36
GLAS BISTRE BROJ 10 GODINA III LIPANJ 2009. BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRA Ć BISTRANI SU IZABRALI... KREŠIMIR GULIĆ DRAGUTIN ŽILJAK Sigurnost građana VIJEĆE ZA PREVENCIJU U Bistri je mjesec lipanj tradicionalno rezerviran za Vraćanje tradiciji KRIŽ U GORNJOJ BISTRI Novo turističko odredište POUČNA STAZA BISTRA Donosimo cjelovit pregled programa priredbi "DANE BISTRE"

BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

GLAS BISTRE

BROJ 10 GODINA III LIPANJ 2009.

BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ

BISTRANI SU IZABRALI...

KREŠIMIR GULIĆ

DRAGUTIN ŽILJAK

Sigurnost građana

VIJEĆE ZA PREVENCIJU

U Bistri je mjesec lipanj tradicionalno rezerviran za

Vraćanje tradiciji

KRIŽ U GORNJOJ BISTRI

Novo turističko odredište

POUČNA STAZA BISTRA

Donosimo cjelovit pregled programa priredbi

"DANE BISTRE"

Page 2: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

4 20

24

29

32

HRASTINA

OBRT ZA STOLARSKE RADOVE IPROIZVODNJU PVC STOLARIJE

Poljanica Bistranska, Podgorska 224• 01 3390 263• 098 424 731

• 099 7942 922

POLJODOM-BISTRA d.o.o.

OBOROVO BISTRANSKO, Brezinska 6, D. BISTRA

tel. 3390-290, fax: 3390-048

Pogrebno poduzeće i cvjećarstvo

„SUZICA“ d.o.o.Tel. 3390 883, 091 5002 899

Radimo postere

od Vasih snimaka

20 %

popusta

donosiocu

oglasa

DOBROVOLJNO VATROGASNO DRUŠTVO

BISTRA

PVC stolari ja izrađena je od4 i 5 komora iz njemačkog

profi la ALUPLAST

PVC stolari ja izrađena je od4 i 5 komora iz njemačkog

profi la ALUPLAST

Page 3: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

Impressum

Glas Bistre, besplatno javno glasilo Općine Bistra

Izdavač:Općina Bistra, Bistranska 98,10298 Bistra

OrganizacijaAnimamedia, Drenovačka 8, 10298 Bistra

Adresa uredništva:Drenovačka 8, Poljanica B., 10298 Bistra.Telefon i telefax:01 / 33 91 684

E-mail:[email protected]

Grafičko oblikovanje:FORMA studio, Božidara Kunca 3, 10110 ZagrebTisak:Cro-graf, Stubička 295, 10298 Bistra

4

Kratke vijesti

6

Rezultati izbora

10

Komentari lokalnih izbora

14

Neočekivano poklekli u finalu kupa

Ususret XV Sljemenskom podneblju

15

Vijeće za prevenciju

16

Svibanj u znaku donacija

17

Povratak križa na okretišteu Gornjoj Bistri

18

Program zbivanja

20

Intenzivan rad s mladima

Aktualno

Izbori 2009

Sport

Sigurnost građana

Bolnica za specijalne bolesti

Tradicija

Obilježavanje 800 godina Bistre

DVD Bistra

Izbori 2009

21

S vatrogascima na intervenciji

22

Prikupljanje građeo narodnom životu i običajima

24

Spektra media d.o.o.

26

Pečat u mom srcu

27

Tud su išli naši stari

29

Rasplesali se„Lijepom našom“ i Europom

30

Podmladak KUD-a Bistrau Bjelorusiji

32

Poučna staza Bistra

34

Novi red vožnjeautobusne linije 176

Foto reportaža

Otrgnuto zaboravu

Spoj ekologije i biznisa

Volonteri

Planinarski pohod

Kulturno-umjetničko društvo Bistra

Komentar roditelja

Novo turističko odredište

Promet

sadržajbroj 10

lipanj 2009.

44 2020

2424

2929

3232

Ovaj broj lista tiskan je u nakladi od 2000 primjeraka. Internet izdanje lista nalazi se na adresi www.bistra.org

Slika na naslovnici: ŠTVA "BISTRA" NA POZORNICI U ZAPREŠIŠOM" 29. TRAVNJA 2009-e GODINE (snimio Davorin Bažui

ČLANOVI KULTURNO-UMJETNIČKOG DRU ĆU ZAVRIJEME JAVNOG SNIMANJA EMISIJE "LIJEPOM NA ć)

Page 4: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

LIPANJ 20094 GLAS BISTRE

KRATKE VIJESTI

Temeljem zakonskih ovlastiOpćinsko vijeće Općine Bistrana 29. sjednici održanoj14.04.2009. donijelo je Odluku oII. izmjenama i dopunamaOdluke o donošenju prostornogplana.Cjelokupni dokument objavljenje u službenom glasniku OpćineBistra broj 2 od 4.5.2009., aobjavljen je i na internetu naadresi:http://www.bistra.hr/dokumenti/2009/001.pdf

OPĆINA BISTRAIzmjene i dopune prostornog plana

Na svojoj izbornoj skupštini,o d r ž a n o j 1 8 . t r a v n j a uprostor i jama st re l jane ukamenolomu u Gornjoj Bistri,bistranski lovci pozitivnim suocijenil i rad dosadašnjegpredsjednika Franje Novoselate su ga ponovno izabrali zapredsjednika svoje udruge.U svečarskom dijelu skupštineuručeno je i nekoliko lovačkihodl ikovanja, od koj ih jenajvrednije odlikovanje I. redadobio Josip Gulić, II. reda Franjo

te obljetnice Bistra. Naravno, uzsportski dio bistranski lovcipripremaju i tradicionalnulovačku zabavu. (ds)

Novosel ostaje i nadaljepredsjednik (ds)Branko Zrinski, te III. reda JosipMajzec, Stjepan Novosel i IvanŠimunković.

LOVAČKO DRUŠTVO ŠLJUKANa korak do proširenja doma

Kako se bliži ljeto, djevojčice idječaci Dječjeg vrtića "Kapljica"zaredali su raznovrsnim iatraktivnim nastupima.

Branko Zrinski je jedan odnagrađenih (ds)Na zadovoljstvo lovaca uskoroć e s e p o č e t i r j e š a v a t ivišegodišnji problemi s lovačkimdomovima. Kako dom u GornjojBistri nema adekvatno grijanje,a dom u Oborovu je premali,načelnik Krešimir Gulić je usvom govoru lovcima tijekomskupštine obećao pomoćOpćine. Prema načelnikovimriječima o projekt dogradnjelovačkog doma u Oborovu ići ćese odmah po privođenju krajuposlova na uređenju Vinskogdoma u Poljanici.U natjecanju lige Lovnog uredaZaprešić u gađanju glinenihgolubova u konkurenciji osammomčadi Šljukini str i jelcisezonu su završili s osvojenimpetim mjestom, što je za nijansuslabiji rezultat od očekivanog.Novo gađanje na rasporedu jeveć 14. lipnja, a radi se onatjecanju otvorenoga tipa,vezanom uz obilježavanje 800-

DJEČJI VRTIĆ KAPLJICAKraj svibnja prepun aktivnosti

Pod kraj prošlog mjesecapostigli su zapažen uspjeh na 8.olimpijskom festivalu dječjihvrtića Zagrebačke županije. Naovom natjecanju održanom 21.svibnja 2009. djevojčice suosvojile prvo mjesto, dječacitreće, osvojena je i jednabrončana medalja za trčanje na50 metara.

NASTAVAK NA STRANICI 12...

Page 5: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

1. Radovi na novoj vodovodnoj mreži u Podgorskoj ulici (db)

2. Uređenje korita potoka Bistra istočno od mosta u centruDonje Bistre (db)

3. Zalaganjem MO Gornja Bistra vraćeno je raspelo i uređenoodmorište na okretištu u Gornjoj Bistri

4. Radovi na kanalizaciji i nogostupu u Stubičkoj ulici

5. Veliki reklamni panoi skladno se uklapaju u okoliš iinformiraju prolaznike o važnim događanjima

1 2

5

4 3

Page 6: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

6 GLAS BISTRE LIPANJ 2009

REPUBLIKA HRVATSKA OPĆINSKO IZBORNOPOVJERENSTVO OPĆINE BISTRA

I Z B O RČLANOVA OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE BISTRA

5.7052.516 44,10 2.45697,65 592,35

1. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZKREŠIMIR GULIĆ - nositelj liste2. SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE -SDP DRAGUTIN ŽILJAK - nositelj liste3. HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSUPETAR BELUŠIĆ - nositelj liste

1. HRVATSKADEMOKRATSKAZAJEDNICA- HDZ12

Klasa: 013/01/09-01-35Urbr: 238/02-09-02Bistra, 18. svibnja 2009.

Na temelju članaka 52. i 53. Zakona o izboru članovapredstavničkih tijela jedinica lokalne i područne(regionalne) samouprave ("Narodne novine" broj 44/05. -pročišćeni tekst i 109/07.), Općinsko izborno povjerenstvoOpćine Bistra utvrđuje rezultate glasovanja i objavljujerezultate izbora održanih 17. svibnja 2009. za

I. Općinsko izborno povjerenstvo utvrđuje da OpćinaBistra ima ukupno birača i da je glasovalo

birača, odnosno %, od čega je bilo ili% važećih glasova, dok je nevažećih listića bilo ili

%.

II. Kandidacijske liste su dobile sljedeći broj glasova:

1. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA-HDZKREŠIMIR GULIĆ - nositelj liste

2. SOCIJALDEMOKRATSKAPARTIJAHRVATSKE-SDPDRAGUTIN ŽILJAK - nositelj liste

3. HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA-HSUPETAR BELUŠIĆ - nositelj liste

III. Na temelju članka 27. Zakona o izboru članovapredstavničkih tijela jedinica lokalne i područne(regionalne) samouprave ("Narodne novine" broj 44/05. -pročišćeni tekst i 109/07. - dalje: Zakon) liste kojesudjeluju u diobi mjesta u općinskom vijeću su:

IV. Na temelju članka 26. Zakona utvrđuje se da supojedine liste dobile sljedeći broj mjesta u općinskomvijeću:

dobila je mjesta te su s te liste izabrani:

1. KREŠIMIR GULIĆ

1.850 glasova 75,33%

367 glasova 14,94%

239 glasova 9,73%

IZBORI 2009.

2. STJEPAN DRVIŠ3. EDUARD KOVAČEVIĆ4. ZDRAVKO BREZAK5. MARIJAN ŠPOLJAR6. MLADEN ŠTEFANEC7. FRANJO BAJZEC8. MARIJAGREGUROVIĆ9. MIROSLAV ROGINA10. IVAN GRGURIĆ11. ZVONIMIR CAR12. KRISTIJAN PISMAR

dobila je mjesta te su s te liste izabrani:

1. DRAGUTIN ŽILJAK2. IVAN GRGEC

dobila je mjesto te je s te liste izabran:

1. PETAR BELUŠIĆ

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG IZBORNOGPOVJERENSTVA OPĆINE BISTRA

IVANA MIKIĆ

2. SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE -SDP

2

3. HRVATSKASTRANKAUMIROVLJENIKA- HSU1

REPUBLIKA HRVATSKA OPĆINSKO IZBORNOPOVJERENSTVO OPĆINE BISTRA

ODLUKU

O OBJAVI REZULTATA IZBORA ZA ČLANOVEOPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE BISTRA

5.7052.516 44,10 2.45697,65 592,35

Klasa: 013/01/09-01-35Urbr: 238/02-09-02

II. Kandidacijske liste su dobile sljedeći broj glasova:

Bistra, 18. svibnja 2009.

Na temelju članaka 52. i 53. Zakona o izboru članovapredstavničkih tijela jedinica lokalne i područne(regionalne) samouprave ("Narodne novine" broj 44/05. -pročišćeni tekst i 109/07.), Općinsko izborno povjerenstvoOpćine Bistra donijelo je

I. Općinsko izborno povjerenstvo utvrđuje da OpćinaBistra ima ukupno birača i da je glasovalo

birača, odnosno %, od čega je bilo ili% važećih glasova, dok je nevažećih listića bilo ili

%.

Page 7: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

7GLAS BISTRE

IZBORI 2009.

LIPANJ 2009

1. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA-HDZKREŠIMIR GULIĆ - nositelj liste

2. SOCIJALDEMOKRATSKAPARTIJAHRVATSKE-SDPDRAGUTIN ŽILJAK - nositelj liste

3. HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA-HSUPETAR BELUŠIĆ - nositelj liste

III. Na temelju članka 27. Zakona o izboru članovapredstavničkih tijela jedinica lokalne i područne(regionalne) samouprave ("Narodne novine" broj 44/05. -pročišćeni tekst i 109/07. - dalje: Zakon) liste kojesudjeluju u diobi mjesta u općinskom vijeću su:

IV. Na temelju članka 26. Zakona utvrđuje se da supojedine liste dobile sljedeći broj mjesta u općinskomvijeću:

dobila je mjesta te su s te liste izabrani:

1. KREŠIMIR GULIĆ2. STJEPAN DRVIŠ3. EDUARD KOVAČEVIĆ4. ZDRAVKO BREZAK5. MARIJAN ŠPOLJAR6. MLADEN ŠTEFANEC7. FRANJO BAJZEC8. MARIJAGREGUROVIĆ9. MIROSLAV ROGINA10. IVAN GRGURIĆ11. ZVONIMIR CAR12. KRISTIJAN PISMAR

dobila je mjesta te su s te liste izabrani:

1. DRAGUTIN ŽILJAK2. IVAN GRGEC

dobila je mjesto te je s te liste izabran:

1. PETAR BELUŠIĆ

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG IZBORNOGPOVJERENSTVA OPĆINE BISTRA

IVANA MIKIĆ

1.850 glasova 75,33%

367 glasova 14,94%

239 glasova 9,73%

1. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZKREŠIMIR GULIĆ - nositelj liste2. SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE -SDP DRAGUTIN ŽILJAK - nositelj liste3. HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSUPETAR BELUŠIĆ - nositelj liste

1. HRVATSKADEMOKRATSKAZAJEDNICA- HDZ12

2. SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE -SDP

2

3. HRVATSKASTRANKAUMIROVLJENIKA- HSU1

REPUBLIKA HRVATSKA OPĆINSKO IZBORNOPOVJERENSTVO OPĆINE BISTRA

IZBOR NAČELNIKA OPĆINE BISTRA

5.705 2.51644,10 2.461 97,85

54 2,15

Klasa: 013/01/09-01-34Urbr: 238/02-09-01

IVANA MIKIĆ

Bistra, 18. svibnja 2009.

Na temelju članaka 67. i 68. Zakona o izborima općinskihnačelnika, gradonačelnika, župana i gradonačelnikaGrada Zagreba (Narodne novine br. 109/07. i 125/08.)Općinsko izborno povjerenstvo općine Bistra utvrđujerezultate glasovanja i objavljuje rezultate izbora održanih17. svibnja 2009. za

I. Općinsko izborno povjerenstvo utvrđuje da općinaBistra ima ukupno birača i da je glasovalobirača, odnosno %, od čega je bilo ili %važećih glasova, dok je nevažećih listića bilo ili %.

II. Kandidati/kandidatkinje dobili su slijedeći broj glasova:

1. KREŠIMIR GULIĆZamjenik kandidata DARKO SEVER-ŠENIHRVATSKADEMOKRATSKAZAJEDNICA- HDZ

2. DRAGUTIN ŽILJAKZamjenik kandidata IVANAKALAČIĆSOCIJALDEMOKRATSKAPARTIJAHRVATSKE - SDP

III. Na temelju članka 34. Zakona o izborima općinskihnačelnika, gradonačelnika, župana i gradonačelnikaGrada Zagreba

za načelnika općine Bistra izabran je

KREŠIMIR GULIĆ

a za zamjenika načelnika izabran je

1. DARKO SEVER-ŠENI

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG IZBORNOGPOVJERENSTVA OPĆINE BISTRA

2.144 glasova 85,21%

317 glasova 12,60%

Page 8: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

8 GLAS BISTRE

IZBORNO POVJERENSTVO OPĆINE BISTRA OLS-12

I. Izborno povjerenstvo općine BISTRA

II. Nakon što su zbrojeni rezultati glasovanja na svimbiračkim mjestima utvrđeno je:

A. da općina / grad ima ukupno birača(obrazac OLS-10 toč. VII/6)

B. da je ukupno glasovalo birača(obrazac OLS-10 toč. VII/7)

C. da je važećim utvrđeno glasačkih listića

D. da je nevažećim proglašeno glasačkih listića

III. Utvrđeni su sljedeći rezultati glasovanja:

DARKAVERONIKABIŠĆAN - nositelj liste

FRANJO GOLENKO - nositelj liste

JASENKAOKROŠA-HERCEG - nositelj liste

4.

DRAŽEN BOŠNJAKOVIĆ - nositelj liste

5.MILE IVANČIĆ - nositelj liste

6.

ZAPISNIKO RADU OPĆINSKOG/GRADSKOG IZBORNOG

POVJERENSTVA ZA IZBOR ČLANICA/ČLANOVAŽUPANIJSKE SKUPŠTINE ZAGREBAČKE ŽUPANIJE

1.ABECEDADEMOKRACIJE -ABECEDADEMOKRATSKA PRIGORSKO-ZAGREBAČKASTRANKA- DPS

99 gl.

2. DEMOKRATSKASTRANKAŽENADSŽLJEVICAHRVATSKE - LJEVICASOCIJALISTIČKA RADNIČKA PARTIJA HRVATSKE -SRP

83 gl.

3. HRVATSKAČISTASTRANKAPRAVA- HČSP36 gl.

HRVATSKADEMOKRATSKAZAJEDNICA- HDZHRVATSKASELJAČKASTRANKA- HSSHRVATSKASTRANKAUMIROVLJENIKA- HSU

1.411 gl.

HRVATSKASTRANKAPRAVA- HSP86 gl.

SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE -SDPHRVATSKA NARODNA STRANKA - LIBERALNIDEMOKRATI - HNSHRVATSKA SOCIJALNO LIBERALNA STRANKA -HSLSDEMOKRATSKI CENTAR - DC

5.705

2.516

2.400

115

LIPANJ 2009

REPUBLIKA HRVATSKA OPĆINSKO IZBORNOPOVJERENSTVO OPĆINE BISTRA

ODLUKU

O OBJAVI REZULTATA IZBORA ZA IZBORNAČELNIKA OPĆINE BISTRA

5.705 2.51644,10 2.461 97,85

54 2,15

Klasa: 013/01/09-01-34Urbr: 238/02-09-02

IVANA MIKIĆ

Bistra, 18. svibnja 2009.

Na temelju članaka 67. i 68. Zakona o izborima općinskihnačelnika, gradonačelnika, župana i gradonačelnikaGrada Zagreba (Narodne novine br. 109/07. i 125/08.)Općinsko izborno povjerenstvo Općine Bistra donijelo je

I. Općinsko izborno povjerenstvo utvrđuje da općinaBistra ima ukupno birača i da je glasovalobirača, odnosno %, od čega je bilo ili %važećih glasova, dok je nevažećih listića bilo ili %.

II. Kandidati/kandidatkinje dobili su slijedeći broj glasova:

1. KREŠIMIR GULIĆZamjenik kandidata DARKO SEVER-ŠENIHRVATSKADEMOKRATSKAZAJEDNICA- HDZ

2. DRAGUTIN ŽILJAKZamjenik kandidata IVANAKALAČIĆSOCIJALDEMOKRATSKAPARTIJAHRVATSKE - SDP

III. Na temelju članka 34. Zakona o izborima općinskihnačelnika, gradonačelnika, župana i gradonačelnikaGrada Zagreba

za načelnika općine Bistra izabran je

KREŠIMIR GULIĆ

a za zamjenika načelnika izabran je

1. DARKO SEVER-ŠENI

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG IZBORNOGPOVJERENSTVA OPĆINE BISTRA

2.144 glasova 85,21%

317 glasova 12,60%

OBRT ZA POGREBNE USLUGE, TRGOVINU I

CVJEĆARNICA

vlasnik DARKO FRANJO

KRALJEV VRH

POLJANICA BISTRANSKA

- SLJEMENSKA CESTA 64

- CRKVENA BB

TEL MOB:. 01/3352 679, 091/ 891 66 02, 098/ 910 2334

• OVLAŠTENI PRIJEVOZ POKOJNIKA U ZEMLJI I

INOZEMSTVU SA SVOM POTREBNOM OPREMOM

• SVE USLUGE VEZANE ZA POGREB,

KREMACIJU ILI EKSHUMACIJU

VJENČANJA - PROSLAVE RAZNIH VRSTA - SPROVODI...10298 Poljanica Bistranska, Podgorska bb

01/ 3391 1691, 091/ 500 5223

d.o.o. za ugostiteljstvo i trgovinu

Poljanica Bistranska, Podgorska 142

IZBORI 2009.

Page 9: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

IZBORNO POVJERENSTVO OPĆINE BISTRA LSN-10

I. Nakon što su zbrojeni rezultati glasovanja na svimbiračkim mjestima utvrđeno je:

A. da općina / grad ima ukupno birača(obrazac LSN-8 toč. VII/6)

B. da je ukupno glasovalo birača(obrazac LSN-8 toč. VII/7)

C. da je važećim utvrđeno glasačkih listića

D. da je nevažećim proglašeno glasačkih listića

II. Utvrđeni su sljedeći rezultati glasovanja:

ZAPISNIKO RADU OPĆINSKOG/GRADSKOG IZBORNOG

POVJERENSTVA ZA IZBOR ŽUPANAZAGREBAČKE ŽUPANIJE

1. kandidat MILE IVANČIĆ 209 gl.

2. kandidat PALMAKLUN-POSAVEC 608 gl.

3. kandidat mr.sc. STJEPAN KOŽIĆ 1.566 gl.

5.705

2.516

2.383

133

PALMAKLUN-POSAVEC - nositelj liste

LAZAR GRUJIĆ - nositelj liste

497 gl.

7. STRANKAUMIROVLJENIKA- SU188 gl.

OBRT ZA POGREBNE USLUGE, TRGOVINU IOBRT ZA POGREBNE USLUGE, TRGOVINU I

CVJEĆARNICA

"CIKLAMA"vlasnik DARKO FRANJOvlasnik DARKO FRANJO

KRALJEV VRH

POLJANICA BISTRANSKA

- SLJEMENSKA CESTA 64

- CRKVENA BB

KRALJEV VRH

POLJANICA BISTRANSKA

- SLJEMENSKA CESTA 64

- CRKVENA BB

TEL MOB:. 01/3352 679, 091/ 891 66 02, 098/ 910 2334TEL MOB:. 01/3352 679, 091/ 891 66 02, 098/ 910 2334

• OVLAŠTENI PRIJEVOZ POKOJNIKA U ZEMLJI I

INOZEMSTVU SA SVOM POTREBNOM OPREMOM

• SVE USLUGE VEZANE ZA POGREB,

KREMACIJU ILI EKSHUMACIJU

• OVLAŠTENI PRIJEVOZ POKOJNIKA U ZEMLJI I

INOZEMSTVU SA SVOM POTREBNOM OPREMOM

• SVE USLUGE VEZANE ZA POGREB,

KREMACIJU ILI EKSHUMACIJU

Novootvoreni salon za uljepšavanjeu sklopu „Super-Konzuma“

u Zaprešiću

REATIVNI STILKF R I Z E R S K E U S L U G E Z A Ž E N E , M U Š K A R C E I D J E C U

Vlasnik

Tel.:

GSM:

e-mail:

web:

Andreja Borovec

01 33 56 992

091 21 21 112

[email protected]

www.kreativni-stil.hr

CV

JEĆARNIC

A

S&Z

VJENČANJA - PROSLAVE RAZNIH VRSTA - SPROVODI...10298 Poljanica Bistranska, Podgorska bb

01/ 3391 1691, 091/ 500 5223

VJENČANJA - PROSLAVE RAZNIH VRSTA - SPROVODI...10298 Poljanica Bistranska, Podgorska bb

01/ 3391 1691, 091/ 500 5223

d.o.o. za ugostiteljstvo i trgovinu

Poljanica Bistranska, Podgorska 142

d.o.o. za ugostiteljstvo i trgovinu

Poljanica Bistranska, Podgorska 142

NOVO –

NOVO –

ODGODA PLAĆANJA DO 6 RATA

MOGUĆNOST KARTIČNOG PLAĆANJA

Page 10: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

Rezultati izbora za Op insko vije eć ć

10GLAS BISTRE LIPANJ 2009

IZBORI 2009.

HDZ i Krešimir Gulić imaju povjerenje građana

Protekli izbori za općinsko vijeće i načelnika te začlanove županijske skupštine prvi su održani lokalniizbori od početka izlaženja Glasa Bistre 2007. godinena ovamo.

Kao što je vidljivo iz programske koncepcije listanjegova osnovna svrha je praćenje rada općinskogčelništva i njegovih stručnih službi, mjesnih odbora,udruga građana i zanimljivih i zapaženih pojedinaca.Ili, drugim riječima Glas Bistre tu je da prati sve ono štonije politika – problematiku komunalne infrastrukture,kulturna i sportska događanja, školske i predškolsketeme, socijalu, gospodarstvo ... Jednom riječjusvakodnevni život naše društvene zajednice.

No, usprkos tome, držimo da je red da se ovomprilikom, kao što će to biti i u vremenima narednihlokalnih izbora koji će tek uslijediti, ipak ukratkopozabavimo njima pogotovo vezano uz činjenicu daće o gore navedenim životnim temama odlučivatiupravo ljudi koji su netom izabrani.Sami rezultati izbora, kojima je Krešimiru Guliću kao

zadovoljni što ćemo ubuduće u vijeću imati dvavijećnika, za razliku od dosadašnjeg jednog, a našbudući glavni cilj bit će uvođenje mladih ljudi u političkiživot Bistre, u cilju njihove afirmacije i poboljšanjaukupnih perspektiva.

Kada je riječ o budućem radu općinskog vijećaočekujem da načelnik Gulić, obzirom na zadobivenuvećinu, omogući da se i oporba kvalitetno uključi u radvijeća. Načelnik Gulić i ja smo na određenimsportskim projektima i do sada dobro surađivali, pasmo tako i ubuduće spremni za suradnju. Dobre idejeza Bistru su uvijek dobro došle i bez obzira od koje sustranke pristigle. Uostalom, Bistra je općina kojamnogim susjednim sredinama može biti uzorom pomnogo čemu, pa držim da ćemo takvi biti i podemokratskom odnosu između vladajuće stranke inas u oporbi.

Što se tiče samih izbora ja osobno nemam nikakvihprimjedbi, no imam komentar na neka događanja,vezano uz općinsku izbornu komisiju. Naime, nama jetek dan prije izbora, u subotu u 16 sati rečeno kakonaš promatrač nema pravo nazočiti izborima za štosmo prije bili uredno najavljeni. No, to nikako nijeimalo utjecaja na izborni rezultat i na našu ukupnuocjenu o dobro provedenim izborima na područjunaše općine.Mi smo kao stranka zadovoljni ulaskom u vijeće i voljnismo surađivati na svim planovima u interesu boljitkaBistre.

To su bila kratka razmišljanja o rezultatima održanihizbora i očekivanjima budućeg rada novog sazivavijeća iz redova SDP-a i HSU-a.

Krešimiru Guliću, sukladno njegovoj uvjerljivojizbornoj pobjedi, pripada više prostora kako zaodgovore na ista pitanja, tako i za naznake daljnjihplanova.

Petar Belušić, HSU:

načelniku iskazano povjerenje od 85% a HDZ-u injegovoj kandidacijskoj listi za vijeće 75% ukupnihglasova, jasan su pokazatelj političkog promišljanjabistranskog biračkog tijela, odnosno njegovebezrezervne podrške dosadašnjem načinu vođenjaBistre od strane načelnika Gulića i njegove političkeopcije – Hrvatske demokratske zajednice.

Kako će od ukupno 15 vijećničkih mjesta u novomsazivu biti, baš kao i do sada, i tri oporbena vijećnika,od kojih dvojica iz redova Socijaldemokratske partije ijedan iz Hrvatske stranke umirovljenika, upitali smo ihza kratak komentar izbornih rezultata i njihovaočekivanja vezana uz rad budućeg saziva Općinskogvijeća Bistre.

Izborni rezultati jamče nastavak kontinuiteta u životuBistre što za nas nije ništa neočekivano. Mi smo

Dragutin Žiljak, SDP:

Rezultati izbora za na elnikač

d.b

žuli

d.b

žuli

Page 11: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

11GLAS BISTRELIPANJ 2009

Krešimir Gulić, HDZ:Izborni rezultati pokazuju Bistranke i Bistrane kaosvjesne i politički odgovorne subjekte. Rezultatipokazuju kako naši sumještani vide i cijene naporekoje smo članovi općinskog Vijeća i Poglavarstva i jaosobno ulagali u cilju poboljšanja svakodnevnogživota naših mještana tijekom proteklog i svihprethodnih mandata. Na koncu, rezultati pokazuju ikako se bistransko biračko tijelo opredjelilo u velikombroju za kontinuitet i sigurnost koju omogućujekontinuitet vlasti.

Koristim ovu priliku osobno se zahvaliti glasačima kojisu meni osobno i mojoj stranki iskazali povjerenje naovim izborima. I stranka i ja osobno nastaviti ćemozalagati se za svekoliki razvoj Bistre i za bolji životnaših građana, temeljnih vrijednosti na kojimatemeljimo svaku dosadašnju pa i ovu uvjerljivuizbornu pobjedu.

U nama ima ponosa stvorenog ostvarenom izbornompobjedom, ali nema bolesnog trijumfalizma. Sukladnopravilima demokracije, budući saziv općinskog Vijećabiti će sastavljen proporcionalno rezultatimapostignutim na izborima. Drugim riječima, to znači daće u Vijeću biti zastupljeni i predstavnici drugihpolitičkih opcija i da će se u Vijeću moći čuti i glasoporbe. Nadamo se, očekujemo i priželjkujemokonstruktivnu oporbu koja će zajedno s namapredlagati, kreirati i provoditi ideje na korist svihgrađana Bistre, a ne na korist osobne promocije, kakoje to nažalost znao biti slučaj.

U budućem razdoblju pred nama stoji dovršetakbrojnih projekata započetih u vrijeme mandataprethodnog saziva općinske uprave. Prije svega to jenastavak rada na izgradnji vodovoda i kanalizacije,širenju poslovne zone, dogradnji osnovne škole,izgradnji reprezentativnog općinskog središta i jošpuno toga o čemu redovito izvješćujemo našemještane putem naših informativnih medija. Na svimovim projektima i na drugim čije bi nabrajanje zauzelopreviše prostora, nastavljamo raditi neprekinutimritmom i tako će biti i nadalje.

O napretku ovih i drugih radova redovito ćemoizvještavati naše građane putem našeg časopisa iinternet portala. No, pored izgradnje ovihinfrastrukturnih objekata ne želimo zanemariti ni našsvakodnevni život, tradiciju, kulturu, zabavu ...

Koristim priliku i upoznati mještane Bistre s projektomčija realizacija već traje, a u koji smo Općina Bistra i jakao njen načelnik uključeni punim angažmanom. Radise o obilježavanju naše velike obljetnice. Najozbiljnijemislim kada kažem da spadamo u rijetke sretnike kojiimaju priliku obilježiti okruglu, 800.-tu obljetnicuspomena Bistre u povijesnim izvorima. I mi ćemo,zajedno s našim vrijednim amaterima iz različitihudruga i svim stanovnicima Bistre to dostojnoobilježiti. I to ne bilo kako, već tako da se svi dobro

zabavimo i da se o zbivanjima u našoj Bistri još dugopriča ...

Dio programa događanja, sve tamo do kraja rujna,možete vidjeti u ovom broju našeg časopisa, a za ovupriliku želim naglasiti ono što je neposredno prednama. Po tradiciji, lipanj je rezerviran za Dane Bistre,priredbu koja će ove godine biti samo jedna ucjelogodišnjem nizu priredbi kojima obilježavamonašu veliku obljetnicu. Pored osiguranog nastuparaznih estradnih zvijezda koje će gostovati u Bistri(Kvartet Gubec, Davor Dretar-Drele, Vid Balog,Vanna, Pepelko, Škoro ) nastavljamo i s održavanjemveć poznatih priredbi u kojima imaju glavnu riječ brojnibistranski amateri. Među ovim događanjima ima onihs višegodišnjom tradicijom, ima tu potpuno novih dosada u Bistri neviđenih događanja, a i neka od većpoznatih događanja ove će godine biti u potpunonovom, rekao bih i raskošnom izdanju. Odtradicionalnih događanja tu su npr. već 15.-timeđunarodni hrvački turnir i tradicionalni nogometniturnir sela, od novih događanja koje organiziraju i ukome su glavni sudionici bistranski ljudi tu jeatraktivno Međunarodno prvenstvo paraglidera, a odpriredbi u novom izdanju svakako treba skrenutipozornost na veliku smotru folkora sa svečanompovorkom u narodnim nošnjama i koncertomdvadesetak folklornih skupina iz svih krajeva našedomovine.

Za kraj, vraćam se na trenutak na dominantan sloganu našem predizbornom prospektu. Taj slogan glasio je„Vjerujte djelima“ i on u sebi sadrži sve ono na što samosobito ponosan.

Dragim Bistrankama i Bistranima poručujem davažnost i rok trajanja ovog slogana nisu prošli s ovimizborima. Ove koje vas podsjećaju na sve učinjenodosad riječi sadrže i veliko obećanje za budućnost.„Vjerujte djelima“ ostaje naša trajna ideja vodilja kojusvakodnevno pretvaramo iz riječi u jasna, opipljiva isvakome vidljiva djela.(db i ds)

Krešimir Guli , novi/stari na elnik Op ine Bistrać č ć

d.b

žuli

IZBORI 2009.

Page 12: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

12GLAS BISTRE LIPANJ 2009

KRATKE VIJESTI

Slijedio je nastup na dva dvadječja festivala. Počelo je nafes t i va lu u Sv. Ned je l j i22.05."Radost u pjesmi", anastavilo se u Zagrebu 23.05.na dječjem glazbenom festivalu"Proljeće u Kaptol centru" kadasu zasluženo osvojili trećemjesto publike.Finale ja, naravno, uslijediopred domaćom publikom.Dvorana Vatrogasnog doma uDonjoj Bistri bila je u utorak26.5.2009. za vrijeme nastupagrupa djece iz Dječjeg vrtićaKapljica potpuno ispunjenauzvanic ima, rodi te l j ima iprijateljima mališana.

MPZ BISTRANI

Nastup u Travnom

...NASTAVAK SA STRANICE 4

Unatoč uzbuđen ju zbognastupa pred najmili j ima,mališani su izveli atraktivan idobro uvježban progran zaštosu tijekom izvođenja programačesto nagrađivani salvamaaplauza. (db)

U organizaciji Međunarodnogcentra za usluge u kulturi i ŽupeSv. Luke Evanđelista u Travnomu Zagrebu održan je 17. svibnja2009. Uskrsni koncert na komeje sudjelovao Muški pjevačkizbor „Bistrani“.

Na koncertu je nastupalosedam zborova, a vrlo uspješnuizvedbu ostvario je Muškipjevački zbor „Bistrani“ izvevši

tri skladbe: Tebe tražim – ŠimeMarovića, Slavim te Gospode –J. B. Bacha i Protuletje namdohaja – međimursku narodnupjesmu.(Adela Pismrović)

TAEKWONDO KLUB BISTRA

Sjajan uspjeh u Beogradu

Na 10. Tro fe ju Beogradaodržanom 9. svibnja 2009.učestvovalo je i 6 natjecatelja TK"Bistra" koji su ostvarili sjajnerezultate: Maja Račić ZLATO,Domagoj Fremec ZLATO, JosipPetrović ZLATO, Juraj BiškupecZLATO i Katarina SalopekSREBRO.

Na 10. Tro fe ju Beogradaučestvovalo je 45 timova iz Srbije,Grčke, Bosne i Hercegovine,Hrvatske, Crne Gore, Rumunije,Slovenije i Moldavije s ukupno 392takmičara, a od toga: 65 seniora,51 junior, 124 kadeta i 152 pionira.Cjelokupan pregled postignutihrezultata možete vidjeti nas t r a n i c a m a Ta e k w o n d oasocijacije Srbije na adresi:http://www.tas.org.yu/rezultati.htm u linku Osvajači medalja.(Martina Šarec)

PLANINARSKO DRUŠTVO BISTRA

Trening na snijegu

Završni dan prvosvibanjskihblagdana bistranski planinari suiskoristili za lagani izlet u Julijskealpe tijekom kojaga su obišliBledsko i Bohinjsko jezero teskijalište na Voglu.

Kako na Voglu početkom svibnjane niče cvijeće, nego snijegomzatrpane apartmanske kuće, izletje iskorišten i kao visokogorskapriprema članova koji se sredinomljeta spremaju za uspon naBreithorn (4164 m), vrh natalijansko-švicarskoj granici. (db)

UDRUGA UMIROVLJENIKA BISTRA

Održana izborna skupština

U Društvenom domu "Bukovje"članovi Udruge umirovljenika"Bistra" održali su 25. travnja 2009.izbornu Skupštinu.U opsežnom Dnevnom redu bilo jepodnošenje brojnih, za Skupštinuuobičajenih, izvješća te izborupravnih i radnih tijela Udruge.

Dosadašnji predsjednik udrugeStjepan Godec ponovno je izabranna čelo udruge, a glavni povjerenicipodružnica su:

Novaki - Car DragoBukovje - Josip ŠpoljarDonja Bistra - Vid BelecPoljanica - Josip ŠešukOborovo - Darko MajzecGornja Bistra - Franjo Coha(db)

Page 13: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

13GLAS BISTRELIPANJ 2009

KULTURNI CENTAR BISTRA

3. međunarodna konvencija uzgajivača bonsaija

Uređeni prostor Kulturnog centraBistra postaje atraktivno mjesto zaodržavanje raznih kulturnih priredbi

Što je bonsai?

Tijekom vikenda 18. i 19. travnja 2009. uKulturnom centru Bistra održana je 3.Bonsai konvencija zemalja jugoistočneEurope koja je okupila petnestakuzgajivača iz Hrvatske i okolnih zemalja.

Gost konvencije bio je Walter Pall, jedanod najvećih svjetskih znalaca ove stareporijeklom istočnjačke vještine uzgojaminijaturnog drveća koji je održaopredavanje o svojoj tehnici uzgoja i izvršioocjenjivanje biljaka koje su donijelipolaznici konvencije.

Sve u svemu, u prostoru Kulturnog centraBistra u ta se dva dana moglo vidjetistotinjak malih stabalaca uzgojenih ubonsai stilu.

U Wikipediji nalazimo da "Bonsai" udoslovnom prijevodu znači stabalce uposudi. Za njegovo oblikovanje i uzgoj jepot rebno mnogo v iše od samehortikulturne vještine, a velik je naglasakna umjetničkim sklonostima samoguzgajivača.

Osnovni princip je uzgojiti minijaturnostabalce koje ima sve karakteristike tebiljne vrste u "normalnoj" veličini u prirodi.U Japanu uzgoj bonsaija je tradicija ipostoje primjerci stari i više od stotinugodina. Stari ili posebno uspjeli primjerci -pogotovo radi li se o rijetkim i za uzgojteškim vrstama biljaka - mogu dostićicijenu i preko stotinu tisuća kuna poprimjerku.(d.b.)

Walter Pall govori okupljenim uzgajivačima bonsaija

Uzgojeni primjerci različitog drveća minijaturna su kopijastabala kakva se nalaze u prirodi

Gospodin Pall ocjenjuje primjerak bonsaija bora koji jeuzgojio hrvatski uzgajivač

d.b

žuli

d.b

žuli

d.b

žuli

Page 14: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

14GLAS BISTRE

SPORT

NK Bistra – neočekivano poklekli u finalu kupa

Uvjerljivim pobjedama u polufinalu Laduč i Bistraizborili su nastup u finalnoj utakmici kupa zaprešićkogpodručja

Nakon što su u polufinalnim utakmicama za kupnatjecanje zaprešićkog područja Laduč i Bistra nagostovanjima uvjerljivo pobijedili Dinamo s 3 : 0 i Vrhs 3 : 1, 27. svibnja u Donjoj Bistri odigrana je finalnautakmica, koja je, baš kao i polufinalni susreti, završilapobjedom gostujuće momčadi, ovoga puta Laduča.

Iako su naši nogometaši, temeljem prikazane forme uprvenstvenim utakmicama 4. Hrvatske nogometnelige, najavljivali sigurnu pobjedu, razvoj događanja nautakmici nije išao u prilog takvim očekivanjima.Pogodak Škreblina za Bistru nije značio i poboljšanjeigre, pa je Laduč u nastavku golovima Žetkovića iValenčaka ostvario konačnu pobjedu od 2 : 1.I dok su gosti slavili svoju pomalo neočekivanupobjedu i osvajanje kup natjecanja, igrači i vodstvoBistre imali su podosta primjedbi na sudačku trojkupredvođenu sutkinjom Bašimamović.(ds)

d.s

lukan

d.b

žuli

LIPANJ 2009

U mjesecu svibnju bistranski hrvači sudjelovali su načak tri natjecateljske priredbe i ostvarili solidnerezultate pa je za očekivati da će spremno dočekatijubilarni Međunarodni hrvački turnir

Na prvom nastupu, 9. svibnja na Prvenstvu Hrvatskeza starije dječake održanom na zagrebačkojPeščenici, u konkurenciji 93 natjecatelja iz 16klubova, od bistranskih hrvača sudjelovali su MatijaKumiša i Antonio Jarčan, te su obojica zauzeli odličnatreća mjesta.

Tjedan dana kasnije na istom mjestu održan je iMeđunarodni hrvački turnir Croatia Open, na kojemsu sudjelovale reprezentacije sedam država i to:Bugarske, Bosne i Hercegovine, Mađarske, Italije,Srbije, Slovenije i Hrvatske. Svoje mjesto u sastavureprezentacije Hrvatske dobrim hrvanjem osigurali sunaši hrvači Matija Kumiša i Ervin Golač, koji su uborbenim nastupima ostvarili dobra peta mjesta.

Posljednji svibanjski nastup i ponovno na istomborilištu bilo je Prvenstvo Hrvatske za uzrast mlađihdječaka, na kojem se okupilo čak 18 klubova sa 153natjecatelja. Boje bistranskog kluba ovoga putabranila su šestorica hrvača, od kojih je najvrednijirezultat ostvario trećeplasirani Kristijan Minković, a zapohvalu je bio i nastup Filipa Jumića, odnosnonjegovo peto osvojeno mjesto.

Poraz u finalu i samo utješna nagrada

NK Bistra – ususret XV. Sljemenskom podneblju

S otvaranja prošlogodišnjeg turnira

U Hrvačkom klubu Bistra, koji se već po tradicijiodržava prve subote u mjesecu lipnju, očekuju kakoće i ove godine na međunarodnom hrvačkom turniru uBistri ostvariti odlične rezultate. Turnir „Sljemenskopodneblje“ ove će godine biti održan 6. lipnja po 15.-tiput zaredom u sportskoj dvorani Osnove škole Bistra.

Nakon domaćeg nastupa ne prestaju aktivnostibistranskih hrvača. Prije ljetne stanke bistranskihrvači imati će još jedno gostovanje, 19., 20. i 21.lipnja na Međunarodnom hrvačkom turniru GospićOpen.(ds)

Page 15: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

15GLAS BISTRE

SIGURNOST GRAĐANA

Osnovano Vijeće za prevenciju

Stalna briga za sigurnost građana i efikasnijesuzbijanje svih pojavnih oblika kaznenih djela,delikvencije i asocijalnog ponašanja razlog suformiranja vijeća

Kulturni centar Bistra bio je domaćin još jednomznačajnom društvenom događaju. Ovaj puta radise o održavanju Konstituirajuća sjednica Vijećaza prevenciju koje su u svrhu efikasnijegsuzbijanja pojavnih oblika kaznenih djela,delikvencije i asocijalnog ponašanja 21. travnjaove godine zajednički osnovali MUP, PP Zaprešići Općina Bistra.Osnivanju Vijeća za prevenciju pored članovanazočili su i Župan Zagrebačke županije StjepanKožić, predsjednik Skupštine Zagrebačkežupanije Damir Mikuljan, Načelnik uredaravnatelja policije Krunoslav Borovec, NačelnikPU Zagrebačke Branko Peran, bivši Načelnik PPZaprešić Željko Prša te drugi uzvanici ipredstavnici medija.Svi govornici isticali su u svojim istupimavrijednost preventive kao metode za suzbijanjesvih pojavnih oblika neželjenog ponašanja i njenudrutvenu korisnost, nasuprot represiji koja jesamo nužna, ali neizbježan posljednji korak.Generalno govoreći rezultati dobiveni anketomgovore da se građani osjećaju sigurno, afrekvencija odgovora na pojedina pitanja jeočekivana.

LIPANJ 2009

Sa konstituirajuće sjednice Vijeća za prevenciju

d.b

žuli

Kako bi prevencija mogla biti uspješna važno jeznati s čime se i kojoj mjeri treba uhvati ukoštac.Zato je tijekom konstituirajuće sjednice gospodinZdravko Valenta predstavio rezultate anketiranjaprovedenog na području općine, a tema je bilavezana uz osjećaj sigurnosti građana.

Vijeće za prevenciju Općine Bistra čine NačelnikOpćine Bistra Krešimir Gulić, Načelnik PPZaprešić Gordan Vlahović, Župnik župe Bistravlč. Tomislav Novosel, Ravnatelj Osnovne školeEduard Kovačević i Direktor Komunalnogpoduzeća Bistra Danijel Tadić.(db)

Iako je postojala ideja o podrobnijojanalizi rezulata ankete od toga smoodustali kako ne bismo utjecali nazajedničku anketu koju planiramoprovesti s MUP-om RH prilikompodjele sljedećeg broja Glasa Bistrepod kraj rujna ili početkom listopada.Bude li sve teklo po planu, tada ćemouz svaki broj Glasa Bistre mještanimapodijeliti i obrazac ove ankete.

Page 16: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

16GLAS BISTRE

Dječja bolnica Gornja Bistra

Svibanj u znaku donacijaŠira društvena zajednica već odavno je prepoznalatežinu situacije malih pacijenata bistranske bolnice ispecifične uvjete rada uposlenika Specijalne bolniceza kronična oboljenja dječje dobi, pa, stoga, i ne čudišto smo u posljednje vrijeme sve češće svjedociraznovrsnih oblika pomoći bolnici od strane brojnihustanova, udruga, poduzeća i pojedinaca.

Tako smo i ove godine tijekom mjeseca svibnjazabilježili dvije nove humanitarne manifestacije, aprva je bila koncert Hrvatskog baroknog ansambla iPetrit Cekua u organizaciji Lions club Zagreba, čiji jeprihod od ulaznica doniran Dječjoj bolnici.Samo nekoliko dana kasnije, 9. i 10 svibnja parkdvorca Oršić u Gornjoj Bistri ugostio je 48 slikaraamatera iz Udruženja likovnih umjetnika Hrvatske nanjihovom već tradicionalnom proljetnom druženju.Dva sunčana proljetna dana te inspiracija slikovitimzagorskim pejzažima kao i prekrasnim baroknimdvorcem rezultirali su novom velikom donacijombolnici od čak 80 likovnih radova.

Ravnatelj Weiss s umjetnicima

d.s

lukan

LIPANJ 2009

U ambulanti provodimo:- medicinsku masažu- aromamasažu- limfnu drenažu- ultrazvuk, laser, magnet, elektro-terapiju- vježbe na spravama

U ambulanti provodimo:- medicinsku masažu- aromamasažu- limfnu drenažu- ultrazvuk, laser, magnet, elektro-terapiju- vježbe na spravama

Zdravstvena njega i rehabilitacijatel: 01 3390 038, 098 273 083

web: www.sestra-maca.hr

Već po ustaljenoj tradiciji dio tih radova će seupotrijebiti za ukrašavanje i oplemenjivanje interijeradvorca kako bi se mališanima uljepšao boravak ubolnici, a zaposlenicima stvorili kvalitetniji uvjeti rada,dok će se dio ponuditi na prodaju na nekoj odsljedećih aukcija. (ds)

Page 17: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

17GLAS BISTRELIPANJ 2009

U subotu 16. svibnja o.g. svečano je otvorenouređeno okretište autobusa u Gornjoj Bistri skamenim križem koji je postavljen na mjesto gdje jenekad stajao. Kako je svečanost održana neposrednopred izbore zbog predizborne su šutnje izostalipojedini pozdravni govori. Zato, umjesto reportaže sotvaranja kompleksa, donosimo neodržani govorpredsjednika MO Gornja Bistra gospodina IvanaCohe.

Poštovane Bistranke i Bistrani,

mlađi se ne sjećaju, ali stariji pamte da je na rundi kodJedvaja stajao križ uz gostionicu, koji je zbog stanja ukoji je bio doveden pomaknut na zahtjev vjernika uprivatno dvorište .

Potaknuti željom za povratkom križa na staro mjestokrenuli smo u projekt iz kojeg je nastalo neštoprekrasno. To je ovaj prostor na kojem ponovo stojiovaj prelijepi križ i drugi sadržaji koji su potrebnivjerniku i posjetitelju našega kraja - park sa klupama,zdenac s vodom, nova autobusna stanica , svjetlećipano, oglasna ploča, cvijeće zasađeno na cijelomprostoru ... Kada sve to zajedno pogledamo vidimo dasmo dobili još jedan kutak kojeg se ne trebamosramiti, već sa ponosom pokazati svima koji ovudaprolaze. A njih je svake godine sve više, naročito uvrijeme skijaške utrke Trofej „Snježna Kraljica“ kadataj broj dostiže nekoliko tisuća.

ZBIVANJA

Uređenje okretišta u Gornjoj Bistri

Željeli smo ovu obljetnicu proslaviti na što ljepši način iuvjeren sam da nismo mogli odabrati ljepši trenutak inašim Župljanima i vjernicima podariti ovaj križ iprostor gdje će se moći pomoliti u miru DragomeBogu .

Red je da se spomenu i oni bez kojih ovog svega ne bibilo. To su :

- naša Općina Bistra na čelu sa gospodinomKrešimirom Gulić, našim načelnikom i saborskimzastupnikom koji je svojim zalaganjem, savjetima,vizijom i stalnim nadzorom bitno utjecao na uspješandovršetak projekta,

- velečasni Tomislav Novosel koji je od prvogsastanka aktivno sudjelovao u ovome projektu ipodržao nakanu izgradnje novog križa i parka te u imežupe darovao odljev „Isusovog tijela“,

- Komunalno poduzeće Bistra koje je izvodilo radoveoko iskopa i instalacija vode i struje,

- gospodin ing. Miroslav Rogina koji je projektirao iosmislio prostor te cijeli projekt darovao Župi Bistra,

- gospodin Stjepan Grgec koji je ovako lijepo uredioovaj prostor sa kamenom te se odrekao dijelatroškova u korist Mjesnog odbora Gornja Bistra iOpćine Bistra.

Zahvaljujem se i svim vijećnicima Mjesnog odboraGornja Bistra koji su svojim zalaganjem i trudompomogli oko ovog projekta.

Predsjednik Mjesnog odbora Gornja BistraIvan Coha

Veliku ulogu u svemu ovome ima obljetnica koju slavinaša Župa Bistra, a to je 800 godina pisane povijestinašeg kraja .

Procesija od kapele Svetog Josipa do okretišta autobusa

d.dutk

ovi

ć

Blagoslov križa obavio je bistranski župnik velečasni Tomislav Novoseld.s

lukan

U ambulanti provodimo:- medicinsku masažu- aromamasažu- limfnu drenažu- ultrazvuk, laser, magnet, elektro-terapiju- vježbe na spravama

Page 18: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

RASPORED PRIREDBI POVODOMD

atu

mD

anM

JES

TO

MA

NIF

ES

TAC

IJE

Vri

jem

ep

oče

tka

Op

ism

anif

esta

cije

OR

GA

NIZ

AT

OR

:S

UD

ION

ICI:

06.0

6.2

009.

Subota

Bis

tra

VIP

park

irališ

teG

orn

ja B

istr

a

20,0

0

22,0

0

13,0

0

16,0

0

10,0

0

18,0

0 -

20,0

0

10,0

0

pet -

od 1

9,0

0ned -

do 1

5,0

0

pet -

od 1

7,0

0ned -

do 2

2,0

0

18,0

0

22,0

0

sub -

tre

nin

god 1

6,0

0ned -

natje

canje

od 0

9,0

0

08,0

0

08,0

0

20,3

0

Nedje

lja

Ponedje

ljak

Pet -

ned.

Subota

sub. -

ned.

Nedje

lja

Peta

k

07.0

6.2

009.

08.0

6.2

009.

12.-

14.0

6.2

009

13.0

6.2

009.

13.-

14.0

6.2

009

14.0

6.2

009.

19.0

6.2

009.

Park

irališ

te k

od

Kultu

rnog c

entr

anatje

canje

VIP

park

irališ

teG

orn

ja B

istr

aprigodni p

rogra

m

Bis

tra

Bis

tra

Bis

tra

Bis

tra

Kultu

rni c

enta

r

Igra

lište

NK

Bis

tra

VIP

park

irališ

teG

orn

ja B

istr

a

VIP

park

irališ

teG

orn

ja B

istr

a

Str

elja

na u

Gorn

joj B

istr

i

15. m

eđu

nar

od

ni t

urn

ir"S

ljem

ensk

oP

od

neb

lje"

Gle

dan

jeu

takm

ice

Hrv

atsk

a-

Ukr

ajin

a

nak

on

uta

kmic

eko

nce

rtK

VA

RT

ET

GU

BE

C, D

RE

LE

I VID

BA

LO

G

Old

tim

erra

llykr

oz

Bis

tru

Nat

jeca

nje

vatr

og

asn

em

lad

eži

"BIS

TR

A20

09"

Zav

ršet

akšk

ols

keg

od

ine

Ve

žba

dje

ško

li

čer

po

ezije

"Bis

tri n

ad

ar"

Izlo

čjih

rad

ova

(lik

ovn

ihi l

iter

arn

ih)

u DIV

/DIO

NM

emo

rija

l Ivi

caŽ

nid

ar(D

ržav

no

izvi

žavn

i izv

iše

bo

ačk

oo

rije

nta

cijs

kon

atje

can

je/

Dr

čki v

i

Turn

irse

lau

velik

om

no

go

met

u

Sm

otr

ad

je

žup

anije

, njih

cca.

6-8

čijih

folk

lorn

ihg

rup

ap

od

naz

ivo

m"M

i dje

cave

sela

"su

dje

lova

tće

dje

čje

folk

lorn

esk

up

ine

Zag

reb

ačke

Ko

nce

rtV

AN

NA

Str

elja

žbu

-lo

vstv

ou

Bis

tri

čko

nat

jeca

nje

koje

org

aniz

ira

L.D

.U

zp

rig

od

nu

izlo

Međ

un

aro

dn

on

atje

can

jeu

pre

cizn

om

slije

tan

juB

IST

RA

800

2.M

eđun

arod

nita

ekw

ondo

turn

irB

istr

aop

en

Izlo

žba

foto

gra

fija

um

jetn

ika

amat

era

HR

VA

ČK

I K

LU

B "

BIS

TR

A"

OP

ĆIN

AB

IST

RA

OP

ĆIN

AB

IST

RA

OLD

TIM

ER

CLU

B W

ILLY

S B

IST

RA

DV

D B

IST

RA

BIS

TR

A

25. S

AM

OS

TALN

AD

RU

ŽIN

AIZ

VIĐ

A"B

IST

RA

"

SD

BIS

TR

A

KU

D B

IST

RA

OP

ĆIN

AB

IST

RA

LO

VA

ČK

O D

RU

ŠT

VO

ŠLJU

KA

PA

RA

GLID

ING

KLU

BN

EB

ES

KI JA

HA

ČI

TAE

KW

ON

DO

KLU

B B

IST

RA

UD

RU

GA

MLA

DIH

BIS

TR

A

Old

timer

klub Z

agre

b

DV

D-i s

usj

ednih

op

šići

na

i gra

da Z

apre

ća

Udru

ge

Udru

ga S

rce,

MN

K -

Gorb

i

Page 19: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

800.-TE OBLJETNICE BISTRE (do jeseni)

20.0

6.2

009.

21.0

6.2

009.

22.0

6.2

009.

27.0

6.2

009.

03.-

05.0

6.2

009.

11.0

7.2

009.

12.0

7.2

009.

13.0

8.2

009.

16.0

8.2

009.

20.0

9.2

009.

26.0

9.2

009.

Subota

Nedje

lja

Nedje

lja

Nedje

lja

Nedje

lja

Ponedje

ljak

Subota

Peta

k, s

ubota

i nedje

lja

Subota

Subota

Četv

rtak

Povo

rka B

istr

ansk

om

ulic

om

od O

ŠB

istr

a d

oV

IPpark

irališ

ta u

Gorn

joj B

istr

i

VIP

park

irališ

teG

orn

ja B

istr

a

Pola

zak

izŠ

est

ina

dola

zak

na V

IPpark

irališ

te u

G. B

istr

i

Igra

lište

NK

Bis

tra

Igra

lište

NK

Bis

tra

Malo

nogom

etn

oig

rališ

te G

. B

istr

a

Pošć

anka

kod p

oto

kaP

olja

nic

a

Vin

ski p

odru

m

Župna c

rkva

Sv.

Nik

ole

Župna c

rkva

Sv.

Nik

ole

Župna c

rkva

Sv.

Nik

ole

Šato

r na k

alv

ariji

kod

crkv

e S

v. N

ikole

Igra

lište

NK

Bis

tra

Crk

va S

v. R

oka

uN

ova

kim

a

Nova

ki -

kod

Dru

štve

nog d

om

a

Vin

ogra

d k

od

župne

crkv

e S

v . N

ikole

17,3

0

22,0

0

07,0

0

ned 0

9,0

0 -

21,0

0

pon 1

4,0

0 -

20,0

0

11,0

0

peta

k od 1

7,0

0do n

edje

lje d

o 1

8,0

0

18,0

0

19,3

0

11,0

0

16,0

0

18,0

0

18,0

0

09,0

0

17,0

0

KU

D B

IST

RA

KU

D B

IST

RA

OP

ĆIN

AB

IST

RA

PLA

NIN

AR

SK

O D

RU

ŠT

VO

BIS

TR

A

SD

BIS

TR

A

SD

BIS

TR

A

MN

K G

OR

BI

UD

RU

GA

VU

GLE

NA

RI

UD

RU

GA

VIN

OG

RA

DA

RA

UD

RU

GA

VIN

OG

RA

DA

RA

UD

RU

GA

VIN

OG

RA

DA

RA

UD

RU

GA

SR

CE

OP

ĆIN

AB

IST

RA

SD

BIS

TR

A

MJE

SN

I O

DB

OR

NO

VA

KI

OP

ĆIN

AB

IST

RA

I B

ICIK

LIS

TI Č

KI K

LU

BIV

AN

IĆG

RA

D

Udru

ga P

ote

puhi

Udru

ga P

ote

puhi

KU

D B

istr

a, K

ubura

šiJa

bla

nove

c -

Ivanec

Udru

ga P

ote

puhi ,

Udru

ga V

ugle

nari

Udru

ga V

inogra

dara

Udru

ga P

ote

puhi

SD

Stu

bic

a

Udru

ga S

rce,

MP

Z B

istr

ani,

Udru

ga P

ote

puhi

Udru

ga S

RC

E,

MP

Z B

istr

ani

KU

D B

istr

a,

Udru

ga P

ote

puhi

Sm

otr

ao

dra

slih

folk

lorn

ihg

rup

ap

od

naz

ivo

m"F

alje

nIs

us

i Mri

jad

rag

i naš

i paj

daš

i"su

dje

lova

lob

i cca

. 16-

18fo

lklo

rnih

sku

pin

aiz

Hrv

atsk

ei i

no

zem

stva

Ko

nce

rtM

IRO

SL

AV

ŠK

OR

O

Po

ho

d:

"Tu

dsu

išli

naš

i sta

ri"

Turn

irL

ima

žup

anije

čai P

rsti

ćaZ

agre

bač

ke

Turn

irL

ima

žup

anije

čai P

rsti

ćaZ

agre

bač

ke

Turn

irse

lau

mal

om

no

go

met

u

Sla

gan

jevu

gle

nic

e

Deg

ust

acija

vin

a

Nas

tup

KU

D-a

Bis

tra

Po

svet

ilovo

-M

isa

uz

tam

bu

raše

,P

OT

EP

UH

I -tr

adic

ijski

živo

tB

istr

e(š

pan

icir

fest

)

Bla

go

slo

vd

jece

Ko

nce

rtP

EP

EL

KO

;V

AT

RO

ME

T

Ro

kovs

kop

rošt

enje

Pri

jate

ljska

no

go

met

na

uta

kmic

ap

ovo

do

m80

0.g

od

išn

jice

Bis

tre

NK

Bis

tra

-N

KS

tub

ica

Me

šnjic

ero

đu

nar

od

na

cest

ovn

ab

icik

listi

đen

jaS

tjep

ana

Grg

aca

čka

utr

ka"V

EL

IKA

NA

GR

AD

AO

INE

BIS

TR

A"

po

vod

om

100.

go

di

Pre

dst

avlja

nje

ob

čaja

ipje

sam

aza

ber

bu

gro

đa

po

dn

aziv

om

"Bis

tran

ivtr

sju

"

Page 20: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

20GLAS BISTRE LIPANJ 2009

Rad s podmlatkom sve intenzivniji

Nakon duljeg perioda u kojem smo u DVD-u Bistraimali konstantnih problema s podmladkom, uzadnjih 10-tak mjeseci se trud uložen u rad smladima počeo "naplaćivati". Po prvi puta ovog ljetanemamo problema sa sakupljanjem članova zavatrogasna takmičenja - što više imamo problemkako prevesti sve zainteresirane na takmičenja.

Prvi od nastupa podmladka DVD Bistra je bio16.5.2009 gdje smo nastupili sa dvije ekipe na"Humanitarnom kupu Zaprešića".DVD Bistra se natjecalo s dvije ekipe što činiukupno 20-tak članova mladeži, a koje su ostvarileodlične rezultate u usporedbi s rezultatima navježbama. Pehari su ovaj puta izostali, ali su našičlanovi vatrogasne mladeži po prvi put osjetili čartakmičenja s većim brojem ekipa, te kako brzo tekusekunde na takmičenju. Uglavnom osim takmičenjadjeca su se i odlično zabavila.Svakako je vrijedno istaknuti slijedeće članovemladeži: Lucija Kušec, Karolina Škrlin Batina,Valentina Horvatović, Luka Tišlar, ValentinoGaleković, Igor Komorčec, Marko Križanić, KarloJedvaj, Patrik Špoljar, Ivan Penđek, Monika Eršek,Mihael Bogdan, Petar Bogdan, Vedran Perić,Marko Kukec, Benedikt Kukec, Bruno Kukec, MatejJedvaj, Mateo Tišlar koji se svojom savjesnošćudolazaka na pripremne vježbe pridonosesveukupnom uspjehu mladeži.DVD Bistra već drugu godinu za redom u svojemgodišnjem planu rada istiće rad s mladima, te je u

m.

špolja

rm

.šp

olja

r

svrhu što kvalitetnijeg rada s mladima ove godineDVD Bistra preusmjerio veći dio novčanihsredstava u nabavku novih sprava za vatrogasnevježbe, osigurao besplatne vatrogasne uniforme začlanove, te ostale popratne sitnice kako bi seboravak mladima učinio što ugodnijim. Svakako bihnapomenuo da je ovo jedna od rijetkih aktivnosti zakoju nije potrebno posebno izdvajati sredstva izobiteljskog proračuna - već je sve pokrivenosredstvima Društva.DVD Bistra 07.06.2009 u sklopu dana općine Bistreplanira organizirati i takmičenje vatrogasnemladeži. Nadamo se na taj način privući još poneštočlanova, te osigurati podmlatku da se pokaže i uBistri pred svojim mještanima.

Dođite i pogledajte mlade snage vatrogasaca.(Mario Špoljar)

DVD BISTRA

Page 21: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

21GLAS BISTRELIPANJ 2009

S vatrogascima na intervenciji

Kolika je važnost obrazovanja vatrogasne mladeži iuvježbavanja inervencija u svim situacijama, Bistranisu se praktično i vrlo realno uvjerili 29. svibnja 2009.godine

Borba s vatrenom stihijom, čiji dim i čađa su prekrili iobližnji Zaprešić, trajala je punih sat vremena i tražilaje ulaganje krajnjih napora kako bi se spriječilamoguća katastrofa do koje je moglo doći davatrogasci nisu zaustavili divljanje vatrene stihije.

U petak, 29. svibnja proljetno predvečerje u DonjojBistri ispunili su ogromni oblaci dima i zvucivatrogasnih sirena. Strku je izazvao požar nadeponiju automobilskih guma i plastičnih otpadnihmaterijala smještenih iza benzinske postaje.

d.s

lukan

d.s

lukan

Kako se radilo o požaru lakozapaljivih i teško gasivihmaterijala, požar je ubrzo poprimio ogromnerazmjere. Plameni jezici uzdizali su se i petnaestakmetara visoko pa je na požarište izašlo čakdvadesetak vatrogasnih vozila javnih vatrogasnihpostrojbi i DVD-a. Među prvima sa požarištu smo upunom pogonu uočili naše, bistranske vatrogasce.

Za potpunu normalizaciju požara koji je progutao 10-15 tona automobilskih guma uvedeno je cjelonoćnodežurstvo.

U doba pisanja članka uzrok požara je bio još uvijeknepoznat i tek će inspekcijski nadzor i istražne radnjedati odgovor na pitanje o uzrocima i odgovornosti zaizbijanje požara.Ostaje pitanje prikladnosti smještaja ove vrstedeponija na ovoj lokaciji, kako iz estetskih razloga jerse nalazi na samom ulasku u naselje tako još i više izsigurnosnih razloga jer se nalazi u neposrednoj blizinibenzinske postaje.

Odgovor je svima jasan ...

(db i ds)d.b

žuli

d.b

žuli

d.b

žuli

FOTO REPORTAŽA

Page 22: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

22GLAS BISTRE

KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO "BISTRA"

LIPANJ 2009

U okviru kulturnih djelatnosti kojima Općina Bistra obilježava800 godina spomena imena Bistre u povijesnim izvorimapredviđeno je objavljivanje opsežne Monografije OpćineBistra čija izrada je povjerena Institutu društvenih znanostiIvo Pilar iz Zagreba. Suradnici Monografije su ugledniznanstvenici, ali i istaknuti mještani Bistre koji će svojimprilozima iz povijesti Bistre i bistranskog kraja, kao i oznamenitim mještanima, narodnoj nošnji i narodnimobičajima pridonijeti boljem poznavanju i afirmaciji OpćineBistra.

Kako svako ozbiljno istraživanje narodnog života i običajanekog kraja nije moguće bez opsežnog terenskogistraživanja, kao djelatnica Odsjeka za etnologiju HAZUtijekom uskrsnog razdoblja započela sam s prikupljanjem idokumentiranjem građe o nekadašnjem životu Bistre i njenihžitelja. Zašto sam započela taj zahtjevan posao i koji je mojcilj?

S prikupljanjem sam započela prvenstveno stoga jer uarhivu matičnog Odsjeka, u kojem se čuva vrijednarukopisna etnološka i folkloristička građa Hrvata i ostalihjužnih Slavena, o bistranskom kraju nema zabilježenog nitislovca dok su s druge strane na tisuće ispisanih stranica opojedinim selima Slavonije, Istre, Dalmacije, Like itd. Odsjekza etnologiju osnovan je davne 1888. godine na poticajFranje Račkog pod nazivom Odbor za narodni život i običajekao najstariji radni odbor u sastavu Hrvatske akademijeznanosti i umjetnosti (nekada JAZU). Od svog osnutka pasve do današnjih dana spomenuti Odbor djelovao je dajućisvoj doprinos u prikupljanju, upoznavanju i proučavanjugrađe o tradicijskoj kulturi hrvatskog naroda. Obrađenagrađa objavljivana je kontinuirano od 1896. godine nadalje uZborniku za narodni život i običaje. Bogat rukopisni arhivfolklorističke građe jedinstven je po svom sadržaju i opseguna čitavom prostoru jugoistočne Europe, a osim Stare zbirkekoja je nastajala od 1897. godine prema naputku Osnove zasabiranje i proučavanje građe o narodnom životu AntunaRadića sadrži još i Zbirku narodnih pjesama Maticehrvatske, Novu zbirku koja uključuje recentnu etnološku ifolklorističku građu prikupljenu od 1948. godine do danas, tebogatu zbirku korespondencije i foto-dokumentacije. Institutza etnologiju i folkloristiku u Zagrebu početkom 70-ih godinanapravio je veliko istraživanje vezano uz 400-godišnjicuSeljačke bune pod nazivom Folklor Gupčeva zavičaja. Ta suistraživanja objavljena u Institutskom časopisu (Narodnaumjetnost br. 10, 1973. god.) i sadrže bogat opis narodnihobičaja vezanih uz životni ciklus od rođenja do smrti, uzgodišnje običaje i poslove, uz crkvene obrede i usmenostvaralaštvo. Iako se u nekim segmentima preklapaju sobičajima šireg područja Hrvatskog zagorja, bistranskinarodni običaji su specifični (npr. ''jagnuš'' ili bogati svadbenii pokladni običaji itd.).

Cilj mog istraživanja je što vjernije zabilježiti, premapripovijedanju kazivača, kako se nekada živjelo: gdje sestanovalo, što se jelo, kako se ljubilo i rađalo, kako se igralo izabavljalo, kako se tugovalo i umiralo... Kako su setradicionalno proslavljali Božić, Uskrs i ostali vjerskiblagdani, kako se obilježavalo Vincekovo i Martinje, kakav jebio položaj djece u obitelji, kako se liječilo itd.

U arhivu Odsjeka za etnologiju o bistranskom krajunema ni slovca

Trajno zabilježimo bogatstvo narodnih običaja

S obzirom da se prilikom analize tradicijske kulture neuzimaju u obzir samo usmena kazivanja nego i materijalnihsvjedočanstava, prikupljam i stare fotografije i ostaledokumente koje nakon obrade vraćam vlasnicima.

Zahvaljujem se svim dosadašnjim kazivačicama ikazivačima koji su odvojili svoje dragocjeno vrijeme zazajedničke susrete kao i svojim suradnicama koje su misvesrdno pomagale oko organizacije susreta i prikupljanjugrađe s obzirom na činjenicu da nisam rođena na Bistri, alisam mještanka Bistre već jedanaest godina.

Sva prikupljena građa biti će pohranjena u arhivu Odsjeka zaetnologiju i na taj način će se ispraviti nepravda i sačuvativrijedna etnološka građa i zapis na autentičnom dijalektukao slika minulog vremena, ali i kao trajni zalog za budućenaraštaje. Jer ipak, tu smo od navek!

Klementina Batina, stručna suradnicaOdsjeka za etnologiju HAZU, Hebrangova 1, Zagrebtel: + 385 (0) 1 48 95 149e-mail: [email protected]

Sljemenska 68, Gornja Bistratel: 3391 567; mob: 091 1649 694

Autorica članka Klementina Batina s kazivačicom Katom Križanić

Prikupljanje građe o narodnom životu i običajimabistranskog kraja

U narodnom životu skrivena je životna mudrosti itragovi umjetničkog stvaralaštva i zato pozivamosve mještane Bistre i bistranskog kraja koji imajuvremena i volje da prizovu u sjećanje prošlavremena i da svoja iskustva, doživljaje i događajepodijele sa autoricom teksta kako bi se vrijednagrađa sačuvala od zaborava.

d.s

lukan

BISTRA, 20.6.2009. od 17:00 sati

Page 23: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

FALJEN ISUS I MARIJA,DRAGI NAŠI PAJDAŠI

BISTRA, 20.6.2009. od 17:00 satiBISTRA, 20.6.2009. od 17:00 satiSMOTRA HRVATSKOG FOLKLORA

I ZAJEDNIČKI KONCERT SUDIONIKA

Organizator i domaćin smotre: KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO BISTRA

FS JETELI EK Zagreb

KUD PETAR PRERADOVI , ur evac

SMU PELMONOSTOR, Beli Manastir

Č

Ć

,

KUMPANIJA KOSIRI I, Tinjan

KUD DALMACIJA, Dugi rat

KUD KUPLJENOVO, Kupljenovo

KUD MATIJA GUBEC, Tavankut, Srbija

KUD VISOKO, Visoko

Ć

Đ đ

HKUD PRIGOREC, Markuševec

KUD MILAN BEGOVI , Vrlika

KUD PREPOROD, Dugo Selo

KUD ZVIR, Gornje Jelenje

OGRANAK SELJA KE SLOGE, Buševec

KUD ANKA OŠPUH, Ludbreg

KUD HRUŠEVEC KUPLJENSKI, HK

KUD LIPA, Lipovljani

Ć

Č

HKUD SVETA KATA, Grude, BIH

KUD PODVINJE, Podvinje

KUD VESELI ME IMURCI, akovec

SKPD LJUDEVIT ŠTUR, Ilok

KUD CERNIK, Cernik

KUD KRISTAL, Županja

KUD LIPA, Sinac

Đ Č

Page 24: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

GOSPODARSTVO

Spectra Media d.o.o. - spoj ekologije i biznisa

U poslovnoj zoni Bistra-sjever otvoren je 22.travnja povodom međunarodnog Dana planeteZemlje proizvodni pogon u čijim je temeljimapostojanja i poslovne politike naglašena crtaekološkog promišljanja u korištenju prirodnihresursa, jedna od najznačajnijih razvojnihpretpostavki bistranskoga kraja.

O samom Tehničkom centru za proizvodnjumetalnih prerađevina recikliranjem elektroničkogi električnog otpada, njegovoj vrhunskojtehnologiji, kao i samom projektu razgovarali smos direktorom tvrke Kerimom Mujkićem, koji jenaglasio:

Naša tvrtka prisutna je na tržištu od 1985. godine ito kao veleprodaja i zastupstvo Sanyo i Roadstaraudio video uređaja, kućanskih aparata, klimauređaja, auto akustike i auto alarmnih sustava,što će reći da se već dvadesetak godina bavimoelektroničkom opremom. Radeći taj posao isurađujući sa zemljama Europske unije došli smou doticaj i s gospodarstvenicima koji se bavereciklažom takve opreme, te smo se odlučiliposvetiti tom poslu, budući da europski standardizahtijevaju od svojih članica adekvatnozbrinjavanje ovakvog opasnog otpada. U tu svrhujavili smo se na raspisani natječaj i 1. studenog2007. godine dobili koncesiju za zbrinjavanje irecikliranje EE otpada.

24GLAS BISTRE

Detalj iz pogona

d.s

lukan

LIPANJ 2009

Daljnja faza u realizaciji ove ideje bila je nabavazemljišta za izgradnju pogona, budući da namskladište u Strmcu kod Samobora nije bilodovoljno prostrano, pa početkom 2007. godinekupujemo zemljište u Bistri, te s našom idejomupoznajemo općinsko čelništvo i načelnikaKrešimira Gulića.Zahvaljujući općinskom razumijevanju ipokretanju ove gospodarske zone, kao što sevidi, u kratkom roku uspjevamo izgraditi pogon izapočeti proizvodnju.

Detaljnije o samom proizvodnom pogodnu,njegovoj tehnologiji i kapacitetima, budućimplanovima, kao i ukupnoj investiciji direktorMujkić je nastavio:

Ukupna vrijednost ove investicije iznosi 20,2milijuna kuna, a tehnologija je njemačkogporijekla, što podrazumijeva zadovoljavanjevisokih europskih standarda. Kada je riječ okapacitetima oni zadovoljavaju hrvatske potrebe,budući da smo do sada, sukladno planu za 2008.godinu, prikupili po jedan kilogram EE otpada postanovniku. Plan Ministarstva zaštite okoliša,koji mi možemo pratiti, je četiri kilogramaprikupljenog, a to znači i na pravi način zbrinutog irecikliranog, takvog otpada godišnje postanovniku.

Povodom 22. travnja međunarodnog Dana planete Zemlje upriličeno je otvorenje prvogproizvodnog pogona kojeg karakterizira naglašena crta ekološkog promišljanja u korištenjuprirodnih resursa

Detalj iz pogona

d.s

lukan

Page 25: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

Tako naš proizvodni pogontrenutno radi na nivoup r e r a d e 4 . 0 0 0 t o n agodišnje, dok je njegovukupni kapacitet 12.000tona u jednoj smjeni, štoznači da isti u potpunostizadovoljava, čak i nadilazi,ukupne potrebe Hrvatske,obzirom na činjenicu da smojedin i takav pogon uHrvatskoj.

Na pitanje kuda ide daljereciklirani otpad, te da li jekod njih moguće isti i osobnodonijeti Mujkć pojašnjava:

Čak 90% ukupne recikliranemase; bakar, žel jezo,aluminij, mesing, žice, štampane pločei drugoizvozimo, od Njemačke pa sve do Kine. A, što setiče samostalnog dovoženja EE otpada ono ćebiti moguće po osnivanju reciklažnih dvorišta zaovakvu vrstu otpada, kao što je to već riješeno sastaklenom i PET ambalažom, no to ne znači da jeEE otpad teško zbrinuti. Naprotiv, za njegovoskupljanje na području Grada Zagreba,Zagrebačke i Splitsko-dalmatinske županijeovlašteni koncesionar je FLORA VTC d.o.o., kojese uvijek može nazvati na besplatni telefon 0800444 110, pa će vam onda oni, besplatno i u rokuod najviše 30 dana, preuzeti vaše staro računalo,bušilicu, televizor i slično.

Kao najbolja potvrda ekološke osviještenostiprojekta bio je sam odaziv na svečano puštanje urad proizvodnog pogona, na kojem se okupilopuno uzvanika između kojih i Ministrica zaštiteokoliša, prostornog uređenja i graditeljstvaMarina Matulović-Dropulić, koja je istaknula kakoovakvog pogona nema u ovom dijelu Europe.Ministrica je naglasila i činjenicu da je realizacijaovog pogona bila moguća zahvaljujući činjenicišto je Hrvatska izradila strategiju gospodarenjaotpadom. Na taj način u Hrvatskoj se danasprikuplja, preko 90% ambalažnog otpada, guma,otpadnih ulja i starih automobila, dok će daljnjikorak na tom planu biti otvaranje reciklažnihdvorišta u jedinicama lokalne samouprave.

Direktor tvrtke Kerim Mujkić s uzvanicima ( ministricom Matulović-Dropulić, županom Kožićem i načelnikom Gulićem)

Svoje zadovoljstvo otvaranjem ovog pogona, atime i početkom rada poslovne zone Bistra-sjever, ovom prilikom iskazao je i načelnikKrešimir Gulić:

Ponosni smo na razvoj naših gospodarskih zona.Ponosni smo i što na današnji dan - Dan planeteZemlje možemo otvoriti ovakav pogon koji je nakorist Općine Bistra i šire zajednice, kako zadanašnje tako i za buduće naraštaje. OpćinaBistra pripomogla je u realizaciji ovog velikogprojekta smanjujući investitoru iznos komunalnenaknade, a posebno nas raduje činjenica da je uovom pogonu otvoreno novih 22 radnih mjesta,što je od velikog značaj u ova krizna vremena.

I za kraj konstatacija kako je Bistra ovimprojektom ne samo otvorila novu poduzetničkuzonu, već i dobila jedan suvremeni i ekološki upotpunosti osviješten proizvodni pogon, od kojegćemo svi zajedno imati velike koristi, od širedruštvene zajednice, preko lokalne općinskerazine, pa sve do pojedinaca koji u njemu rade.

Na nama je, baš kao što to čine u tvrtki SpectraMedia, da razmišljamo o prirodnim resursima injihovom očuvanju, te da u skladu s timmaksimalno koristimo mogućnosti za besplatnozbrinjavanje EE otpada.(ds)

GOSPODARSTVO

25GLAS BISTRELIPANJ 2009

Page 26: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

PEČAT U MOM SRCU

Pečat u mom srcu...

Ljubav postoji zato jer ima poseban zadatak.Trebamo je davati ali i primati od srca... Ljubav jeako imaš srca za druge, ako imaš strpljenje zaostale, ako voliš druge onakvi kakvi jesu i ako daješviše nego što imaš! Ja sam svoj dio ljubavi odlučila„dati“ bolesnoj djeci kojima je potrebna svakamrvica ljubavi, jer njihov je život borba,svakodnevna borba za novi dan!

Živim u mjestu u kojem se nalazi specijalna bolnicaza kronične bolesti dječje dobi u Gornjoj Bistri i stalnisam „volonter“ te bolnice. Skoro će godinu danaotkad sam dobila i pravo da uopće mogu posjećivatibolnicu! Sve je počelo mojom unutarnjom potrebomi žarkom željom da radim dobra dijela. Još kao maluučili su me da moram kad „narastem“ ostaviti dobartrag u ovom svijetu, a moja je želja bila „besplatnopomaganje“ onima kojima je to stvarno potrebno, aono što dobijem natrag je neprocjenjiva vrijednost...To nije nikakav novac, nego je to osmijeh baremjednog djeteta za koji se vrijedi mučiti dugovremena, jer kad mi se dijete nasmije onim svojimiskrenim osmjehom, to znači da sam na dobromputu ispunjavanja svoje „misije“.Prvog dana sam se iskreno bojala kako će to svebiti, jer sam išla sama, ali čim sam ušla i vidjelanasmiješena lica te djece koja jedva čekaju da ihnetko posjeti... trema je prošla! Svaki slobodnitrenutak iskoristim za posjet toj bolnici jerjednostavno to volim. Kao što neki vole sport, ples...ja volim tu djecu i jedan njihov osmjeh znači mipuno. To je bio neopisiv osjećaj kad sam stvorila tukomunikaciju s djecom. Na sve ovo potakla mehumanost, kad sam vidjela koliko djeca širomHrvatske, ali i svijeta, pate i da postoji jako malo onihkoji daruju svoje srce i ljubav onima kojima je topotrebno. Stoga sam i ja odlučila pomoći kolikomogu. Često se može vidjeti kako bolnicu u G. Bistriposjećuju i Talijani kojih ima jako mnogo za razlikuod Hrvata, što je žalosno, jer nije opravdanje„nemam vremena“. Uzrok je čovjekova lijenost. Da ipola sata provedemo s tom djecom njima tapozornost vrijedi puno više nego što mi mislimo.

Tako bih se sjetila prošlogodišnje generacijeosmašica koje su redovito posjećivale bolnicu iodvojili svoje slobodno vrijeme za tu djecu.

26GLAS BISTRE LIPANJ 2009

Samnom su išle i neke cure, bile smo ekipica, ali toje kampanjski. Meni je glupo nekoga nagovarati dase ide igrati s tom djecom jer imam osjećaj da je toprotiv njihove volje. Mnogi to rade samo zbog togada se „hvale“. Ako je netko zainteresiran slobodnomože posjetiti bilo koju bolnicu i zabaviti se s djecomjer oni nisu krivi što nemaju normalan život. Trebalibismo biti svi ravnopravni, od prvog do zadnjegčovjeka, a i djeca samo čekaju davatelje ljubavi.Dajući svoju ljubav primila sam zadovoljstvo itakođer ljubav te djece, i vezana sam uz njih kao i uzobitelj. Kada se jedno dijete nasmješi to je stvarnoneopisiv osjećaj, i meni osobno to puno znači.Nekad se svađam s mamom oko nekih sitnica, aneka djeca u svijetu, ali i u ovoj bolnici, nemajuroditelje ili zbog privatnih problema ili su ih se odrekliupravo zbog toga jer su malo „drugačiji“. Zar to nijeokrutno? Meni moja mama puno znači i velika mi jepotpora u životu te bi mi bilo teško bez nje u ovimsituacijama u kojima sam sad... A bilo mi je još težekad su me neka djeca nazivala „mama“. Tada samshvatila da im nedostaje obitelj, ljubav oca i majke,te im je neopisivo teško zbog svega što im sedogađa, a da uz to nemaju obitelj!!! Mogu reći da ječovjek stvoren da pomaže drugima, pa tako i onimamalo „drugačijima“. Najviše sam se razočarala uosobe koje sam vidjela da se izruguju toj djeci jer nemogu normalno hodati, govoriti, gledati... To jestvarno žalosno, jer kako bi se te osobe osjećale dase njima izruguju? Mislim da im ne bi bilo svejedno.

Malo bih se osvrnula i na tete koje paze tu dječicu. Izosobnog iskustva znam da su tete pune dobrote imogu s njima stvoriti neku komunikaciju kao iprijateljstvo. Ta bolnica i sve povezano uz nju ćezauvijek ostaviti neizbrisiv trag u mojem srcu!!! A jase nadam da ću još dugo posjećivati tu bolnicu i činitidobra dijela... jer meni je ta „zgrada“ promijenilaživot, naučila me vrijednosti čovjeka, vrijednostiživota i onome za što živimo... Shvatila sam datrebam biti sretna jer sam zdrava te da ljudeprosuđujem po njihovoj duši, a ne izgledu... Tajpečat će obilježiti svakog čovjeka kao što je i mene,a nastojat ću da taj pečat u mom srcu nikada neizblijedi...

Maja Perić, VIII. b razredOŠ BistraPoljanica Bistranska

Maja Perić, učenica osmog razreda OŠ „Bistra“ u školskoj godini 2008/2009. volontirala je uBolnici za dječje kronične bolesti Gornja Bistra. U nastavku teksta donosimo Majin uradak ukome opisuje razloge koji su je naveli na ovu plemenitu gestu. Osim našeg časpisa ovaj radće objaviti i časopis „Školske novine“.

Na završnoj školskoj priredbi Maja je knjigom nagrađena za svoj požrtvovni rad tijekomcijele školske godine.

Page 27: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

TUD SU IŠLI NAŠI STARI

27GLAS BISTRELIPANJ 2009

Temeljna svrha pohoda je upoznati planinare i svedruge ljubitelje čiste i očuvane prirode iz cijeleHrvatske s bistranskim prirodnim ljepotama ipovijesnim znamenitostima. Naravno, cilj je i dobrose zabaviti pa je pohod vremenski koordiniran skulturno-zabavnim priredbama koje istoga dana nacilju pohoda organiziraju druge bistranske udruge.

Za trasu pohoda mogla je biti izabrana bilo koja odmnogobrojnih staza kojima su u prošlimvremenima Bistrani, uglavnom iz ekonomskihrazloga, odlazili u Zagreb preko Medvednice. Ovaje trasa izabrana zbog lakog pristupa početnoj izavršnoj toči pohoda. Nadalje, trasa pohodadijelom prolazi potpuno novim dijelom „Poučnestaze Bistra“ koja je dovršena u cijelosti, a pvodomSvjetskog dana biološke raznolikosti i Dana zaštiteprirode svečano je otvorena 24. svibnja 2009.godine.

Pohod „Tud su išli naši stari“ nije jedina, već jednaod priredbi koje se 20. lipnja 2009. godineodržavaju u Bistri.

Ponosni na veliku obljetnicu i želeći svimučesnicima pohoda omogućiti dodatan i atraktivankulturno-zabavnoi progam, Bistranski su planinariovaj pohod vremenski i prostorno koordinirali spriredbama koje na cilju pohoda istoga danaorganiziraju druge bistranske udruge.

Međusobna koordinacija uvjetovala je vremenskaograničenja mogućnosti dobivanja potvrdeobilaska kontrolnih točaka pohoda. Pridržavanjemterminskog plana navedenog u Dnevniku pohodaučesnici dobivaju priliku pogledati - i za sedinepuno veće od naše - raskošnu folklornu priredbukoja će biti održana u cilju pohoda. Radi se osvojevrsnom festivalu hrvatskog folkora kojiuključuje svečanu povorku i trosatni koncert preko20 folklornih skupina iz različitih dijelova Hrvatske.No, to nije sve - odmah po svršetku ovogdogađanja na istoj lokaciji slijedi koncert MiroslavaŠkore.

Dobro došli i dobro se zabavili u Bistri.

Planinarsko društvo „Bistra“

Ove godine obilježavamo 800.-tu godišnjicuspomena imena „Bistra“ u povijesnim izvorima.Organizacija pohoda „TUD S IŠLI NAŠI STARI“,doprinos je Planinarskog društva „Bistra“obilježavanju velike bistranske obljetnice.

DNEVNIK POHODA

Page 28: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

SVE VRSTE KRUHA, PECIVA I SLASTICA

DOSTAVLJAMO NA KUĆNA VRATA

VAŠEG DOMA !!!

Frizerski obrt Lolita

Renata Špoljar

atm

Donja Bistra, Belušići 3+ 385 33 58 926+ 385 98 871 547

Radno vrijeme:Pon-sri-pet UtorakČetvrtak Subota

9.00 - 20.00 8.00 - 15.0013.00 - 20.00 7.00 - 14.00

SERVIS KLIMA IRASHLADNIH UREĐAJA

GORNJA BISTRA, Pljuskovec 4, 098/ 212-783

B O R O V E C

LIMOXLIMOXDONJA BISTRA, MOKRIČKA 10

TEL. 3390-504

FAX: 3357-607

GSM:

091/ 5045-535

ISO9001

RE

GIS

TERED COM

PA

NY

vl. Josip Jumić

tel./fax: 3390-484mob.: 098/ 187-94-81

"JOŽICA"BRAVARIJA

TEL: 01/ 3357 - 614MOB: 098/ 9802 - 499

PROIZVODNJA: Pešćenka 17, Poljanica BistranskaTRGOVINA BISTRA PEK: Stubička 511a, Donja Bistra

lolitalolita

SVE VRSTE KRUHA, PECIVA I SLASTICA

DOSTAVLJAMO NA KUĆNA VRATA

VAŠEG DOMA !!!GRANITI & MRAMORI

BonitasBonitas d.o.o.

Page 29: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

Kada je čuo za održavanje priredbi koje organiziraKUD Bistre tijekom Dana Bistre 2009. komentarjednog našeg mještana bio je: „Konačno da se KUDpokrenuo!?“

Nemreš verovat', to kaže "znalac" koji je samo urazdoblju od izlaska prethodnog broja, dakle u mjesecdana „ previdio“ samo 10 javnih nastupa raznihselekcija folkloraša, javno snimanje za emisiju HTV„Lijepom našom“, snimanje za časopis Glorija ipetodnevno gostovanje u Bjelorusiji.

U ovim aktivnostima bile su ravnomjerno zastupljenesve sekcije društva. Tako su odrasli nastupili nakoncertima u Gajnicama, Hruševcu Kupljenskom iZaprešiću, bili su na svečanosti povratka križa naokretište u Gornjoj Bistri, na izlučnoj smotri uZaprešiću i na snimanjima emisije „Lijepom našom“ teza časopis Glorija.

KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO "BISTRA"

Rasplesali se "Lijepom našom" i Europom

U razdoblju od izlaska prošlog broja našeg časopisa različite sekcije Kulturno-umjetničkogdruštva Bistra učestalo su nastupale u zemlji i inozemstvu

Članak objavljen u „Areni“ broj 2525 od 6. svibnjadonosi foto-reportažu s ovog događaja na strani 78pod naslovom „Podignimo zdravicu za najboljuveselicu“. Na dvije fotografije u prvom su planučlanovi našeg društva. Jedna prikazuje završninastup svih sudionika na pozornici s našimdjevojkama u prvom planu, a druga (iako potpisanakao „domaći KUD“ – ma što to značilo) prikazujeisključivo našu ekipu s s natuknicom „osim na bogatukulturnu baštinu iznimno su ponosni na izvornenarodne nošnje“.

Nastup sa starim prijateljem -Ivan Mikulić u Zaprešiću na pozorniciemisije „Lijepom našom“

d.s

lukan

Podmladak je nastupio na izlučnoj smotri u Zaprešiću,na koncertu u Hruševcu Kupljenskom te na otvaranjuPoučne staze Bistra i obilježavanju desete obljetnicepostavljanja križa u Lešnjacima. Podmladak Kulturno-umjetničkog društva „Bistra“ je zajedno stamburašima društva bio na petodnevnomgostovanju u Bjelorusiji, o čemu je krasan tekst - kojidonosimo u nastavku - napisala jedna od mama izpratnje.

Već nekoliko riječi o svakoj od ovih aktivnosti, uvelikebi premašilo prostor koji nam je za to na raspolaganjuu časopisu. No, kako izgleda dio te KUD-ova„neaktivnosti“ cijela će Hrvatska, pa tako i naš „dobroinformirani mještan“, moći vidjeti početkom lipnjakada će na programu biti emitirana snimka emisije„Lijepom našom“.

Članovi Kulturno-umjetničkog društva „Bistra“posebno su zahvalni voditelju Branku Uvodiću koji jetijekom snimnja nekoliko puta naglasio važnost 800.-te godišnjice Bistre te pozvao sve gledatelje da dođu uBistru i prisustvuju smotri hrvatskog folkora koju našKUD organizira 20. lipnja u Gornjoj Bistri.(d.b.)

Za nastup u emisiji „Lijepom našom“ svoje su iskustvo i znanjena raspolaganje stavili i bivši članovi društva - Barbara Špoljarpomaže u pripremi za izlazak na pozornicu (db)

d.s

lukan

Bistranskim delicijama nije odolio ni voditelj Branko Uvodić (db)

d.s

lukan

29GLAS BISTRELIPANJ 2009

LIMOX Bonitas

Page 30: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

30GLAS BISTRE LIPANJ 2009

Četvrtak 14. svibnja 2009. je osvanuo lijep i sunčan.Kao naručen za početak putovanja u Bjelorusiju, ugrad Brest, odakle je stigao poziv za sudjelovanje nameđunarodnoj smotri folklora , mlađeg i dječjeguzrasta te završno natjecanje u narodnim plesovima ipjesmama domaćih folklornih društava.Unijeli smo svu prtljagu u lijepi “Meštrovićev” autobus,smjestili se na sjedala i krenuli ispraćeni sa suzama uočima, mahanjem i slanjem pusica naših roditelja,djedova i baka, braće i sestara te susjeda i prijatelja.Lijepim željama za sretan put i uspješanopredstavljanje Bistre pridružio se i naš načelnikOpćine gospodin Gulić.

Krenuli smo na put u 10 sati prije podne. Zapravo,krenuli smo u pustolovinu.Svi smo bili jako uzbuđeni i u svojim glavamapromišljali kako će izgledati putovanje, kako će djecato podnijeti, a najviše kako će se snaći - mnogi po prviputa odvojeni od roditelja i doma - kako će podnestivožnju i što će nas tamo dočekati.Do Bjelorusije smo putovali kroz Mađarsku, Slovačku iPoljsku. Sve granične prijelaze smo prošli relativnobrzo i bez ikakvih problema. Čekanje prolaza od sat ipol na ulasku u EU kao i pri ulasku u Bjelorusiju surekordno kratka vremena s obzirom načinjenicu da su putovala djeca imaloljetnici u pratnji predsjednice KUD-aBistra te voditeljica mlađih grupa MarijeBogdan i Danijele Matovina i nekolicineroditelja.Sama priprema gostovanja bila je velik izahtjevan posao koji je u cijelosti obavilapredsjednica. Bilo je potrebno pribavitih rpu dokumenata, sve mogućesuglasnost i , dozvole od HGK iKonzervatorskog zavoda te vize zaBjelorusiju po koje se moralo ići u Beogradjer je tamo nama najbliže bjeloruskoveleposlanstvo.Put je proticao dobro. Djeca su gaizuzetno dobro podnosi la te sazanimanjem promatrala predivne i večininepoznate krajolike Mađarske i Slovačke.U Slovačkoj nas je zatekla noć pa smo dioputa kroz Slovačku i veći dio Poljske prošli

Putovanje u pustolovinu

po noći. Jutro, na istoku Poljske, nas je dočekalo smrazom po tlu livada i njiva.

Stigli smo u Terespol, granični prijelaz između Poljskei Bjelorusije. Za samo sat i pol smo obavili formalnostina granici i za nekoliko minuta stigli u Brest koji je odgranice udaljen svega nekoliko kilometara. Odmahnas se dojmio taj grad od 300.000 stanovnika sasvojim prostranim, besprijekorno čistim ulicama tebezbrojnim nasadima cvijeća, uređenim parkovima inekom neobičnošću koju nismo mogli usporediti nisa čim nama poznatim. Stari, gotovo derutni autobusi itrolejbusi, hrđavi, na visokim kotačima kao kamioni, aneki i s ljestvama pozadi, bili su prava atrakcija zanašu djecu i nas. Naši ZET-ovi autobusi su spram ovihdeLuxe klasa.Dočekali su nas vrlo ljubazni i prijateljski ljudi izorganizacije smotre folklora ispred kulturnog centrakoji ima predivnu pozornicu te nekoliko prostorija zaodržavanje probi i garderobe. Trudili su se da namboravak kod njih bude ugodan i u tome su potpunouspjeli. Imali smo poseban tretman. Kao počasni gostibili smo smješteni u prve redove u gledalištu. Prilikomotvaranja smotre, gromoglasno su nas pozdravljali spozornice i iz gledališta.

Brest

GOSTOVANJE KUD-a "BISTRA" U BJELORUSIJINakon prošlogodišnje gostovanja odraslih folkloraša u Pragu ove je godine došao red na podmladakda se okuša u nastupu na sceni u inozemstvu. Mladi članovi Kulturno –umjetničkog društva Bistragostovali su od 14.-18. svibnja ove godine u Bjelorusiji gdje su kao počasni gosti nastupili nazavršnom dijelu natjecateljskog festivala dječjih bjeloruskih folklornih skupina „Radavod 2009.“Festival je dobar pokazatelj hvale vrijednog nastojanja kako relativno mali, ali ponosan naroddruželjubivih i ponosnih ljudi čuva vlastiti folklor, tradiciju, običaje, povijest ... Samo kao ilustracijaširoke rasprostranjenosti bavljenja folklorom ne posluži podatak koji kaže da je u kvalifikacijama zazavršni dio natjecanja sudjelovalo preko 8.000 djece dobnog raspona od 6 do 16 godina, a tek svakisedmi, ukupno njih 1.200 izborilo je čast nastupa na završnom dijelu festivala .

Kako su se u ovome snašli mladi Bistrani, kako su dočekani i što su sve vidjeli pročitajte u tekstumajke koja je u Bjelorusiju putovala kao pratnja sinu, bistranskom „Tičeku“.

Koreografijom zagorskih pjesama i plesova „Grojzdeki“ su „zapalili“ publiku u Brestu

d.b

žuli

Page 31: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

31GLAS BISTRELIPANJ 2009

Divni ljudi u BrestuDomaćini kod kojih smo bili smješteni bili su svi, bezizuzetka, divni ljudi. Dali su nam sav komfor u svojim,malim stanovima, skakali oko nas i nudili nas svojimspecijalitetima. Nisu naručivali hranu, već su namkuhali. Dolazili su po nas i odvozili nas u kulturnicentar. Priredili su nam predivan koncert na kojem jenastupao sastav violina uz pratnju gitara, udaraljki iklavira, te sastav koji svira narodnu glazbu. U timsastavima su bili naši domaćini i njihova djeca. Pjevalisu svoje narodne pjesme. Svi smo od reda ostajali bezdaha od ljepote suglasja glazbe i glasova, aliponajviše zbog činjenice da su svi učesnici svirali ipjevali sa srcem i dušom, potpuno predaniinterpretaciji.Njihovi folklorni ansambli djece i mladih kojisu nastupali su predivni i besprijekorni unastupu. Ta djeca i mladi uživaju u pjesmi,sviranju i plesu. Puni su samopouzdanja,ponosni i nasmijani.Gostoljubivi i prijateljski su bili mladi i njihoviprofesori te ravnatelji škola koji su namorganizirali izlet u pedesetak kilometaraudaljemo mjestio Visoko. Putujući tamouživali i smo u pitomom krajoliku, prostranimpašnjacima punim krava i konja koji pasu teobrađenim njivama. Nismo vidjeli u tomeprostranstvu zapuštene zemlje. Posjetili smonjihove dvije osnovne i srednje škole.Unutra su dobro uređene, a okružene suparkovima i igralištem. U jednoj smo ručali, udrugoj večerali. Ispred jedne škole su nasnaši domaćini na izletu darivali. Svatko jedobio poklon. To je bilo iznenađenje i svi smobili ganuti. Zahvalili smo im se tako što su djecaotplesala i otpjevala dio svoje koreografije. A oni su seodmah pridružili našem drmešu! Otpjevali smo imnašu “Staru Bistru”. Predivno i za sjećanje.Posjetili smo u tome mjestu staru obrambenu kulu iz13. stoljeća u kojoj se nalazi muzej. To je bilo unedjelju, ali smo tamo susretali grupe starijih i mlađihljudi koji su došli to isto vidjeti, koji su došli obnovitiznanje o povijesti svojeg kraja i države. Naši domaćiniBjelorusi pridaju veliki značaj povijesti te se upredvorjima svih obrazovnih i kulturnih ustanovanalazi pano s osnovnim povijesnim i geografskimpodacima za Bjelorusiju, sa slikom (malom)predsjednika i tekstom himne.Slijedećeg dana smo posjetili šumski rezervat u kojemsmo vidjeli bizone, autohtone životinje toga kraja i kojiu Europi slobodno žive jedino ovdje i u dijelu Poljske,te medvjede, divlje svinje, vukove, jelene, srne, jele,borovnice i brusnice.

Ukratko, doživjeli smo pregršt lijepih susreta idogađanja za dugo pamćenje. Ti jednostavni i dragiljudi su nas malo “spustili na zemlju” i pokazali kako jelijepo radovati se i uživati u svakodnevnim malimstvarima, u druženju s drugim ljudima, u pjesmi, urazgovoru.

Bistri na častNašoj djeci i mladima svaka čast. Bili su dobri,poslušni, veseli. Imali su dva izuzetno dobra nastupa.No, izdvojit ću onaj prvi 15. svibnja u 16 satiposlijepodne kada su smogli snage i srčanosti daonako radosno zapjevaju i zaplešu nakon više od 20sati putovanja. U svečanoj povorci sudionika smotrebili su prava atrakcija zbog nošnji i svirke našihtamburaša. Svi su ih slikali i željeli se s njima slikati.Bili su glavni. Ta atmosfera ih je ponijela i ništa im nijebilo teško, gostovanje i ti nastupi su im nagrada za trudi volju. Sigurna sam da će sada drugačije doživljavatiprobe i nastupe, jer do sada mlađa grupa nije nigdjedoživjela toliko pljeska i poklika iz publike.

Zbog toga su silno zahvalni predsjednici KUD-a koja jeorganizirala gostovanje i voditeljicama koje su ih učileplesati i pjevati jer su im omogućile ovo iskustvo.Na kraju, želim se zahvaliti KUD-u Bistra što jeanimirao našu djecu da se ne zaborave običaji,pjesme, napjevi i plesovi, da se očuvaju bistranskenošnje, da kroz skoro zaboravljenu prošlost i povijestnašeg kraja pobudi i ojača ponos što smo se rodili iživimo u prelijepom bistranskom kraju, da višeupoznajemo i cijenimo svoju baštinu. Naši bjeloruskiprijatelji su nam pokazali da narodna pjesma nijesamo prigodna, već svakodnevna i da mora izlaziti izsrca koje ju voli i poznaje.

Stoga se veselimo skorom susretu s našimdomaćinima iz Bresta, u Bjelorusiji kod nas u srpnjuove godine. Postavili su nam visoke kriterijegostoprimstva i nadam se da ćemo moći i znatiuzvratiti.

U ime sve djece i mladih te roditelja, zahvaljujemKUD-u Bistra i predsjednici Mariji na nezaboravnomputovanju i svemu lijepom što smo svi skupa doživjeli.

Đurđica Mladin

Trijumfalni završetak nastupa „Tičeka“ na pozornici velikog dječjeg festivala u Brestu

d.b

žuli

Page 32: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

32GLAS BISTRE

POUČNA STAZA BISTRA

Razbistri se na Bistri

Prigodna svečanost otvaranja Poučne stazeBistra održana je 24. svibnja u kamenolomu uGornjoj Bistri. Ovime je završen trogodišnjiprojekt, koji su zajednički realizirali investitortvrtka Holcim Hrvatska d.o.o., te neposredniizvođači poučne staze Park prirode Medvednica iOpćina Bistra.

Poučna staza se proteže od kamenoloma uGornjoj Bistri, preko Rasuhe, Rudnika Zrinskih iFrancuskih rudnika, podnožja skijaških staza,Oštrice, pa natrag u kamenolom i za njezinukompletnu ophodnju potrebno je od četiri do petsati. Stoga je za ovu prigodu postavljena i Poučnastaza nazvana Mala Bistra koju je po završetkukulturno-umjetničkog dijela programa obišlo

stotinjak planinara i rekreativaca.Obilježavajući ove značajne dane za zaštituprirode o samom značaju vođenja brige o prirodiu ime Ministarstva kulture okupljenima se obratioravnatelj Uprave za inspekcijske poslove uUpravi za zaštitu prirode Krešimir Ilić, dok su osamom projektu, od njegove ideje do realizacije,govorili direktor industrijske ekologije HolcimaŽarko Horvat i ravnateljica parka Nives Farkaš-Topolnik te načelnik Općine Bistra KrešimirGulić. U svome obraćanju okupljenima KrešimirGulić je posebno naglasio jake veze i zdravsuživot parka i Bistre, kao i značaj 800-teobljetnice Bistre, odnosno prvog spomena ovihprostora i imena Bistre u pisanim materijalim.Nakon govornika u kulturno-umjetničko dijelu

programa sudjelovale su mlađe kategorije KUD-as izvedbama zagorskih plesova i dječjih igara iBistrajnski potepuhi s recitacijama na temu Bistrei parka.Što se tiče samih poučnih staza uzduž obiju

postavljene su edukativne ploče s opisomobilježja parka, njegovog biljnog i životinjskogsvijeta, kako bi se boravak u prirodi iskoristio i usvrhu otkrivanja novih spoznaja o Medvednici.

Stotinjak prvih posjetitelja novootvorene staze popovratku u kamenolom čekalo je iznenađenje uvidu prigodne tombole na kojoj je izvučenostotinjak nagrada, od kojih i one najvrednije trilaptopa. Kako su gotovo svi sudionici ujedno bili idobitnici nagrada na prigodnoj tomboli njihov jezajednički zaključak kako je bilo vrijedno i ugodnoprovesti nedjelju na Medvednici – rekreirati se,ponešto naučiti i otići kući s prigodnim poklonima.

Osim poklona organizatora prvim posjetitlejimanovootvorene staze i ostali su posjetitelji imalipriliku kupiti ponešto čime će se sjećati ovogzbivanja. U tu je svrhu organiziran i mali sajam nakojem su sudjelovali Obiteljsko poljoprivrednogospodarstvo Stjepana Križanića sa svojimproizvodima od meda, Agrovit – obrt zapoljoprivredu i proizvodnju eteričnih ulja,Snježana Martinčić s unikatnim ručnim radovimanakita, ukrasa i suvenira, te Park prirode sasvojom ponudom suvenira.

Dan zaštite prirode i Međunarodni dan biološke raznolikosti 22. svibnja Park prirodeMedvednica i Općina Bistra zajednički su obilježili prigodnom manifestacijomu sklopu koje je upriličeno i svečano otvorenje Poučne staze Bistra

Otvaranje Pou ne staze Bistra – uzvanicič

d.sl

ukan

LIPANJ 2009

Podmladak KUD-a Bistra uveli ao je sve anost otvaranjapou ne staze

č čč

d.sl

ukan

Page 33: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

33GLAS BISTRE

Za sve one koji su iz bilo kojeg razloga propustili ovu manifestaciju prenosimo dobru vijest od načelnikaKrešimira Gulića koji je, zadovoljan ukupnim cjelodnevnim događanjem, najavio kako će se takvoobilježavanje Dana zaštite prirode ubuduće svake godine održavati u Bistri.(ds)

d.ba

ćžu

li

POUČNA STAZA BISTRA

LIPANJ 2009

NAŠE STEZE I PUTI

Na sakem pejdnu naše BistrePoučna je stezaBil to polski al` šumski putTu videl buš lepotuKu ima sake dreve, grm i skrut.

Poleke kreni prema goreI došel buš do jame ze srebrnem kamejnemNu srebra je po kamenu bile malePak je takve f zemle ostaleTu je jošče slemenski zeleni kamenPo putu i f potoku kak znamen.

Tu jednak je lepe po zimeZate prejdi po snežne prtineIl` se otpelaj po spustu črlenem i belemZajne znaju f svetu celem.

Na prtulet pakKad Bistra sleče beli i nase dene šari kaputOd drobnega cvetja dišeč postaneSaki puščak dvorišče i graba vuz put.

Letna doba mir i spokoj nudi,Dobre se oglej okol sebe, diši, poslušajVidel buš srnu i zajca,Čul tiča,Zrak koj dišeš bu ti kak hranaŽmahnu kupinu i jagodu naberi i kušaj.

Jošče z okem neš trepnul,A jesen bu na sakem bregu, f trnacu, trsju, šume i f poluDojdi sim s pajdašijuDopelaj i decu – malu i vekše ki ideju f školu.

I z brega jim pokaži su tu lepotuOtota je videti Bistru celuI unda žnimi zapopevaj stiha –Onak po domačem, bistrajnski, za srce i za dušu.

VERA GRGAC

Page 34: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

34GLAS BISTRE

NOVI RED VOŽNJE AUTOBUSAZalaganjem općinskog vodstva od travnja je na snazi novi red vožnje autobuza ZET-a s novimnoćnim polascima autobusa iz Črnomerca i Gornje Bistre na liniji broj 176.

LIPANJ 2009

Page 35: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

Obrt za trgovinu Škalić, Oborovo, Bistranska 135

95,6 106,9

49240 Donja Stubica, Toplička 5

Tel: 049/286-005, 287-005

Tel/Fax: 049/286-150

Marketing: 049/288-005

PRIMAMO

SVE VRSTE

KARTICA

Stubička 45810298 BistraT: + 385 (0)1 3392 888F: + 385 (0)1 3392 777E: [email protected]

Page 36: BESPLATNO JAVNO GLASILO OP INE BISTRAĆ BROJ 10 …bistra.hr/docs/glasbistre/0906-10.pdfPlaninarski pohod Kulturno-umjetničko društvo Bistra Komentar roditelja Novo turističko odredište

ROŠTILJ

PIZZEPRILOZIPIZZE

LASAGNE

ROŠTILJ

TOPLI SENDVIČIPRILOZI

OD

Č Ć Č

ŠTOPAVANJE CJEVOVODACRPLJENJE FEKALIJA

ODRŽAVANJE I PRAŽNJENJE :- MASTOLOVACA

- SEPARATORA- PRO IŠ IVA A

ZBRINJAVANJE OTPADA

OD

Č Ć Č

ŠTOPAVANJE CJEVOVODACRPLJENJE FEKALIJA

ODRŽAVANJE I PRAŽNJENJE :- MASTOLOVACA

- SEPARATORA- PRO IŠ IVA A

ZBRINJAVANJE OTPADA

Tel.: Mob.:01 3391300 091 3391 300Tel.: Mob.:01 3391300 091 3391 300