BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE … · 2020-07-06 · BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE UNSKO SANSKI KANTON GRAD BIHA Ć GRADONA ČELNIK Služba

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE UNSKO SANSKI KANTON GRAD BIHA Ć GRADONAČELNIK Služba za lokalno ekonomski razvoj Broj, 10/1-04-2561 Bihać, 30.06.2020.god.

Na osnovu člana 52. Statuta Grada Bihaća („Službeni glasnik Grada Bihaća“ broj 13/15 i 13/18) i člana 183.stav (2) Poslovnika Gradskog vijeća („Službeni glasnik Grada Bihaća „broj 3/16) Gradonačelnik u svojstvu predlagača propisa i drugih akata

O D R Đ U J E

Izvjestioca Armina Amidžića , v.d.direktora Turističke zajednice Grada Bihaća , na sjednici Gradskog vijeća i radnim tijelima po prijedlogu tačke dnevnog reda :

Prijedlog Zaključka o prihvatanju Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice Grada Bihaća za 2019.godinu

Gradonačelnik Šuhret Fazlić


GRADSKO VIJEĆE BIHAĆ

- ovdje –

Na osnovu člana 52.Statuta Grada Bihaća („Službeni glasnik Grada Bihaća „ broj 13/15 i 13/18 ) i člana 140 . Poslovnika Gradskog vijeća Bihać („Službeni glasnik Grada Bihaća „broj 3/16 ), Gradonačelnik Gradskom vijeću dostavlja na razmatranje radi donošenja

Z A K LJ U Č A K o prihvatanju Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice

Grada Bihaća za 2019.godinu

O b r a z l o ž e nj e

Pravni osnov :

Pravni osnov sadržan je u članu 81.tačka 5) Zakona o turizmu Unsko-sanskog kantona („ Službeni glasnik Unsko – sanskog kantona „ broj 8/17) kojim je propisano da u vršenju nadzora iz stava ( 1 ) ovog člana općinski načelnik / gradonačelnik je obavezan općinskom / gradskom vijeću pripremiti godišnju informaciju o relaizovanim projektima Turističke zajednice općine /grada koji su finansirani iz sredstava javnih prihoda , te u članu 17.tačka 5 ) Statuta Turističke zajednice Grada Bihaća („ Službeni glasnik Grada Bihaća „ broj 12 /18 ) , kojim je propisano da je u vršenju nadzora iz stava ( 1 ) ovog člana Gradonačelnik obavezan dostaviti Gradskom vijeću Izvještaj o radu i poslovanju Turističke zajednice sa posebnim osvrtom na realizovane projekte koji su finansirani iz sredstava javnih prihoda.

Razlozi za donošenje Nadzorni odbor Turističke zajednice Grada Bihaća na 1. sjednici održanoj dana 18.06.2020.godine usvojio je Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice Grada Bihaća za 2019.godinu. Svoj rad tokom 2019.godine , Turistička zajednica Grada Bihaća usmjeravala je na postizanje vidljivosti ove institucije , poboljšanju brenda destinacije Bihać kroz prezentiranje turističkih ponuda , isticanje lokalnih autohtonih vrijednosti kroz razna događanja i manifestacije te poticanje na kvalitetno pružanje turističkih usluga.

Kada je u pitanju kadrovska osposobljenost u Turističkoj zajednici Grada Bihaća sve do augusta mejseca 2019.godine radio je samo jedan zaposlenik i to na osnovu menadžerskog ugovora a u augustu mjesecu zaposlene sz dvije osobe na određeno vrijeme. Kao i u predhodnoj godini neuređenost zakonske osnove iz oblasti turizma na području Federacije Bosne i Hercegovine a tako i Unsko – sanskog kantona ostavili su menadžment Turističke zajednice Grada Bihaća bez prihoda boravišne takse a turističku članarinu koja je glavni izvor finansiranja gotovo svih turističkih zajednica u Federaciji Bosne i Hercegovine Zakon o turizmu Unsko –sanskog kantona i ne postoji. U cilju rješavanja mase nagomilanih problema Turistička zajednica Grada Bihaća je kraje 2019.godine inicirala pokretanje stečajnog postupka protiv JU TZ USK-a . U 2019.godini po prvi put , kroz „ Program razvoja turizma“ , od strane osnivača finansirane su konkretne programske aktivnosti. Bez obzira što ne možemo govoriti o kapitalnim projektima možemo biti zadovoljni postignutim rezultatima Turističke zajednice Grada Bihaća u 2019.godini. Prijedlog : Predlažem da Gradsko vijeće u okviru svojih nadležnosti donese Zaključak o prihvatanju Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice Grada Bihaća za 2019.godinu. Dostavljeno : Gradonačelnik 1. Nasovu Šuhret Fazlić 2. a/a


Na osnovu člana 14.tačka d) Statuta Turističke zajednice Grada Bihaća („Službeni glasnik Grada Bihaća“broj 12/18) , člana 52.tačka c) Statuta Grada Bihaća („Službeni glasnik Grada Bihaća“ broj 13/15 i 13/18), Gradonačelnik Grada Bihaća donosi :

Z A K LJ U Č A K

o davanju saglasnosti na Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice Grada Bihaća za 2019.godinu

I

Daje se saglasnost na Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice Grada Bihaća za 2019.godinu koji je usvojen od strane Nadzornog odbora Turističke zajednice Grada Bihaća na 1.sjednici održanoj dana 18.06.2020.godine.

II

Zaključak stupa na snagu danom donošenja.

DOSTAVITI : Gradonačelnik 1.Turistička zajednica Grada Bihaća Šuhret Fazlić 2. Predsjednik Nadzornog odbora Turističke zajednice 3..Služba za lokalno ekonomski razvoj 4. a/a

1 TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA BIHAĆA

ID: 4263785830003 | Žiro račun: 338-500-2285877087 Adresa: Bosanska 1, 77000 Bihać | e-mail: [email protected] |web: www.visitbihac.ba

IZVJEŠTAJ O RADU SA FINANSIJSKIM

IZVJEŠTAJEM TURISTIČKE ZAJEDNICE GRADA BIHAĆA

ZA 2019. GODINU

BIHAĆ, JUNI 2020. GODINE

mailto:[email protected]

http://www.visitbihac.ba/



SADRŽAJ

1. UVODNI DIO ............................................................................................................. 3

1.1. Uvod ..................................................................................................................... 3

2. STATISTIČKI POKAZATELJI 01.01 – 31.12. 2019. GODINE .............................. 4

2.1. OSTVARENI DOLASCI I NOĆENJA U GRADU BIHAĆU ............................ 4

3. TIJELA TURISTIČKE ZAJEDNICE ........................................................................ 5

3.1. NADZORNI ODBOR .......................................................................................... 5

4. TEMATSKI DIO ........................................................................................................ 6

4.1. TURISTIČKA INFRASTRUKTURA ................................................................. 6

4.1.1. Fototabla na rijeci Uni “Grad zaljubljen u rijeku” ........................................ 6

4.1.2. Mapa grada Bihaća ........................................................................................ 7

4.1.3. Turistička signalizacija .................................................................................. 7

4.1.4. Otvaranje Trim staze „Debeljača“ ................................................................. 9

4.1.5. Kišobrani na Gelenderima ........................................................................... 12

4.2. UNAPREĐENJE SADRŽAJA BIHAĆKOG LJETA I ZIMSKE PONUDE .... 13

4.2.1. Kalendar dešavanja bihaćkog ljeta .............................................................. 13

4.2.2 BIHAĆ SUMMER GIGS – Serijal koncerata .............................................. 15

4.2.3. Festival „Bihać urliče“ ................................................................................ 15

4.2.4. Trahanijada .................................................................................................. 16

4.2.5. Bihaćka Zimska Priča i zimski Novogodišnji festival Winterpark ............. 17

4.2.6. Program obilježavanje Novogodišnje noći .................................................. 18

4.3. FORMIRANJE DIGITALNIH BAZA MULTIMEDIJALNOG SADRŽAJA . 20

4.3.1. Izrada baze turističke fotografije grada Bihaća ........................................... 20

4.3.2. Video spot i pjesma o rijeci Uni .................................................................. 21

4.4. PROMOTIVNE AKTIVNOSTI ........................................................................ 21

4.4.1. Promocija Turističke zajednice Grada Bihaća na sajmovima ..................... 21

4.4.2. Promotivni materijal TZ BIHAĆ................................................................. 22

4.4.3. TV, radio i internet promidžba .................................................................... 24

5. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ ZA 2019. GODINU ..................................................... 24

6. ZAKLJUČAK ........................................................................................................... 25





1. UVODNI DIO _______________________________________________________

1.1. Uvod

Izvještaj o radu za 2019. godinu Turističke zajednice Grada Bihaća je izrađen u skladu

sa Metodologijom za izradu programa rada, financijskih planova, planova poslovanja,

izvještaja o radu i poslovanju, te u skladu sa Uputstvom o obveznicima, rokovima i načinu

podnošenja programa rada, finansijskog rada, plana poslovanja, izvještaja o radu i poslovanju

(„ Službeni glasnik Općine Bihać “ broj:16/09).

Ovaj dokument ima zadatak da detaljno i dokumentovano opiše sve aktivnosti koje su

realizirane u periodu od 01.01.2019. godine do 31.12.2019. godine, te iste prikaže i putem

financijskog izvještaja o poslovanju za 2019. godinu.

Svoj rad tijekom 2019. godine, TZ Bihać usmjeravala je na postizanje vidljivosti

institucije, poboljšanju brenda destinacije Bihać kroz prezentiranje ponude destinacije,

informiranje o ponudi, isticanje lokalnih autohtonih vrijednosti kroz razna događanja i

manifestacije te poticanje na kvalitetno pružanje turističkih usluga. Promatrano razdoblje je

obilježilo i aktivnosti u realizaciji projekata sa drugim organizacijama, a u kojima se

angažman Turističke zajednice Grada Bihaća ogledao u partnerstvu i/ili u pružanju stručne

pomoći i radu na projektima, kao i u financijskoj podršci.

U obzir treba uzeti da u većem djelu promatranog vremenskog okvira u kojem se

predstavljaju aktivnosti Turističke zajednice Grada Bihaća od ljudskih kapaciteta je na

raspolaganju bila samo jedna osoba, na osnovu menadžerskog ugovora, dok su dvije dodatne

osobe kadrovski ojačale ovu instituciju tek od augusta mjeseca 2019. godine. Usporedbe radi,

pojedini općinski centri za kulturu raspolažu sa nekoliko puta više prihoda i zaposlenih nego

Turistička zajednica koja nosi breme zadovoljavanja potreba više od hiljadu uposlenih osoba

u turizmu i ugostiteljstvu koji očekuju podršku, bolje uvjete poslovanja i promociju grada

Bihaća kao turističke destinacije.

Također, neuređenost zakonske osnove u oblasti turizma na području Federacije BiH,

a tako i Unsko-sanskog kantona ostavili su menadžment Turističke zajednice Grada Bihaća

bez prihoda boravišne takse, a koji ovoj Zajednici pripadaju na osnovu važećeg Zakona. S

druge strane, turistička članarina koja je glavni izvor finansiranja gotovo svih turističkih

zajednica u FBiH, kao pojam u Zakonu o turzimu USK i ne postoji.

Zbog nemogućenosti da uprihodujemo sredstva od boravišnih taksi, a koja su

Zakonom zagarantirana, TZ Bihać je koncem 2019. godine pokrenula stečajni postupak protiv

JU TZ USK-a koja je blokirala sredstva po ovom osnovu, a koja su namjenski trebala biti

uplaćena u budžet Grada Bihaća, odnosno TZ Bihaća.

Iako je financijska podrška od Osnivača za 2019. godinu bila relativno mala, u isto

vrijeme je bila i značajna jer su se po prvi puta financirale konkretne programske aktivnosti

putem „Programa razvoja turizma“. Spoj takve podrške i velikog entuzijazma vodstva,





Turističke zajednice rezultirale su za grad Bihać sa nekoliko kvalitetnih projekata u toku

2019. godine. Iako ne možemo govoriti o kapitalnim projektima, možemo biti zadovoljni

postignutim s obzirom da se je turizam po prvi put počeo sistemski promišljati te se sa aspekta

razvoja turizma u Gradu Bihaću s obzirom i na probleme oko migrante krize može reći da je

godina bila i više nego uspješna.

Izvještaj o radu sadrži tematski dio u kojem su detaljno opisani realizirani projekti koji

su se desili u 2019. godini. Tematski dio obuhvata postavljanje fototable na rijeci Uni,

cjelokupan sadržaj Bihaćkog ljeta 2019 koji je trajao od juna do augusta, zatim postavljanje

kišobrana na Gelendere i održavanje tradicionalne Trahanijade, otvaranje trim staze

„Debeljača“, i na kraju 2019. godine se održao već 3. tradicionalni Winter Park u sklopu

kojeg je organiziran i doček Nove Godine na otvorenom te spektakularnim vatrometom

završili 2019. godinu koja je bila više nego uspješna.

2. STATISTIČKI POKAZATELJI 01.01 – 31.12. 2019. GODINE _________________________________________________________________________

2.1. OSTVARENI DOLASCI I NOĆENJA U GRADU BIHAĆU

Jedan od osnovnih zadataka turističkih zajednica jeste uprihodavanje boravišnih taksi

kako bi se na osnovu tih podataka dobili vjerodostojni statistički podaci i generirali

pokazatelji o uspješnosti turističke sezone, te uporedni parametri o povećanju ili umanjenju

broja posjeta, statistističkim podacima broja prijavljenih kreveta, količini i redovnosti uplate

subjekata u smještaju i slično.

U Unsko-sanskom kantonu na snazi je Zakon o turizmu USK-a koji je Skupština USK

donijela 2017. godine i u kojem je propisala da će novoosnovana Turistička zajednica USK-a

izvršiti reviziju poslovanja TZ USK i preuzeti obaveze iste. Zbog nemarnosti sistema revizija

nikada nije učinjena, a uposlenici stare TZ su na sudu tražili zaštitu svojih prava i naplatu

potraživanja koja se, opravdano ili ne, mjere u stotinama hiljada konvertibilnih maraka.

Nakon toga račun novosnovane TZ USK je blokiran, te su sve eventualne uplate koje su išle

prema ovoj turističkoj zajednici, od strane privatnog sektora blokirane, a Turistička zajednica

Grada Bihaća ostala bez potraživanja, tačnije 80% iznosa od boravišnih taksi koje joj po

Zakonu pripadaju i koje su trebale biti uložene u promociju turističke ponude Grada Bihaća.

Zbog nemarnog odnosa zakonodavne vlasti prema ovoj privrednoj grani i uprkos

lobiranju Turističke zajednice Grada Bihaća i slanju provedivih prijedloga za izmjenu Zakona

koje bi ovaj problem mogle riješiti ništa se nije dogodilo. TZ Bihaća u nekoliko navrata

predlagala izmjenu Zakona o turizmu USK-a na način da javne prihode od boravišnih taksi

uprihoduju općine/gradovi, te zadrže 80% koje im po Zakonu pripadaju, a 20% koje pripadaju

Kantonu proslijede, te da u konačnici umjesto cijelokupnog u konačnici bude blokiran samo

taj postotak.





Bilo bi ovo prelazno riješenje koje bi otkočilo trenutnu blokadu, do rješavanja

problema između dvije Kantonalne Turističke zajednice. Nastavljamo i dalje sa aktivnostima

na lobiranju izmjena Zakona o turizmu kao ključnom fokusu kako bi turizam u Gradu Bihaću

napokon dobio validne statističke podatke i neophodne inpute na osnovu kojih bi se radile

projekcije o daljnjem razvoja turističkog tržišta u gradu na Uni.

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

Uplata boravišne takse u 2019. godini

Januar

Februar

Mart

April

Maj

Juni

Juli

August

Septembar

Oktobar

Novembar

Decembar

3. TIJELA TURISTIČKE ZAJEDNICE

3.1. NADZORNI ODBOR

U periodu od 01.01. do 31.12.2019. godine u skladu sa aktima Turističke zajednice

Grada Bihaća održano je nekoliko sjednica Nadzornog odbora na kojima je Nadzorni odbor

donio sljedeće pravilnike:

- Pravilnik o radu TZ Bihaća,

- Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta,

- Pravilnik o plaćama i drugim naknadama radnika,

- Pravilnik o postupku prijema u radni odnos TZ Bihaća.

Na XII sjednici Nadzornog odbora TZ Bihaća održanoj 03.06.2019. godine usvojen je

Izvještaj o radu TZ Bihaća za 2018. godinu te usvojen Godišnji program rada TZ Bihaća za

2019. godinu.

Na posljednoj sjednici u 2019. godini Nadzorni odbor TZ Bihaća je razmatrao

problematiku blokade računa Turističke zajednice USK i nemogućnosti naplate boravišne

takse, te poslao dopis TZ USK-a u kojem traži informaciju o stanju sredstava, tj. naplaćenih

boravišnih taksi sa područja grada Bihaća od dana osnivanja nove TZ, te dopis Općinskom

sudu u Bihaću u kojem se traži pristup informacijama o postupcima koji se vode protiv TZ

USK-a.





4. TEMATSKI DIO ___________________________________________________

4.1. TURISTIČKA INFRASTRUKTURA

4.1.1. Fototabla na rijeci Uni “Grad zaljubljen u rijeku”

Na popularnoj obali Une u Midžić mahali gdje se u dnevnim ritualima uz pogled na

rijeku Unu opušta veliki broj Bišćana, ali i turista, postavljena je „fototabla“ kroz koju su

vidljivi prepoznatljivi simboli grada Bihaća, rijeka Una, Gradski most, Kapetanova kula,

zvonik crkve Sv. Ante Padovanskog i džamija Fethija, koji skupa čine prepoznatljivu

razglednicu grada Bihaća.

Cilj ovog projekta je povećati svijest o gradu Bihaću kao turističkoj destinaciji kod

domaćeg stanovništva, ali i posjetiteljima omogućiti zanimljiv detalj koji će ih

dodatno poticati na fotografiju uz hashtag #VisitBihac koji je i zvanični hashtag Turističke

zajednice našeg grada.

Ovakvim malim projektima Bihać se predstavlja kao urbana sredina koja prati

trendove i na taj način se prikazuje kao otvoren grad čiji žitelji žele toplu dobrodošlicu

turistima.



https://www.facebook.com/hashtag/visitbihac?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARChiMtewzaY-vJg44zuTTGVDHo4gvR4F_GPtk6uhV5XF27f98W7mB-9MFJxEo9H4qI4K2QlqPDz25DiiSqRvamCsnfGW6Mj1xlOJzyhEsEh2lLJGnM1WDygoqmlAQBUOQK_HcUyOduaa_2jqpRQSeo34CZQQjDLERuKmRukN8ZdCmcphwnGHvfBvt6TnMol6ua0sqzR5G-qI2fUGT6wq83__wyIuXoDgRuHGQVu0X-YzK6qy-ZUUiTfM4MsQBj9TDWnyIPzx9lceJiuXFccjqgmlPOayz4yRioBEWZlEpGQA4pVeHfq4JlkjGp131ylPWbUKOAZVekOmOYEL77q2x1z4A&__tn__=%2ANK-R



4.1.2. Mapa grada Bihaća

Turistička zajednica Grada Bihaća je stavila na raspolaganje besplatne info mape

grada Bihaća koje se mogu pronaći u kancelariji TZ Bihać. Info mape prvenstveno su

namjenjene turistima koji posjećuju naš grad, te kako bi se lakše orijentirali u samom centru

grada, te na jednostavan način saznali gdje se nalaze naše kulturne znamenitosti i dobili

osnovne informacije o našem gradu.

4.1.3. Turistička signalizacija

Turistička signalizacija dugoročno će biti jedan od važnijih prioriteta Turističke

zajednice Grada Bihaća, koji se želi realizirati na razini cijelog grada. Teži se da

signalizacijom i info tablama označe se najbitnije turisitičke atrakcije u samom gradu, a da se

narednih godina nastavi realizacija ovog projekta do njegove cijelokupne implementacije.





Cilj informativnih tabli je da se na domaćem i dva svjetska jezika informiraju

posjetitelji o posebnostima i specifičnostima našeg grada i to na način da fotografijom i

adekvatnim opisom uz samu lokaciju pruži sve neophodne informaciju. Turistička zajednica

je u suradnji sa Centrom za održivi razvoj „COR“ iz Bihaća realizirala postavljanje tabli koje

su urađene po propisima Zavoda za kulturno naslijeđe FBIH ispred kulturno historijskih

spomenika Kaptenova kula, Crkva Sv. Ante Padovanskog i Turbeta.





Također, realizirali smo izradu, dizajn i sasvim novim tekstualni koncept vlastitih pet

informativnih tabli koje kroz narednih period trebaju biti postavljene na Gradskom trgu.

Carska vrata, Otoka, Zvonik kula turbe, Fethija, Begića tabija dio su sadržaja novih

informativnih tabli koje će biti primamljiva informativna priča za građane Bihaća, turiste, ali i

turističke vodiče koji će na taj način moći znatiželjnim turistima uraditi bolju vizuelnu

prezentaciju grada i njegove historije.

Sigurni smo da će skorom realizacijom ovog projekta sam identitet grada kao destinacije

biti dodatno učvršćen.

4.1.4. Otvaranje Trim staze „Debeljača“

Turistička zajednica Grada Bihaća je otvorila novu rekreativnu trim stazu “Debeljača”

koja centar grada Bihaća spaja sa srednjovjekovnim gradom Sokolac. Ovaj biser prirode

nalazi se nadomak grada, a zbog zanemarenosti do sada je bio prilično neupotrebljiv, iako su

postojale sve predispozicije da ova lokacija postane turistička atrakcija, ali i mjesto za odmor

za građane Bihaća.

Uređena i obilježena staza dužine od 3,5 km sa pratećim sadržajima predstavlja

završnicu projekta „Hike, bike and Gym“ na kojem je TZ Bihać radila nekoliko mjeseci, a

koji je financijski podržan od Instituta za razvoj mladih KULT i USAID-a, te Rotary kluba

Bihać.





Turistička zajednica grada Bihaća u narednom periodu stavlja fokus na valorizaciju

starog grada Sokolac u turističke svrhe i stavljanje ovog kulturno-historijskog potencijala u

upotrebu.









4.1.5. Kišobrani na Gelenderima

Prve dane jeseni Bišćani već tradicionalno dočekuju postavljanjem kišobrana na

Gelenderima. Ove godine kišobrane je postavila Turistička zajednica Grada Bihaća uz

podršku JU Zavod za prostorno uređenje Bihać i JKP Komrad Bihać. Kišobrani su bili raznih

boja koje simboliziraju ovo godišnje doba te tako najavlili jesensku manifestaciju „Jesen na

Gelenderima“ koja se i ove godine desila u organizaciji Udruženja ABC.

Kišobrani se sada nalaze u stalnom vlasništvu Turističke zajednice i bit će iskorišteni

da se na ovaj način obilježavanje dočeka jeseni realizira i u budućnosti.





4.2. UNAPREĐENJE SADRŽAJA BIHAĆKOG LJETA I ZIMSKE PONUDE

4.2.1. Kalendar dešavanja bihaćkog ljeta

Značaj manifestacija kao elementa turističke ponude destinacije ogleda se kroz njihovu

turističku, društvenu i kulturnu funkciju. Turistička funkcija manifestacija sadržana je

posebno u proširenju turističkog tržišta destinacije, produženju boravka turista u destinaciji,

izgradnji imidža destinacije, boljoj promociji destinacije. S obzirom na sve veći značaj

manifestacija kao elementa obogaćivanja turističke ponude i jednog od temeljnih motiva

odabira destinacije, jedna od značajnih aktivnosti Turističke zajednice je organizacija i

osmišljavanje manifestacija kao dopuna brenda „bihaćkog ljeta“ u njegovom kalendarskom

sadržaju. Turistička zajednica Grada Bihaća je i tijekom 2019. godine organizirala ili

sudjelovala u brojnim manifestacijama uz podršku ostalih javnih ustanova i preduzeća i

sponzora.

Turistička zajednica Grada Bihaća je osmislila i ujedinila sve ljetne događaje koji se

dešavaju u gradu Bihaću u tzv. Kalendar dešavanja – Bihaćko ljeto 2019!. Kalendar

dešavanja pobrojao je sva dešavanja u periodu od juna do septembra. Izrada kalendara i

objedinjavanje svih događaja pokazala je da tokom ljetne sezone postoje određene praznine za

vrijeme koji nema nikakvog sadržaja u gradu, što je pred turističku zajednicu stavilo zadatak

da te datume popuni i sadržaj cijelog ljeta učini još bogatijim.

Već u mjesecu junu Grad Bihać je bio centar USK-a kroz brojna dešavanja, koncerte i

festivale koji su na ulice grada privukli brojne građane i turiste iz svih krajeva svijeta. Uvod u

ljetne događaje bio je koncert duhovne muzike hora Hamza organiziran od strane Grada

Bihaća i TZ Bihać u suradnji sa Medžlisom Islamske zajednice Bihać.





Kraj mjeseca juna, s ciljem upotpunjavanja kalendara i sadržaja, TZ Bihać je

Bišćanima ali i turistima u gradu Bihaću poklonila koncert grupe Rock ko fol i to po već

ustaljenoj praksi mimoilazeći dane vikenda kako se ne bi stvarala konkurencija privatnim

subjektima koji već imaju organizirana dešavanja tokom vikenda.

U suradnji sa Vladom USK-a u mjesecu julu na Gradskm trgu organizirali smo

koncert cazinskog kantautora sa adresom u Sloveniji Nermina Puškara, dok je kulminacija

ljetne serija koncerta u organizaciji TZ Bihać bio drugi bajramski koncert na kojem je

nastupio bh. sevdah bend Divanhana.





4.2.2 BIHAĆ SUMMER GIGS – Serijal koncerata

TZ Bihać je zajedno sa novoosnovanim udruženjem ART-LAB započela projekat Bihać

Summer Gigs. Tokom ljetnih dešavanja, u sklopu projekta Bihać Summer Gigs, svake srijede

je zabavljao kako građane, tako i posjetioce grada Bihaća neki od lokalnih bendova i to na

lokacijama koje nisu konvencionalne koncertne lokacije. Tako smo ovim projektom probudili

košarkaško igralište Bigram, Američki kutak, hol Gradske uprave, a plan je da se lokacije

prošire realizacijom ovog projekta u 2020. godini.

4.2.3. Festival „Bihać urliče“

Turistička zajednica Grada Bihaća zajedno sa Udruženjem Art-Lab su organizirali

festival “Bihać Urliče” koji je započeo još 90’tih. Riječ je o dvodnevnom festivalu rok muzike

koji je održan u Bihaću, na bihaćkom Vojnom igralištu u periodu od 23. do 24. augusta 2019.

godine.

Smatrali smo da je vrijeme za oživljavanje nikad zaboravljenog muzičkog festivala

Bihać urliče, te ponovo na scenu doveli bihaćke bendove kao što su: Start, Emberdown,

Luddit, Retro, Grefran, Korea i The Babe Barbarella. U okviru festivalskog programa je

prikazan i dokumentarni film “Rock’n’War” autora Damira Pirića.





4.2.4. Trahanijada

Na insistiranje mnogih ugostitelja i udruženja, Turistička zajednica Grada Bihaća

vratila je Bišćanima nekada tradicionalnu manifestaciju koja je već nekoliko godina bez

organizatora. Tako je TZ Bihaća preuzela organizacijsko kormilo nakon nekoliko godina

odsustva manifestacije i istu organizirala u Gelenderima koji iz godine u godinu postaju sve

atraktivnija lokacija za mnoge evente i okupljanja Bišćana.

Turistička zajednica Grada Bihaća želi nastaviti organizaciju "Trahanijade" i obogatiti

njen sadržaj kako bi se ovo tradicionalno jelo učvrstilo u krajiškoj gastro ponudi i uz mnoga

druga jela doprinijelo izgradnji gastro turističke ponude našeg grada.





4.2.5. Bihaćka Zimska Priča i zimski Novogodišnji festival Winterpark

Bihaćka Zimska Priča je zimski kulturno-zabavni program koji za cilj ima kreiranje

sadržaj kako za građane grada Bihaća tako i za sve posjetitelje, a upravo u mjesecima kada se

gradu puno toga i ne dešava. Bogat program koji se tih dana dešava, ima za cilj da sve

građane izmami na Gradski trg, a posjetiteljima poželi toplu dobrodošlicu.

U okviru Bihaćke Zimske Priče koja je širi program i predstavlja zbirnu zimsku

ponudu u našem gradu održava se i zimski festival Winter park koji predstavlja zimsku bajku

koja već iz godine u godinu postaje sve posjećenija i smatra se glavnim zimskim događajem u

gradu.

Kroz Winter park prošetalo je preko stotinu učesnika programa, organizirano je

četrnaest dana koncerta, a po drugi put održalo se i takmičenje za najbolji amaterski vokal

grada Bihaća. Ako je suditi po reakcijama građana, ali i posjećenosti, drugi po redu bihaćki

Winter park ispunio je očekivanja većine.

Sa skromnim budžetom, ali uz puno truda i rada novosnovana Turistička zajednica

Grada Bihaća, zajedno sa partnerima: Kulturnim centrom Bihać, JU „Sport, odmor i

rekreacija“, JU „Zavod za prostorno uređenje“ i JKP „Komrad“ Bihać još jednom je donijela

pozitivu u grad na Uni.

Punih 30 dana ugostiteljske ponude, sa 19 dana zabavnog programa, uz svirke lokalnih

i regionalnih bendova, Bišćanima i posjetiteljima zagrijalo je hladni decembar, a „Winter

park“ poslužio je da se još jednom pokaže da Grad Bihać ima kvalitetnu urbanu muzičku

scenu ali i publiku.

Mnogo je toga unaprijeđeno u odnosu na prošlu godinu, ali je ostalo još mnogo toga za

unaprijediti kako bi se kvalitet i sadržaj čitave manifestacije popeo za nekoliko ljestvica gore.

Upravo to planiramo učiniti do narednog izdanja. Winter park je isključivo bilo moguće

realizirati zahvaljujući zajedničkim naporima sa partnerima sponzorima, a to su u

prošlogodišnjem izdanju bili Grad Bihać, Bihaćka Pivovara d.d., UniCredit Bank, BH

Telecom d.d., HC-ING, MIG-Electro i BSB „Sanny Boy“.





4.2.6. Program obilježavanje Novogodišnje noći

Pored organizacije zimskog festivala Turistička zajednica Grada Bihaća nametnula se

da zajedno sa JU Kulturni centar Bihać bude i nosilac aktivnosti oko organizacije

Novogodišnje noći.

Regionalno poznata grupa The Babe Barbarella i Nejra Karabegović zabavljali su sve

prisutne, a prepun Gradski trgi i šator koji je postavljen za potrebe Winter parka ukazali su na

uspješnost organizacije obilježavanja Novogodišnje noći. Organizirano je tradicionalno

odbrojavanje, a zatim su sviju obasjala svjetla vatrometa koji je poželio dobrodošlicu u 2020.

godinu.









4.3. FORMIRANJE DIGITALNIH BAZA MULTIMEDIJALNOG SADRŽAJA

4.3.1. Izrada baze turističke fotografije grada Bihaća

Sukladno potrebama i sadržaju multimedijalne produkcije započete su aktivnosti

produkcije i snimanja potrebnih kvalitetnih fotografija i video materijala svih selektivnih vrsta

turizma i atrakcija s naglaskom na emocije i doživljaje. Fotografije i video zapisi trebaju

prenositi jasnu komunikacijsku poruku i apelirati na emocije, doživljaje i iskustva.

Banka fotografija i video zapisa ima dvojaku funkciju: ona je izvor fotografija i

videozapisa za sve marketinške aktivnosti turističke zajednice, - ustupanjem fotografija i

videozapisa trećoj strani (turističkim subjektima, medijima i ostalima) ujedno se kontrolira

imidž destinacije.

Za produkciju fotografija, kao projekta kojeg smo realizirali u 2019. godini bilo je

potrebno angažirati profesionalce iz tog domena, što smo upravo i učinili angažirajući za ovaj

posao Samira Sinanovića, profesionalnog fotografa koji iza sebe ima nekoliko monogafija

najljepših fotografija Bosne i Hercegovine.

Vremenom će se baza proširivati kako bi u konačnici imali reprezentativnu bazu

najboljih fotografija svih turističkih aduta grada Bihaća koji će kao dio naših promotivnih

kampanja privlačiti turiste u naš grad. Sve otkupljene fotografije i video zapisi će se unositi u

elektronsku arhivu fotografija i video zapisa u vlasništvu Turističke zajednice, a

najatraktivnije će se koristiti za tisak i distribuciju.





4.3.2. Video spot i pjesma o rijeci Uni

U 2019. godini je započet projekat kreiranja promotivnog spota koji će objediniti

ljepotu i ponudu ovog kraja, a kojim ćemo se dodatni približiti turistima, ali i domaćem

stanovništvu. Spot je snimljan na prepoznatljivm lokacijama u gradu Bihaću, a uključuje i

lokalno stanovništvo, muzičare, umjetnike i druge stanovnike ovog grada.

4.4. PROMOTIVNE AKTIVNOSTI

4.4.1. Promocija Turističke zajednice Grada Bihaća na sajmovima

Turistička zajednica Grada Bihaća je zajedno sa Klasterom Unasana učestvovala na

22. Sajmu gospodarstva u Mostaru. Turistički Klaster Unasana predstavlja svoju ponudu

zajedno sa članicama prekograničnih mreža klastera Cro-BiH-CG na velikom izlagačkom

prostoru u Paviljonu 1.





Turistička zajednica Grada Bihaća, Nacionalni Park Una i Visit Unasana su zajednički

predstavili ljepote grada Bihaća i Krajine zajedno sa turističko-ugostiteljskom ponudom našeg

kraja na nekoliko regionalnih turističkih sajmova kao što je 42. međunarodni sajam turizma u

Beogradu (suizlagač na ovom sajmu je i Općina Bosanska Krupa) te Sajam "Place2go" u

Zagrebu, za koji je učešće plaćeno, ali je isti nažalost odgođen zbog pandemije korona virusa.

Sa organizatorom je dogovoreno da će uplaćeni polog moći koristiti za prezentaciju ponude

grada Bihaća na sajmu 2021. godine.

4.4.2. Promotivni materijal TZ BIHAĆ

Priveli smo kraju projekat novih promotivnih materijala turističke ponude i atrakcija u

gradu Bihaću. U osmišljavanju sadržaja istog odlučili smo se da razvijemo dva konceptualna

letka. Jedan koji će svakom posjetitelju omogućiti da upozna grad koracima ili biciklom i to

atrakcije koje se nalaze na 2 sata pješačko/biciklističke udaljenosti od kancelarije turističke

zajednice, tj. gradskog turističkog info pulta.

Drugi letak ima namjeru da svima nama, a tako i turistima prikaže sadržajno bogatstvo

našeg grada kada su u pitanju kulturno, zabavne i sportske manifestacije, posebno one u

ljetnom periodu. Prepoznali smo da je "Bihaćko ljeto", ono kalendarsko, sa cijelom mrežom

organizacija i dešavanja itekako brend ovog grada u kojeg se mora kontinuirano dalje ulagati

kroz ažuriranje i unaprjeđivanje projekta "Kalendara dešavanja bihaćkog ljeta" kojeg je

pokrenula TZ Bihać.





Letci su trenutno pored našeg jezika dostupni i na Njemačkom i Engleskom jeziku, a mogu se

preuzeti u kancelarijama Turističke zajednice Grada Bihaća, dok će uskoro uz sve ostale

materijale biti dostupni na ažuriranoj i unaprijeđenoj web stranici VisitBihac.





4.4.3. TV, radio i internet promidžba

Obzirom na veliko smanjenje financijski sredstava u turističkim zajednicama, u 2019.

godini oglašavanje i reklamu prilagodili smo trenutnoj financijskoj situaciji.

Turistička zajednica Grada Bihaća je u 2019. godine svoju promociju i oglašavanje

vršila putem svoje FB stranice. Pokrenula je novi koncept realizacije marketinških aktivnosti,

te je većina aktivnosti općeg oglašavanja usmjereno na odnose s javnošću. Cilj je promocija

turističkih mjesta, atrakcija i atraktivnosti, događanja, te općenito turizam na području grada

Bihaća i okolice.

Kreirana je baza medija kako lokalnih tako i regionalnih, kojima se redovito

dostavljale informacije i zanimljivosti vezane za grad Bihać. Ovaj koncept pokazao se veoma

uspješnim. Postavljanjem svih aktivnosti TZ Bihaća na društvene mreže, kreiranjem

zanimljivih članaka i reportaža, objavom važnih turističkih događaja i dešavanja te općom

promocijom potaknuli smo veliko zanimanje medija za turističkom ponudom grada Bihaća i

okolice i na taj način kreirali besplatan medijski prostor u promidžbi i realizaciji osnovnih

aktivnosti.

5. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ ZA 2019. GODINU ___________________________________________________ Financijski izvještaj prikazan je kao dopuna ovog dokumenta u Excel tabeli.





6. ZAKLJUČAK

___________________________________________________

Osnivanje gradske turističke zajednice pokazalo se kao dobar potez zbog činjenice da

se Turistička zajednice USK-a vrlo brzo nakon svog osnivanja suočila sa blokadom računa,

čime je onemogućeno njeno funkcionisanje i obavljanje djelatnosti na planu promocije i

razvoja turizma. Zbog toga je blokiran i dio prihoda od boravišne takse ubrane na području

Grada Bihaća koju bi u 80%-tnom iznosu Turistička zajednica USK-a u skladu sa članom 88.

Zakona o turizmu USK-a trebala transferirati Turističkoj zajednici Grada Bihaća. S tim u vezi

Turistička zajednica Grada Bihaća inicirala je izmjene Zakona o turizmu USK-a koje bi

omogućile da gradovi i općine na području USK-a sami ubiru ubiru boravišnu taksu i 20% od

ubranog iznosa transferiraju Kantonu, čime bi se izbjeglo blokiranje sredstava koja pripadaju

gradovima/općinama. Inicijativa je uzeta u obzir od strane nadlažnog Ministarstva privrede

USK-a, navedene izmjene bile su upućene prema Skupštini USK, ali nikada nisu dospjele na

Dnevni red Skupštine.

Tijekom 2019. godine nastojalo se što kvalitetnije realizirati aktivnosti planirane

Planom i programom rada. Bez obzira što su za Turističku zajednicu Grada Bihaća Budžetom

za 2019. godinu planirana minimalna sredstva, Turistička zajednica Grada Bihaća uspjela je u

veoma kratkom periodu od osnivanja do kraja 2019. godine pomoću vanbudžetskih fondova

realizirati aktivnosti planirane Planom i programo rada.

Vidljivo je šta je sve ostvareno zahvaljujući naporima i trudu TZ Bihaća u

pronalaženju sponzora i partnera za manifestacije i projekte, te na taj način je stvorila

preduvjete da spremno dočeka ljetnu sezonu 2020. godine. Rezultat provedenih mnogobrojnih

aktivnosti i događanja u gradu Bihaću vidljiv je povećanim brojem dolazaka turista u grad

Bihać, što sa sobom nosi povećanu ukupnu turističke potrošnje.

v.d. direktor:

Armin Amidžić

Bihać, juni 2020. godine



2018 2020

Ostvareno Planirano Ostvareno Planirano

1. 2. 3. 4 5 6 7

1. 6502 Grad Bihać - Budžet (Funkcionisanje TZ) 5.000,00 30.000,00 35.000,00 50.000,00

1. 6502Grad Bihać - Budžet (Programske

aktivnosti) 0,0071.000,00 71.000,00 100.000,00

2. 6528Sredstva dobivena putem javnih poziva i

konkursa za projekte, vlastiti prihodi 7.474,00180.422,26 7.127,20 173.295,06

3. 6590Prihodi iz namjenskih izvora finansiranja

(boravišna taksa)2.508,00 2.000,00 1.321,06 10.000,00

4. Bankarske kamate 0,20 0,00 0,61 1,00

5.Prenos sredstava iz 2018. godine na 2019.

godinu0,00 4.160,20 4.160,20 23.793,84

UKUPNO 14.982,20 287.582,46 118.609,07 357.089,90

2013

godina

Ostvareno Planirano Ostvareno

1. 2. 3. 4 5 6 7

1. Električna energija 0,00 2.000,00 992,98 2.000,00

2. PTT troškovi, telefon, interent, poštarina 0,00 1.000,00 370,73 1.000,00

3. Ostale usluge (provizije banci, takse i dr.) 35,00 200,00 658,15 500,00

4.Kancelarijski materijal, sitan inventar, javni

inventar0,00 500,00 3.621,69 3.000,00

5. LD radnika (sa porezima i doprinosima) 0,00 30.000,00 13.602,28 20.000,00

6. Topli obrok i ostale naknade radnicima 0,00 4.200,00 1.344,00 3.000,00

7.Naknada VD direktora i Nadzorni odbor (sa

porezima i doprinosima)3.540,00 15.000,00 7.814,30 10.000,00

8.Ugovori (projektne usluge, molersko-

farbarske usluge, knjigovodstvene usluge), 1.200,00 8.000,00 3.748,76 5.000,00

9.

Organizacija i suorganizacija događaja (

Nermin Puškar, Divanhana, Bihać Summer

Gis, Bihać urliče, Trahanijada, WinterPark)

0,00 0,00 31.731,19 34.000,00

10. Angažovanje turističkog vodiča 0,00 0,00 100,00 0,00

Univerzitet u Sarajevu - UTIC 80,00 80,00 0,00 0,00

11. Projekt "Hike, bike and gym" 0,00 0,00 10.196,35 8.872,26

12. Nabavka kompjuterske opreme i roba 0,00 0,00 3.544,77 4.000,00

13. Nabavka klima uređaja i ugradnja-servis 0,00 0,00 1.143,60 1.000,00

14. Osiguranje objekta 0,00 0,00 102,00 200,00

15.Učešće na sajmovima u suorganizaciji sa

drugim TZ iz BiH0,00 0,00 258,50 5.000,00

16.Kreiranje multimedijalne foto i video

biblioteke0,00 0,00 3.855,78 5.000,00

17. Snimanje promotivnog materijala 0,00 0,00 3.500,00 4.500,00

18.

Priprema događaja (grafička priprema,

dizajn i štampanje, brošura, pozivnice,

oglašavanje, reklame i najave izložbi)

0,00 5.000,00 3.141,15 8.000,00

19. Komunalne naknade i takse 0,00 70,00 70,00 70,00

R.broj Broj konta Opis2019 godina

PRIHODIFINANSIJSKI IZVJEŠTAJ TZ BIHAĆA UPOREDNA TABELA PLANIRANIH I OSTVARENIH

PRIHODA I RASHODA ZA 2018 i 2019 GODINU

RASHODI

2018 2019

Broj konta Opis2014 godina

PlaniranoR.broj

20.

Dobavljači (web stranica , brendiranje

ureda, softver za on line boravišne takse

itd.)

5.967,00 27.000,00 5.019,00 5.000,00

UKUPNO 10.822,00 93.050,00 94.815,23 120.142,26

2018 GODINA 2019 GODINA

FINANCIJSKI REZULTAT PERIODA 4.160,20 23.793,84

PRIHOD PERIODA 14.982,20 118.609,07

RASHOD PERIODA 10.822,00 94.815,23

Na osnovu člana 35 .tačka c ) Statuta Grada Bihaća („Službeni glasnik Grada Bihaća“broj 13/15 i 13/18) a u vezi sa članom 132 . Poslovnika Gradskog vijeća Bihać („Službeni glasnik Grada Bihaća“ broj 3/16), Gradsko vijeće Bihać na___________ sjednici održanoj dana __________ , donijelo je slijedeći :

Z A K LJ U Č A K

o prihvatanju Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice Grada Bihaća za 2019.godinu

I

Prihvata se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju Turističke zajednice Grada Bihaća za 2019.godinu koji je usvojen od strane Nadzornog odbora Turističke zajednice Grada Bihaća na 1.sjednici održanoj dana 18.06.2020.godine.

II

Zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u Službenom glasniku Grada Bihaća.

Gradsko vijeće Predsjedavajući Gradskog vijeća Broj : _________________ Davor Župa Bihać, _________________

Documents

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE … · 2020-07-06 · BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE UNSKO SANSKI KANTON GRAD BIHA Ć GRADONA ČELNIK Služba