2017

БЪЛГАРСКИ ИНСТИТУТ ЗА СТАНДАРТИЗАЦИЯ

ПРОЕКТ НА БЪЛГАРСКИ СТАНДАРТ

прБДС

2497

БИБЛИОГРАФСКИ ДАННИ В КНИГИТЕ

ICS 01.140.20 Заменя БДС 2497:1987

Bibliographic data in books

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Този документ е проект на БДС 2497:2017 на етап „Обществено допитване” за получаване на становища по неговото съдържание. Документът не трябва да се разглежда като български стандарт. Този проект е актуален до 13.04.2017. Когато този документ се одобри, неговото съдържание може да бъде различно от това на проекта.

Стр.1, вс. стр. 21

© БИС 2017 Българският институт за стандартизация е носител на авторските права. Всяко възпроизвеждане, включително и частично, е възможно само с писменото разрешение на БИС, 1797 София, кв. "Изгрев", ул. “Лъчезар Станчев” № 13 www.bds-bg.org

Национален № за позоваване БДС 2497:2017

ПРОЕКТ

Стр. 2 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

СЪДЪРЖАНИЕ Предговор 4 1 Обект и област на приложение 5 2 Термини и определения 5 3 Общи положения 6 3.1 Обхват на библиографските данни 6 3.2 Разположение на библиографските данни 7 4 Библиографски данни за лица, които носят авторска отговорност

при създаванетона книгата 8 4.1 Автор (индивидуален и колективен), съставител 8 4.2 Преводач 9 4.3. Художник 10 4.4 Редактор 10 4.5 Автор на предговор 10 4.6 Лица с допълнителна отговорност 10 5 Заглавие 10 6 Подзаглавни данни 11 7 Поредност на изданието 11 8 Брой на томовете 12 9 Данни за публикуването 12 9.1 Място на издаване 12 9.2 Издателство/издател 12 9.3 Година на издаване 12 9.4 Тираж 12 9.5 Цена 13 10 Монографична серия 13 11 Каталогизация в публикацията (CIP). Класификационни индекси по УДК 13 12 Анотация и реферат 13 13 Международен стандартен номер на книгата и монографичната серия

(ISBN, ISMN, ISSN) 13 14 Знак за авторско право 13 15 Данни с производствено-технически характер 14 Приложение A (информационно) Заглавна страница - схема на библиографски данни 15 Приложение Б (информационно) Гръб на заглавна страница - схема на библиографски данни 16 Приложение В (информационно) Предзаглавна страница - схема на библиографски данни 17

ПРОЕКТ

Стр. 3 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

Приложение Г (информационно) Гръб на предзаглавна страница - схема на библиографски данни 18 Приложение Д (информационно) Издателско каре - схема на библиографски данни 19 Приложение Е (информационно) Корици - схема на библиографски данни 20 Библиография 21

ПРОЕКТ

Стр. 4 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

ПРЕДГОВОР Този български стандарт е разработен с участието на БИС/ТК 16 „Архивна, библиотечна и информационна дейност”. Този стандарт е разработен от експертна работна група и е приет с консенсус от заинтересованите страни след широко обществено обсъждане. Този стандарт заменя и отменя БДС 2497:1987, който е изцяло редакционно преработен. Включена е библиография като приложение.

ПРОЕКТ

Стр. 5 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

1 Обект и област на приложение Стандартът определя комплекс от библиографски данни, необходими при издаването на книгите*, а също мястото и последователността на разполагането им в книгата. Стандартът се отнася за издателства, ведомства и организации с издателски права. 2 Термини и определения 2.1 библиографски данни съвкупност от сведения (основни и допълнителни), които характеризират изданието и са предназначени за неговото оформяне като публикация, за информация на читателя, за библиографска обработка, за статистическо отчитане на издателската продукция и за използване в работата на издателствата 2.2 заглавна страница титул страница в началото на книгата, която съдържа основните библиографски данни за книгата 2.3 гръб на заглавната страница обратната страна на заглавната страница, която съдържа основни и допълнителни библиографски данни за книгата. 2.4 предзаглавна страница авантитул страница пред заглавната страница на книгата, която съдържа някои библиографски данни 2.5 гръб на предзаглавната страница контратитул обратната страна на предзаглавната страница, която съдържа библиографски данни главно при допълнителни заглавия на чужди езици, при многотомни и преводни издания и тогава се приема за допълнителна заглавна страница 2.6 вътрешна заглавна страница заглавна страница на вътрешните части или раздели на книгата, която съдържа библиографски данни главно при сборници и издания на няколко езика 2.7 съдържание на книгата страница /страници/ в началото или в края на изданието, на която /които/ се изброяват частите, разделите или главите на книгата, заедно с означението на съответните страници. При сборници в съдържанието се посочват заглавията на отделните произведения заедно с имената на авторите и/или имената на преводачите 2.8 издателско каре съвкупност от библиографски и производствено-технически данни, които се поместват на последната страница от текста на книгата *Навсякъде в текста под понятието "книга" трябва да се разбира включително и брошура, а също така нотни, картографски, графични и други видове издания, оформени като книги.

ПРОЕКТ

Стр. 6 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

2.9 корици външното облекло на книгата (твърди или меки), съдържащи основни библиографски данни за идентификация на изданието 2.10 гръб на корица последната (4-та, външна) корица, която съдържа рекламни и търговски данни за изданието 2.11 гръб на книгата гръбче част от корицата, която покрива дебелината на книгата, т.е. зависи от броя на колите. На гърба на книгата, в зависимост от широчината му, се посочват някои библиографски данни, например: автор, заглавие, издателство 2.12 обложка подвижна обвивка на кориците, която съдържа някои библиографски данни за книгата 3 Общи положения 3.1 Обхват на библиографските данни Библиографските данни включват сведения за:

1/ лица, които носят авторска отговорност при създаването на книгата: автор (индивидуален и колективен), съставител, преводач, художник, автор на предговор, а също и лица с допълнителна отговорност: рецензент, консултант, редактор, коректор, нотописец; технически редактор и други 2/ заглавие; 3/ подзаглавни данни (подзаглавие, сведения за съдържанието, вид или тип на изданието, литературна форма /жанр, читателско предназначение); 4/ поредност на изданието; 5/ брой на томовете при многотомни издания; 6/ данни за публикуването (място на издаване, издателство, издател, година на издаване, цена); 7/ серия, подзаглавие на серията, подсерия; 8/ международен стандартен номер на книгата, на нотното издание и на монографичната серия (ISBN, ISMN, ISSN); 9/ каталогизация в публикацията (CIP) 10/ анотация или реферат; 11/ данни за защита на авторското право (знак за авторско право ©, имена на лицата, които носят авторски права при създаването на книгата, година на издаване и др.); 12/ данни с производствено-технически характер (формат, вид на печата, обем в печатни коли, печатница и др.).

ПРОЕКТ

Стр. 7 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

3.2 Разположение на библиографските данни 3.2.1 Библиографските данни се разполагат на заглавната страница, на предзаглавната страница, на гърба на предзаглавната страница, на вътрешната заглавна страница, в съдържанието, в издателското каре, на корицата, на гърба на книгата (когато е възможно) и на обложката. Заглавната страница и издателското каре са задължителни за всяка книга. Когато книгата няма предзаглавна страница, корица и обложка, библиографските данни, които се посочват на тях, се отпечатват на последната страница на книгата. 3.2.2 Едни и същи сведения могат да се поместват едновременно на няколко места. Сведенията от заглавната страница също могат да се повтарят. Тяхното наличие на заглавната страница обаче е задължително, с изключение на случаите, когато изданието има допълнителна заглавна страница (виж точка 2.5). 3.2.3 Не се допуска разлика в еднакви сведения, поместени едновременно на няколко места в книгата, с изключение на случаите, посочени в точки 4.1.4 и 4.1.16. 3.2.4 Библиографските данни на заглавната страница, на гърба на заглавната страница и на гърба на предзаглавната страница се разполагат в определен ред. Редът на библиографските данни на предзаглавната страница, на вътрешната заглавна страница, на корицата, на гърба на книгата и на обложката не се регламентира. 3.2.5 При многотомни издания библиографските данни се посочват на заглавната страница, в издателското каре, на кориците, на гърба на книгата и обложката (виж точка 2.5). 3.3 Език на библиографските данни 3.3.1 Библиографските данни на заглавната страница, се дават на езика, на който е публикувана книгата. 3.3.2 Библиографските данни в издателското каре се дават само на български език. 3.3.3 В учебници, учебни пособия и адаптирани издания, публикувани в помощ на изучаването на чужд език (независимо със или без наличност на текст и на български език), библиографските данни са на съответния чужд език и на български език. 3.3.4 В двуезичните и многоезичните речници и справочници, както и в издания с паралелен текст на два или повече езика, библиографските данни се отпечатват на всички съответни езици, като обикновено данните се разполагат на заглавната страница, на гърба на предзаглавната страница и на вътрешната заглавна страница. Редът на езиците в библиографските данни трябва да съответствува на реда на езиците в книгата. Библиографските данни в издателското каре се дават и на български език (независимо със или без наличност на текст на български език). 3.3.5 При преводни издания се допуска на гърба на предзаглавната страница да се възпроизведе изцяло оригиналната заглавна страница (виж точка 2.5). 4 Библиографски данни за лица, които носят авторска отговорност при създаването на книгата 4.1 Автор* (индивидуален и колективен), съставител

* Като автор се приема съответно художникът или фотографът /художниците или фотографите/, когато книгата представлява албум, съставен от техни произведения обикновено със или без минимален текст.

ПРОЕКТ

Стр. 8 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

4.1.1 Името или псевдонимът на автора*/авторите се посочва на заглавната страница, на гърба на заглавната страница, в издателското каре, на корицата, на гърба на книгата и на обложката (в съответния ред, например лично, бащино, фамилно име ) и се изтъква с подходящ шрифт. Името на автора /авторите се дава в горната част на заглавната страница над заглавието, а на гърба на заглавната страница в нейната долна част, след знака за авторско право (виж и точка 13). 4.1.2 При сборници с произведения от различни автори имената на авторите се посочват и на вътрешната заглавна страница и в съдържанието. 4.1.3 Ако на заглавната страница личното или бащиното име (или и двете) е дадено съкратено, или авторът /авторите се подписва/т само с лично или лично и бащино име, дори когато последните две съвпадат, в издателското каре трябва да се посочат в пълната им форма (лично, бащино, фамилно име). Последното не се отнася за имена на монарси, духовни лица и др.п. В случаите, когато авторът има двойно (или тройно) лично или фамилно име или фамилно име и прякор/псевдоним, а на заглавната страница е дадено само едното, в издателското каре се посочват всичките. 4.1.4 Формата на името на автора /авторите на заглавната страница и на гърба на заглавната страница, след знака за авторско право, трябва да бъде пълна (собствено, бащино и фамилно име) или да се посочи формата, под която авторът/авторите е/са известен/ни. 4.1.5 На заглавната страница и в издателското каре се отбелязват и титлите на автора/авторите (акад., проф., ст.н.с., д-р, арх., д.м.н. и др.), дадени според правилата за съкращение. В издателското каре се отбелязва годината на раждането или годината на раждането и смъртта на автора /авторите, особено за българските автори. Годината /годините се посочва/т в кръгли скоби след името на автора /авторите. 4.1.6 Ако на заглавната страница е даден само псевдонимът на автора, неговото истинско име се посочва в издателското каре в кръгли скоби след псевдонима само при съгласие на автора. 4.1.7 Името на автора на книги, преведени на български език или преведени от български език на чужд език, се дава в транслитерирана форма. Оригиналната форма на името на автора /авторите на книги, преведени на български език, се посочва/т на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница. 4.1.8 Пред оригиналната форма на името на автора /авторите на книги, преведени на български език, на гърба на заглавната страница се поставя знакът за авторско право, ако същият е даден в оригиналното издание или е уточнен по договорен път. 4.1.9 След името на автора/авторите, когато не е/са българин/българи, в издателското каре се отбелязва националността на книгата. 4.1.10 Името на съставителя/съставителите се дава съгласно точка 4.1.1 в следните случаи:

при сборници от произведения на народното творчество, материалът за които е бил събран, записан или обработен от съставителя; при речници и справочници; при пътеводители по градове и местности;

при библиографски указатели; при обзори с рефератен характер; при учебници, учебни помагала,

упражнения, задачи и методически ръководства. 4.1.11 Името на съставителя /съставителите на сборници с произведения от различни автори, антологии, христоматии, сборници от учебни текстове, сборници от произведения на народното творчество (когато материалът не е събран, записан и обработен от съставителя), на албуми с репродукции на даден художник, материали с директивен, нормативен, производствено-инструктивен и програмно-методичен

ПРОЕКТ

Стр. 9 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

характер се отбелязва на гърба на заглавната страница, на предзаглавната страница или в издателското каре. 4.1.12 При името на съставителя трябва да се постави думата "съставител", "изпълнил", "записал", "обработил", "подготвил", "подбрал", "разработил", "събрал", "съставено при участието" и др.п. 4.1.13 В книги, написани от авторски колектив, имената на авторите /съставителите се подреждат в приетата от тях последователност съгласно точка 4.1.1. 4.1.14 При многотомни издания, когато отделните томове имат различни автори /съставители, имената на авторите/съставителите се посочват по начин, от който да личи, че са автори само на отделния том, т.е. трябва да се посочат на заглавната страница над означението за съответния том. 4.1.15 При следващи издания в горната част на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница се отбелязва името на автора или състава на авторския колектив на първото и на предходното издание (виж точка 7.3). 4.1.16 Наименованието на колективния автор*, от името на когото се публикува дадена книга, се посочва в неговата официална форма (пълна или съкратена) в най-горната част на заглавната страница и на корицата. Ако на заглавната страница е дадена съкратената форма, в издателското каре се посочва пълната. Когато колективният автор има подчинен характер, се отпечатва и името на висшестоящия колектив, както и неговото местонахождение. 4.1.17 Наименованията на конгреси, конференции, експедиции, изложби, колекции и др. (временен колективен автор), от името на които се публикуват дадени материали, се посочват в най-горната част на заглавната страница и корицата. Наименованието на временния колективен автор*, от името на когото се публикува дадена книга, се посочва в неговата официална форма заедно с датата и мястото на провеждане на мероприятието, съгласно точка 4.1.16. 4.2 Преводач 4.2.1 Името на преводача /преводачите и сведението за езика, от който е преведена книгата, се поместват на заглавната страница, след заглавието и подзаглавието, на гърба на заглавната страница и в издателското каре. На гърба на заглавната страница, в нейната долна част, името на преводача с пълната му форма, заедно с думата "преводач", се дава след знака за авторско право (виж точка 14). 4.2.2 При сборници с повече от двама преводачи имената на преводачите се дават на вътрешната заглавна страница и в съдържанието. 4.3. Художник 4.3.1 Името на художника-илюстратор /художниците в книги, илюстрирани с оригинални рисунки, т.е. когато художникът има значителен принос за цялостното изработване на изданието, се отбелязва на заглавната страница, след заглавието и подзаглавието или на гърба на заглавната страница и в издателското каре.

*За колективен автор се приемат: висши и местни органи на държавната власт, политически партии, обществени организации, научни, технически, търговски и други учреждения, институти и предприятия, международни организации, които имат собствено наименование и други юридически лица, които могат да бъдат идентифицирани чрез него. * Художник като автор - виж точка 4.1.

ПРОЕКТ

Стр. 10 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

На гърба на заглавната страница, в нейната долна част, името на художника-илюстратор в пълната му форма, заедно с думата "художник", се дава след знака за авторско право (виж точка 14). 4.3.2 Името на художника-оформител (например на корицата, на обложката и др. п.) и на художника на технически рисунки, схеми и чертежи се дават в издателското каре. В издания, в които рисунките, схемите и чертежите имат научно значение, имената на изпълнителите се дават на заглавната страница или на гърба на заглавната страница и в издателското каре. 4.4 Редактор 4.4.1 Името/ната на редактора/ите при анонимни съчинения, сборници, справочни издания, библиографски указатели, обзори, събрани и избрани произведения, кореспонденции, издания, публикувани от името на учреждения, институти, организации и др.п., се посочва на заглавната страница, след заглавието и подзаглавието и в издателското каре. 4.4.2 Името/ната на научния редактор/и при книги с автор се отбелязва/т в издателското каре. 4.4.3 Името/ната на редактора/ите на монографични серии се посочва/т на гърба на предзаглавната страница, свързано със заглавието на серията. 4.4.4 Сведения за редактор на превода, художествен редактор, служебен редактор (редактор на издателството), технически редактор се отпечатват в издателското каре. 4.5 Автор на предговор Името на автора/авторите на предговор, увод, послеслов, коментар, показалци и др. се посочва в съдържанието на книгата. Когато те са със значително съдържание и обем, то се отбелязва с пълната му форма и на гърба на заглавната страница в нейната долна част, след знака за авторско, право (вж. и раздел 13). 4.6 Лица с допълнителна отговорност Името/ната на рецензента, консултанта, коректора и други се посочва/т в издателското каре. 5 Заглавие 5.1 Заглавието се дава на заглавната страница, в издателското каре, на корицата, на гърба на книгата и на обложката в една и съща форма. Заглавието трябва да бъде ясно, без съкращения и достатъчно за идентифициране. То трябва да бъде изтъкнато и с подходящ шрифт, за да може недвусмислено да се отделя от другите сведения (особено от подзаглавието). Заглавието се дава на централно място на заглавната страница, след името на автора/авторите. 5.2 Когато дадена книга има някаква връзка с друга книга (т.е. тя е продължение, приложение и др.п.), в издателското каре, на гърба на корицата или в анотацията се посочва заглавието на първата книга или на книгата, към която се издава продължението, приложението и др.п. 5.3 При многотомни издания всички томове трябва да имат еднакво общо заглавие, като всеки том може да има и собствено заглавие. (виж и точка 3.2.5). 5.4 При сборници с произведения от различни автори изданието трябва да има общо (обединяващо) заглавие. Заглавията на отделните произведения се посочват на гърба на предзаглавната страница, на вътрешната заглавна страница и в съдържанието. По изключение се допуска и без общо (обединяващо) заглавие, като имената на авторите и произведенията се отбелязват на заглавната страница и в съдържанието.

ПРОЕКТ

Стр. 11 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

5.5 При преводни книги оригиналното заглавие се посочва на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница (виж и точка 3.3.5). 5.6 Препоръчва се при преиздания на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница се дава заглавието на първото и на предходното издание съответно след името на автора /авторите (виж и точка 7.3), с посочена година на издаване. 6 Подзаглавни данни 6.1 Подзаглавните данни (подзаглавие, сведения за съдържанието, вид или тип на изданието, литературна форма/жанр, читателско предназначение) се посочват на заглавната страница, след заглавието и в издателското каре. 6.2 Сведенията за определянето на изданието като официален учебник, учебно пособие и др.п. се отбелязват на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница. 7 Поредност на изданието 7.1 Сведенията за поредността на изданието (второ, последващо или ново) се посочват на заглавната страница, след заглавието и подзаглавието и в издателското каре въз основа на информация, получена официално от Националната библиографска агенция при Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий". 7.2 Сведенията за първо и предходни издания се дават на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница съгласно точки 4.1.15, 5.6. и 9.3.2. 7.3 За второ и последващо издание се счита всяко преиздание на вече публикуваната книга със или без изменения в съдържанието, формата и предназначението. В данните се определя точно характерът на преизданието (допълнено, преработено, стереотипно и др.). 7.4 За ново (т.е. различно от предходните издания) се счита всяко издание, което е претърпяло някаква промяна в структурата (например издание, включващо произведения на един или повече автори, които вече са излизали като отделни книги; преиздание на произведения на даден автор във вид на многотомно издание - събрани и избрани съчинения) или промяна в авторската отговорност (например нов превод, нови илюстрации, особено в книгите за деца), или промяна в предназначението (например научно издание с коментар). Всяко следващо издание на новото издание се счита за негово второ и последващо издание. 7.5 Сведение, че книгата се публикува с означение "за служебно ползване", се посочва в горния десен ъгъл на заглавната страница. 7.6 Сведение за фототипно издание се дава на гърба на заглавната страница. 7.7 При преводни книги сведението за поредността на изданието, от което е направен преводът, се посочва на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница. 8 Брой на томовете 8.1 Сведение за броя на томовете или частите, в които ще се публикува многотомното издание, се дава на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница и в издателското каре. 8.2 Сведение за поредността на отделния том се посочва на заглавната страница, на корицата, на гърба на корицата и на обложката с арабски цифри, свързано със заглавието на съответния том.

ПРОЕКТ

Стр. 12 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

9 Данни за публикуването 9.1 Място на издаване 9.1.1 Мястото/местата на издаване на книгата се посочва/т в долната част на заглавната страница, преди наименованието на издателството. 9.1.2 За място на издаването се счита мястото, където се намира издателството, издателя, или ведомството с издателски права. 9.2 Издателство/издател 9.2.1 Наименованието на издателството/издателствата, издателя или ведомството с издателски права се дава в пълна или съкратена форма в долната част на заглавната страница след мястото на издаване. Вместо името на издателството /издателствата се допуска да се помести издателска емблема /емблеми, ако в нея се съдържа наименованието на съответното издателство /издателства. 9.2.2 Издателската емблема/емблеми се отбелязва/т на предзаглавната страница, на корицата, на гърба на книгата и на обложката. 9.2.3 Пълното наименование и адресът на издателството/издателствата, издателя или ведомството с издателски права се посочват в издателското каре. 9.3 Година на издаване 9.3.1 Годината на издаване се отбелязва след наименованието на издателството в долната част на заглавната страница. ЗАБЕЛЕЖКА: Допуска се сведенията за годината на издаване да се повторят на гърба на заглавната страница и в издателското каре. 9.3.2 При преиздания на гърба на заглавната страница се посочва годината на излизане на първото и на предходното издание след съответното заглавие (виж точки 5.6 и 7.3). ЗАБЕЛЕЖКА: Към точки 9.1, 9.2 и 9.3: При преводни книги издателските данни (място на издаване, издателство и година на издаване) на оригиналното издание се отпечатват на гърба на заглавната страница или на гърба на предзаглавната страница (в случаите когато се възпроизвежда оригиналната заглавна страница) (виж точка 3.3.5). 9.4 Тираж 9.4.1 При допечатване на изданието в издателското каре се посочва, че е допълнителен тираж, без да се дава сведение за количеството на екземплярите. 9.5 Цена 9.5.1 Цената на книгата се посочва в издателското каре, на задната страна на корицата и на обложката. 9.5.2 При различни цени на едно и също издание в издателското каре се посочват всичките. 9.5.3. В издания, предназначени за безплатно разпространение, в издателското каре се отпечатва "Безплатно".

ПРОЕКТ

Стр. 13 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

10 Монографична серия Сведенията за серията и подсерията (заглавие и номер, към които се отнася дадена книга) се отбелязват в горната част на предзаглавната страница или на гърба на предзаглавната страница (когато има редактор /редактори), на корицата и на обложката. 11 Каталогизация в публикацията (CIP). Класификационни индекси по УДК 11.1 Каталогизация в публикацията (CIP) се отбелязва в горния край на гърба на заглавната страница или на последната страница над издателското каре. Тя съдържа наименованието на институцията, която го е съставила (Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий”), следва библиографско описание на изданието, класификационни индекси по Универсалната десетична класификация (УДК) и предметни рубрики. 11.2 Ако изданието на притежава Каталогизация в публикацията (CIP) неговото съдържание може да бъде изразено чрез индекс/индекси по Универсалната десетична класификация (УДК), които се посочват в горния ляв ъгъл на гърба на заглавната страница. 12 Анотация и реферат 12.1 Всяка книга е препоръчително да има анотация. 12.2 Анотацията се отпечатва на гърба на заглавната страница или на предзаглавната страница. Може да бъде отпечатана и на гърба на корицата, или на обложката. 12.3 За книгите от български автори с научен характер е препоръчително и реферат, преведен на английски език и отпечатан на подходящо място в книгата. 13 Международен стандартен номер на книгата и монографичната серия (ISBN, ISMN, ISSN) 13.1 Международният стандартен номер на книгата (ISBN, ISMN) се отпечатва на гърба на заглавната страница и в издателското каре. 13.2 Международният стандартен номер на книгата (ISBN, ISMN) се отпечатва с шрифт, по възможност различен от използвания в библиографските данни. 13.3 Международният стандартен номер на монографичната серия (ISSN) се отбелязва при заглавието на серията. (вж точка 10) 14 Знак за авторско право 14.1 Знакът за авторско право се състои от буквата "С", заградена в кръгче, името на носителя /носителите на авторското право и годината на първото публикуване. 14.2 Знакът за авторско право се посочва в долния ляв ъгъл на гърба на заглавната страница, пред името на автора и годината на издаване, а също така и пред оригиналното име на автора /авторите на преводни книги (вж. точка 4.1.8).

ПРОЕКТ

Стр. 14 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

15 Данни с производствено-технически характер Данните с производствено-технически характер като: дата, когато книгата е излязла от печат; формат; вид на печата; обем на книгата (в печатни, издателски и условно-издателски коли); номер на техническата поръчка; издателски номер; пълно наименование и адрес на печатницата се посочват в издателското каре. Схеми на библиографските данни, които се отпечатват на заглавната страница, на предзаглавната страница, на техния гръб и в издателското каре, са дадени в приложения A, Б, В, Г, Д, Е.

ПРОЕКТ

Стр. 15 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

ПРИЛОЖЕНИЕ А (информационно)

ЗАГЛАВНА СТРАНИЦА - СХЕМА НА БИБЛИОГРАФСКИ ДАННИ

Издателска серия, ISSN Колективен автор Автор /автори Заглавие Подзаглавие Поредност на изданието (второ, последващо или ново) Съставител /съставители; редактор; преводач; илюстратор (особено в детски книги) Издателство, издател или институция с издателски права или издателска емблема Място на издаване Година на издаване ПР

ОЕКТ

Стр. 16 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

ПРИЛОЖЕНИЕ Б (информационно)

ГРЪБ НА ЗАГЛАВНА СТРАНИЦА - СХЕМА НА БИБЛИОГРАФСКИ ДАННИ

Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий” Каталогизация в публикацията (CIP) Библиографско описание ISBN ISMN УДК Предметни рубрики Оригинално заглавие и оригинална форма на името на автора/ите (при преводни издания) © Автор, заглавие на първото и/или на предходно издание, година на издаване, година на издаване на настоящето издание © Колективен автор, година на издаване © Преводач, година на издаване на първото и/или на предходното издание, година на издаване на настоящето издание © Художник-илюстратор, на първото и/или на предходното издание, година на издаване на настоящето издание © Съставител, година на издаване © Автор на предговор, година на издаване ISBN ISMN Издателски индекс ПР

ОЕКТ

Стр. 17 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

ПРИЛОЖЕНИЕ В (информационно)

ПРЕДЗАГЛАВНА СТРАНИЦА - СХЕМА НА БИБЛИОГРАФСКИ ДАННИ

Автор /автори Заглавие Серия Издателство ПР

ОЕКТ

Стр. 18 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

ПРИЛОЖЕНИЕ Г (информационно)

ГРЪБ НА ПРЕДЗАГЛАВНА СТРАНИЦА - СХЕМА НА БИБЛИОГРАФСКИ ДАННИ

Издателска серия Редактори на серията Биографични сведения за автора/авторите; съставител/съставителите Оригинално заглавие и оригинална форма на името на автора/ите (при преводни издания)

ПРОЕКТ

Стр. 19 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

ПРИЛОЖЕНИЕ Д (информационно)

ИЗДАТЕЛСКО КАРЕ - СХЕМА НА БИБЛИОГРАФСКИ ДАННИ

Колективен автор Автор/автори Заглавие Националност Поредност на изданието Издателски екип (редактори, коректори, технически редактор) Формат Печатни коли Издателство, местоиздаване Адрес Печатница, място на отпечатване Цена ISBN ISMN

ПРОЕКТ

Стр. 20 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

ПРИЛОЖЕНИЕ Е (информационно)

КОРИЦИ - СХЕМА НА БИБЛИОГРАФСКИ ДАННИ

ПЪРВА КОРИЦА Издателска поредица Колективен автор Автор Заглавие Издателство ЧЕТВЪРТА КОРИЦА Издателска поредица Анотация Представяне на автора Цена Баркод ISBN ISMN Край ПРОЕКТ

Стр. 21 прБДС 2497:2017

© БИС 2017

БИБЛИОГРАФИЯ БДС ISO 5127:2009 Информация и документация. Речник БДС ISO 6357:2004 Документация. Заглавия на гърба на книги и други издания

ПРОЕКТ