Embed Size (px)
Citation preview
Infant Baptism
St. Philip Neri
Catholic Church
4311 Olanda St. Lynwood, CA 90262
Phone: (310) 632-7179 Fax: (310) 632-5119
Email: [email protected] [email protected] Website: spneri.com
Bautismo Infantil Documentación necesaria para
La Inscripción:
Acta de nacimiento del infante. (no certificados del hospital)
Identificación Oficial con fotografía de los Papas o Guardianes Legales.
Los padrinos deben ser mayores de 16 años de edad y haber recibido los Sacramentos de Bautismo, Eucaristía, y Confirmación.
Los Padrinos deben estar casados por lo Iglesia
Católica. (Se requiere comprobante de matrimonio por
la iglesia solamente)
Permiso por escrito de su parroquia si no son miembros registrados ni viven cerca del area de la Iglesia.
These are the required documents to have your child baptized here and it
applies to everyone.
Parents photo I.D
Child’s Birth Certificate
Godparents must be at least 16 years of age and must have received the sacraments of Baptism, Eucharist, and Confirmation.
If they are married it must be by the Roman
Catholic Church. ( proof is required)
If you are not a registered member of this parish and do not live within the surrounding areas, you must bring a permission from your parish.
Inscripción / Registration Fee $ 75.00
INSCRIPCION NO REEMBOLSABLE NON-REFUNDABLE REGISTRATION FEE
Cuotas sujetas a cambios sin previo aviso subject to change without prior notice
PARA LOS MIEMBROS DE LA PARROQUIA: La preparación comienza de tres a cuatro
semanas antes de la fecha que planea bautizar.
Solo los padres o guardianes legales DEBEN VENIR EN PERSONA a la rectoría para registrar el bautismo con la documentación requerida.
Después del registro, Los Padres y Padrinos deberán atender una clase PRE-bautismal (se le asignara la fecha el día del registro)
Los bautismos en Español son todos los Sábados a las 3:30 pm. después de haber cumplido con los requisitos que han sido mencionados.
El bautismo infantil es solo para niños menores de 6 años.
Si su hijo/a ya cumplió los 6 años de edad, favor de llamar a la oficina parroquial al
(310) 632- 7179 de Lunes a viernes de 10:00 a 8:00 pm Sábados y domingos de 9:00 a 3:00pm
Para las personas que no sean miembros registrados
Se requiere un permiso por escrito de su parroquia para bautizar.
Los requisitos antes mencionados aplican a las personas que no sean feligreses de esta parroquia.
FOR CURRENTLY REGISTERED PARISHIONERS:
For English baptisms please call the rectory for more information.
The preparation for Baptism is four weeks
prior to the desired date in which you plan to baptize.
The parent or legal guardian will have to stop by the rectory to register the baptism with the required documentation.
After registration, Parents and Godparents Must attend a
Baptism Preparation Class.
Infant baptisms are for ages of newborn and under 6 years of age.
If your child is over 6 years old, please call the Parish office .
IF YOU ARE NOT CURRENTLY REGISTERED:
A permission to baptize here is required
from your current parish. The above guidelines are still required
for non-parishioners.
Las Clases en Español son a las 6:30pm en el Salón Parroquial. Por favor tome nota que tiene que tomar las clases de dos a cuatro semanas antes de la fecha que desea bautizar.
*Estar quince minutos antes de comenzar la clase .
If you need to take your class in English please call the rectory to make an appointment.
*Please arrive 15 minutes before the class starts.
Baptism Preparation Class For Parents and God-parents
in Class Room #7
At 6:30 p.m.
*CLASES EN ESPAÑOL/ EN EL SALON PARROQUIAL
Solo Jueves
6:30* P.M. Clase Pre-Bautismal
Para Padres y Padrinos
Fechas de
Bautismo Sábados
3:30 P.M.
** Canceladas Hasta
Nuevo Aviso **
**Cancelados
Hasta Nuevo
Aviso **
** Cancelled Until Further Notice **
