
19 4 0 \ P sico lo gía y religión .
19 4 1: I n tro d u cció n a la esen cia d e la m ito logía , en colaboracion con
C h. Kérényi. - . 1 1 0 1
19 3 3 : Profesor de psicología médica en la U niversidad de Kasilea. Dim ite al año siguiente por razones de salud.
19 4 4 : P sico lo gía y a lq u im ia . , 19 4 5 : F undación y presidencia de la Sociedad Suiza de Psicología
Práctica. D oc tor h o n o ris ca usa por la U niversidad de Ginebra.
19 4 6 : P sico lo gía d e la tra n sferen cia . P sico lo gía y ed u ca ció n .
19 4 8 : F undación del Instituto C. G. Jung en Z úrich. S im b o lo gia d e l
esp íritu .
19 5 0 : F o rm a cio n es d e l I n co n scien te.
19 5 1 : A ion. r j i 1 19 5 2 : S ob re la sin cro n icid a d . R evisión d e la s m eta m o rfo sis d e l a lm a y
sus sím b olos. — R espuesta a J ob .
19 5 3 : Com ienzo de la edic ión, por parte de las publicaciones de Bo-
lligen, de las C o llected W ork s de C . G. Jung.
19 5 4 : R a íces d e la co n cien cia . . . , 19 5 5 : D oc tor h o n o ris ca usa por la E scuela Politécnica Confederal de