BS

5.1

0BRACCIO SOLLEVATORE POSTERIOREBACK LIFTERBRAS DE LEVAGE POSTERIEUR

Gancio girevole CE con sicurezza

Rotating hook with safety deviceCrochet orientable avec sécurité

BRACCIO SOLLEVATORE POSTERIOREBACK LIFTERBRAS DE LEVAGE POSTERIEUR

Attacchi rapidi regolabili per Spandiconcime (di serie)

Adjustable Swift connection kit for Fertilizer Spreader (series equipment)

Kit Connexion rapide réglable pour Distributeur d’engrais (équipement de série)

Attacchi rapidi ribassati regolabili per Spandiconcime (a richiesta)

Adjustable lowered Swift Connection Kit for Fertilizer Spreader (on demand)

Kit Connexion rapide réglable rebaissée pour Distributeur d’engrais (sur demande)

Piedi appoggio telaio rientrabili

Frame with retrctable parking jacksBéquilles chassîs rètractables

Kg. 990

Kg.600

Caratteristiche

Il BRACCIO DI SOLLEVAMENTO BS 5.10, realizzato per rendere più veloce ed agevole il sollevamento dei sacconi di concime da 600 Kg, può essere applicato a qualsiasi trattore con attacco a 3 punti di 2° categoria. Costruito in acciaio di prima qualità, può essere utilizzato con qualsia-si spandiconcime portato di capacità max 1800 lt.Il braccio di sollevamento BS 5.10 con sfilamento tutto allungato può raggiungere un’altezza massima di mt.5 e sollevare un carico max di 6 q.li (10 q.li a braccio rien-trato).Per evitare cadute dovute a perdita di pressione o ad altre cause accidentali, i cilindri del braccio di sollevamento BS 5.10 sono dotati di valvole di sicurezza. Il braccio di sol-levamento viene comandato tramite distributore idraulico dalla cabina del trattore o, a richiesta, da un distributore comandato da terra ed applicato al montante del braccio stesso. L’aggancio del saccone è facilitato dal gancio di sicurezza girevole di cui questa attrezzatura è dotata. L’estrema maneggevolezza e rapidità di movimento ne fanno uno strumento di grande utilità per svariati lavori di sollevamento nell’ambito dell’azienda agricola.

The Lifter BS 5.10, realised to grant an easier and quicker loading of the 600 kg. fertilizer big bags, can be applied to any kind of tractor with a three point hitch of 2nd category. Built in 1st quality steel, it can be combined to any kind of carried fertilizer spreader having max. capacity 1800 litres.The lifter BS 5.10 can reach, at its maximum exten-sion, a 5 mt. height and load a charge of 0,6 tons (1 ton with closed boom).To avoid fallings caused by a pressure drop or by other accidental reasons, the cylinders of the lifter BS 5.10 are equipped with safety valves. The lifter is driven by means of a hydraulic control from the tractor driving place or, on demand, by a distributor applied on the lifting section of the arm and remotely controlled.Loading and unloading result extremely easy thanks to the rotating safety hook this equipment is provided with. Its great handling and action swiftness make this equipment far useful for several lifting operations in-side the farm.

Features

• Cilindrodisollevamentoadoppioeffettoconvalvoladiblocco

• Cilindrodisfilamentoadoppioeffettoconvalvoladiblocco

• Ganciogirevoleconsicurezza• Piediappoggiotelaiorientrabili• Attacchialtrattoreregolabilidi2°categoria• Attacchiallospandiconcimeregolabili• Piedinobilanciamentobraccioariposo

Dotazioni di serie

Le bras de levage BS 5.10, conçu pour faciliter et rendre plus rapide la charge des sacs d’engrais de 600 Kg, peut être appliqué à tous tracteurs avec at-telage à trois points de 2ème catégorie. Construit en acier de 1ère qualité, cet appareil peut être accroché à quelconque épandeur d’engrais porté de capacité maximum 1800 litres.Le bras de levage BS 5.10, à flèche toute allongée, peut arriver à une hauteur de 5 mètres et soulever une charge de 0,6 ton (1 ton à flèche toute rentrée). Pour éviter des chutes dues à une perte de pression ou à autres causes accidentelles, les vérins du bras de levage sont dotés de clapets de sécurité. Le bras de levage BS 5.10 est actionné par moyen de distributeur hydraulique de la place de conduite du tracteur ou, sur demande, par un distributeur fixé sur le bras de levage même et commandé à distance.Le crochet de levage orientable permet un accrochage facile en toute sécurité.La grande souplesse et rapidité de mouvement de cet équipement le rendent très utile pour plusieurs travaux de soulèvement dans l’exploitation agricole.

Caractéristiques

Equipement de série• Vérindelevageàdoubleeffetavecclapetdeblocage• Vérin d’allongement à double effet avec clapet de

blocage• Crochetorientableavecsécurité• Béquilleschassîsrètractables• Attelagesautracteurréglablesde2èmecatégorie• Attelagesàl’Epandeurd’engraisréglables• Béquilledebalancement

Series Equipment• Doubleactingliftingcylinderwithblockingvalve• Doubleactingextensioncylinderwithblockingvalve• Rotatinghookwithsafetydevice• Framewithretrctableparkingjacks• Adjustabletractorcouplings2ndcategory• Adjustablespreadercouplings• Parkingjack

I dat

i qui

ripo

rtati

sono

indi

cativ

i e n

on im

pegn

ano

in a

lcun

mod

o la

C.E

.A.,

la q

uale

si r

iser

va il

diri

tto d

i app

orta

re e

vent

uali

mod

ifich

e se

nza

obbl

igo

di p

reav

viso

- Le

sdo

nnée

sde

ce

pros

pect

uss

onti

ndic

ativ

ese

tn’e

ngag

entp

asla

mai

son

CEA

quis

eré

serv

ele

dro

itd’

appo

rterv

aria

tions

san

spr

éavi

s - T

he m

entio

ned

data

are

indi

cativ

e an

d ab

solu

tely

not

bou

ndar

y fo

r CEA

that

rese

rves

the

right

to m

ake

chan

ges

with

out p

revi

ous

war

ning

s

Grafi

ca: C

I.PI.

snc

Fos

sano

Dati tecnici - Technical data - Données techniques

C.E.A. di Cornaglia s.n.c.

Via Marene, 17 - 12045 FOSSANO (CN) ITALIA Tel. +39 0172 692677 - Fax +39 0172 692097

www.cea-agrimix.cominfo@cea-agrimix.com

MassaMasseMass

Pressione massimaMaximum pressurePressionmaximum

Kg. 276

bar 180