2
MAHAHALAGANG PAGBABAGO SA HALALAN NG NOBYEMBRE 2020 Walang mas ligtas na paraan ng pagboto kaysa sa pamamagitan ng koreo. Ang mga Balota ng Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo ay ipapakoreo simula sa Oktubre 5. Ipakoreo ang iyong balota gamit ang libreng bayad na ang selyo na sobre para sa pagbabalik. Kung kailangan mong bumoto nang personal isaalang-alang ang pagboto nang maaga upang maiwasan ang maraming tao sa Araw ng Halalan. Ang mga pantakip sa mukha ay iaatas, at ang mga protokol sa pagdistansiyang sosyal ay ipatutupad. Ang Opisina ng Tagapagrehistro ng mga Botante ay magkakaloob ng mga pantakip sa mukha at guwantes sa mga Sentro ng Pagboto para sa mga botante, manggagawa, at tagapagmasid. Ang mga Sentro ng Pagboto ay bubuksan simula sa Oktubre 31 hanggang Nobyembre 3. Ang mga sobre ng balota ay maaaring ibalik sa alinmang Sentro ng Pagboto, Drop Box ng Balota, o sa Opisina ng Tagapagrehistro ng mga Botante. County of Santa Clara Registrar of Voters PO BOX 611300 San Jose, CA 95161-1300 Voter’s Name Address City, State and Zip Code VOTER'S CHOICE Tagapagrehistro ng mga Botante ng County ng Santa Clara ang iyong bagong karanasan sa pagboto VOTER'S CHOICE Tagapagrehistro ng mga Botante ng County ng Santa Clara ang iyong bagong karanasan sa pagboto www.sccvote.org/voterschoice Walang Bayad: 866-430-VOTE (8683) Bumoto Nang Ligtas, Bumoto Mula sa Tahanan Ang kalusugan at kaligtasan ng ating mga botante at mga manggagawa ay isang pangunahing prayoridad. Kung maaari, BUMOTO MULA SA TAHANAN.

Bumoto Nang Ligtas, Bumoto Mula sa Tahanan...Sa sandaling makumpleto, maaari mong piliing ibalik ang iyong balota gamit ang alinman sa mga sumusunod na opsyon: • Libreng Bayad na

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bumoto Nang Ligtas, Bumoto Mula sa Tahanan...Sa sandaling makumpleto, maaari mong piliing ibalik ang iyong balota gamit ang alinman sa mga sumusunod na opsyon: • Libreng Bayad na

MAH

AHAL

AGAN

G PA

GBAB

AGO

SA H

ALAL

AN N

G NO

BYEM

BRE 2

020

Wal

ang

mas

ligt

as n

a pa

raan

ng

pagb

oto

kays

a sa

pam

amag

itan

ng k

oreo

. Ang

mga

Bal

ota

ng P

agbo

to s

a Pa

mam

agita

n ng

Kor

eo a

y ip

apak

oreo

sim

ula

sa O

ktub

re 5

. Ipa

kore

o an

g iy

ong

balo

ta g

amit

ang

libre

ng b

ayad

na

ang

sely

o na

sob

re p

ara

sa p

agba

balik

.

Kung

kai

lang

an m

ong

bum

oto

nang

per

sona

l isa

alan

g-al

ang

ang

pagb

oto

nang

maa

ga

upan

g m

aiw

asan

ang

mar

amin

g ta

o sa

Ara

w n

g H

alal

an. A

ng m

ga p

anta

kip

sa m

ukha

ay

iaat

as, a

t ang

mga

pro

toko

l sa

pagd

ista

nsiy

ang

sosy

al a

y ip

atut

upad

. Ang

Opi

sina

ng

Taga

pagr

ehis

tro

ng m

ga B

otan

te a

y m

agka

kalo

ob n

g m

ga p

anta

kip

sa m

ukha

at g

uwan

tes

sa m

ga S

entr

o ng

Pag

boto

par

a sa

mga

bot

ante

, man

ggag

awa,

at t

agap

agm

asid

.

Ang

mga

Sen

tro

ng P

agbo

to a

y bu

buks

an s

imul

a sa

Okt

ubre

31 h

angg

ang

Nob

yem

bre

3.

Ang

mga

sobr

e ng

bal

ota

ay m

aaar

ing

ibal

ik sa

alin

man

g Se

ntro

ng

Pagb

oto,

Dro

p Bo

x ng

Balo

ta, o

sa O

pisin

a ng

Taga

pagr

ehist

ro n

g m

ga B

otan

te.

Co

un

ty o

f S

an

ta C

lara

Re

gis

tra

r o

f V

ote

rsP

O B

OX

6113

00

Sa

n J

os

e, C

A 9

516

1-13

00

Vote

r’s N

ame

Addr

ess

City

, Sta

te a

nd Z

ip C

ode

VO

TER

'S

CH

OIC

ETa

gapa

greh

istro

ng m

ga B

otan

te n

g Cou

nty n

g San

ta C

lara

ang

iyon

g ba

gong

kar

anas

an sa

pag

boto

VO

TER'S

CH

OIC

ETagapagrehistro ng m

ga Botante ng County ng Santa Clara

ang iyong bagong karanasan sa pagboto

ww

w.sccvote.org/voterschoice

Walang B

ayad: 866-430-VOTE (8683) Bu

mot

o Nan

g Lig

tas,

Bum

oto M

ula sa

Taha

nan

Ang

kal

usug

an a

t kal

igta

san

ng a

ting

mga

bot

ante

at m

ga m

angg

agaw

a ay

isan

g pa

ngun

ahin

g pr

ayor

idad

. Ku

ng m

aaar

i, B

UM

OTO

MU

LA S

A T

AH

AN

AN

.

Page 2: Bumoto Nang Ligtas, Bumoto Mula sa Tahanan...Sa sandaling makumpleto, maaari mong piliing ibalik ang iyong balota gamit ang alinman sa mga sumusunod na opsyon: • Libreng Bayad na

Bum

oto

sa A

linm

ang

Sent

ro n

g Pa

gbot

o sa

Cou

nty

Mga

Par

aan

Upan

g Ib

alik

ang

Bal

ota

ng V

BM

IKA

W A

NG

PIP

ILI

PAGB

OTO

NANG

PE

RSON

AL

BA

GO

AT

MA

S M

AD

ALI

NG

G

AM

ITIN

G

MG

A K

AG

AM

ITA

N S

A

PA

GB

OTO

DR

OP

BO

X

NG

OP

ISYA

L N

A B

ALO

TA

ALI

NM

AN

G

SEN

TRO

NG

P

AG

BO

TO

BU

KA

S SA

4

NA

AR

AW

Isin

asam

oder

no n

g Ta

gapa

greh

istr

o ng

mga

Bot

ante

ng

Coun

ty n

g Sa

nta

Clar

a an

g m

ga h

alal

an s

a pa

mam

agita

n ng

pag

dara

gdag

ng

pagp

ipili

an a

t ka

ginh

awah

an p

ara

sa m

ga b

otan

te. Su

ndan

kam

i sa

Soci

al M

edia

face

boo

k.co

m/sccvo

te

@sccvote

@sccvote

Par

a sa

isan

g li

stah

an n

g

mg

a Lu

gar

ng

Dro

p B

ox

ng

Op

isya

l na

Bal

ota

at

mg

a Se

ntr

o n

g P

agb

oto

Bis

itah

in a

ng

am

ing

web

site

sa

ww

w.s

ccvo

te.o

rg/v

oter

sch

oice

O

MG

A B

ALO

TA S

A

DA

LAW

AN

G W

IKA

AT

TULO

NG

SA

W

IKA

I-sca

n it

ong

Qr®

cod

e sa

pa

mam

agita

n ng

iyon

g sm

artp

hone

LIB

REN

G B

AYA

D

NA

AN

G S

ELY

O N

A

SOB

RE

PAGB

OTO

SA

PAM

AMAG

ITAN

NG K

OREO

LAH

AT

ng

nak

areh

istr

ong

bot

ante

ng

Cou

nty

ng

San

ta C

lara

ay

pad

adal

han

ng

isan

g B

alot

a n

g P

agb

oto

sa P

amam

agit

an n

g K

oreo

. A

ng

mg

a h

ind

i akt

ibon

g b

otan

te a

y h

ind

i tat

ang

gap

ng

isan

g

Bal

ota

ng

Pag

bot

o sa

Pam

amag

itan

ng

Kor

eo m

alib

an k

un

g

isap

anah

on n

ila a

ng

kan

ilan

g p

agka

kare

his

tro

o ta

wag

an a

ng

O

pis

ina

ng

Tag

apag

reh

istr

o n

g m

ga

Bot

ante

. Sa

san

dal

ing

m

aku

mp

leto

, maa

ari m

ong

pili

ing

ibal

ik a

ng

iyon

g b

alot

a g

amit

an

g a

linm

an s

a m

ga

sum

usu

nod

na

opsy

on:

• Lib

ren

g B

ayad

na

ang

Sel

yo n

a So

bre

par

a sa

P

agb

abal

ik

• ALI

NM

AN

G D

rop

Box

ng

Op

isya

l na

Bal

ota

O

• A

LIN

MA

NG

Sen

tro

ng

Pag

bot

o n

g C

oun

ty

ng

San

ta C

lara

IKA

W A

NG

PIP

ILI!

Bu

mot

o g

amit

an

g iy

ong

Bal

ota

ng

P

agb

oto

sa P

amam

agit

an n

g K

oreo

o

bu

mot

o n

ang

per

son

al s

a al

inm

ang

lu

gar

ng

Sen

tro

ng

Pag

bot

o sa

loob

n

g C

oun

ty n

g S

anta

Cla

ra.

An

g

mg

a Se

ntr

o n

g P

agb

oto

ay m

ga

pan

lah

at n

a lu

gar

na

bot

ohan

at

mag

bu

bu

kas

nan

g il

ang

ara

w

bag

o an

g b

awat

hal

alan

.Pa

ra sa

mga

Kat

anun

gan

Tum

awag

sa:

40

8-29

9-V

OTE

(868

3)

O W

alan

g Ba

yad:

86

6-4

30-V

OTE

(868

3)

Pam

pres

iden

teng

Pan

gkal

ahat

ang

Hal

alan

Ipar

inig

ang

iyon

g Bo

ses s

a No

byem

bre

3An

g Pa

gbot

o ay

Mag

sisim

ula

sa O

kt. 5

- N

ob. 3

Pagb

oto

sa P

amam

agita

n ng

Kor

eo a

t Maa

gang

Pag

boto

: Okt

. 5 -

Nob

. 3

Buka

s an

g m

ga S

entr

o ng

Pag

boto

: Okt

. 31 –

Nob

. 3* I

aata

s ang

mga

pan

taki

p sa

muk

ha

Hul

ing

Araw

: Nob

. 3, A

raw

ng

Hal

alan

!* A

ng m

ga b

alot

ang

tinat

akan

ng

kore

o sa

o

bago

ang

Ara

w n

g H

alal

an a

y ta

tang

gapi

n ha

ngga

ng N

obye

mbr

e 20

, 202

0

Bum

oto

sa P

amam

agita

n ng

Kor

eo o

sa is

ang

Sent

ro n

g Pa

gbot

oW

alan

g M

as L

igta

s na

Para

an n

g Pa

gbot

o Ka

ysa

sa P

amam

agita

n ng

Kor

eo.