1

通報(輔)210508《先知性信息》

BBRREEIIFFIINNGG FFOORR TTHHEE NNEEWW SSEEAASSOONN

by Papa Michael Maeliau 先知父老 麥克˙冕旈

Aroma 1, Malaita, Solomon Islands, Friday 2 April 2021

Online Link: https://www.youtube.com/watch?v=yUtmtKih-5U

※資料來源: APA(泛太平洋興起) Papa Milo Siilata, 2021.4.11/中譯: 地極禱告站

............................................................................................................ There are two most important events we’re expecting before Jesus returns. It will be known as the greatest revival the world will ever witness in history. 1. The Revelation of the Glory of the Lord 2. The Revelation of Jesus as the Messiah MAIN QUESTION: “WHY THE REVIVAL LINGERS ?” 在耶穌回來之前有兩件最重要的事情是我們一直期待的。那將是大家所知道歷史上從未見過的

最大的復興。

1、雅威榮耀的啟示

2、耶穌是彌賽亞的啟示

主要問題：為什麼復興會一直遲延徘徊？

............................................................................................................................. ........

MESSAGE #1: WINE AND WINESKINS 信息#1: 酒和皮袋 As we shared the messages with others, people have asked questions. Here therefore I present as Q&A, I hope brings clarification and understanding to what is being presented: Matthew 9:17; Mark 2:22; Luke 5:37, 38

“And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will run out and the wineskins will be ruined. No new wine must be poured into new wineskins. And no one after drinking old wine wants the new, for the he says, ‘The old is better.” (Luke 5:37, 38) 當我們與他人分享這些資訊時，人們提出一些問題。因此我在此以問答的形式呈現出來，希望

使其更清晰和明瞭。

太 9:17；可 2:22；路 5:37,38

“也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡；若是這樣，新酒必將皮袋裂開，酒便漏出來，皮袋也就壞了。但

新酒必須裝在新皮袋裡。沒有人喝了陳酒又想喝新的；他總說陳的好。” (路 5:37-39)

Q: What is the New Wine? A: The Glory of the LORD 問題：什麼是新酒？

答案：新酒就是雅威的榮耀。

Q: What is the Wineskins?

A: Individual human beings and Institutions such as: (Arts/Entertainment, Business/Finance, Church/Religion, Distribution/Information/Media, Education/Science, Family/Home and Government/Law 問題：什麼是裝酒的皮袋？

答案：個別的人和團體機構，例如藝術/娛樂、商業/金融、教會/宗教 、傳播/資訊/媒體、教育

/科學、家/家庭以及政府/法律。

Q: What is the New Wineskin? A: Body-life ministry or body function

2

問題：什麼是新皮袋？

答案：身體-生命服侍或肢體配搭發揮身體功用。

Q: How do we operate in the New Wineskin style? A: There is a total shift in ministry as per required. E.g. in church, the normal way of ministering is Preacher and Preaching, speakers, pulpit ministry or professional ministry. Hence, the right way is what the early church has been practicing. It is body-life ministry. They allow the Holy Spirit to lead, and everybody to participate, contribute and take part. Nobody is a spectator. 問題：如何在新皮袋形式下運作？

答案：根據需要，服侍有一個完全的轉變。例如教會通常的服侍方式有講道者和講道、演講

者、講臺服侍或者專業牧師。但是正確的服侍方式應該是初代教會所行的。是一個身體-生命服

侍。他們允許聖靈來引領，每個人都參與、貢獻、參加，沒有人是旁觀者。

Q: What is the consequence of operating in the Old Wineskin style？

A: There will be no wine for you, therefore individual and professional ministry will dry up and less effective. 問題：在舊皮袋裡運作的後果是什麼？

答案：沒有酒供給你，因此個人或專業服侍會枯乾且鮮少有果效。

Q: Why the revival is not happening? A: Because we are still operating in the old wineskins. If God pours the new wine, it will be wasted and the wineskins will be ruined. 問題：復興為什麼還沒有發生？

答案：因為我們還在舊皮袋裡運作。如果神倒入新酒，會把酒浪費掉，且皮袋也會破損。

Q: What is the main emphasis here？

A: No wine for old wineskin, and the church must operate in the new wineskin and it is body-life ministry. 問題：這裡的主要強調是什麼？

答案：不會給舊皮袋提供酒，教會必須在新皮袋裡運作，就是身體-生命服侍。

MESSAGE #2: SECOND COMING DOCTRINE 信息#2：第二次再來的教義 Q: What is Doctrine? A: A codification of beliefs or a body of teachings or instructions, taught principles or positions, as the essence of teachings in a belief system for this matter. And our doctrine of the second coming is how best men of God try to explain, interpret and apply the scriptures with regards of the coming of Jesus. 問題 : 什麼是教義？

答案：教義是對信仰或大量教導或指示、所教導的準則或立場進行彙編，以作為某件事的信仰

體系的教導核心。我們對第二次再來的教義就是神的伴郎如何嚐試說明、解讀和應用耶穌再來

的相關經文。

Q: According to our doctrine of the second coming; what calendar do we base our timeline on? A: Gregorian calendar or Gentile calendar 問題：根據我們第二次再來的教義，我們的時間表是以什麼日曆為準的？

答案：西曆或外邦曆法

Q: What is our doctrinal timeline is like? A: The Gregorian calendar has calculated from Adam to Jesus is 4,000 years and from Jesus to present is 2,021 years, and is totaled up to 6,021 years. If we strictly observe that calendar based on this dispensationalists theory; the rapture should have taken place around the year 2000.

3

Therefore, Jesus should have come back 21 years ago and should have already began his 1,000 year reign on earth. On the other hand, the Hebrew calendar is still 5781 years from Adam to this year. There is still 219 more years to go before their 6,000 years lapse. 問題：我們的教義時間軸線是怎樣的？

答案：西曆計算從亞當到耶穌是 4000 年，從耶穌到現在是 2021 年，總共是 6021 年。如果我

們根據這樣的宗教理論嚴格地按這個日歷來計算，被提應該在 2000 年左右發生，因此耶穌應該

21 年前就已經回來了，現在應該已經開始祂在地上一千年的掌權。但另一方面，根據希伯來曆

法，從亞當到現在只有 5781 年，還有 219 年才滿 6000 年。

Q: Does that mean the bible lied? A: NO! This is man’s interpretation, explanation, application and calendar. But God has its own. 問題：這樣說來聖經有誤嗎？

答案：聖經無誤！這只是人的解釋、說明、應用和日曆。但神也有祂自己的。

Q: What shall we do?

A: We have to shift. Let’s not be offended if our tradition is change, if our theology is corrected and our doctrine is tested. Let’s not argue about doctrine but be on the watch for reality. As the reality unfolds, we need to ask God to explain what is happening. 問題：我們當做什麼？

答案：我們必須轉變。如果我們的傳統被改變，如果我們的神學被糾正，我們的教義被查驗，

我們不要感覺被冒犯。讓我們不要為教義吵來吵去，而是為現實情況一直守望。當有事情發生

時，我們要尋求神，讓祂來為發生的事情做解釋。

Q: What is the main problem in the past compared to this contemporary age? A: In the past the church had a lot of problem in preaching and spreading the gospel, and Today we are wrestling with the problem of understanding what is coming. Therefore, we need to step up to the calling and gifting of the sons of Issachar. 問題：跟現時代相比，過去的主要問題是什麼？

答案：在過去教會在講道和傳福音方面存在許多問題，現今困擾我們的問題是如何理解正在發

生的事情。因此，我們需要採取行動回應以薩迦眾子的呼召和恩賜。

Q: What did God said in 1998 in relation to what is happening now? A: In 1998, there was the World Worship Tour and Tom Hess lead a team of 6 (Papa Prophet Michael Maeliau included). Touring main cities of the world, the highest place on earth (Mt Everest) and the lowest place (Dead Sea). As Papa came to New York; there was a UN discussion over whether Japan should be included in the Security Council or not. The condition was; one has to possess nuclear weapons to qualify. In fact the world is advancing into modern and more sophisticated security system in terms of defence and weapons. The point here is; although the superpowers are continually building up on defence and weapons, there are two things that they haven’t got a defence against: they are – Plagues/Epidemics/Pandemics and Meteorites. And God told Papa; these are the two phenomenon that God will use as weapons in the end time. 問題：關於現今正在發生的事情，神早在 1998 年是如何說的？

答案：1998 年全球敬拜巡迴旅程裡，湯海士率領了一個六人團隊(先知父老 Michael Maeliau 也

在其中)去到世界幾個大城市，去了世界最高處的珠姆朗峰和世界最低處的死海。當父老來到紐

約時，聯合國正在討論日本是否應該加入安理會。而加入安理會的條件是這個國家必須擁有核

武器。事實上，在防衛和武器方面，世界正朝著更現代化或更複雜的安全系統前進。這裡的點

是，儘管超級大國一直在持續不斷地建造防衛和武器，但有兩件事他們並沒有一套防衛系統來

應對，這就是瘟疫/傳染病/瘟疫大爆發和星體墜落。神告訴父老，神在末後會使用這兩大現象

作為武器。

Q: Which of these two phenomenon God is beginning to release? A: Plague/Epidemic/Pandemic – Coronavirus (COVID-19) and there is more to come, it is just the beginning. The day of the Lord have just begun. 問題：神現在開始釋放的是兩大現象中的哪 一個？

4

答案：瘟疫/傳染病/瘟疫大爆發---新冠病毒(COVID-19)，並且還有更多的疫情會來，這只是開

始。雅威的日子已經開始了。

Q: Did the superpowers has a defence against pandemics and meteorites? A: NO! 問題：超級大國有防衛系統來應對瘟疫和星體墜落嗎？

答案：沒有！

Q: What did God said as he showed this to his servant? A: Whoever can control plagues/epidemics/pandemics and meteorites will become the superpowers of tomorrow. 問題：神向祂的僕人啟示這些的時候，是如何說的？

答案：誰能控制瘟疫/傳染病/瘟疫大爆發和星體墜落，誰就成為明日的超極大國。

Q: Did God taught and showed us the defence?

A: Definitely YES! And if we do it right and accommodate the Glory of the LORD, with no effort we will be resistant to all the pandemics and the meteorites (falling stars) will be ordered to fall somewhere else. 問題：神有教導和啟示我們如何防衛嗎？

答案：當然有！如果我們做得對並且接待雅威的榮耀，無需任何努力，我們就可以對抗所有的

瘟疫，能夠命令星體(墜落的眾星)落在別處。

Q: What is the other picture of looking at the Glory of the LORD? A: The Glory of the Lord is Noah’s Ark. In this great tribulation or Jacob’s trouble, the only safest place is in Noah’s Ark – “Glory of the Lord.” 問題：觀看雅威的榮耀的另一幅圖畫是什麼？

答案：雅威的榮耀就是挪亞方舟。在大災難或者雅各遭難的日子，唯 一最安全的地方就是在挪

亞方舟裡---在雅威的榮耀裡。

Q: What is the Practical Application for hosting the Glory of the Lord? A: Build Watch Houses (WWW) & Worship houses(TOD) and roll out its program 24/7 問題：要接待主的榮耀降臨，實際的運作是要如何進行？

答案：建立守望的殿(WWW)和敬拜的殿(大衛的帳幕)，並且 7 天 24 小時運作。

MESSAGE #3: THE DAY OF THE LORD The revelation released according to Isaiah 61:1-3, and Luke 4:16-21. That there are ‘Three Periods’ allotted for humanity in this season before a ‘New Order’ will come. The periods include: 1. The Period of Grace, 2. The Period of God’s Judgment – “The Day of the LORD” and 3. The Millennial Period of Christ’s Reign. However, the focus for this ‘Season’ was predominantly on the second period; ‘The Day of the LORD’. The Day will appear simultaneously as ‘The Great and Dreadful Day of the LORD' and ‘The Great and Glorious Day of the LORD’. These two befalling presages are distinct and unparalleled manifestations of the appearing of Jesus in the spiritual realm preparing His Church for His coming again. Malachi 4:1 – 6 “Surely the day is coming; it will burn like a furnace. All the arrogant and every evildoer will be stubble, and that day that is coming will set them on fire,” says the LORD Almighty. “Not a root or a branch will be left to them. But for you who revere my name the sun of righteousness will rise with healing in its wings. And you will go out and leap like calves released from the stall. Then you will trample down the wicked; they will be ashes under the soles of your feet on the day when I do these things,” says the LORD Almighty. “Remember the law of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb for all Israel. “See, I will send you the Prophet Elijah before the great and dreadful day of the LORD comes. He will turn

5

the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers; or else I will come and strike the land with a curse.”

信息#3：雅威的日子 這個啟示是根據以賽亞書 61:1-3 和路加福音 4:16-21 經文所釋放的。在“新秩序”來到前的這個

季節裡，為人類劃分了“三個時期”。

1、恩典期

2、神的審判期---“雅威的日子”

3、基督掌權的千禧年期

然而，這個“季節”的焦點主要是第二個時期，“雅威的日子”。這個日子也是作為“雅威大而可畏

的日子”和“雅威大而榮耀的日子”同時出現的。這兩大預兆都是耶穌在靈界顯現，預備祂的教會

迎接祂的再來，但性質完全不同，方向也迥異。

瑪 4:1-6 萬軍之雅威說：那日臨近，勢如燒著的火爐，凡狂傲的和行惡的必如碎稭，在那日必被燒

盡，根本枝條一無存留。但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現，其光線(原文是翅膀)有醫治

之能。你們必出來跳躍如圈裡的肥犢。你們必踐踏惡人；在我所定的日子，他們必如灰塵在你們腳

掌之下。這是萬軍之雅威說的。你們當記念我僕人摩西的律法，就是我在何烈山為以色列眾人所吩

咐他的律例典章。看哪，雅威大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亞到你們那裡去。他必使

父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親，免得我來咒詛遍地。

OUTLINE OF THE SEASON For this matter God revealed in Malachi and it talks about three events happening at the same time: 1. Judgment (Consuming Fire) 2. Glory of the Lord and (Sun of Righteousness rise with healing in its wings) 3. Elijah’s Ministry (Heart Transplant) 這個季節的概要

關於這一點 神在瑪拉基書裡有啟示，說到有三件事會同時發生：

1、審判(燒著的烈火)

2、雅威的榮耀(公義的太陽升起，其光線有醫治之能)

3、以利亞的事工(心的轉變)

I. JUDGMENT (THE DAY OF VENGEANCE)

I、審判(報仇的日子)

1 Chronicles 16:31 – 33 (A song pertaining the revelation of the appointed day - 5/2/21) Let the heavens rejoice, let the earth be glad; let them say among the nations, “The LORD reigns!” Let the sea resound, and all that is in it; let the fields be jubilant, and everything in them! Then the trees of the forest will sing, they will sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth. Acts 17:30, 31 “In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent. For He has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to all men by raising him from the dead.” 代上 16:31-33 (這首詩歌與 2021 年 2 月 5 日 的啟示有關聯)

願天歡喜，願地快樂；願人在列邦中說：雅威作王了！願海和其中所充滿的澎湃；願田和其中所有

的都歡樂。那時，林中的樹木都要在雅威面前歡呼，因為他來要審判全地。

徒 17:30-31 世人蒙昧無知的時候，神並不監察，如今卻吩咐各處的人都要悔改。因為他已經定了

日子，要藉著他所設立的人按公義審判天下，並且叫他從死裡復活，給萬人作可信的憑據。

Q: What day did he set for the Judgment to begin? • May 2019; God used the example of Prophet Isaiah of the 3 sons born to him as a warning. • December 17th 2019; the Day of the LORD was launched in Nazareth, Israel.

6

• December 31st 2019; first case of coronavirus was reported from Wuhan, China • February 5th 2021; the revelation of the Day of Judgment begins 問題：何日是祂所訂開始審判？

• 2019 年 5 月：神用先知以賽亞的三個兒子的出生來作為警告；

• 2019 年 12 月 17 日：雅威的日子在以色列的拿撒勒開始引爆；

• 2019 年 12 月 31 日：中國武漢首次被報導出新冠病毒病例；

• 2021 年 2 月 5 日：啟示審判的日子已經開始。

Q: Who is responsible to carry out the Judgment? A: The one whom was appointed – “He is Jesus, the Lion of the Tribe of Judah.” 問題：誰負責執行審判？

答案：被神指定的人—“祂是耶穌，猶大的獅子。”

II. THE GLORIOUS DAY OF THE LORD

II、雅威榮耀的日子 Isaiah 24: 14 -16. “They raise their voices, they shout for joy, from the west they acclaim the LORD’S majesty. Therefore in the east give glory to the LORD, exalt the name of the LORD, the God of Israel, in the islands of the sea. From the ends of the earth we hear singing: “Glory to the Righteous One.” 賽 24:14-16 這些人要高聲歡呼；他們為雅威的威嚴，從海那裡揚起聲來。因此，你們要在東方榮耀

雅威；在眾海島榮耀雅威─以色列神的名。我們聽見從地極有人歌唱，說：“榮耀歸於義人。

Q: In the midst of God’s judgment upon the face of the earth – there’s a group continuing to worship (TOD) singing Glory to the Righteous One. Where on earth is their location? A: From the Islands of the sea (Pacific, Solomon Islands, Malaita) 問題：在神的審判臨到全地的當中，仍舊有一群人繼續敬拜(大衛的帷幕)，向那位公義者頌讚歌

唱祂的榮耀。其地點在哪裡？

答案：太平洋，索羅門群島，馬萊塔島

Q: What is the emphasis and practical application here? A: We must continue and strengthen 24/7 worship

問題：焦點是什麼？該如何實際操作？

答案：我們必須繼續且強化 24/7 的敬拜。

III. ELIJAH’S MINISTRY

III、以利亞的事工 Malachi 4:5, 6 “See, I will send you the Prophet Elijah before the great and dreadful day of the LORD comes. He will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers; or else I will come and strike the land with a curse.” Elijah’s ministry will also take place in the midst of tribulation and as well the Glorious day. However, because the Revelation of the Glory and the Revelation of Jesus as the Messiah is eminent; the “Rule of God” is hereby highly demanded as far as Elijah’s ministry is concerned. God’s Rule must influence ALL sectors of our society from Family to Parliament level. This is the third part of Papa’s ministry and has been doing Family Rescue and Family Tree for a number of years in and around the country. In fact Aroma 1 will be developed to become a Family Tree Centre in the future. 瑪 4:5-6 看哪，雅威大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亞到你們那裡去。他必使父親的心

轉向兒女，兒女的心轉向父親，免得我來咒詛遍地。

以利亞的事工將在災難當中和榮耀的日子當中發生。但是因為榮耀的啟示和耶穌是彌賽亞的啟

示被人所尊崇，在以利亞的事工裡，特別需要“神的法則”。神的法則必須影響我們社會的所有領

7

域，從家庭到國會層面都包括在內。

這是父老事工的第三部分，幾年來他一直在本國和周邊國家做家庭救助和家族族譜事工。事實上，

Aroma 1(馨香一號站,位於馬萊塔島北方的一處 24/7 禱告中心)*未來將會發展為一個族譜中心。

[譯註] 參考:

1.) Building Jerusalem in North Malaita, Solomon Islands, November 2015, Authors: Jaap Timmer https://www.researchgate.net/publication/282941158_Building_Jerusalem_in_North_Malaita_Solomon_Islands …..In APPA’s Aroma prayer centre in North Malaita, a handful of people come one week at a time to worship four hours a day, from Sunday to Sunday.6

6. The place is called Aroma after the Spice Route, which, according to Maeliau, is a possible route along which Hebrews populated the Pacific and along which they may return to Jerusalem

2.) 14 JULY 2020 AT AROMA 1: THE BEGINNING OF THE NEW ERA (BY PAPA REV. MICHAEL MAELIAU) https://www.youtube.com/watch?v=sn2tXqh-6Vs

Q: What is Elijah’s Ministry? A: Turning the hearts of the parents to the children and hearts of the children to the parents. Where children will have a strong and mature heart and parents with a tender and a heart of flesh. 問題：什麼是以利亞事工？

答案：父母的心轉向兒女，兒女的心轉向父母。兒女擁有剛強成熟的心，父母親則擁有柔和的

肉心。

Q: What is the process involve in the heart transplant? A: The means to this process is to allow the “Rule of God” take control in our families. The Rule of God is His Government. And Jesus is the one whom the Government shall be upon His shoulders (Is. 9:6). 問題：關於心的轉變，其過程如何？

答案：這個過程就是允許“神的法則”在我們的家庭掌權。神的法則就是祂的政權。而耶穌就是政

權擔在祂的肩頭上的那位。(賽 9；6)

Q: What practical applications shall we take for the Rule of God to become noticeable? A: Throne room Council (TRC 1) & Throne Room Counsel (TRC 2) 問題：我應當如何實際應用，才能讓神的法則被人注意到？

答案：殿前議事會(TRC1)和殿前委員會/執委會(TRC2)

MESSAGE #4: BABYLONIAN CAPTIVITY God is about to punish Israel and Isaiah volunteered; here am I Lord sent me and God showed him. Isaiah 7 & 8 God gave 3 sons born to Isaiah that represents serious and important messages to Israel. They are marker children or signposts. A signpost points to something. It is a sign; it has sign-ificance.

信息#4：巴比倫被擄 神將懲罰以色列，以色列也自招懲罰；主啊，我在這裡，求你差遣我。神就指示他。

以賽亞 書 7&8 章

神給以賽亞生了三個兒子，藉著他們向以色列傳達嚴肅和重要的資訊。他們是被用來作記號的

孩子或者兆頭。每一個兆頭都指向某些事。是一個記號；其意義非同小可。

1. Shear Jashub – Isaiah 7:3, 4 “Then the LORD said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you and Shear-Jashub your son, at the end

of the aqueduct from the upper pool, on the highway to the Fuller‟s Field, and say to him: Take heed,

and be quiet; do not fear or be faint hearted for these two stubs of smoking firebrands, for the fierce

anger of Rezin and Syria, and the son of Ramaliah”.

1. 施亞雅述–以賽亞 7:3-4

8

雅威對以賽亞說：你和你的兒子施亞雅述出去，到上池的水溝頭，在漂布地的大路上，去迎接亞哈

斯，對他說：你要謹慎安靜，不要因亞蘭王利汛和利瑪利的兒子這兩個冒煙的火把頭所發的烈怒害

怕，也不要心裡膽怯。

2. Immanuel – Isaiah 7:14-16 “Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and

shall call His name Immanuel. Curds and honey He shall eat, that He may know to refuse the evil and

choose the good. For before the Child shall know to refuse the evil and choose the good, the land that

you dread will be forsaken by both her kings”.

2. 以馬 內利–以賽亞 7:14-16

因此，主自己要給你們一個兆頭，必有童女懷孕生子，給他起名叫以馬內利(就是神與我們同在的

意思)。到他曉得棄惡擇善的時候，他必吃奶油與蜂蜜。因為在這孩子還不曉得棄惡擇善之先，你

所憎惡的那二王之地必致見棄。

3. Maher-Shalal-Hash-Baz – Isaiah 8:3, 4

“Then I went to the prophetess, and she conceived and bore a son. Then the LORD said to me, “Call his

name Maher-Shalal-Hash-Baz; for before the child shall have knowledge to cry „My father‟ and „My

mother,‟ the riches of Damascus and the spoil of Samaria will be taken away before the king of

Assyria.”

3. 瑪黑珥˙沙拉勒˙哈施˙罷斯–以賽亞 8:3-4

我─以賽亞與妻子(原文是女先知)同室；他懷孕生子，雅威就對我說：給他起名叫瑪黑珥-沙拉勒-

哈施-罷斯；因為在這小孩子不曉得叫父叫母之先，大馬色的財寶和撒瑪利亞的擄物必在亞述王面

前搬了去。

Q: WHAT DID THE FIRST SON – SHEAR JASHUB REPRESENT?

A: Certainly, after taken into captivity, the “Remnants will Return” as prophesied by Jeremiah.

Take heed, and be quiet; don’t be faint hearted.

問題：第一個兒子–施亞雅述代表什麼？

答案：當然在被擄後，如同耶利米所預言的“餘民將歸回”。要留心聽從，保持安靜，不要驚慌。

Q: WHAT DID THE SECOND SON – IMMANUEL REPRESENT?

A: God with us. No matter whatever trouble comes, God has a place that we can hide. But first and foremost, we must know how to hear him. As God dwells in our midst we must learn to communicate with him daily, acknowledge and conscious of his manifest presence with us. 問題：第二個兒子–以馬內利代表什麼？

答案：神與我們同在。不管什麼災禍臨到，神都有一個地方讓我們能夠躲藏。第一和最重要的

一點是，我們必須知道如何聽見祂的聲音。因為神住在我們中間，我們必須學習每日與祂交通，

承認並且意識到祂與我們同在。

Q: How do we proof that God is real? A: Challenge Him – God if you’re real say something! That doesn’t come by theoretical

lectures and acquiring qualifications but through spending time with God. There’s no substitute

better than that, period! Papa Michael Maeliau’s experience at the Bible College of New Zealand

Very upset to read a theological book and write an assignment on different methods to prove that God is real. He almost tears the book to pieces, threw the book on the floor of his room and challenged God – “God if you are real, say something!” All of a sudden, the atmosphere

changed. It was like an electric shock. He was very scared, jumped into bed and begged God –

“Please don’t say anything. That’s enough.” That event changed his entire life and since then

9

nothing will convince him that God is not real. He also testified that he did not go to Bible College to find that God was real, rather almost lost his faith in God at the Bible College of New Zealand. He reiterated; God said if you seek me you will find me, if you search for me with all your heart. 問題：我們如何能證明神是真實存在的？

答案：挑戰祂–神，如果你是真實存在的，那就向我說話！這必須通過花時間跟神在一起才能做

到，而非通過上神學課程並且拿到畢業證書來達成的。除此之外，沒有其它更好的替代方式，就

是花時間！

父老 Michael Maeliau 在紐西蘭聖經學院的經歷

他坐立不安，因為要讀 一本神學書籍並用幾種不同的方式 來證明神是真實存在的。他差點兒把

書扯成碎片，丟在他房間的地板上，挑戰神，說：“神啊，如果你是真實存在的，就對我說話！”

突然間，周遭的氛圍改變了，像是被電擊中。他非常害怕，跳到床上祈求神，說“請什麼都不要

說了，這就夠了”。這件事改變了他整個生命，從那以後沒有一件事可以使他相信神根本不存在。

他還做見證說，聖經學院不但沒有讓他發現神是真實存在的，反而在紐西蘭聖經學院時他幾乎失

去了對神的信心。

他反覆強調; 神說如果你尋求我，如果你用全心來尋求我，你就必尋見。

Q: What is the practical application prior to walking and talking with God? A: Prepare Aroma 2 for the training of living a life experience with God. It will be the Emmaus walk experience. 問題：在與神同行和與神對話之前，要做哪些實際的準備？

答案：預備「馨香二號站」(Aroma 2)用於培訓如何過一個經歷神的生活方式。這將會成為以馬

忤斯與主同行的經歷。

Q: WHAT DID THE THIRD SON – MAHER-SHALAL-HASH-BAZ REPRESENT?

A: Maher-Shalal-Hash-Baz represents as the child start to speak the words; „My Father‟or„My Mother‟,

trouble will start. The child is considered as the appropriate marker (Sign Post) for what will happen to

Israel.

問題：第三個兒子–瑪黑珥˙沙拉勒˙哈施˙罷斯代表什麼？

答案：瑪黑珥˙沙拉勒˙哈施˙罷斯代表著當他開始說話，會叫父叫母的時候，災禍就開始了。

這個孩子是將要臨到以色列的事情的記號(指標柱)。

Q: What is our signpost as a movement? A: When the message was released a child was also born and Papa used her as a marker to remind us of

the beginning of the Day of the Lord and the onset of Babylonian captivity. As the child start to speak

the words; „My Father‟ or „My Mother‟, trouble will start. Today, the marker child; Rachel, (Maher-

Shalal-Hash-Baz) had already spoken the words she was expected to say.

問題：作為一場運動，我們的兆頭是什麼？

答案：當這個資訊被釋放的時候，恰好有一個孩子出生，父老就用她作記號來提醒我們雅威的

日子和巴比倫被擄開始了。當這個孩子開始叫父叫母的時候，災禍將開始。如今這個作記號的

孩子 Rachel(瑪黑珥-沙拉勒-哈施-罷斯)已經按照人們所期待的開始會說話了。

Q: What is the signpost of the world? A: Israel is the major indicator of the change in the timing of God's plan. Currently, the turmoil that is happening in Israel portrays what will be played out throughout the world. The Bible says, judgment must begin in the house of God. As a matter of fact, let’s watch Israel, she will

dramatize the world’s scenario in the end time.

問題：世界的指標是什麼？

答案：以色列是神計畫時間表變動的主要指標。目前在以色列發生的混亂展示出該情形會漫延

到全世界。聖經講審判從神的家起首。所以我們只要觀看以色列，在末後她會戲劇性地改變世

界的事態。

Q: What is Babylonian Captivity?

10

A: It is not an army coming to take us to Babylon, rather Babylon is coming to capture us in our homes. 問題：巴比倫被擄是指什麼？

答案：不是軍隊來將我們擄到巴比倫，而且巴比倫來擄掠我們，將我們拘禁在我們自己的家

中。

MESSAGE #5: ANTICHRIST AND THE CHURCH In this season, the Antichrist (beast) will appear as the stern opposition to lure and deceive many people in this turbulent time of confusion, fear and panic. But one thing is certain; the ‘Main Actor’ will be Jesus Christ and NOT the Antichrist. Ultimately, the battle will be won by Christ and His Church. However, in essence the beast is preparing its camp well ahead of Christians.

信息#5：敵基督和教會 在這個季節，敵基督(獸)將出現，作為強而有力的對抗力量，會在混亂、恐懼和驚慌的不平安時

期引誘和迷惑許多人。但有一件事是確定的，“主角”將是耶穌基督，而不是敵基督，基督和祂的

教會將贏得這場爭戰。

Q: How is the world shaping up or preparing? A: The New World Order (UN Agenda 21/2030 Mission Goals) 1) One World Government 2) One World Cashless Currency 3) One World Central Bank 4) One World Military

5) The End of National sovereignty 6) The end of ALL privately owned property 7) The end of the Family Unit 8) Depopulation, control of population growth and population density

9) Mandatory multiple vaccines 10) Universal basic income (austerity) 11) Microchipped society for purchasing, travel, tracking and controlling 12) Implantation of a world social credit system (like China has) 13) Trillions of appliances hooked into the 5G monitoring system (internet of things)

14) Government raised children 15) Government owned and control schools, colleges, universities 16) The end of private transportation, owning cars etc. 17) All businesses owned by government/corporations

18) The restriction of non-essential air travel 19) Human beings concentrated into human settlement zones, cities 20) The end of irrigation 21) The end of private farms and livestock

22) The end of single-family homes

23) Redistricted land use that serves human needs 24) The ban of natural non synthetic drugs and naturalistic medicine 25) The end of fossil fuels 問題：世界正在如何發展或預備？

答案: 新世界秩序(聯合國 21 年備忘錄/2030 使命目標 )

1、一個世界政府

2、一個世界非現金貨幣

11

3、一個世界中央銀行

4、一個世界軍隊

5、各國家政權終止

6、所有私人擁有產業終止

7、家庭單位終止

8、減少人口，控制人口增長和人口密度

9、強制性多種疫苗接種

10、全球性基本收入(生活困苦)

11、晶片社會，晶片用於購物、旅行、跟蹤和控制

12、一個全球社會信用系統植入(如同中國)

13、數兆的電器與 5G 監控系統連接(網路)

14、政府養育孩子

15、政府擁有和控制學校、高中和大學

16、個人交通工具，個人擁有車輛等終止

17、所有生意都由政府/集團公司擁有

18、限制非必需的航空旅行

19、人被集中到定居區、定居城

20、灌溉終止

21、私人擁有農場和牲畜終止

22、單親家庭終止

23、服務人群所需要的土地使用受限

24、非人造藥品和自然療法醫藥被禁用

25、化石燃料終止

Q: Where do we expect the antichrist will come from? A: Don’t look too far; the antichrist will come from our own families. Therefore, all families be warned and must make sure everybody is on Jesus’ Christ camp. 問題：敵基督從哪裡來？

答案：不用往遠處看，敵基督將來自我們自己的家庭。因此，所有家庭都要被警告，且必須確

保每個人都在耶穌基督的陣營裡。

Q: How do the Church counteract the beasts’ schemes? A: As far as we are concerned, God showed and taught us the escape route already. They were: 問題：教會如何來對抗獸的系統？

答案：至於我們，神已經顯明並教導我們逃生的路線，如下所列：

i. Government (Church) Structure

1. Council of Elders (Church Elders) 2. Estate (Boundaries determined by cohesiveness) 3. Families (of the same belief) i、政權(教會)架構

1、長老議會(教會長老)

2、大片土地(地界由集體來劃定)

3、眾多家庭(同一個信仰)

ii. Ministries

7 Spheres of Society 1. A – Arts & Entertainment 2. B – Business & Finance 3. C – Church & Religion 4. D – Distribution/Information and Media

12

5. E – Education & Science 6. F – Family & Home 7. G – Government & Law ii. 事工

社區的七個領域

1、藝術和娛樂

2、商業和金融

3、教會和宗教

4、傳播/資訊和媒體

5、教育和科學

6、家和家庭

7、政府和法律

iii. Family Activity /Engagement

The 7 Basic Needs/Rights 1. Worship

2. Food 3. Water 4. Power 5. Sanitation

6. Cloth 7. Shelter iii、家庭活動/安排

七種基本需要/權力

1、敬拜

2、食物

3、水

4、電力

5、衛生

6、衣物

7、避難所

iv. The Power House

iv、權能之殿

1. TOD 1 – Tabernacle of David (Worship & Watchmen on the Walls of the World - WWW) 2. TOD 2 – Throne of David (Governance: Throne Room Counsel – TRC 1 & Throne Room Council – TRC 2) 3. TOD 3 – Treasury of David (Commodity Bank, Grocery & Family Sustainable Farming)

1、TOD1– 大衛的帳幕(全球守望–WWW)

2、TOD2– 大衛的帳幕(政權：殿前委員會/執委會 (TRC1)和殿前議事會(TRC2)

3、TOD3– 大衛的寶庫(商品儲備庫、食品雜貨、家庭可持續農場經營)