36
��

Brot & Spiele 12/09

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Brot & Spiele 12/09 Das Kulturmagazin fuer Aschaffenburg und Umgebung.

Citation preview

Page 1: Brot & Spiele 12/09

����������������������

������������������

���������������������

Page 2: Brot & Spiele 12/09

���������������������������������

Page 3: Brot & Spiele 12/09

��������������������������������� ���������������������������������

��������

���������������������������������������������������������������������

���� ����������� �������������� ������������ ����� ������������������������������ �������� ������������������� ������������ ������������������� ������ ������������������� ���� ��������� ��������������� �������������� ���������� ������� ���� ���� ������������������� ������ ������������� ���� ���������������� ����������������������� ����������� ���� ������ ���� ������� ���������� ���������� ���� ������� ���� �������������������������������������������������� ������������� ����� ������������������ ������ ���� ���� ������� ������ ������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������� ������������ ����� ������������ ������������� ��������������� ������������� ��������� ������� ������������ ������ ���������� ����������������� ���������������� ����� ������� ����������� ��������������� ����������� ������� ��� ���� �������������������������������� �������� ������ ���� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ����������� ������������������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������� ���� ����������� ������������ ������������ ���� ��� ������������������� ���� ������������� �������������� ���� �������� �������� ������������ ������������������������� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������ ������ ��� ����� ���������������������������������������������� ����� ������� ������������ ������������ ��������������� ��������� ��� �������������� ���� ����� ���� �������������������� ��� ���� ������������������ ���������� �������������� ������������� ������� �������� ���� ������������������������ ������ ������������������� ����������������������������������������������� �������� ������ ��� �������������� ���� ���� ������������� ����

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��������������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������� �������� ������������������ ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ���������� ����������� ������������� �������� ���� ������ ������� ������ ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������ ������ �������� ���������� ���� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� �������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���� ���� ��� ������ �������� ����������������� ��������� ���� ������������ ���� ������ ��������������� ���� ������� ���� ������������ ������������ ���������������� ��� ������������ ����������� ���� ������������������ ����������������� �������������� ��� ��������� ���� ��������������

������������������������������������������������������������������

� � � � � ����������� ����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� �����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �����������

��������������������������������������������������������������������

��������� ��������

���������������������������������������

������� ��������

�������������������������������������

����� �����������

����������������������������������������������������������������

�������������� �����������

��������������������������������������

������������� ��������

�����������������������������

����� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������ ��������

��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

��������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������ �������������������������� �������� ������

Page 4: Brot & Spiele 12/09

���������������������������������

������������������������

��������� ���� ������������ ���� ����

��� ���� ������������������ ��� ����

��� ����� ���������������������� ���� ����

��� ����� ���������������������������� ���� ����

��� ����� �������� ���� ����

��� ����� ������������ ���� ����

��� ����� ������� ���� ����

��� ����� ��������� ���� ����

��� ����� ����������������������������������������

���� ����

��� ����� ����������������� ���� ����

��� ����� ����������������� ���� ����

��� ����� ����������������������������������������������������������������������

���� ����

��� ����� ������������������������������������������

����� ����

��� ����� ������� ���� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���� �������������������� ����� ����

��� ���� ������������������������������������������������������������

����� ����

��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������

����� ����

��� ���� ����������� ����� ����

��� ���� ��������������������������� ���� ����

��� ���� ����������������������� ����� ����

��� ����� �������������������������������������������������������������

���� ����

��� ����� ������������������ ����� ����

��� ����� ����������� ����� ����

��� ����� ���������������� ����� ����

��� ����� �������������������������������� ���

��� ����� �������������������������������� ���� ����

��� ����� ���������������� ����� ����

��� ����� ������������������� ���� ����

��� ����� �������������������������� ����� ����

��� ����� ������������������������ ���� ����

��� ����� ��������� ���� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������ �������������������������������������������� ��� ��

��� ����� ����� ������������ ���� ����

��� ����� ����� ������������������������������� ���� ����

��� ����� ����� ������������������������������ ���� ����

��� ����� ����� �������������� ���� ����

��� ����� ����� ����������� ���� ����

��� ����� ����� ��������������� ���� ����

��� ����� ����� ���������������������������������� ���� ����

��� ����� ����� ����������������������� ���� ����

��� ������ ����� ������������������������ ���� ����

��� ������ ����� �����������������������������������������������������������

��� ����

��� ������ ����� ���������������������������� ���� ����

��� ������ ����� ���������������������������������� ���� ����

��� ������ ����� ���������������������� ���� ����

��� ������ ����� ���������������������������������������������������������������

���� ����

��� ������ ����� ����� ��� ����

��� ������ ����� ����������� ��� ����

��� ������ ����� ����������������������������� ���� ����

��� ������ ����� ������������ ���� ����

��� ������ ����� ������������� ���� ����

��� ������ ����� �������� ���� ����

��� ������ ����� ����������� ���� ����

��� ������ ����� ������������������������ ��� ���

��� ������ ����� �������������� ���� ����

��� ������ ����� ��������� ���� ����

��� ������ ����� ������������������������������������������ ���� ����

��� ���� ����� ������������� ��� ����

��� ���� ����� ������������� ���� ����

Page 5: Brot & Spiele 12/09

���������������������������������

��������������������

�����������������

�������������������������������������������������� ������������������ �������������������� ��������� ����������� ���������� ����� ���� ��� ���� ������� ���������� ������ ������� ��� �������������������������������������������������������� ��� ����� ����� ���� ��������������������������������� ���������������������� ���� ������������� ����� ��������������������������������������������������������� ������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ���������������������� ��������� ����������������

���� �������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ������������� ����� ������������� ����������������������������� ��� ���� ���������������������������������������� ����������� ���������� ���� ����������������� ���� ��� ������ ��������������� ������ ��������� ���� ������������������� ����� ���� ���� ���� ������ ���������� �� ������ ����� ����� ������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� �������� ��� ������� ������ ���������� ����� �������� ������� ���� ������������� ������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� ���� ������������������� �� ���� ��� ���� ���������� ��� ������� ������ ��������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ���� ���� ��������� ������� ������������� ���������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���� ��������� ������ ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������ ��� ���� ���������� ���� ���� ���� ����������� ����������� ����� ����������� ����������������������� �������� ���� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ���������� ��������������������������

������������������

��������������������������������������������� ������ �������������� ������������ ��������������� ����� ���� ������������������� ������ ����������� ��������� ������������ ������ ����� ��������� �������������������� ��� ������� �������������������������������������������������������� ������� ������������� ���������� ���� ������ ���� ������������������������������������������������������ ���������� ���������� ������������ ��������� ���� ��������� ��������� ����������� ������������ ���� ������������������� ������������ �������������������������������������������������� ����� �� ������ ���� ������������ ����� ������� �� �������������������� ����������������� ���� ���������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ����������������������������� �������� ���� ������� ����������������� ��������� ���� ����� ���������� ���������� ������������ ������

��������������� ������ ����� ����� ��������������������������������������������� ���� ���� ���������� ��������������������������������������������

���������� ���� ������� ����������������������������������������

������������������

Page 6: Brot & Spiele 12/09

���������������������������������

����������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������

���������

����������������������������� ������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������������� ��������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ����� ������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ���� �������� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���� ������������������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ���������� ������� ������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ����� ����� ��������� �������������������������������� ���� ������ ����� ���������� ������� �������� ��������������������� �������������������� ��������������������� �� ���� ���� ��������� ���� ��������� ������ �������������� �������������� ������ �������� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ���������� ���������� ��� ������ ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ���� ����������������� �������������������������� �������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

Sparkassen-Finanzgruppe

Eine gute Vorsorge ist leichter, als Sie denken. Mit unserer individuellen Beratung entwickeln wir ein auf Sie zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.roterballon.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Die Sparkassen-Altersvorsorge.Einfach riesig!

Mehr Informationen unter:

www.roterballon.de

Anz_AV Bay 220x297 4c.indd 1 07.08.09 09:48

Page 7: Brot & Spiele 12/09

Sparkassen-Finanzgruppe

Eine gute Vorsorge ist leichter, als Sie denken. Mit unserer individuellen Beratung entwickeln wir ein auf Sie zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.roterballon.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Die Sparkassen-Altersvorsorge.Einfach riesig!

Mehr Informationen unter:

www.roterballon.de

Page 8: Brot & Spiele 12/09

���������������������������������

���������� ����������

��� ����� ����������� ������ ������������������������������������������������ ��� ���� ������� ����� ����� ������������ ��� ����������� ��� ������ ���� ����������� ���� ���� ������� ���� ��� ������ ������������������������������������������� ��������� ���������� ��� ������������ ����� ���� ���� �������� ��� ����������� ������ �������� ����� �������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ������������ ��������������� ���� ������������� ��� ������ ������ ���������� ���������� ��������������� ������� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����� ���� �������� ������ ������������� ���� ������ ���� ������ ���������������������������������������������������������� ����������� ���� ������������������������������������������������������ ������ �������������� ����������������� ���� ������������ ������� ����������������������������������������������� ���������� ��������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���� ���������� ���� �������� ����� ���������������������������������������������������� ����������������� ���� ��������� ����� ���� �������� ����� ���� ���������� ��������������������� ������������������������������������������������������������ ���� �������� �������� ������ ����������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

��� ������ ��������� ���������������������� ������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� �������������� ���������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ���� ������ ������������� ���������������� ������� �������������������������������������������� ���� ��� ������� ��������� ���� ������� ����������� ����� ������������������ ���� ����� ��� �������� ���� ���������������������������������������������������� ������ ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ����� ���� ���� ������� �������������� ����������� ������ ��������������� �������� ����� ����� ���� ����������������������������������������������������� ������ ��������� ������ ���� ������������� ���� ����������������� ��������� ����������� ���� ���������� ��������������������������������������������� ����� ���� ������������ ��������������� �������������� ����� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� ���� ���� ��������������������������� ������� ������ ���������������������������������������������� ������������� ����������� ���������������� ���������� ���� ���� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�������������������������

������������������������������������������� ����������������������� �������������� ���� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ���������� ����������������������������������������������� ������������� ���������� ������������������������������������������������������� ������ ��� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

Page 9: Brot & Spiele 12/09

���������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ���������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ��� ������������������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������������� ������ ����������� ���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���� ������������������������������������������������ ������ ����� ����� ����������� ������������� ��������� �������� ����� ��������� ������ ���� ���� ���� �������������������������������������������������� ������ ���� �������������� ���������� ���� ����� ������������ ��������������������

������������������������������������������������ ������� ����� ����������������� �������� ����� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ����� ����������� ���� ��������� ������ ��� ������������� ���� ���� ��� ��������� ������������� ����������� ����� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������� ���� ������ ���� ������������������� ��� ������ ���� ������ ��������������� ����������� ����� ������ �������������� ������ ������ ���� ����� ������������������������������������������������ ���� ���������� ������� ����������� ��������������������������������� ���� �������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� �������� ���������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������

DOMINO / Cocktail- & MusikbarWermbachstraße 13 (Am Freihofsplatz) AschaffenburgMo bis Do 21–4 Uhr / Fr und Sa 20–5 Uhr / So 21–4 Uhrwww.domino-cocktailbar.de

���������������������������������������������

����������������������������

���������������������������

Page 10: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

���������� ����������

������ ������ ������ ������������� ����������������������������������������������������������� ������������� �������� ���������� ���� ������� ���� ���������� ���������� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������� ������� ���������������� ������������������ ��������� ������ ��������� ��� ���� ��������������� ���������������� ��������� �������� ������������������ ������������� ������ ����������������� ���� ���������������� ��������������� �������� ��������� ������� �������� ������� �������� ���� ����� �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���� ����������� ���� ����� ����������� ����� ��� ���������� ��������������������� ���� ��������� ���� ��������� ����������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� ������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������������ ������������������������������������������������ ���� ����� �������������������������� ���� �������� ���� �������������������� ���� ������ ��������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������

��������������������

���� ��������������� ���������� ����������� ���� ������ ���� ���������������� ������������� ������� ���� ���������� ������� ������ ��� ������������� ����� ������ ����� ����������� ���������������� ������������������� �������� ���������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� �������� ���� ���������������������������������������������� ��� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������ ��������� ���� ���� ���������������� ������ ���������� ���� �������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ������� ������ ������������� ����� �������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ������� ������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������� ���� ����� ���� ����� �������� ����������������� ������ ������� ���� �������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������� ������� �����������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������ ����� ������ ��������������������� ������� ���� ���������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������� ����������������� ���� ������� ���� ������������ �������������� ���� ������������ ������������������ ���� ���� ���� ��������������������� �������������� ��������� ������� ���� �������������� ������� ����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ��������� ������ ������������������������������������������������� ��������� ����� ������ ��������� ���� ������� ���� ���������� �� ������������ �������� ������ ����� ����������� ���� ���� ������������� ��������������� ��������������� ���� ����������������� ���� ������� ������� ������� ��������� ���� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������������������������

Page 11: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����� ��� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ���� ������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������ ������ ���� ������� ������� ������ ���� ������� ����������� ����� ���� ����� ���� ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������� ���� ������ ��� ����������� ������ ����������� �������� ����������� ���� ����������� ���������� ������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �� ���� ������������� ��� ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ������ �� ������������ ����������������� ����������� �� ������� ���������� ����������������������������������

������������������

Do. Tetra Pack – Comedyshow

Mod.: Johannes Scherer3.12.

20 Uhr

Do. Gsella lässt lesen …Diesmal Jess Jochimsen

(Ludwigstheater)3.12.

20 Uhr

Fr. & Sa.Norbert Meidhof

Zu-ga-be!4. & 26.12.

20 Uhr

Sa.Arnulf Rating

Aufwärts5.12.

20 Uh

So. Bodo Bach & Vince EbertMorgens halb zwölf

in Aschebersch6.12.

11.30 Uhr

Do.Rolf Miller

Tatsachen10.12.

20 Uhr

Fr. & Sa.Martina Schwarzmann

So schee kons leben sei11. & 12.12.

20 Uhr

So.Kim Fisher

Schöne Bescherung13.12.

17 Uhr

Di.Jan Weiler

Mein Leben als Mensch15.12.

20 Uhr

Mi. Frank Kellers Acoustic Lounge

feat.: Simone Kerchner16.12.

20 Uhr

Do.Viva Voce

Wir schenken uns nix17.12.

20 Uhr

Fr. Florian Schroeder & Volkmar Staub

Zugabe18.12.

20 Uhr

Sa. Detlev SchönauerWeihnachten in Jacques’ Bistro

(Schlösschen, Michelbach)19.12.

20 Uhr

Sa. Babenhäuser Pfarrer(!)kabarett

Schlange stehen im Paradies19.12.

20 Uhr

So.Norbert Meidhof

Zu-ga-be!20.12.

17 Uhr

Di. Urban PriolSupertilt!

Der Jahresrückblick 22.12.

20 Uhr

So.Ganz schön Feist

Klassentreffen27.12.

11.30|20 Uhr

Mo.Michl Müller

Schluss Aus Fertig!28.12.

20 Uhr

PROGRAMMDezember 2009

Partner des Hofgarten-Kabarett:

Infos und Vorverkauf

0 60 21/200 455 oder

www.hofgarten-kabarett.de

Page 12: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

���������� ����������

��� ����� ������������ ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��� ���� ��������� ���� ������� ������������ ���� �������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������� ��������������������� ���������� ������� ��������� ��������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������� ������ ������ ����� �������� ������������ ���� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ���� ����� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������ ���� ���������������� ������� ������� �������������� ���� ������ ������� ������������������������������������������������������������ ����������� �������� ������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����� ���� �������� ���� ������������������ ����������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������������� ������ ��� �������� ��������������������� ���� ���� ����������� ������������������� ���� �������������� ������������� ����� ���� ���������� ���� ����������������������������������� ��������� ������� ���������� ������� ������������ ���� ���������������� ����������������������������������������������� �������� ������� ���� ������������������ ���� ������� ���� ������ �������������� ������� ���� ���� ���������������� ���� ������� ������������� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������ ����� ����� ������ ��� ������������ ����������� ��������������������������� ����������������� �������������� ������ ���� ������������������������������������������������������������ ����� ��� ���� ���� ������ ����������������������������������� ������������������������� �������� ����������������������������������� ������������� ���������� ������ ����� ����� �������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ������� ���� ��������������������������������� ��������������������� �������������������� ���� �������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������

������� ������� ���� ����� ��������� ���������������������������������������������� ������� �������� ������� ��� ���������� ��� ��������������������� ���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� ����� ������������������������������������������������ �������� ����� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������� ������������ ����������������������� ���������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ��� ��������������� ������������������ ��������������������� ������ ���� ����� ����� ��� ��������������� �������� ���� ������ ������������������������������������������������������ �������������� �������������������������������������������������������� ��� ������������������� ������������������������������������������������������������ ������������� ���� ����������������������������������������

������������������

Page 13: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������� ������ ���� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� ����������������� ����� ���������������� ������ ���� ������� ����� ������

������ ���� ������ ������� ������������������ ������������� ������� ������������ ����������� ���������������� �������������� ���� ��������������� ����������� �������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������� ����� ��������������� ���������� ��������������������������� ����� ����� ���� ����������� ������� ����� ����� ����������������������������� ��� ���� ���������������������

����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �������������� ����� ������������ ���� ����� ��� ���������� �������������� ������� ���� ������ ��� ���� �������������������������������������������� ����� ���� ������������ ��������������� ���� ������������ �������������������������������������������� ���������� ������������������������� ������� ������������� ������������ ���������������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ������ �������������������� ����� ���� �������������� �������� ������� ������������� ��������������� ���� ���� ��������������������������������������������������� ������ ������������������� ����� ���� ���������� �������������������� ���� ��������������������� ���� ���� �������� ���������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������� ���� �������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���� �������� ���� ���������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ����������� ������������������� ���������������� ����� ������ ������� ���� �������������� ����������������������������������� ���� ������������������� ����������� ���������� ���������� ����������������������������������������������������� �������� ����� �� ��� ����������������������������������������������������� �������������� ����� ���������� �������� ��������� ���� ������������������� ����� ���� ��������� ��������� ���������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������� ������ ���� �������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������ �������� ������

������ ����� ��� ���� �������������� ����������������� �������� ���������� ���������� �������������� ��������������������������������������������������������� ������ ������ �������� ������� ������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ ������������ ����� ����������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 14: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����� ������������ ������ ����� ���� ������ ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ������� ������������� ���� ������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� �������� ���� ���������� ����� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ������� ��� ���� ������������� ������������������ ���� ���� ������������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ���� ���� ����� �������� ���� ��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������� ���� ����� ���� ��� ������� ��������� ���� ������������� ���������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������ �������������������� ������� ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ��������� ����� ���������������������

��������������������������������������������������������������������������

Page 15: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������

����� ���� ����� ����������� ������������������� ������ ������������ ������������������������������������������������� ��� �������� ������ ����� ��������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ������������ ����������������������������������������������������� ���������� ���� ����������������������� ������������������ ���������� ����� ��� ���� ���������������� ����������� ������ ���� ���� ���������� ����������� ���� ����������� �������� ��������� ��������������� ���������� ������������ ��������� ��������������������� ���� ���� ������ ���� ����� ��������������������������������� �������������������� ���� ������� ���� ���� ��������������� ����������� ������ ����� �������������� �������� ���� ���� ��� �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������� ������ ���� ����������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ �������� ����������������� ����� ������ ��������������� ����������� ��������� ���� ��������� ���������������� ���� �������� ����� ����������������������������� ��������� ���� ������� ���� ������������ ���� ������ ������������������� ��������� �������� ��������� �������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������ ������������������ ���� ���� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ���� ����������� ������������ �������������������� ������� ��������� �������� ���������� ������ ���� ������ ��� ���� �����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������� ����� �������������� ������� ���������� �������������������������������������������������� ��������� ������� ���� ���������������������������������������������������� ���� ���������������������� ������������� ��� �������� ����� ����� ������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���� ������������ ��������������� ������� ���� ������������ ���������������������������������������������������������������������������

�����������������

Page 16: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����������������������

������������������������������������������ ��� ���������� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� �������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ���������������� ���� �������� ������ ���� ������������������������������������������������ ����������� ���� ��� ������ �������������������� ���� ������� ������� �������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������� ��������� ���� ���������� ���� �������������� ���� ��������������� �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ������� ����� ��������������������� ��� ���� ������� ������������ ������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������ ����� ���� ���������� ���� ����������������������������������������������������� �������������� ���� ������� ����������� ����� ���� ������� �������������� ���� ���������������������� ���������������� ������� ����� ���� ������������ ���� �������� ���� ���������������������������������������������������������� ������ ���������� ���������������

�����������������������������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

���������� �����������

�����������������������������

������ ���� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������ ������������������ �������� ������ ������� ������������������������������������������������ ���� ����� ��� �������� ����� ���������� �������������� �������� �����������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��� ����� ���� ������ �������������������� ��������� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ������������������ ���� ������������������������������������������� ������������ ����� ���� ���� ���������������������� ���� ���� ����� ������������ ���� ���� ������� ������������ ���������������������������������������������� ����� ������ ������� �������� ���������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

Page 17: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���� ���� ������������������ ������������������������������������ ������� ���� ������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������� ������������� ������ ���� ���������� ������ �������� ������� ��������������������� ����������� ���������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����� ������������������ ��� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����� ���� �������������� ������� ����������� ����� ��������������� ���������� ������� ����������� ���� �������� �������� �������� ������������ ��������� ���� ������ ����������� ���� ����������� ���� �������

��������������������������������������������������� ������������� ����� ���� ��������������������� ���� ��������������� ��������� ���� ��������������������� �������� ����� ���� ��������� ���������� �������� ������ ����������� ������������������������������������������������������� ���� �������� ����������������������������������������������������� ���� ������ ����� ���� �������������� ������������������� ���� ����������� ������ ����� �������� �������������� ������������ ����������������� �������� ������� ����� ��������������������������������������������������� ��� �������� ������� ���� ����������������������� ���������������������������� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������� ����� ����� ���� ����� ����������������� ���� ��������������� ����������������������������������������������� ��� ���� �������������� ������������� ���� ������� ���� ��������� ��������� ����� ���������� ���� ���� ����������������������������������������������������� ���� ������� ����������� �������������

������������������������

���������������������

�������������������

�������������������������������������������

�����������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������������������������������

Page 18: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

����������

���� ����� ������� �������� ��������������������� ���� ����������� ������� �������������� ��������� ���� ���� �������������� ���� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ���������������� �������� ������ ���� ������ ���������� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������� ���� �������������� ������������ ���� ���� �� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������ ������������� ������ ���� ����� ����������

����������� ���� �������� ������� ��������������������������������������������������� ��� ��������� ����������������� �������������� ������ ������ ��������������������������������������������������������� ������������ ����������������������� ���� ������������� ���������������������������������������������������

������������������������������

����� �������� ���� ������������������ ������������� ������ ����� ����������������������������������������������� �������� ����� ������� �������������������������� ����������������������� �������� ������ ������������� ����������������������������������������������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ����� ��������������������������������������������� ��� ��������� ������� ����� ������������� ���� ����������� ���������������� ���� ����������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� �������������������������������������������� ��������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������� ����� �������� ����������������� ��� ���������� ����� ���� ���� ����������� ������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ����������������������������� ������� ���� ���� �������� ���� ����������������������������������������� ������� ������� ������� ����� ����������� �� �������� ��� �������������������������������� ���� ���������������������������������������������������� ������������������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ��������� ������������������������������������

������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ����� ����� ������������� �������������� ���� �������� ���������� ��������������������������������������������������� ������� ����� ������������ ������������ ������� ����������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������� ��������� ����� ���� ��� ������ ����������������������������������������������������� ������������� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� �����������

������ ��� ���� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������

������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������

������������������������

�����������������������������������������������������������������������

Page 19: Brot & Spiele 12/09

����������

��� ������� ��������������� ��������������������� ���� ����������� �������������������������� ������ ���� �������� ��������������� ����������� ����� ������������������������������������������������ ���� ������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������������� ����������� ���������� ���� ���� ������������� ���� ������������� ������������� ���� ������������� ��� ����� ������������� ���� ��� ������� ��������� ���������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������� ��������� �������������� ���� �������������� �������� ��� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������

�����������������������������������������������������������������������������

����� ���� ���������� ���������� ������������ ���� �������� �������� �������� ��������������������� �������� ���� ����������� ������ ��������� �������������� ���� ��������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ �������� ���� ���� ���������������������� ������������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������� �������� ����� ������ ������������� ������������ ���� ����������������������������������������� ������� ���� ������������ ������������ ������� ���� ���� ����������������� ���� ��������� ������������������������ ���� ������ ������������ ������� ����������� ������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ����� ������ ������������ ������������ ���������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

Wir bieten Ihnen Möglichkeiten, von denen Sie begeistert sein werden. Wir machen Kommunikation sichtbar!

Page 20: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

���������������������

������� �������� ���� ���� ��������������������������������������������������������� ������� ������� ����� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ����������������������������������������������� ��������������������� ������ ������ �������������� ���� ������ ���� ��������� �������������� ��� ������ ������� ��������������� ������� ������ �������� ���� ����

���������������������������������������������������

������ ����� ���� ����������� ������� ������� ������� ��������� ���� �������������� �������� ����������� ���� ��������������������������������������������� ���������������������� ���� ���������������������������������������������� ���� ����������� ��������������������� ������� ��� ���� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������

������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���� ������������� ���������� ���� �������� ������������� ��� ������ ������������ ���� ������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������������� ��� ����������� ���� ���� ���� ������� ���� ������������������� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����� ��������� ���� ������ ���������������� ��� ������������� ����� ������������������������������������������������ ����� ����� ���� ���� ������������������������ ������������ ���� ���������������� ������� ������� ����������������������������������������������������������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������� ������������������������������� ���������� ��������������� �������� ���������� ���� ��� ������������������ ���������������������������������� �������� ���� �������������� ������������ ���� ������� ���������� ��������� ������������� �������� ������������������������������������������������������� ������� ���� ��� ��� ����� ������������ ������ ����� ���� ������������������������������������������������

������������������������������� ���������� ����������� ���������� ������������ ���� ������ ����� ������ ������� ������������ ���� ������������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

Page 21: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��������������� ������ ����� ��������� ������� ���������������� ���� ���������� ����������������� ������� �������������� ���������� ���� ������� ��������� ������� ������������� ������ �������� ��������� ������������� ����������������� ���� ���������������� ���������������� ��� ���������������� ���������������������������������������������������� ��������� ���� �������� ������������ ������ ������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���� ������������� ������� ��������� ���� ��� ��������������� ���� �������������� �������������������������������������������������������� ��������� ��������� ���� ��������������������������������������������������� ����������� ����� ��� ������������� ���� ��� ���� ������ ��������� ��������������������������������������������������������������� ��� ������� ����������� ������������������������ ������ ���������������������������������������������� ������������� �� ����� ���������������� ��������� ���� ������������������������� ������������ ���������������������� ���� ��������� ������

��������� ��� �������� ������������������������� ���� ������������ ���������������� ������������ ���������� ����������������� ���� ������ ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ������ ���� ������������������������������������������������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ��������� ������� ������ ������ ����������� ������������������ �������� ���������� ����������������������������������������������� ������������� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ��� ��������������������� �������� ���� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ����� ��������

����� ������� ��������������� ��������������� ����������������� ����� ��������������������������� ���� ������������ ����� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� �������� ����������������������������������������������������� ��� ������� ���� ���� ������� ��������� ������� ������������ ��������� ��������� ������ ���� ����������� ��������������� ����� ����� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��������� ����� ������������� ���� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ���� ����� ������������� �������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ���� ����������� ���� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������ ������������� ������� ���� ��� ��������������������������������������������������� ����� ��� ���� �������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ��� ���� ������� ������������������ ������������������������������ ���������� ���� ��� ������� ����������������������������������������������� ������� ������ ���������� ���� ����������� ���� ��� ���� ����� ���� ����������� ����������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������� ���� ���� ��������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������

���������

�������

Page 22: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��������������� ���� ������������� ���������� ���� ������������� ��������������������������������������������������� �������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ��������������������������������������������������� ��� ����� ���� ����� ���������������� ���� ��������������� ����������������� �������� ��� ������������ ������������������������������������������ ������������������� ���� ����������������������������������� ����� ������������ ������������������������������������������������������������� ���� ������������������������� ���� ������ ������ ������������������������������������������������������� ��������� ���� ��������� ����������������������������������������������� ��� ��������� �������� �������������� ���� ���������������� ���������������� ������ ������ ������������� ��������������� ��� ������ ��������� ����������������� ������������� ���� ����������������� ���� ���������� ���� ���� ����

������������������������������������������������ ��������������� �� ���� �������������������������������

������������������������������������ ������������ ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ���� ����� ������������� ����������������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������ ����������� ��������� ��� ����

������������������������ ���� ����� ���������� ������� ����� ����������� ������������ �������� ����� ������������ ���������� ���� ������������ ���������� �������������� ������� ����� ���������������������������������������

�������������������� ������������� ������������������ ����������������� �������� ������ �� �������������������� ������������� ������������ ���������� ������������ ��� ��������������������� ����������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� �������������� ��������� ������������������������������������������������ ������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ���� ������������������ ������������� ������ �������� ����������������� ��� ���������� ������ ����� �������������������� ���� ����� ������������������������������������ ��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������

������������������������

��������� ���� ����� ���������� ����������� ������������ ������� ���� ��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

Page 23: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��������� ����� ������������������� ������ ����������� ����� ������ ����������������������������������������������� ���� ������ ���� ����������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����� ���������������������� ���� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������� ������� �������������������� ���������������� ����������� ������������������ ������������� ����������� �������� ��������������������������������������������������� �������������� ����� �������������� ���� ������ ����� ������������� ����� ���� ������� ������� ��������� ������� �������� ����� ������� ������������������� ����������� ������ ���������� ���� ���� ���� �������� ���� ����������� ���������� ��� ��������� ��� ��������������������� ������� �������� ���� ����� ������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ������������ �������������������������������������������������� ���� ���� �������� ����������� ���� ������������������ ���� ��������������������������� ��������� ����� ���� ��� ���� ����������������������������������������������������������� ��������������� ������������ ���� ����� ������ �������������������������������������������������������������� ����������� ���� ����� ������������� ���� ������������ ���������������� ���� ��� ���� ��������������� ����������� ���� ���� ����������� ���������� �������������� ����� ��� ������������ ������������� ����������� ���� ������������������������������������������������ ���������� ������� ���� ������������� ���� ������ ���� ������ ������������ ����� ���� ������������������������������������������

������������������������������

��� ������� ������ ��������� ���������� ������������� ���� ����� ���� ����� �������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ��� ������ ����������� ��� ���� ������� ���� ������������������������������������������������ �������� ��������� ��� ����������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����� ���������� ���� ���������� ���� ���� �������������� �������� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������� ���������������� ������ ����� ��� ����������������������������������������������������� ������ ��������� ���� �������������������������������� ��� ������������������������ ����� ��� ������ �������� ��������������� �������� ���� �������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������

������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���� �������������� ���� ������� ����������� ���������������� ��� ���� ������ ���� ������������������������� �������� �������� ������������� ���� ���������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������� ������ ����������������������� �������������������������� ��������� ����� ���� ���� ���������������� ���� ������� ���� ��������������� ����� �������������� �������������������������������������������� ��������������������� ���� ����������������������������������������������������������� ���� ��������� ������� �������������������� ���������������� �������������������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��� �������� �������� ���� �����������������������������

������������������������������

Page 24: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

���������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������������� ��������� ���� ������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� �������������� ������������� ����������������������������� ������ ���� ���� ������ ����������� ����������� ������������ ��������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ����������� ���������� �������� ���� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� �������������� ������������ ���������������� ����� ������� ���� ����� ���������� ������������� �������� �������� ���� ������� ������ ������� ��������������� ������������� ����������� �������������� �������������� ���������� ����������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������ ���� ��������� ���� ������������������������� ���� ���� ������� ����� ����� ���� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ������� ���������� ��������� ������������ ����������� ������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������������� ���� ����� ����������������� ���� ������� �������� ���������� ���� ����� ������������� ������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ��� ��������������� �������� ����������������

Page 25: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

���������������������������

�������������������������������������� ������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� ����� ����������� ������ ���� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������ ����������� ��� ���� ���� �������������� ������� ���� ������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� �� ���������� �������������������������������������������������� ������ ����� �� ������� ������ ������� ���� ��������� ����� ���� ������ ��������������������������������������������� ������ ����� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������������������������

��������������������������������������������

Page 26: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������������

Page 27: Brot & Spiele 12/09

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 28: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ��������� ���������������������������� ������� ����� ���� ���� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ����� ����������� ���� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����� ������ ���� ���� ������������������������������������������ ������ �������� ��� �������� ���� �������������� �������������� ��������������� �������� ���� ������� ����� ����������� ����� ������ ��������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������� �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ����� ���� ���� ������ ����� ��������� ��������� ������������������� ������������������������ ������ ��������� ������� ������� ����������� ���������� ���� �������������������������� ������������������� ������� ������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������ ������������� ������ ���� ����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

Page 29: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����

��������������������������������

����������������������������������������������

����������������

����������������

����������������

����������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������

��������������������������������

���������������������������

������������������������������

�����������������������

�����������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������

�������������������������������

��������������������������������

������������������������������

�������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������

��������������������������������

������������������������������

������ ��� ����������� ���� ����� ������ ������� ��������������� ������������������������ ���� ��� ����� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������� �������� ������ ��������������� ���� ������� ���� �������� ����� ���������� �������� ���������������������� ������������ ����� ���� ����������� ������������ ����� ������������ ���������� ���� ����� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ������������� ��������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������� ���� ����� ����� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ��������������� ������ ������������� ���� ����������� ��� ������������������������������ ������ ���� ��������� ������ ���� �����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������

������������

���������

Page 30: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ����� �������� ������� �������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������� ���� ��������� ��������� ��� �������� �������������� ��� �������� ����� ������� ���� ����� ����� �������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������ ����������� ���� ����� ��������� ����� ��� ������������������� ������ ����� ����� ���� ���������� ���������� ��������� ���� ������ ������������� �������� ��������� ���������� ��������� ������������ �������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ���� ����� ������ ������� ���� ������������������������������������������������������������������������ ������ ����� ���� ������� ��� ������ ���������������� ������������ ������������� ������ ���� ���� ������������ ���������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��������������� ����� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����� ������ ����������� ���� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

Page 31: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��� ������������ ����������������������������������������������������� ��� ������� ����� ������ ��������� ������������� ����� ���� ������������������������������������������������ ��������� ������ �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ������������� ���� ��������������������������� ���������� ������������������������� ������� ����� ��������� ���� ��������������������������� ���� ������� ��������� ������������� ������� ������������ ���� ����������� ���������������� ���� ���� ��������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������������

����������

����������

������������������������������ �������� ����������������� ��������������� ��� �������������� �������������������� ���� �������� ��������� �������������������������� ������� ������ ���������� ���������������� �������������� ���� �������������� ��������������������������������� ������� ��������� ���� ���������������������� ���� ���� ��������������������� ���� ������ �������������� ����������� ����������������� ���������������������������������������� ���� ��������� ����� ���� �������������� ����� ������� �������� ��� ����� ����������������������������������������������� ���������� ����� ������� ���� �������������������������������������������

�����������

�����������

������������

������������

������������

���

�����������

��������

�������������

�������������

�������������

����

������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���� ������ �������������� ������� ����������� ���� ������������ ����� ��� �������������� �������� ��������� ����������������� ����� ���� ���������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ������ ���������������������������������������������������� ����� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ���� ������������������������ ��� �������� ������� ����������������� ������������� �������������������������� ���������� ����� ������������������� ��������������� ����������� ���� ����� �������� ������ ����� �������� ��� ������������ ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����������� ��������������� ���������� ������ ������������ ����������������� ���������� ���������������� ����� ��������� �������������������������������������������������������� ��������� ���� ���������������������� ������� ����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

���������� ������ ������ ���� ����������������������� ������������������������� ������� ��������� ��������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

Page 32: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����

����� ���� ������������ �������� ���� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������� ��� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ���������� ��� ������ ���� ���������� ��� ������ ���� ������ ����������� �������������������������� ������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 33: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

�����

������������������� ��������������

����� �����������

������ �����������

������ ����������������������

������ ����������������������������������

������ ����������������������

���������������������������

������

���������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������� ������������� ���� ���������������������� ���� ���������������������� ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� ������� ���������� �������������� ���� ������� ���������� ���������� ����� �������� ���� ������������ ���� ���������� ���� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������� �������������� ���� ���� ������ ���� ������������������ ������������� ����� ������������������ ���� ����������������������� ������������������� ���������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������� �������� ���� �������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ ���� ���������������������������������������������� ���� ����������� ����������������������������������������������������������� �������������������� ������

������������ ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������

����� ������

����� ����������������������

Page 34: Brot & Spiele 12/09

����������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������� ������ ������ ���� ���������������� �������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������ ������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ����� ���������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���� ��� ������ ����� ����� ���� ���������� ������ ��������� ���������� ������������������������������������������������ ����� ������ ����������� ���� ��������������������������������������������� ���� ���� ����������� ����������������������� ������ ������� ����� ����� ��������������������������������������������������� ����� ���� �������� ������� ����������� ���� ������������ ��������� ������� ������ ����� ���� ������� ������ ���������� ������� ���� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� �������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ��� ������ ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� �������� �������������������� ����� ������ ������������ �������� �������� ���������������������� �������������������������������������������� ���� ����� ������������ �������� ����������������������������������������������� �������� ���� ���� ����� �������������������� ���� ���� ����������������������

����������������������������������������������������������������

���� ������� ����� �������� ������� �������������������������������������������������� ���� ��������� ������ ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� ��������� �������������� ���� ���� ��� �������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������� ���� ����� ��������� ���������� ������ ��������������� �������������� ���� ���� ������������ ���� ��������������������������������������������� �������� ����� ���� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������ �������� ���� ������������� ���� ���� ���� ������� ��������������������������������������������������������� ������ ����� ������� ���������� �������������� ��������� ������������ ���� ��������� ���� ���� ��������������������������������������������������� ������������� ����� ������ �������������������������� ��������������������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������� ���������������������������������������������������������� ������ ����������� ���� ��������������� ���� ������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ���������������������������������������������� ������ ���� ������� ���� ������ �������������� ������ ����� ������ �������������������� ���������� ��������� ������������������������������������������������������� �������������� ���� ���� �������������� ��������� ���� �������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������� ������������� ������������������ ���� ������ ���� ����� ��������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������

Page 35: Brot & Spiele 12/09
Page 36: Brot & Spiele 12/09