Barn i Byen nr 40

BarnEFamILIEnEsGuIDETILGODEOPPLEVELsErnr 40 • berGen • Januar - mars 2010

Svettis og trommisSøndagstipset

OpplevelseskalenderNatt på Bergen Museum

Gatelangs

Ballett er styrke

Orgelklubben FerdinandKunstløp er hot i Loddefjord

Ofelias skyggeteater

gratis! Tameddeghjem-sjekk bloggen vår www.barnibyen.no-Følg oss på Facebook www.facebook.com/barnibyen

2 Barn i Byennr40[Januar-mars2010]2 Barn i Byennr40[Januar-mars2010]

Beethoven for barn�� 17. �� . 16.00 � ��

�� Barn kr. 100, Voksne kr. 180 �� 55 21 61 50

Bli med inn i Beethovens landskaper gjennom Skjebnesymfonien, Pastoralesymfonien og hans niende symfoni.

Barn i Byennr34[november2008–januar2009]

barnibyennr34[november2008–januar2009] barnefamilienesguidetilgodeopplevelser

Jul som i gamle dager • Hektisk hopping i Fysakhallen • Aurora Julealis lyser opp i desember Eventyrspill = en tur i fantasien • Kjemiske julegaver under treet • Skal vi danse? • Barnas skalldyrsfest

Latterbobler på Barnas Fortellerbenk

Barn i Byen nr 35 [januar – april 2009] Barnefamilienes opplevelsesguideBarn i Byen nr 35 [januar – april 2009] Barnefamilienes opplevelsesguide

Bergens første gårdspark På trilletur med Barnas Turlag

Møt barnebokforfatter Erna Osland Opplevelseskalender

Hjemme på prøve Slalåmtesten Årsmelding – går familien i pluss?

Måneskinn og Stjernedryss Elle Melle og Lille Trille Barnas Hus

spor etter Holberg Internasjonale barneleker

Ta med hjem

!Ta me

d hjem!

Ta med hjem

!

Gratis

opplev

elseska

lender

Sommer i Bergen Opplevelseskalender Action-komedie i Gamle Bergen

Utflukter - på piknik hos Ole Bull Har du lyst til å lære å spille musical?

Festspillutstillingen Sommerkurs og leirer Sommermoro på VilVite Kunst-assistenten

Nyoppussede badeplasser Sporjakt med GPS på Ulriken

Barnefamilienes guide til gode opplevelser - Gratis! Ta med hjemBarn i ByEn nr 37 - Sommeren 2009

tenk smått

skape interesse:reportasjerogarrangementsinformasjongirlesernevårenyeidéeromhvadekang jøresammenmedbarna.

Oversikt:Enomfattendeopplevelseskalender,medlanglevetid,fungerersomenveiviserforforeldre,besteforeldre,lærere,sfo-ogbarnehage-ansatteiplanleggingenavaktiviteterforogmedbarn.

Kultur til alle:Vårunikedistribusjonsform,viasekkenetilallebarnehage-ogskolebarnaiBergen,girossmulighettilånåoginspirereogsånyefamilier,ellerfamiliersomtidligereikkeharoppsøktkulturtilbudsammenmedsinebarn.

Pådekommendenettsideneblirdenneinformasjonenendamertilg jengelig.

Felles opplevelser: BarniByenoppmuntrerforeldreogbarntilfellesaktivitetogtilåstyrkesamspilletmellomdem.

identitet:Etriktkulturlivskaperbåndtilbyenvår,ogerviktigforbarnsutviklingavegenidentitet.

www.barnibyen.no

barn i byen synligg jør mangfoldet av kultur- og aktivitetstilbud for byens barn og barnefamilier – og inspirerer dem til å ta det i bruk.

3 Barn i Byennr40[Januar-mars2010]

Kolofon leder

Dekaversegoppover.Gjennommørketogkuldegradene.Farførst,morogtregispendebarnbakerst.Deternyttårs-aften.snart2010.Farharbestemtsegforatdetnyeåretskalinnledesfratoppenavsandviksfjellet.Hansvetterikulden.sekkenogsorteplastsekkererfyltmedvedogpølser.Denårtoppenigodtidførklokkenslår12.Deterstjerneklart.Påenfjellhylleventerbål,grilletepølserogførsteklassesutsikttilbyensfyrverkeri.-Hvasierderenå?utbryterfarmidtibrøletfrafyrverke-riet.-Detteellerplaystation?

Detervelingentvilomhvadetreguttenesvarte–akkuratderilysetfrafyrverkeriet.medhelebyen,fjordenogverdenunderseg.-Detvarsånærtogsåsterkt,fortellerfariettertid.-ThailandogEgypt–hvaerveldetmotdette?mangeersåopptattavkortreistmat,menhvamedkortreisteopplevelser?Deterogsågodtforklimaetvårt!

«Playstation er gift for barn». DenVenezuelanskepresidenten,HugoChavez,vilforbyPlaystation,Barbie–ogalleandretegnpåvestenskapitalisme.Hantarlitthardti,mendeteringentvilomatPlaystationerenavhver-dagensutfordringer.Ihvertfallnårvivoksneg jerneserpåossselvsom

naturensektefødtebarn.Visomalltidvarute.Visomaldrikjedetoss.Visomikkevarkravstoreogsomoverlevdefintpåbareentv-kanal.

«Digitalkompetanse»eller«teknologisknarkomani»–detervanskeligåfinnebalansepunktetideulikemeningenesomutspillersegimedieneombarnogdataspill.Jegvelgerålenemegmotsynspunktetomatdataikkeerfarlig.Deflestespillhandleromeventyroglekogkanbetraktessomgrafiskleketøy.men jegstøttermegogsåtilforskningsomviseratdeterviktigatforeldresitterklarerammerforspillingene–selvomdetførertilutmattendekampscenerogheftigeramaskrik.

Femukermedvinterføre,skiføreogakeføre.Detharresultertimerute-værennvikanhuskepådissetideravåret.Bådekjenteogukjentelysløyperhardukketfrem:Fløyen,Gullbotn,alvøen,Landåsfjellet,Hjortland,Frotveit/TotlandogLangeskogen.noenrettutenforgatedørenoginærmiljøet,andreikkelangekjøreturenifra–ogalleinnenforkategorien:Kortreisteopplevelser.Detfølesigrunnenlitteksotiskågåpåskiigranskauenundermånelysetogspiseappelsinistum-mendemørke...

HverettermiddagmøteramundDahlenoppitommekirkerforåfremmeglødenoginteressenfororgel.Han er en av mange voksne som gir barn følelsen av å være betydnings-full og som våger å ta dem med ut på nye reiser. IdenneutgavenavBarniByentrefferdunoenavildsjelene:ballettlærerinnensomharundervistbergenskebarni35år,mam-maensomlikesågodtstartetsinegenskøyteklubb,ekteparetsomlarbarnutfoldesegmedafrikanskerytmer,frilansteatergruppersomskaperannerledesogspennendeteaterforbarn.DetskjeriBergen–ikkelangtfraderdubor.

Godkortreistopplevelse!siriBreistein

Dufinnerfleretipstilkortreisteopplevelserpåwww.barnibyen.no

Barn i Byen nr 40:Januar-mars2010

Utgiver:BarniByenKulturformidlingasOrg.nr.: 983201652mva

Blogg: www.barnibyen.noFacebook: www.facebook.com/barnibyen

Twitter: www.twitter.com/barnibyen

e-post: [email protected].: VestreTorggate22,5015Bergen

Tlf:55328008

ansvarlig redaktør:siriBreisteinKreativ leder/utforming:LasseTotland

redaksjon:andersskogrand,anne-stefiTeigland,annettemarandon,asgeirEideOlsen,EivindOlsvik,

synnøveVindheimsvardal,Øysteinmortensen,astridm.strømsnes,siriBreisteinogLasseTotland

andre bidragsytere: atleKårstad,sirensundland,Lailamariaaasmæland

Korrektur:språkfolk(www.sprakfolk.no)

Trykk: mediaTrykk

Distribusjon: Budbilexpressen.allebarneskole-ogbarnehagebarniBergenkommune

fårBarniByenmedhjemtilforeldrene.Itilleggblirmagasinetdistribuert

tilkulturinstitusjonene,helsestasjonene,spisesteder,venteromol.

Opplag: 42000eksemplarer

Visjon: BarniByenharsomhovedmålåsynligg jøremangfoldetavkultur-ogaktivitets-

tilbudiBergenforaLLEbyensbarnogbarnefamilier,oginspireredemtilåtadetibruk.

kortreist opplevelse -OGsåGODTFOrmILJØET

Tusen takk for godt samarbeid og støtte: Bergenkommune-ByrådsavdelingforKultur,kirkeogidrett-vedseksjonforkunstogkultur

ekstremkjøring light

Idesisteukeneharvigåttpåhendeneutdøreneogkastetossoverakebrettogski.skimotivasjonentilgutteneharskuttitaketmedåsehalsbrekkendeskifilmersomEyesWideOpen.somoppvarmingskrurvioppvolumetpåTVoggirståendeapplaustilhårreisendetrikspåski.Etterpåharguttenedundretpånedbakkermedbleikeapplauderendeforeldresomtilskuere-bånn-gass!

EivindOlsvik

«sidelinjevoksne» foren dere!

Væribevegelse.Inne,ute,sammenelleralene.somforeldererdetlettåbliinaktiv.Dukjørerungenetiltreningogstårpåsidelinjenogventer.«sidelinjevoksne»forendere:Hentframdegodeskoeneogløpellergånoenrundermensungenetrener.Detklarnerhjernen,g jørdegibedrehumørogforbedrerformen!

annettemarandon

Flytt sofaen - og få ny utsikt

Januarerformangetommelommebøker,hverdagsmasogslitnebarnogvoksne.Hosossdrømmerviombedretider.Daskalvibyggeom,fågodplassogalledrømmerskalrealiseres.noengangerholderdetåflyttelittpåmøblene.Deternestenmerkelighvormyeenergisomkanfrig jøresbarevedålageennysittekrok,snupåensofaellerflyttelittpåspisebordet.utenenkroneiutgift,kanenlittslitenstueg jenfødesogdukannytenyutsiktfragodstolen.Levedesmåforandringene.

andersskogrand

Gøy på glattisen

skøytedagpåskolenstoddetpåtimeplanen.Fullkrise!7-åringenhaddeikkefattetinter-esseforågåpåskøyterogforesloathankunneværehjemmefraskolendendagen.mendetbleskøytedagoginteressenogentusiasmenblevekket.Ogdetisåstorgradat jegfantfremminegamlekunstløp-skøyter.nåskøytervisammenogdetergøy!sewww.barnibyen.noforoppdateringpåtryggevann.

astridm.strømsnes

slå et slag for fellesskapet

Tabussenvillekanskjenoensi.Ellerarrangerenaktivitetsdaginabolagetditt.Iborettslagetvårtarrangertetiltaksfulleforeldreskidagforstoreogsmå.Løypenvarpasselang,ogpølsenepassesvidd.Enfinfindag.anbefales.

synnøveVindheimsvardal

redaKsjonensier...

invester i fremtiden

Tilfordelforditt/dinebarnietlangsiktigperspektiv:Overraskdinpartnermedåordnebarnevaktenkveldogfinnpånoeromantisk.Erdusingel,beholdbarnevaktenoggåutogfinnpånoekjekt.

Øysteinmortensen


aKT 1: DOmKirKen - OnsDag Kl 14.30:

BilenestampersegfremoverKongOscarsgateogformangeerarbeidsdagennåslutt.IdetvitrerinnenfordørentilDomkirkenforsvinnerlydene–ogallesporetterenhektiskettermiddag.Deterstilleidenmerenn800årgamlesteinkirken,ogbenke-radenestårtomme.Bortsettfralysetsomskinneroverorgelgalleriet,erdetheltmørkt.

Hvem skal spille på orgelet?

Ensmalvindeltrappføreropptilgalleriet.medettstårviansikttilansiktmedDomkirkensmektigeinstrument–et61stemmersorgel–somengangvardetneststørsteorgeletinorge.Deterruvende.ambisiøst.medpedaler,tårn,knapperoguantelyd-muligheter–menikkespesieltbarnevennlig.Eller?

«Det kostet 17 millioner å restaurere orGelet i ålesunD kirke, men Hvem skal sPille På Det?»amundDahlenoppleveratbarnsynesdeterspen-nendeåbetjenedennestoremusikkmaskinen.Forfemårsidenstartethan«OrgelklubbenFerdinand».sidendengangerdetblitt27barniklubben,mangekonserterogflereutenlandsreiser.EtthøydepunktvarturentilParisognotreDamehvorelevenefikkspillepådetmektigekirkeorgelet–tilstormisunnel-sefradevoksneigruppen.nåharamundogsågittutenorgellærebokforbarn,somerblittmøttmedstorinteresse.mentiltrossforalloppmerksomhet,eramundbekymretpåorgelmusikkensvegne. -Tenk,detkostet17millionerårestaurereorgeletiålesundkirke,menhvemskalspillepådet?Kirkenharikkevåknet.Dettartidålæreoppbarn,ogkirkenselvg jørforbausendelitefororgeltreningen.

På sokkeleisen

HeleneHersvikaarstadersyttenårogharværtmediklubbenimangeår.nåerhunenavdeeldste.Hunhenternotenesineirema1000-posen,taravsegpåbeinaogpåsokkeleisengårhunløspådetstoreinstrumentet.Hunharingenpublikumdennedagen,bareenhenryktlærer. -Yeah!utbryteramundetterførstesalme.-Duharskjøntdet! Defortsetter.Elevoglærersittertettsammen,beggedyptkonsentrertomnotene.Hannoterer,hunspiller,hanstillersegbakhenneogtrek-kerutorgelknappeneogtoneneforandrerseg.Hunspillervidere.Hanblaromtilnestenoteark.sokkenetilHeleneløperoverpedaleneogfingreneflyttersegrasktovertangentene. -Heleneergrådigflink.Påsøndagvarhunvikarformegisælenkirke,fortellerenstoltlærerogtaravsegdenguleulljakkenmedskinnlapperpåalbuene.nåharhanfåttvarmenidetmørkekirkerommet.

magisk øyeblikk

Deteriøyeblikkenedetskjer.atelevenblirfangetavorgeletogorgeletsklang.Detdriverelevenetilamundfremover.

-Detskjernoemeddegsomdrivermedmusikk.Dufårenåndeligutvikling,mendetkrevertoting:stillhetogtid.Deterdessverreliteavbeggedelerivårtid.

«Du Får en ånDeliG utviklinG,men Det krever to tinG: stillHet oG tiD»Heleneshalvtimeersnartover.amundspøromdetermyepåskolennå.Helenenikker.amundmerker,somalleandresomdriveretkultur-ogaktivitetstil-bud,atdetblirutfordrendeåholdepåbarnanårdekommeripuberteten.mangeforsvinnerda.Deterviktigåfinneenbalanseogikkepresseformye.

Orgel og elektrisk gitar = sant

Fireavukensettermiddagertilbringeramundienmørkelagtkirkesammenmedbarnogunge.nåharhan17elever.menhvorfor?

Orgelbrus TeKsT:sIrIBrEIsTEInFOTO: aTLEKårsTaD

et svart YamaHa-orGel Fikk Den unGe Gutten til å DroPPe tromPeten. i DaG bruker Han all sin FritiD På å vekke interesse blant barn For orGelets klanG.


musIKK

-nårdufårengodidésåmådug jøredetselv.Danytterdetikkeåtenkepåomdeterfornuftig.Deterikkebarenorgesomslitermedrekrut-teringen.IheleEuropaerdetteetproblem.Vimåtenkenyttogannerledes. Derforsitterhanheridenmørkekirken,mensdeflesteandreerpåveihjemfra jobb.Deterlengesidendetvarhøystatusåværeorganist.nåvilhanutoghentebarnsomkanbliinteressertinoesåstor-slagentsometorgel.Hanverkenkan,ellervil,sitteåventepåatdekommeravsegselv.nårdeharspiltpianoimangeårogbeinaharblittlangenok,ogtidenerinneforåspilleorgel–daerdetforsent.Forsenttilåfangeinteressenogglødenfororgelklangen.

DetvarHelenesmammasomoppfordretdatterentilåprøvesegpåorgel. -Jegvarlittskeptisk,mendetvarbareheltibegynnelsen.Detersåkjektmedorgel,forduspillermedhelekroppen,fortellerhunmenshuntarpåseglueogvarm jakke.HeleneøverogsåiBirkelandkirke.allebarniorgelklubbenharøveavtalermedsinelokalekirker.Etterhvertfårdeselvdeltapågudstjenesten–istartenmedensalme,såfleresalmerogtilsluttfårdestyrehelegudstjenestenfraorgelkrakken. -Deterenviktigforskjellfraandreinstrument-opplæringer,skyteramundinn.Vitrengerikkeålageegnearrangementer,forherøvesbarnarettinnienpraksis.

aKT 2: sT. PaUl KirKe - FreDag Kl 14.00

Jonassalomonsenapelandstårogtripper.Hanersåtissetrengt.Hanmåtteløperettfraklasserommet

tiløving.amundsender12-åringenavstedforåtisse,førdebevegersegopptrappene,g jennomensmalbrosomførerrettovertilorgelgalleriet.Enhemmeligbroogethemmeligrom–12meteroverkirkegulvet.Korbenkerognotestativervitneromdagermedstørreaktivitetennidag.st.Paulerenavbyenstravlestekirkerom,menidagharJonasogamundrommetheltforsegselv. Jonasgårigangmedåskrunedorgelbenken,taravsegdeknallrødegummiskoenesine,sitterseggodttilrettepåkrakkenogerklar. -Hardulystpåen julesang?starterlæreren.Jonasnikker.Hanharlystpå«GladeJul».Jonasspil-ler,oginnimellomsmåpraterdelittomdur,toneogtaktførlærerenavbryter: -Værsågod! -skal jegtahele?spørJonashimmelfallen. -Ja,kjæredeg,duer jostorguttnå,svareren

ertenlærersomavsløreratorganisterogsåeravdetlekneslaget.

ikke for spesielt begavede

amunderikkeopptattavskapeettilbudfordespesieltbegavede.selvvarhan14årførhanbegynteåspilleorgel.Hanhaddeg jennommangeårspilttrompetiskolekorps,meng jennomskolebesøkeneikirkenblehanfascinertavorgeletsklang. -Jegvarigrunnensablagodtilåspilletrom-pet,mendroppetdetetterhverttilfordelfororgelet.Detmåhaværtetindrekall,for jegvetikkehelthvorfor. amundbegyntepåorgeltrening,ogmåttelæresegaltfrabegynnelsen.Hanbrukersinegenhistorieforåmotivereelevenesine. -alleskalværesåflinkeidag,menvier joforskjellige. -Hardunoengangmåttegioppnoenavelevenedine? -Ja,dethar jeg.Detteeretlavterskeltilbud.

Visier jatilalleoggirtremånedermedgratisundervisning.menetterdissetremånedene,måduvurderedet.Kanskjedeterbedreåfinnepånoeannet?

et godt rom

Jonasskyndersegg jennom«GladeJul».Deerlittpåovertidnå. -Flott!Daharduden.Daspillerdudenpåkonserten,utbryterorgellæreren.Detvanskeligstemedåspilleorgeleratdumåspillemedbådebenogfingrer,synesJonas.samtidig.Jonasslårsegogsåløspåpiano,bassgitaroggitar.atbarnspillerflereinstrumentererenfordel,meneramundogunder-strekeratduikkebehøveråværereligiøsforåbliendelavorgelklubben.

«Det er så kJekt meD orGel, ForDu sPiller meD Hele kroPPen»

-Dutrengerikkeåkjøpehelepakken.Foralldel!understrekeramund.-mendublirdet.rommetogorgeletg jørnemlignoemeddeg.

såerdetendeligandyattasintur.Hankommersammenmedsøstrenesine.Pappaentiltrillingenevillesåg jerneatbarnaskullelæresegetinstru-ment.Valgetfaltpåorgel,mendetblirogsåtidtilkaratetrening.amundstartermedåbeandyomåsettesegpåmidtenavorgelbenken,ogsåerhanklarfor«Bjørnensover». -nåhardudennesten.Togangertil,maseramundogklapperandypåskulderenmenssøstrenefniserpåbakrommet.

Klokkenerblittoverhalvfire,ogendaerdetlengetilamundskalbegisegutpåhjemveien. -menhvasierdinkonetilalldenneorgelspillingen? -Detmåhuntåle!men jeghørerfaktiskknaptorgelmusikkderhjemme,lerorgellærerenogerheltbombesikkerpåenting.selvomdetharkostetmyetidogkrefter,harhantenktriktig.Barnogorgelhørersammen.

Fakta:

«Orgelklubben Ferdinand» • Orgelundervisningforbarnfra8-årsalderen. allefårengratisprøvetime.• Barnlærerklassiskspill,besifringogimprovisasjon.• Orgelklubbenreiser jevnligtilutlandet.• Info:[email protected]/tlf:92237635

Ferdinand Vogel • FerdinandVogelvarenorganistsomkomtilBergenpåbesøk i1852.Hanvarpåturné,ogskulleetterplanenvidere,men blespurtavborgerskapetibyenomåbliforåundervisede elendigeorganisteneibyen.Ferdinandkomsegaldrividere ogvarfastorganistinykirkeni40år.

Ferdinands orgelbok. Lærebokiorgelspill(2008).skrevetavamundDahlenogBjørnsortland.IllustrasjonPerDybvig.Kr295,-utgittavCantandomusikkforlag.

Jonas spiller mens orgellærer, Amund, holder takten. Amund ble som ung mann hektet da han fi kk et svart Yamaha-orgel

i gave av en eldre bror. 5

7 Under Domkirkens mektige orgel sitter elev og lærer konsentrert om notene.

Helene har spilt piano i mange år og hadde lyst på nye utfordringer. 5 Det fant hun i orgelklubben. Her fant hun også et godt sosialt miljø.


Frafemtil50medlemmerpåfåmåneder,topokaleroggutteneermed.Byensnyekunstløpklubb,LoddefjordIdrettslag(LIL)Kunstløp,erensuksess.

Klar til innsats

40spentefjes,mednavnelappenlysendepåbrystet,stårogtripper.Blå,guleogrosasykkelhjelmermedmarihøner,solsikker,snøhvitellerfartsstriper.«LikeasuperTrouper»tonerutoverhøytalerne.Instruktørenblåserifløytenogdeminstskøyteerfarnesamlerseg.sathurjamsmilerbredtisingråPuma-fleece.Odastårklarirosaboblevestoversvarttrikotmedhjerter.EnmammautstyrtmedsignalgulTryggtrafikk-lue,holderetfastgrepomsinførsteklassing.Beggemedstiveblikk.Langsomtglirdefremoversompåveioverpol-isenikraftigstorm.

Ballett på isenCecilie,Vanessa,Viviogamaliehartrentkunstløpiflereår. -Cecilieog jeggikkpåballettsammen,fortellerVanessa.-Viblebeggeganskeoverrasketdavimøttehverandrepåkunstløptreningen.mammaville jegskullebegynnepåkarate.Detvarikkenoeformeg.Kunstløpersåvakkert,detersomballettpåisen.Bådeballettogkunstløpertungt,men jegvilfortsettemedbeggeto. -Detverstemedkunstløperallegnagsåreneogvannblemmene.ViviogCecilieler.Kunstløptalentenetrenertregangeriuken.Itilleggerdehjelpetrenerepåskøyteskolen.

-Detergøy,mendetkanværetungtånestenbæredeallerminste!

mammaer tar initiativ

JenniferGjerdefortelleromdetnyekunstløptilbudetpåIskanten.JennifererVanessasinmammaoglederiLIL. -VivarnoenforeldresomtentepåideenomenegenkunstløpklubbvedIskanten. mammaenetokkontaktmedLoddefjordidrettslag.medet jafraHordalandIdrettskretsogskøytekretssomtildeleris-tid,kunnedegåigangmedrekrutteringen. -Vierveldiggladforatidrettslagog-kretsermedosspådette,sierJennifer.-Deterviktigforungeneheruteåhasinegenklubb.Detøkerengasjementethosbarnaogforeldrene.Vihåperatdennenyekunstløpklubbenkanrekrutterelokaletreneresomharethjerteforbydelenvår.

spent på hvor langt de vil nå

-Jeglikerutfordringen!CathrineHesteneser18årogklubbenshovedtrener.Cathrineharselvtrentkunstløpsidenhunvarseksår.Hunharværtinorgeseliten,mennåvilhunbrukedethunharlærtpånyetalenter. -Jenteneerveldigflinke,skryterCathrine.åbligodikunstløpervanskelig.Detertungt,tekniskkrevende,ogdeterveldigmange

smådetaljersommåterpesogøvespå.Detblirspennendeåsehvorlangtdenneg jengenvilnå.akkuratnå jobber jentenemed«toeloop».Trenerenløfteramalieoppiluften,larhennekjennehvordan

øvelsenskalutføres,hvilkenfotsomskalsettesnedførst.Denlyshåredeniåringensmiler,nikkerogforstår. -Viharbegynt

åsettesammenetprogrammedøvelserogmusikk.Vanessaerivrig.-snartkanvibegynneåkonkurrere.et snurrende femtall

Fargerikekosedyrliggerienring.Ceciliegårforanforåvisehvordanbarnaskalgåkringlemellomdyrene.Etterpåerdetklartforkosedyrvals.sofiagirsingrønnekaninengodklem.sathurjamflakkermedblikketogrødmer.Gutteneskyndersegåbliferdigmeddansen. -Hvemvilværetroll?sathurjamgripersjansen.Hanharknapttidtilåhivepåsegdengule

vi var noen ForelDre som tente På iDeen om en eGen

kunstløPklubb veD iskanten

JoFaHJelm, brann-trøYe eller PalJetter. På iskanten er kunstløP Hot!

Tekst:andersskograndFoto:atleKårstad

Ferskingene følger godt med

Ingenting i veien med konsentrasjonen.

Cecilie har god balanse

Isens nye helterIsens nye helterIsens nye helterIsens nye helter


lyst til å bli bedre på ski?skifremmedriverEikedalenskiskoleogharkursforbådenybegynnereogviderekomne.Herfårdukursialpint,telemarkogsnowboard.medskiskoleforkorteslæringsprosessen.Detgirøktskiglede!

Eleveneblirdeltigrupperetteralderogferdighetsnivå.Prisfordagsundervisningmedheiskortkr450,-nedrealdersgrenseersatttil7år.Påmelding:vedskiskolen(somliggervedVeraheisen)mellom10.15og11.20.undervisningfra11.30-15.15medpause.merinfo:[email protected]åwww.skifremme.com

er du 13 år og har lyst til å stå på ski og snowboard? nåfår2000ungetilbudomskibusssomkjørerdegdirektetilskibakkeneiEikedalen.

BussenegårfraforskjelligestederiBergen.Deterderforviktigåsjekkemednettsidenetilidrettslageneforåfåeksakteavgangeroghvorbussenestopper:

Tirsdager: avreisekl16fraVikinghallen.se:VikingTurnogidrettsforening.

Onsdager: avreisekl.16frasandsliVGs.seGneistIL.avreisekl16fraViddalen.seTertnesIL.avreisekl16fraFanakirke.seBjargIL.avreisekl17fraFlaktveithallen.seFlaktveitIK.avreisekl.16.30franesttunsenter.seBergensnowboardklubb.Væruteigodtid.

Torsdager: avreisekl.16fraBergenshallen.se:FYsaKallaktivitetshus.avreisekl.16.30fraGodvikv/rema.se:LoddefjordIL.

Bussene returnerer fra eikedalen kl 21. Prisforbussreiseogheiskorterkr.150,-Påmeldingmåskjeg jennomdelokaleidrettslagene.skibussenkjørerfremtil19.mars.

skibusseneretsamarbeidmellomIdrettsseksjonenognærmiljøidrettiBergen.Kontakt:IdrettskonsulentFYsaKCamillarødberg,tlf55562477/94501303EnhetslederFYsaK,KurtForsberg,tlf55562495/91763897.

Byens ferskeste åpne barnehage BergenDomkirkeharstartetåpenbarnehageiabsalonBeyersgate1.Tilbudetsomergratisermenttilforeldreinærmiljøetsomerhjemmemedsmåbarnfra0-6år.Barnehageneråpenmand,tirsd,torsdogfredfra10-14.Felleslunsj11.30-12.30.Kr25,-prfamilie.

gårdspark med nye åpningstider FranyttårskiftetGårdsparkenisandalenåpningstiderfraførstesøndagimånedentilandresøndagimåneden.Herkommerduinærkontaktmedminigris,ponnier,hester,geiteroghøst.Hardulysttilåri,kosterrideturenekr15,-ogskjeritidenfrakl13-15.Gratisinngang.Gården,someråpen12-16,liggertettpåskogen–såtamedgodevandresko.adr:Kringlebotn490.

Barnas dag på nHH uKEn2010arrangererBarnasdagsøndag7.mars.Hervederallebarnmedsøsken,foreldre,besteforeldreogvennerfraBergenogomegninvitert.Detbliraktiviteterforbådedeenergifylteogdemerrolige.Påprogrammetstårbla.barneteateriCampus(KjellerentilnHH),hoppeslott,ballrom,disco,spøkelseslabyrintogponniridning.uKEnharsommålatover1000barnstikkerinnomiløpetavdagenoganbefaleratbarnaankommermednoenvoksnedadetvilværemyeaktivitetpåområdet.

Dato:søndag7.mars.Tidspunkt:10åpnerdøreneogstenges17.Pris:50,-krperbarn,voksneogfølgeergratis.

refleksvestenførhanfykeravgårdeforåg jøredeandretilstein. Påmidtsirkelensamlesdesombeherskerskøyteneallerede.syvåringenanesblådongeriskjørtmedstortgultfemtall,snurrerfortrundtogrundt.navnelappentilChristineharhavnetpåryggen.-Jegkanogsåsnurre,se!

med bruskasse til hjelp

Enung jenteiBrann-trøyetarpiruett.Tenåringerglirmothverandremeddenenefotenhøytiværet.Vanessavisersinekunster.museflettenestårrettut,dethimmelblåfrynseskjørtetblafrer,paljetteneblinkerogpådetmørke jakkebrystetskinnerenkunstløperbrodertigull. skøyteskolensyngstemann,Johannes,kommerpingvin-vaggende.DenblåJofa-ishockeyhjelmensitterlittpåskeiveoverluen.FireåringenstrålersomhanharvunnetVm. -Hantroppetopppåførstetreningmedenbruskassesomhanskjøvrundtpåforikkeåfalle.Instruktørensmiler.-Detblirbradetder.Hanskalbarelæreåløftebeina.

bYens skøYtetilbuD:

sKøyTesKOler

Littusikkerpåisen?melddegpåskøyteskole!Dutrengeringenskøyteerfaring.Huskhjelmoghansker!

lil Kunstløp skøyteskolehvertirsdagpåIskantenkl17.40-18.30.5-13år.Kr800,-prsemester.Påmeldingtilkunstlop@gmail.comellerwww.loddefjordil.no.HovedtrenererCathrineHestenes,itilleggtiltrenerneKatarinasolberg,ConnieTveit,Elisesannesogmartineulvik.

Fana il holderskøyteskolepåslåtthaugbanen.7-10år,g jernemedforeldre.Torsdagerkl18-18.45fra14 jan-18.febr.Kr400.På[email protected].

Bergen Kunstløpklubb holderskøyteskolehvertorsdagpåIskantenkl17.45-18.30ogiBergenshallenlørdager08.50-09.40.5-12år.Kr900prsemester.Egnetilbudtilungdomogvoksne.Påmeldingoginfopå[email protected].

Byens elDsTe KUnsTløPKlUBB

BergenKunstløpklubb(BKK)feiret30års jubileumifjorogermedsine350medlemmerenavnorgesstørstekunstløpklubber. -Klubbenhartilbudtilallesomønskeråståpåskøyter-entendevilblinorgesmesterellerei,fortelleranne-mairigstad,lederiBKK.BKKholderskøyteskoleforbarnialderenfemtiltiåriBergenshallenogpåIskanten.

Foto: Jim Hansen

Trenernepåskøyteskolenerdesammesomtrenerkonkurranseløperneiklubben.BKKhartrefulltidsansattetrenereitilleggtilseksdeltidstrenere.sesongenavsluttesmedetstortshow(vårog jul),hvoralleløpernefraskøyteskolendeltar.

sKøyTemOrO

iskanten åpenman-fre10-16,lør10-18,søn12-18.Kr40/25.

slåtthaugbaneneråpenman,ons,fre9-22,tirsogtors9-16,lør12-17,søn12-20.Kr35/15.skøyteleiekr50.

Bergenshallen eråpenmantilfred10-14ogsønd12-15.30.Kr35/15.skøyteleiekr30.

skøyteis på Festplassen.LeieavskøyterpåCafémichelsen.

sikker skøyteis ellers?sjekkwww.bergen.kommune.no/organisasjonsenhet/gronn forstatus.

Ingenting i veien med konsentrasjonen.

Vanessa i sitt rette element.

Cecilie har god balanse


KUnsTKlUBB I NY DrAKt edvard munch, ole bull, animasjon, musikalsk verksted og «blodig alvor»: Pictura – kunstklubben for barn – er i full gang ig jen og vårens program er allsidig.

I januarskjerdetviktigeendringerformedlemmene,fornådeleskunstklubbenitoadskiltealdersgrupper:4-7årog8-12årmedhversinenyemøtetidspunkter.Desmåmøterkl.12,mensdestørrekl.14.møtedagersomtidligere:Hverførstesøndagimåneden. -åengasjereogåsnakketilbådeen4-åringogen12-åringerutfordrende.Viønskeråskjermedestorefradesmå,ogskapeetroligromhvordefølersegmerhjemmeogsamtidigblirtattpåalvor,fortellerformid-lingskonsulent,Helgaanspach,vedKunstmuseeneiBergen.

«vi Gir barna De GoDe kunstoPPlevelsene»

nårdumelderdeginniPicturafårduenlitenvelkomstgaveogegenbuttonmednavnetdittpåavanneree,somerPicturasfasteomviser.Picturaharhattetstabiltmedlemstallpårundt40barniklubbendesisteårene,ogfra januartrengerduhellerikkeåforhåndspåmeldedegtilarrangementene. -Vigirbarnadegodekunstopplevelsene.Herfårbarnogvoksnefinefellesopplevelser,ogitidenfrem-over,vilvisatsemerpådetsosialeslikatbarnablirtryggemedhverandreogrommene,forklarerHelga,somfremheveratbarnlikeråseogg jøre.IPicturafårdeg jørebeggedelene. PicturabyrikkebarepåbesøkikunstmuseeneiBergen–ogsåtrekomponisthjemerenfastdelavkunstopplevelsen. -HøydepunktetivårblirbesøkpåTroldhaugenhvorviskalfeiresølvbryllupsdag.EtterpåfårbarnalagesinegenanimasjonsfilmomEdvardGriegmedplastelinaogfotoapparat.Filmenleggessenereutpånettsidenvår,fortellerHelga,sominvitererallegamleognyemedlemmertilnysesongmedkunst,film,samtaler,verk-stedogfineogoverraskendeopplevelser.

nyHeT: berGen kunstmuseum meD «DroPP inn»-verksteD i januar starter bergen kunstmuseum med dropp-inn familieverksteder. tilbudet passer for store og små – og er gratis.

PrOgram: 23. jankl12-14istenersen:Tegneverkstediutstillingen«Blodigalvor»(norskkunstpå80-tallet).27.februarkl12-14iLysverket:malervinteren.27.marskl12-14iLysverket:Påskeverksted.

Sonoko Miriam Welde

ole bull Har bursDaG!Fredag5.februarfeirerbyenOleBullsfødselsdagmedetstort,gratis,utendørsbursdagsselskapforsmåogstore,medshowogserveringavBull-jongogBull-erpåFestplassen.

DetbliretvariertprogrammedfiolinvirtuosensonokomiriamWelde,GabrielFlifletogflere.KonferansiererstianBarsnessimonsen.

arrangementetergratisogstarterkl.18.Detheleavsluttesmedfyrverkerikl.19.semerom jubilantenpåwww.olebull2010.no.

Fakta Pictura: • PicturaerKunstmuseeneiBergensinkunstklubbforbarn. Klubbenønskerågibarnallsidigekunstopplevelseravhøykvalitet.

• Picturabeståravomvisning,verkstedsarbeidogfilmfremvisninger.

• medlemsprispr.årkr300,-(søskenrabatt). medlemskaptegnesiresepsjonentilstenersenellerpåe-posttil [email protected]

• 11.april:Ta-med-en-venn-dag.medlemmenekantamedenvenngratis.

• semerpåwww.kunstmuseene.no


Undervisning

Bryggen KunstskoleKveldsskoleitegningogmaleri.semestreneavsluttesmedelevutstillingpåBryggen.Grupper:6-9,10-12,13-16årogvoksne.

Bugården15,5003BergenTlf:Jettemeyer91545376,kl10-20Epost:[email protected]

Undervisning

Bergen Kulturskoleundervisningstilbudinnenmusikk,dans,teater,visuellekunstfag,musikkterapiog«musikkfralivetsbegynnelse».

strømgt.19,5015Bergen.Tlf55568050Info:www.bergen.kulturskole.no

ArrAngement - selskAp

Hordaland arrangementservice - arranger en suksess

altavutstyrtildittarrangement!utleieav:telt,langbord,rundebord,bord-ogbenkesett,stoler,scene,gulv,lyd&lys,varmekanoner,dekketøy,duker,rødløper,linning,mm.Egenutleieavd.forutleieavhoppeslott,sklier,sumodrakter,slush-,popcorn-ogsukkerspinnmaskiner.

Tlf:99500003-www.h-as.noEpost:[email protected].

ArrAngement - selskAp

ablegøyer lekesenter- moro for barn/moro for voksne

Kjempegøymotorisktreningoglekforbarnialderen1til12år.rutsjebaner,hoppeslott,el-biler,ballbinger,hinderlabyrint,karuseller,trampoline,møt&Hilsfigurer,kafèteria,3stkflottebursdagsrom.Bestillbursdagsfeiringenpåablegøyer.

Hverd:10-20Lørd/sønd/helligd:10-18.

Fanatorget,aurdalslia10,5253sandsliTlf:55989810.Epost:[email protected]

mUsiKK

Bergen FilharmoniskeOrkesterKonserterklassiskmusikk,opera,ballett.Forallefra4til104.Familiekonserterfirelørdageriåret.2009/10:26.9,7.11,16.1,17.4.

Grieghallen,5015BergenBillettkontor:55216150(hverd10-17,torsd10-19.30,lørd11-14)abonnement:55216228.Billettservice:81533133www.filharmonien.noEpost:[email protected]

kUltUrtilbUd

Fana og ytrebygdakultrkontor31.10.2009åpnetFanakulturhus.Foroversiktoverkultur-ogfritidstilbudibydelene,sjekkvårhjemmeside:

www.fana.kulturhus.no

Dans

Bergen DansesenterBallett-ogDanseundervisningforbarnfra1år.

GeorgernesVerft12,5011BergenTlf55320866Email:[email protected]

Dans

Åsane Ballettskole undervisningforbarnogungeidanselek,barnedans,preballett,barneballett,klassiskballett,repetoar,modernedans,hiphop, jazz-dans,workshops.

åsanekulturhusiåsanesenterinfo/påmelding:www.aasaneballett.commoniqueVerneuilTlf.:55220444/90065742

Dans

Bergen Ungdomslagervingenundervisningifolkedansforbarniallealdrar:musikkdans,songdans,songleikmm.Levandemusikkpåøvingane.Bergen juniorspelmannslag:forbarnogungdomsomspelarhardingfele.

KongOscarsgate15/18,5017BergenTlf:55317446.Epost:[email protected]

mUseUm

Det Hanseatiske museum & schøtstueneKomogsehvordandetyskekjøpmennenehandletogboddepåBryggen.på17-og1800-tallet.schøtstuenevarderesoppvarmedevinterstuer.

åpent:DetHanseatiskemuseum:Fra16.sept:Tirs-lør11-14,søn11-16.Omvisningpåflerespråkdaglig.schøtstuene:Fra16.sept:sønd11-14.Daglig10-17.

Bryggen,Finnegården1aogØvregaten50.Tlf:55544690E-post:[email protected]

teAtergrUpper

Teater UnO

Teatretharforestillingerforbarnmel-lom1-10år.

Kursidramaogteater.regioppdrag.Bestillpå55165609/[email protected]åwww.teateruno.no

teAter

Hordaland TeaterProfesjoneltteaterforheileHorda-land.Førstogfremstforbarnogunge.

Stend Gamle Hovedgård, 5244 FanaFast scene: Anne Gullestad-salen på Hordamuseet, Stend og Ole Bull Scene, Bergen.

Best: 55 22 20 20E-post: [email protected] www.hordalandteater.no

mUseUm

norsk Trikotasjemuseummuseumssenteret i Hordaland

Tabarnamedtildengamlestrikke-fabrikkenisalhusfrå1859.Gamlemaskinerstrikkersokkarogtvinnartråd.Determykjelydoglukter!Barnafårprøvehandstrikkemaskinaneogkantamedsegheimdetdeistrikkar.annankvarsøndag(partalsveker)kanbarnalagetingpåbarneverkstaden.Dukanogsåfeirabursdagendinhososs.

Tirs-fre:11-15,søn:12-16.skiftandeutstillingar,museumsbutikkogkafémedheimebakstogterrasse.

museumssenteretiHordalandsalhusvn201,kun8min.fråIKEa.Tlf.55251080-www.muho.no

mUseUm

Bergen Kunsthall aktivogengasjerendeformidlingavsamtidskunst.Gratisomvisningiutstil-lingene,medpåfølgendelek,diskusjonogverksted.skoler,barnehager,familier.

Forbestillingavomvisningerforbarne-hagerogskolerkontaktvårformidlerHildemariePedersen,E:[email protected],T:55559316.

Omvisningerforbarnefamilier:søndag07.03kl13:silberkuppe.

åpent:tirsd-sønd:12-17Fred:12-17og20-23Gratisadgangforallepåfredagerkl20-23.

rasmusmeyersallé5,5015BergenT:55559310E:[email protected]:www.kunsthall.no

svømming

VannkantenBergensenestebadeland;8bassenger(uteoginne),rutsje-baner,boblebad.

åpent:man16-21,tirs-fre10-21(20-21voksne),lør10-18ogsøn12-18.

Barnunder10årmåhafølgemedbadendevoksne.

åpningstiderisommerperiodensewww.vannkanten.no

Lyderhornsv.2.Tlf:55507777/55507799E-post:[email protected]

dykking

Ungdykk - nemo classic Diving

gry BadeengelDykkekursforbarnogungdom.Ibassengfordemunder12ogisjøenfordemmellom12-15.undertryggeforholdkanenlæreseggrunn-prinsippeneidykking.

nemoClassicDiving,Grimstadveien93,Epost:[email protected]

[email protected]/GryHenriksentlf55125860.www.grybadeengel.no

mUseUm

Bergen museumGratisadgangogmangeundervisnings-oppleggforbarnehagerogskoler.

De naturhistoriske samlingermuséplass3

Oppleveksotiskedyr,planterogmineraler.Kjennhvordanet jordskjelver.Hørhvalenessang.

LuktogseeksotiskeplanteriVeksthu-setimuséhagen(åpent:man-fre10-12og13-14.30,heleåret).

Tlf55582920

De kulturhistoriske samlinger: Haakonsheteligsplass10

Fånærkontaktmedg jenstanderfrasteinalderogvikingtid.sehvordandetvaridetnorskebondesamfunnet.studersamlingerfraindianereogdetgamleEgypt.Opplevmiddelalderenskirkekunst.Gåpåskattejaktimuseetmedforstør-relsesglass.Ibarneutstillingen«motfjernelandogtider»,kandureiseitidogrom,kledegut,tegneogleseeventyr.

Tlf55583140åpningstiderBergenmuseum1.6-31.8:tirs-fre10-16,lør-søn11-16.1.9-31.5:tirs-fre10-15,lør-søn11-16.E-post:[email protected]

FrilUFTsliV

Barnas TurlagTilretteleggerturerogaktiviteterforbarnogbarnefamilier.naturopplevelserogenkeltfriluftslivvektleggesg jennomlekogsosialtsamspill,oghartilhensiktåskapepositiveholdningertilnaturen.

åpent:man-fre10-16,tor10-18,lør10-14.

BergenTurlag,Tverrgt.4-6,5017BergenEpost:[email protected]:55335810.www.bergen-turlag.no/barn

FrilUFTsliV

Fløibanen asFlotteturopplevelserforhelefamilienbare7minutterfrasentrum!Friskeaktiviteterforbarn–følgmedpåvårenettsider.

Fløibanenkjører:mand-torsd7:30-23,fre7:30-23:30,lør8-23:30,søn9-23.Tlf/Billettbestilling:55336810

Vetrlidsallmenningen21,5014BergenEpost:[email protected]åFløyen–se:www.floibanen.no

OPPleVelser

VilVite - Bergen VitensenterVilViteeretopplevelsessenterforna-turvitenskapogteknologi.Herkanhelefamilienutforskeover100ulikeinstal-lasjonerogeksperimenter;skipssimula-torogubåtsimulator,oljeplattformogværstudiom.fl.Opplevogsåstadignyevandreutstillinger.Ihelgenekandublimedpåspennendevitenshowogse3D-filmer.Barnfra8årkanfeirebursdagpåVilVite.åpentskoleåret:Tirs-fre:9-15.Lør-søn:11-18.åpentskoleferien:man-fre:10-17.Lør-søn:11-18.marineholmen,Tormøhlensgate51www.vilvite.no

OPPleVelser

Barnas KulturHUsTilbyretbredtutvalgavaktiviteterforbyensbarn,skolerogbarnehager:arkitektur,dans,film,fortelling,kunst,musikk,teaterogverksteder.

åpentforbarnefamilierlørdkl13-16.

Kalmargaten6,5011BergenTlf:55904720(hverdager9-15)Epost:[email protected]/barnashus

mUseUm

Kunstmuseene i Bergen

BergenKunstmuseum,PermanentenVestlandskeKunstindustrimuseum,EdvardGriegmuseumTroldhaugen,siljustølmuseum,museetLysøen«Pictura»erKunstmuseeneiBergenskunstklubbforbarn.Hverførstesøndagimånedenharviomvisninger,verkstedsarbeidogfilmfremvisningerforbarnialderen4-7årkl.12og8-12årkl.14.

www.kunstmuseene.no

FOreninger - lag

Barnas katedralHerfinnerdukor,teaterklubb,åpenbarnehage,barneorkester,orgelklubb,teateroppsetninger,kunstprosjektogmesserforhelefamilien.

Tlf:91884542/55593271E-post: [email protected]

Undervisning

marianne musikkskoleeftf.musikkgrupperfor3-5åringer.Pianoundervisning.

Kalfarveien34a,5018Bergen.Tlf.99152063Email:[email protected]:www.mariannemusikkskole.no

Hva Hvem Hvor

Her finner du Barn i Byen

Barn i Byendistribuerestilbyensbarnefamilierviaallebarnehageneogbarneskoleneikommunen.

Itilleggkandufinnemagasinetpåflerehundrestederrundtomibyenogbydelene–som

bibliotekene,kulturinstitusjonene,helsestasjonene,kjøpesentreneogdiversespisesteder.

stativpåVilVite,Bergenstorsenter,BergenmuseumogkaféenpåBergenkunstmuseumblirfyltoppmed

Barn i Byenheleåret.

Neste utgave

Barn i Byens vårutgavekommerut18.mars.Dakandubl.a.leseomBamsehiet-byenstreffstedfor

byensfamilier.Herfårderenyevenner,middag,spillespillogbake.

ImellomtidenkandufølgeosspåbloggogFacebook.


opplevelsesKalender

Barnekulturbyen BergenJanuar - mars 2010 meD ForbeHolD om Feil oG enDrinGer

Ons 27. JanTrilleturlaget11: Eidsvåg/munkebotn.Oppm.P.plassvgravplassEidsvåg.

TOr 28. Jan BibliotekeneHovedbiblioteket11:musikkstund.BergenKultur-skole.3-5år.Påmelding.Gratis.16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.landås bibliotek11:Eventyrstund.3-6år.loddefjord bibliotek 11.30:Fortellerstund.mariannestenerud.3-6år.Påmelding.Gratis.Åsane bibliotek10: Fortellerstund.mariannestenerud.3-5år.Påmelding.Gratis.Oasen bibliotek12.45:Fortellerstund.mariannestenerud.4-6år.Påmeld.Gratis.

Fre 29. Jan Bergen kinoOlsenbanden jr.mestertyvensskatt.Premiere.

lør 30. JanVilVite10-17:3-Dfilm,vitenshow.Inngangkr135/90.

Tidsreiser 11-17:BarnasLørdag.sverd-kamp,fortellinger,spill.Fra8årnåralene,ellersforalle.Jacobs-fjordenpåBryggen.Kr100prtime.

Fana Kulturhus13-13.50: Familietrommesirkel.Fra4år.Kr40/30.

BiKs13:BarneBIKs.Famkr50.

Barnas Kulturhus 13: Teater.Ofeliasskyggeteater.TeaterunoogLysLevendeadele.Fra4år.Kr50.Bill.best.13.45:Film.Drømmer;Buekorps.Forfilm:Gettingstarted.Fra4år.Gratis.Påmelding.14.15-15.30:utstilling.Zoom-møtmirò.annettemarandon.Droppinn.Fra1år.Gratis.13.45-15.30:Verksted.Boffe-liks.Droppinn.Fra3år.13.45-15.30:Verksted.Livogleire.Droppinn.5år.Gratis.

Ulriken bydelssenter14:Barneteaterm.kafè.morgenstemningforsamfunnetsutstøtte.medBergenByspill.Kr50.

Fre 22. Jan Åsane bibliotek rim,regler,musikkogsangv/Hilderødland.Påmelding.Gratis.10-10.30: Ellemelle.Foreldreogbarn1-2år.10.45-11.30: LilleTrille.Foreldreogbarn7måneder-1år.11.45-12.30:LilleTrille.Foreldreogbarn6u.-6mnd.Bergen kino WheretheWildThingsare.Planet51.Premierer.

Den nationale scene nB: kl 19:Jungelboken.Kr250/180.Bill.best.

lør 23. JanTidsreiser 11-17:BarnasLørdag.Leie/prøvesverdellerspill.nB!Ingenansv.arlige.Voksnemåværemed.Jacobsfjorden.Bryg-gen.Kr100prtime.11-16:EventyrspilliLangeskogen.Levenderollespillmfantasyka-rakterèr.Oppm.Casparkollen/ØvreKråkenes.Fra8år.Kr250.

Barnas Hus13:Teater.Ofeliasskyggeteater.TeaterunoogLysLevendeadele.Fra4år.Kr50.Bill.best.13.45-15.30:utstilling.Zoom-møtmirò.annettemarandon.Droppinn.Fra1år.Gratis.13.45-15.30:Verksted.Boffe-liks.Droppinn.Fra3år.13.45-15.30:Verksted.Livogleire.Droppinn.Fra5år.Gratis.

BiKs13:BarneBIKs.åpningm.FamilyreggaeDisco.Gratis.

Bergen Kunstmuseum12-14:Droppinn-familieverksted.utstillingenBlodigalvor-norskkunstfra80-tallet.stenersensamling.Gratis.

Den nationale scenenB: kl 17:Jungelboken.Kr250/180.Bill.best.

søn 24. Jansætregården12-16:åpengård.salgavrideturer.Kafè.

VilVite 10-17: 3-Dfilm,vitenshow.15:PopVit.Hvordanoppstårorkanerogtornadoer?Fra5år.Inngangkr135/90.

Tir 26. Jan Bergen kino 12:Babykino.

Hovedbiblioteket14: stikkinnomkonsert.BergenKulturskoleTalentklassenimusikk.

søn 31. Jan VilVite10-17: 3-Dfilm,vitenshow.Kr135/90.15: PopVit.solsystemetogde8planetene.Fra5år.

sætregården12-16: åpengård.salgavrideturer.Kafè.

norsk Trikotasjemuseum12-15: BarnasProduksjonsverk-sted.Kr30/Gratisforbarn.

lyngheisenteret 12-16: Bakstedag.Potetkakerogstompekakermedmer.Kr50.

Tir 2. FeB Bergen kino12: Babykino.

Ons 3. FeBTrilleturlaget11: Turmålsewww.bergen-turlag.no.

TOr 4. FeB Bibliotekenelandås bibliotek11: musikkstund.BergenKultur-skole.3-6år.Påmelding.Gratis.Åsane bibliotek11: musikalskmoromedTildukogdekketbord.3-5år.Påmeldingforgrupper.Gratis.Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.

Fre 5. FeB VilVite 10-17:skolefriprogram3-Dfilm,vitenshow.Inngangkr135/90.

Festplassen18: OleBullsFødselsdag.show,fyrverkeriogservering.Gratis.

Bergen kinoDenfantastiskemikkelrev(norsktale).Premiere.

lør 6. FeBTidsreiser11-17:BarnasLørdag.sverdkamp,fortellinger,spill.Fra8år/Forallemedvoksen.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.

Ons 10. FeB Trilleturlaget11: Tursewww.bergen-turlag.no.

Den nationale scene17: Jungelboken.Kr250/180.

TOr 11. FeB Bibliotekenelandås bibliotek10 og 11:Dukketeater.FrøkneneFrydenlund.3-6år.Påmelding.Åsane bibliotek11: Fortellerstund.metteWernøe.3-5år.Påmeldingforgrupper.Gratis.Oasen bibliotek12.45:musikkstund.BergenKulturskole.Påmeld.Gratis.Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.

Fre 12. FeB

Bergen kino PercyJackson&Lyntyven.Premiere.

lør 13. FeB Tidsreiser 11-17:BarnasLørdag.sverdkamp,fortellinger,spill.Fra8år/Forallemedvoksen.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.

Barnas Kulturhus 13:Teater.alt&Ingenting.Dukkenikkerne.Fra2år.Kr50.Bill.best.13.45:Film.JovisstkanLottasykle.Foralle.Påmelding.Gratis.14.15-15.30:utstilling.Zoom-møtmirò.annettemarandon.Droppinn.Fra1år.Gratis.13.45-15.30: Verksted.Tekstilmaling.Droppinn.Fra3år.13.45-15.30:Verksted.allebarnharretttilåtegnepåveggen.Droppinn.Foralle.Gratis.


Hovedbiblioteket14: stikkinnomkonsert.BergenKulturskoleTalentklassenimusikk.Den nationale scene 15: Jungelboken.Kr250/180.

søn 14. FeBVilVite10-17: 3-Dfilm.vitenshow.15:PopVit.Hvaomduvarenastronaut?Fra5år.Kr135/90.

sætregården12-16:åpengård.salgavrideturer.Kafè.

Barnas Kulturhus 13: Teater.mittskattkammer.LailaKolveogKjerstiWiik.Fra4år.Kr50.Bill.best.13.45-15.30:utstilling.Zoom-møtmirò.annettemarandon.Droppinn.Fra1år.Gratis.13.45-15.30:Verksted.Boffe-liks.Droppinn.Fra3år.13.45-15.30:Verksted.allebarnharretttilåtegnepåveggen.Droppinn.Foralle.Gratis.


søn 7. FeB Barnas Turlag11-15:Komdegut-dagen.skidagpåKvamskogen.Balanseøvelser,hoppogorgeltramp,snopepose-renn.Tamedspade.Oppmøteiaktivenskiheis,oppepåflatenvlavvo.

Pictura 12 (4-7 år)og 14 (8-12 år): Blodigalvor.BergenKunst-museum.norskkunstpå80-tallet.utstillingogtegne-verksted.Oppm:stenersen.medl.skapkr300prår.Kr150prsemester.

sætregården12-16: åpengård.salgavrideturer.Kafè.

VilVite 10-17: 3-Dfilm.viten-show.15:PopVit.Erdetliviverdens-rommet?Fra5år.Kr135/90.

Ole Bull scene 13 og 15.30: Tornerose.1+2Produksjoner.Fra3år.Kr240/200.Bill.best.

Verftet15:Konsert.BigbandBattle.BergenBigBandvsBergenungdomsstorband.

man 8. FeBDen nationale scene17: Jungelboken.Kr250/180.Bill.best

Bergen Ungdomslag ervingen17: KarnevaliGimle.Kg.Oscarsgt.18.

Tir 9. FeB Bergen kino 12:Babykino.

Den nationale scene17: Jungelboken.Kr250/180.Bill.best.

gårdsparken i Fana12-16:åpendag.13-15:Litenrideturellerhestogvognkr15.sandalgårdisandalen.Gratisinngang.


grieghallen 14 og 16:Olsenbanden jr.Forfullmusikk.KonsertforestilingmCheesyKeys,ForsvaretsmusikkorpsVestlandetogOsmusikalkor.PeerGyntsalen.Kr200/100.Bill.best.

man 15. FeB Den nationale scene11.30: sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.17: Jungelboken.Kr250/180.

Tir 16. FeB Den nationale scene9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.

Bergen kino 12: Babykino.


Ons 17. FeB Den nationale scene9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.17:Jungelboken.Kr250/180.

Trilleturlaget11: Tursewww.bergen-turlag.no.

TOr 18. FeB Den nationale scene9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.

Bibliotekeneytre arna bibliotek10:musikkstund.BergenKultur-skole.3-5år.Påmelding.Gratis.landås bibliotek11:Eventyrstund.3-6år.Gratis.Fana bibliotek11: sangogfortellerstund.ramonasulen.Fra4år.Påmeld.Gratis.Oasen bibliotek11:Dukketeater.metteWernøe.3-6år.Påmelding.Gratis.Åsane bibliotek11.30: musikkstund.BergenKulturskole.3-5år.Påmelding.Gratis.

lektor bjerkes orkesterbajazz - usF 14. mars

ofelias skyggeteater23. og 30. jan, 27. feb, 6. mars

Det hanseatiske museum FargespillFana kulturhus 27. feb

sommerfuglDns og barnas kulturhus

afrikansk lek og dansbarnas kulturhus 20. mars

Foto: Kenneth Iversen Foto: Ann Steindal


opplevelsesKalender

Fyllingsdalen nye Teater14 og 16: rockemusicalenaskepott.Kr250.Bill.best.

man 22. FeB Den nationale scene 9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.

Hovedbiblioteket 10 og 11:Dukketeater.FrøkneneFrydenlund.Fra4år.Påmelding.Gratis.

Den nationale scene17:Jungelboken.Kr250/180.

Tir 23. FeB Den nationale scene9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.

Bergen kino12:Babykino.


Ons 24. FeB Den nationale scene9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.17: Jungelboken.Kr250/180.Trilleturlaget11:Tursewww.bergen-turlag.no.

TOr 25. FeB BibliotekeneHovedbiblioteket11:musikkstund.BergenKultur-skole.3-5år.Påmelding.Gratis.Fana bibliotek11: Eventyrstund.Jarlesolheim.Fra4år.Påmelding.Gratis.Oasen bibliotek11:Eventyrstund.ramonasulen.3-6år.Påmelding.Gratis.

Den nationale scene9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.17:Jungelboken.Kr250/180.

Fyllingsdalen nye Teater17: rockemusicalenaskepott.Kr250.

Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.

Fre 26. FeB Den nationale scene9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.17:Jungelboken.Kr250/180.

Bergen kino asfaltenglene.Premiere.

lør 27. FeB Fløyen11–15:TrolskedagerpåFløyen.sewww.floibanen.no.

Tidsreiser11-17:BarnasLørdag.sverdkamp,fortellinger,spill.Fra8år/Forallemedvoksen.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.

Den nationale scene17:Jungelboken.Kr250/180.Fyllingsdalen nye Teater17:rockemusicalenaskepott.Kr250.Bill.best.

Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.

Fre 19. FeB Den nationale scene 9.30, 10.30 og 11.30:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.

Åsane bibliotek rim,regler,musikkogsangvHilderødland.Påmelding.Gratis.10-10.30:Ellemelle.Foreldreogbarn1-2år.10.45-11.30:LilleTrille.Foreldreogbarn7måneder-1år.11.45-12.30: LilleTrille.Foreldreogbarn6u.-6mnd.

Bergen kinoPrinsessenogfrosken.Premiere.


lør 20. FeBDen nationale scene11,12 og 13:sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.

Tidsreiser 11-17: BarnasLørdag.leie/prøvesverdellerspill.nB!Ingenansvarlige.Voksnemåværemed.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.11-16: EventyrspilliLangeskogen.Levenderollespillmfantasyka-rakterer.OppmøteCasparkollen/ØvreKråkenes.Fra8år.Kr250.

Barnas Kulturhus13:Teater.alt&Ingenting.Dukkenikkerne.Fra2år.Kr50.Bill.best.14-15.30:Drama.Teatergarde-roben.Lindarios.3-8år.Påmeld.Gratis.13.45-15.30: utstilling.månen.Prod.:BangJeonLee.Droppinn.Foralle.Gratis.13.45-15.30:Verksted.allebarnharretttilåtegnepåveggen.Droppinn.Foralle.Gratis.

Bergen Kulturskole 13.30:stikkinnomkonsert.Talentklassenimusikk.Tårnsalen.


Fyllingsdalen nye Teater14 og 16:rockemusicalenaskepott.Kr250.Bill.best.


søn 21. FeB VilVite10-17:3-Dfilm,vitenshow.15:PopVit.Erdetliviverdens-rommet?Fra5år.Kr135/90.

sætregården12-16: åpengård.salgavrideturer.Kafè.Ole Bull scene13 og 15.30:Tornerose.1+2Produksjoner.Fra3år.Kr240/200.Bill.best.

Bajazz14:Enkomprovisertkonsertmedelever(7-12år)fraBergenKulturskole,JonHalvorBjørnsethogParadisalmostBigBand.sardinenusF.Kr50.Bill.best.

akvariet10-18:Foringavdyrenehverheletimetilkl16.sewww.akvariet.no.15:selshow.Kr100/75.

Den nationale scene11,12 og 13:sommerfugl.Vest-landskeTeatersenter.Lillescene.0-3år.Kr60.Bill.best.

Fana Kulturhus13-13.50: Familietrommesirkel.Fra4år.Kr40/30.

BiKs13: BarneBIKs.Famkr50.



Barnas Kulturhus13: Teater.Ofeliasskyggeteater.TeaterunoogLysLevendeadele.Fra4år.Kr50.Bill.best.14-15.30:Drama.Teatergardero-ben.Lindarios.3-8år.Påmelding.Gratis.13.45-15.30:utstilling.månen.Prod.:BangJeonLee.Droppinn.Foralle.Gratis.13.45-15.30:Verksted.Papirleker.Droppinn.Fra3år.Gratis.

Det Hanseatiske museum11-14:Oppgaver.Premier.Barngratis.

Bergens sjøfartsmuseum11-15:skattejakt.Film.Premietilalle.Gratis.

Bergen Kunstmuseum 12-14:Droppinn-familieverksted.Vimalervinteren.Lysverketiformidlingsrommetikjelleren.Gratis.

Ulriken bydelssenter14: Barneteatermkafè.IsaogBellaogfesten.KatrineHeggstadogsivØdemotland.Kr50.

Fana Kulturhus 17: Fargespill.Kr200.Bill.best.


søn 28 FeB Fløyen 11–15:TrolskedagerpåFløyen.sewww.floibanen.no.


VilVite 10-17: 3-Dfilm,vitenshow.15:PopVit.Bemannetromfart-veienviderev/ErikTandberg.Fra10år.Inngangkr135/90.

lyngheisenteret 12-16:Tekstildag.Karde,toveogskape.Kr50.


norsk Trikotasjemuseum12-15:BarnasProduksjonsverk-sted.Kr30/Gratisforbarn.


Bergens sjøfartsmuseum 11-15:skattejakt.Film.Premietilalle.Gratis.

Fyllingsdalen nye Teater14 og 16: rockemusicalenaskepott.Kr250.Bill.best.


VilVite10-17:3-Dfilm,vitenshow.Inngangkr135/90.

BibliotekeneÅsane bibliotek11:musikalskmorov/Tildukogdekketbord.3-5år.Påmeldingforgrupper.Gratis.Oasen bibliotek11: Dukketeater.metteWernøe.3-6år.Påmeld.Gratis.



Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.Den nationale scene17: Jungelboken.Kr250/180.

Fyllingsdalen nye Teater17:rockemusicalenaskepottkr250.Bill.best.

FreD 5.mars FløyenTrollstidukangåpåegenhånd.sewww.floibanen.no.


VilVite10-17:3-Dfilm,vitenshow.Inngangkr135/90.Det Hanseatiske museum11-14: Oppgaver.Premier.Barngratis.


Bergen kino aliceinWonderland.3D.Premiere.


lør 6.marsFløyen11–15:TrolskedagerpåFløyen.sewww.floibanen.no.

Tidsreiser 11-17: BarnasLørdag.sverdkamp,fortellinger,spill.Fra8år/Forallemedvoksen.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.

akvariet10-18:Foringavdyrenehverheletimetilkl16.sewww.akvariet.no.15: selshow.Kr100/75.

VilVite10-17: 3-Dfilm.nyttvitenshow:Dinosaurenekommer.Inngangkr135/90.

Barnas Kulturhus 13: Teater.Ofeliasskyggeteater.TeaterunoogLysLevendeadele.Fra4år.Kr50.Bill.best.14-15.30:Drama.Teatergarde-roben.Lindarios.3-8år.Påmeld.13.45-15.30:utstilling.månen.Prod:BangJeonLee.Droppinn.Foralle.13.45-15.30:Verksted.Papirleker.Droppinn.Fra3år.allegratis.

man 1. mars FløyenTrollsti.sewww.floibanen.no.


VilVite10-17:3-Dfilm,vitenshow.Kr135/90.



Tir 2.mars Fløyen Trollsti.sewww.floibanen.no.


VilVite 10-17:3-Dfilm,vitenshow.Kr135/90.

Det Hanseatiske museum11-14: Oppgaver.Premier.Barngratis.


Bergen kino 12:Babykino.


Ons 3.marsFløyenTrollsti.sewww.floibanen.no.


VilVite 10-17:3-Dfilm,vitenshow.Inngangkr135/90.


Bergens sjøfartsmuseum11-15:skattejakt.Film.Premietilalle.Gratis.Den nationale scene17:Jungelboken.Kr250/180.

Bergen museum18-21: nattpåmuseet2.museetlever.HappeningpåDekulturhistoriskesamlinger.mystikkogoppdagelser.Foralle.Gratis.19: Filmennattpåmuseet2visesikrypten.

TOr 4. mars FløyenTrolsti.sewww.floibanen.no.






søn 7. mars UKen 10-17:BarnasdagpånHH.Hop-peslott,spøkelseslabyrint,pon-niridning.BarneteaterlagetavnHH-studenter,.Fireforestillin-ger.Voksneoppfordrestilåværemed.Kr50.Voksnegratis.

Fløyen11–15:TrolskedagerpåFløyen.sewww.floibanen.no.


VilVite10-17: 3-Dfilm,vitenshow.15:PopVit.Erdetliviverdens-rommet?Fra5år.Kr135/90.


Bergens sjøfartsmuseum11-15: skattejakt.Film.Premietilalle.Gratis.

sætregården12-16:åpengård.salgavrideturer.Kafè.Pictura 12 (4-7 år)og14 (8-12 år):IVesterveg.Permanenten.samtidskunst.utstillingogtegneverksted.OppmøtePer-manenten.Kr300prår/150prsemester.

Bergen Kunsthall13:Omvisning.silberkuppe.samtidskunstfraBerlin.Gratis.


man 8. mars Den nationale scene 17:Jungelboken.Kr250/180.

Tir 9. mars Bergen kino 12:Babykino.


Ons 10. mars Trilleturlaget11: Tursewww.bergen-turlag.no.


AkvAriets fôringstider

11: strAndsonen 12: Pingviner og selshow 13: krokodiller 14: troPisk Avdeling 15: selshow 16: Pingviner 17: rotunden (lørdAg) 17: APekAtter (søndAg)


opplevelsesKalender

søn 14. mars VilVite10-17:3-Dfilm,vitenshow.15:PopVit.HvavilleskjeddhvisdinosaurenedukketoppiBergenbyidag?Fra5år.Inngangkr135/90.


gårdsparken i Fana12-16: åpendag.13-15:Litenrideturellerhestogvognkr15.sandalgårdisandalen.Gratisinngang.


Teknisk HobbymesseBåter,fly,helikopter,biler.model-ljernbaner.LEGO-anlegg.Bilbane.Veteranbiler.Turnhallen.

Bajazz14: LektorBjerkesOrkester.Kjentebarnesangermimprovi-sering,tøysogtull.sardinenusF.Kr50.Bill.best.


Bergen Ungdomslag ervingen17:Familiefolkedanskveld.Gimle.

man 15. mars Den nationale scene17:Jungelboken.Kr250/180.

Tir 16. mars Bergen kino 12:Babykino.


Ons 17. mars Trilleturlaget11:Tursewww.bergen-turlag.no.

Den nationale scene 17:Jungelboken.Kr250/180.

TOr 11. mars Fyllingsdalen nye Teater17: rockemusicalenaskepott.Kr250.Bill.best.

BibliotekeneFana bibliotek11:musikkstund.BergenKultur-skole.3-5år.Gratis.Åsane bibliotek11:Fortellerstund.metteVernøe.3-5år.Beggepåmeld.Gratis.Oasen bibliotek10 og 11:Dukketeater.FrøkneneFrydenlund.3-6år.Påmeld.Gratis.Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.

Den nationale scene 17:Jungelboken.Kr250/180.

Fre 12. mars Den nationale scene17:Jungelboken.Kr250/180.

lør 13. marsTeknisk HobbymesseBåter,fly,helikopter,biler.model-ljernbaner.LEGO-anlegg.Bilbane.Veteranbiler.Turnhallen.

Tidsreiser11-17: BarnasLørdag.sverdkamp,fortellinger,spill.Fra8år/Forallemedvoksen.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.

Barnas Kulturhus 13:musikk.Heavykatten.Heavy-katten.Kr50.Bill.best.14-15.30:Drama.Teatergardero-ben.Lindarios.3-8år.Påmelding.Gratis.13.45: Film.Denrødeballongen.Fra3år.Påmelding.Gratis.14.30-15.30:Verksted.Luftfarer.Droppinn.Fra3år.Gratis.13.45-15.30:Verksted.Papirleker.Droppinn.Fra3år.Gratis.




TOr 18. mars BibliotekeneFana bibliotek10 og 11:Dukketeater.FrøkneneFrydenlund.Fra4år.Påmelding.Gratis.landås bibliotek11: Eventyrstund.3-6år.Gratis.loddefjord bibliotek11:musikkstund.BergenKultur-skole.3-6år.PåmeldingGratis.Åsane bibliotek11:Bonillus.ramonasulen.3-5år.Påmeldingforgrupper.Gratis.Oasen bibliotek12.45: musikkstund.BergenKulturskole.3-6år.Påmeld.Gratis.Den nationale scene17: Jungelboken.Kr250/180.Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.Fyllingsdalen nye Teater17: rockemusicalenaskepott.Kr250.Bill.best.

Fre 19. mars Åsane bibliotekrim,regler,musikkogsangv/Hilderødland.Påmelding.Gratis.10-10.30:Ellemelle.Foreldreogbarn1-2år.10.45-11.30:LilleTrille.Foreldreogbarn7måneder-1år.11.45-12.30: LilleTrille.Foreldreogbarn6u.-6mnd.


lør 20. mars Tidsreiser11-17:BarnasLørdag.leie/prøvesverdellerspill.nB!Ingenansv.arlige.Voksnemåværemed.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.11-16:EventyrspilliLangeskogen.Levenderollespillmfantasykarakterèr.Oppm.Casparkollen/ØvreKråkenes.Fra8år.Kr250.

stjernen Åpen barnehage/Åsane kirke11-14:Familedag.Påskeverksted.Klovn.Gymoglekerom.Hotdogogsaft.Huskinnesko.Kr25/fam.kr100.Fam.billettg jelderogsåforkonsertenikirken.12:Babysang.14:Familiekonsertmfamiliensulebekk.Ikirken.Kr50/Famkr100.

Ons 24. marsTrilleturlaget11: Tursewww.bergen-turlag.no.

TOr 25. mars Bibliotekeneytre arna bibliotek10: musikkstund.BergenKultur-skole.3-5år.Påmelding.Gratis.loddefjord bibliotek11: Eventyrstund.3-6år.Påmelding.Gratis.Fana bibliotek11: Dukketeater.metteWernøe.Fra4år.Påmelding.Gratis.Åsane bibliotek11.30:musikkstund.BergenKulturskole.3-5år.Påmeldingforgrupper.Gratis.landås bibliotek11:Forestilling.Bonillusmedramonasulen.3-6år.Påmelding.Gratis.Oasen bibliotek11: Eventyrstund.3-6år.Påmeld.Gratis.Hovedbiblioteket16:åpenspillekveld.Ps3,Wiiogbrettspill.

Fyllingsdalen nye Teater17:rockemusicalenaskepott.Kr250.Bill.best.

Fre 26. mars Bergen kinoYohan-Barnevandrer.mary&max.Premierer.

lør 27. mars Tidsreiser11-17:BarnasLørdag.sverdkamp,fortellinger,spill.Fra8år/Forallemedvoksen.Jacobsfjorden.Bryggen.Kr100prtime.

Bergen Kunstmuseum12-14:Droppinn-familieverksted.Påskeverksted.Tema:Fargengul.Lysverketiformidlingsrommetikjelleren.Gratis.

Barnas Kulturhus 13:musikk.afrikanskerytmer,lekogdans.abuadonadaogashatehOkine.3-8år.Kr50.Bill.best.14-15.30:Drama.Teatergarderoben.Lindarios.3-8år.Påmelding.Gratis.13.45-15.30:utstilling.månen.Prod:BangJeonLee.Droppinn.Foralle.Gratis.13.45-15.30:Verksted.Papirleker.Droppinn.Fra3år.Gratis.

Bergen Kulturskole13.30:Lørdagsmatine.Kinasamlingene.

Hovedbiblioteket14:stikkinnomkonsert.BergenKulturskoleTalentklassenimusikk.


Den nationale scene15:Jungelboken.Kr250/180.Fyllingsdalen nye Teater14 og 16:rockemusicalenaskepott.Kr250.

søn 21. mars VilVite 10-17: 3-Dfilm,vitenshow.15:PopVit.Hvorforforsvantplutseligdinosaurenefrajorden?Fra5år.Kr135/90.

Hordamuseet11-16: Påskepynt-verksted.Landhandel,kafèiløa.Kr60/30/gratisu.3år.


Fyllingsdalen nye Teater14 og 16:rockemusicalenaskepott.Kr250.

man 22. mars Hovedbiblioteket10 og 11:Dukketeater.FrøkneneFrydenlund.Fra4år.Påmelding.

Tir 23. marsBergen kino12:Babykino.

Ulriken bydelssenter 14:Barneteatermkafè.månefabler.spillesilavvo.Omdetblirfulltblirdetekstrafore-stillingkl15.Dukkenikkerne.Kr50.



søn 28. mars VilVite10-17:3-Dfilm,vitenshow.15:PopVit.HvavilleskjeddhvisdinosaurenedukketoppiBergenbyidag?Fra5år.Kr135/90.


lyngheisenteret 12-16:Familesøndag.Gulepåske-aktiviteter.Kr50.

norsk Trikotasjemuseum12-15:BarnasProduksjonsverk-sted.Kr30/Gratisforbarn.


sjekk bloggen vår www.barnibyen.no

eller følg oss på Facebook www.facebook.com/barnibyenellerTwitter:www.twitter.com/barnibyen


musEum

www.cbf.no

capoeira

I denne brasilianske kamp sporten får du oppleve kamp, lek og dans til ryt-mer og musikk. Capoeira CBF holder

treninger for både barn og voksne. Vi tar inn nybegyn nere hele året.

Alle er velkom ne og det er gratis å prøve. For mer

informasjon se:

Kurs for deg somarbeider med barn og unge

AOF • tlf. 55 30 90 50 • E-post: [email protected] • Webadr.: hordaland.aof.no

- Assistent i barnehage og skole, kursstart 17. februar- Spesialpedagogikk, kursstart 18. februar- Sosialpedagogikk, kursstart 16. februar- Barne- og ungdomsarbeiderfaget, kursstart 17. februar- Fortellerkurs, helgekurs 20 – 22 februar- Gitarkurs I for de som arb. med barn, kursstart 28. januar- Gitarkurs II for de som arb. med barn, kursstart 28. januar

Kontakt oss for mer informasjon.

- barne- og ungdomsarbeiderfaget, start 17/2 kl. 17. 30- assistent i barnehage og skole, start 17/2 kl. 17. 30- spesialpedagogikk, start 16/2 kl. 17. 30- sosialpedagogikk, start 15/2 kl. 17. 30- Gitarkurs for deg som arbeider med barn, start 10/2 kl. 17. 30

For mer informasjon, besøk våre nettsider eller kontakt oss

AOF • Tlf 55 30 90 50 • Epost: [email protected]

Bortg jemt museum blir levende

Onsdagkveldivinterferieninviteresalletil«nattpåmuseet2:museetlever»iDekulturhistoriskesamlinger.Publikumfårværemedåløseetmysteriummedmuseumsg jenstandersomforsvinnerogmuseumsfigurersomkommertillive.Kinofilmen«nattpåmuseet2»visesikrypten. -DetteblirengyldenmulighettilålapublikumfåoppdageDekulturhistoriskesamlinger.undervisningslederEliKristineØklandHauskenvedBergenmuseumgledersegtilåviseframmuseetsomerenskjultskattibyen. -Herfinnesenunikkirkesamling,vikingskatterogfiremumiermedhemmeligheterviharbegyntåavdekke.

en stor suksess

OpprinneligvardetplanlagtennynattsafaripåDenaturhistoriskesamlinger,menmuseetmåstengepå

grunnavoppussing.nattsafarieneharværtensuksess.sistvardetmerenn800menneskerinnom.mangevarvoksneutenbarn… -Jegtrorfolksynesnattsafarieneerenspennendemåteåblikjentmedmuseetpå,forklarerEli.-Vihar jungellyder,deterheltmørktogdetenestedusererdetlommelyktenavslører.Detblirsomenoppdagelsesreiseinnidetukjente.

mysteriet på De kultur-historiske samlinger

undervisningslederenfortvilerikkeoverstengningen,menseristedetmulighetentilålabergenserneblibedrekjentmeddeunikeskatteneiDekulturhistoriskesamlingene.Hunrøperlittavplottetfordetsomskalskjepånattimuseet-kvelden. -På1800-talletfikkWilhelmF.K.Christie,grunnleggerenavBergenmuseumi1825,enegyptisksteintavleigavefraengreskkonsul.Tavlenbleplassertienkjellerogsidenglemt.PlutseligharsteintavlendukketopppåDekulturhistoriskesamlinger,ogingen

Vinter- og vårarrangementer for barnefamilierSe opplevelseskalenderen i Barn i Byen og www.bymuseet.no for hele oversikten.

Påskemoro på Hordamuseet Sundag 21 mars, kl 11 - 16

Velkomen til årets første familiearrangement på Hordamuseet, og opplev våren vende attende til dei gamle, vakre husa på museumsområdet!

Ein kan m.a lage påskeris, dekorera påskeegg, lage påskekort som kan sendast fra det gamle postkontoret. I landhandelen blir det sal av påskegodt og i løa kan du gå på kafè.

Vaksne 60,- / born 30,- / gratis under 3 år

KlePTOPaTra p HerJer pÅ BerGeN MuseuMveldig mange er husvarme på De naturhistoriske samlinger. men hvor kan du gå for å oppleve vikingskatt og egyptiske hemmeligheter?

vethvordanellerhvorfor.merkeligetingskjer.utstillingsfigurerkommertilliveogløperrundtimuseet.Itilleggforsvinnerg jenstander.museumsvaktGretaforstårikkehvasomharskjeddogklarerikkeåhanskesmedaltsomskjeralene.nåberhunomhjelptilåfåallefigurenepåsinretteplassførmuseetstenger.Detblirikkelett.IhagenutenforluskerenindianerogdetryktesomenlangfingretKleptopatra,villevikingerogenbortkommenhuleboer...Blimedogløsmysteriet!

FaKTa:

natt på «natt på museet 2: museet lever» HappeningpåDekultur-historiskesamlinger.Filmen«nattpåmuseet2»visesikrypten.mysteriumimuseet:Enmagisksteintavle,museumsg jentanderforsvinnerogfigurerblirlevende.Onsdag3.mars(ivinterferien)kl18-21.Forhelefamilien.Gratis.

De kulturhistoriske samlinger (Bergenmuseum)liggerrettvedBergensjøfartsmuseum.museeteråpenttir-fre:10-15,lørogsøn:11-16,manstengt.Voksnekr40/barngratis.

Påwww.bergenmuseum.uib.no/nettutstillinger/mumie/fårduvitemerommuseetsfiremumieroghemmelighetenederes.

7 Kleptopatra og andre tvilsomme typer skaper liv og røre i De kulturhistoriske samlingene.

ba

Tekst: andersskogrand


TEaTEr

Svettis og trommis

nå kan du oppleve noe så sjeldent som et skyggeteater for barn i bergen.

Det er ikke bare barna som gleder seg over afrikansk rytmelek. mormor stiller også hver gang – og hjemme har hun stuen full av afrikanske trommer.

Tekstogfoto:siriBreistein

EnplakaterhengtoppienkaldgangiKongOscarsgate15.«afrikanskrytmelekforbarn».Enpilviservei.menigrunnenbehøvesdetikke.Lydenhøreslangvei.Lydenavnoehektiskoggøy.Lydenavtromming.Denførerossfireetasjeropp,tiletromfyltmedsmåbarn,storebarn,foreldre,enmormorogmassetrommer.

et etterlengtet tilbudPåenstolsitterabuadonaba.Bar-beintogiblå joggebukseslårhanløspåsinafrikansketromme.Ienringsitterbarnamedhversintromme–konsentrertogdeflesteutensmokk.nårdeneneavgutteneikkevilslåmer,tarmormormedgledeovertrommingen.Detertydeligatdekjennermusikken–oggirsegikastmedindividuellerytmerogbevegelser.Guttenmedsmokksitterbakabu.Hanerigrunnenikkesåinteressertitrommen,forhanholderøyemedkassenfullavrytmeinstrumenter. Ekteparetabuadonabaogmarianneadonaba,hardrevetafri-kansktromme-ogdansekursforbarnifemår(forvoksnedobbeltsålenge).Hanerhovedinstruktørmenshunlederdansen.DatterenTorapåfire,somegentligersjefen,erogsåmed. -Viopplevdeatfolkspurteetteretslikttilbud.Vikan joprøvedettenktevi,ogstartetengruppesomsnartblefulltegnet,fortellermarianne.snartbledettogruppermedafri-

neglesprett,EngelbertEngstelse,KnutKnusk,HenrikBjørnsonogoperasangerinnenClosettevonWasserfalløverfortidenpåspreng,sammenmedOfelia,ienlitenkjellerleilighetisandviken.Den22.januarkommerdeendeligutformøtebyensbarn.Daerdetpremierepå«Ofeliasskyggeteater».

når en blir to DeterførstegangadeleLærumDuusogannickeGillarbeidermedskyggeteaterogdeterførstegangdearbeidersammen.adelefantbokenomOfeliapåbiblioteketogfaltpladask.Dettemåttehunlageteaterav,menhuntrengtenoensomkunnespilledeneldreOfelia.underen julelunsjforoverettårsidendeltehunbordmedannickeogenmannsteatrene,«LysLevendeadele»og«Teateruno»innledetetsamarbeid–ogmedettvarensembletheletopersoner.

når de gamle også kan brukes Ofeliaereneldredamesomarbeidersomsuffløsepåteateret.EndagmåteateretstengedøreneogOfeliastårplutseliguten jobb.snartfårhunbesøkavflerehjemløseskygger.Hunlærerdemreplikkenetilkjenteteaterstykkerogdereiserrundtogspillerteater.nårOfeliadør,møterhunskyggeneig jenihimmelen–iOfeliasegetlysteater. annickeogadeleblegrepetavhistorienomdengamlekvinnen,ogtrekkerfremdeulikeherreløsekarakterenesomomgirOfelia. -DetteerKnutKnusksomerenknuskendetørrmann,lerannickesomhargittdeulikeskyggenemerkarakterenniboken.Determedpååskapeenlevendeoghumoristiskfortelling.

«Det er så lett å avskrive alt som er Gammelt»

Bådeannickeogadelesynesdeterspennendeåpresenterebarnaforeneldredamesskjebneogtanker–detskjerikkesåofteibarneteaterverdenen. -Viviseratogsåeldreharinitiativogkompetanse.Deterviktigåfåfremivåredagerhvormangeeldreoppleveråblisattpåsidelinjen.Vifortsetter joåutvikleossselvomviharnoenårpåbaken,understrekerannicke. -Ja,selvommanergammel,såermanikkeubrukelig.Ofeliaharsåmyeågi–ogdetersålettåavskrivealtsomergammelt,fortsetteradele.

Utfordrende skyggeliv skyggeteaterforbarniBergenersjeldenvare.adeleogannickemåtenkenyttogoppleveratdeterutfordrendeåskapeenforestillingmedskyggeliv. -Vimåværeforsiktigemedhvordanviførerdukkene,foraltkommersåtydeligfrem,forklarerdetosomharfåttstøtteoghjelpunderveisavJanHoldensomharerfaringmedskyggeteater. -Vimåigrunnentenkeomvendt,forsetterannicke.-Herblirfigurenstørre jolengrevekkdenkommer–istedetformindresomernormalt.samtidigerskyggeteatersånakentogrent.

-mankanskjedeterenfordelatviersåuerfarne,fordestomerutprøvendeoglekneerviiforholdtildetviarbeidermed,leradele.

gir barn en trøst «Ofeliasskyggeteater»handleromdestoretingeneilivet–ogdetoerikkereddeforåberøredødenienbarneforestilling.

«ForestillinGen viser at vi alltiD Får en nY beGYnnelse. Det Har barn GoDt av å Høre»

-Deterenfortellingomenevigforandring.nyedørerførerOfeliavidere,fortellerannickesomtroratbarnaogsåkanfinnetrøstiforestillingen.slutningenernemliglys.ForadeleminnerforestillingenlittomBrødreneLøvehjerte. -Forestillingenviseratvialltidfårennybegynnelse.Detharbarngodtavåhøre.Ofeliasskyggeteatererblittenvarm,morsomogrørendeforestilling,somblandermoderneteknologimedgammeldagsskyggeteater,fremheveradele.

Determyesomskalpåplasstilpremieren.Detarbeidespåsprengogdetosyrpåkulisserogkostymer,administrererogerbådeskuespillereogdukkespillere.menslikerdetmedfrilansteaterlivetkonstatererdeto–somhåperpåfleresamproduksjoneritidensomkommer.menførstg jelderdetåfåstyrpågamleOfeliaoghelehenneslyslevendeskyggeteater.

FaKTa:

«Ofelias skyggeteater» •Premiere22. januarpåBarnasHus.Kr50,-Fra4år.Bill.best. spillesogså23.og30. januar,27.februarog6.mars. alledagerkl13. •ForestillingenspillesivinterferienforsFOpåBarnasHus. •GjennomskolesekkenogBæremeisenblirforestillingen etterfulgtavverkstedhvorbarnafårutforskeoglage egneskygger. •regi:JanHolden

«lys levende adele» •adeleLærumDuusstartetsittenmannsteateri2005. •Hunerskuespilleroglitteraturviter,barnebokanmelder ogholderkursombarnelitteratur.adelekommerutmedegen barneboktilnestehøst. •sewww.lyslevendeadele.no

«Teater Uno» •Teaterunoblestiftetvåren2005ogharkulturformidling forbarnogunge,medhovedvektpådramaogteater,som satsningsområde. •skuespilleroginstruktørannickeGillerkunstneriskansvarlig, oggirkursinnendeflesteteaterdisipliner. •sewww.teateruno.no

«Ofeliasskyggeteater»erentyskbilledbok(1988) skrevetavmichaelEnde.

ETLYsTIGsKyggeLIVTekst:siriBreisteinFoto:atleKårstad


Svettis og trommis

Åpningstider:Tirsdag-fredag kl. 9-15. Lørdag-søndag kl. 10-17.Mandag stengt. Andre åpningstider i ferier.

www.vilvite.no

Våre samarbeidspartnere bidrar til innholdet i senteret:

Alltid noe nytt på VilViteUtforsk utstillingeneDen faste utstillingen på VilVite har til sammen 75 ulike interaktive installasjoner og eksperimenter. Våre hovedtema er vær, hav og energi. Vandreutstillingene våre varierer i størrelse og tema. Frem til 21. mars kan du oppleve Det store Kjønnskeksperimentet.

Mange aktiviteterI helger og ferier kan du opp leve viten-show, PopVit-foredrag og se 3D-fi lmer. Søndag 28.2. er temaet romfart med Erik Tandberg. Se nytt aktivitetsprogram på www.vilvite.no.

Dinosaurene kommerI mars og april vil det handle om dinosaurer på VilVite. Det blir en miniutstilling og du kan delta på mange aktiviteter, blant annet å lage dine egne dinosaurer. Fra 27. februar t.o.m. 2. mai.

BursdagsfeiringBarn fra 8 år får en spennende og aktiv bursdag på VilVite. En fi n avslutning kan være at viteverten lager iskrem med fl ytende nitrogen. For alle som har fødsels-dag til våren, vil den nye utstillingen Lek og spill bli et høydepunkt (fra 27.4.). Her er det lurt å bestille tidlig.

Foto: Technopolis, VilV

ite, Norsk R

omsenter, Bjørn Erik Larsen.

Butikken VilFinnePå VilVite har vi en fl ott butikk som heter VilFinne, som du kan besøke uavhengig av utstillingen. Her fi nner du spennende gaver og utfordringer til små og store. OBS: åpen også lørdag og søndag.

VilFinne, som du kan besøke uavhengig av

og utfordringer til små og store.

Visjon Vest – GC Rieber Fondene – BiR – Bergen kommune, vann og avløpsetaten – Avenir – Bergens Tidende NCE Subsea – Aker Solutions – FMC Technologies – Bennex – Framo Engineering – Underwater Technology Foundation

Åpningstider:Tirsdag-fredag kl. 9-15. Lørdag-søndag kl. 10-17.Mandag stengt. Andre åpningstider i ferier.

www.vilvite.no

Våre samarbeidspartnere bidrar til innholdet i senteret:

Alltid noe nytt på VilViteUtforsk utstillingeneDen faste utstillingen på VilVite har til sammen 75 ulike interaktive installasjoner og eksperimenter. Våre hovedtema er vær, hav og energi. Vandreutstillingene våre varierer i størrelse og tema. Frem til 21. mars kan du oppleve Det store Kjønnskeksperimentet.

Mange aktiviteterI helger og ferier kan du opp leve viten-show, PopVit-foredrag og se 3D-fi lmer. Søndag 28.2. er temaet romfart med Erik Tandberg. Se nytt aktivitetsprogram på www.vilvite.no.

Dinosaurene kommerI mars og april vil det handle om dinosaurer på VilVite. Det blir en miniutstilling og du kan delta på mange aktiviteter, blant annet å lage dine egne dinosaurer. Fra 27. februar t.o.m. 2. mai.

BursdagsfeiringBarn fra 8 år får en spennende og aktiv bursdag på VilVite. En fi n avslutning kan være at viteverten lager iskrem med fl ytende nitrogen. For alle som har fødsels-dag til våren, vil den nye utstillingen Lek og spill bli et høydepunkt (fra 27.4.). Her er det lurt å bestille tidlig.

Foto: Technopolis, VilV

ite, Norsk R

omsenter, Bjørn Erik Larsen.

Butikken VilFinnePå VilVite har vi en fl ott butikk som heter VilFinne, som du kan besøke uavhengig av utstillingen. Her fi nner du spennende gaver og utfordringer til små og store. OBS: åpen også lørdag og søndag.

VilFinne, som du kan besøke uavhengig av

og utfordringer til små og store.

Visjon Vest – GC Rieber Fondene – BiR – Bergen kommune, vann og avløpsetaten – Avenir – Bergens Tidende NCE Subsea – Aker Solutions – FMC Technologies – Bennex – Framo Engineering – Underwater Technology Foundation

kanskrytmelek,ogflereharblittg jengangerepåkurset.Ekteparetoppleveratkursetgirgodrytmetreningtilbergenskebarn.

slå seg løs abutarfremrytmeinstrumenteneogguttenmedsmokkvåknerforalvor.Hanfinnerenrytme-appelsinogristerløs.rytmenesprersegirommetogfleredanserivei.To jenterdansersammen.Dansengårovertilhopping–mensdesyngeriveipåafrikanskesanger.mormorhengermed.Ogenpappakantekstentil«Komalaika».Isiderommetliggeryngstedatterentilabuogmarianneogsoversegg jennomdenlydligeseansen. -Etviktigmåleratbarnaskalfåoppleveøyeblikkenemedmusikk.atdeskalfåutfoldeseg,improvisereoghamreløspåtrommene,lermariannesomharopplevdmangegull-øyeblikkiårenedeharholdtpå.

gir kontakt med barnebarnamormorenkommerhveronsdagtilafrikanskrytmelek.Hunogdetobarnebarnaharfåttetfastrituale.Førstlagerhunmiddag,såtardebussentilbyenogdanser. -Jegfårsågodkontaktmedbarnebarnamineher,ogsamtidigfårjeggodmosjon.ungenegledersegtilhvergang.Ogdetg jør jegogså,lermormorsomharmassetrommerhjemme. -Kursetgirikkebarebarnaenanledningtilåmøtemusikkfraandre

TROM som Du er!LarsKolstadertilbakemedsinpopulæretrommesirkel.nåiheltnytthus.Fra januarflyttethaninn,sammemedalletrommenesine,idetnyeFanaKulturhuspånesttun.

Trommesirkel fi nner sted:30.1og27.2.Kl13-13.50.Pris: 30/40.Passer forallefra4år.Dutrengeringenferdigheter,ogtrommerfårdulåne.Bådegamletravereognybegynnereervelkommen.Kontakt:[email protected]

kulturer.Herfårdeogsåetmøtemedulikenasjonaliteterogkulturellbakgrunn,fremhevermarianne. Pappaentiltvillingene,sologElin,ervarmetterløvedansensomavsluttesmedetstortbrøøøøøl.noenlitthøyereennandre. -Detteersåkjektforossvoksneogså,lerhan.mammaennikkeribakgrunnen.

Barnekurseterslutt.nåerdettidforegetvoksenkursiafrikanskdansogtromming.mormorermedig jen,detobarnebarnablirhentet,oghunskyndersegforåbyttetilmerpassendetreningstøy.Toraerogsåmednårpappainntarstolenig jenogstarteroppforafrikanskerytmerforengruppemedspretneogleknevoksnedamer.

FaKTa: afrikansk rytmelek •For3-7årpåBergenInternasjonale Kultursenter,KongOscarsgate15. •mandager17.15–18,Onsdager17-17.45. •Pris:500,-(10uker) •start:15./17.februar •Påmelding:[email protected] 91684519/55285310 •merinfopåwww.adonaba.com

abu adonabaerfraGhana.Hanharlang erfaringsomdansepedagogogundervisti danspåbarneskoleriGhana.abuharvært ansattiGhanasnasjonaledanseemsemble, GhanaDanceEnsemble,ogværtførstedanser iOdeheDanceCompany,enprisbeløntdanse- ogtrommegruppeiGhana.nåarbeiderabu medåformidleafrikanskkultur,ogbesøker barnehagerogskolermedoppleggtilpasset allealdreognivå.

Voksne og barn kommer sammen til afrikanske rytmeleker – og får delta med egen dans og rytmer.


BaLLETT

Foreldreogsøskensittertettitett.DetertrangtomplassenidetlilleventerommettilBergenDansesenternåråttepratsomme jenterogenivrigguttfølgestilballetttrening.

lite dansemiljø rosa,hvite,svarteturnsko–ogpargrønnesokker–løperovergulvet.noenganskenye,andregodtbrukteogslitteitåen.Forandemliggertotimermedøving,mendeteringensomsparerpåkruttet.Ballettlærer,ElizabethGuino-o,fårhjelpavdenyngstemeddagensopprop,såerdetigang.snarterdetforestilling.Detmåterpesogelevenestillerseglydigoppforanspeiletforåstarteoppvarmingen. Deter30årsidenElizabethkomtilBergen.Hunfantenbymedetlitedansemiljø.DahunblespurtomåblimedåstarterissDansekompanisåhunsinmulighet. -Jeghaddeigrunnenikketroddat jegskullefåoppleveendanse-karriere.DethaddeværtheltutelukketpåFillippinene.Dansenvarminliden-skapognååpnetdørenesegformeg.

sidenharElizabethundervistethundretallsbergenskebarn. -JegmøterdempågatenogpåFacebook.Deterfantastiskåfå jobbemedbarnogfåværemedpådennereisen.

- 1. posisjon! Bøy og strekk, roper Elizabeth. Elevene varmer opp foran speilet mens ballettlæreren går rundt og hjelper til med å fi nne riktig posi-sjon. Gå opp, senk skuldrene og bøy! Elizabeth strekker litt i noen ankler, vrir rundt på noen føtter. En lillebror forvil-ler seg inn i lokalet og Elizabeth hjelper ham med å fi nne veien ut.

Prinsessedrøm? Elizabethlagerikkeforestillingerfor jentersomdrømmeromåbliprinsesser.Hererplasstilålekebådemusogpoliti.Barnaskalfokuserepåandretingennrosaogturndrakt. -nårdebegynnerhosmegerdesyvår.Dekommeriballettdrakter,strømpebukserogturnsko.mendeskalikkehaleggvarmere,skjørtogannetstæsj.Deterbareforstyrrende.

Ibegynnelsenvardetmangesomklaget.ElevenesyntesElizabethvarforstreng.Kanskjevardethenneskulturbakgrunnsomkollidertemeddennorske?Elizabetheroppdratttilåværelydig–ogikkesidevoksneimot.

«Det er viktiG å Gi barna ansvar – oG oPPForDre Dem til å ta ansvar»

-men jegbarekjørtepåundertrenin-gene,ogetterforestillingenvardetmangeforeldresombleoverrasket.Hvordanklartebarnaåhuskealtdet?spurtedemeg.Deterviktigågibarnaansvar–ogoppfordredemtilåtaansvar. Etterdenførsteforestillingenbledetmindreklaging. -nåvetdeat jegerstreng,menjegtrordelikerdet,lerElizabethsomoppleveratdeterforskjellpåbarn.noenlikerå jobbemensandrebarevilhadetgøy.Detbyrpåutfordringerforensomvilatalleskalutviklessamtidig.Ingenskalhengeetter.Deterviktigatbarnaikkegiropp.Derforsierhuntidligtilforeldrene:-Komtilmegder-sombarnetslitermedmotivasjonen!Ikkeventtilsluttenavkurset.

- Gjett hvor gammel Sindre er? spør jentene i en kort drikkepause. Sindre står i bakgrunnen, tar noen break-dansetrinn og smiler lurt. Sindre er eldst viser det seg, og får oppmerk-somhet fra de andre jentene. Noen har danset siden de var tre år, andre har nettopp begynt. Nå møtes de to ganger i uken på Bergen Dansesenter.

ikke alle tåler det Klassiskballetterikkeforalle.Elizabethakseptererdet.Determyeøvingogterpingogdeteranstrengende.Ikkealletålerdet.Teknikkerviktig.Forteknikkgirfrihet. -Deterdesammebevegelsene–ogdumåøvedeggradvis.Dumåfokusereogarbeidemålrettet.Deterballet!Tilg jeng jeldfårbarnetdisiplinogkoordinasjon,somdekantamedsegvidereilivetsitt. -menmåmanværegrasiøsforådanseballett? -Jegharhattbarnsomikkevargrasiøse,mendetforandretseg.nårdebegynnerhardeofteenveldigråbevegelse.Detersomen juvelsommåslipes–ogdetgrasiøsekommerfrem,fortellerElizabeth.Det er fi nt! Det er kjempebra! Ballett-lærerinnen følger nøye med på elevenes bevegelser. Holdning er viktig! Innimel-lom samles elevene på gulvet for å diskutere dansens videre forløp. Barna er ivrige. - Husk at det må være liv i beina! Nå er det ingen energi, bare helt slapt, minner læreren om før de går igang. Husker dere det?

styrketrening Balletterstyrke.Deterikkealleguttersomharskjøntdet.Detsersålettoggrasiøstut,deserikkedethardearbeidetsomliggerbak.Elizabethskulleg jernehattfleregutteriballettgruppensin.noenavguttenehunharundervist,holdtdethemmeligforskolekameraterogvenner.Enavguttenenektetførstådanseklassiskballett.

«ballett er stYrke. Det er ikke alle Gutter som Har skJønt Det»

-Jegfortaltehamatskaldug jøredanssomkarriere,mådug jennomballett.Ettermyesnakkingvarhantilsluttmed–ogdetvarenfrig jøringforham.Detvarbaredetsommanglet.nådanserhan jazz,streetdance,breakogballett,fortellerElizabethsomloverathunblirpåBergenDansesentersålengedetergøy. -når jegharundervisttogene-rasjonerholder jegkanskjeopp,lerhunførhunspørlystig:-Harduharlysttilådanseballett?Jegharundervisningforvoksneogså.

Styrkeprøven Tekst: siriBreisteinFoto: atleKårstad

Fakta:

Bergen DansesenterBergenDansesentereretressurs-ogkompe-tansesenterfordansiBergenogHordalandogendanse-ogballettskolemedetbredtundervisningstilbudinnenulikeformerfordansforbarn,ungdomogvoksne.

BergenDansesenterholdertilpåusFVerftet,inngangE.

Vårsemesteretbegynnerden18. januar.Fremdelesledigeplasserpåenkelteavkursene.semerpåwww.bergendansesenter.no

Klassisk ballett ElizabethGuino-oerpedagogforallebarne-kurseneiklassiskballettogunderviseretterdetengelskeraD-systemet.

raDharetsværtdetaljertundervisningsoppleggmedensåkaltsyllabus(øvelsesopplegg)forhverttrinn.systemetomfatterheleprogresjonenfrabegynner-nivåforbarntilavansertnivåforvoksne.

om du trodde ballett var for pingler tar du feil. Det krever rå styrke og mye trening.


GaTELanGs

når du rusler rundt i byen vår, har du noen gang undret deg på hvilke historier som skjuler seg bak gatenes navn? Hvorfor har noen mennesker fått en gate oppkalt etter seg og hvem var de? vår nye spalte «Gatelangs» tar deg med til byens gater og tilbake i tid til dem som gav dem navn.

THOrmøHlens gaTe:

Enmannforutforsintid!JørgenThormøhlenblefødtrundt1640,troligiHamburg.HankomtilBergensomungogvarenmannmedstortiltakslystogetsjeldentforretningstalent.JørgenThormøhlenskaptesegrasktenformueg jennomhandelogskipsfartogbleetterhvertlandetsstørsteskipsreder.HansfartøyCorneliaseiltei1673tilVestafrikamed103slaverombord,ogvardermeddetførstedansk-norskeslaveskipet.

en bydel til sin pris ThormøhlenstolengepågodfotmedkongChristian5.KongengahambrevpåVestresydnes,etstortubygdområdeutenforbyen.HandøptedetmøhlenPriis.HeranlaThormøhlenettranbrenneri,såpekokeri,saltverk,spikerverk,ullveveriogkruttmøllesomsysselsatteflerehundremennesker.

På tHor møHlens initiativ utsteDte konGen i 1695 lanDets aller Første PenGeseDler.

landets første pengesedlerThormøhlenbleutnevnttilnorskhandelsminister.Etterhvertfikkhanenerettenpååhandlemeddedansk-norskeøyeneiVestIndia,menpolitiskeavtalerg jordeathanhavnetiøkonomiskeproblemer.PåThormøhlensinitiativutstedtekongeni1695landetsallerførstepengesedler.Thormøhlenfikk50000riksdaleripengesedlersomkompensasjonforsinetapiVestIndia.Dessverreskjønteikkefolkhvapengesedlenekunnebrukestil.Fiskereogbøndernektetåtaimotdemsombetaling,detsammeg jordekongensembetsmenn.Dadenstoreforretningsmannenogindustrigrunderendøde1. juledag1708,haddeikkehanstjenerfåttlønndesistefireåreneoghanseiendelerbletakserttilfattige29riksdaler.Thormøhlenvarlittfortidligute.Førsti1736blepengesedleretbetalingsmiddelivarigbruk.

en aktiv gate ThormøhlensgategårlangsnygårdsparkenogenderunderPuddefjordsbroen.Gatenerfullavspennendestedersomervelverdtetbesøk.GårdugatenfrasørkommerduførsttilOpplevelsessenteretVilVite,somstadigbyrpånyeshow,utstillingerogopplevelser.åpenttirsd-fredkl9-15ogkl10-17ihelgene.PåhverdagenegårdetgratisbussfrasentrumuttilVilVite.LengerborteigatenliggerkunstgressbanentilsKDjerv.Detteerdenberømtebanendercornerflaggetlåutenforg jerdet…ViderekommerduforbiVitalitetsenteretsomharåpenhallhverlørdagkl12-15ogsøndagkl10-13,ogderetterdengamletrikkestallenmedTekniskmuseum(somerstengtfortiden)ogmuseumstrikken.Framarskanduannenhversøndagtatrikkende400metreneopptilstudentstedetHulen.avgangstadigvekk,mellomkl13-15.Priskr10,-.

Tekst: andersskograndKilde:storenorskeLeksikonpånett,statsarkivetiBergenogWikipedia

BTkortet

Av Vidar Magnussen

etter Rudyard Kiplings bok

Regissør: Trond Lie. Scenograf: Hans Petter Harboe. Kostymedesigner: Lisbeth Narud. Med: Huy Le Vo, Arvid Ones, Martin Karelius Østensen, Vidar Magnussen, Sigurd Sele, Eirik del Barco Soleglad, Tormod Løvold, Lykke Moen og Dansegruppen Absence.

Orkester: Helge Lilletvedt, Jan Kåre Hystad, Ole Amund Gjersvik og Øyvind Hegg Lunde.

Billettbestilling: 55 60 70 80 / 815 33 133 / [email protected] / www.dns.no

evat

uftd

esig

n.no

- Fo

to: F

redr

ik A

rff

PÅ BERGEN KINO FRA 29. JANUAR

BruksøndagstipsetGårduavogtiltomforidéertilsøndagsturen?Lystpånyeutfordringerognyeturerogopplevelser?Daersøndagstipsetnoefordeg.søndagstipsetgirdegkreative,enkle,rimeligeogmorsommetipstilhvadukang jøreforåkommedegoppavsofaenogutpåturensøndag.Tameddegdinegenogandresfamilier,venneg jengen,naboer,kollegaerellerandrepåtur.

DeterKFuK/KFum-speidernesomlagersøndagstipshverenestesøndagi2010.måleteråfåendaflerenordmennutpåtur.Tipsetfårdupåmobilendinpåfredager.sendkodeordTurtil2077,ogduvilmottasøndagstipsetpåsms.Tjenestenergratis.seogsåwww.søndagstipset.noforfleregodeturtips.


mEnInG

Før julinvitertelærernepåEidsvågskolefedre(ogmødre)på1.–4.trinntiletannerledesforeldremøte.HerfikkdehøreleseagentmeretheGaudenfortelleombarnebøker,høytlesingogrollemodeller.HunsnakketiregiavdetnyeprosjektettilForeningen!les:«Lesformeg,pappa!».

gutter leser – bare noe annet Bakgrunnenfor«Lesformeg,pappa!»erdeneuropeiskeleseundersøkelsenPIsa2006,somvisteatnorskeungdommerlesermindreogdårligereenntidligere.Idenkvalitative,norskedelenavdenneundersøkelsen,oppgaelevenefarsomsinviktigstelesemodell.Foreningen!leshardermedtrukketkonklusjonen:Fårvifartilålese,fårviungenetilålese!Ihøstskrev jegenrelativtkritiskkommentartildenneleseaksjoneniBergensTidende,ogvarderfornysg jerrigpåhvordanaksjonenartetsegipraksis. Iovertiårhardetværtetmantraidetnorskelitterærefeltet:Gutterleserikke.Detharværtlansertnyegutteserierfraforlagene,mannligeforfatterehardebattertdekvinneligeformidlernesnegativepåvirkning,aviseneharskrevetomguttersnedslåendeleseresultater,ogdeterlagethaugevisavforskningsrapporteromgutteroglesing.Detforskningentvertimotvisereratgutterleser.Deleserbareandretypertekstennskjønnlitteratur.Deleserblogger,aviser,spillinstruksjoner,sangtekster,underteksterpåfilmer,skolebøker,fagprosaogbruksanvisninger,oftepåsværtavansertengelsk.

respekter gutters lesevalg Detguttenesavnererikkebøkermellomhendene,menvoksnesomrespektererderesvalgavlesestoff.somleseagentmeretheGaudenfortalteforeldrenepåEidsvåg:«sjølvharegfireungar.Deiersomfireulikeverdshjørne,ogdeierfireulikelesarar.»Hunermedandreordikkeheltenigmedkonklusjonentiloppdragsgiverensin,forForeningen!lessittnyeprosjekthargodeintensjoner,menerproblematisknettoppfordiforeningenomtalergutterogmennsomgruppe,ogikkesomindividuellelesere. Denviktigsteintensjonenbakprosjekteterselvsagtåfåforeldretilåoppmuntredetenkelte

Danseundervisningenstarter mandag 18. januar

Vi har fortsatt ledige plasser!

•Danselekforeldreogbarn1og2år •Danselek4og5år•Preballett(6år) •Klassiskballettfra7år•HipHop7-14år •Breakdansforgutterfra8år •Streetjazz/jazzfra10år •Kreativ-/samtidsdans13-15år

Informasjon/påmelding:

[email protected]:55320866

Kursfor barn og unge

AOF • tlf. 55 30 90 50 • E-post: [email protected] • Webadr.: hordaland.aof.no

Gitarkurs for barn og unge- Gitar 1, 9 – 12 år, Haukedalen skole, start 26. januar- Gitar 1, 9 – 12 år, Midtun skole, start 27 januar- Gitar 2, 9 – 12 år, Midtun skole, start 27 januar- Gitar 1, 7 – 10 år, Sentrum, start 28 januar- Gitar 1, 10 – 14 år, Sentrum, start 28 januar- Gitar 2, 7 – 10 år, Sentrum, start 29 januar- Gitar 2, 11 – 14 år, Sentrum, start 29 januar- Gitar 3 og 4, sentrum, start 26 januar

Matkurs- Matkurs for barn 8 – 12 år, 3 lørdager, Sentrum, start 31 januar

Kontakt oss for mer informasjon.

Gitarkurs, beGynnerkurs:Gitar 8-10 år, sentrum, start 3/2 kl 17Gitar 11-13 år, sentrum, start 3/2 kl 18.30Gitar 9-12 år, Midtun skole, start 26/1 kl 17

Gitarkurs, trinn 2:Gitar 8-10 år, Sentrum, start 28/1 kl 17Gitar 11-13 år, Sentrum, start 28/1 kl 18.30

Matkurs:Matkurs 8-12 år, 3 lørdager, sentrum, start 13/3 kl 11

Kontakt oss for mer informasjon

AOF • Tlf 55 30 90 50 • Epost: [email protected]

barntillesing.Lesingerengrunnleggendeferdighetivårtsamfunn,ogdetvileserhjelperosstilåutviklespråkligselvtillitt,identitetogkulturforståelse. meretheGaudenvektladetteiforedragetsitt.Deteringentingsomtilsieratviskaltaforgittatenhver jenteerlesesterk,ellerenhverguttlesesvak.slikmålgruppetenkningkanlettføretildetmotsatteavdetmanønskeråoppnå:Guttersomlikerålese,kanoppleveatdeer«unormale», jentersomikkemestrerlesingen,kankommetilåfølesegmislykket.

Far leser i hemmelighetDegenerellekarakteristikkeneavkvinnerogmennblirkanskjevalgtfordideeffektivtfårframbudskapet.meretheGaudensaforeksempelat«mammen»måslippe«pappen»tilsomhøytleser.morharofteeteierforholdknyttettildenneaktiviteten,ogmangefedrelesernærmestihemmelighet.

Damene snakker HøYlYDt oG beGeistret over Disken om sine leseoPPlevelser, mens mennene Går tause lanGs bokHYllene.

meretheGauden jobbertilvanligsombibliotekar,oghunillustrertepoengetmedhvordandamenesnakkerhøylydtogbegeistretoverdiskenomsineleseopplevelser,mensmennenegårtauselangsbokhyllene.selvom jegkunneidentifisereminfamiliemeddette,ogkarakteristikkensikkertg jelderflertallet,satt jegsamtidigogtenktepåalledebrautendemanneleserne jegkjenner.Foreningen!lessinmålgruppetenkningskyggerforenannenvirkelighet:Imangehjemerforholdetfaktiskomvendt. meretheGaudengadeframmøtteetengasjertforedragomhøytlesningogulikeboktitler,ogfokusetpåmålgruppevarheldigvistonetned.Hovedpoengetvar–ogbørvære–atungenesspråkutviklingstyrkesvedhøytlesningoggodelesenderollemodeller.Hvisviskalg jørebarntilgodelesere,menteleseagenten,måvibegynnetidlig,og

vimåikkegidemetvalg.Tidligerevardetoftesånnibarnehagenatmanfikkvelgemellomlesestundelleråsykle.Idagensbarnehagerfårogsåaktivebarnmyehøytlesing,ogdetvilforhåpentligvissynesikommendeleseundersøkelser.

Detvarmangemotivertehøytleseresomgikkhjemtilungenesinedenkveldenetterforedraget,ogdeterveltrossaltdetviktigste.

Tips og fakta:

merethe gaudens høytlesningstips:• «TonjeGlimmerdal»og«Vaffelhjarte»avmariaParr• «Fintåhafar»avErnaOsland• «Garmannsgate»avstianHole• «snill»avGroDahleogsveinnyhus• «Keeganogsjiraffen»avalfKjetilWalgermo• «nisseforeningen»og«Konglesugeren»avBjørnF.rørvik ogPerDybvig• «Jakobogneikob»avKaristai• «JohannesJensenoppleveretmirakel»avHenrikHovland

Flere tips:www.onskebok.no

Fakta om menn og lesing:• mennholderlitteraturopplevelserforsegselv• mennfinnerfremtilbøkerpåegenhånd• menndropperungdomslitteraturoggårrettfrabarnebøker tilvoksenlitteratur• mennleserfortrinnsvislitteraturpåengelskpågrunnav størretilgang• mennleserhelstmannligeforfattere

Fakta om høytlesning:• skapergoderelasjonermellomdegogbarnet• utviklerspråkkompetansebådemuntligogskriftlig• åpnerforsamtaleogrefleksjon• utviklerfantasiognysg jerrighet• Trenerbarnetskonsentrasjonsevne• Girøktlesemotivasjonogenpositivholdningtillitteratur• Bidrartilåøkebarnetsegenfritidslesing

Fakta om «les for meg, pappa!»:• ProsjektigangsattavForeningen!les• støttetavaBm-utvikling• 10leseagenterihelelandetgir5gratiskurshvertilulike foreldregrupper,samtgratistekstantologimedutdragfra godeteksterforvoksneogbarn

nårfedresKallesehøytvi må akseptere guttenes valg av lesestoff – og at gutter også leser!

Tekst: PetraJ.Helgesen

GratisBarniByeneropptattavatallebarnefamilieneiBergenfår liK

mUligHeTtilåblikjentmeddetkultur-ogopplevelsestilbudetbyenvårtilbyr–uavhengigavressurser,

økonomiogsosialstatus.

DerFOr er Barn i Byen graTis!

Ogderforerbarnehageneogskolenedeviktigste

distribusjonskanaleneavBarniByen!


BOKTIPs

mangschouforlagiBergenharmarkertsegsometspennendeforlagdesisteårene.Ienavdesistutgittebøkeneinviteresungeleseretilåblimedhunderpåjobb.Barnflestforbindervelhundermedlek,kosogturgåing.menikkeallehundererbaretillekogkos.noenerfaktiskpå jobb.LeifGullsteinharlagetenfinogpedagogiskboksom jegvilanbefalespesielttilbarniskolealdersomselvharhund.

Deterhovedsakelighundensluktesanssomg jørhundenenyttigeforossmennesker.Bokentarforseghundermedspesielleoppgaver,ogsomeropplærttilåutføretjenesterforsamfunnet.ViblirkjentmedpolitihundenCora,narkotikahunden

BaDeanlegg ManDag TIRSDag OnSDag TORSDag FReDag lØRDag SØnDag Sentralbadet 9-17.30 9-13.30 8-17.30 9-13.30 8-17.30 9-14 10-14 Tlf.55569570 19-21.30* 19-21.30* Åstveithallen 16-19 16-19 9-14 10-14 Tlf.55253080 20-21* 20-21* Stemmemyren idrettshall 16-20 8.30-14 16-20 9-14 10-14 Tlf.55256788 20-21* 20-21* Slåtthaughallen 17-19 7-8 17-19 7-8 9-14 10-14 Tlf.55126510 20-21* 20-21* Billettpriser i svømmeanleggene: Voksne kr. 60,- Barn/honnør kr. 30,- Klippekort voksne kr. 580,- Klippekort barn/honnør kr.280,- . Årskort voksne kr. 2600,- Årskort barn/honnør kr. 1300,- halvårskort voksne kr. 1500,- halvårskort barn/honnør kr. 750,-. Åpningstidene er oppgitt som billettsalgstider. Åpningsningstidene markert med stjerne* er forbeholdt voksne.

ISBaneR ManDag TIRSDag OnSDag TORSDag FReDag lØRDag SØnDag Slåtthaug kunstisbane 9-22 9-16 9-22 9-16 9-22 12-17 12-20 Bergenshallen ishall 10-14 10-14 10-14 10-14 10-14 12-15.30 Billettpriser isbanene: Voksne kr. 35,- Barn kr. 15,- Klippekort (12 klipp) Voksne kr. 300,- Barn kr. 120,- Åpen IDReTTShall ManDag TIRSDag OnSDag TORSDag FReDag lØRDag SØnDag Åstveithallentlf:55253080,Stemmemyren idrettshalltlf:55256788,Slåtthaughallentlf:55126510, 10-13 Sandslihallentlf:55986080,Kalandidrettshalltlf:90615440,Bjarghallentlf:55989430/90765256, laksevåghallentlf:55346055,landåshallentlf:55577900,Frøyahallentlf:55347335,Åsanehallentlf:55194280 Vitalitetsssenteret/Djervtlf:41007780 12-15 10-13 Flaktveithallentlf:55199470 19.30-22* 10-13 Vikinghallentlf:55365346 14-16 14-16 14-16 14-16 14-16 10-16 12-16 Olsvikhallen 20.30-23* 10-13 *forungdommerNB!Arrangeresikkehverfredag.ÅpenhalleretGRATIStilbudfra10.januart.o.m25.aprilhvoralleønskesvelkommentilkuleaktivitetermedfartogspenning. Idrettshallenvilværefyltmedforskjelliggøyaltutstyr.Småbarnmåhafølgemedvoksen!

FYSaK tlf.55288415 ManDag TIRSDag OnSDag TORSDag FReDag lØRDag SØnDag FYSaK allaktivitetshus 10-22.30 10-22.30 10-22.30 10-22.30 10-22.30 12-20 12-20 FYSaK Åpen hall 12-15** 10-13** 14-16* * for ungdom ** forbeholdt barn og barnefamilier

NB!Egneåpningstideriferiene[sewww.bergen.kommune.no/idrett].Allaktivitetpåegetansvar!Vitarforbeholdomendringeriåpningstidenev/idrettsarrangement.

Åpne idrettsanleggVÅren 2010 www.bergen.kommune.no/idrett

«Bli med på jobben!»

LeifGullsteinmangschouforlag2009

Kr249,-

Ikkeallehundererselskapsdyrnoenerfaktiskpå jobb!

roxie,lavinehundenTina,bombehundenHollyogførerhundenThorin,forånevnenoen.Bokenharogsåfaktatekstersombeskriverdeomtaltehunderasene,somforeksempelmalinois,EngelskspringerspanielogLabradorretriever.

Gullsteinharlagetenfaktabokfortaltg jennomhistorienomenkeltenavngittehunder.Detharhang jortmedenfortellerstemmesomerdirekte,enkeloglettforståeligforungelesere.Detvitneromgodformidlingsevne.Forfatterensutvalgavhunderervariertogmansitterig jenmedetgodthelhetsinntrykk.JegskullelikevelønsketatGullsteinvillehafortaltmer.Tosiderpresentasjonavhverenkelthundføleslittikortestelaget.Dennebokenkunnegodthaværtdobbelsålang.«Blimedpåjobben!»erogsåriktillustrertmedstorebilder,mendetmåhaværtvanskeligåvelgeutbilder.Troligharutvalgetværtstort,forhererogsåmangesmåfrimerke-bilder.Jegsynesatfærre,menstørrebildervillehagagnetboken.menaltialterdetteblittenvariertoginformativbok.

DeterlettåsisegenigmedruneFjellangeribokensetterordnårhansieratdetteer«godfolkeopplysning».

anbefalt av BårdGramØkland

Aktivitetskalender for barnefamilier - våren 2010

DRaMa, FeSTIVal, FIlM, UTSTIllIng, VeRKSTeD: «Droppinn».Gratis.DanS, MUSIKK, TeaTeR: Kr50.Bill.best.

Billettsalgetlørdagerstarterkl12.30,verkstedenestengerkl15.30oghusetkl16.

BIlleTTBeSTIllIng/pÅMelDIng: Tlf:55904720(hverd.9-15)ellere-post;[email protected]

heR eR VI:BarnasKulturhus,Kalmargaten6,5011Bergen.ViholdertiliethvitttrehusbakteateretogtilvenstreforKalmarhuset/Rema1000.

MeR InFORMaSJOn: Bulletengvår2010kanlastesnedpåwww.bergen.kommune.no/barnashus

JanUaR

lØR 23.0113 TeaTeR OfeliasSkyggeteater.TeaterUnoogLysLevendeAdele.Fra4år.45min.Kr50.Bill.best.13.45-15.30 UTSTIllIng ZOOM-møtMiró.AnnetteMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Boffe-liks.LineOlaisen.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Livogleire.SiriHaaskjold.«Droppinn».Fra5år.Gratis.

lØR 30.0113 TeaTeR OfeliasSkyggeteater.TeaterUnoogLysLevendeAdele.Fra4år.45min.Kr50.Bill.best.13.45 FIlM Drømmer;Buekorps.Prod.:Semaforfilm.Forfilm:GettingStarted.Fra4år.25min.Gratis.Påmelding.14.15-15.30 UTSTIllIng ZOOM-møtMiró.AnnetteMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Boffe-liks.LineOlaisen.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Livogleire.SiriHaaskjold.«Droppinn».Fra5år.Gratis.

FeBRUaR

lØR 06.0213 MUSIKK MittSkattkammer.LailaKolveogKjerstiWiik.Fra4år.40min.Kr50.Bill.best.13.45-15.30 UTSTIllIng ZOOM-møtMiró.AnnetteMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Boffe-liks.LineOlaisen.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Allebarnharretttilåtegnepåveggen.KirstivanHoegee.«Droppinn».Foralle.Gratis.

lØR 13.0213 TeaTeR Alt&Ingenting.Dukkenikkerne.Fra2år.40min.Kr50.Bill.best.13.45 FIlM JovisstkanLottasykle.Foralle.25min.Gratis.Påmelding.14.15-15.30 UTSTIllIng ZOOM-møtMiró.AnnetteMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Tekstilmaling.RosarioLopez.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Allebarnharretttilåtegnepåveggen.KirstivanHoegee.«Droppinn».Foralle.Gratis.

lØR 20.0213 TeaTeR Alt&Ingenting.Dukkenikkerne.Fra2år.40min.Kr50.Bill.best.14-15.30 DRaMa Teatergarderoben.LindaRios.3-8år.Gratis.Påmelding.13.45-15.30 UTSTIllIng Månen.Prod.:BangJeonLee.«Droppinn».Foralle.Gratis.Utenformidler.13.45-15.30 VeRKSTeD Allebarnharretttilåtegnepåveggen.KirstivanHoegee.«Droppinn».Foralle.Gratis.

lØR 27.0213 TeaTeR OfeliasSkyggeteater.TeaterUnoogLysLevendeAdele.Fra4år.45min.Kr50.Bill.best.14-15.30 DRaMa Teatergarderoben.LindaRios.3-8år.Gratis.Påmelding.13.45-15.30 UTSTIllIng Månen.Prod.:BangJeonLee.«Droppinn».Foralle.Gratis.Utenformidler.13.45-15.30 VeRKSTeD Papirleker.HanMei.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

MaRS

lØR 06.0313 TeaTeR OfeliasSkyggeteater.TeaterUnoogLysLevendeAdele.Fra4år.45min.Kr50.Bill.best.14-15.30 DRaMa Teatergarderoben.LindaRios.3-8år.Gratis.Påmelding.13.45-15.30 UTSTIllIng Månen.Prod.:BangJeonLee.«Droppinn».Foralle.Gratis.Utenformidler.13.45-15.30 VeRKSTeD Papirleker.HanMei.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

lØR 13.0313 MUSIKK Heavykatten.Heavykatten.Fra4år.35min.Kr50.Bill.best.14-15.30 DRaMa Teatergarderoben.LindaRios.3-8år.Gratis.Påmelding.13.45 FIlM Denrødeballongen.Fra3år.33min.Gratis.Påmelding.PåfølgendeVeRKSTeDLuftfarer.AndréMarandon.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Papirleker.HanMei.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

lØR 20.0313 MUSIKK Afrikanskerytmer,lekogdans.AbuAdonadaogAshatehOkine.3-8år.45min.Kr50.Bill.best.14-15.30 DRaMa Teatergarderoben.LindaRios.3-8år.Gratis.Påmelding.13.45-15.30 UTSTIllIng Månen.Prod.:BangJeonLee.«Droppinn».Foralle.Gratis.Utenformidler.13.45-15.30 VeRKSTeD Papirleker.HanMei.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

apRIl

lØR 10.0413 DanSSommerfugl.VestlandskeTeatersenter.0-3år.30min+15minlekpåscenen.Kr50.Bill.best.13.30-15.30 UTSTIllIng Japanienboks.Arr.:Nasjonalmuseetforkunst.Med VeRKSTeDMonstermani.MonicaMarcella.«Droppinn».Fra4år.Gratis.13.30-15.30 VeRKSTeD Drømmestein.KirstenReckeweg.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.30-15.30 VeRKSTeD Tekstilmaling.RosarioLopez.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

lØR 17.0413 DanS Sommerfugl.VestlandskeTeatersenter.0-3år.30min+15minlekpåscenen.Kr50.Bill.best.13.30-15.30 UTSTIllIng Japanienboks.Arr.:Nasjonalmuseetforkunst.Med VeRKSTeDMonstermani.MonicaMarcella.«Droppinn».Fra4år.Gratis.13.30-15.30 VeRKSTeD Drømmestein.KirstenReckeweg.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.30-15.30 VeRKSTeD Tekstilmaling.RosarioLopez.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

SØn 18.0412-16 FeSTIVal Ruiner,hullogandrehemmeligheter.Kulturminnefestivalforbarnogvoksne.Foralle.NB!BergenhusFestning,Dreggsallmenningen,SchøtstueneogBryggen.

lØR 24.0413 MUSIKK InstrumenttyvenTutti.KristineKlubben.Foralle.1time.Kr50.Bill.best.14-15.30 UTSTIllIng Japanienboks.Arr.:Nasjonalmuseetforkunst.AnnetteMarandon.«Droppinn».Fra4år.Gratis.Med FIlMMinNaboTotoro.Fra4år.86min.Gratis.Påmelding.14-15.30 VeRKSTeD Lekmedstrek.BirgittaSondresen.«Droppinn».Fra3år.Gratis.14-15.30 VeRKSTeD Vann-vidd.AndréMarandon.«Droppinn».Fra3år.Gratis.NB!Ibakgården.

MaI

lØR 08.05 13 MUSIKK AfrikanskmusikkogeventyrmedChikuAli.AsbjørnSunndal,BjørnBlomberg,ChikuAli.Fra3år.60min.Kr50.Bill.best.14-15.30 UTSTIllIng Japanienboks.Arr.:Nasjonalmuseetforkunst.AnnetteMarandon.«Droppinn».Fra4år.Gratis.Med FIlM MinNaboTotoro.Fra4år.86min.Gratis.Påmelding.14-15.30 VeRKSTeD Lekmedstrek.BirgittaSondresen.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

lØR 29.0513 TeaTeR IsaogBellaogfesten.KatrineHeggstadogSivØdemotland.1-5år.35min.Kr50.Bill.best.13.45-15.30 UTSTIllIng Pust.Prod.:AndréMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.Utenformidler.13.45-15.30 VeRKSTeD Lekmedstrek.BirgittaSondresen.«Droppinn».Fra3år.Gratis.13.45-15.30 VeRKSTeD Tekstilmaling.RosarioLopez.«Droppinn».Fra3år.Gratis.

JUnI

lØR 05.0613 TeaTeR IsaogBellaogfesten.KatrineHeggstadogSivØdemotland.1-5år.35min.Kr50.Bill.best.13.45-15.30 UTSTIllIng Pust.Prod.:AndréMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.Utenformidler.

lØR 12.0613 MUSIKKEnglefjell.RoaldKaldestad,AreLotheKolbeinsen,GyridNordalKaldestad.Fra4år.25min.Kr50.Bill.best.13.30-15.30 UTSTIllIng Pust.Prod.:AndréMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.Utenformidler.

lØR 19.0613 TeaTeR AmbrosiasBull.DelavOleBull2010.LindaRios,LeslieEgere.4-10år.30min.Gratis.NB!SpillesiVestibylen,DNS.13 MUSIKK Englefjell.RoaldKaldestad,AreLotheKolbeinsen,GyridNordalKaldestad.Fra4år.25min.Kr50.Bill.best.13.30-15.30 UTSTIllIng Pust.Prod.:AndréMarandon.«Droppinn».Fra1år.Gratis.Utenformidler.

ofelias skyggeteater

tekstilmaling

papirleker

Monstermani

lek med strek

isa og Bella og festen

Documents

Barn i Byen nr 40