28
���� ���� �� �� �� �� ����������

Brot & Spiele 06|2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das Kulturmagazin fuer Aschaffenburg und Umgebung.

Citation preview

Page 1: Brot & Spiele 06|2014

������ � ����������������������������� ��������������������������

���������� ���������������������������������

������������������ ������������ �����

������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

��������������������������

������

����

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

Page 2: Brot & Spiele 06|2014

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

Page 3: Brot & Spiele 06|2014

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������

������ �

������ � ��������� �����������

�����������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������

�� �������������������������������������������������

��������������

�� ������������������������������������������������

���������������������������������������

�� �������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������

�� ����������������������������

�� ������������������������������������������

�������������������������

�� �������������������������������������������������

���������

�� ������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������

�� ����������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

DieZweiGesichterDesJanuars.de /arthaus

AB 29.05. IM KINO

Page 4: Brot & Spiele 06|2014
Page 5: Brot & Spiele 06|2014

�����������

���������

����������������

�� ��������

���������������������������������

����������

�� ��������

���������������������������������������

����������������������

����������

�� ��������

���������������������

����������

�� ��������

������������

����������

�� ��������

������������

�����

�� ��������

��������������������������

��������

�� ��������

�����

����������

��� ��������

����������

����������

��� ��������

�����������������������������������������

�����������������������������

��� ��������

�������������������������������

����������

��� ��������

����������������������

����������

��� ��������

����������������������������������

��������������������

��� ��������

������������������������������

�����

��� ��������

�������������

����������

��� ��������

���������������������������

��������

�� ��������

��������������

����������

�� ��������

�����������������������������������

����������������������������

��� ��������

��������������

����������

��� ��������

������������������������������������

������������

��� ��������

������������������������������������������

������������

��� ��������

����������

����������

��� ��������

�����������������������������

����������

��� ��������

����������������������������

����������

��� ��������

������������������

����������

��� ��������

��������������������

����������

�������������������������

���������

����������������������

������

���������������������������������

�����������������

Page 6: Brot & Spiele 06|2014

� ����������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

Page 7: Brot & Spiele 06|2014

��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

Page 8: Brot & Spiele 06|2014

� ����������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ����� ���������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����� ���� �������� ������ ����������� ��������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� �������� ������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ���� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��������� ���� ��������� ������� ��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

�����������

��������

�������

�����

�����������������

����������������������������

Page 9: Brot & Spiele 06|2014

�����������

��������������������

������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ���������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������

��������� ��������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

��������������

���������

��������������������������������

�����������

��������

�������

�����

���������������� �

����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

II II I II I I II I I I I

I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I I

����������������������������

Page 10: Brot & Spiele 06|2014

�� ����������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ���������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ���������������������������������������������������������������� ������ ����� ���� ���� ������������������ �� ��� �������� ����������������� �������� ������ ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ������������ ���� ���������������������������������������������������������������������

����������

�����������

�������������

�������������������������������������������

������������

���������������������

Page 11: Brot & Spiele 06|2014

������������

��������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������� ������ ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������� ������ ���� ���� ������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

������������

���������������������

Page 12: Brot & Spiele 06|2014

���

������

����

�������

���������������

����������������

�����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������

������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������

����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

��������������������������

������������������������������������

�����������������������������������

����������������������

������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������

��������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������

������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ��

�����

���������������������������

Page 13: Brot & Spiele 06|2014

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ ���� ���������� �������������� ����������� ������� ������������ ����� ������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ���� ����

�������

���������������������������

������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������������������������������������������������������ ����������� ���� ����� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����� ������ ����� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������� ���� ����������������������� �������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

Page 14: Brot & Spiele 06|2014

��

��������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

�����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

����

�����

������

�����������������������������

�������������������

����������������������������������������

Page 15: Brot & Spiele 06|2014

��

��������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�����������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

����

�����

������

�����������������������������

�������������������

����������������������������������������

Page 16: Brot & Spiele 06|2014

��

��������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������

������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������ ���� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

���������������������

���������

����

������������������������������

��������

��������������������

�������������

������������������������������������������

������������

����������

��������

������

��������������

����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ���� ��������������������������������������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��������� ������ �������������������������������������������������� ������������������ ����������� �������������������������������������������������������������������������������

������ ��������� ���� ���������� �� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ��������������� ������� ������ ������ ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

����������� ����� ������������� ��������� ������ ���������� ��� ���� ���������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 17: Brot & Spiele 06|2014

��

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���� ���������� ����������������� ���� ������������� ������ ���� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������ ���������������������������������������������������������������

������������������

������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���� ���������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ���������������� ���� ��������� �� ��������� ��������������� �� ������ ��� ���������� ������������ ��������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

�������������������������������

��������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������

��� ��������������������������������

���������������������������������

�����

��� ����������������������������������������������������

����

�����

�����������������������

���������������������

�����

�������������������

�������������������������������

�����

������������

�����������������������������������

�����

��������������

������������������

�����

��� �����������������������

������������������������

�����

�����

��� ������������������������������

������������������������������

�����

��� ����������������������������������������������

������������������������

�����

�����

��� ������������������������������������

���������������������

�����

�����

��������������������������

��� �������������������������������

��������������������������������������

����

�����

��� �����������������������������������

��������������������������������������

����

�����

��� �����������������������

�������������������������������������������������

�����������

����

�����

��� ���������������������������������

���������������������������������������������

����������

�����

�����

Page 18: Brot & Spiele 06|2014

��������������������

��������

����������������

����

������������������������������������������

������������

����������

����� ������� ���� �������������������������������� ���� ����������� ���������������������������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ���� ������������������������������������������������ ��������� ������ ����������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������������������������������������������������������������ �� ����� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������������������������� ���� ��������� ����� ��������� ������������������� ���� �������������������� ���������������� ���� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������ ���� ������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������ ���� �������������� ��������� ������ ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

����������

���������

���������

�������������������������������

����������������������������������������

����������

���������������������������������������

���������

���������

��������������

�������������

����������

������������������������

��������������

��������������������������������� ����������

���������� ���������� ����������

����������������������������

�������������

��������������������

� � � � � ���������� � � ��� �

���������������������������

������������������������������

������������������

������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������������� ���������� ��� ������ �� ����� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������

��� � �� � �� � � � � �� � � � ����� �� � � ��� ����� � � � � � � � �� �

Page 19: Brot & Spiele 06|2014

����������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �������������� ������������� ����������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ������� ���� ����������������������������������������� ������������������� ������ ��� ���������������������������������������������������������������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������

������������

����������������

����

������������������������������������������

������������

����������

����

������������

�����������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���� ������ �������� ��������� ����������� �� ��������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���������������������������������������� ������ ����� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ���� ����������������� ��������������� ������������������������������������������������������� ��������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ���� ��� ��������������

DREHBUCH & REGIE richard linklater

AB 5. JUNI IM KINO

„WENN ES ECHTE MAGIE GIBT, DANN STECKT SIE IN DIESEM FILM“

BERLINER MORGENPOST

Page 20: Brot & Spiele 06|2014

��

��������������������

����������

������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������� ���� ������������ ����������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ��������������� ��������� ���� ���� ��� ������������������������������������������������� ��������� ������������� ���������������� ���� ��������� �������� ��� �����

���������������������������������������������������������

�������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

CAFÉ HENCH

Sandgasse 15, AschaffenburgTelefon 0 60 21.38 66 33

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 7.30–18.30 Uhr

Sa. 7–17 Uhr, So. 14–18 Uhr

E-Mail [email protected]

www.hench-feinback.de

CAFÉ HENCH

���������������������� �����

Page 21: Brot & Spiele 06|2014

��

��������������������

��������������

�������������������������� ������������� ����� �������� �� ����� �������� ���������������������������������������������� ��� ������� ����������� ���������������������������������������������� ���������� ���������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������� �������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ����� ������ ����� ����������� ����������������������������� �������������� ���������� ���������������� ���������� �� ������������������������������������������������������������ � �� �� � � � ���������� �������������� ����������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������� ����������������� �������������������������������������� ������������������� ������� ����� ������ ���� �� ������������������������������������ ��� ����������� ������������� ���� ���� ���� ��������������� ������ ���� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������� ���� �������� ���� ������������������������������������������������������ ���� ������� ���� ����������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

��������������������������������

Page 22: Brot & Spiele 06|2014

����

�����

�����

����

�����

����������

������

������

����

����������

�����

������������������

����

�����

��

������������������

�����������������

���������������������������

��������������������������������

����������������������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������

�����������������������������

��������������������������

����������������

����������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������

�����������������������

�����

����������������

�����������������������������

�����������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������

�����������

�����������������������������������������

��������������������������

�����������������

��������������������������������������������

�������������������������������

���������������������������

������������������

��������������������������������

�����������������������������������������������

���������������

�����������������������������

�����������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������

�����������

�����������������������������������������

��������������������������

������������������

���������������������

��������������������

������������������������������������������������

����������

�������������������

��������������������

���������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������

���������������

�������������������������������

�����������������������������������

�����������

�����������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������

���������������

��������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������������

�����������

�������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������������������

����������������������

�����������������������������

��

����������������������������������������������

�������������������

�������������������������������

������ ����������������������������������������

�������������������������������������������������

Page 23: Brot & Spiele 06|2014

�������

��������������������

�����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ���� ����������� ������������ ��������������������� ��� ���������������������� ������������������������������������ �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ������������� ��������������������������������������� �������������� ���� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������ ���������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ������������� ������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������� ������������������������� ��������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 24: Brot & Spiele 06|2014

�� �����

��������������������

������������������������������������� ��� �����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������ ������ ����� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������� ������ ��������������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������� ����� ���� ���� ������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 25: Brot & Spiele 06|2014

�������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ���������

����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������ ��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ����� �������� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� � � ������ ������ �� �� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 26: Brot & Spiele 06|2014

�� ���������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ��������������� ����� ������������� ������������������� �� ������������ ������ �������������������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ���� ���������������������������������������������������������� ���� ���� �����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������� ������ ��������� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ��������� ���� ������ �������� ����������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����� ���� ����������� ����������� ��������� ��� ����� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����� ������������������������ ������������������ ����� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��������������� ������ ����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ���� ������� ����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������

����

������

�����������

��������������������

��������������������������������������������������������������

��� ������������������� �������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ������ ��� �������� ��� ����

�������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������� ���������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������

�������������������������������

Page 27: Brot & Spiele 06|2014

�������������

����

������

�����������

��������������������

��������������������������������������������������������������

VIEL MehRAlS einfacH NUr

EIN GRILl EIN GRIL EIN GRIL EIN GRIL

Page 28: Brot & Spiele 06|2014

Sparkassen-Finanzgruppe

Keine Umstände: Das Sparkassen-Girokonto bietet die meisten Geldautomaten in Deutschland, erstklassige Beratung und komfortables Mobile-Banking. Und mit der SparkassenCard mit girogo zahlen Sie bei teilnehmenden Händlern ganz einfach kontaktlos – quasi im Vorbei-gehen. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle, Telefon 06021 397-0 oder www.spk-aschaffenburg.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Das Sparkassen-Girokonto: das Konto, das einfach alles kann.16 000 Geschäftsstellen, 25 000 kostenfreie Geldautomaten und viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neuesten Generation.*

* Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. Buchungsentgelte bleiben unberührt.

Jetzt mitmachen und gewinnen

auf sparkasse.de/girokonto

10 x 1 000 €und 5 Mini-Tablets

Bundesweites Gewinnspiel bis 31.8.2014