12

Badrxan 26

Embed Size (px)

DESCRIPTION

µbîçóóy @ óîóè@çbîü‚@ôïmójîbm@õ@@N@òìòˆûŠ@ìóÜ @@@@@@@@@@@@@@@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@öãìì‡äaŠŒ@õìó‚@òŠò†a‹i@ìó÷@ôäbî‹ @ôrÜíÔ@öÚäóè …òŒû†ói@ãì솋َïÜN @@ @@nåï÷@öoŽïäŠóM @@ Password Email Internet @ @@ @@ @@ @Hõ†bîóÜ@omì ”îòˆûŠ@ìó÷@LÈói@ôiy@ôä‡äaŠŒóàa† aŒò†@õˆûŠ@æî’ü‚ói@a‡àü‚@ôäbîˆóÜ ô’ói@”áŽï÷@ö†‹Ø†aŒb÷@çbáØíØŠóØóØ ìíióè@çbà‹Žï’N@ T.V @bÌb÷@‡äóàóà@ÿó óÜ@¶ò†ìaà@ßbàóØIôäbÐ@Ha‡ïØìbi@@ ESSEX BBC @ @@ @@ @@

Citation preview

Page 1: Badrxan 26
Page 2: Badrxan 26

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@

@@ôåîóè–@õŒòì@bàŠó@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

MóØ@òìóååŽîí£@çbmü‚@õóØóàbåäbàóÜ@çbnåmìóÙŽïqìbšçóóy@ÓìòŠ@ÛbØ@ÿó 

òì솋Ø@Lòìó÷@ôbi@a‹Ù’b÷ói@ìó÷@óîaì@âŽïq@@ìíi@çüš@óîüîŠbåï@ìó÷@óØ@pbØò†@Lìó÷

@@@òìa‡ïÜóè@fØ@óØü−Šbä@LôÙŽî‰à@ì@ãóm@ïè@òìbàóäa‡Žïm@L@@@@òìóàò‡i@ôš@ôàłòì@æà@ï÷L

óÜ@çbmòŠbï‹q@ìó÷@ôàłòì@çbmü‚@òíŽï÷a‡äbmü‚@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@Ša‡î†

pìóÙnò†NN@@Jói@óØ@õón’@ìó÷@Iò‹q‹qH@pbiò†@õìbäNN

_òìónîò†ò†@ãłòì@ôš@üm@@Mô“ï÷@ìó÷@óØ@õóòŠ†óà@ìó÷@óîaì@âŽïq

ôØóîì쉎ïàói@a†ì쉎ïàóÜ@pbØò†@ŠóóÜI@ômóÐó@H@òìa‹bä@Lõü‚@óØ@õòìó÷

ìó÷@fäaímbä@óîómóÐó@ôÙîŠó‚ôÙÜó‚óÜ@ì@e‹iŠò†@a‡îü‚óÜ@óï’ü‚óä

@ói@a†‹mIò‹q‹qH@eŠójõìbä@Lò†aìòìó÷@aŒoójåi@ói@õóÜói@a‡îü‚óÜ@õü‚

@@òìó÷@ôÝÔó÷@ôån“îó @Lõòìó÷@óîüiõ‹m@ôÙÜó‚ói@oŽîìóîò†@óîóè@a‡îü‚óÜ

oŽï’û‹ÑiN@@JµŽïåiìbä@ómóÜby@ãó÷@bnŽï÷@óáŽï÷@ómaìóØ

ôš@NN@ò‹ÙïÐ@ômóîaˆ†@LôÙŽïmóÜby@çbî_óïäìŠò†@@

_oïäaŒò†@ôšüi@M‡äóèòŠ@ôäaŠóíä@õónò†@óîaì@âŽïq

@@òìóäóØbäi@òíŽï’@Ûóîói@Lçbï’óØòˆû‹q@Œaìbïu@õ†ünïà@òŒaìbïu@@Lçaìó÷@óØ@•òìó÷

jØbäìŠ@çbîü‚@ôibyói@çóØó÷@üi@ô“ï÷@@płóò†@óÜ@çia†@õjØbäìŠ@ì@Lìó÷

ìíàóè@óÜ@ça‹ia†@õŒbjŽîŠ@ói@óØ@õòŒbjŽîŠói@çóÙi@çbîü‚@eìóäbîó÷@çbØómłóò†

õŠóåŽîíä@LôÙŽïäìíšüi@óàó÷@óîaì@âŽïq@æàa†óÌbäüÔ@ãóÜ@†ŠíØ@ói@pòŠbió@óîóÜóè

Ø@óÙäíšì@òìì‡äaŠóqóåŽïm@ôäbØóÌbäüÔ@†Ší@òìíióä@†aŒb÷@ŁÔó÷@LóÜ@õŠóå’ûŠ@ôØŠó÷

óÜ@óïä@ìa‹ia†@bn“Žïè@a†óáŽï÷@ômłìômóîbiïy@ì@płóò†@LôØŠó÷

ìíàóè@ì@jå’ûŠ@ì@ly@óÜ@óØóîýìíàóè

JÚŽïóØ@Šó ó÷pì@ôÙŽïóØói@oîŠûm@NN_òìóma†ò†@ôàłòì@çüš@@

Mòìóma†ò†@ãłòì@çüš@óØónŠûm@ómaì@AA_@òìóåïäóÙŽïqói@NNóØ@a‡ÙŽïmłìóÜ@óïä@aì@âŽïq

@òŠûm@ôäbiŠíÔ@óØómłì@LoŠûm@ôóØ@@a‡îóØòŠa‡młóò†@òŽïè@ìbäóÜ@LõbŽïu

òìónŽïi@LÛóî@óàó÷@LôÙŽïmóàüm@Šóè@ì솆@e‹Ùi@ómóibiìóÜ@oŽïióè@óÜói@oŽïiò@Lü‚

‹iŠòí“ïØ@ôÙŽïØó’ìíà@ÚŽïóØ@e‹ØbäIpaŠbÕÜa@È@Hì@oŽî‹jŽïm@òìa†óäóØ@óÜ@çbà

@çóÙjŽïq@õŠòìbi@ò‹ŽïÜ@ÚÜó‚@NNìó÷@ãŠa†aíè@oŽîìóØóånò†@õóîóÜói@NNŠó ó÷@ãłói

òìónŽîŠb“îóä@bi@ômóîýN@@Jóîý@ãóÜói@oŽïÜò†@ìó÷NN@@MòìómbÙi@õì⁄i@biN@@J@ôšüibi@üm@ÿó óÜ@óóØ@óÜóàüØ@ìó÷

@µŽïÝiIfÔómóàò†HõóØòŠbØüè@_óîóè@çbî_òìónŽî‹Žï ò†@ôšüi@@

MÚŽïÜóàüØ@óØ@âåïji@õaì@oŽîìóàbä@æàóîóè@çbïŽïÔómóàò†@æà@ÿó óÜ@LâÙŽïóØ@æà

õ‹àín“à@ómóåîímìóØ@ÚŽïóØ@‡äóš@ÿó óÜì@ÚŽîŠüuói@çaìó÷@óØ@ôÐóÜóÐ@ì@õ‹ÙïÐ

@@@@@i@‹m@ôÙŽîŠüuói@æà@òìóàóØò†@LŠìóóm@aì@@æi@æà@ÿó óÜ@çaìó÷@óØ@ãóØbä@Læà@çbî

@çaìó÷@ÿó óÜ@NNŒaìbïu@ôÙŽî†ünïà@‡äóš@çŒaìbïu@õóÐóÜóÐ@ì@L‡äóš@ŠóóÜ@óÔ

@@@æîóØò†@Œaìbïu@ôÙŽïmóibi@LóØ@õóäaìóÜ@Ûóî@@@@âåà@òìómbØbäi@çaìó÷@Ûòì@LõŒòìòŠóè@ìó÷

‘óØŠóè@ì@óîóè@a‡äaìó÷ìbäóÜ@óØ@µìíäŽîŠüuóioŽïìíäò†@Ú@LõóØòŠbØüè@óäòŠ

çbïŽïäþáÝà@óØ@õóäaìó÷ìbäóÜ@oŽïiòìó÷@çóØò†@ÿó óÜ@Læà@ôïŽïäþáÝà@óäòŠ

@çbîŠóóÜ@oŽïi@‹mŠóîŠbØ@LbØómóibióàó÷@óîóäaìóÜ@LoŽïióè@õ‹mbîŒ@ôÙŽîŠóåŽîí‚ói@çbïØŠ†@óØ@õòìó÷@õóîbà@ónŽïiìíi†ŠíØ@õŠóåŽîí‚@ìbäóÜ@oŽïi†‹Ø@óØóîŠóîŠbØ

@ìŠ@ì@a††ŠíØ@ôäajØbä@LìóÜ@çbài@õómòìóÜçb¿łòì@õómòìóÜ@ì@òìómû†‹Ø@óäýóóà

òìómóäìa†@NoŽïi†‹Øfq@çbïnóè@óîóäaìóÜôÙŽïuaìòŠ@@çaŠbu@Ûòì@çaìó÷@õłbØ@óØ

òìbàóä@õümìó÷N@@JôÙŽïÔŠ@ômóîa†ŠíØ@æŽïÜò†@óØ@õóäaìó÷@õó÷

çbîˆ@óÜ@óîòŠìó @NN_ôŽïÜò†@ôšüm@@M@éäóm@òìó÷@a‡ïnaŠóÜÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ÛbØ@b

òímì@õaì@Lòìínïióä@ã‹m@ôäaìóÜ@æàL@@òìóäa†@âàłòì@ô’ü‚@ômbØ@Lbîb÷@óØ

@@@@@@@@çbéïu@óÜ@óîòŠìó @ôÙŽïÔŠ@ômóîa†ŠíØ@LçbîçaŠóØ a†@óÜ@òŒûq@ôÙŽïÔŠ@Lìíàóè@óáŽï÷

ói@çaŠóØ a†@ói@ŠójàaŠói@ÚŽïÔŠ@òŠüu@µäaŒò†@Œû‹Žïq@ôÙŽïÔŠ@LóØ@óÔòò†@ìó÷

I@ôÙŽïÔŠ@ômóîa†ŠíØ@@çbîˆ@óÜ@óîòŠìó @HómóáÙïy@õŠíäóà@ôÙŽïÔò†@ô䆋ÙõqüØ

fÜò†@óØ@Züi@óîŠaŒóàŠó’@ãïÜbäíïbäômóîbÄû‹à@LòíŽï’ói@ãó÷@ãłói

òíŽï’ói@ìó÷@ì@oŽïÝîò†@õóØóïÐóÜóÐ@oŽî‹iò‡îŠò†@õóØóïbï@Lóîaì@ãŠìóóm

óä@ì@†‹Ùõ‹i@póáÙïy@õŠíäóà@õòìó÷õümìó÷@ôÙŽïn’@”ïàó÷@õóàó÷@óä

‡ŽïqoŽî‹ØòNN@@J@@@ôjŽïnØ@óÜIôÙŽïäa†‰îì@ì@ìaŒaÙŽïÜ@ôÙŽïÜbà

Šbáïi@H@@òŠbàˆ@õŽîìaŠóqITW@Hôšói_oïŽïäò†ìbä@@

MaŒò†@õóØójŽïnØ@õŽîìaŠóq@ói@ŠóèN@@JôÜbà@üi@Ûü−ìŠbä@ôäa‡Žî‹Ð@ômóibi@õó÷

_üm@ÿbqómòìaŠ†@óØ@‘óØ@ÚŽî‡äóè@@

Jfäaíni@ÚŽïÐíóÝîóÐ@óØ@õa†òŠòìbiìóÜ@üm_æyíà@ãŒýíà@fÝi@ÚŽïóØói@@

M‹Žï‚óä@NNói@ôØóî‡äòíîóq@@ÓíóÝîóÐ@@óîóè@òìóåyíà@ãŒþà@Lãó÷@óØ@Šó ‡îbè

@@@@òìíi@ãbŠó@ôŽïq@ÚŽïäłb@òŠò†a‹iLõŒbä@ôîòìómóä@ßbïí@ôàa‡äó÷@ÚŽïäłb

ó÷òíi@bïäbáÜ@Lóàó÷@òì솋Ø@ônóè@óØ@@paìŠò†@ÛbäŠómó‚@ôÙŽïmóîŒbä@ìòŠóiL

òín“ŽïéõŽïuói@NNoØóî‡äòíîóq@@üm@ó’bi@@óîóè@òìóå«@ãŒýíà@ói@L@æàIQV@Hÿb

ãìíi@ó Šóá“Žïq@L@ãóØ@ôäýIQP@HŠbu@æîŠóiìbäóÜ@æ«@ãŒþà@òìa‡áÜìóèLìó÷@ôäbØóÕïÐòŠ@ì@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@õòìó÷üi

æi†aŒb÷@Lòì솋؆aŒb÷@çb¹bn†ŠíØ@bnŽï÷æyíà@ãŒýíà@ói@pbØò†@ãü‚@ôšóØN@@

J_oîìíšóä@ÚŽïm@ôŽïq@ôåïi@pójŽïnØ@ìó÷@óØ@M@@çìíš@ÚŽïnõŽïq@‹mbîŒ@bØòŠò†a‹i@Læà

òìò†‹Ø†Šb@aìó÷@Lônn’@õŠìóómôþÑï÷@ãa†òŠòìbiìóÜ@çóÙi@”îqa‹‚

@ôÐóÜóÐ@ì@õ‹ÙÐ@Lô Šóà@õòìó÷@”ŽïqfäóîóiaŠ@LóiôäbØòŠóîbrÙŽï÷@óàóèŠfäóîó ò†aŠN@@

JóÜ@çóÙi@ôòŠ@ômóîbÙ’@oïäbàómói_ójŽïnØ@ìó÷@õòìòŠóØì⁄i@@

MãóÙi@óØóäbƒqbš@óÜ@pbÙ’@æàoŽî‹‚ò†a†@Lãó÷@õ‹ Šòì@póÜüà@óÜ@pbÙ’

@@@oŽïiò†@ôîb †a†@ô’ím@ãóÙi@•ójŽïnØLãóÙi@”îjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@óÜ@pbÙ’

@òìóïîb †a†@õŒb ì @ónŽî‹‚ò†@NãłóiãóØbä@çbï›ïèN@@

J_µìíä@ói@õó÷@@M@ôÙŽîŠbmì@óäòŠISMT@HŠóóÜ@ôîòŠóqý

@@âìíåi@ójŽïnØ@ãó÷@L@óäòŠ@”îìó÷Læà@õý@fåŽïèbä@‹mbîŒòìóÜ@ônaŠóiN@@

JçòíÜó÷@õ†‹q@õóòŠ@ìó÷@Šbïn‚ói@ÛbØoïš@òìa‹aíÜóè@a‡móØòŠììˆ@óÜ@óØ

_òìómb‚ò†i@@M@@@äóÜ@óØ@òìónŽîìóØò†i@ãóïîŠb †bî@ìó÷ìb

ìó÷@ôån’íØ@ì@ïÉióm@ì@kî‹Èóm@ôäaˆ@óäaíu@òŠb’@Lói@oò†@òíŽîìóÜ@æà@óØ

@ãóÙi@çb’üÙŽïm@LôåïÔóäb‚@óîaì@âŽïqýóà@ói@ãìíiò†óä@ï Šóè@óîbàìíióä

Šbïn‚óiN@@Jì@pbió‚@ìó÷@õaì†@pbèò†@a‡nÜbîó‚ói

ÚŽïn’@ì@oŽïi@ÚŽïóØ@ó䆋Ø@…b’@ì@…b’_oîóØóä@õìbšòŠ@óØ@fÝi@ümói@@

MfÜóiNNçbá“îqa‹‚@òìóÜ@ãóØò†ìbšòŠ@æŽïÝifq@Lÿóšíq@óäbäìó‚@ìó÷@ìíàóè

a†‹ÙïÐ@óÜ@oŽîìóîò†@ŠóØ a†@óØ@æîóØò†fåŽïró›ïi@Lçaíu@ôn’@õ†bïäíi@óáŽï÷

µŽïäò†@Lì쉎ïàóÜ@óäa솊aí‚Šaˆ@ìó÷@ìíàóè@@@óîóáŽï÷@ôäbØóäaíu@ón’@óÜ@çbïÔŠ@LôäbØón’

@æäaíu@óáŽï÷@L@@ì@çaïà@ßbïäa†@çóØb’bàóm@ì@çbn†ŠíØ@óåŽî†@óØ@Šóå’üØ@†Šbä‹ioŽïiò†@o슆@ý@çbïäaíu@ôÙŽïnóè

fÜò†@ÒîŠaŒý@ZõˆûŠó’bq@óÜ@ãbïå܆@†ŠíØ@ôØbäìŠ@LõŠójàaŠóióÜ@ãłói

a‡’óäbàó÷@LoŽïÜò†@ì@oŽî†@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐçbîˆ@óÜ@óîòŠìó @ôÔŠ@ômóîa†ŠíØ@NNóàó÷@@óïä@‹m@ô›ïè@•òŠ@ôÔŠ@óÜ@óu@LóáŽï÷

@bió‚@ìíàóèçbéïu@óØ@ìíi@òìó÷@üi@çb¸pbÙjŽïÜ@çbáïäaíïn“q@Lçbéïu@bnŽï÷

óäbán“rÜbq@LæŽî†@•bèìb÷@ôÙŽïÙÜó‚õìbšŠóióÜ@çóØò†@íŽîŒ†@çbØón’@ìíàóè

ÚÜó‚N@@ômóîa†ŠíØ@Šó @âŽïÜò†@óäaìó÷@ìíàóèói@æà

@@@@@@çbîˆ@óÜ@óîòŠìó @ôÔŠ@LôÙŽïäbàŒ@ói@æ›i@biôÔŠ@ômóîa†ŠíØ@æŽïÝi@ì@æìíåi@ôäbïi

ìó çbïäüš@çbØóïäbïi@æäai@bi@çbîˆ@óÜ@óîòŠòìóäò†ò†@ãłòì@Lì@Šóå’íØ@†ŠbäŠói@bi

@òìóma‡i@çbïàłòì@‹m@ôÙÜó‚@Nßbïü@bi@òìóma‡i@çbïàłòì@ßbäüïbäŠónåï÷Nì@ôa‹Øíº†@ŠóóÜ@óäbŽïi@ôäbØóàbäˆûŠ

òìóååŽîí£@çbn†ŠíØ@õ†aŒb÷@NŠó çóØbäŠòìbi@•óäaìó÷@ô›ïèói@LeŠòìbš@bi

ib£Šò†üi@çbïäbØóïnaŠ@ˆûŠó’bq@æN@@JçaˆûŠóÜ@ÚŽîˆûŠ@oÜbîó‚@ómóîbä

@@@@ÚŽîŠóíä@Šó@ónŽïi†Šbä@pbÙŽîŠa‡Øóš@LŠó_ÚŽîjå’ûŠ@@

M@@@@òì솋Ø@Šb ŒŠ@ãŠóíä@æî‡äóš@æà@LóÜŠa‡Øóš@LŠó@ómû†Šbäóä@ãŠa‡Øóš@ãłóiŠóíä@Nãb−ó÷@aì@ôäaìbm@ï Šóèìaï Šóèãò†bä@L‚@ó“ïàóè@óîóè@aì@õŠóíäôÙîŠó

ômójîbmói@ì@óáŽï÷@ômłóò†@ói@熋ØóÔ@æà@ói@L@@æ‹ri@õü‚óÜ@æ›i@LômbØóÜ

_òìímìóÙõbî‹Ð@fØ@a†óäbäóm@@J@@@@@@ì횊ò†@eíä@ôÙŽïjŽïnØ@•û‹àó÷@aì@LóáŽï÷

‘biìóÔ@bm@µmìóØóä@õòìóä‡åŽîí‚@õbî‹Ð_æîóÙi@”îìó÷@ŠóóÜ@@

MÛbØ@õóØójŽïnØ@óÜ@onóióà@òìó÷I@ÊäbÔ@bîŠì@çaíîŠóàHò@L”ïåàóïäbîói@ãó÷@

@bnŽï÷@bm@o“îó @ânò†óiIRQ@HãòŠóqýãó÷@ŠóóÜ@óÔ@óîaì@âŽïq@òìómû‡åŽîí‚@ŽðÜ×ìŠbÐ@õójŽïnØ@ìóÜ@æîóÙïi@òŒaìbïu@ójŽïnØ

ÖïÐòŠ@L@@@@@òŒaìbïu@ójŽïnØ@ãó÷@Lõóäb‚@óÜ@ãó÷óîa‡ä‡äb‚ììŠ@õóäb‚óÜ@ìó÷@ì@óîa†óå‚òŠN@@

JŠbïn‚ói@ÛbØ@‘bqí@ŠûŒN@@- @@ãóØò†@çbnbqí@”ïåàNN

âŽïÝi@eìóàò†@a‡“ïîbmüØóÜ@ZpbÙ’@ômbióÜì@ójŽïnØ@ãó÷@ô䆋Ùõîb †a†@ì

õóØòŠóíä@LòìóäbmóØóàbäˆûŠ@õóŽîŠóÜ@@ÛbØ@ômòìa†I@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@HóØ@ãóØò†

ì@ŠüØ@æî‡äóš@çbn†ŠíØ@òìóîaŠó æîóÙi@ÿó óÜ@õòŠòŒbäíà@LôÜó óÜ@ììŠóiìŠ

µŽîì‡i@LŠòìbàóu@õììŠóiììŠ@õòìó÷üi@ä@ì@ônaŠ@çììóÙiŠò†@ôäbØóÔ@ônaŠbN

@ãò†bàb÷@æà@NN@òìómbè@ÚŽïmbØŠóèNN@òìóáji@õììŠóiììŠ@N@fàò†ò†@ô“ïåŽïÜóiL

æîóÙi@Šóiónò†@ôØóî†aŒb÷@ìíàóèN@@æb‚Š†òi@@

òìóäbàü‚@õbŽîŠóÜ@æîò†ò‡Üìóè@óáŽï÷ì@æîóÙi@òìò@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ÛbØói@ôî‡äòíîóq

ìímbèa†@õòŠbàˆ@üi@æîò‡iŒb@ÿó óÜ@õŠa‡î†NN

ìó÷@ìbä@òìíšûŠ@óØ@òìónŽî†@a†òìbïq@ãóiòìbÙÜòŒ@L‹m@ôÙŽïÜb@‡äóšói@óïä@çbb÷

@‚óÜ@òìbÙÜòŒ@ìó÷@ôäó üi@oŽïäaíniÛbq@õüòìómbÙi@Lìíàóè@óÜ@õ‡äóq@†‹Øò†@ãŒóy

õòìó÷üi@óîbm‹iŠòì@ì솊íiaŠ@ôäbØóÜóèì@òìómóä@@ì@ßó ói@póà‚@oŽïäaíni@óîa†‹Ùi@ÚÜó‚@ôÝÔó÷@õ†aŒb÷@ì@ôî†aŒb÷LôäbØò†ó@ôäbØaŠìi@oŽï›i@Ûóä@@@ÚÜó‚ói@òìónŽï’û‹Ñïi@fåŽïéi@oaŠòìbäNN@@@bïq@ãó÷@Ûòì@‘óØŠóè@ai@æà@õòìó÷òì

õòìóåïÜüÙŽïÜ@æŽî†@‹m@ôäbmłì@óÜ@òìómbÙiibm@òìóïÜa‡åà@óÜ@çóØò†ŠóóÜ@¶óómì‹Žïm

çìíiòŠìó @LŠóóÜ@õóäaìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷ò‡äóàŠóäíè@ì@kî†ó÷@ì@Šóíä

@òìa‹Ø@bqìŠü÷@ôäbØó’ü‚óä@LòìaŠ‡åŽï¾ó

@@@

@@@@@@

@@†ó¼ó÷@‹Øóiíió÷@‡ïàóy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

çbî‹ @ôrÜíÔ@@@@@‹mbîŒ@çaŠbu@ìíàóèóÜ@çbîòŠbªó÷@LŠb’@üi@âÙŽïäa†Šó@‡äóš@•bq

Ìói@ânóè@†‹Ø@ŠûŒ@ôÙŽïäìíi@ìì‡äbà@öôjîŠó@A@@a†Šb’@íŽïäói@ÚŽïmbØ@@@@@@@@@@@ãłói@Lóä@Šb’@ôÙÜó‚@ìíiaì@òìó÷@Ûòì@L†‹Øò†@ãŠòŒí @A@@@@ÚŽîŒüm@õòìó÷

@@@õý@öômóîa‹i@õóäbƒjŽïnØóÜ@çb‚Š†ói@õóàbåäbà@[ㆋØ@ô’üƒÜ†@ìíibàóä@çbØó’û‹Ð@óàbäˆûŠ@NN@@õbáï@[ㆋØ@ômóyòŠbä@ŠûŒ@õòìó÷@Lìíi@Šb’@ôïäaíu@öŠb’a†ò†@ŠaŒb÷@ŠûŒ@ô¹bØòìbš@×óèói@N@ãbŽîŠ

@@@ômì@Lânîìó’ü‚@ôÙŽîŠò†a‹i@õý@ómìóØ@Z@@@ôšüi@òìó÷@óØbØ@@í @”ïåà@_òìímbéŽïÝmaì@Z@@@@@@@@ïè@Šb’@óÙäíš@Lf“Žî†@bØòìbš@çbï óØbØóïïä@a‡Žïm@ôØóïïäaíu@NN@Ša†Œbä@öçaŠbØ@ö‰ïØ@ônóióàói@ôäaíu

bä@çbäa‹îóy@NNpójîbm@ôåŽîí’@ônóióàói@ôäaíu@ôäaŠòŒí’ü‚@ööòìóäaìóy@ôåŽîí’@æî‡äóš@öç‹Žî†üà@ôäbîˆNN‡nè@N@òŠò†a‹i@@@@@@@†‹Ø@õŠaìbè@öa†@ôäbî‹ @ôrÜíÔóÜ@â’óØónîìó’ü‚@Z@@@@ûŠóibi@LûŠ@óibi@NN

@@@@@Šb’@òìónïŽïi@òŠbu@‡äóš@òìó÷@báš@NN@@@@@@Šb’óØ@oîóØò†@òìói@oóè@bnŽï÷@@óîbàóä@a‡Žïm@ôïäaíu@A@@òìím@õóÔ@õa†í‚ói@NN@@aìŠòìbš@“Žïq@ü‚@@@ìó÷@ôäõ†‹Øò†@ŽðÜ@ãóîóÔN@@

@@@@@@ôïäaíu@æŽïÝi@ôŽïq@õòìó÷@ãłói@LòìíiòŠìó @öóîòŠìó @Šb’@çbï @óØbØóïïä@a‡ïŽïm@NN@@@üi@çbáØì솊óè@ö†‹Ø@çbî‹ ói@ânò†@ìó÷@íØòì@”ïåà

@@Šb’@üi@öØóî@NN@@@@@@@@@@óÜóèói@öæåïjäb·@ÚŽïäbÙÜó‚@a†bióä@æîb‹mò†@•òìóÜ@@@çóÙi@üi@õbïubïu@õÐóm@A@@@@‹ @ìó÷@óÙäíš@@@@@@@Lìíióä@płóò†@õˆ†@óäbî

@ìíi@óØòŠb’@üi@çbáïnîìó’ü‚@íÙÜói@NNµŽî‹i@æَïÜ@õaì@NN@@@@@@@@@@@öõäbéïu@ôàò†ŠóóÜ@óÙäíš@Lìíióä@Šóè@ômóîbiyói@ô“î‡äòíîóq@öõŠbØóàbä@öóàbä@ôŽîŠóÜ@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@bîˆüÜüåØóm@ôåmìóÙ“Žïq

@@@@@Þîóáï÷ói@û‹àó÷@Lça‹Øò†@fuójŽïu@pŠüqaŠMEmail@@nåï÷@öoŽïäŠóMInternet@@@@@@@@óàbä@óÙäíš@LpbØbåŽïq@ônóè@”ïóØ@öoŽî‹Øò†@fuójŽïu

@çbØóïïäûÙïÜó÷Passwordóîóè@çbîü‚@ôïmójîbm@õ@@N@òìòˆûŠ@ìóÜ@@@@@@@@@@@@@@@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@öãìì‡äaŠŒ@õìó‚@òŠò†a‹i@ìó÷@ôäbî‹ @ôrÜíÔ@öÚäóè

…òŒû†ói@ãì솋َïÜN

MòìóååŽîí£@óØójŽïnØ@ìíàóè@Šó @aŒò†aìL@àóØ@ôÙŽï’ói@@@@pbØò†@æà@ôbi@ô@Lìó÷@ãłóióàóØ@ó’ói@L@òìaŒa‹m@o’ìòŠ@õŠìíå@óÜL

@@oŽïÜò†@æàóiIô’bÐH@LI@æ«@ãŒþàHLIõŠóŠóH@LIómóšH@LIˆíØìbïqHLIôibè÷@NNHômbÙ’@óäbîímì@‘óØ@ŠûŒ

óÙjŽïÜ@Lôäóàóqbš@õbbî@ôŽïqói@aŒò‡’aì@@ãóÙi@òìbïq@ãóÜ@pbÙ’@Šó @çbn†ŠíØL

@@ôîbbî@õa@æî‹m‡äímoŽîŠ†ò†@@LÛóä@@ãóØò‡ŽïÜ@ômbÙ’@æà@õòìó÷ŠóióÜ@LíÙÜói

@õòìó÷ŠóióÜIV@Hômóàümì@òínójÜóè@æà@üi@õŠóåŽï¾óóÜóifiôïîbbî@õa@óäbmóàüm@ãó÷@ìíàóè

òŠóóÜ@LóØ@ãóØò†@õbïå܆@æà@çbàíŽïi@@@@òìóÙŽïnb÷@óàó‚bä@ãü‚@LôØóîóÔ@ŠóóÜ

@ãóÙi@pbÙ’@óïä@ôØóîóÌbåi@ïè@óØ@aìLóàó÷Ûóî@@NNÛbØ@óîaì@ãŠìóóm@[ãòìì†

ôîü‚@ôîb †a†@õóäbÔ@ãói@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐa‡õü‚@ôÑî‹Èóà@ô䆋à@ôáØíy@ì@òì솋ØóÜ@óu@a‡äaŠóåŽîí‚@ì@jØbäìŠ@ìbäóÜõŠòìbi@‘óØ@õ†aŒb÷@ôäbØòˆ†@ì@ôÐóÜó

òì솋Øóä@óäbÔ@ìói@NôáØíy@óØ@çbåï÷‹ÙÐ@ì@óÑî‹Èóà@õòŠbióÜ@fia†@õü‚@ô Šóà

óÐóÜóÐ@ìòì@LóÜ@pbÙ’@æà@ï÷@ãóÙi@ôš@ì솋à@ôØóîónóu@LóØ@õòìó÷

õójŽïnØ@ãói@ìó÷@pbÙïi@b †a†@ìíi@oîíŽïqa†@a‡îü‚@Šóói@õóáØíy@ìó÷N@@

J熋Øó’óäbi@ói@‡äóèòŠ@ôäbØóÜìóè@üm

‘óØLì@ôma‹Øíº†@oŽïi@oóióà@õý@óØoŽïi@ŽðuójŽïu@ÛóîòíŽï’ói@ôî†aŒb÷

@@@@@ÿóàüØ@õüØíØbm@@æåïjifÜ@õ†í@NoŽî‹Øbäômłóò†@óáŽï÷@õómłóò†@ãó÷@[eia†ô“î‹m@ôäbØóØŠó÷@ì@óØb‚@ô䆋؊b ŒŠì@õŠínÝØ@ôäaìŠbØ@ôån‚Šó

óîŠóå’ûŠ@La†óäa‡Übåà@ãó÷@ìbäóÜ@óáŽï÷æîˆò†@Lüm@òìbà@õŠûŒ@•óÌbäüÔ@ìó÷

@@oîia†@ØóîóÜ@óîóäaìì†@ìó÷@oïäaíniL@@@@@õˆ†@óäa‡Üìóè@óàó÷@ómaìóØæà@óØ@ÛóïnaŠ

òì솋Øóä@âòŠ@L@†‹Øò†@ãŒóy@æàIQPPHãó÷@æäaíni@çbØóïäb‚Š†ói@ŠóiìóàóÜ@ÿb@@æåŽïéi@oò†ói@óîŠóå’ûŠ@óåmìóØŠóL

çbØóïäbƒÐòŠó’@çbî@Lôàò†ŠóóÜ@çbîôäb‚@õ†ó¼ó÷@Lòìbàfu@çbàüi@óØ@ãłói

@@æîóÙi@Šb ŒŠ@ómłì@ãó÷@paàói@Lãóèìíàóèói@ôî†aŒb÷@ì@ôa‹Øíº†

µåŽïi@oò†ói@òìóïäbØbäbà@LâŽïÝi@aímbäì@óîóè@òìóäbØóïbï@óÜóóà@Šóói@âÔóè

@@óïä@òìò‹m@ôäbØón’@Šóói@âÔóè@Nóàó÷õjØbäìŠ@ì@ôbï@ô’óiìbè@ôÙŽïØŠó÷

ó“ïbïbä@ì@ôbïN@@J@Šbïn‚ói@ÛbØIæîòŒH_óäüš@p@@MòäìŠ@çaŠbuóÜN@@Jôš@óïÜüäóà@õóÜóóà@ãó÷@õó÷

_oïŽïäò†ìbä@@Mš@ô@N@N@N_@@J@õómóibi@ìó÷I¶üäóà@ôåîòŒ@Hümói

_oŽïÜò†@@MóîòìaŠaŒ@ìó÷@òŠbu@µàóØóî@òìó÷

@ânïiò†@L•bnŽï÷@æà@oŽïióè@çbmaì‹iòìbïq@ãó÷@ã‹ a†@òìó÷ŠóóÜ@fq@ãóØbäŒóy

oŽïÜò†aì@üi@Lòìóäa†ŠbØ@ói@ãóØbäŒóyIÞÉІŠ@HãóÙi@óÔ@LônaŠói@båï ó÷

ónóuói@ÚŽïóØ@LŁÔó÷@ói@Liì쉎ïà@ó¶üäóà@oŽî‹míjõŽïq@a‡äbn†ŠíØóÜ@oŽïióè

@óóØ@Ûóî@L@•óóØìó÷I@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐHòNôŽî‹ @ŁÔó÷@ì@ónóu@ómóïÜüäóà@ìó÷@Šóèõóäłóè@ìíàóè@ãó÷@ômóîü‚@ôäìŠò†

bØò†fq@Nónƒõü‚@a‡ïîbmüØóÜ@bmóè@@òŒbm@òìóÙŽîìbÙÜòŒI‡äóèòŠHõŠb ŒŠ@”î

bØbäN@@JôÑî‹Èóà@õ†ünïà@L@‚@ói@Ûbšóita‹L

@@@pbØò†@Äû‹à@õi@ì@ŁÔó÷@ômóà‚@Lüm”ïäaìó÷@çbî@”îìó÷@óîóè@oÙŽî‹ÙïÐ

óîóè@çbïÙŽî‹ÙÐ@L‹mbîŒ@çbnàbØ@üm@õaŠói_çóØò†@†ŠíØ@ôØbm@ôÙ“Žïà@ômóà‚@@

Mói@ç‡äóibq@õóäaìó÷@ìíàóè@çbàíŽïi@òìóäbîóØóäbán“ïä@õŠb ŒŠ@Lõóäaìó÷

óîóè@çbïa‹Øíº†@ôäbåŽïéî†ói@ôØŠó÷Ló÷@çbàíŽïiôäbåŽïéî†ói@ôäó“ŽïqóÜ@óäbà

@æäbàóØòìómóä@ôäbØóÙîäìŠìì†@ómaìb÷LŠûŒ@ì@ãóØ@òìóàó÷@ÿbqóÜ@”î‹m@ôÙÜó‚@@@@pbÙi@ómóÕïÔóè@ãói@póà‚@oŽïäaímò†N”îŒaìbïu@bqaŠó@Šó ó÷@póäbäóm

òìóäóÙii@NôÙîˆüÜ@ÛóîŒaìbïu@ãłóifióè@NÛóîŒaìbïu@NNfÙŽïri@ônaŠN@@

J@@òŠbàˆ@õŽîìaŠóq@ãó÷ITWHôÙŽî‹àín“à@òa‡î†ŠíØ@ôàbÔó’@õò†b@ôÙÜó‚@ìbäóÜ

òì솋Ùn슆@Lôn‚íqói@pü‚@Šó ó÷buóÑòì@ìó÷ŠóóÜ@oŽïÝi@ŠóóÜ@ôÙŽïn’

òì솋Ø@õüm@ôÑòì@õóäbqa‹‚N@@MõŒü܆@óÜ@ŠbØ@ì@Œü@ói@oŽîìóàbä@æà

ãóÙi@ŠóåŽîí‚@LôÜb@ãü‚@ôÜbyói@•óiQYYXóÜ@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ŠóóÜ@âÙŽîŠbmì@ýó @òíïíä@eíä@õ‰Žîì@Lò솋Ø@âïåïj“Žïq

óÜ@ónb÷@ãó÷@ómbi@ì@oŽïjŽïÜ@õaìb÷@óØa†òìó䆋Øi@Lìó÷@üi@òìóåŽîŠói@æäaímò†

óbiLãŠûŒ@ôØóïîòŒói@‘óØ@ìíàóè@”Žïq

òìóïÜbåàóÜ@óØL@òìò†ŠòìŠóq@õóåîˆ@óÜL@o’ìòŠ@ô’ü‚óä@õŠbšì†@óäbóØìó÷ì@

@çíi@ŁÔó÷@ì@çìŠò†@NãóØò†@aìa†@æà@óîüióÜ@æbäò†@òìbïq@ãó÷@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóèòìbïq@ãó÷@æäai@òìóå›ibïq@òìóïÜa‡åàôØbq@õŒìóy@óÜ@õòìó÷@ón“îó @ôšüiôÙŽîìbÙÜòŒ@æi@ómb£@õü‚@òìóÑî‹Èóà

aìb÷@ôäó üi@L@òìa†óåîììŠ@òìóîü‚óÜ@óàó÷L@@ì@׊@ì@ômóîbóØ@óÜ@óîóè@õó“îŠ@ì@ÃòŠãó÷@ôÜa‡åà@ì@ò†ŠòìŠóq@ì@óåîˆ@ì@óåïØoŽïióè@ò‹ŽîíØe‹ @çó‚ò†Šò†@aì@ómóÜby

a‡ïäbîˆóÜ@LíõŒaí¯Œóà@óÜ@pbéŽïÝîaì@óîüi@fåïióä@‹m@ô›ïè@‹mbîŒ@óåïØ@ì@׊@Lãó÷

‘ói@”î‹m@õóäbàłòì@ìó÷@ì@æà@õóàłòììó÷@õòìó÷@ônaŠ@óåîóî@õòìó÷üi@óïä

@@†‹Ø@òìbïq@ãóÜ@çbîaì@µš@óäaŠbØüèãóÜfji@û‹Íä@a†òìbÙÜòŒN@@

õŠbióÜ@óïä@òìó÷ŠóióÜ@•óåïíä@ãó÷@òìb“ŽïØaŠ@ôÙÜó‚@ô−Šó@òìóÑî‹ÈóàL@@@òìa‡õŠûŒ@õíŽïåu@óØ@óîòìó÷ŠóióÜ@íÙÜóiL@ãò‡i@íŽïåu@aímbä@a†íŽïåu@ŠójàaŠóióÜ@æàLòìbïq@ãói@æî’bä@õóÔ@â“ïäa†@çbî

ãóÙi@L@@@âåïibä@ãü‚@ô“ï÷@ói@òìó÷@LíÙÜói@ãó÷@oŽïiò†ì@ÃòŠ@ì@e‹Ùi@óaŠ†@óîò†Šbî†@

@òìónŽîŠŒû‡i@õóØó“îŠ@Lo’@ìíàóè@”Žïqeì†bä@æà@óÜ@eì†ò†@õü‚óÜ@õü‚NN@@

JóäaìóÜ@bŽîŠ@oîóiò†@Ú’@ÚŽïóØ@ümõòìó÷üi@æîˆò†@bqìŠìó÷@óÜ@óØ@oŽî‹i

_çbn†ŠíØ@òìóåŽîŠó óä@@Mçbîìó÷@oò†ói@óÜói@æîØí›i@aŒò†aì

@Š@óØ@óîaíióè@òìò‹m@ôÙŽïóØ@ŠóèõbŽîòìò†‹Øò‡äbîì⁄i@fia fÜ@õòìóäaŠó Lçbî@òìaŽïÜ@õbŽîŠ@µäai@õòìó÷üi@çb’bq

òìaŠ‡Žïq@õbŽîŠ@Lüi@a‡îŠóÐóaì†@óÜ@ìó÷@çbn†ŠíØITP@HõüÙäaŒ@óÜ@õóäaì

òìómümì@ôäbáŽïÝ@LŠó @õòìóÜóu@óàó÷õójŽïnØ@ãó÷@ôšüi@õó÷@fia fÜ@õóŽîŠ

@@@i@tbš@çbn†ŠíØ@óÜ@òìómû†Šbä_e‹Ùì@oŽïi@óØ@†‹ÙŽïÜ@çbîaìa†@üÙäaŒ@óäbàóÜóu

Ûóîbnüàbà@Ûòì@òìónŽïÝi@òŠòŒbyíà@Lãó÷óØ@üÙäaŒóÜ@òì솋Øaìa†@õóäbn’@ãó÷@òìbïq

òìíiòŠím@òì솋Øóä@çbîüiZ@@QMçò‡i@a†óäóØ@óÜ@õóØóÔí’@õòŠbqN@@RMãó÷@ói@óØ@çò‡i@óäbmaŠòŒbyíà@ìó÷@õòŠbq

eìóÜ@òìónŽî‹mìò†N@@SM‹Øüšímbè@õòŠbqoŽîŠ‡i@üi@ôä†N@@TMò‹ŽïÜ@oŽîŠ‡jŽïq@ôÜbîó‚@ôØóîóšíàN@@UMóÜ@üÙäaŒ@òì솋Ø@õaìa†@õòìóÜóu@óàó÷

ónŽïåŽïi@üi@õŠb؇åŽîí‚@a‡åîìbè@õí“qãaìò†N@@

ônaŠói@ò솋Ø@õaìa†@ãó÷@õòìó÷‹mbîŒ@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@ŠóóÜ@a‡ÙŽïÜbóÜ

@óÜIQUMRP@Hìì†@bm@oŽîìóÙi@Šýû†@ŠaŒóè@i@òŠòŒbyíà@ÂäbàòìónŽïÝ@Lìó÷

@@ômóîìa†@óØ@•óäaŠòŒbyíà@NNìíàóè@û‹i@ümóäai@òìòŠóåŽîí£@õìòŒ@ôäbØò‡äóàiÚŽïÐíóÝîóÐ@Ûòì@æà@ônŽïjmì@óîóè@ÚŽïóØ

@ãóØò†@üi@çbmóÔ@Lì@óïä@ÚŽïÐíóÝîóÐüi@çbmóÔ@ÓíóÝîóÐ@Ûòì@æà@fÝi@òíióä

@ãóØó÷@LóáŽï÷@æŽïÜò†@çbØóÐíóÝîóÐæîò†ò‡Üìóè@NNÓíóÝîóеä@@@Lòìbïq@ãó÷

@@ÓíóÝîóÐ@òímìóä@ôŽïq@‘óØ@bn“ŽïèLçbmóÐ@ÚŽïÐíóÝîóÐ@Ûòì@æà@fÜò†@õü‚

@ãóØò†@üi@LóØ@ôŽïÜò†@ÚŽïóØ@ói@ôš@ümÓíóÝîóÐ@oŽïÝi@õü‚ói@NNÛóî@bn“Žïè

@@òìóÐóÜóÐ@õììŒaŠóm@ónŽïia‹‚óä@õó’ìLôŽî‹ @ì@ôäìŠò†@ô’ü‚óä@õóÙmíÜ@óàó÷

@@üØ@ói@ŠójàaŠói@óïä@õŒaí¯Œóàì@õóØóÜóàòìím‹ fÜ@çbïŽîí @óØ@õóäaìóiN@@

ôjŽïnØ@õòìó÷@•bqI@@@Šbáïi@ôÙŽïäa†‰îì@ì@ìaŒaÙŽïÜ@ôÙŽïÜbàHòìòŠaŒbi@ómìóØ@Lìó÷@õòŠóqý@aì†õónaŠb÷@óØójŽïnØ@õŠóäa†@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@óØ@æî’bä@õóÔ@ì@íŽïåu@ì@póàüm@óÜ@ìíia‹Ø‹q@ójŽïnØ

çì솋Ø@õŠbïn‚ói@ýóà@Nu@ãó÷@ŠóóÜ@ãbÔó’@ôÙÜó‚ôšüi@çbïmì@ì@†‹Ø@çbïØóîónòíÜóè@óäaíŽïå__õŒbiíŽïåu@ò‡äòìó÷@@

@@óîòŠóqý@ìói@pòŠbió@‡äaì†@õŠbïn‚ói@ýóà@ŽîŠói@çb‚Š†óiIQWS@H×ìŠbÐ@ÛbØ@õóØójŽïnØ@óÜÖïÐòŠ@L@@@@@@@fia‹íäóäŠóóÜ@ô›ïè@íØòì@”îìó÷@Lôàłòì@ôåáŽïèói@ŠûŒ@ì@çìí›Üóè@fiói

òìóîa†@ôäbØòŠbï‹q@NN@@@óÜ@æîŒbïäóia†óØójŽïnØ@õŠóäa†@ÿó óÜ@ÚŽîŠa‡î†@a†ímbèa†@õòŠbàˆæîóÙiŒbNNõˆûŠóÜ@òŠa‡î†@ãó÷IQPOQQORPPRHòìa‹ØŠbàümN@@ @@@

ÓíóÝîóÐ@òímìóä@ôŽïq@‘óØ@bn“Žïè@òìbïq@ãó÷@LãóØò†üi@çbmóÔ@ÚŽïÐíóÝîóÐ@Ûòì@æà@fÜò†@õü‚@ôšóØ@

@ôïìíäóàbäˆûŠ@L•bi@ˆûŠ@ @

ôïìíäóàbäˆûŠ@ô@@@@@@@ @MQY-

@@@ÚŽîŠbØ@ìíàóè@üi@ôØbrnò†@öôØbš@Šó ó÷@a‡Äû‹à@ôn’ìòŠóÜ@oŽïi@ôîóåï›åi@öoîíŽïq@L@aìó÷

@@öoîíŽïq@ŠbvØóî@a‡ïìíäóàbäˆûŠ@õŠbØóÜìóïîóåï›åi@L@@@@@‘ìíäóàbäˆûŠ@fiò†@”ïŽïq@ìói@L@@Šó ó÷

@ösïäò‹q@çòìb‚@çbä@bïäómói@Šóè@öoŽïi@ãbîóq@@@@@@@@@ôìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@ónŽïi†‹Øóä@fq@õììŠ@熋Øa‡îóq@L@@@@@@öÛbrnò†@ôäbÙÜó‚@õóäìí¹

öôn“ ói@çbîˆóÜ@fi@Ûbq@Lômójîbmói@a‡äbï“ïìíäóàbäˆûŠ@õŠbØóÜN@@@@@@òìòŠó@õóîbmòŠó@ãó÷@õóäaìó›Žïqói@ÚŽîŠ@L@@@ôØóï@a†ì솋iaŠ@õóîòìbàìóÜ

@ìóØŠò†@üi@âïìíäóàbäˆûŠ@@@ìŠóìíä@õþÜì‡ióÈ@Ša†Šó@âŽîŠìbè@õóŽîŠóÜ@”îìó÷@pòìóìíäóàbäˆûŠ@L@@@@@ôäa‡åîŒ@ÿó óÜ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôåmìóÙŽïqìbš@õòìó÷@•bq

@@@@@@ìa‹Ø†aŒb÷@òŒbm@ôïbïI@@@Únäóà@‡÷aŠ@H@@@@@@@@@õóàbäˆûŠ@솋Ø@ôiòŠóÈ@ôäbàŒóiI@óbïÜaH@õ”ïnŽîíØ@Lòìóbqíói@L@@@@öõ‹iŠò†@õòìó䆋Øì⁄i@üi@çbîü‚@ôîò†bàb÷@çb’bq

@@@@@@@@õóàbäˆûŠ@”î“Žïq@ìòìò†‹Ø@çbï“îì⁄iI@@@eíä@ôäbn†ŠíØ@H@@@@ÿó óÜ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@ìíi†‹Ø@a†ìa‹iìbä@L@@@@@@óØ@óÙî†@ôÙŽïóØ@pìóØŠò†@a†óîóÜóóà@ìó÷@ôäìíša†aì†ói@óÜ

@@@@@@@@@ômóà‚@öômóîü‚@ôïìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@ôäa‡àóÜóÔóÜ@æî‹Žî†ói@ôäbàŒ@æi@öçbàŒŠó@@ói@a†òŠaíi@ìóÜ@õü‚ISP@H@Žßb@fåŽïÝióÔò†@L@@@@@@@õòìó÷@fiói@óìíäóàbäˆûŠ@óóØ@ìó÷@Šóè

IÚnäóà@‡÷aŠH@oŽïjî†@õìa‹Ø@†aŒb÷@Èói@ôäbØóäbƒqóyóÜ@òŒbm@õ@L@çbàóè@@õóàbäˆûŠ@õóØóåmìóÙŽïqìbšI@eíä@ôäbn†ŠíØHõ@L@òìó’óØòìa‹Øì⁄i@óòŠói@L

@@@@õóàbäˆûŠ@üi@öôiòŠóÈ@ôäbàŒ@Šó@ómòìa‹ŽïîŠòì@õìaíŽï’ói@ìòíI@׋“ÜaìÿaÂHòìómòìa‹Øì⁄i@ìòì솊bä@ôïäò‡äóÜ@õN@@

@@@@@@@@@@ôäaínîò†@”ïäbb÷@ói@öpbØóä@óï@ìó÷@ôäaínîò†@óóØìó÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@@@@a‡ÙŽîˆûŠ@‡äóš@õòìbàóÜI@Únåà@‡÷aŠ@H@@@@@@@@Œb@a‡Üó óÜ@õóÙî†@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@ìòìónŽîŒû‡i

óîû‹i@ìì†@pìbš@ôn“q@fÝi@ôŽïq@ôäaímò‡îóä@‘óØ@ómbØ@ìó÷@ìóîa†‹ÙiA@@Ûóä@@@@eíä@ôäbn†ŠíØ@õóØóåmìóÙŽïqìbš@óäaŠóåŽîíŽï’@öôØbrnò†óÜ@Šìì†@f›i@

@@@@@@@@@@@íŽïä@ôäbØóïîŠbïäaŒ@öõü‚@ôèói@bÙïi@pbÙi@fq@õòˆbàb÷@õòìó÷@fiói@öeŒ‡ifåŽîíŽï“i@•óØóåmìóÙŽïqìbšN@@

@@@@@@µŽïÝiì@oîóÙi@óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@ob÷óÜ@ÛóîónòíÜóè@e‹Øò†@a†ò‹ŽïÜ@óîüiŠò†a‹i@NN@ìaŠ†@ÿbà@õììŠíà@Þà@ónŽî‹Ùi@ìó’ói@Šó óà@f@N@@Šóè@õóØómójïÔb÷@óÙäíš

@@@@@@@@@üi@póÙî†@ô›ïè@ôîaíîŠ@ì@õŠaŒóàŠó’@õ‹îóÌ@•ómbØ@ìó÷@öfiò†@a‹Ù’b÷@@@@@@ôŽïÝióØ@pa†bä@p†a†@•òìó÷@ìòìónŽïåŽîóàbäISP@H@@@öâìíäóàbäˆûŠ@óÜbIQU@H@@@ôÜb@@ôè

óåîŠóqaŠ@”ŽïqN µbî çóóy

Page 3: Badrxan 26

@@

@@

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @ôåîóèM@õŒòìbàŠó@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

J@õóØßýóu@ãbàM_ôbä@p@M@@ôÜbóÜQYXQçbáØóïïØýbšóØ@

@a‡àb−ó÷IçýóŠó÷@ÛbØ@fåŽîì†@õòìó÷@õóàbäˆûŠóÜIÛNç@HõìíjïìíäHõ‹i@L

IQXP@HŒóØŠóàóÜ@çbàŠbåî†@ŠaŒóè‡ïèó’@ÿó óÜ@Lóqón’íÔ@ôÕîíómõìa‹ƒÙŽîŠ@õóä‰ïÜóØ@ãò‹Øó÷@ôuby⁄Üì‡ióÈ@‡ïèó’@öæà@Læîìíi@‹ŽïÜìóè

@@@ÛbØ@L‡ï’òŠÛbØ@LóÕ’óÔ@Œû‹èói@ŠóàíÈ@ÛbØ@LÖïÐüm@⁄Üì‡ióÈ@NNæîbnóè

õòìó÷@•óîóä‰ïÜ@ìó÷@öóØòŠbq@ôä‡äa‹Ðóiãò‹Øó÷@ôuby@ÿó óÜ@ìíjŽïq@çbîóØòŠbqóØÛbØ@ôáïÝóm@ö熋Ø@çbánójÜbiçbióÜbióÜ@pbØìó÷óØ@熋Ø@çb¹aìó‚b’‹ŽïÜìóè@ôn’ò†óÜ@çbóØòŠbq@Lìíi

ØŠó@óäbà†‹i@çb’bq@öòìò†Šb’ômóîa†‹Šbu@ãóØóî@òŠbu@ìó÷@L†‹Ø@çbááïÝóm

ßýóu@ãbà@ìíiM@ôÜbóÜ@ôåïi@ãQYXQüä@ôäbà@N@@

Jçbî@oîóØò†@çüîÐóÜóm@õ‹îó@óäaìó’@_oîýómó@@

Móïïäbb÷@óÜbäóØ@õ‹îó@‹mbîŒóîòìbà@ãó÷@ãłói@LãóØò†@çbØóïïiòŠóÈöŠbØö”ï÷ói@âÜbÔŠó@ŠûŒ@óÙäíš

@@ó@àóØ@LòìóäìíiüØ@öçaíïàöãóØò†‹îâåïiò†@pb†ŠíØ@ôÜbäóØ@Šóè@‹mbîŒN@@

JóàbäˆûŠ@óîóè@pòìó÷@õŠaíi@_òìónïåŽîí£@@

M@@@öpb—äa@LóäaˆûŠ@fÜóiIÛNçHöoŽî†@ãüióØ@‹m@õóäbàbäˆûŠ@ìó÷@öômóîa‹iôÙŽî‹îó@ãü£@çbä@õòìó÷@”Žïqçbî@ÚŽîŠbmì@Šó ó÷@LãóØò†@çbîa‹Žï‚ôîaì†@oŽï“ŽïÙiaŠ@â−Šó@ÚŽïmóibi

õŠa‡î†@öça†Šó@Zµìíä@õŠóiòíŽîŠói@öŒbïnáï÷@çòìb‚@ @@ @@ôîbmüØ@öãòìì†@ô’ói@ @

†@@ôàò†Šó@oŽïiòQYVQ@LQYVRÚÜó‚@ÚŽîŠbu@LaŠí‚ò†@ãóØ@o’ü @öçìíiÔóÐoŽî‹äò†a†@o’ü @熊aí‚@ÿó óÜ@ÚŽïÜbàóÜýóà@Læiò†@ÊîŒìóm@Šümbà@ýóà@ÿó óÜ@ìó÷öpbiò†@óØón’ü @üi@oò†@Šóè@Šümbàônò†@”îŠóàíÈ@ÛbØ@Lpaí²ò†

ôn’b÷@ìòŠói@òìómóÈbäóÔói@Ûóîý@ìíàóèbnŽï÷@õóÈŒòì@ãó÷@óîaì@âŽïq@Lçìímbèçbáïîìím‹Øóî@óîüi@LòìónŽïåŽïàbä@aìŠóè

‡äóà†ìíLçbáØóîý@ìíàóè@üi@òõómóÈbäóÔ@ìó÷@óåïn“îó @çbá“îìíàóèüi@ò‡äóàŠòŠòŒ@óïîü‚ìbä@òŠó’@ãó÷ó’bi@Šóè@•bnŽï÷@ãłói@L†ŠíØ@ômóÝÝïàæåŽïéi@óïïnaŠ@ìói@póÈbäóÔ@Ûóîý@ìíàóè

æîóÙi@ôn’b÷óØ@N@@J@_óîóè@çbnÑï’Šó÷@@M@âÑï’Šó÷@öóàbä@ìíàóèUMVLìíibnäbu@

è@òíŽîìóÜ@öça‹Žï÷@óà†‹i@LòìóàbåŽïSQõçbî@ÚÜó‚@oò†@ónŽîìóÙi@íØóä@ì@lb÷ãłói@L‡äbmìí@âïîóiŠûŒ@Lµji@‡ïèó’

@òìbàý@âÙŽï’ói@NNônŽïbØ@ÚŽî‡äóèLça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ìbä@ôÑï’Šó÷a‡äbïäóàí−ó÷@Šóói@çìíiìíš@ÚÜó‚óØçbîóäbnŽïbØ@ìó÷@óØóÙÜó‚@ôîaì†@Lìíia†

@òìóà†Šbä@üi@Nân’@ÚŽî‡äóè@â’ü‚óÙäíš@Lbä@û‹àó÷@üi@ãłói@Lòìómòíïìíäôï‚ó’@ôn’@öÒÔaìóà@ÚŽî‡äóèôbi@oŽî‹äaímbä@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@L@óîa‡Žïm

QYXVæî‹ ò†@óîb òŠbi@ìó÷@oŽî†@ÚŽîˆûŠ@ì@LÛíØŠóØóÜ@ôåïi@âÈói@ôiy@õb òŠbi@çüîÐóÜómóÜ@@

JoŽïšò†Šò†@ŠûŒ@†aŒb÷@õóàbäˆûŠ@û‹àó÷ôî†aŒb÷@õò†Šbî†@ìó÷@LôäbáŽïÝóÜ

@_oïåïiò†@çüš@óåî‹iŠò†aŠ@@Mö•bi@ŠûŒ@ôØóîò†Šbî†

íº†öŠbÄü @õ‡äóš@Lóîóäbïïma‹ØìóÜ@óîòìó÷@õóäb“ïä@LoŽï›iŠò†@óàbäˆûŠìó÷@Lóîóè@ôma‹Øíº†@óîóšìbäöó’bi@póÝÝïà@üi@•ómóïïma‹Øíº†LóØóšìbä@ómòìa†@ô’bi@ŠûŒ@ôØóîììŠóåŽî†@òìòŠò†óÜ@óØ@õóäaìó÷@üi@pójîbmói

æåïiò†@óîò†Šbî†@ãó÷@öçbn†ŠíØ@N@@Jï Šóè@Loîìó‚ò†óØ@çaìó’

båÜóèÚŽïn’óÜ@LòìónîóÙii@öìó‚óÜ@oï@_oïåŽï·aŠ@@

Mçbî@oŽïjî†@â’ü‚bä@ôÙŽïn’@Šó ó÷âÙŽïØóî@ô܆@çbî@LoŽïia†@ãb−ó÷@âÙŽïn’öòìóàóØò‡ŽïÜ@õi@ŠûŒ@LoŽïi‡äb−òŠòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ãìó‚bm@Ló’ü‚båŽïq@ãŠûŒ

ò†@òìómóÜby@ìó÷@ô‚a†ói@N@@Jöoïi†‹Ø@õ‹îìŒ@óîóè@ÚŽïóØ

çbî@oîŠìíjîóä@_oï“‚ójîóä@@@MóäbóØ@ìói@çbî@LãóäbóØ@ìóÜ@ÚŽïØóî

â’ü‚@ôåàˆì†óÜ@LóØbq@â܆óØ@Lãìa‹bäóàíïäaím@òìíióè@łóò†óØ@òì솊íiLæàíï“‚ói@ãłói@LòìóàóÙjŽïÜ@çbîóÜümLoŽïi@‡Ôby@oŽïibä@ò†‹ØŠó@ôÄû‹à

@@ôïmóîa†‹ØŠóóÜ@•óáŽï÷IõNçNÛ@HÛóîõóäbóØ@ìó÷@óØ@ßýóu@ãbà@óäaìóÜ

içbïŽïÜ@†‹Ø@‡ïèó’@çbîóØaŒa‹i@öõóØa‹óÙŽïnîŠóä@òìó÷@ônŽïØóî@ìbäóÜ@bu@LaŠìíioŽïiò†@öòìónŽïji@‘óØóÜ@çbáÔŠ@oŽïibäóØ

oŽïióè@çb¹†ŠíjŽïÜN@@JçbîóáŽï÷ói@a†óïîaì†@ãóÜóØ@ó’bi@õó÷

óÜ@‹mbîŒ@‹Éï’@ôäa‡äóàììŒòŠb÷@çìíi@ç‡äbîó aŠ@N@@

J@_ìíi@õóØ@oïjmìó‚óä@óØ@pbØ@æî‹mŠûŒM@@ôÜíÔb@õŠó’óÜQQ@ì@ìó’@QQˆûŠ

Lâjmìó‚@pbÈó@òäbî@ãóØbäŠòìbiôÙŽï’‹Žïè@Lìíi@‘ŠíÔ@ŠûŒ@óØòŠó’¶íøóà@æà@LìíiŠóóÜ@çbàòŠìó 

Šói@ìíàóè@Šóói@öãìíi@óØóéióua‡äbØòóÜ@ãa óØ@”ïÙŽïmbØ@LãaŠó ò†

QOUOQYWW@@@bm@RWa†ó−óÙ’ó÷@‹ŽîˆóÜ@ˆûŠ@çbïäaìóbq@Lãìó£@o“Žïèò‡äbîóä@öãìíiçbîìb÷@çbî@‡äbÔìíäò†@ãìbšóØ@ìíibäa†ìbäói@çbîòŠóu@çbî@ㆋØò†@a†ŠóóiçbïŽïÜ@×ó’ói@çbî@òìò‡äaˆíØò†@a‡äbàìbš

ìó‚óä@ïè@•óîòìbà@ìó÷@Læîa†ò†@N@@Jó÷_‡äbÙ’@çbnåv@çìíi@òíŽï÷@ómbØ@ì@@M@æîìíióä@óáŽï÷@@NN@@çìíi@‹m@ôäaŠò†a‹iNN

óåïäbi@öæîa @‹ŽïÜìóèóÜ@óáŽï÷@ìó÷@æîa‹Ø@⁄ÜòŠói@çb’bq@LÛíØŠóØIUH

Lãìíi@æà@L†‹Øóä@çbáÐanÉï÷óØ@õóóØŠ†bä@LîŒóÈ@âbÔ@LŠ‡‚@póÉÜóm@ÛbØìíi@õ†bè@õìbä@‹m@ôÙŽîŠíØ@LóÕ’óÔ

@Šóu@õó ŠbØóÜãý@ónŽî†@•bnŽï÷@LòLìíi@çbàòŠbÔ@öaŒb÷@ŠûŒ@ôÙŽîŠíØLìíi†‹Ø@çbïÐanÉï÷óØ@‹m@ôäaŠò†a‹i

çaŠ‡áØíy@ÚŽïÜb@‡äóšói@ÛóîŠóè@N@@J…b’óÜ@oŽïi@p†bîóÜ@熊aí‚@æî’ü‚

@_òìíi@ôš@@MölbióØóØ@Lìíióä@…b’óÜ@lbióØ

çóá ò†@båŽïèò†@çbîŠb’@õ‹m@ô䆊aí‚ìíi@N@@J@oØ@çbàìì‡äbà@ŠûŒNN‹mbîŒ@bi@

“Žïq@µäaŒbä@LæîóØóä@pìì‡äbàçüš@Lìíjïåïi@oäb‚Š†ói@õóàbåäbà

@_oîóØò†@õ‹îó@@Möó’bi@ôÙŽïn’@óîaíáŽïq@Lóàíî†@fÜói

ïïŽî†ý@õóØóØûŠóöôïŽî†ý@Lóìíàóè@LoŽîìóØbäŠò†@òìói@ôäbnŠb’çbïïÝó÷@çbØòŠb’@ôÙÜó‚

çìímbè@òìóäbØò‡äí óÜ@N@@JóáŽï÷@ôîìímìóØaì†óÜ@ônóióà@ìó÷

@_ìíi@@Möóîóè@çbáïäbb÷@ôÜbäóØ@f@óáŽï÷

Ûóî@ça‹ @öòŠìó @ôÙŽïmóÜìò†ói@çaìó÷õ‹îó@‘óØ@öóîóè@çbïïäbb÷@ôÜbäóØ

Žî†ý@Šó ó÷@LpbØbäöóîbäìíióä@ôïóîbäìíjïa‹Øíº†@óîbäìíi@ôäbnŠb’öo“îó ò†óä@òˆûŠ@ãói@çbîˆûŠö‡äbîó ò†óä@òˆûŠ@ìói@çbï“îóØómóÝÝïàbu@Lòìòì쉎ïà@ìbä@óäìíšò†óä@”ïïqóiç⁄Ð@æŽïÝi@pa†bä@ôîŠbî†@òìói@ôïŽî†ý

óïïŽî†ý@N@@J…b’óÜ@p†bî@ómóîbä@•ü‚@ôÙŽîìa†ììŠ

@_oŽïia‡îììŠ@@M@@@@÷@o’@æî’ü‚çbáÙŽïåŽîí’@óØ@ìíiòìó

óáŽï÷@Lìíiò†óä@çb¹bîŒ@öŠòŠòŒ@öp‹ ò†õóäaŠìó @óïïØýbš@ìíàóè@ìóÜö‡ïèó’óØ@La†ò†@çb¿b−ó÷óØo’@ìíàóèóÜ@òìó÷@Lìíiò†óä@çbàŠa‡åî‹i

óáŽï÷@üi@ìíi@’ü‚@N@@J@_òìímìóä@oïäaŠü @ï Šóè@@

óáŽîŠó ò†òìóáåŽîí²ò†@öõŠó@òìN@J@_oîóØò‡ŽïÜ@Œóy@ÚŽïäòŠ@@@Móïïä@Âä‹ @òìóàýói@ÂäòŠ@N@@J@_òì솋Ø@pŠó’@ôÜa‡åàói@@MãóØ@ŠûŒ@ãłói@Lòì솋Ø@ãŠó’@N@@J@_òìbÙ’óä@ï Šóè@pŠó@@M”îìó÷@LòìbÙ’@ãŠó@ŠbvØóî

óØ@òìòìíiŠói@ڎói@ÚŽïóØ@ônò†óÜŠóóÜ@L†‹Øò†@çbºŠbî@çbàü‚@õ‡äí óÜ

÷ŠüÝ @òìóØó‚b’@ŠóóÜ@óØò†Šói@LÚŽîìbpìóØ@æà@õŠó@Šói@òìòìíi@N@@

J@_òìì‡äbÙ’óä@oóØ@õŠó@õó÷@@Mòìì‡äbÙ’óä@âóØ@õŠó@‹Žï‚óä@N@@J@_óÙŽï䆊aí‚@@óÜ@pŒóy@@M@âïä@熊aí‚@ôjÜbm@ŠûŒ@æàIíØòì

âïä@sï’@[æŽïÜò†@ôäbáŽïÝ@ôÙÜó‚@NH@@J@_óáÜû†@õó÷@@M@Lò‹ŽïÜìóè@õŠb’@ô䆊aí‚@óáÜû†ŠóèóÜ

çóØò†@óáÜû†@oŽî‹Ùi@pòìa†@ÚŽïÜbà@N@@JõŠaí@só÷óÜ@pŒóy@ôÜa‡åàói

@_òìíióä@@MõŠaí@ÚŽîŠbu@ãłói@LìíjŽïÜ@ãŒóy

âÜüÔ@öòìóàìíiŠói@Lfn’ò†óÜ@ãìíi@Žï÷@öta‹‚@ôÙŽîŽï÷@LbÙ’ßìíuóÈìíi@@N@@

J@_oïåïiò†@çüš@ôn’b÷@õû‹àó÷@õŠbi@@MLòŒaìbïu@òŠbªó÷@ôïn’b÷@óîaíáŽïqÜLôÈììŒìóà@öômaŒ@ô‚û†ìŠbi@Šóió

öóîòŠìó @ôîŠbÙäaŠü @ãò†ŠóióÜ@×aÈaìó÷@LoŽïióä@ìím‹Øóî@†ŠíØ@Šó ó÷óîüi@Lµiò†@‡äóàŠòŠòŒ@çbáØóîý@ìíàóè

ìíàóè@béäómói@üm@ýóà@[oŽïÜò†@LoŽî‹ ò†@@póØón’ü [oŽïÜò†@ôŽïq@”îìó÷@L†Šaí‚

@óØbØIòìòìbä@ìói@ŠóàíÈ@ÛbØ@óØìíia‹bä@H@ón’ü óÜ@ãŒóy@æà@NN”îìó÷

@oŽïÜò†@ôŽïq@ZõŒóy@fibj ó@@bu@@_óïïä@o’ü óÜ@AAòìó÷@ŠóióÜ@Šó ó÷@bu

‹m@ôäˆ@óïïä@ŽðÜ@õŒóy@fØ@oŽïióäoŽïåŽïéi@N@@

JôïäaŠü óÜ@Œóy@Lça‹îóy@öÛìýóÜ@óu@_oîóØò†@ôš@@

M@ óÜ@ãŒóy@ôïäaŠüIçaí’Hâ’bîŠóØòŒ@Lòæîìíi@‹ŽïÜìóèóÜ@ô“îü‚@ômbØ@Ló’üƒŽïqãŠíÙ’@ãaïä@ôØóïïäaŠü @‡äóš

ìíj’üƒŽïq@NôÜíÔbóÜ@õü‚@ômbØ”ï÷@çb¹üîÐóÜóm@õ‹mbqói@æîìíiôiy@õŠóÕà@ôàò†ŠóióÜ@L†‹Øò‡Žïq

@@@ÛíØŠóØóÜ@ÈóiI@@@@‡ïuóà@çóóy@¶óÈHöÈói@ôiy@ôäbØò†bïÔ@õóiŠûŒ

çìíibnòìaŠôä‡äaŠŒóàa†@õ†bîóÜ@pì@ôØóïïäaŠü @ŠíÙ’@ãaïä@LçbîóØóiyŠûŒ@õóØóïïäaŠü @LòìóïíØ@ôÝuóiìó÷@ÚŽîˆûŠ@pì@aŠò†a‹iói@Lìíj’ü‚

@æî‹ ò†@òŠóÕà@NNãłói@Lpbèò‡Žïq@çbîónÜb [ì@‹ŽïÜìóèóÜ@òìóåïmbè@öçb¸‹ @ôØòìóØ@oïŽïÝi@óïïäaŠü @ìó÷@oŽïiò†@ãaïä

@ôÜbóÜQYXV@óÜ@IT.V@Hõ†bîóÜ@omì”îòˆûŠ@ìó÷@LÈói@ôiy@ôä‡äaŠŒóàa†aŒò†@õˆûŠ@æî’ü‚ói@a‡àü‚@ôäbîˆóÜô’ói@”áŽï÷@ö†‹Ø†aŒb÷@çbáØíØŠóØóØ

ìíióè@çbà‹Žï’N@

pa‡i@bŽîŠ@‹àíÈ@Šó ó÷@ãłói@LoŽî‹ÙiòíŽïÜômŠíØói@óäbn’@ìó÷@ãò†ò‡Üìóè

òìóìíåi@N@@J@_óïïä@ça‹îóyóÜ@pŒóy@@Môè@”ïäa‹îóy@LóØìýóÜ@ãŒóy@‹mbîŒ

ò‹ŽïÜìóè@ôn’ò†LômóïŽïÜ@çbàŒóy@Šóè@‹ŽïÜìóè@õ‡äójÜóàóØ@LoŽïi@çbmióÜ@Šó ó÷ôåmìóØŠó@ô’Šbà@†‹Øò†@ôïØýbšçóóyóØ@Lìíi@ça‹îóy@f@õ‡äójÜóàõóäb“ïä@òìó÷@Šó@ón‚ò†@çbïäa‹îóy

ìíi@ôØýbš@N@@JòìóÜ@pi@Lpójîbm@ŠûŒ@ôÙŽîŠbï‹q

@_oïåŽïéi@ãòìì†@ôäˆ@òìómòì솋Øóä@@MòìóåïäóÙŽïqói@NNçbî@bnŽï÷@_õóØ

@_“Žïq@@Jòìíi@çb‚òàó÷óØ@õòìó÷@õaì†

@_pŠóìbè@@Mä‹ @ýóÜ@âÙÜó‚@ôïnîìó’ü‚@æà

ìíi@NNôäbîˆ@öŠb’@LæîŠóqaŠ@•bqLçìíi@õ‹Ìíà@óäbn’@ãó÷@LpóïïèbÐòŠìì†@ŠóióÜ@òìò†‹Øò‡ŽïÜ@ãióØ@æà@ãłói

üè@Zìó÷@a‡n‚ó@õˆûŠóÜ@píàò†@ãóØóî@@ibä@Lòìíi@ÿó óÜ@ãóäˆõŠ†óÌ@û‹àó÷@oŽï

oŽî‹ÙjŽïÜ@NNpíàò†@òìò‹m@ôØóîýóÜõóïybäóÜ@æåŽî†@çˆìì†óØ@õóäaìó÷•biói@ÚÜó‚@ômóîłóàüØ@öôbïpìóØò†@çbîŠóóÜ@ö熋Øò†óä@çbïbiNN

bä@Šó ó÷@LìíiòŠbØüè@ìì†@ìó÷@ŠóióÜLóibiò†@ŠóàíÈ@óàbà@õóØóÜóóà@ÛòìŠóèÚŽî‡äí óÜ@ßíÝîó÷@ô’Šü’óÜ@çbïÙŽîˆûŠóØ

oŽïj’ü‚@çbnnò†@N@@J@_çb‚Š†ói@ŠóóÜ@ó’bi@paŠ@ómaì@@MöoŽïj’ü‚@çbnnò†@ó’bi@âŽïq@fÜói

ò†aŒb÷@N@@Jpómì@aì†NN@@M@@bnmó¼òŒ@ãóØò†@çbnbqí@ŠûŒç

LòŠa‡î†@ìói@âÜbz’ü‚@ŠûŒ@öb“ŽïØa‡ä†‹Øó’ó óÜ@öæiìímìóØŠó@ãŠa†aíïèóØ@âåïiò†@ô’bi@ŠûŒ@Lçb‚Š†ói@oŽïiçbn†ŠíØ@ôäbØóåŽîí’@ìíàóèóÜŠüäb@fi@öoŽî‹’û‹Ñi@çbØóàbäˆûŠ

òìónŽî‹Ùiì⁄i@N@@J‘bqí@ŠûŒ@N@@@Mæmbè‹Žï‚óiN@@

MfÜóiNNîŠói@…b’óÜ@óØ@óàìímìü @çbØó Šóá“Žïq@öµn“ïäò†a†çbïïäaŠ

óáŽï÷@Lòìímì@âïäaŠü @”ïåà@Lpìò†ÚŽïàóØ@õòìó÷ŠóióÜ@‹ŽïÜìóè@ôÙÜó‚âïäaŠü @Šbuói@Šbu@LµäaŒò†@ôØŠím

æmìò†@üi@”ïØŠímóiN@@J@_òíïìíäóä@p‹Éï’@ï Šóè@@M‹Žï‚óä@NNìbä@ôäbØó’ói@õóiŠûŒóÜ

öôïŽî†ý@çbàìíàóè@óîaí @pì@_µäbnŠb’bä@@

MöóïïŽî†ý@ôÝó÷@õü‚@óóØìó÷

ô’óióÜ@Lòì솋Ùá“ï÷@ônŽïØóîãłói@LpbÔþÈ@L´ƒÙŽîŠ@Ló Šóá“Žïq

‡äbîó aŠóÜLòì솋Øóä@â“ï÷@ç

òŒaìbïu@‹m@ôäbØóïïn’b÷óÜ@òŠbªó÷@ôïn’b÷@óîaíáŽïq@

ÚŽîi@†ŠíØ@ôäbØòŽîŠói@ò‹Žï ŠòìóØö‡äóài@ìó÷@ôäbØómóibi@ôäa‹Žï ŠòìóÜ

áïÝiôÙŽïÜó ói@bm@òìóäóÙi@óäbmóbïäì†@õìbš@”Žïq@óåîìóØóä@ìímìóØaì†@N@

æÜì@æÜüØ@õóàbåäbîˆ@ @@ôÜbóÜQYSQõŠíØ@LòìíjÙîa†óÜ@

Lòìíi@ì⁄ïq@õó ŠbØ@õŠbÙŽî‹Ø@ôØóîa‹ibØ

ÚŽîˆûŠ@óïïä@†ŠíØ@ôÙŽîjå’ûŠ@ïèLòìónŽïi‡åŽîí‚óä@ôåÜì@æÜüØ@çaˆûŠóÜôîŠóîŠbØ@ôäbØòŽïqói@ójŽïnØ@öµìíäo슆@ýóÜ@õü‚ìónaŠbä@öü‚ìónaŠ

ØóäìíàóèóØ@óÐìíóÝîóÐ@ìó÷@LoŽïi†‹Šóè@ôäbØójŽïnØói@†‹ÙàbŠó@õbïä†

@ôäóàómóÜIRT@HôÙŽïäbiìbä@òìóïïÜbLbåŽïénò†ói@õü‚üi@ôïäbéïuö熋Ùbi@ôäbîb’@ôäbØóäìíšüiìi@@çìíi@ômóîbÄû‹à@ôäbØòìóä@ôäbàa‹ŽïmNN

ôÜbÔŠó@õü‚@bnŽï÷@æÜì@æÜíØôäbØüÙäaŒ@ìbä@üi@óïïnäaŒ@ôÙŽïn’ó ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@öa†óäóØôjŽïnØaì†@ô䆋Ùbi@üi@LbÙî‹àó÷

óØ@õìa‹Ùqbš ‹ïà@ôäbØóàa‹èó÷@ŠóóÜõŠóåŽîŠìíÜóè@õbŽîŠóÜ@öômóîíïìíäçbºŠbïäaŒ@æîŽîíä@òìóïïäbØòŠbØ

ìãbŠó@ŠûŒ@çbïØì솊óè@ãłói@Lp‹ ŠòæÜüØ@ôÙŽïjŽïnØ@ïè@bnŽï÷@bmóØ@çìíiôäbàŒ@Šó@ómóäìaŠ†‹Žï óäŠòì@æÜì

ôíØ@NNóàŠó’@•óáŽï÷@üi@ônaŠóióäbnÐóè@ö‡äbØŠ†@çbàóïïnaŠ@ìó÷Šó@óåŽî‹‚ò†@ÿbØ@ö‹Ø@ôjŽïnØ@æî‡äóš‘óØóØ@Lòìóåiò†ì⁄i@öõ†ŠíØ@ôäbàŒ

LòìónŽïåŽîí¯bîbäóÐìíóÝîóÐ@ãó÷@ôšóØ@ÿó óÜ@çb¹bØójŽïnØ@ôbióØ@óîòŠìó ôäbàŒói@óØ@õòìói@ìíj’üƒÜ†@ŠûŒ@L†‹ØçbáŽïqbm@Lòìómóäìa‹Øì⁄i@ôíØæÜüØ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒói@óáŽï÷@[‡äbîó aŠ

æÜìM‹mbîŒ@óáŽï÷óÜ@ìó÷@Lòíïbä@çbàöôíØ@õjå’ûŠ@õŠaíi@üi@ômóÐó‚

@@ŽîŠói@ï÷@ö†Šaí‚@ça‹Žï Šòìôu@üi@Ú“qŠó@ò†‹Ø@ôäb Šüàô䆋َîŠói@öŠbï‹q@õòìóäa‡àłòì

çb‚Š†ói@õóØómójîbm@òŠa‡î†@NN@@öçbîˆ@ôØóîómŠíØ@‹mbîŒ@•óáŽï÷oò†Šói@óåîó‚ò†@ôàóèŠóiaì†æîŠa†aíïè@öçb‚Š†ói@ôäaŠóåŽîí‚

óÜ@‹mbîŒ@•û‹àó÷IXPHôjŽïnØäbàŒ@ìíàóè@Šóüi@öóîóè@õìa‹ÙqbšóÚŽî‡äóè@LçìaŠ†‹Žï Šòì@çbØóïïäbéïuçbîò†@óÜ@‹mbîŒ@çbàŒ@Ûóîói@ôäbØójŽïnØóÜ

òìómóäìa‹Ùqbš@Šbu@NN@@õŠüm@õbŽîŠóÜ@ôïäaím@çb‚Š†óióÐìíóÝîóÐ@ãói@ôî‡äòíîóq@òìónŽïäŠónåï÷õŠóåŽîŠìíÜóè@ÿó óÜ@öpbÙi@òìómóáïÝi

@@ŽîŠói@óØ@ôäbØòŠbØIôu@Nçb ŠüàHLóŁîóáï÷@æî‡äóšLòìóïîŠü @çb¸óibi@ö

ôäbØóàa‹èó÷@ô䆋Ùn슆@ôïåŽïéäìó÷@ôî‡äòíîóq@ÿó óÜ@pb‚ò†Šò†@‹ïàöÂäbà@öŠü‚@õóÜìíuói@óäbàa‹èó÷çüØ@ôÄû‹à@ôîaŒòŠb’@öçbØò‹Žïnó÷

iöõŒbbåïi@öôbä@ò‹Žïnó÷@ônäaŒóõˆüÜüÙîbaŠbq@ö‹zï@NN@@

õüÙäaŒ@æî‡äóš@û‹àó÷@óîüi@Šóèpòìa†@çbïåÜì@æÜüØ@çbéïu@õòŠìó ìó÷@õòìó䆋Ùï’@öça쇎ïÜ@üi@òì솋ØôÙŽîŠóìíä@ÿó óÜ@ô’óiìbèói@õójŽïnØôäbØüÙäaŒóÜ@û‹àó÷@Lòì솋ÙîŠò†@a†‹m@ôîŒbbåïi@ôäaŠb؇åŽîí‚@öóîa†óäóØòìóîbïäì†@ãó÷@ôØóîbŽïu@ìíàóèóÜõóäłüè@ìó÷@ìbä@óåäóîó ò†@çbîü‚a‡Žïm@õóäaì@ìa‹iìbä@ôÐìíóÝîóÐóØ

òìónŽïÜò†@N@@óÐìíóÝîóÐ@ãó÷@óbi@ôäbîb’@õòìó÷öbnäaŒ@öóäb£bmíÔ@ïèóÜ@ôä‡åŽîí‚öòìì‡åŽîí‚óä@a‡ØóîbäbºóqÄû‹à@ôîòŠìó @ôäbîˆ@õón’òŒí Šó

oŽïåŽï¾óò†@NN@@b÷Z†@NxòŠóÐ@ @

õbïÜí‚@ãò†Šóè@óäŒóà@òŠóìíä@ãó÷õóäbmóibi@ìóÜ@òìíi@çbØóïïn’ì‹bä@ón’õaì†ói@û‹àó÷bm@òìóïïäìíióÜ@Äû‹àóØ

ïnaŠçbïŽïq@ãò†Šóè@öóÝŽîì@a‡ïäbØóï@ÚîïÐbnïà@Ûòì@ónóàŠóMììŠóóÜ@

õò†ó@ôäbØónó’@ôîbmüØóÜ@Lo’ì‹ŠóóÜ@ÚŽïjŽïnØ@a‹ÙŽïÜ@õaìa†@a†ì솊íiaŠ

I@Ú“Žïà@ôäbØòìaŠ†Šb’@HL@oŽïìíåiãłói@Lìíi@ÚŽî‡äóàììŒòŠb÷@Ûòì@ŠbªóØóîòìòìíjÜìíÔ@a†óäbmóibi@ìó÷@ìbäóÜ@ò‡åŽïè

ŽïóØói@ìíiÛòìbm@L‡äó¸ójîbm@ôÙôÜbäóØóÜ@ÛóîóàbäŠói@õŠóÙ’óÙ“ŽïqõìímìóØŠó@ôØóîóàbäŠói@õŠóÄóÙî†ón’@ŠóóÜ@†‹Øò†@•óÙ“Žïq

çbéïu@ôäbØòŠóåŽïèŠíŠó@N@@ãó÷óØ@óîòìó÷@óbi@ôäbîb’@õòìó÷ãbŠó@Äû‹àóØ@óïïä@ôÙŽïjŽïnØ@òŠóìíäe‹ @ìó÷@a‡ïäbØójŽïnØóÜ@ó“ïàóè@öpbØóä

†‹Ø@õóäa‹ŽîíØõbäaímóÜ@óØ@òìómòììôØŠ†@óïïä@a‡ïîbb÷@ôÄû‹à@ôÙ“Žïà

pbÙjŽïq@NNû‹àó÷@ómóáïÝi@ãó÷@ôjŽïnØaì†öòì솋Ùn슆@õóåŽîíŽïi@ôÙŽî‹àöo“à

õŠí‚@õó ŠbØóÜ@Ûóîòìbà@üi@æÜì@æÜüØôÜbÔŠó@öòì솋Ø@õŠbØ@µåšæîbn“åîb÷@ôîò‰ŽîŠ@õŠüïm@õòìó䆋Ùï’

@Lòìíilò†ó÷@öµìíäóÜ@õììŠ@çb’bq@a‡ÙŽîŠaíi@‡äóšóÜ@öòì솋Ø@NNbnŽï÷bm@@óÜ@‹mbîŒ@ômóîíïäaímIXP@HkŽïnØ

@@@@@@@a†òŠaíi@Šaíš@ãóÜ@LòìómbÙiì⁄iILóÐóÜóÐóäa†ý@LôbåäììŠò†@LôäaŒ@çaìbm

çbØóïïn’ì‹bäHôjŽïnØ@ãóØóîóØ@LIðánåàþÜaH@@@@@@@béäóm@ôäóàóm@ôìíä@õIRTH

@@@@@@@@íi@ójŽïnØ@ãó÷@Lìíi@ÿbõòìó÷@õóîbà@òìLoŽîìóÙiŠò†@a‡äbéïuóÜ@öoŽî‹båi

@@ôïäaím@bm@ìíi@ãaìò†Šói@µìíäóÜIUH@@@õŠaíióÜ@‹m@ôjŽïnØIðánåàþÜaH

õŠòìómóÜ@òìómbÙiì⁄iIóî†íuíÜaNH@

æÜì@æÜüØZ@@@@@@æà@ôÙŽïàóèŠói@û‹àó÷@bmóØ@ó‚a†@õbŽïu

ôíØ@ónŽïia‹Øóä@

Page 4: Badrxan 26

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

òìóïïiòŠóÈ@ôäbàŒ@õóŽîŠóÜâ“îbqìŠìó÷@ôäbØòìómóä@ôØûšçbïŽïÜ@ã†ìí@Lòìómòìì‡åŽîí‚

@@mbä@ãłói@Lòìím‹ ŠòìâŽïÝi@aíóÙäíš@Lòìómòì솋Ø@aìó÷@ôîbýôè@ÿó óÜ@æà@ôØûš@ôØûŠòìbä

òŒaìbïu@a‡äaìó÷@Na†ò‹ŽïÜ@óäòŠãóÜ@âŽïåi@âÙŽïØûšói@ça†@bïäómôØûš@”îìó÷@Lòìóäóîý

Ió’ìí’óØìíiHãóÜ@æà@LóîâïìŠ@ôiò†ó÷@ôîbý@a†óØûšðÜóàüØ@íÙÜói@Lòìómòì솋Øóä

@@Šó@ómòìíi@bïìŠíØòì@æàüi@òìbšòŠbî†@a†óØóØûšóÜ@N@@

aì@a†bmòŠóóÜ@ŠóåŽîí‚@óäòŠôØŠüà@bïäóm@pbÙi@oóèfÜói@LóîòíŽïq@ôïàïÜbäüïbäŠónäó÷õóäbmbòŠbØ@ìó÷@ãłói@LónaŠ@óàó÷bîaí @ãóØò†@çbïbi@eìóÜ@æàçb@õŠb’óÜ@a‡äbØóÝšóÜLìíia‡äbîììŠ@Êüjïq@à@õómbØ@ìóÜ@ómaì@a‡äbØónó’óÜæ

òìóïïìíä@ãóØûš@ìó÷La†ò†@çbîììŠ@×aÈ@ôäbn†ŠíØóÜ

@¶íÝîó÷@ô’Šü’@ómaìIQYVQHìíi†‹ÙŽïq@ônò†@N@@@çbàü‚@õýóÜIó’ìí’@óØìíiH

‘óØ@Lòìóîa†óä@ôÙŽïäò†@ïèòìó÷@bïäóm@Lôìíäóä@õŠóóÜòŠaìü @öóàbäˆûŠ@oŽïióäóØ@óàò†Šó@ìó÷@ôäbØóïíØ

îŠóè@ìíiìíš@çbîüi@ôîŠbî†óióØóLìíjïìíä@ŠóóÜ@çbïÙŽî‹Žî†@‡äóšoŽïi@Ûóîò‡äó bqì‹q@õòìó÷@íØòìa†ŠaŒbióÜ@óØójŽïnØ@ãłói@LóØójŽïnØ@üi

a‡Žïq@ö†óà@ÚŽî‡äóè@La‹’û‹Ð@•bi‡äóš@çóîýóÜ@Lo“îóŽïq@a‡Üóèçìíióè@”î‹m@ôè@LòìóÙŽïóØçbîaì@Lçìíi@õŒaŠbä@óäbäbàŒónói

@@@@@üØ@üi@ãò‡äó bqì‹q@æà@ôäaŒò†ãïåàôàîŠóÝnïè@õˆ†@óÙäíš@Lòì솋Ø

ãìíi@oï’bÐ@NoŽïi@ÚŽïäüš@Šó茊ói@ôäbåŽïèa†@ôiò†ó÷@ôàóèŠóiöÚŽïmóïïuüÜüî‡ï÷@ìíàóèóÜ

ò‹mŒŠói@ÚŽîŠòìbiìi@öÚŽïáŽîˆŠ@N@@JÛûš@bnŽï÷@óäüš@õó÷

[µŽïÝi@óîaì@Øbš@çbî@Loïìíäbäõì⁄i@Šóè@çbî@båŽïè@çbmŒaì

@@̂ û‹q@ü‚b÷@LòìóäóØbäôØóîòôåïìíä@üi@óïïä@fq@çbnäòˆìóä

@_eíä@ôØûš@@MLâìíäbä@Ûûš@oŽïÜò†@fØ

óîóè@âØûš@LãóØbä@óÜóq@æàçbán“ïä@õòìòŠò†óÜ@a‡äbØónó’óÜì⁄i@bnŽï÷bm@ôšóØ@Lòìómòìa‹ìíä

òìómòìa‹Øóä@NÚŽïØóî@òˆûŠ@ìó÷@õŠaìüØ@ôäa‹ŽïåàbîóqóÜIçbàaŠH

ŽðÜ@ôäbØónó’@ôäłb@ôØûšŠòìõbàómói@ö‹ 

La†òŠaìüØ@ìóÜ@ômóîòìó䆋Øì⁄iõóØ@çbî@òìómòìa‹Øì⁄i@aŒbä

@_òìónŽî‹Øò†ì⁄i@@µìíåØûšóÜ@ãŒaì@æàŠó ó÷@óïïä@ŠûŒói@ãŠòìbi@LòìbåŽïèóäôÙŽïóØ@a‡äb’bqóÜ@LoŽïia‡Žïm@õŠüiò‡äòìó÷@âïnäaŒ@õŠbØ@æà@íØòì”@ôØóîòìbà@üi@Šó ó÷@òŠûŒ

µìíä@ÛûšóÜâÔóèbä@ãìóÙiaì†@a‡“îòìó÷@ÿó óÜ@ãłói@Lóïïäaìb÷@a‡áÜbîó‚óÜ@Ûûš@ôåïìíä

JôŽîíä@ôÙïåØóm@öãŠüÐ@õó÷@ôìŠ@NNŠóói@çbïîŠóîŠbØ

_òìónäbØóØûš@@MoﺆbØó÷@õòìaŠaŒ@ìì†@üm

@òìbåŽïèŠbØóiIãŠüÐH@ìIÚïåØómHLŠb‚ìŠ@oóióà@Šó ó÷@a†@ãŠüÐóÜLóïŽïuói@ìÿìíÔbà@ôÙŽîŠbØ@oŽïi

@óÜIÚïåØómHoóióà@çbàíŽïi@a‡“îõbäbà@óÙäíš@Lóïïä@ÛûŠòìbäõýói@ôšóØ@LoŽïäóîó bä@ÛûŠòìbä

@@ômbióÜ@ôÙ’bØ@òìóåàIÚïåØómH@LóîbåŽïéiŠbØói@oØûŠòìbäIÚïåØómH

ôbióÜ@çaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’ói@ónaŠ@Ûûš@ö‹Éï’ôàóèŠói@çbî

LoŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@ìa‹åŽïèa†@ôiò†ó÷oŽî‹ båÜóè@ò‡äòìó÷@ãłói

æåŽïèò†@õŠbØói@çb¹aŠóìíäóØ@N@@ãłói@LoŽî‹åŽïèóä@ŠbØói@âŽïÜbä@æàóàó÷@õìbšòŠ@Šó ó÷@a‡îü‚@ôŽïuóÜóîòìaŠaŒ@ãó÷@àóØ@oŽî‹Ùi

öbšŠói@ónŽîìóØò†@N@@ôàłòì@Šó@òìóáŽî†@bvåï÷

@ûš@[póØòŠbï‹qLôìŠ@ôØôäbØòìímìóÙ“Žïq@óØûšóÜ@ónaŠaŒbä@ãü‚ói@æà@ãłói@LóîbqìŠìó÷ã‡äóóq@ôqìŠìó÷@ôØûšóÜ@‹mbîŒôàłòì@ôîŠóîŠbØ@âŽïÜbä@LoŽïi†‹Øõ‹ óå‚òŠ@öüm@õý@òŠbï‹q@ãó÷çbnäbØóØûš@òíŽï÷@óÙäíš@LóØûšõŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@Lòìómòìì‡åŽîí‚

@@̂ @póibi@óÜ@æà@ôäbØóØûšôäbîãŠòìbi@æà@LóïïÔaÈ@çbî@õŠaìò†ŠíØLoŽïi@ôîóšìbä@Löa†ììŠ@óîóè@òìóiòìímìóØŠó@òŠóìíä@ìó÷@buóïïmójîbm@bî@óïîóšìbä@ãóÜ@Šó ó÷

@pbÙi@o슆@ôn“ @Nõýói@æàóîüi@Lòìómòì솋Øi@ãaì@òìóàü‚õòìóäa‡äòŠ@bØónó’@ôØûšLóáïnŽîìý@öôÜa‡åà†‹Žïà@ôäbîˆ

ûš@ôšóØöçbØbnÐóy@ôØôÌbäüÔ@õòìóäa‡äòŠ@bØbn’óè

óáïÜa‡åà@N@@ãŒóy@òìóïïÜa‡åàóÜLòì솋Ø@Ûûš@õòìóä‡åŽîí‚óÜoò†@âî‹ïà@ôÙŽïØûš@ŠóèLòìómóàìì‡åŽîí‚@oŽïjmìóØ

òìíióäN@@@õòìaŠaŒ@póibióÜIòˆû‹qHLòì

bvåï÷@LãóÙi@óÔ@ÚŽî‡äóè@oŽîìóàò†IôíØ@ôŽîíä@ôØûšNH@@

@õòŠbióÜIôŽîíä@ôØûšôíØ@HòjÈóm@ìói@æà@Lòìóî

ôØûš@òìóåà@õýói@Lâïä@õŒaŠ@@š@öçüØãłói@Lóïïä@òŒbm@ôØû

”îìó÷@Lóîaì@çbîˆ@íØòì@ÛûšÏbäüÔ@öãò†Šó@öpbØ@ôŽïqói

óîa‡äaŠü óÜ@N@@ôØóîó’bàóm@Šó ó÷@çbàíŽïi

@ôØûšIõ‹Ø@ãóØóäüÐbàa‹ @çüšHLòìbåŽïéîa†@bmóÐ@Øb’@õòìó÷

@oïåïiò†IçüÐbàa‹ @Hìó÷@õò†üàôÙÜó‚@óäòŠ@û‹àó÷@Lìíi@óàò†Šó

@@Žïàb÷@òŒüàóÜ@Šó ó÷çbïäüÐbàa‹ @õ‹æäaímbä@oîò†óä@çb“Žïq

æåŽïró›ïi@a‡äbïÙ“ŽïàóÜ@N@@òŠüu@ãó÷@a†óäaì@¶üqóÜómaì@LôÙïþØ@bäìbä@çbîóäbØûšôîaŠói@ôØûš@ô䆋Ùîìò‹ŽïqôØûš@öôiòŠóÈ@ôäbàŒói@‹ïà

@òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @

@@ôåîóè–õŒòì@bàŠó@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

öãóîò†Œüä@õò†ó@ôîbqìŠìó÷óàó÷@Lãónïi@õò†ó@õbmòŠóôïnŽï @ìíàóè@ìíi@ÚŽîŠóäíè

‹ òìòŠb‚ìŠ@õììŠóÜ@LòìómõììŠóÜ@ö@ìíiŠbî†@òíŽïq@ôïmóïïnŽï ôàìóÔ@çbî@ôîóšìbä@òìóØûŠòìb䌊ói@õóÝq@ôäaínîò†@Šóìíä@Lìíi

ônŽï @ôàóèŠóiói@oŽïji@öòìómbÙi@N@@öŠb‚ìŠ@õììŠóÜ@fÜóiôä†‹ØłbØóî@•bqóÜ@òìóØûŠòìbäÛóîòìómóä@Šóè@ôØûšµäaímò†@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÌbäüÔó܇äóšói@æîóÙi@çbï’óia†Lðîbý@õòìó÷@óäaìóÜ@LòìóÙŽï’óiôîaŠói@çbî@çüØ@çbî@ôÙïþØ@çbîÚŽïØûš@Šóè@ï÷@LæŽïÜò‡ŽïqoŽï›iŠò†@óàó÷@ôäbØómóïb‚óÜ×óÝmíà@óïŽîíä@ãó÷@LæŽïÜò‡Žïq@ôŽîíäíÙÜói@Lóïïä@”ïïÌbäüÔ@LóïïäðîbýóÜ@óîòŒbm@ôÙŽîŒaíŽï’

Šò†@ónŽïšò†@óØóÌbäüÔôÙŽïn’@öòìò”îüm@ï÷@LpbØò†@o슆@òŒbm

òìónîŒû†ò†@üi@õìbä@NóÜói@üiI@ôÙïnäbàûŠ@Hõ‹m@ôÙŽîìbä@Šóè@çbî

óîòíŽï’@ãói@LoïŽïäò†@ŽðÜoŽïiò†@ãaìò†Šói@òìó䆋ØòŒbm@N@@

çüØói@óáŽï÷@õóäüØ@ìó÷@a‡iò†ó÷óÜòŒbm@LoŽïibä@çüØ@æîóiò†@õìbäõòŒbm@öòìòìó÷@ìbä@ónŽïšò†

a‡îóq@”îóÙî†ìíàóè@LoŽïiò†@öa‡îØóî@Šóói@æiò†@óØóÜóØçbîŠìò†@òìómóä@ôiò†ó÷@õì쉎ïà

òìómbØò†@N@@JõóïîŠbÙäaŠü @ìíàóè@ìó÷@õaì†

ôØûš@öÛûš@ôäbéïu@ŠóóiónïäaìŠò†@çüš@Lpbè@a‡î†ŠíØ@ôŽîíäôïÙïåØóm@öõŠóäíè@ônb÷

@_ôíØ@ô‚Šóšìbè@ôØûš@@Mçbbi@ÚïåØóm@öŠóäíè

L熋ØòíŽïÜoïŽïÝi@óîòìó÷@naŠ@çüš@çbàû‹àó÷@õŠb ˆûŠ@ôØûš[âŽïÜò†@óàó÷@üi@_oïåŽïäóò‡ÜóèôØûš@†ŠíØ@õóáŽï÷@çbàíŽïiãó÷@òìóåà@õýói@Lóîóè@çb¿ò†ŠóòìóØûŠòìbä@õììŠóÜ@óØûšôÙŽï’ói@[òìó’ói@ìì†ói@oŽî‹Øò†ôîŠaìò†ŠíØ@ôäbîˆ@ôØûŠòìbä

òìím‹ ŠòìN@@@ìó÷@Lôàòìì†@õŠüuçóäbØûš

Ž¶@çbïîòìómóä@õŠóèìóu@õóäaìó÷ôÙîŠó‚@ómaì@LoŽî‹Øbä@õ†óiôÙîŠó‚@öµä@ômóîaìómóä

µmóîbÄû‹àNNóáŽï÷@òŠüu@ãóiómóibi@ìó÷@a‡î†ŠíØ@ôiò†ó÷óÜôàóèŠóiói@òìíi@õóåïìíäçbàü‚@ô’ói@a‡ïnŽï óÜ@öa‹åŽïèa†ãłói@LoŽïi@”ïàóØbi@óîóè@õòìó÷@Šó@òìónŽïåŽïàò†@óØóÜóóà

@_óïïä@Ûûš@óàbØ@öóØûš@óàbØ@@ôîŠóóÔ@óäòŠ@óäbóØ@ìó÷âåŽî†@çbîìbä@bnŽï÷@õóäbØûš@ãói

@íØòì@ôè@LçóÙi@Zçüš@LõŒb‚ÚŽïäa‹îó@Lõ‹Ø@ãóØóäüÐbàa‹ Læî’@õbš@LÝÐ@b−óq@L‹àŒó÷óÜLöýóuó‚@õó’òŠ@LóØóïîb’

ÓŠbà@„Žï’@õóØóØûšN@@JôäìíàŒó÷óÜ@õó÷

òìóä@ôäbìíåØûšãbØ@LòŒbm@õöçóØò†@‡äóóq@‘ìíåØûš

@_ôšüi@@MâåŽïèóä@‘óØ@õìbä@Šó ó÷

LãünaŠ@•üm@öãü‚@ÿó óÜ”ïóØóÜ@oïäaŒò†@Ûòì@LçbàíŽïiòìónŽîìóØò†@aì@óØóÜóóà@Lâ‹mbäLpŠíØ@ôïiò†ó÷@ôàóèŠói@óÙŽïàò†ÚŽî‹ óå‚òŠ@Ûòì@Ûûš@ö‹Éï’Ûòì@íÙÜói@LòìóáåŽîí‚bä

ôîbb÷@ôÙŽîŠóåŽîí‚@NN@@JôäbàûŠ@ŠójàaŠói@çbmaŠ

ôíØ@ôäbàûŠ@bîb÷@LôíØôåïìíä@õŠóäíè@õììŠóÜôäìíàŒó÷@ìbšóÜ@òìóäbàûŠçbàóè@óÙî†@ôäýó @ôåïìíä

@_óîa‡Žïm@ôäbàûŠ@õŠóäíè@ôuŠóà@@M†ŠíØ@ômbèŠóói@õì쉎ïà

ÂäòŠ†@õòŠbióÜ@òìíi@Âä‹ @ôØóîüèôiò†ó÷óÜ@çbàûŠ@ôäìíia‡îóq

@@òìómóä@õòìó÷@La‡î†ŠíØôäbØõò†ó@ôäìíiaìb÷@bm@płóèˆûŠa†‹Éï’óÜ@ôn“ ói@”ïàò†Œüä

@@òìì‡äaíä@õü‚@Nçb“‚óq@@òìíi@a‡îóq@äòŠ†@ôÙŽïÌbäüÔóÜNóáŽï÷@”Žïq@†ŠíØ@ôäbÙŽïìbèôäb“‚óq@ÿó óÜ@çbïïmóîbå’b÷

öŠbmì@ómaì@Lòì솋Øa‡îóq@õŠóäíèçbàûŠ@öÛûš@N@@

òíŽîŠói@õü‚@õü‚@ÚŽïmóÝÝïà@ó“ïàóè@LoŽïi†‹ióäônò†‹Žîˆ@

LoŽïiìíi@ôäbØóäbŽïi@fìbèôàïÜbî‹ráï÷@ôî‡äòìòˆŠóióÜÞŽï“Žïq@†ŠíØ@ôÐbà@òìíi@bqìŠìó÷çbÙŽïìbè@üi@póÜìò†@öpbÙiônò†‹Žîˆói@µji@öoŽïåŽîŠŒó·a†

oò†‹Žîˆ@N@@[óäaìóÜ@çìíi@ŠûŒ@çbàóØó“ŽïØ@óáŽï÷ôìíå’òŠ@ööa‹ìíä@õŒóÌbØçb¹bØóïïiò†ó÷@óàóèŠói

mòì솊b’çbáÜbà@óÙäíš@Lòìópłóò†@ôî‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@ó“ïàóèŠóói@óïÐó‚@öïÜüq@öòìíiõòìó÷@üi@Lòìa†@a‡äbïäb¹bØóÜbàóÙäíš@Lb †a†Šói@óäó¯bïiçbánóä@öoóè@µìíäóiö†ŠíØ@ônîìó’ü‚@Lòíî‹iŠò†Lòìì‡äbîó @ôÙÜó‚ói@çb¹bn†ŠíØLòìò‹m@ôØóîýóÜ@LÛóîýóÜ@óàó÷

@ŠíØ@õŠóìíäõòˆû‹q@ôäbäa†óÜ@†ãó÷@óÙäíš@Lòìb‹m@µìíä@çbàûŠLónîíŽïq@õŠûŒ@õòìbà@òŠbØóäaŠûŒ@òŒóÌbØ@òŠóq@ãó÷@òíïäaínîóä

oŽîŽîŠbri@Nbïäóm@óîò†Šbî†@ãó÷LoŽîìóØbäŠò†@a‡äbàûŠ@ôåïìíäóÜ

ÚŽïåïìíä@ìíàóèóÜ@íÙÜói@NNãóiôiò†ó÷óÜ@çbàûŠ@ômóibi@òŠüubïØŠím@ôäbØóäbn†ŠíØ@õ†ŠíØö

óïîaì†@ãó÷bm@bîŠí@öça‹Žï÷Iõò†ó@ôäbØbn’óè@oóióà

óàónïi@HónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@Lòìíióä@üi@ó−óqIó Šóá“ŽïqHôáïyòŠ@õ

ônaŠòìbäóÜ@æîóÙi@‰ŽîŠ†@õŒbÔõòìòŠò†óÜ@öãónïi@õò†óôîŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@üØbióÜ@çbán“ïäöòìómòìa‹ìíä@ôìŠ@ôiò†ó÷óÙ›ŽîŠói@ìíióä@a‡“ïîaì†óÜ

Üôäbn†ŠíØ@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷óõ‡äójÜóà@òìó÷@ŠóióÜ@Lça‹Žï÷ômóibi@ôäìíjn슆@öçìíia‡îóqôäbn†ŠíØóÜ@ôíØ@ôäbàûŠ

@ìíi@×aÈ@LóÙŽïÕ’óÈôäaŠü @ÿó óÜ@LóîòŠóÙ’üƒÜ†

oŽï−í ò† ôîŠaìò†ŠíØ ôÜóàüØN

@

@ @@@

@@

@@@@@@@†íu@ôåmìóÙŽïqìbš@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@óîóäbº†@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@óÜ@õjå’ûŠ@ô’ìòŠ@Ûòì@Lóîa†Šòìóm@æî‡äóš@óÜ@a†Œaìbïu@ôäaˆûŠ@óÜ@a

@öôiò†ó÷@õóå‚òŠ@öµìíåØûš@ôäìíàŒó÷@öôb䆊íØ@öôäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@öçbn†ŠíØ@ì‹ŽïÜìóè@óÜ@çbØb−óq@ônaŠòìbäòìómóäìa†@ôàłòì@¶óómì‹Žïmói@Ša†óäŒó‚@ÓŠbà@Šün؆@ŽîŠói@óØ@óÙî†@õŠaíi@æî‡äóš@@

@@

º†õóäb@Zçbàb@çì‡îòŠóÐ@@@@@ãòŠaíš@ô’ói@

ãłói@LòìóàŠüîò†@bïäbnîŠóiói@çüšüi@çbà†ìí@óáŽï÷@oŽî‹Øò†@@@_oŽïióè@ó Šóà@üi@öçbn†ŠíØAA

@ßbÑäó÷@õóÜóóà@bèòìŠóèMŠûŒ@”î@ôïbàóy@ôÙŽïyììŠ@Lㆋَïm@õŠbØŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@çaŠò‡äóèóÜ@òŠìó ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@LoîóØò†@lò†ó÷óàbäˆûŠóÜ@LoîóØò†@óÐóÜóІŠíØ@õóÜóóà@Loïìíäò†@òìó“Žïq@ónïåŽïèò†@a‡äbéïuóÜAŠûŒ@a†bmòŠóóÜ@ônaŠóiÂäbà@•ó’@õaì†@ôîìímìóØŠóóiüi@û‹i@[çbïmì@öãa Šòì@ón‚òì@ìó÷

nbà@û‹i@öôîbnüàbàóåŽîí£@ŠóNãòìóåïÜüÙŽïÜ@ãóØóî@òìó÷@õaì†õòìó÷@ômbïuóÜ@çbïmì@LôìíäÛóîói@oïåŽîí£@ÿb@ìì†ói@Šónbàôîaì†@LóÙi@õìaìóm@ÿbçbïmì@Lôìíä@âàòìì†@õòìóåïÜüÙŽïÜLòìónïŽïÝi@óäaì@öoïi@bnüàbà@oŽïiò†öìímìóØŠó@âïäaím@ônaŠói

@ŠóóÜ@â’òìóåïÜüÙŽïÜ@æî’biI÷³ïçìì‡Üó‚@Hâ“îóäaì@ÚŽî‡äóè@Lôìíä

@@õóØójŽïnØ@ŠóóÜI@‡ïÈó@†Šaì‡ï÷HìíiA@@

L†‹Ø@ãìaìóm@ôîaì†@öpbè@ßbÑäó÷óØ@çìíibàóä@çbØóïŽî†@NNpbØìó÷

ìíàóè@ôàóØóîói@ôîò†bàb÷óÜô’óióÜ@Lãì횊ò†@ôäbáŽïÝa‡Ìói@õüÙäaŒ@ôîïÝåï÷Lbnüàbàói@ãìíi@öãì횊ò†óØ

@@ói@Lìíióè@bîˆ@æî’ü‚ômójîbm@ôäłbQYUSMQYWTôîaì†@L

eŒ†łóÔ@öòìóîa‹Ø@Šóójnò†ìóÜ@†‹Ø@ânóè@æà@La‹Ø@çaŠbjàüiãü‚@oò†ói@bîˆ@õóàbäŠói@òìómbØ

@ôÜbLbàóäQYWTòìòŠò†@óàìíšóØ@óàò†@ìó÷@Lìíióä@ãü‚@õììŒòŠb÷óiLìíjn슆@aì@ôÙŽïÐì슌

ìíióä@pü‚@oò†ói@çbØòŠbî‹ióØNN@@J@õŠíØ@òíŽï÷IóàbÌb÷@‡äóàHbîb÷@Lç

Šóói@Ûóîbmò†íØ@ôïäaím@çbnØìbiLpbÙi@a‡îü‚@ôïmóîbåïš@õbáïnåï÷öômóîaìómóä@ônóè@ŠójàaŠóióÜòŠbî†@òìó÷@üi@çbóÜóiôîòìómóä@õ‹Éï’@çbîò†@öõóØóäaíî†

òŒŠóiNN_@@MôîŠóîŠbØ@‘óØ@ìíàóè@çbàíŽïi

ôÙŽïóØ@õì쉎ïà@LòŠóóÜ@@óïmóîìì‡äbîó óØ@óîòìón“qóÜìó÷

LæáŽïè@ôØóîbnüàbàöçìíàŒó÷ói@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ

íØ@öóàaŠbØ@ôÙŽïäaäbàŒôØóîbÌb÷@òŠ¶ò†ìaà@ôï‚bî@NN@ôÜbóÜIQYUSH

eŒ†łóÔóÜ@a†MôÙŽïäaŽï‚óÜ@ó ŠóàöŠòìŠóq@µîb÷öjå’ûŠõŠíØ@LòìíjÙîa†óÜ@ìín“îûò†

ôäbÐM@òÈb’@õ@NôÜìóèóÜ@ãò†Šóè@óØa†ó Šóà@õŠóÄò†@ô䆋Øjå’ûŠ

†@LòìíiNóÜ@ôîïÝåï÷@ô’ói@ßbàóØ@@çb’bq@Lòì솋Øìaìóm@a‡Ìói@õüÙäaŒõüÙäaŒóÜ@õóÐóÜóÐ@õŠónbà

IESSEXHöòìím‹ Šòì@çò‡äóÜóÜçbàóèóÜ@ô’aŠün؆

òím‹ ŠòìüÙäaŒNõŠóìíäŠó@õŠbÄü ILÆîóq@Löbäóè@Löbmóè

oŽîíÜóè@HôîŠa‡’ói@Lòíi@ôä‡äa횊ò†óÜIãbîóq@öçìíiaŠHa†

çò‡äóÜóÜ@bnŽï÷@Lòì솋ØôäbØüÙäaŒóÜ@ò‰Žïióäaì@öoŽï“ïäò†a†

Žï Šòì@öbïäbnîŠói@@óÜ@ó“î‹IBBCHöôånƒ“Žïq@õbò†@õŠóiòíŽîŠói@@çò‡äóÜóÜ@@óäbØóïïäbïi@òìa‹ƒÙŽîŠNN

õŠb’@õïîbq@ôØóîòŠaíŽï÷óÜì@a†Œb@çbàòŠa‡î†@ãó÷@ôäbáŽïÝ

çbáï‹q@bmòŠóZ@@J_çò‡äóÜ@†í‚bî@ó Šóà@@Mæà@LóŠíÔ@ôÙŽîŠbï‹q@ônaŠói

óäłb@ãóØò†ŠbØ@õóåŽîí’@ìóÜ@aímò†ITU@H‡iìí“q@ˆûŠŠó ó÷@Lãò

@@@@Šóè@oŽïióè@â“ïmłóò†ITU@HóØòˆûŠòìóášò†@Ló Šóà@öçbn†ŠíØ@òìóáŽî†

@ôäbØó‚b’IŠíØŠíØ@NHóîóšìbä@ìó÷ôîŠìíib÷@ôäbØóïØòŠó@óåï›åie†ý@ó Šóà@ò‡äóšŠóè@Lòìíia‡ŽïmŠûŒ@ôïäbnŠb’@õbáï@ãłói@Lìíi

ìíiŠbî†@òíŽïqN@@@ó ŠóàIQU@HLóîóè@õ−óè@Šüu

ói@òìó ŠóàóÜLoï›i@Šììˆ@ìòŠLeìóØ@ôäbØ@öìím@ôäbØ@õóšìbä

@ômìí’@óØ@Lóäaìa‹Ð@ŠûŒ@ôÙŽïÜû†MõçbØóïïäbØ@LoŽïåŽï“ïÝÕîò†@oîóÙjŽïmõäóq@ôÙÜó‚@Lóîóè@çbî‹Ðói@óäíØLçbØò‹Ðói@óäíØ@Šó@óäó‚ò†@ónŽïqçb’bqóÜ@LÂäbà@•ó’@õòìbà@üiLoŽïšò†Šò‡ŽïÜ@ô’ü‚@ŠûŒ@ôÙŽîäóq

@ìó÷IRP@H†óÜ@õóÜbìó÷@ãòìòŠòöôäììŠò†@õììŠóÜ@óäbïîŠb †bîìó÷@Lãì솋َïm@çbîŠbØ@òìóïîjå’ûŠoŽïióè@pò܆@öó’ü‚@óäbn†ŠíØ

ô䆋؊bï’üè@üi@Lóïî‹Žï’Šü’ㆋَïÜ@çbîaì@óäbàó÷@ôäbî@LóØóÙÜó‚@@Žïiy@ïè@ãóØóä@oóèóØÚ

õŠòìbiìi@æà@Lã‹Žî‰jÜóèòìó“îìó÷@õýóÜ@Lòíiý@ânïÜbïüóäìíšüióÜ@ôÈíï’@ôiyÛóîòíŽï’@ïèói@òìóäbØóïîòìómóäãïØŠbà@õ‹îó@LòíïäaŒóä@ânaŠóiÚŽïmóÝÝïà@ìíàóè@ü‚@LoîóØò†L‘ìíäòŠbš@ôÐbàói@õŠòìbiãłói@Lóîóè@õŠb ŒŠói@Lòìóäìíibïuói

@ôånaŠbq@õìbäói@ìó÷ôïnŽïØóî@Lòìón’@ÚŽïÜóàüØ@õìbäói@öôäbán“ïä•òìó÷@ìíiò†@ôèòìó“à@ôØóîóåŽîìöpóïîˆüÜüî‡îb÷@ôî‡äòìòˆŠóiìiói@Lìíi@lòŠóÈ@õa숊üiLpìò†@o“ïÙŽïn’Šóè@æà@ôäìíšüiçbáÙŽïäbîói@òìó÷@óibi@pì@çbîò†a‡äbàóØòìa‹ìíäóÜ@òìó÷@Lòì솋؊ò†ó’ì@ìì†@a‡ÙŽîìa‹ìíäóÜ@üm@Lóîóè

ìíäüm@óïïä@òìó÷@õbäbà@óîóè@oåïüi@óîóè@póåïÔónaŠ@ôØóîóàbäŠóiLôîòìómóä@ôìíäòŠbš@õóÜóóàLòìíióè@óäbn’@ìóÜ@ÚŽïÜóàüØ@çbî

ü‚@LÚîa†Žði@Úîa†@ôïnîìó’ö†‹Øò†@çˆòìbióÜ@âàŠó’@æà@@Lâj’óiçüš@LòìóàìóÙi@Šìì†@†‹Øò†@ãŒóyõŠa‡Ü†@çbî@ônîìó’ü‚@ôäaínàò†

ãóÙi@ANNôØóïîŠa‡Ü†@ãłóiLæàŠó’@Lò솋Ø@ãŽîŠóqòŠìì†ôŽïqóØ@õóîò†aŠ@ìó÷@ón“îó óä

@õŠa‡Ü†@oŽî‹míi@NNón‚òì@ìó÷@ôîŠa‡Ü†eíä@ôîjå’ûŠ@ölò†ó÷@ö‹Éï’ö

pbØ@ìó÷@Lìíi@õˆüÜüî‡îb÷@ôîŠa‡Ü†çbn†ŠíØ@[bm@ìíiaì@çbáŽïq@çbàŠûŒ

µåŽïèóä@çˆ@oŽïióä@Šb ŒŠ@NNãłóiòìó÷@Lbi@õäbéïu@ôàò†Šó@Šó ó÷

ìíiò†@‹m@ôÙŽïibyAANN@@JbÙîûûqßbàóØ@Šün؆@õý@

@_pbØò†@a‡Üó óÜ@õóÜóàbà@ôäüš@çüšM@@óîòìaŠaŒ@ãóÜ@oóióàIòìóäa‹Ø

äòíîóqônaŠói@ò‡HõóÜóóà@LõóÜóóà@LpóÕïÔóy@LoaŠôïÐóÜóÐ@ôØóîóÜóóà@”ïnaŠôïmóîłóàüØ@öômóîbÄû‹à@ôäa†‰îìa‡Žïqìbš@ÛóîóÜóóà@Šóè@LóÜìíÔôån‚Šò†@üi@ÿóàüØ@õòìóäb“‚ôî‡äòìòˆŠóióØ@ÛóïïnaŠ@LônaŠ

ôïnŠóqŒó òŠ@öpłóò†@‹ŽîˆóÜLçìíi@a‡nŽïq@ôr@ôØóîóåïàóØLçìíi@•òŠ@õóØóÙÜó‚@õóiŠûŒóØõbŽîŠóÜ@òìómóÕïÔóy@õbŽîŠóÜ@çaìó÷òìóäa†‰îì@õbŽîŠóÜ@òìóÙÜó‚óäóÙi@çbîü‚@õóØóÜóóà@çbïïäaím

óàôÙŽîŠü íÜb÷@Lôäbéïu@ôØóîóÜóôÙŽîŠb“Ðói@óØ@ìíi@o슆@aìæi@Šbšbä@çbØóïïr@ôbïóäò‡i@płóò†@öòìóåŽï“Ùiæî’bi@æà@õaŠói@LçbØó’òŠ‹m@ôäbØòìómóä@üi@öóáŽï÷@üi@çìíàŒó÷çüš@Šìí’bi@õbÕî‹Ðó÷@óØ@óîòìó÷Lòìóîa†@çbîü‚@õì쉎ïàóÜ@çbîŠìb÷

íàóè@ìó÷@çbïäbØónЋ @çüšó“ŽïØ@ìçüÝïä@L†‹Ø@ŠóòŠbš@çbîóïmòŠóåiõóîòíŽï’@ìói@pbèóä@þÝŽî‡äbàbi@óîóè@õòìó÷@[oŽïÜò†óØõóÜóóà@æà@õaŠói@LòìónŽï›iióÜöoŽî‹äaímóä@óØ@óîòìó÷@ônaŠòìóïî†aŒb÷ói@òìómó÷Šíuói@ônaŠóiõì솊íiaŠóÜ@Šìb÷@òìómóàaŠóØóiõì솊íiaŠ@õììŠ@ìòŠói@Lòìóma‡i

òíiæäaímbä@óäbóØ@ìó÷@LoŽïnLçóÙi@âîbÔ@çbîü‚@õbŽïuçaìó÷@Lòìóåji@•ò‡åïîb÷@õììŠìòŠóia‹mìò†@ôŽïq@bäa†@çbïØóîbbî

I@òìóäìíjn’b÷@bìó÷@LpóÕïÔóyHLóÙŽïmóÝÝïà@ìíàóè@üi@óàó÷Lòì@þÝŽî‡äbà@çüÝïä@õóØòŠóìbèóÜô@LoŽïi†‹Ø@ôäaìbm@ÚŽïóØ@

@@@Žïi†‹Ø@ônò†@LoŽïi†‹ØŠó@ónìíiò†Šóè@óóØ@ìó÷@LÛóïïmłììbèôŽïqói@ón‚òì@ìó÷@LpbÙi@õa‹Ù’b÷@@aŠ†ò†a@õóØóäaìbm@õòŠbióÔNN

ô䆊íjŽïÜ@çbàü‚@ômłìóÜ@óäìí¹óiÚŽîŠb’óníà@õòìó÷@ónŽïibä@ôn“ LoŽïjmìóØ@æàˆì†@õbqí@”Žïqô䆊íjŽïÜ@LoŽïi†‹Ø@ßbÑäó÷@ôÙÜó‚ça†@óäbóØ@ìó÷@óîòìó÷@ôn“ 

aìbmóióåji@öæŽïåi@a‡äbîü‚@ôäìóÜ@LÿóàüØóÜ@†ìíói@ôÙŽïàa‡äó÷Šbuìì†@óáŽï÷@æà@õaŠói@La†ómóÜbyta‹‚@ôÙŽïóØóØ@LæîóØò†@wäaŒbÔôÙŽïÄû‹à@ómaì@LoŽïäò†@a‡äaìbmói@ça†õóØóqa‹‚@ó’óióØ@LoŽî‹àò†@ta‹‚•bi@ôÙŽïóØ@öoŽî‹àò†@ì솊íiaŠóáŽï÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@ôäbî@LoŽïiò†@Úîa†óÜ

Äû‹àöoŽî‹àò†@çba‹‚@ôÙŽïLoŽïiò‡n슆@Ž¶@çbbi@ôÙŽïÄû‹àõbÙîûûq@æà@õaŠói@òìó÷@ŠóióÜóäbîaŒb÷@óØ@óîòìó÷@óåïÔónaŠpü‚@õì쉎ïà@õììŠìòŠóipì솊íiaŠ@ìòŠói@öoïŽïäÜóèŠó ó÷@LòìónîóÙi@Ûbq@oäbØóÜóèõbàóåi@ŠóóÜ@oŽïióè@o䆊íjŽïÜ@ô䆋ÙåàaŒ@öpóÕïÔóy@ôån‚Šò†òŠbiìì†@a†ìímbèa†óÜ@óØ@õòìó÷

òìónŽïióä@N@@@@

âØìbi@æà@õaŠói@LõbnŽï÷@óåŽîí’[òìíióè@õŠìò†@òìòŠó@ìì†óÜ

ãóØóî@ZíØòì@”ïàòìì†@LÈb’@íØòìLómbØ@ìó÷@õìín“îóŽïm@ôÙŽîjå’ûŠâŽïÜ@æà@õóîóäb£bmíÔ@ìó÷@óÙäíšôn슆@âØìbi@ó ŠóàóÜ@‡åŽîí‚ò†ôäbØbÌb÷@Šóè@ãóØóî@õŠbu@Lìíi†‹ØLóäbîìì‡äbmìí@çbàü‚@ôà‚

@jÔ@óÙä횆‹Øò†óä@çbîòìó÷@ôÜìíòŠíØóØ@oŽî‹Ùi@o슆@ÚŽïn’óØçbØòŠbïmìíu@òŠíØ@öçbØbÌb÷íØòì@öµåŽîí£@öµ“ïåia†@òìóØóîóiÛóî@Ûòì@çbïìíäòŠbš@öçójŽïq@Ûóîôn슆@ãòìì†@õŠbu@üi@‹maì†@LoŽïi

@@ôäłbóÜ@Lòìómòì솋ØQYUPãóØóî@õü‚@üi@ôØóïŽî†ý@òìíi@‘óØ

@öŠíØóØ@Lòì솋Ùn슆òìóØóîói@Ø@L”îÈb’@íØòì@Lç‡åŽîí‚@üi@æ›iìói@Lòíi@ôîòìómóä@ôÙŽîÈb’ìíióä@óäüØ@óïïØŠbà@óàíéÐóàçbî@LôÔóióm@ôyþïnï÷@µŽïÝióØõü‚@õóØóåïšóÜ@õŒaì@oïŽïÝiL‹m@ôÙŽïåïš@õý@ónŽïiìíš@öoŽïibåŽïèìó÷@Lòìíióä@Šóè@ón’@ìó÷@æà@õaŠóiôïnŽïØóîóÜ@õi@ôàaìò†Šóióiòìa†@ôÜìóè@Lòìómòì솋Ø@ôîòìómóä

@@@@@@@ôÜbóÜ@LpbÙi@o슆@ÚŽïiyQYTQ@ôiy@õìbäóiIónïàüÔHóØ@L

õŠòìbi@õü‚@öóîóè@a‡îóØóäaíî†óÜ@òìíi@Žðq@AónŽïiò†@óiy@ìó÷óØ

öôîòìómóä@ôÙŽïmbió‚@üi@ÚŽïäó“Žïqöçbn†ŠíØ@ô䆋؊b ŒŠLÛóîýóÜ@óàó÷@LóØóšìbä@ô䆋؊b ŒŠ

@LòìóÙî†@ôØóîýóÜãòìó÷@æà@ônaŠói@óØûŠòìbä@ìó÷@a†ómbØ@ìóÜ@Lò‹îó@fqômbió‚óØ@òŽïèói@óïïmóîłóàüØwäó @oŽïiò†@LoŽïi@ôîòìómóäõòˆû‹q@†ŠíØ@öoŽïióè@õˆûŠó’bqûÐói@o‚òì@LoŽïióè@õìímbèa†

@@ìíi@Úîa†óÜ@”Žïq@Lpa†óäIôÜbQYUS@HôÙŽîjå’ûŠ@âØìbi

âbÔ@ô’Šü’@õaì†@LòìíiòŠìó A@@J@_lþïÕåï÷@çbî@•Šü’@µŽïÝi@@MìíiòŠìó @ôÙŽïäaŠü @Ûóîò†aŠbm

õòŠìó @ôÙŽïÜóèói@ìó÷@LbmòŠó@íØòìôÜìóè@óàióØ@õòìó÷@†ŠíØ@üi@ôäaŒpbÙi@o슆@Ûóîónò†@a†ôîŒòìòŠóè@ôîŠbïmìíu@õóÜóàüØóØìíi@ìò‹“Žïq@ìó÷@LoŽïi@o슆

ô䆋Ùn슆óÜNNõ‹Éï’@”ïÙŽïmbØ

äaìó’@öôìíäò†Lpìó‚ò†@ãóØ@•óõaì†óÜ@òŠóu@Lòìóîb›Žïqò†@õŠbïõóØòŠónÐò†@Lb“ŽïÙîò†@òŠóuçbî@òìò‡åŽîí²ò†@çbî@Lìíi@ãò†ŠóióÜŠûŒ@ôØóîóäbƒjŽïnØ@öôìíåîò†ôäbàŒ@Lìíióè@ô“ï’bi@öòŠìó LôäaŒò†@•bi@ŠûŒ@ôïŠbÐ@öðiòŠóÈìó‚óÜ@óØ@”ïäbïäbîói@ìíàóèüi@õ‹Éï’@aìíiò†@ãbnò‡Üóè

áåŽîí£ãìíi†‹Ø‹ŽïÐ@ô’aì@Lòìóõüi@çbïäöãŠóä@ôÙŽîŒaìb÷ói@oŽïiò†óØ

@@ôÜb@LòìóáåŽîí£QYUYõŠbïmìíu@õòìóåmììióØüi@çbØóïŽî†@üi@æî†îò†@Lìíjn슆

I@ìím@ôäbØ@Lòˆòìb÷@LòŠbåš@Ló ŠóàHLöòìò†‹Øò†üØ@ôäbØòŠbïmìíuôäbØò‹Éï’@öçbØómìó à@ãò†ŠóióÜ”ïäbØò‹Éï’ói@Lòìò‡åŽîí‚ò†@æàói

a†ò‡äbè@ôäbØòŠbïmìíuNN@@Joïiy@õbáïnåï÷@pbØ@ïè@LŠün؆

_òìíióè@@MLòìíióä@âïiy@õbáïnåï÷@pbØ@ïè

Lãìíi@çaŠb؇åŽîí‚óÜ@ómbØ@ìó÷@æàôÙŽïäbn†ŠíØ@üi@óáŽï÷@ômbió‚âŽïq@Šbu@ÚŽî‡äóè@Lìíi@ü‚óiŠóânóè@pbØ@ïè@ãłói@_ôšüi@ò‹îóö@í¸@ônb÷óÜ@òì솋Øóä

@aìb÷@öônîíŽïqLóîa‡åà@ômæà@òìóáåŽïéi@üi@oØóîóäìí¹bióäbàbäˆûŠ@ìíàóè@ìó÷@Lãìíi@a‡ÌóióÜö‘óØ@öã‚@ó ŠóàóÜ@Lçìíšò†Šò†ŠóióƒŽïi@ó Šóá“Žïq@ö@‡äí @ôÙÜó‚”ïåà@LóàbäˆûŠ@ô䆋؊ò†óÜ@çìíiLçó Šóá“Žïq@òíŽï÷@óØbØ@Lpíàò†õóàbäˆûŠ@LòìóååŽîí²bä@çüš

óäbmóØóiyNNüm@píàò†óØ@LŠóá“Žïqôàłòì@ŠóØóî@_oïš@õó 

òìóàa†ò†@Z¶óÈ@õó Šóá“Žïqüm@óØbØ@píàò†@”ïåà@Lâ“ŽîìŠò†

ôäbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@NN”ïäaìó÷oŽïji@”ŽîìŠò†@¶óÈ@⁄Üòì@[píäbîò†

•buói@µiò†@•óáŽï÷@L•buóiNN@@Lìíi@•ü‚båŽïq@ŠûŒ@ãóäbn’@ìó÷LóØóïîjå’ûŠ@óäóîý@†‹Ø@ânóè

@Žî‹ ò†@òìòŠó@ôَîímãłói@Lòìónìbä@ónŽïi@oŽïÝŽïèbäóØ@óîóè@ÚŽïnóiŠóiìbä@ónŽïi@LòìóØòŠòìbàóuó Šóá“Žïq@ìbä@ónŽïi@LòìóäbØòŠbïmìíuóåïji@çbàìíàóè@LòìóäbØóïîbb÷öõjå’ûŠ@óÜüqó’@ìóÜ@ÚŽï’ói

@ @@ @

@ @Ša‡î†@Z‹Øóiíió÷‡ïàóy@O@@@@@@@Šb›Žïi@|Üb@@@ @@ @@ @@ @@ @@@@QMR@ @

ôïnŽîíåïmóØ@Lòì솋Øóä@ânóè@æàóØüm@ôîjå’ûŠ@ôïnŽîíåïm@Lüm@ôyììŠÚŽïiy@ïè@óîüi@LoŽïåŽïÙ’ò†ŠóióÜ@LoŽïåŽïÙ“i@âïnŽîíåïm@Lòìíióä

ó÷@òìó÷ãìíióä@ÚŽïiy@ïè@ôàa‡äN@@Jïè@öòì솋Øóä@oïmóîbiy@Šó ó÷

ôäbîˆóÜ@ü‚@Lòìíióä@•bi@ý@oÙŽïiyòìíi@ÿ†ói@Šóè@oÙŽï›Ø@póäaˆûŠa‡Üó óÜ@ôîŠa‡Ü†@öônîìó’ü‚

@_oîóÙi@@MôîŠóîŠbØ@òì솊íiaŠ@ìó÷@ì@Ûòì

¶bî‡îb÷óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@òìíióè@ŠûŒ@ŽïiäŒóà@ŠûŒ@ôÙŽïÜbî‡îb÷@LóáŽï÷üi@o

ôÙŽïmłì@ö†aŒb÷@ôÙŽïäbn†ŠíØLŠòìón‚ói@ôØóîbïä†@LãïÜbïüöõjå’ûŠ@ö¶bî‡îb÷@ôÝï÷bóàòìó“î‹m@ôØóîýóÜ@LoŽïia‡Žïm@õòìó÷ãìíi@a‡ïÜb@•ó’@ôäóàómóÜ@æà”ïîbmòŠó@•bq@Lòì솋à@âÙîa†üi@òìó“ŽîìóÜ@öã‡åŽîí‚@ôäbáŽïÝóÜõŒüóÜ@ㆋَïÜ@õaì@òìó÷@La‡Ìói

ômóÕïÔóyóØ@LoŽïi@a‡Žïm@ôÙÜó‚ì쉎ïà@Ûóä@Lpb£Šò†@ì쉎ïà

ŽîíŽï“iòìó÷@æà@õaŠói@LoŽïåbÙîûûq@ôån“îóŽïmóäbàióÜ@çbàìíàóè@Lpb‚ò†Šò†ìó÷óØ@ÚŽïnb÷@ómòìín“îó @ÿóàüØçbØóïîì쉎ïà@óä‡äaíŽï’@öûŠ†@ìíàóèón“îó ò†óä@ómaì@LçìíjnóiŠóiLoŽïi@ãaìò†Šói@‹mbîŒóàóÜ@õòìó÷oŽïi@ÛóîòíŽï’@Šóèói@póÕïÔóy

@@@@@@†óäaŠ@‹mbîŒ@òìóÜ@LoŽîìóØò†Šò†La òôÙŽïäíØóÜ@óØ@ÚŽïóØ@Šóè@òìó÷@ŠóióÜLpa‡iŠói@óØòŠói@oŽïi@òìó“ïØìí›iLÛìí›i@ôØóîó üu@ónŽïiò†@µåïiò†öÚŽîŠbiìŠ@LòŠìó @ôØóîó üuçbáïåïi@óáŽï÷@LóîòíŽï’@ìói@öÚŽîìbÐýôïš@bïäbáÜó÷@öoŽïÄü@ôïnŽïØóîóØõýóØ@ÚŽïäìíàŒó÷@íØòì@òìó÷@LpbéŽïÜ

@@íàŒó÷@Lóä‹ @ŠûŒ@æàômłì@ôäìµäaŒò†@óáŽï÷@LŠìí’bi@õbÕî‹Ðó÷ÿb@bèò‡äóš@Šìí’bi@õbÕî‹Ðó÷

@bÌb÷@‡äóàóà@ÿó óÜ@¶ò†ìaà@ßbàóØIôäbÐ@Ha‡ïØìbi@@

Page 5: Badrxan 26

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @ôåîóèMòìbàŠó@õŒRWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

béäóm@ì쉎ïà@õòìóäa‹Žï @óîa‹Ù’b÷ÚŽïÜó @íÙÜói@Lóïïä@òìóåïìíä@ôŽîŠóÜíØòì@óîóè@óÙî†@õŒaíŽï’@ìbŽîŠöômójîbm@õóäb‚òŒüà@õòìó䆋Øöüäb’@öçbØóïîóåŽîì@óäb“Žïq

öôîŒbáÝïÐNN‡nè@NõŠaíi@ôšŠóè@i@óïîŒbáÝïÐóØ@óîòìa‹Ø@ŠûŒ@ôÙŽîŠaí

õŠbØò†Šìói@oŽî‹Øò†@òìóîbŽîŠóÜôÜûŠ@ößó @ômbió‚@õì쉎ïàóÜ@‘bi‘bi@LoŽî‹Ùi@çaŒü܆óäaŠó’üÙŽïm@ìó÷@ôïnŽïäbàòŠbÔóÜôÜûŠ@ÚŽïäbàò†ŠóóØ@oŽî‹ÙiçbØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@çbîŠóîŠbØfi@öôîò‡äŠ†óÜ@‘bi@LòìíióèõóäbÄû‹àbä@õŠbàýóq@öôîòŒói

äbåàˆì†ìŠómóØ@oŽî‹Ùi@ßó @ô‘bi@L‡äbmìíò†@òìóÙŽïq@çbïÙ’ìôïnŽïäüš@öoŽî‹Ùi@çbØóånƒÙŽîŠóÜÿó óÜ@çbîòìóäìíi@ììŠóiììŠãłói@Lìbš@”Žïq@ónŽî‹£@a‡äbåàˆì†óîòìó÷@oŽî‹míi@óä‹ @õòìó÷òŠaíi@ãó÷@ôäbØóïïØýbšóÜ@ÚŽîŠûŒóØ

I@@@@@@@‹m@ôÙŽïn’@Šóè@çbî@ôîŒbáÝïÐ@HL@ŠbióÜ@”ïmójîbmóiõû‹àó÷@ô‚û†ì

õ†ŠóÐ@ôÜìóèói@La†óáŽï÷@ômłìçbïïnîíŽïq@öãbØb÷@óäó bäóäóîý@ôïäóèbàóè@öôîn“qóióîóè@çbØó‹qŠói@öŠa‡młóò†

Ióäóîý@öly@öpóàíÙyóïïmójîbm@b Œò†@öçbØóïïbï

@@çbØóïî†bà@bäaím@çòìb‚HóÙäíš@Lçaìói@béäóm@ônîìa‡Žïq@ÚŽî‡äóè

@móÜ@öoŽïiò†@Šóîóàa‡Øbm@õbäaíóïïä@NóØ@oŽî‹míi@•òìó÷@oŽïiò†

óäóîý@ìó÷@ôäaìa‹‹rŽïÜôÙŽï’ói@ôäòìb‚@óäaŠa‡młóò†òìói@öçómóÝÝïà@ãó÷@õì쉎ïà@õòŠìó Šói@çaìó÷@ónîíŽïq@çbî@oŽî‹Øò†ìŠbØ@ìó÷@õóàa‡ï÷@‘óØ@ìíàóèóÜõòìóäa‹Žï óØ@çò‡i@óäbïïØýbšŠóiónò†@òì쉎ïà@ìó÷@õóäbîünaŠ

Øò†ìóÜ@Lòìó‚a†ói@âŽïÝi@óäòŠóØ@Lçóôî†ói@ŠûŒ@ôïmŠíØíàóØ@òìòììŠ

oŽî‹Øò†N@@öçbØóåî‹Žî†@ó Šóá“Žïqõ†‹Žîì@ÚŽïäbàò†Šó@çbØóäaïmŠbqçìíi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŠaŒŠó

@@ôåîŠóqaŠ@õaì†óÜIQYYQ@Hìãó÷@õóïŽîíä@óuŠóàíÜóè@ìó÷@ôåmbéÙŽïq

@ŠóóÜ@çbn†ŠíØ@õó’óiónb÷íõŠìíib÷@íõmóîłóàüØ@íõbï

íõŠìínÜíØNNNöçóîý@ìóÜ@Ûóî@LçbØŠûŒóØ@óîóÜóàüØ@ãó÷@õóäbäb Šü÷óäbïî‡îˆa‹m@ŠûŒ@ìò Šò†@ta‹‚LóäbºŠóäíè@õŠaíi@oŽî‹Øò†@ónaŠb÷ìüäb’@íõäaŠü @õŠóäíè@âŽïÝi@naŠìa‡º†@ôÙŽïbióÜ@LbàóåïŠóóÜ@âåmìb‚b÷@õòíŽïšŠaíšóÜ

àóèŠóiô’ói@öÚŽî‹i@Lڎïi@ôäaŠü @ôöpóÜby@ìó÷@ŠóóÜ@oîíŽïqõóîbïî‡îˆa‹m@öta‹‚@ómóÝó‚ôäaŠü @õŠóäíè@ôïØòŠó@õŒŠómõ†@ôØòì@çbî@Lóîòìbà@ãó÷@ôíØ

@@@@õóèò†@âŽïÝiIQYYPHô’bnŽï÷@öçbØò@ãaì†@oŽïi@a‡Üó ò†@N•bnŽîìó÷

ÛóîbmòŠó@Ûòì@öaŒò†@ônîíŽïqói‹i@oîíŽïq@ô’óiôåmìb‚b÷@ÚŽî

õbàóåï@ñŠóäíèóÜ@óäa‹ óå‚òŠói@òìó÷@òŠbî†@LãóÙi@ôíØõòìóåm‹ óä@ôïnaŠ@ôåm‹ ìbšŠóió܇äóš@çbî@LÚŽïÜóàüØ@üi@ãóØóåmìb‚b÷ãó÷@õìímìóÙ“Žïq@ö•bi@ôÙŽïàóèŠóiómaì@LçbàóïîŠìínÜíØ@óäb Šü÷‹mbîŒ@ìbéäóm@a†ò‹ŽïÜ@æà@ôåmìb‚b÷@@íØ@õbàóåï@õŠbî†@ôÙŽï’óiô

ôàóèŠói@ÚŽïÜóàüØóØ@Lòìa‹iìbä@õòìbàìónóuŠói@†biŠói@öwïÝÑï÷@ŠûŒ‹mbîŒ@â“ïåmìb‚b÷@LçóØò‡ŽïÜ@õòŠaŒí óØ@óîóäbàóèŠói@ìbäói@ìó÷@ŠóóÜ

òìòìbäóÜMõŠìíå@ìbäóÜ@ómaì@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ômłóò†

@a‡äbn†ŠíØ–ómóäìímbè@òìóåmìóØŠò†@öça‡ÜóèŠóN@@@ìíi@ÚŽïàò†@a‡ïnaŠóÜoîíàò†

õb Šò†@öæmí @óáŽïi@ómóibi@ãó÷@ŠóóÜLãóÙi@łòìb÷@ôî‡ïu@ôÙŽî‹àín“àìó÷@a†“Žïq@õòìbàóÜ@óØ@”ïmójîbmóiõŒbïäói@Œó÷@õò‹àín“à@öæmìb‚b÷õŠaíi@‹mbîŒ@ãìíi@ô䆋Øa‡ÜóèŠóiõòìómbØ@ìóÜ@ŽðÜ@Lòìóm‹ ò†@õüäb’

@@õó’b’@ŠóóÜ@óØITVHãó÷@ôØóî@@@óm‹ @‡äóš@òŠóÄò†MóÕÜMôØóî

@@ôáÝïÐ@ôàþÙîŠIóäómŠóÐ@HónŽîìóØò†ï÷@LãìbšŠói@ómòìímìóØ@öãìbšŠóiòìóÜ@ôäaínàóä@õ‡ïš@ìa‡ïnaŠóÜìó÷@ŠójàaŠóióÜ@öâji@çaìŠòìbš@‹mbîŒõóîòŠìó @òŠó‚óà@öõ†biŠóiõüèói@çbàbàóåï@õŠóäíè@õŠaíióØìòìímìóØ@ôŽïm@òìbèòìb÷@ôÙŽïÜóáÝïÐ

@@öâji@Âäò‡Žïi@Lòìíi@òíŽïqóàóîóäæmü @NaŒò†@ônîíŽïqói@a†ò‹ŽïÜ

ãó÷óØ@ãò‡i@•óÜb‚@ìói@òˆbàb÷óäóîý@‹mbîŒ@æà@õóåmìb‚b÷ãó÷@ôäbØóïïmóîłóàüØ@íõîŠìínÜíØóäóîý@Ûóä@LòìónŽî‹ ò†@ó‹qõòìó÷@”ïmójîbmói@LõóØóïîŠóäíèöÚïåØóm@õŠóäíèói@ôî‡äòíîóqóØ

öüîŠbåï@öˆbnäüàNNòìó÷@LoŽïióè@òìÝŽïèò‡ŽïuìóÜ@óØ@õóäaŽîŠói@ìó÷@üi@â

öoﺆbØó÷@ôîaŒòŠb’@a†óäaŠaíióîóè@çbîü‚@ôîŠürq@N@@

@a‡ïnaŠóÜIóäómŠóÐ@HöüÜü÷ôÔòŒ@öŠbî†@òŠóè@ôØóîóäìí¹LóïîaŠó @òŠó‚óà@ö†biŠói@õbàóåïìó÷@õìíiónóuŠói@ìaìóm@ôØóîóåŽîì

@öbàóåï@õŠóäíèóÜ@óîó’óiMòŠbüäb’MÜóè@öçòìb‚@ÛóäóØõ‹

ôîŠìínÜíØ@ôÙŽïàbîóq@öÛûŠòíŽïä@ïèóïïäMö†biŠói@õŠìínÜíØ@Šó óà

ôîaŠó òŠó‚óàMöa‡“ïÉÔaìóÜ@íÙÜóiöpóÜby@ìó÷@õŠóØónóuŠói@ÚŽîŠæî’bi@‹maì†óØ@óîómóÝó‚ónŽî†@Ž¶@öoŽïšò†Šò†@ŽðÜ@ôÙŽïàïäbÙïàöŠìínÜíØ@õòìóåî‹@üi@ãóèŠóiõ†í‚@õóäbïîŠóäíè@ôbäí’

ŽîŠìínÜíØLoŽïjm‹Üóè@õòìbä@ìó÷óØ@Úöbmaì@ô䆋i@a‡îìòŒ@ô‚bäói@öç‡äa‹àõŠóäíè@ôÙàóš@ôäbØómóÜýò†

@óîòŠóäíè@ìó÷@ômìai@öbàóåï@Nãó÷öóåŽîì@•ìbè@óàóèŠói@öóáÝïÐa‡ÉïÔaìóÜ@ôäbØóå’óšìbè‹mbîŒ@ôšŠóè@üi@óÙŽïàïäbÙïàõŠóäíè@ô䆋Øüàbä@öç‡äa‹ia†öpóÝó‚óÜ@ôíØ@õbàóåï

ÙŽïqLôäbØóïîŠìínÜíØ@ómbéìó÷@ŠóóÜ@oŽïiò†@a†ò‹ŽïÜ@”ó ó÷õ†í‚óØ@Lµnòíi@óä‹ @óÜb‚‡äóš@“Žïq@LóáÝïÐ@ãó÷@õŠóåŽïèŠò†

Ûòì@ôÙŽïàóèŠóiIæîóØbäi@ˆ@ómMQYYS@HõŠóåŽïèŠò†@öüîŠbåïóØ

@@@ôáÝïÐ@•bèòìŠóè@öòìíiIõ†‹ @ŒûqMRPPPHÛòì@LòìbåŽïéàóèŠói@õ

@@LõŠóåŽïèŠò†@öüîŠbåïìaìómóØ@@@@@@õóàóèŠói@ìóÜ@ça†ìíuI@óäómŠóÐ@HìóÜ

öóå‚òŠ@ôŽïuóØ@õóïîbnäbq@a†ò‹ŽïÜ@Lóäbáåmìb‚b÷Móïîbnäbq@ómaì

@@ôäbØóïïmóîłóàüØ@öõŠìínÜíØMŽ¶@L@óäb‚ŠóšŠòì@ìó÷ISXP@HõóïîóÝq

IôäŠóàbi@çaíuHõŠóåŽïèŠò†@õõóŽïu@ônaŠói@LóØóáÝïÐoŽî‹Øbä@LöóîòŠìó @ôÙŽîŠbï‹q

àb÷@õóäb‚óÜõŠónØbÐ@ôäìíióäò†bôîŠìínÜíØ@öôîŠóäíè@ôîŠbï’üè

Iìó÷Hóåîóƒïi@öµŽïäóåîa†@LòìòòìóîóäŒbi@ìó÷@õòìòŠò†AAAóÙäíš@L

‡äóš@“ŽïqóØ@ÚŽî‡äóàŠóäíèõóäbïŽîŠó÷@ö•bi@ôÙŽïàóèŠóiLça‡Žïq@çbàòˆbàb÷óØ@oŽïibåŽïèŠóiòìõìì‡åîŒ@ômóÜýò†@öbáŽïè@òìó÷@òŠbî†

ŽîŒŠóm@öŠüu@ôäìíiò†bàb÷öŠbî†@ÚôîŠìínÜíØ@ôîŠbï’üèóÜ@ómójîbmöôÙïnØóÜbî†@ôØóïî‡äòíîóqóØõŠìínÜíØ@ÿó ò†@óîóè@õóäbïïmóibiõŠóäíè@µŽïÝi@naŠ@Löbàóåï

a†bàóåï@N@@ãó÷óØ@æióè@ÚŽïäbóØ@óîóäaìóÜ

@õóäbïî‡äóii@öòìóäa‡ÙŽïÜIæàHóØ@Ûóîòìó䆋Øi@õóäb‚@òìóäóji

IôîaŠó bîˆüÜüî‡îb÷@H__oŽïi@Na†ò‹ŽïÜLâŽïÝi@óïnaŠ@ìó÷@aŒò†@ônîíŽïqóiöòŠìó @óåmìóÙ“Žïq@õbnŽï÷óÜ@óØLöa‡ïmóîbÄû‹à@õóÜóàüØ@ôäbØóäŒóàìó÷@ôïØòŠó@ôÙäýóÜ@”ïmójîbmóiôîŠóäíè@ÚŽïàóèŠói@La†óåmìóÙ“Žïq

óïïäM@çóá ò†ói@ŠûŒ@Šó óàMôî‹ÙïÐ@ôØóïîŠa†Šòìbi@ö†ünïàóØ

La†ómìòŠ@ìó÷@ŠójäaŠóióÜ@óäa‹Žîíi@òìó䆋ØónaŠb÷@öŠò†@ónŽïåŽïéiN

@@@µåïiò†@ÚŽîŠóØ@óîa†ò‹ŽïÜLóáÝïÐ@ìó÷õŠìíé»@æî’bi@a†Šóäíè@õŠaŒbióÜõóäaìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@öóîóèõŠaŒbi@ôánï@õbîˆüÜüî‡îb÷ìó÷@ôî†@ôäbØóÙàóš@ö†aŒb÷

óánï@NöŁÔóÈ@ôäìíàˆóèôÔìòŒ@ö•üè@öoóè@öpóïïyûŠómbØóÜ@öÿóàüØ@ÿóàüØ@Lçì솋Ø

@@@@ôäa‡äb“ïä@ôäbØbïubïuI@óäómŠóÐHöa†@@ì†@öÂäbà@õòìbàüiL‹mbîŒ@öÂäbà@ì

õbàóåï@ôäbØóäüÜb@öÿüèôäbР@öçóØò†@òŠüqb÷@LõŠò‡äb“ïäô“ïäbØòŠónØó÷@öŠóåŽïèŠò†@ôØbØL†aŒb÷@õŠaŒbi@ôäbäb ŠŒbi@òŠìó @Ûòì

çóØò†@ôîaŠa†@ößìíqóÜ@‹qN@@ôäóîý@Šó@óåïŽïi@”îŠó ó÷

@@ôïmóîłóàüØI@óäómŠóÐHfi@òìó÷@LôÙŽïäa†Šbàýóq@ö•‹ŽïèóØ@õòìóÜ

ìíõa‹Ù’b÷@öŠbî†@õóäaŠóÙïmóîbØò‰Žîím@ôäbØóØbm@ö‡äí @ôÙÜó‚óiôØbØ@Lµåïiò†@Lóîa‡Žïm@çbØòŠa†óäìaìóm@öóäaìímìóØŠó@ŠûŒ@ŠóåŽïèŠò†ôäa‡àb−ó÷ói@òìbnóè@óäaìímìóÙŽîˆ

õónóióà@ìó÷@Nìó÷@õòìó÷@ÛòìöŽïàbøuaŠóè@óîbî‡ïàüØ

@óØ@õòŽïàbøïäb ŠŒbiIìó÷@Hòìa‡ïÜìóèôäbïàóÜò‰Žîím@ìó÷@ÚŽïÜóïmóîbóØ@

öónóuŠói@a†óäaìa‹Ø@üi@òˆbàb÷ÚŽïÜóàüØ@bqbmŠó@LæmbÙi@õò†bïqìaìóm@ôn’@öŠbnÐòŠ@öóÜìíu

óäbîíïåïi@õóä‹ @óÜûŠ@ìóiôîŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚@õì쉎ïàóÜ

a‡äbàóØóÜó @NNôØóîò‹Žïnó÷@óäaìó÷@i@çŠa‡å’‹qôäbb÷ó

LòìóåŽï’ìòŠ†ò†@òìóäbn†ŠíØ‹q@õì쉎ïà@õìbš@”Žïq@óån‚õòíŽï’óÜ@óäa†Šóióä@ìó÷@ôîŠòìŠóóÜôÙŽïmóà‚@a‡ïîbàóåï@ôÙŽïáÝïÐöçbàóØóÜó @õì쉎ïà@õòŠìó ôîŒbáÝïÐ@õŠóäíè@õ†í‚@bèòìŠóè

ó“íØNNãü‚@ôÜbyói@•óio’Ša†@âïîbàóåï@ôØóîüîŠbåï

@Œò‹Ðóà@ôäbîˆ@ŠóóÜôØóîòóÜbÑäó÷@ôàò†Šó@ôäaïmŠbq

@õìbäói@çbØòìbä†óiIõŠbî‹iòìóäbàHânîìó’ü‚@õa‹i@‹maì†@ö

BßbàóØ@ýóà@õŒóióä@Ba‡Žïq@õìbšôîŠbÙnò†@ÚŽî‡äóè@öòìò‡äb“‚õ‡ï÷@ö†‹Ø@õóØóån’Ša†@õŒaíŽï’

@ôä‡äbîóŽïuói@ôàó‚@óåïmìóØ@NNüi†‹Ø@çbº‡äòíîóq@ónóióà@ìó÷

ïÐòŠ@çaŠóàbØ@ÛbØóiöŠóåŽïèŠò†@ôÕçbîóàó÷óØ@Lòìò‹m@ôÙŽîŽîŠói@‡äóšoŽîìóàbä@öò‰ŽîŠ†@öŠìì†@ôÙŽïbiçb’bq@LãóÙi@ÿbÔŠó@òíŽïq@õŠóåŽîí‚öôîn“q@ô䆋Ùåïia†@üiüi@[õìóåÈóà@öõ††bà@ôîŠbØìbè

@@@ÛbØ@ôäa†Šó@ãü‚Içaì’ìóäbÐónàHô“îŽîŠói@†‹Ø@ã

üi@µìíä@üi@õóàbä@òìóbqíói@@@߆bÈ@ÛbØ@@†a‹àIõb Œò†@õìa‹‹rŽïÜ

@ómbØ@ìó÷@ç‡äbîó aŠ@õ‡äòìbäHÛbØ@L߆bÈMŠûŒ@çbáïäaŒ@íØòì@”î

LpbÙi@çbºŠbØìbè@ìíi@ônóióàLpìóØóä@óáŽï÷@õbî‹Ð@òìó‚a†ói@ãłói•bqóØ@ìíiŠbî‹i@aì@óÙäíšõóÜói@æm‹ óåŽîì@öçìíiŠbØójnò†ÚŽî‹i@óØòŠbØ@ôŽïqói@öæîŠói@üi

@pbÙi@ÓŠó@üi@çbàòŠbqN@Nÿó óܵìíä@üi@õóàbä@õŽîŠói@a‡’òìó÷ôäìíiìaìóm@•bqóØ@Lçaí’@ÛbØ@üia†ˆbnäíà@õŠbØóÜ@æm‹ óåŽîìŽïÜói@ÚŽî‡äóè@öpbÙi@çbºŠbØìbèôäa†Šó@‹maì†@Lfåîa†@ô“îóÙî†üi@[†‹Ø@çbàŠóÑÈóu@„Žï’@ÛbØ@ŽîŠóiÚŽî‡äóè@ô䆋Ùåïia†@ônóióàöŒbiŠó@íØòì@‹m@ôïnîíŽïq

õòŠbîóLóÙî†@ôn’@öõŒbiŠó@ôàłòì@òìó’ûŠóqói@”îìó÷‡äóš@fåîa†@ôåŽïÜói@öòìóåîa†LpbÙi@µia†@çbàüi@oŽîíi@çbàŒbiŠóüi@çbï䆊aí‚@çbàü‚@õóuŠóà@ìóiöa‡ä†‹Ù“ï÷@ômbØóÜ@æîóÙi@µia†ìíióä@çbï“îòŠbîó@pbØìó÷üi@õóàbä@bèòìŠóè@Lfäò‡äb·‡ïuóà@‡îó@õ‹Žï܆@ÛbØ@üi@µìíä

ŠóÐóÜüi@ôn“ @ôîò‡äbàÛbØ@ÿó óÜ@’bq@Lçb¹†‹ÙîŠbØìbè

@óÈ@ŒûŠìóäöýÛbØ@ŽîŠói@ôäa†Šó@oŽïi@çüšŠóè@L†‹Ø@çb¹ì‡îòŠóÐ

@•bqQQbìó÷@üšímbè@ˆûŠ@üi@pìóØ@Âåš@çbºŽîŠói@ôØóîóàbäòìóØóàbä@ì솊óèói@bvåï÷@L‹Žï܆@Ûb؇îó@õ‹Žï܆@ÛbØ@õý@ò†‹Ø@çbàììŠ

@@@@òìó‚a†ói@ãłói@L‡ïuóàÛbØ@ôàłòì@õ‡ï÷@Lìíióä@oîíŽïq@íØòì@‹Žï܆òìóïîŽîŠói@õ†Šb@ôàłòì@õüèóiçbàü‚@ôîbäaím@ãóØ@öÛóîýóÜõa‹ÙŽïm@LòìóïîaŠa†@õììŠóÜ

o“îó @oójåiói@çb¹bØóÜìóèN@@âŽïÝïi@a†ò‹ŽïÜ@oŽîìóàò†@õòìó÷óáŽï÷@õóáÝïÐ@ìó÷óØ@óîòìó÷µåŽïéi@ôàóèŠói@oîíäbàò†

@ŠaŒbi@ôÙŽïáÝïÐônóióàói@ìíióä@õ@熋Øa‡îóq@òŠbq@NNìó÷@ìíàóè@óáŽï÷

õòìóÜ@òìò†‹Øbïå܆@çbàóäaŽîŠóiçìíiìì‡äbà@öÛŠó÷@æîò†bàb÷ôäa‡àb−ó÷@•bq@öæî‹i@ünó÷óÜõìa‹ØŠbàümói@óØóàóèŠói@”îóØòŠbØônò†Šói@óåîó£@oŽïbØ@ŠóóÜ

çbîü‚@NNõóÜói@õòìó÷@õa‹Žîì@båïóØ@ìíjŽïq@çbá“îìaìómóØüîŠ

õóäbîünaŠ@ôØóîòìóäa‹Žï @ìíi@çbØòìa†ììŠ@N”Žïq@óån‚@òŠbî†

óå’óš@ìóÜ@ôÙŽïáÝïÐ@õìbšôä‹ @ôÙŽï’ói@õììŠóån‚ò‹i@öçbàóØóÜó @ômbió‚@õì쉎ïàõì쉎ïà@õìbš@”Žïq@óån‚öóäaŽîŠói@ìó÷@õ†í‚@ômbió‚ôäbØòŠó’üÙŽïm@óÜûŠóÜ@‹m@ôäa†ó

@@@@Ü@oŽî‹Øò†@bu@LìíióÜó @ãó÷âŽïÝi@a†ò‹ŽïIòìó‚a†ói@Hçbîü‚@óäaìó÷@óäòŠ

òìòì쉎ïà@ìó÷@Âäómói@ò‡åŽïèæiìíióä@NNìíiò†@Ûóä@óäaìó÷@båï ó÷

óå’óš@ìóÜ@ôÙŽïàóèŠói@ôîn“qçbîü‚ói@ìíiò†@íÙÜói@LçóÙiìíàóè@öçóÙi@õbåäóióm@@@çóÙi@ãóèaŠóÐ@üi@ôäbØóïïnîìa‡ŽïqNN

Lóïïä@óáŽï÷@ôè@béäóm@•óîò‡äŒb @ãó÷óióîóäaŠò†a‹i@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ôè@íÙÜ

ãóÜ@õó“Žï÷Šó@öó“ŽïØ@ô’ìímóØôäbåŽïéàóèŠói@üi@çìímbè@óå’óšóÜûŠ@ômbió‚óØ@Lôîì쉎ïà@ôÙŽïáÝïÐçbàóØóÜó @ôäbØóäbàòŠbÔ

òìónŽî‹Žïi@òìómóäbàó÷ói@N@@ôïmóîa†‹ØŠó@ìíiò†@æà@õaŠói

IõNçNÛ@Hõü‚@ôïmójîbm@õóu†íióÜ@@ia†@üi@õìbï’@ôØóîóu†íiµ

ôäbÙÜó‚@ô“îü‚@Šóè@öóîa†‹Ùiüi@óîa†‹Ùi@çb“ïånò†@õìbï’ìó÷@Šóè@•bnŽï÷@Lô䆋iòíŽîŠói•üàaŠóÐ@oŽïibä@öóîa†aŠb÷óÜ@óØŠó÷

oŽî‹Ùi@NÛóîòŠbàˆ@íØòì@óáŽï÷LçaïmŠbq@öæî‹Žî†@õó Šóá“ŽïqóÜ

µ‹ri@óäbáÔóè@ZÂäómói@fØ@_óîòìóäbán“ïä@ößó @õì쉎ïà@@

oŽî†@òìòì쉎ïà@Âäómói@fØ_@õŠíä@æî†ó»óä@†aŒb÷@@@@@@@@@ @

b÷ZôàaŠìóè@çaì@õbàóåï@õ‡äóàŠóäíè@öŠóåŽïèŠò†õŠóåŽïèŠò†@öÓa‹ üåï@öôììŠ

@@Âäbiìbäói@ôîüäb’Iµn“äï÷HLö‡äóàŠóäíè@óÜóØ@ìóÜ@òìíjÙŽïØóîõóäaìímbéŽïÜ@öÂäbiìbäói@òŠóåŽïèŠò†

@@@@@Š@õüäb’@öbàóåï@ôäa‡îóàöôìì@ôÜbóÜ@LôäbéïuQXYXbïììŠóÜ@

ÿó óÜ@eìóÜ@Šóè@öòìíjÙîa†óÜõŠóåŽïèŠò†@ö‡äóàŠóäíè@ça‡äóšôììŠ@õbàóåï@öüäb’”ïØóïïibmíÔ@Ûòì@öòì솋ÙîŠbØõóäaì@a‡äbØò‰ŽïÜüØ@öóäbºóqóÜôä‡åŽîí‚@eìóÜ@Šóè@öòìì‡åŽîí‚õŠóäíè@ônóióà@üi@Lòì솋Øìaìóm

äaíä@õŠbØ@öbàóåï@öüäb’öç‡ôäbmłì@õóiŠûŒ@ôäa†Šó@LçbåŽïèŠò†

òì솋Ø@ôäbéïu@N@@ôäŒóà@ôîüäb’@õŠóåŽïèŠò†@ÿó óÜ

@ôììŠI‡Üüè@‹îbà@†íÜíÑïÄHôîüäb’@õŠbØ@ça‡äóš@öòì솋ÙîŠbØÛòì@LòìbåŽïèŠò†@öòìbåŽïéàóèŠóiãó÷@Lòìíióè@ðîŠa‡’ói@”ïä‡äaíäõbäaím@õaŠòŠó@óäŒóà@òŠóåŽïèŠò†

î‹mòŠìó @La†üäb’óÜôÜûŠ@æõbàóåï@õŠaíióÜ@òíî†@õŠóîŠbØômójîbmói@a‡ïäbéïu@öôììŠõŠbïàaŠ@õbàóåï@õŠaíióÜ

IôbïHa†@N@@ôäbØóÜb@õaì†óÜ@•óîüi@Šóè

QYRPŠa‡äò†@ôáÝïÐ@ÚŽïmbØ@òìòãó÷@Lbàóåï@õó’b’@Šó@ómìóØãó‚ŠónàóØ@ómóáïÝi@òŠóåŽïèŠò†õŠaíióÜ@ôäbšíŽïi@ôÙŽïÜìóè@Lìíióä

@@õbàóåïŠóóÜ@ôïäaím@öa†@ôbïöbïììŠóÜ@ôbï@õóÜóóàõaì†@ôäbØómbèŠóói@öìa†ììŠæî‹mòŠìó @ŠóiünØü÷@ô’Šü’oŽïåŽïÕÜí£@óäaŠóåŽïèa†@ôÈa‡jï÷öônïÜbïü@õìò‹ŽîŠ@a‡îbïmóØômóibi@ómbÙi@õŠbÙŽî‹Ø@ôîŠbnïÜû‹q

‡äóš@ôïäaím@öôäbØóáÝïÐ@ôïØòŠó@@ŽïåŽïéi@ãóèŠói@ôbï@ôÙŽïáÝïÐöo

ôáÝïÐ@ì솊óè@•óäaìóÜ@[oŽïåŽïéiŠò†IµÙÐímíi@óÈŠ‡à@öþ@bî†í÷HL

õaì†@ôïbï@ôáÝïÐ@ìì†@óäbàó÷óØõòŠìó @ô’Šü’@ôäbØòìa†ììŠãóèŠói@bïììŠóÜ@ŠóiünØü÷ôÙÜó‚@ôÑòì@öçìíia‹åŽïèL†‹Øò†@çbîŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@öçaìbnŽïiõŠûŒ@öâÜìŒ@ôäa‡äb“Žïq@ônóióàói

óäbïîŠümbnÙî†@@@@õŠümbnÙî†@ôáŽîˆŠ@õNöÚŽïmóáïÝi@Ûòì@òŠóåŽïèŠò†@ãó÷õóÜóóà@ôbï@ôÙŽîŠóiaŠöìa†ììŠ@öõóØóäbán“ïäôäòŠ@a‡ïäbØóáÝïÐóÜ@ôäbØómbèŠóói”îŠûŒ@ôØóîòìbà@öòìómòìa†ôîŠóäíè@õóäbºóqóÜ@üÙüàóÜüÙüà@õbàóåï@ô’óiôÜb@bm@Lòì솋Ø@ôïmóîbnüàbà

QYTXòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@@@N@@òìbšŠó@Z@@

QMÒïÜdm@Lxa‹‚ÿa@æÐ@pbïÜb»‹åjè@oäíá°Œ@N@@

RM@çíåÑÜa@óïÝØ@À@pa‹šb«@@†a‡Íi@óÉàbu@LóÝïá§aQXYPM

QYYPN@@

b’@öbàóåï@õŠbïàaŠ@õbàóåï@ôäaŠóiaŠóÜôììŠ@õüä@ @

@@@µn“äï÷IQXYXMQYTXH@@Eisenstien Sergiej

ìón“qóÜ@õóØóäòìb‚ói@pójîbmöòôäìíi@öoŽïióä@ôîò†bàb÷@a‡î‡äòíŽïäóÜ

òŠûŒ@ŠûŒ@òìó÷@üi@•óäìí¹@LoŽïióäN@@õ‹m@ôä‹ @öŠbî†@ôÙŽïnåq@öçóîý

@@@ôäìíi@õŠójŽïi@öçìíiüàbäIóäómŠóÐHLçbØóïîŠìínÜíØ@ómóÜýò†@öbmaìóÜãó÷óØ@õòìói@ò‡äòíîóq@a‡ïnaŠóÜôàłòì@×ò†ìbÔò†@öÚŽîŠ@óàóèŠói

@ûŠ@öpóïïÝÔóÈ@ôäbØónaí‚ômóïïyôäìíjÜaŒ@µŽïÝi@‹m†Šì@Lóîóäbïäb ŠŒbiômóïïyûŠ@öoîŠóä@õìaìómÚŽîŠûŒ@Šóói@óäbïïäb ŠŒbiöçbîˆ@ôäbØóäb Šü÷@öómbéÙŽïqóÜãó÷@ôíØ@ôÜóàüØ@ôäìíšòíŽîŠóia†ìa‹Øüi@òˆbàb÷@õòìbàóÜ@òŠóÄò†öòŠìó @ôÙŽïÜûŠ@LòìóäbbnŽï÷óiõaŠbØ@ôäìíjÙîa†óÜ@óÜ@óîóè@ôä‹ 

ó÷óîòìò‹ŽïÜb÷@La†óäbàóèŠói@òŠüu@ãôÔò†@öìì‡åîŒ@ôÔò†@µåïiò†óäbïïÜbÙî†aŠ@öõŒaíƒåmìóÙ“ŽïqôäìíjÙîa†óÜ@üi@pbØò‡Üüš@ça‡îóàõóäbÔò†@ìó÷@LçbØòì솋à@óÔò†ômóïïÜbÙî†aŠ@ì@ôîŒaíƒåmìóÙ“ŽïqóØ

ômóîłóàüØMÛóä@a‡äbîbïm@ôbïÚŽîŠ@íÙÜói@LoŽïiò†@Šbî†bä@öŠi@Šóè

‹à@óåiò†üi@Ûýbš@ôَ@öŠóåŽîŠóè@öÿìóè@Šóè@õòìóäìíiŠbäòŠóiõóäbÔò†@ìó÷@ôÙŽïäìíiò†bàb÷æåŽïéi@Šóiòì@ÚŽïÜóàóèŠóióØpbèŠóói@öaìa†óÜ@o’ŠaŒí óØ

IòbäbÉàHôäbØónîíŽïq@öóåïÔónaŠ@òLÿóàüØ@ôäbØò‰ŽîímóÜ@ڎîím@Šóè@Ûóä

@”ïÜóàüØ@ôäbØóØbm@íÙÜói@NòŠbî†Üby@ìó÷@oŽî‹ØbäòŠbibî‡îˆa‹m@ómó

õóïŽîíä@ómìòŠ@öpìai@ìóÜ@Šò†óiLônŽîŠóåŽïéÙŽïq@öŠò†ò‡Üa†@öçb’ìbèóØöpìai@ómaì@LæîóÙi‹îó@öµäaìŽïÜöpóÜbyóØ@L†aŒb÷@ôîŠìíib÷@ômìòŠ

@ôäbØòíŽï’Iö†aŒb÷@õŠaŒbiöŠaŒbi@õóÜìíu@ôäìíióÜaïÜ

öõŠìíib÷NN‡nè@NHómìòŠ@ìó÷@ï÷ÚŽîŠûŒ@ôäìíàˆóèö†bïäíióÜ@

•óÜóàüØ@ôäb‚Šó@ôäbØóäb Šü÷çbî@ÚŽïmìòŠóØ@”ïmójîbmói@LpbØò†póäbäóm@oŽïióä@ôîò†bàb÷@ÚŽïmìaipóäbäómóØ@L”îŠìínÜíØ@ö‹ÙïÐ@Ûòìöóäbî‡ïu@ÚŽî‹àín“à@öŠbï‹q

ôØbm@õ†í‚ói@çüàbä@öôÉïÔaìbäõìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôíØ@ôÜóàüØòŠbï‹q@ìó÷@bi@óäìí¹@üi@LõóØóáÝïÐöõóØ@LæîóÙi@ŠóåŽïèŠò†@ôØbØóÜ

íØ@ôÜóàüØ@ôŽîíØóÜa‡î†ŠMoóióàóäb¹bÙŽî†ý@ôÙÜó‚MôÙŽïóØ

ìó÷@ôäòìb‚@Lòìíióè@çbåï“ä‡äí óØ@oŽïi@óäbn’ìòŠ@öŠbnÐòŠ@öóÜìíu

Iìó÷@H@ôäbïàóÜIãNîŒóÈ@üÙHòìòöónóuŠói@LoŽïåïiò†@õŠìò†óØ

òì솋Ø@õón’Ša†AAA__@N‘óÙ›ïèÛòì@póäbäóm@òìó÷@oŽïäaŒóäóØ@óïïäŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@LoŽïi@•bî‡ïàüØ

ìbäìaìóm@ôÙŽï䆊a‰jÜóè@öôÉïÔa@@óîóäbïîŠó @ììˆòìb÷@öpìóš@Næà

ìbäóÜ@óØ@ãóØbä@òìóÜ@æmìb‚b÷æióè@ÚŽïÙÜó‚@La‡äbØóåï“ä‡äí öômóîłóàüØ@ôîìímìóØaì†@õüèóiÚŽî‡äóè@ôäòìb‚@LòìóäbïîŠbîˆÚŽîŠüuóØ@Læi@óÜìíu@öŠbnÐòŠìóÜ@ï Šóè@ãłói@Lóîa‡Žïm@õbî‡ïàüØóÜ

@@ïä@a†ómóÜby@öob÷@@@@ŽîŠóióØ@óïIçaíuôäŠóàbi@H@óÜIóäómŠóÐHa†

òì솋Ø@õónóuŠói@öòìa‡ïàb−ó÷@N@@óîóè@‹m@ôn’@ŠûŒ@ônaŠóiónb÷@öŠbióÜ@La†óØóáÝïÐóÜõóå‚òŠ@õóŽïu@òìóØóïïmóîłóàüØ

@óØ@LóîóäaŠóØóåï’üqìbš@ö‡äímIæàHüi@óïïä@ã‹mbîŒ@òìóÜ@õŠaíi@La†ò‹ŽïÜ@@@‹ ò‡ïÜóè@öô䆋Ø@ŠóóÜ@æmìb‚b÷ãLâŽïÜò†@a‡ïîbmüØóÜ@L‹m@ôÙŽîŠaíi@üiõóäbïïnaŠ@ìó÷@ìíàóè@õŠbiŠó

@óØ@âŽïÜò†@òìó÷@òìòŠóIóäómŠóÐHâŽïÝi@naŠ@çbî@LôÙŽï䆊a‰jÜóèìaìóm@ôØóîòìó䆋ÙïîbýìóÜ@óïî‡åïè@ôáÝïÐ@õìímìóØóäŠóõŠóåŽïèŠò†@æî’bióØ@õóäaŠüuõü‚@ômbØ@Lõ‡åïè@ñbàóåï

‡ïÙŽïåmìb‚b÷óÜôÈŒòì@ŠóóÜ@aoŽïÜò†@õ‡åïè@õbàóåïI@ZóáÝïÐ

Lqa‹‚@Lta‹‚@LçbØóïî‡åïèõŠóäíè@ômóÜby@öŠüu@Læîqa‹‚

µäbéïu@õbàóåïNH@@ôØóïqüØ@óîóäómŠóÐ@ãó÷@bèòìŠóè

@ôáÝïÐ@õìaìómIõbnüàbà•ü‚ŠóM@@ça‹ÙÜa@âÝɾa@HôØbu@õ

òìa Šòì@çb’NN

IóäómŠóÐ@HòŠóäíè@ôäìíjáÜóèói@çbî@òŠóäíèAAóäómŠóÐ@ôáÝïÐ@üi@õŠìínÝØ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ @

âîŠóØ@ib@†óàó«@@@

Page 6: Badrxan 26

@@@@@@@@@@

@@

⁄Üì‡ióÈ@ŠóîaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ça‹îóy@öbiŠü’@@@@çbáŽï @çbàü‚@ôŽõ ói@óîóÙïnäóÈ@óäbàòŒ@ãóÜ@æàóä@ça‹îóy@Lµn“îóŽïm@öçbánî†@çbàü‚@õìbšói@öìíjŽïÜ

óîbiŠü’@çóåîóÈ@N@@@Ü@“ŽïqóØ@LôÅïm@bî‡ïàóÜ@çaŒŠbi@ŽîŠói@‹ŽïÜìóèó

@@@@@@@@@”î‹ŽïÜìóè@”Žïq@aŒbä@ìíia‹bä@Šaíb’@µàò†óàóyói@@@@@@@@@õóàbäŠóióÜ@Lòìíióè@ôØòìbäŒbä@ì@ìbäI@µ“äb’H@@@õìó’@õ

@õó¿ó’@ìì†RX\RYOQPORPPR@öôîìì‡åîŒói@L@@@@@@@ói@ôäa‹îóy@óäa†Šbàó‚@ŠûŒ@’biíà@öü‚ìónaŠIlí@H

‡äbéií’@biŠü’@†í‚bî@N@@@nîìó’ü‚@LòŠò†a‹i@ìó÷@ã‡ïØó÷ómíà@æà@ôØóïï

@@@@@@@@@@@@@@@æî‡äóš@òìó÷@Lóîóè@‹ŽïÜìóè@òq@öça‹îóy@üÜ@ôìí‚@ó“îŠbuIµ“äb’@H@@@pbØò†@çb‚Šóm@ça‹îóy@ö‹ŽïÜìóè@üi

bîˆ@a‡îbïm@ÚŽîŠb ˆûŠ@õòŠb’@ìó÷@üi@óØóïîŠa†bÐòì@béäómN@@@bïäì†@ìíàóèóØ@ôØóäüîÐóÜómóÜ@òìó‚a†ói@ãłói@@@@@@@@òìóïîŠbî†ói@çbàóiŠûŒóØ@a‡ØóîóàbäŠóióÜ@LpbØò†@õb’bàóm

†µ“ïäò†a@NN@‹ŽïÜìóè@ôn’ò†@ôäa‹îóy@Lça‹îóy@NN@ìó÷@@@@@çbåî‹i@LoŽïåŽïØ‹àò†a†@ôjîŠóÌ@ôÜíØöÓóØ@õóäa‹îóy

@pbØò†@‹mŠí‚ói@çaìbšóÜ@çbÙŽïà‹Ð@LbØò†@‰ŽîŠb@NN@ìó÷@ói@òŠa†Œbä@óäa‹îóyIbiŠü’@He‹Ùi@ëíib’óm@N@@@@@@@óØ@eŠó @òìóÜI@çaŒŠbi@H@@@@@@ça‹îóyói@ônò†@òìòŠìì†@ìóÜçbØóäþÈóà@ò‰Žïib bäaŠ@@NN@@”ŽîìóÜ@õŠò†a‹i@ìì†@Ûóî@ìó÷

@@õ†í‚@a‡ÙŽïmbØóÜ@LæäaŒò†@Ž¶@õò‡äòìó÷@Šóè@çaíïà@óåiò†@@@@@@@@@@@@æäaŒò†@’bi@çaìíàóèóÜ@óîóàbäŠói@ãó÷@ôäbØóäòˆ@bÕïüà

çóØò†@Úmóè@çbäa‹îóy@eìóÜ@ôØóÈìóä@@ói@ìíØ@N@@@@biŠü’ói@a‹Ø@ça‹îóy@ûŠìó÷@NN@@Ûìý@fåîój@âŽï‹mò†

ôØòˆûŠ@öòŠìòà@óäóÙi@@óäóÙi@óäbàóšbï@öŠbmóÔ@”î†@•‹mói@âÝŽï’@N@@

õa‹i@ôóØ@óäbàòŒ@‚b÷NN

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@@@

@òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @

@@ôåîóè–Œòì@bàŠó@@õRWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

J_oïbäò†@ó¡óÜóè@MŠûŒ@ôÙŽïäłb@Lâbåîò†@òìóïïÜa‡åàóÜ

öçłüØ@öóšíØ@ìbäóÜ@òìóÙŽïq

Jóäíè@ôïbi@öÂäò†_oîŠ@Môš@âŽïÝi@aŒbä@ônaŠói@AANNìó÷

öòìó·ò†@ÚŽïàóèŠóióÜ@óØ@õóäbmbØôØóîìí“q@LâåŽïèò‡Žïq@ôîbmüØ@@@@õó‚ü÷@âŽïÜò†@öãò†ò†@‰ŽîŠ†@ôïäììŠò†NN

pŠíØ@ôØóîòìbà@õaì†óÜ@Šóè@@òìóàóØò†ŠbØ@a†‹m@ôÙŽïàóèŠóióÜ@NNæà

@âÙîŠó‚@ó“ïàóè@NNómòìíi@ŠóäíèôŽïÜ@aímbä@LbîˆóÜ@ÚŽï’óiâŽî‹ia†@@N@@

JŠó ó÷@õó÷@LoïØýbš@öçaíu@bnŽï÷@_oîìíiq@@

Mçbšü @ânò†@öoŽïÜí¡@âšbÔ@bmóèò†@ãaìò†Šói@Šóè@LoŽî‹i@N@@

J@_ombØóàóèŠói@õüØ@@M‘ûŠüm@õò‡äŠ†@Lômłì@Ló“Žï÷@ça†

LçaÈb’@õó¡óÜóè@Lçbb÷@ŽðiL‹îŒòì@öà@õóàó @LÊóà@ôäaŒó‚

@@÷@Lbáï’û‹Žïè@LÊóà@õŒüèbiômbÐbõóàó @LçbØòŠaŒb÷@õŒaìóäbi@LÖ’óÈómŠíØ@LçbØóàaŠóy@óåŽîìb÷@LæmìóØŠóöçbØóØóÜüš@ôàó‚@LæîŠóqaŠ@ôáÝïЋm@ôÙŽïäa‡äóš@öïÜüq@õó’òŠ

µä@a‡áÜbîó‚óÜ@bnŽï÷óØ@N@@JoäbØóàóèŠói@õŠûŒ@ô’ói

_óîóè@òìó¡óÜóèói@çbïî‡äòíîóq@@MôàbéÝï÷@öŠóìíä@ó¡óÜóè

ó¹bØóàóèŠóiN@

†óàó«@óÉïàóZ@@Ýæ]†Ò<…]‚ßè†e<íŠÎíe<è…^q<á^èì<æ<ÕíéÊíe<…^q<Õíè<]‚´^èƒíÖ< <

@õìíjÙîa†óÜ@[ÞïÈbáï÷@†óàó«@óÉïàóQYWQMò†@LçbÕ’bÈ@ôäbØ@ôØòŠó @L‡ïèó’@õó¡óÜóè@ôÜb@LçbØóäaíu@òŠóäíè@õóäbºóq@õì횊QYYPMQYYQ@ìbäaím@ói@ôÙŽî‡äóàŠóäíè@L

@ôäüîÐóÜóm@õò−ŒóÜì@óäˆ@õóàaŠbØIïÜüq@õó’òŠ@HóïïäüîÐóÜóm@ì@ôîüäb’@ôïàóèŠói@æî‡äóš@ôäòìb‚@LoŽïåïiò†@æî‹óä@ôÜûŠ@oŽîŠ†ò†@çb“ïq@a†óäbà@ãóÜ@óØ@NN@ói@çb‚Š†ói

mìóÙŽïqìbš@ãó÷@ôäaŒ@ô’biæîóÙiŒb@a‡Üó óÜ@õóîa‹Žï‚@óåZ@@

ôåmìóÙŽïqìbš@Zôîó¡óÜóè@çaíîŠóà@ @

a‡îììŠ@Ûóîbî‡îˆa‹m@öa‹åŽïÔóm@N@@J@_õaŠˆíØóä@çüš@õó÷@@Mâîîóä@Ûó“ïÐ@NAAA@@J@_oŽîmò†@ôš@õó÷@@

óÔ@NN@óÔ@NN@óÔ@NN@@@¹bîˆ@õìaìómóÜa‡óÔói@Šbu@çbîò†@öÛó“ïÐói@Šbu@Ûóî

ãìa‹Ø@Ša‡åî‹i@NNŠbî†@óØóØó“ïÐ@ôŽïubmóè@çbØóÔ@ôåî‹i@ãłói@Lóïïä

çìíióä@‰ŽîŠb@•bnŽï÷ANN@@J@_óïïš@Äû‹à@ômóÑï@æîäaíu@@MôîünaŠ@N@@J@_óäaíu@òìóïïšói@‡äóàŠóäíè@@MòìóäbåŽïèa†ói@N@@J@_óàóØ@çbïïšóÜ@bnŽï÷@ôäa‡äóàŠóäíè@M‹q@ãó÷óŠíÔ@pòŠbï@NNŠó ó÷

Lóîóè@õ†aŒb÷@µŽïÝi@oŽïiò†@[µiünaŠoäbØòŠbØóÜ@ôî‹ŽîŠ@oŽïäaímbä@‘óØLóîóè@Šòìbàóu@Lóîóè@ãóèŠói@LpbÙiômó“ïÈóàóØ@óîòìó÷@oŽïióä@óØ@õòìó÷ôÙŽïàłòì@Lóäa‹ @ÚŽïÜó @ça‡äóàŠóäíèöpłóò†@öçbØb Œò†@çóîýóÜ@¶óàóÈ

@@Žï÷@bmóè@Lóïïä@òìòŠòìbàóu•bnçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØb Œò†@ôÝÔóÈônïjŽîí óØ@ÚŽïnb÷@ómòìín“îó óä

æi@çajå’ûŠ@öça‡äóàŠóäíèN @@

ôäìí›ÙŽïm@õüèói@Ló¡óÜóèóÜçbØóàóèŠói@Lòìóïïbï@ô‚û†ìŠbiÛó“ïÐ@ÚŽïÜóàüØ@öça‹Øóä@ÿìíjÔ

çbºŠbî@a‡äbØó›‚biöô’ü‚@Lòì솋ØLòìíi@òìóÙŽïq@çbáï’ü‚bä

@fi@çb¿bØ@ïèIöçłí @@@aìb÷@†ó¼ó÷@öÛóšüØòìbiH

æîóÙjÜóè@òíïäaínäbàóä@NN@@J@_ça‹ióäa†@ÛóîóÜ@õó÷@@M@ôÜbQYXX@óàìíi@æà@

öôäbáŽïÝóÜ@Šb؇åŽîí‚@@”îìó÷Ió¡óÜóè@Hó›ióÜóØ

‹q@óÐóÜóà@õóäaìòŠ@öa‹ØôäbØòìa‹‚a†@öôïåŽïéäôÜb@bmóè@öa‹Ø@a‡Ìói

QYYQòìóïïåïjàóä@@N@@J@_oïåïióØ@õó÷@@MçbºØóî@‹q@ö‹Žïm

†‹ÙšbàN@@Jüäb’@öÛó“ïÐ@æŽïÜò†

@_óîóè@çbïîŠb †bî@üm@õýóÜMôš@ôbi@aŒò†

oîóØò†@NN@òìó÷ôÜbQYYVômbØóÜ@Lìíi@

Ûóîüäb’@ô䆋ٓîb¹

MaŒbä@NN@@J@_‡äóš@‹‚b÷@@MÛóîbïäì†@Šò†óÔói@NN@@J_oîò†ò‡ŽïÜ@Óò†@óºa†@ôšüi@@Mâ›i@çò‰ïióÜ@õòìó÷@üi@N@@J_oï›i@çò‰ïióÜ@óïïš@õóØóïï’bi@@Mô“ïåà@ÚÜó‚óØ@óîòìó÷@õóØóïï’bi

oŽîìò‡’ü‚@NN@@J@_oŽîìò‡’ü‚@õüm@ÚÜó‚@bu@@Mb÷NN@@J@_ôš@æŽïÜò†@@M@_óÜüÙ›i@óäò‰ïi@òìbàióÜ@póØóÐò†@æŽïÜò†@@

J_óïïš@pìbä@MaŒòŠ@†ó¼ó÷@çaíŽîŠN@@J@_ôš@æŽïÜò†@oŽïq@çbî@õìa‹bä@ôšói@@MŠbÙàbØ@çaíŽîŠN@@J_oŽîìò‡’ü‚@üi@oäbØòŠbÙàbØ@@MçóØò†@âÐò†@õ‹ŽïÐ@õòìó÷ŠóióÜ@N@@J@_‹m@ôïš@@Mó’ü‚@ŠûŒ@çò‰ïi@ôäbØóïïäaŠü @N@@J_çbîóØbÕïüà@õó÷@@Mó’ü‚@çbï“îóØbÕïüà@N@@JïŽïÜ@pŒóy@çüš@_†‹Ø@çb@@Môî‡ï@LóØóäb‚@õ‡ï@üi@âšò†@òŠbuŠbu

 ólbjNN@J@_üi@@MâÜa‡åà@æà@ójîóÈ@óÙäíš@L‹‚b÷@N@@JõíŽïåu@oŽîìò‡’ü‚@póóØ@ìó÷@üm@õó÷

_pa‡jŽïq@@Mb÷@óäaìó÷@öçbîŠb÷@oŽïi@çbàü‚@ôà‚@Šó ó÷

oŽïÜóä@aì@‹m@ôÙŽîŠbu@‘ói@N@@J@_çbØòŠbÙàbØóÜ@óvŽïi@ò‹m@ôïšóÜ@pŒóy@@Mçíyóà@NNçíyóà@NN@@J@_óïŽïØ@çíyóà@@Mÿí à‹Ø@çíyóàNN@@J‡äóš_òŠóióÜ@oäò‰ïi@ôïäaŠü @@@

JoŽïi@çbØòŠbÙàbØóÜ@ôÔŠ@ÚŽïØóî@Šó ó÷@_ôš@oïŽïÜò†@@

M@_ômóïŽïÜ@oÔŠ@üi@âŽïÜò†@@J@_‘òìóèói@ômì@Šó ó÷@õó÷@@MoŽïibä@‘òìóèói@‹‚b÷@âŽïÜò†@N@@J@_ça‡Žïq@õíŽïåu@Šó ó÷@õó÷@@MâŽïÜbä@ü‚@Lãò†båŽïq@õíŽïåu@æà@ü‚@f÷

çbáïîüî‡ïÄ@ônî‹’@çbá“îü‚@LµåŽïèò†@aìó÷wäbàb÷@ÛbØ@”î‹Øói@óÜb‚@õóØòŠíØ@Lóîóèçbá“ïÝïvóm@ônî‹’@Lfàa†@ôØóïî‡ï

çbØóÜüÙ›i@òŠûŒ@NNâŽîí @ö†‹Ø@ã‹îó@Šóè@ï÷†‹ÙŽïÜ@ãŒóy@öp‹ŽïÜ@NNçbï“îý@üi@ãìíšóØóîói@p‹ @çbáòŠòì@NNpòìó÷NNbmòìó÷NN@@

J@_oŽîìò‡’ü‚@omóØóÐò†@ôš@†óÔói@@

@†@õ‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜoŽîìóØò†@çbàìbš@æî‹Žîômóà‚@ŠûŒ@ôÙŽïäłbóØ@LÚŽî‡äóàŠóäíèóiôäłbóÜ@Šóè@Lòì솋Ø@üäb’@õŠóäíèóiônîíïäaím@ça‹ia†@fiói@bnŽï÷bm@òìóäbØbnÐóy@Šòìbàóu@ónŽïäóîóïi@ômóïnóióà@õòìó÷NN

öôn“ ói@ŠóäíèóØ@õóäa‡äóàŠóäíè@ìóÜ@óÙŽïØóî@õóÝïjÝïi@Ûòì@ômójîbmói@üäb’@õŠóäíèõìbš

@@‡äóàŠóäíè@”îìó÷@LoŽîìò‡’ü‚I‘bióÈðîó܈aˆ@H†‹Ø@ónaŠb÷@çbàóäaŠbï‹q@ãó÷@LóîZ@@

J_óïŽïØ@ôîó܈aˆ@‘bióÈ@@M@@@@¶óÈ@Óì‹Èóà@‘bióÈ@ãìbäMói@ãìa‹bä@Lóî

@ôÜbóÜ@öôîó܈aˆ@‘bióÈQYUPãìíi@Úîa†óÜ@N@@Jçbî@ôØóîbä‡åŽîí‚@@õì횊ò†@pŽîŠói

oîŠóäíè@ôØóîóäb£bmíÔ@@õì횊ò†@_@@MLâïä@õŠóäíè@ôØóîóäb£bmíÔ@ïè@õì횊ò†

LâïnäaŒ@ô’ói@Lôîò†bàb÷@õì횊ò†@béäómŠóè@æà@Lòìíi@ììŒòŠb÷@öŒóy@óàì솋Ø@õòìó÷Lòìíi@üäb’@õŠóäíèóÜ@ãŒóy@òìóïïÜa‡åàóÜ

@@ôÜbóÜQYUYãìíi@ôîbmòŠó@ôïibmíÔ@bn“Žïè@†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbáØóïîŠó üäb’@ó܈aˆ@õ‡äí óÜ

@Lóäb£bmíÔóÜôáŽîˆŠói@æmbéïîbmüØ@õóäüiói@@@@ôÜb@bm@Lômóîb’bqQYWPóàìíš@ŠbªóØóî@üi@

ôäbØóibÔóä@ôïnŽïØóî@ôïÝÝïà@õŠóäíè@ôrïmçaŠbÙŽî‹ØN@@

J@_ìíi@õóØ@oîŠóäíè@õŠbØ@ãóØóî@@M@@ôÜbQYWQâïäüîÐóÜóm@ôàóèŠói@ãóØóîóØ@

@õìbäóiI@çaìbm@öpò‹Ðb÷@Ha‡Ìói@ôäüîÐóÜómó܆‹ØŠbàümN@@

Jôä‡äaíä@ôrïmôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäbØóibÔóä@_oŽïäóîó ò†@ôš@üm@õý@ôäbáŽïÝ@@

MõŠóäíè@õ‹ŽïÐ@a‡îbïmóØ@óîóäb£bmíÔ@ãóØóîbm@âîŠóäíè@ôäìíi‹ŽïÐ@öpóà‚@üi@Lãìíi@õ†ŠíØ

ónb÷@@âån“îó N@@J_òì솋Ø@pŠbØ@a‡ïîüäb’@ôrïm@‡äóšóÜ@@MãŠbØ@æî‡äóš@a‡îŠóäíè@ôrïm@ŠaíšóÜ

@@@@@@@@÷@óîüi@Lüäb’@öbàaŠ†@Ûòì@Lòì솋Øõóäb“ï÷@ìóçŠûŒ@ÚŽïÜó @æàì솋Ø@NNçbØóibÔóä@ôrïmóÜ

órïm@ìó÷@ôØûŠó@”ïØóîòìbà@öãìíi@ŠónØó÷ìó÷@ôØûŠóóØ@õjå’ûŠ@ôrïm@bèòìŠóè@Lãìíiõüäb’@ôrïm@õ‹Žïm‹Ù@•bnŽï÷@Lãìíi@•órïmõŠb’óÜ@a‡“ŽïqóÜ@óØ@‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜ@ãŠýb

@@@@âŽïÝi@aímò†@óîüi@Lìíi@ôäbáŽïÝ@Z@@@@@óÜ@‹mbîŒITPH@@öbàaŠ†IRP@HÛòì@Lòì솋ÙàŠbØ@a‡îŠó üäb’

ôîbàóåï@ôáÝïÐóÜ@bèòìŠóè@LŠóåŽïèŠò†@öŠónØó÷Içbîˆ@HöüîŠbåïóÜ@òì솋Ø@âîŠa‡’ói

@ôäbåŽïèŠò†IôäbîóiˆûŠ@üäbuNH@@Jçüš@õ†ŠíØ@õbàaŠ†@öüäb’@ônb÷

@_oïåïiò†@@MaŒbä@óîòŠìó @ò‡äóàŠóäíè@ìói@ãü‚@æà

@@öbàaŠ†@ônb÷@ŠóóÜ@Šbî‹ióØõ†ŠíØ@õüäb’•bi@õìbäóè@âŽïÜò†@ò‡äòìó÷@Šóè@ãłói@Lãò‡iLoŽïiò†@”î’bi@öòìa‹Ø@•bi@õŠbØ@Lòìa‹ä

óîóè@çbbi@õ‡äóàŠóäíè@öŠóåŽïèŠò†@óÙäíš@N@J_oŽïäóîó ò†@ôš@òìüm@õýói@Šóäíè@@Möóîóè@ôåióä@óÙŽî‹yói@Šóäíè@òìóåà@õýói

õŠaíióÜ@õòìó÷@óîüi@LŠóìó÷@óä@öŠóàó÷óä

†ŠóäíèöŠóàó÷óä@öôåi@ómb ò†óä@LpbÙiŠbØ@aoŽîŠ†‹iò†@üi@ô“îŠóìó÷@N@@

JóÜ@çbî@_oŽîìò†@•ü‚@oäbØóàóèŠói@ìíàóè@_oîŒaŠ@çbîìíàóè@@

MŠóè@Lçì솋Øa‡Žïm@ãŠbØ@õóäb“ï÷@ìó÷@æàLâîŒaŠ@çbîìíàóèóÜ@öoŽîìò‡’ü‚@bîìíàóèõŠòìbàóu@üi@òìónŽîŠó ò†@”î‹m@õòìó÷

@@Ø@fi@”ïÙŽîŠbØ@ïè@LbØòŠbØõŠìíØíàóüi@óïî‹Žîíi@Âä‹ @LoŽïibä

熋ٓï÷NNôïnîìó’ü‚@Ûòì@â“ïäbØó“ï÷bØó’ü @Šóu@öçbán“ïä@öÛìbi@öÚîa†

µä@àóØ@çaìóÜ@çbï›ïè@öoŽîìò‡’ü‚@N@@JçbïïmóàŠbî@öoîìa†@çbïäbèóØ@õóäbóØ@ìó÷

@_æŽïØ@oîìa†@@M@@òŠìó @õ‡äóàŠóäíè@âŽïÝi@aímò†Iôuby

@⁄Üì‡ióÈ@ôØóàMóÐóïõÜóÈõ‡ä@HŠbu@µàóØóî@üiõŠóäíè@ìbä@üi@ônò†@ì@Šòìbàóuói@ôà‡äbbäLòìóïîŒû†@âàü‚@õóÙ›ŽîŠ@íØbm@ãb“ŽïØaŠ@üäb’ô“ïåmìóØŠó@õò†bèó’@õò‡äóàŠóäíè@ìó÷õüäb’@õŠóäíè@üi@òì솋Ø@âÙŽïn’@âŽïÝi@öãa‡ŽïqçýóŠó÷@ìímìóÙÜóè@õbnüàbà@Lõ†ŠíØãóØò†@õŒbäb’@öò‡äóàŠóäíè@õ@”ŽîìŠò†

Øãü‚@熋à@bm@óîüi@Lãóîbnüàbà@ìó÷@ôïibmíÔóaŒò†@óóØ@ìì†@ìó÷@õbiŠaŒŠóÔóiN@@

JçbnäbØóÜa‡åà@‡äóàŠóäíè@õòíŽï÷@Šó ó÷ôš@LæŽî óäŠòì@çbØóäaíuòŠóäíè@õbäbºóqóÜ

_æŽïÜò†@@Mçbàóäła‡åà@ìó÷@õììŒòŠb÷@õòìó÷@âŽïÜò†@æà

óäaˆûŠóØ@óîaì@ÚŽïnîŠûm@Ûòì@LpbØò†@ÞŽï“Žïq@óšóÙäíš@LpbØò†@çíäìòŠó@çaìbnŽïi@æî‡ä

üi@öõ†ŠíØ@õŠóäíè@ômóà‚@üi@çb¹bØóÜa‡åàãłói@LæîóØò†@ò†ŠòìŠóq@çbàóØómóÝÝïà@ômóà‚ça‡äóàŠóäíè@õììŒòŠb÷@óäbîbnüàbà@ìbäói@ìó÷çbîóØòŠóäíè@öçbïäbØòììŒòŠb÷@LçóØò†@ÞŽï“Žïq

æåŽî‹àò†@Nõüm@ôbqí@ŠûŒ@a‡ïîbmüØóÜØò†@‡äóàŠóäíèãóIõŠ‡‚@Ša†Šó@óÜ@ônóióà

ò‡äóàŠóäíèMçb‚Š†óiMHõŒü܆@ó“ïàóèóØ@LLa‡ÙŽîŠaíi@ŠóèóÜ@oîìíi@ça‡äóàŠóäíèôÑï’Šó÷@õŠóÙn슆@ônaŠóióØüi@o@çóàóm@õaìa†@Loïäa‡äóàŠóäíèõóàbåäbà@üi@”îŠûŒ@ôÙŽïbqí@LãóØò†

Içb‚Š†ói@Hóîòìó䆋؊óói@ãó÷@üiNN@@

ôäbáŽïÝ@õóØóÜüÙ›i@òŠbÙàbØ@b÷Z@oóèói@ôØìbi

@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäòŠ@öÂäò†@õ‹ üè@òìóØìí›i@ŠûŒ@ôÙŽïäóàómóÜ@ŠóèóØ@óîóØìíyûŠ@óÜa‡åà@ìó÷@LaŒòŠ@†ó¼ó÷@çaíŽîŠ@@@@I@çbØòŠbÙàbØ@Höôn“ ói@òI@ŠbÙàbØ@çò‰ïi@Hômójîbmói@NN@@@@@@óÜ@õaì@ó䆋َïÜŒóy@öõ‹ üè@ãó÷IçaíŽîŠH@@@çóàóm@õIU@H@@@@@@@@ôîbý@ÛóîòíŽï’@ìíàóèói@óØ@Lòì솋Ø@ÿbI@çò‰ïiH

ôäa†Šó@ômbØóÜ@LòìómbÙiI@çbØòŠbÙàbØ@ôqìì‹ @HöòìóÙîäóÜ@ôäaŒ@çbbiói@Lòì솋Øa‡îóq@a‡äbïÜó óÜ@ôïmóîbå’b÷@çaíŽîŠ@LôäbáŽïÝ@üiµåŽîì‡i@çaíŽîŠ@ôîò†bói@Z@@

b‚Š†òiæ@

MaŒbäNNŠûŒNN@J@_ôš@öôš@@MLûŠ@õóè@Lò†aŒ@ñó@âÜí @LçbàaŠìóè@ó’ü‚

Lãû‹ibi@ò†Šói@âŽîŠ@LôàóØóÜí @üm@fåïàb÷aŒò†@óäaìó÷@Šóè@eŠbu@LfØìíibØ@NN@@

J‘bqí@ó’bi@N@@Móïïä@ôäbîb’N@@

ŠbàbØ@çò‰Žïi@ÿó óÜ@çaíŽîŠ@@Šíq@âîa‹i@ôàóî‹à@ÿó óÜ@çaíŽîŠ@

ôîó܈aˆ@‘bióÈZ@ @

çaì@çbØónîŠûm@Ûòì@çóØò†@ÞŽï“Žïq@çb¹ła‡åà@õììŒòŠb÷@õóäaìó÷NN@ @b÷@ZŠ‡‚@Ša†Šó@ @

Page 7: Badrxan 26

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @ôåîóèM@õŒòìbàŠó@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

J_óïŽïØ@†ó¼ó÷@üÙ@Môäò‡Žïi@ôÙŽïÜa‡åà@æà

õóäb£bmíÔI‹Žï¬ò†óÔ@HLãìíiôäbØóäòŠ@ôÕ’bÈ@òìóïïÜa‡åàóÜöïîbq@õìbmóè@Lãìíi@óåî‹ŽîŒóÙÜóq

ó ôåî‹Ð@ôÕ’bÈ@LçbàóØó›‚bi@õłôäbb÷@ôîbåï’@íŽïäóÜ@‹müØ

a‡ïäbáŽïÝ،õòìó÷@”Žïq@•bnŽï÷@ãóäaŠbïä@ìó÷@ìó‚@ónŽï›i@ãìbš

ôäbáŽïÝóÜ@óØ@†bî@òìónŽî† ãìíiNN@@üi@òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@_âŽïØ@æàæà@ãłói@Lóïïä@çbb÷@ÚŽïóØ@ïèöôåŽïéä@çaíŽïä@õŠaíî†@âŽïÝi@aímò†

îìó’ü‚âïn@N@@Jõ‡äóàŠóäíè@õüÙ@ôš

_çbibî@ò‡äbîó @@MóØû‹ÐI@pójÈí@üi@NNHæà

çbibîóÜ@‹îó@ôÙŽïmbòŠbØóiõaì†@çaˆûŠóÜ@ÚŽîˆûŠ@Lòìóàb ãóØòŠb“õäaìý@ìíàóè@Ûòì@æîŠóqaŠòŒbm@LãaŠó ò†@a†ŠbØ@õaì†óiôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@Lãìíiì횊ò†@üÙäaŒóÜôØóïîŠa†b b÷@ôäbibî@ônû‡Äû‹à

@ŠóóÜòìíi@Lìíia†@õóØòŠaíî†

LoŽîŠüi@bîˆ@ìíàóè@õòìó÷@õüè@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@õbŽîŠóÜ@æàIPWJH

ôàłòì@üïØüm@ôïÐü÷óÜ@bnŽï÷óØLòìóàò†ò†@üm@ôäbØòŠbï‹q

@@ôÜb@ŠbªóØóîQYYQüi@bè@ôÙŽîŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@üi@çbibîìóÜ@ãłói@Lôäbà@f@ômŠíØôbï@õììŒaŠóm@a†ómbØ

@ü @çbn†ŠíØóÜôäaínàóä@æà@öaŠòìóàbà@çbibîóÜ@öòìóáŽîŠói@N@@

JüÙ@õý@ôÝïÙ’óm@õŠóäíè_oŽïäóîó ò†@ôš@@

Mìíàóèói@óyûŠ@ô䆊aí‚@ŠóäíèôÝïÙ’óm@õŠóäíè@LòìóïïäbØòíŽï’õò†ŠòŒ@‹q@óÙ“ïm@ìó÷@æà@õýõŒŠói@õòŠó−óqóÜ@óØ@LòŠü‚bm@LòìòŠaí‚@ónŽî†@òìóÙŽïäa‡åîŒõìaŠ†ó−óÙ’ó÷@õónóu

äaíuãŠó @çbàóØómłì@õìbïq@æîæà@õý@ôÝïÙ’óm@õŠóäíè@LòìómbÙiônò†ói@´’óèói@ôäbØóäòŠõóåî‹ŽîŒóÙÜóq@LòìóÜbÑäó÷@ôÜa‡åàôäbØóÜìíqóq@bm@LpbØò‡n슇Žïq

µäóÙŽïq@ómbƒjŽïq@ôäbéïu@N@@JõòŠbiŠò†@ôš@çbØóïïäbibî

_æäaŒò†@çbàóØòŠóäíè@ö†ŠíØ@Mòìóåà@õìbš@õòŠó−óqóÜ

@æî‡äóšçbíØ@Lôäbibî@ŠaŒóèöò‰Žîí @öpaŠaŠb÷@ôäbØóäòŠói

‘û‹ aŒMa‡ÙŽïmbØóÜ@Lòíïbä@òìòõbî‡ïà@öçbéïu@ôäbØóÜbäóØlbè÷@öòìaˆb÷@öŠó’ói@çbn†ŠíØônóè@öÂäòŠói@æà@LçóØò†@…bîüiLòìóàóØò†@…bîüi@çbn†ŠíØ@ÚbäõŠaíî†@ŠóóÜ@çbn†ŠíØ@õìbä

@òŠbàˆ@ôîŠóÜó IQH@çbibî@õIMiterol Pitun Musuem@Ha‡ŽîìóÜ@Lòìa‹aíÜóè

öŠaŒb÷ói@óîóè@ôäìíiòìóïïäbØóàó‚@N@@

JoŽïäŠónåï÷@ŠóóÜ@õòŠórÜbà@ìó÷Šò†ò‡îŠbî@ôÙŽîŠbØüè@ómòìíi@LómóèôïÝïÙ’óm@õŠóäíè@ôä‡äbbä@üi

@_ÚÜó‚ói@ôíØ@@MôÙŽî‡äóàŠóäíè@òŠórÜbà@ìó÷

@ôÜbóÜ@ôäbrï÷QYYXõüi@òìò@ìóÜ@ㆋÙn슆û‹àó÷bm@òìómbØ@

@óÜ@‹mbîŒIRP@HŠóåïi@ŠaŒóèìíàóèóÜ@Lòì솋Ø@çbïäa†Šóómòìíi@òìbïäì†@ôÙŽïšìíöbØòŠbØói@çìíibå’b÷@ôÙŽïÜb‚âŽîŠìbè@æî’bi@Lòìóäbn†ŠíØóiL†‹Ùn슆@òìòŠórÜbà@ãó÷@ôŽîŠóÜ

@@óä@óÙäíš @@@óä@LoŽîìò†@õaïÐ òŠbqãóÜ@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@óåîóibm

La†óäbéïu•óàó÷@ômóîóØóäb“ïäììbä

IWWW.geocites.com/kurd art/simko.hotmail@NH@@

JõòìòŠò†óÜ@ÚŽïóØ@ÛòìõŠóäíè@Læî‰i@çbn†ŠíØçbn†ŠíØ@ìbä@õû‹àó÷@ôÝïÙ’óm

@_oïåïiò†@çüš@@MöãŠìì†@ŠûŒ@õòìó÷ŠóióÜ

@ï ŠóèIT.VHómb bä@ôíØ@õûŒ@LæàõŠa†b b÷@ãóØ@Š

Lãóè@çbn†ŠíØ@ìbä@ôäbØóïïØýbš•bi@ŠûŒ@õŠbØ@ãóØò†@Šìóóm

oŽî‹Ùi@a†Šìí’bi@ôäbn†ŠíØóÜ@N@@JõŠórÜbà@òìóäbibîóÜ@óØ

oŽïäŠónåï÷@õŠüm@ŠóóÜ@oäb‚Š†ói_†‹Ø@ôšói@onóè@ôåïi@@

MÚŽïn’@ìíàóèóØ@†‹ÙánóèôíØ@ôàóÜóÔ@Lóîa‡äaŠü óÜãi@LoŽïnòìbä@ï Šóè

ÜóàbäˆûŠ@çaˆûŠóÜ@ÚŽîˆûŠ@òìò†‹Øòìóbm@ça‹äò†@Ûb‚‹ŽîˆóÜ@çbØóïíØfi@óÜŒ@ŁŽï@ómaŠóib‚íàû‹àó÷@ãłói@LòìóäŒû‡îóä@çbØó¼òŠòìóäbéïu@ãó÷@ôÙŽïšìí@ŠóèóÜ

çbánò†@ómb ò†N@@JÛóîüÝibmóØ@çbibîóÜ@bnŽï÷

ôäüi@oîóØbä@oóè@Loï“ŽïØò†@_òŒaìý@a‡Žïm@ôîŠaìò†ŠíØ@@

M@bàíŽïiöŒaíŽï’@bØüÝibm@çõómòìóÜ@çìaŠü @ôäbØóäòŠŠóè@Ûóä@Lò‹Žï÷@ómóàìímbèöçbØò†bu@íÙÜói@LbØüÝibmçbn†ŠíØ@ôäüi@”ïäbØóäbnŠa†

†ó¼ó÷@üÙZ@òìóàb @çbibîóÜ@‹îó@ôÙŽïmbòŠbØói@æà@

b÷@ZçaìŠbØ@ @ÚŽï−ó @LŒbüÝibm@öµäòò†@Lìý@ôÙŽîŠü¬ó‚@öŒü܆@Lçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôÙbä@oóè@ôÙŽî‡äóàŠóäíè@@@@@

ò‹qóØõŠbØ@ôÜbÔŠó@ônŽî†ŠíØói@õìòŒ@õü @õŠóìóÜ@öóäbibî@ômłì@ôŽïuón“ïä@û‹àó÷@Lpaìb÷@öaíïèóÜ@öòìóåîa†@õŠbï‹q@ÚŽïÜóàüØ@ôàłòì@öpbÙiòíŽïq@ôî‡äòíîóq@ôïäaím@çb‚Š†ói@òìónŽïäŠónåï÷@õbŽîŠóÜ@LômóîóØòŠóäíè

Žïn’ó @ómbjäbàò†@õü‚@ÿó óÜ@üÙ@ÛbØ@a‡“îìímbèa†@ôäbØòŠbàˆóÜçbibî@ômłì@üi@ÚNN@@æb‚Š†òi@@

a†ˆûŠ@öìó’@ÛóîóÜ@æà@Lpa†bäLõŠü @âàü‚@õŠóiìŠò†@öçbéïuôÙŽîŠò†a‹i@oŽîìóØbåŽîŠ@ï Šóè@ò‹ŽïÜóäb£bmíÔ@çbî@ôÜa‡åà@ômbØ

Ôó’@õŠóràóÜpŠaìbè@òìóÙŽïàb

ìíàóè@LpbÙi@oäbi@öpbÙjŽïÜçbØóÄû‹à@LçbØò†bu@LçbØón’öæàói@óïïä@çbïî‡äòíîóq@öæŽîíäŠbØ@•óäaŠü @ìó÷@Lòìóàì솊íiaŠLpbØò†@ãóØòŠóäíè@ŠóóÜ‘ói@LòìómóäìíjÜbØ@bØóäòŠóäbn†ŠíØ@õómòìóÜ@æà@LãóØa‹iòìín“ŽïéŽïuói@bàóØóåîŒóy

îŒóy@ôåŽîí’@æî‡äóš‹m@ôåõŠaíî†@öŠa†@Šó’óØ@ãìín“îûŠìó÷@ÿó óÜ@Lòì솋Ø@õìbåŽîí‚LãóØò†@ÿó óÜ@õŠbØ@õòìa‹ƒÙŽîŠLüÄüüØóÜ@íïä@ìÿb@ìì†óÜ@‹mbîŒæà@Lãìíi@çbnäbÍÐó÷@öçüïÜaæî‡äóš@ôäò†óà@ôÙŽîŠbîŒa‡äó÷@Ûòì

@@ãòŠaìb÷@õb ì†Šü÷Iâïá—mHãò†bu@öÿbà@öóäb£bmíÔ@Lòì솋Ø

@äì솋Ùn슆@üibéäómói@LòìómóæîŒóy@ôØóîó’ü @çbn†ŠíØçóè@‹m@ômłì@çbîò†@íÙÜói@LóïïäôäbØòŠbØ@Lóäbïäaíïà@ŠaŒb÷@çbàóèóØLçóØò†@ŠaŒb÷@öÂäóuóÜ@‘bi@æàpaìb÷@ôÙ“ïm@a‡mbØ@çbàóèóÜ

a‡¹bØòŠbØ@Šóói@ó“‚ói@N@@JôäaŠóåŽîí‚@üi@pómì@aì†

õòìòŠò†@öòìòìbäóÜ@çb‚Š†ói_çbn†ŠíØ@@

M@ôäaŠóåŽîí‚çb‚Š†ói@õîŒb÷òìbïb÷@õŠòí“ïØ@õŠóqìóÜòŠìóèóÜ@‹mŒŠói@LãóØò‡ŽïÜ@çbmì⁄ãŠa†aíïè@LüïØüm@ôäbØóåï’ììŠçbn†ŠíØ@oŽïi@ÚŽîˆûŠöÚŽïà‹ÐóÜ@oŽïiŠìì†@öoŽî‹Ùi†aŒb÷ôàüà@çbàìíàóè@ómbØìó÷@Lçbî‹ ìó÷@üi@µåŽïia†@çb¼ì슆‹Ùn‚ói@çbîü‚@õóäb›Ø@öŠíØ

@óÜłí @õìbåŽïqóÜ‘bqí@La†òŠìí@õóàbåäbà@õòŒûq@óÜìóè@ìó÷@üiLçaìý@õ‡äójÜóà@ómòìíióØ@çb‚Š†óiôàóÜóÔ@öó’ìóÜ@çbnåm‹ ŽîŠ@üi

ôíØN@@

çóîb‚‰ŽîŠ†@ôØóïäò‡Žïi@•bq⁄Üì‡ióÈ@ŠóîaŒ@‡äóàŠóäíèÂäó’óÔ@ìòŒaìbä@ôÙŽïàóèŠóióiçbåŽïèŠò†@ôîbïäì†@íŽïä@òìónŽî†

Içb‚Š†ói@Hô‹qZ@@JîŠó‚@bnŽï÷fi@üi@_oïš@ôÙ

_oïäò†@@Mõòìóåïìíä@ôÙîŠó‚@óØóîòìbà

õìbäói@âïäüîÐóÜóm@ôØóîò−ŒIçbî‹ŽïÜìóè@õóibèó’@HóÜ@õü‚óØISP@Hpa†ò†@óÕÜó÷N@@

óØò−Œ@NNöçbîˆóÜ@‘biôÙŽî‡äóàŠóäíè@ômóáïÝi@öpbèŠóóiõìbäói@pbØò†@ãóØòŠb’@õìa‹ØióÜ

Ióibèó’H@Lóäò†ói@ÚŽîŠb ˆûŠ@óØóØóÜłìŒöÛíØŠóØ@ì‹ŽïÜìóè@õ

‡äaˆóèò†@ôäbn†ŠíØ@ãóuŠóN@@òˆbàb÷@”îìbÙ’aŠói@ó’ü‚@âŽïqãó÷@õòìóåïìíä@üi@ãóÙi@òìóióäóá ò†@ójŽïnØ@ìóÜ@ã†ìí@ãóàóèŠói

Šóìíä@õa‹ióØ@òìíïåïiIŠ‡‚@ßýóu

æŽïy@Hòìò†‹Ø@ì⁄i@óïîaì†@ãói@õìbäóiIõóibèó’@õóàbåäbîˆ

‹ŽïÜìóèNH@@@@òìóåïíäóÜ@óäbnŒ@ãó÷ãó÷@õ

‹ŽîˆóÜ@ãŠa†aíïè@ìòìó·ò†@óîò−ŒõŠóbmŠó@ôØóïïn’b÷@õóîbôäa‡äóàŠóäíè@õŠbØìbèói@µäaíni

@ãóØòŠb’I@çbî‹ŽïÜìóè@õóibèó’Hçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@õŠbî†@óåîóÙiN

JòŠíu@çaìˆ@ÚŽï÷@ñŠó íäb’Äbä@ß@a‡åÄóØ@†@æŽîìó÷@óîaŠóäíèõˆ@óà@fmóÝÝà@Lõíia‡îóq@fäbéïupójîbni@óîa‡Žïq@•bi@bØóïä‹ óïnÄóØ@íäb’@öfäa‡ÜóèŠó@ôn“q

@@@eŠóäíè@bmbió‚@a†bÔ@Äbä†@a‡õ†ŠíØ@NIŠNŠNë@HçŒóà@fØóÜìŠ@fØíè†@ß

bîíäb’@bä‹ióÅ“Žïq†@óïnî†eì@oŽïïäóÜóš@ˆ@ÚŽï÷@La‡õ†ŠíØ

@bîŠó íäb’@bä‹Ù“ŽïÙ“ŽïqIeŒ†fÄó’@H†óàó«@ýüè@ß@íØ@íi

çb’bq@öfØíè†@ß@õ‹îu@fЊbÈõˆ@óà@Lça‡äb“Žïq@óïmbè@e‹ŽïÝÄóè@ßfÄ@bïèbäìŠ@Šói@ß@æóÑi

@@Øóä‹ÙäìŠ@‡äóš@eˆbmŠürîŠóåîò‡i@bbåïïÅä@ˆ@LóîŠó íäb’@Äó÷@Šó

Iôáïàóm@ça‹àíÈ@Höça‹Žï Šòì@ˆ@ìµàó÷@†óàó«@bä‹Øò†bàb÷ãò‹Øó÷@bäbåŽïèŠò†ˆ@öóïõÙì†

ò@çbáŽïÝ@N@@@ôäŠóàbi@Šò‡îóyMeŠóióÅŽîŠ

@@íi@fîíäb’I@çb‚Š†ói@bàbåäbàHoî‰ïi†@Z@@

ôÄ@aŠójÄbä†@õŒaìbïuóÄó÷@a†@õ†@æŽïîì@fîŠó íäb’

nØó÷@óàíØóîõ‡ŽïàíØ@æŽîŠóóîfÙŽïäaŠbu@íi@íØ@óä‹ØŠa‡’óiçó؆ŠbØ@ôº†bØó÷@fØóäò‹i@óÄó÷bÄû‹q@eìbà@e‡äóš@fÄ@Šói@ˆ

b“ŽïØóÄ@ÛóÜó @N@@bîíäb’@bä‹ÙÜóÙŽïm@pójÜóèe†@õ‡îˆa‹m@bî@ßó †@õ‡ŽïàíØóÙäíš@Loïióè@•bi@ôØòŠíé»fî‡ïàb÷@aŠóÄò†bà@íØ@æîbï’@ãó÷

a†í‚@ßó †@óåïåïji@N@@@eŠóåŽïèŠò†fîíäb’@ZbïàíØ

@çŠíu@ì†IðÜa@H@ìIoÔü¾aHö@@@oî‹ †@óÄí£@bØóÜb‚@‡äóšMbäbàaŠ

fØíÝîa†MöâïÝm@öãþna@ì@ç‹Ø@òŠbiì†@NbånÄóØŠò†@pòŠbió

ì@ômbÙï›i@ß@Šóè@fîbïàíØ

íä@fØón“m@ôî‡îˆa‹mbäbåï÷@öóîfØòŠbØ@ößóu@ößó‚í‚@fàb−ó÷@ˆ@ì@íióäbïnÐóØŠó

bØ@fnïÝi@bån’ì‹Ð@pòŠbió@@@@@óïõÄòŠ@óà@bÑî‹Èóm@fåni@oóióàNíØ@íi@ìó÷@a†òŠ@fĆ@‹îó@fn“mì

oî†óä@Ž¶í‚@bîŠaŽïi@fØóóØàíiíØöb“ŽïØóÄ@a‹Žïàˆ@ãò†@ì†@õìb

oÐóØóäŠò†@Ž¶üè@ß@‘óØ@N@@M@ŠóØ@óÄŠaŒ@Ûòì@ô’†óÔ@ÞïÝ‚Z

ŠìŒ@óà@fî‡ïàb÷@aŠóÄò†@bíØ@ãó÷b“îŠb÷@óåîbï’@ãó÷@öóäóè@ãóèŠóiæîóÙÄbšŠói@fîŠó üäb’@bÙŽî‹iŠó†@óåïi@fåî‰ä‹ @õŠbiò‡ŽîŒóà@bäíi@Ša‡’ói@Lí‚@fÙÜó‚@æŽïÅïÜ

@‡äb¾ó@†@a†fîŠó íäb’@fĆíØ@öôº†bØó÷@fØóäò‹i@æibï’@ãó÷ü‚@eŠbØ@í‚@fÙÜó‚@eŠójàaŠói

æîò‡jàb−ó÷@N@@M@ÛòŠóåïi@Ûòì@Þïàóu@kÜbÌZ

íØ@ãó؆@ýbÄóè@ß@fï’í‚@oò†ãb−ó÷@óäbïnÐóØŠói@í‚@eŠbØLíi@ônÐóØŠó@bØóîŠó íäb’@öõa†fîý@@óÄ@fåïïÅä@fîý@íi@óÄó÷@óÄ@Lfä‹ØóÄ@ŠaŒ@öõŠóäíè

ŽïÝi@fÙŽï÷@aŠbuüi@æmì‹Ð@ónŽïè†@obn“mì†@e‹ŽïÄ@ß@Lbíè@fØòŠbØóÅîŠíib÷@fîý@ˆ@ÚŽï÷@oïåïèó †aŠa†óÙi@oŽïï“i@‡äóàŠóäíè@íØõˆ@fîì†@bîì@Lpí£@í‚@fnò†ôÄ@æŽîŠóåïi@bäíiŠìŒ@Šóiˆýíè@bïäóm@Šói@öfîŠó íäb’

fäa‡äb“Žïq@NŒ†@@eì@bånÐóØŠóýbÄóè@@æŽïäbï’@íi@óÄ@ónî‹Ð

@óåŽïèŠò†@pójîbnibØóÕïíà@öõŠ@íióè@bàóèŠói†@çaíu@bî@ŠûŒ@NŽ¶ói

ßí’@fîbØóïäóØ@íØ@óîf‚a†@féubïbqí@ŠìŒ@öóà@æŽïèí @ómbè†

ãó؆@òìóèN @@

ß@ôäóÙnŽïi†@Úîa†ˆ@ÛìŠaŒ@fèò†oïi†@Šbî†@õì@æŽïÅïÜ@Šó@N@@

ßó †@õ‡ŽïàíØ@bä‹ÙÜóÙŽïm

pójîbni@íi@ýbÄóè@bäa†@pó¼òŒféu@íØ@çbáŽïÝ@çbjÉ’Lõìíi@óî@fåm‹ ŽîŠ@öfïbqí

@bîŠó íäb’IfÄó’@eŒ†@HfØíè†@ßt@NÛüè†@ZôÝŽïéä@bèóm@†í¼óà@ @

‹ŽïÜìóè@òìónŽî†@óibèó’@

ìíi@â’bè@†óá«@‡äóàŠóäíè@õóäb“ïq@ãóïŽï@ôäb“ïäìbä@bïäóm@ó“ïàóè@óØ@ÚŽîìbïq

Page 8: Badrxan 26

Salih Bêçar

Jimare 26 Heynî (1) î Sermawezî 2702 î Kurdî - Beramber be 22 / 11 / 2002 î Zayînî

MangnameyekîHunerîy

RojnamewanîyGiştîy Azade.Jimare (0)î le22-10-2000 da

Derçuwe

Mihemed Heme BAQÎNetewey Kurd le rojhelatî nawerast

da take neteweyeke ke xawenîsamanêkî gewrey goranîy û awazîfolkilorî resenî neteweyî xoyetî, �sedanû hezaran sale, gelî Kurd, goranîy ûawazî xoy heye û be dirêjayî ewtemene dêrîneş, twanîwyetîtaybetmendî resenayetî û bonûberameyKurdewaryaney xoy biparêzê û le nawgoranîy dirawsêkanya, cya bikrêtewe,çunke xoşbextane, ew coretaybetmendîyey meqam û awazî Kurdîheyetî, hîç dirawsêyekî nîyetî, be

watayekîtir ew (Heyran)ey Kurd heyetîhîç dirawsêyekî nîyetî, ew (Lawk)eyKurd heyetî ew (Hore) û(Siyaçemane)yey Kurd heyetî hîçdirawsêyekî nîyetî�.

Belam mexabin behoy helûmercî naasayî Kurdistanewe zorêk lew awaz ûgoranîye resenane lenawçûn, be taybetîbehoy nenûsînewey note û tomarnekirdinî dengî zor lewaney meqam ûgoranîye Kurdîye resenekanyan başçirîwe. Betaybet dway kontirolkirdinîxak û xelkî Kurdistan le layen ayînîÎslamewe, îtir muzîk û goranîyşbehemû corêk çuwete xaney şiteheramekanewe, welê xoşbextanewêray hemû ew nehametîyaneş hêştamuzîkî Kurdî le muzîkî galanîdewrûberî zîndûtir û leberdilan tire.

Hozanvan û nûser û wergêrîbetwanay gelekema rêzdar (MihemedHeme BAQÎ) serbarî çendîn kitêbînawaze û pirbehay edebî û mêjûyî,yekêk le cwantirîn karekanî nûsînîkitêbî (Mêjûy Mosîqay Kurdî)ye, ke taserdemî çapkirdinî, em kitêbe be takekitêbî zanistî û mêjûyî dadenrêtderbarey huner be giştî û hunerî muzîkbetaybetî, nûser lem kitêbeda le pênawrûnkirdinewe û selmandinî bîr ûboçûne kanîda piştî be deyan wêne ûbelgenamey mêjûyî bestuwe, wêray

bekarhênanî zyatir le 120 serçaweyKurdî, Farsî û Erebî.

Ewey şayenî amaje pêdane ewrastîyeye ke kake Hemey Heme BAQÎ,boxoy kesêkî nûsere ta hunermend,belam bem karey le hunermendemuzîkzanekan-îşî têperanduwe, herboye dekrêt kitêbî nawbiraw le sercempeymange û kolêje hunerîyekanîzankokanî Kurdistanda wek beşêk lepirogiramî xwêndin çawî lêbikrêt.

Le rastîda babetî namey mnûsînêkî rojnamebe asanî bîrîlêbikeynewe Latînîy hênaye axelkî Turkiya lebe nexwêndewadebêt, wate ewdway lêkolînewdedat rênûsî Latîrojeda jimareyxwêndewarekey elfûbêy Ebcedîyjimareyekî zorîşnexwêndewar, girifit dehênêtenûsrawane têbigEbcedîy nûsrawgiringî be zanisdeken le ayindeyekêk le biwarî bibêt be ser ewnimûne eger ybikat, ewa leserytewawî le elfûşarezayî le elfûherwa serpêyî çew dû sîstemî nûtirîşewe eger bîrser be zimanÊranîyekan û Hîderdekewêt ew bekardêt, betayrojawa bo guncawtire wekzimane Samîyekzimanî Îbrî û Ere

wişesazîyekey

D

NAÇ A

Mîqdad M Bedir

Sureya B 1883 -

Le dwayn hewlî xwêndkaranî Kurdle (Danişgay Kurdistan) le şarî SineDamezrandinî nawendî �Hejan�e, emnawende giringî dedat be twêjîneweyKeltur û ferhegî Kurdî, be peywedîgirtinletek roiîra û ûsera û huermedaî Kurd leherkwêyek bin, nawendî Hejan deyewêtgiringî bidat be peywendî legel tewawîxwênkaranî kurd le tewawî zakokada,deyewêt twêjîewe leser meselecorecoreka bikat.

Damezrêneranî Şuray (Nawedî KelturîTwêjîewey Hejan), pêkhatûn le: (SelahWeysî, Hadî Emînî, Tavge Hesen Pûr,Ferzane Xalîdî, û beserperiştîy: SamanSuleymanî). Le pênaw zyatir aşnabûnîxwêneranî azîzî Bedirxan bem nawendeû karekanî em dîmane kurteman letekberêz Saman Suleymanî sazda:

* Êwe wek detanewê giringî beroşinbîrîy Kurdîy biden, ta çend detwaninkelik le bîrî hunermend û roşinbîranîparçekanî dîkey Kurdistan werbigrin,yaxud çon detanewê alûgor ûpeywendîtan hebêt?

- Yekêk lew kêşe serekîyaney ke êmelegelya rûberûyn, kêşey malîye, ke şayednetwanîn îmkanî ewe pêkbihênîn le

nêwan ême û roşinbîranî parçekanî tirîKurdistan da hatûcoman hebêt, belam lerastîda ême xwazyarî eweyn ke ewpeywendîye le rêgakanî dîkeweberdewam bêt, tenanetger le astî name û(E.mail)îş da bimênêtewe, çunke yekêkle amance serekîyekanî ême eweye.Belam le bernameyekî weku Enfal daême hewlî xoman dedeyn takuroşinbîranî parçekanî dîkeş beşdar bin,herweha yekê le serekîtirînamancekanman berew pêşbirdinî astîroşinbîrîy giştîy Kurde, be taybetî lerojhelatî Kurdistan da, herboyexwazyarîn lew hunermend û nuseraneydengiman debîstin, peywendîman legeldabigrin bo ewey aşnayetîyekî ber firawan

dirust bikeyn.* Karekantan çon berêwedeçêt?- Be niyazîn le maweyekî nizîkda

sîmînarêk leser edebyatî Kurd sazbikeyn,dwabedway eweş korêk leser karesatîEnfal û asewarekanî, yaxud be giştî herhefteyek korêk leser meseleyeksazdekeyn, beniyazî derkirdinîrojnameyek yan govarêkîşîn.

Edresî nawendî Hejan leser torîînternêt:

(hejan2702@hotmail-com) &(hejan2702parsimail-com)

(Nwêtirîn Hewlî Xwêndkaranî Zankoy Sine) A:Cemal PÊNCWÊNÎ

Zornîn ewaney le sedey rabirdûda lerûy hestî netewayetîyewe giringîyandawe be elfûbêy Kurdî Latînî, belam ledway Bedirxanîyekan yekêk le nawe herediyar û berçawekan nûser û hozanvan(Osman SEBRÎ)y nemire, naw birawherzû dirkî be bayexî ew rênûse kirduweû beşêk le temenî xoy terxan kirduwe bonûsînî namîlkeyekî taybet be elfûbêyLatînî. seyda Sebrî le perey yekemînamîlkekey da denûsêt: �Pêşkêş ji bokarker û cotkarên Kurd ku dixwazin hînîxwendin û nivîsandina zimanê xwebibin�.

Em namîlkeye bo yekemcar le şarîŞam hatote çapkirdin. Le pêşekîyekeydake berwarî (17/10/1954)î lênûsrawedebêjêt:�Ji ber ku di welatê Sûriyê dedibistanên me kurdan nîn in, me elifbêyaxwe ji bo mezinan çê kir. Ji bo wan kesênku dixwazin bi mezinî hînî xwendin ûnivîsandina zimanê xwe bibin. Ji lewre liser zarokên biçûk hinekê giran hat. Ji bo

elifbêyeke çak û durist ku zimanêkurdî(ne tinê zaravayê kurdmancî) pêbête nivîsîn, divaya bû me alikariya gelekzanayên kurdên Îraq, Îran, û Sûriyeyêbixwastana. Lê sed mixabin ku di destême de kovar û rojnameyên Kurdî nîninku li ser vî warî tê de binivîsin û qirênêbikin û bigehin rastiyê. Ji lewre elifbêyame ji kêmasiyan bê par nabe. Ez hêvîkarim ku xwendevan bi reşbelekan mehişyarî wan kêmasiyan bikin. Herçîtinebûna dibistan, kovar û rojnameyênme di vî welatî de delîlê tinebûna me ne.Çi gava em hebin, ez bawerin ku ew jî dêbibin...�

Hêja Osman SEBRÎ lem namîlkeyedawêray nasandinî elfûbêy Latînî û çonêtîfêrkirdinî xwêneranî Kurd, çendînhonrawe û çîrokî folkilorî Kurdîşî nûsîwetewe. Mawetewe bilêyn em kitêbebo carî duwem le salî 2001 da le layen(Kombenda KAWA bo çanda Kurdî)yewe le şarî Hewlêr çapkirawetewe.

Rojnamenûsan Rojnamenûsan, kegovarêkî werzîye ûzimangoy (YekêtîRojnamenûsanîKurdistan)e, le çendrojî rabirdûda jimare(2)y kewte ber dîdeyrojnamenûsan ûrûnakbîran. Dr Mofeq Dergeleyî sernûserîem govareye û destey nûseranîşî birîtîn leRefîq Salih û Yasîn. Q. BERZINCÎ, lemjimare tazeyey rojnamenûsan da çendînbabet û lêkolînewey ekadîmî têdabilawbuwetewe, lewane RageyandinîBîstraw be Kurdî- Newşîrwan Mistefa,Behay Hewal- Dr. Haşim Hesen, Reng leRojnamenûsîda- Dr. Şerîf Derwêş ûFerhengî Rojnamenûsî- M. CemalEbdul........htd, emane wêrayBîblogirafyayekî Giştî Mas Mîdya le şarîSilêmanî ta 1/5/2002 ke be serperiştî Dr.Mofeq serokî beşî rageyadiî kolêjî zaistemirovayetîyeka, û komelêk xwêdkarî eekeecamdirawe.

MAL

Êke ji maruşinbîrêt Kurdaxebata syasî û rumîrnişîna (Botadipranîya serhildewleta Osman

Bed

r. Mihemed Ebdulfetah MEHWÎ:

RÎN WAZ LE ELFÛ BÊ YEREBÎ BIHÊ NÎN..

(2-2)

etwanim bilêm em babeteasterêk yan diktorayeke, leda be bê hênanewey nimûnerûn nakirêtewe. Egerke (Eta Turik) nûsînî

rawe û biryarî leserda, hemû beramber em rênûseda bûnr, êmeş heman giriftimankatey deselatî syasîy Kurdey zimanewanekan biryarnî bekar bihênêt, ewkate lew danîştuwanî Kurdistançende ewaney peywestin beewe, kêşey zoryan debêt,yan be pêy kat debin beeme bo newekanî ayinde arawe ke netwanin lewen ke katî xoy be elfûbêyin..belam be lay ewanewe ketî ziman deden û karî têdada kêşe nabêt, çunke egerzanist da kar bikat debêt zal

kêşaneda ke dêne rêgey, boekêk leser mêjûy Kurd karetî ew kate hem şarezayîyekîbêy Erebî da hebêt û hembêy Latînîş da hebêt. Êmeend têbînîyekman derbareysîne baskird, belam le layekî

î lêbikeynawe zimanî Kurdîye Êranîyekan û Hîndo

ndo Ewrupayîyekane, bomansîstemey bo ew zimanane

betî zimane Ewrupîyekanîzimanekey ême -Kurdî- le elfûbêy Erebî ke boanî Îbrî û Erebî danirawe,

bî Morfolojîyekey wata rijêmêkî na cincîreyî heye,

be wata morfêmekan weku vawil leserzincîre konsonantekan-in, belam zimanîKurdî em taybetmendîyey nîye û ewetaybetmendîyekî zimanekanî Erebî û Îbrîye,bo ewan guncawtire ew elfûbêyebekarbihênîn. Bo êmeş guncawtite sîstemêkbekarbihênîn ke legel sîstemî morfolojî-yekeda deguncêt. Herweha le zimanî Erebîdadoxî rêzimanî debêt be morfêm, ewey kepêydelên Fethe û Zemme û Kesre le zimanîKurdî da eweman nîye, renge le zor halet daalozî bihênête arawe, eweşman le bîrneçêtlewaneye le rêy elfûbêy Erebî-yewe karîgerîyzimanî Erebî leser zimanî Kurdî zortir bêt,leber ewe eger ême sîstemêkî nûsînî tir bekarbihênîn pêdeçêt zor lew karîgerîyanekembikatewe, emeş xoy le xoyda babetîlêkolîneweyeke ke debêt belgey bobihênrêtewe, pasawî bo bihênrêtewe ûbiselmênrêt û ewkate bixrêterû, helbetewaneş le nûsînêkî wek emeda nakrêt.

Kurdî. Herwesa rulekê êkcar mezin gêrayediqada ruşinbîrî ya Kurdîda, ev malbategeleka mezine û dara wan gelek çeqêt jê çûynû gelek kesanêt navdar yêt jê rabûn belênavdartirîn kesanêt vê malbatêevene:[tesmim]

BEDIRXAN PAŞA Û ÎMARETABUTAN (1806 - 1869)

Îmareta Butan liser destê Bedirxan Paşayberfireh bû şiya tuxîbêt îmareta xu bigehînteWan û Amed nêzîk wîlayeta Mûslê Bedirxanpaşay leşkerekê bi hêz dirust kir û bafirîvêtçekî li Kurdistanê danan û qutabî hinartineOripa bo xandinê dadwerî tenahîyekasertaserî li îmareta Butan hebû seremê hukmêwî bi dîdevanîya rojhelatnas û gerokêt biyanî.

Ev hingavêt Bedirxan paşay havêtîn bometirsî liser perjewendyêt mezin û Osmanîyajî.

Dewleta Osmanî hêrişek mezin û berbilavîna ser li (20)ê têrmehê sala 1869 çû berdilovanîya xudê li goristana Mewlana XalidEl- Neqişbendî hatîye veşartin.

Bedirxan Paşa1806 1869

edhet Emin Alî Mihemed Ebdulrehman Salihxan 1851 - 1926 Necib Paşa Bedirxan Bedirxan

1864-1918

Ebdulrezaq Bedirxan1864 - 1918

Rewşen Bedirxan1902 - 1992

edirxan Celadet Bedirxan Kameran Bedirxan1938 1893 - 1951 1895 -1978

BATA BEDIRXANÎYA(1)

Dr. Mihemed Ebdulfetah MEHWÎ

lbatêt niştîmanperwer û, rulekê diyar û berçav dişinbîrî ya Kurdî daleyzîte û

n) damezrandîye. Pişikdarîdanêt Kurda da kirîye dijîî jibu pêkînana kiyanekê

irxan Paşa

Page 9: Badrxan 26

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @ôåîóèM@õŒòìbàŠó@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

@@@@

@@

@@

@@

†@õóØòŠüØóÜ@N@@@@@òìóïõÜò†ìaàÚŽîŠbï‹q@‡äóš@@

@@óÜ@a‡îóØòŠüØóÜ@¶ò†ìaà@ßbàóØ@bnüàbà@îŒb÷@õŠóìíäI@ôäbn†ŠíØeíä@H@@@@çbn†ŠíØ@üi@a‡îóØòŠóÐó@ômóЊò†óÜ@ŠóiìóàóÜ@ÛóîónÐóè@‡äóšóØ

bØ@ŠóàóÜ@ôä‹ @ôØóîòˆbàb÷@‡äóš@†‹Ø@ô’óÙ“Žïq@öôìíäóàbäˆûŠ@õŠìbšŠói@ón‚@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õ‹ ŠóiN@@

†@pójÜóèN@@ìŠbî†@òŠóè@ôÙŽîŠóìíä@ìbäaímói@ôÙŽïóØ@¶ò†ìaà@òŠü¬ó‚@ôÙŽîjØbäìŠ@L@@@@@@@@@@ô““‚ói@öãóèŠói@ŠóóÜ@õóÔ@õ†Šìói@óîüi@Šóè

†‹Øò†@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@L@õìíàŠóÐ@a‡ïäbØóÔ@õò‰ŽîŠ†óÜI@fiò†íØ@ôìíäóàbäˆûŠ@òìóîü‚@çbn†ŠíØ@õóØóÉïÔaìóÜ@ôîünaŠói@†Š

@@ìbšŠói@òìómb¯bïi@çbîü‚@Ûòì@öe‹ òì@çbØóÜaìóèHNN@L@@ìíiòìóÜ@ônóióà@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôîój@ìû‹àó÷@ôäbîˆ@üi@fi@óåŽîìb÷@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@òìímbè@òìó÷@ômbØóØ

@@@@@@a‡äbn†ŠíØ@õó’ói@ãóÜ@†ŠíØ@ôÄû‹à@L@@@@@@@‘ìíäóàbäˆûŠóØ@†‹Øò†@õaìa†@aìŠóè@ôîünaŠ@öônaŠ@@@@@@@öpŠüqaŠ@öÿaìóè@bäóq@öŽïq@ôi@öpa†óä@oò†óÜ@õü‚@

ìbšŠói@ómb£@ôäbØòˆbmŠürŽîŠNN@@@@@@oŽïÝi@ìíi@ônóióà@a‡ïäbØóÔóÜ@ìó÷@Z@@@@@@@ìíàóè@ôÙÜó‚@òìónŽïäŠónåï÷@ôŽîŠóÜ

@çbéïuIòìóäbŽïi@ì@†ŠíØói@H@òìóånî†@ìóÜ@öæåïiò†@çbØóïíØ@óàbäˆûŠ@@@ŠínÝØ@öõŠíib÷@öômóîłóàüØ@öôbï@ôäbîˆóÜ@@çbàóØò†aŒb÷@óáŽîŠóè@õ

çó ò‡Žïm@Le‹íåi@ìe‹míi@çbØón’@çbîü‚@Ûòì@fiò†@ómaìóØN@@òìò‹ŽïÜ@L@@@@æiò†@oì슆@çbàü‚@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õý@ÚŽîŠbï‹q@‡äóš@L

óäaìóÜZ@@M@@@@Ûòì@çbØòìa†ììŠ@f‚òŠò†@òìó÷@õŠaíi@a‡äbØóàbäˆûŠ@ãóuŠóóÜ@ü‚b÷

_òìóåŽî‹Ùiì⁄i@ì@òìóåŽî‹ìíåi@çbîü‚@@MbäˆûŠ@bîb÷@@æiò†@Šüäb@e‡äóè@õŠa†Šójnò†@õóØ@çbØóïïiy@óà

@eìóäbîóä@öeìóäbïióØ@L@@@@@@@@@@@@@õ†í‚@öçìa‹äa†@çbØòŠóqý@ŠóóÜ@æäaŒóä@çbî@æäai@öÚŽïÜó @õ‡äòìòˆŠói@õóØ@LçìímbèaŠ@çbïÜó óÜ@”ïäbØóìíäóàbäˆûŠ@@@@@@@õòìó䆋Øi@öly@ômłóò†@”Žïq@ónŽî‹‚ò†@ôîì쉎ïà@ôÙŽïäìíàŒó÷

_óäbïiy@@M@iò†@ó’bi@@@@@@@@@@@ìò†b@óäbàŒ@ìói@çbìíäóàbäˆûŠ@õóáŽï÷@fjmbèóä@òìó÷@ômbØ@f

@óØ@µìíåi@óÜü @ìe‹ @fiIóàbäˆûŠ@ôäbàŒH@@ôÜby@ôŽïÜ@ÚÜó‚@ìíàóè@ìóî_æiò†@@M@@ãóÜóÔ@fmbØ@‘ìíäóàbäˆûŠ@õ†í‚óØ@òìónŽïiìíióä@Úîä@òˆûŠ@ìó÷@fiò†

@üi@lby@Ûóî@ìŠaŒóè@ìfióä@ô܆@ŠóóÜ@ônò†@òìónò†ói@oŽî‹ ò†ˆì†@@öçaìòŠ‡äím@ìü‚ìbä@ônŠóqóäüØ@ìŠóiìŠìò†@öçbnû†@öçbåà…†bm@L

_oŽïìíåi@ôî†aŒb÷ói@ìòìómbÙii@õ†aŒb÷ói@öpbØóä@@M@@a‡îìbåŽïqóÜ@óØ@çìíi†b’@çbîónóióà@öãaŠóà@ìói@çbØóïïÝèó÷@óàbäˆûŠ@bîb÷

_çò†ò†@wäòŠ@öçóØò†@üi@ôäí¯ìó’@ìóàbäˆûŠ@ôäòìb‚@óäìíi@@MŠbuaì†@L@óàbäˆûŠ@‡äóš@ü‚a†@@õŠòìbi@ìóäbánà@ôŽïu@óîóè@çbìíä

_æåŽïØŠ‡i@ý@çbïäbîü‚@õŒaŠ@öçóÙi@fq@çbîŠòìbi@öæi@Šòìbàóu@@ô−Œói@Š†bÔ@µbî@ @

õóØòìb÷@óïïÙäbm@æióÜ@õòŠb ˆûŠ@ìó÷òìa‡îó@NNóäb£bmíÔóÜ@ÚŽïmbØ

òìónîaŠó ò†@NNôåàŠó’ói@‡äóšL†‹Øò†@p@ðÜóÈ@óØbØ@öæàóÜ@pììŠoíØ@õþáï÷@õŠónÐò†òìómbà@ôØóîòiói@öæîa†ò‡äb“Žïq

pímò†@Z@@Mo Šòì@ãò†@ŠóóÜ@ò†@N@@

ìa†@oÝŽï@ômó‚óØ@•óäłb@ìó÷ÙŽïÜ@ôr@ö•òŠ@ìíi@ÚîŠó‚òìói@â܆@‡äóš@LòìónîóÙibïuòìóä‡åŽîí‚ói@onò†óØ@ìíi†b’

kŽïnØ@ôà‹Ø@öóäaíŽî†@ónîìíi@ö†‹Ø@N@ôåŽîí‚@õóîbóÜ@”ïÙŽïmbØ

@ça‡ïèó’IÞà@öŠü‚ó“à@ÛóäçbØòŠìínó÷Hçbº†aŒb÷@L

åïi@båŽïénò†óiô’ûŠóq@‹mbîŒ@aì@âïônŽîíÜóè@öünaŠ@õó’ì

í @Loîóäa†ŠíØZ@@MõóØóåàŠó’@óÜa‡åà@õó‚ü÷

ôuby@õóØòŠíØ@LãóØóØòŠó õóØóÙ› @a‹i@LlíÕÈóî@çbíÈôäbèŠíi@õóØaŒüàb÷@ö¶óÈ@óØbØôØüØ@ôÙŽîìbïq@aì@î‡äóèíà

ì횊ò‡ŽïÜ@N@@ãîŒb÷@õóÜa‹i@Z@@

ânóè@La‡åŽî‹mü‚@õŠó’@õŠb ˆûŠó܇äóš@óØòŠó’@ôï‹móàóØ@†‹ØòìóióäbàóÜóÔ@ìóÜ@•ò‡äòìó÷@ò†@òŠómó‚çbïåîäói@ôÝïàŠói@öŠóóØ@ãb‹mõónóu@õ‹ b÷ói@öìíi@òìónò†óiL†‹Øò†@a‡äbîómóÝÝïà@ãó÷@õìbmìíÛím@öÛbm@a†óäb’òŠ@òìó’@ìóÜ@fÜóiôåïi@ãbb÷@pü‚@öãü‚@Ûòì@ôàóÜóÔçb¿ò†@ìbä@õóØòìb÷@óàíÔóióØ

áØòŠó òŠó’@ìó÷@õóÝïnÐ@ìíi@çbôŽîí @‘óØ@ôšóØ@LòìóåïåŽïØ‹·a†çbïŽîí @Šóè@Ûóä@Lµm‹ óåŽïÜçb·@oîíäbîò†@íÙÜói@Lµm‹ óåŽïÜbm@çbîü‚óØ@ÚŽîìbÙÜòŒ@íŽïä@óååŽî‚óáŽï÷@ãłói@LçìíjÔŠóÌ@a‡îbïm@bÔbÔóåïiìóÜ@çb¸ò‹Ðóä@öæîìíi@ô‚bî@ãò†Šóèæà@L†‹Øò†@óäbàóÜóÔbä@òŠüu

Ša†b b÷óÙŽïà‹Ð@óqü܆@ìó÷@õ

ôÅîóq@ìbäóÜ@óØ@ãìíi@póäb’ó ìóÜ@L´’Šò‡nÜóè@a‡äbØóäaíu@ó’ü ÿó óÜóØ@ân“îó ò†@pòŒûq@óäbî‹ 

a†ò†@ôrÜíÔ@a‡nÙŽî‹Éï’@ŠóèN@@ó’ü @a‡mŠbî‹ióØ@õòˆûŠ@ìó÷a†óäó’óÔ@óàbåäbà@ãóÜ@póØóäaíuãóÜ@Lãìíi@çaŠóïä@ŠûŒ@oîóÙi@pbqóÔ

@@@èóÜ@óØ@a†ó‚û†@öŠbiÚŽïmbØ@ìíàóö‹Žîíi@ôäò†ói@çbáïnîíŽïq@‹mbîŒ

óîóè@ünaŠ@NNõóØóàóÜóÔ@oŽî‹ØbäpbÙi@ÚîŠómý@õü‚@üm@N@@

óàóÜóÔ@ôäb’ójäb’@oŽïiò†@ümçbØó‹móäZ@@

JöÚŽïm@çóè@öbnbà@õóåïØóà@æåŽïÙ“i@çbïÙŽïqN@@

Jçò‡jäbîý@çóè@Úbà@öÚàbàò†@N@@Jöoò†@Lçóè@Šü‚ó“à@öÜüÔ@

i@çbïäbàŒçN@

Jçóè@ŽïÜóbØ@öóÜò†ìíi@çóÙi@çbîaíîŠN@@

‹mbîŒ@çaíu@õóå‚òŠói@óäìíàŒó÷@ãó÷óïîbb÷@ãý@ŠûŒ@æà@LoŽïÝàó‚ò†òŠìó @çbî@ÚŽïiy@õ‹Žïm‹Ù@æŽïÝióØìó÷@óÙäíš@LbåŽïè@õŒaì@ÚŽïÜíóàöòì솋Øa†@õ†ýìó÷@õ†ýìó÷@ôîbiãó÷@õ†ýìó÷@õˆûŠaì†ói@ôØbi

@@ãłói@Lóïïä@òìóÙÜó‚ôÙŽïàóÜóÔóØLpbÙi@ ó’ü @õü‚@bb÷@üm@Ûòì

@@ça†ó@aìó÷IãóÜóÔbä@HóäìóØò†p‹Ð@öp‹u@öbàó@óØóÜóè@N@@

†óàó«@Lça‡îóà@òìòŠòì@çaŠbu@Ûòì@@òìbä@çbîìbä@bîŠíóÜ@píÌbàIõà

@äóm@öãó‚Höãó‚@Šóè@•óáŽï÷@Lãói@µ“‚ójïióØ@óîóè@çbàóØòäómõ††óybm@óØ@õóÙÜó‚@ãó÷@LóÙÜó‚

ÕŽï÷a’ò†@LoŽîìò†@çbü‚@çb@@@ôäómaì@æáŽïèIŠóèìó @ÿó ò†@Šóäíè

òìónîŠü bäNNH@@Lòìó’@õíïä@öò†Œbî@pbÈó@bnŽï÷öÆîóq@‡äóš@ãó÷@aì@ãóØóÔí’@ò‹’óÜâŽïÜò†@öãóØò†@ónaŠb÷@póïîŠbØaìa†Z

@M@ï÷@õó÷@ça‡îóà@òìòŠòì@ãbïå܆@•óàóÜ@ìaìóm@Lüèa‡îó’buóÜ@ÚŽîŠbu@õóØóÕqó’@‘óØóØ@çaŠ

òìómbØbä@Šý@óáŽï÷@üiNN@@

با آةس شةثقةآةى الر نةآاتةوةüèa‡îó’@ï÷@üi@@

ô−ŒŠói@ÞïÈbáï÷@@@@@@@@@ @

@

oŽïiò†óØ@õòìó÷@ìbåŽïqóÜI‘†íÔHüiLoŽïi@çbáÝíà@çbî@Lôzïóà@LìíuôäbàŒói@oŽîìóîbä@”ïóØ@ãłói

ôÝïibèóØ@ÞïibÔ@LômóîbÄû‹àóÜLpłóò†@öòîŠóÌ@öbåŽïqóÜ@o’íØöôäbiŠíÔ@µàóØóî@òìíi@Þïibè@@@ón“îó óä@Šóè@”ïÝïibÔ@L‡ïèó’çüØ@õbàûŠóÜ@Laí‚@õóØón’óèói

IŠbmüî†þ MŒbjäaŠûŒ@Hÿó óÜ@aìíiò†õò†aŠbm@çbØóïîa‡åîŒ@óäaìóÜbq@ìíàóèŠóè@Šó ó÷@LpbÙiŠó’@´’íØò†Šbäò†@çbïÙŽî‹Žï’@ôîaì†@óîaŠˆíØóä

çˆíÙi@Øóî@õìaìómói@bm@ça‡îóàN@@Šbmüî†þ @çaŠaŒóè@çaíŽïäóÜöa‹Øò†@†aŒb÷@ÚŽïØóî@pìóÙŽîŠói

iò†õaì†@”îìó÷@ò†‹ØŠó@òìíæŽîí‚óÜ@ÛóîbîŠò†@ôån’ŠN@@@@@çbØóïïåîb÷@óäóuóÜI@aí‚@õìbäóiH

ãþï÷@öôïzïóà@öóØóÜìíuòìì‡äaŠbi@çbïåŽîí‚óÜ@ÚŽïäbÐüm

Iaí‚HãóÜ@òìíi@õŠójŽïi@”îóäbmbòŠbØ@N@@

çbØónŠóršb‚@ôäóuóÜôåŽîí‚@ÚŽïìíäbïÔü÷@û‹áï÷@öfåŽîì†

@Šóè@LoŽîˆŠò†@öòìaˆŠ@õŠó’óibïäóm

åŽïqóÜ@Šó’@ìb ï èA

ABA@

öçbàa‹Žïm@öÖ“ïÈ@õŠaíi@çbîˆóØöbÕïüà@ö‹Éï’@öóå‚òŠ@öçìó‚a‡Žïm@õóäaˆûŠ@õò†b@õŠbØ@öôäaíu

Êóà@LoŽïåŽïàbäOÛòì@Âäóuöò†bu@ìíàóèóÜ@ÚŽïäŒíàŠ@öóàŒòíŽî†fi@pbØò†@óbïq@çbØóØòŠó ôÝà@üè@fi@ö…óîbi@öòìóåï‹rŽïÜ

@ÚŽïØóîoŽî‹ ò†@NNìóÜ@bïäóm@Šóèöb’bq@óØbm@ónŽïiò†@Šó’@òìómb

üÙ’@çòìb‚@öŠa†ŠóN@@ôîû‹à@ôØóîòîŠóÌ@Ûòì@Šó’öçaìa‹Ð@ôÙŽîŠóiììŠ@öpbéÙŽïqŠûŒ@Lòì솋ؠa†@a†ì쉎ïàóÜ@ôä‹ òìa‹åŽïqó@ôØóïïnîìa‡Žïq@çaŠbuôäbØóïïmóîaˆ†@ôïäóìbè@üiìaŠüu@ômóÜýò†@öbäbà@Šó’@LóÜóàüØöæîØbåàb@Lóîóè@õŠüuìó÷@ô“ïäbØòíŽï’@æî‹mò‡äŠ†öŠèóÜ@ÚŽïäbóØóØ@óîòŠó’çŒaìbïu@µåïibïä†@ìbîˆüÜüî‡îb÷ôîónóu@ô䆋iìbäóÜ@LòìóåŽîŠ†‹içbï䆋Øóä@ŽßìíjÔ@öoäaŠbîóäöoŽîíÜóè@ô䆋ØóòŠbàíàóÜ

çbîü‚@ômójîbm@õóàbäŠói@N@@õòìóäbà@öbåŽïqóÜ@熋؊ó’

@aŠbq@öpü‚ômłóò†@ôånbèòŠ@ôîìò‹Øbm@NöbåŽïqóÜ@Šó’

öÚÜó‚@ôåîŠü’@Ú“Žïà@öça‡ÙŽïmô䆋Øóä@a‹Ù’b÷@öòìó䆊b’ü‚

pòìòìbä@ôäbØó“ŽïØN@@óåî‹Žî†@ôØóîì쉎ïà@Šó’

ôîaí‚@ôïnîìó’ü‚@öŁÔóÈìíàóè@ôÙÜíà@òŠb’@ãó÷óØ@oŽïäai

óÙŽïäbÄû‹à@öµîb÷N@@

ìíàóèóÜ@[æàaìò†Šói@çbØóäóuLÚŽïäbàòŒ@ìíàóèóÜ@LÚŽïåŽîí’

äóÜ@ôäbØò‹Žïàb÷@öónòŠóØö熋iìboóióà@ãłói@LçŒaìbïu@熋ØbäóÐ@@@ó Šóà@ô䆋ٓîbn@bïäóm@ŠóèNN

Lóîóè@ôÙŽîìbä@õòŠbu@Šóè@ÂäóuLa†aí‚@öbåŽïqóÜ@óäóu@ÚŽîŠbuöbîˆüÜüî‡îb÷@öbåŽïqóÜ@”ïÙŽîŠbuöbåŽïqóÜ@”ïäaŠbu@ŠûŒ@Lóäbán“ïäöÓòŠó’@öòŠbq@öpłóò†

óÄû‹à@ôïmóîa‡äŠ†@N@@ìíi@ýóèói@ýóè@óäbán“ïäóÜõóØò

@@æàI@@@@ôn’b÷óÜ@µiìíi‹Žïm@õòìó÷@ÛòìHôØóš@öŁÔóÈ@öçbàü‚@ônò†óiÛòì@Øóî@ìbä@óåîìóØò†@çbåàˆì†ôäbØóØûš@ôäbØóibióÜóØ@òŠó’òìóäbà@ÚÝØ@õò†aŠ@bmóè@ïØŠbà

æîØóî@ô䆋Øû‹Íä@ôÙîŠó‚@N@@LæîˆíÙîò†@óïïäaíu@ôšŠóèón‚òŠ†@LæîŠóqaŠ@öõ†aŒb÷@ôäìó‚

@ôäbØòìím‹ @ŒìóäòìLŠb’@õó›‚bi@ômìó à@õòŠbåà@Šó@ôÔóÝÔóÜ@óØbmçaŠaŒóè@õó Œü‚@öóbäóè@LbÔóäb‚

…b÷@ãłói@L‡ïèó’@AA@@IoŽî‹i@óäaìó÷@aí‚@òŠbªó÷@biò†

æåŽï ò‡Üóè@Šó’@õ‹ b÷@NH@@ÞïibÔ@öÞïibè@ôäóàòŒóÜ@Šó ó÷öbbî@Lçìíi@ô‚bî@aí‚óÜ@çaìó÷Lìíióä@ìónq@ò‡åŽïè@ôäbåï÷@ôÜaŠüà

@Ü@Šó ó÷Šbmüî†þ @çüØ@õbàûŠóLòìóäbà@ìbåŽïqóÜ@pbÙi@Šó’@aìíiò†

çbØóïïåïîb÷@óäóuóÜ@Šó ó÷Iô䆋ØíŽîŒ†@bïäóm@õóØóàb−ó÷óØ

@óîaí‚@õìbä@NHõbnŽï÷óÜ@oŽïiò†@õó÷†ŠíØ@óáŽï÷@ôŽîíä@ôàò†ŠóŠóè@ì쉎ïà@õòìòŠò†óÜ@ó“ïàóèóØöôäa‹Žîì@Lòìa‹åïiaìòŠ@fq@çbáäóuöõŒ†@öŁŽïÐ@öpóäbï‚

÷ößbÑäóNNôäb“ïäììbä@ómòìíi@L‡nèõóÜb@ò†@ãó÷@oŽïiò†@Lçb¹ìíióäaŽï‚@öaí‚@öçbàü‚ói@ôš@†ŠíiaŠôäbØòìóä@öçbØòìaŠˆíØ@Ø@öŠíØ

µŽïÝi@fåîój@N@@ôÐòŠó’@ô䆋ÙÙmó÷@õ‡ï÷@óóiõ‡ï÷@óói@L†ŠíØ@õìbäói@†ŠíØóÙäíš@Lçbîˆ@õóäaˆûŠ@ô䆋Øóäbéï÷

@@Žï䆋Øóäbéï÷@çb¹bîˆ@bnŽï÷bmôÙŠó’@LŠó’@LŠó’@Lóàaìò†ŠóiNNN@@

õóäaìó÷@Lõ†aŒb÷@öbåŽïqóÜ@Šó’ÚŽîìó’@ìíàóè@õ†aŒb÷@ôäaíu@õìbäóiŠó’@Lòìóäü‚ò†@ônŽïÝî†@ôÙŽïqLçbØòí@óäò†@öÂäòŠ@öbåŽïqóÜLçbØóîaŒb÷@öÛüå‹m@öbåŽïqóÜ@Šó’‘óØ@ôè@óØ@ÚŽïØb‚@öbåŽïqóÜ@Šó’öbåŽïqóÜ@Šó’@Lóäaìíàóè@ôè@öóïïä

óÔöbåŽïqóÜ@Šó’@Lÿ†@Lÿí @LãóÜôäaíuNNN@@

ôäaìŠòìbš@òŠbªó÷@æà@ãłóiöbåŽïqóÜ@ãóØò†@çŒóà@ôÙŽîŠó’ìíàóè@aŒò†@óÙäíš@Lôn’b÷

ïè@æ›ïè@öbåŽïqóÜ@‹m@ôäbØòŠó’NN@@

ôØóîb Šò†@öóîóè@õü‚@ôØóîóÙ›ŽîŠõììŠói@õ‡åÝiŠó@öæ’ûŠa‡ïäbnû†Šóäíè@öça‡äóàŠóäíèöôäaíuói@Šó ó÷óØ@òìómòì솋ØLæî‹i@óîb Šò†@ìó÷@õìò‹ŽîŠ@ôÙŽîŠüi@öçbØò‡äóàŠóäíè@üi@çbàíŽïiõ†ìí@”ïäb‚Š†ói@ôäaŠóåŽîí‚@a†óØòŠóäíè@ôî‡äòìòˆŠóióÜ@öoŽïiò†ôÙŽïnb÷óÜ@ó‚a†@ôŽïu@ãłói@LoŽïiò†õóîòìa‹Ø@b Šò†@ìóÜ@ŽîŠ@oîíŽïqŠbuŠûŒ@öoŽî bä@çb‚Š†óioóè@a‡äbØóàłòì@öµìíäóÜöØóî@ônóè@ô䆋؊a‡åî‹ióiLæîóØò†@oóÕäó÷@ônò†@ôä‡äbÙ’õóäaìó›Žïq@ìaìóm@•óàó÷@çbàíŽïióØ

óØ@oŽïi@òìóïïäbØòŠóq@ŠóiôäbØòíŽï’ói@ZLô−bà‹Ø@LôäaŠü

ôäì횊ò†@õbmòŠóóÜ@Lôåî†biômóibi@õ†ŠíØ@öôiòŠóÈói

@óè@Lôìíäò†ì솊óèói@íØò슔ïiòŠóÈ@öôåïmý@ôìíåŽîŠôäbØóïî‡äó¸ójîbmóÜ@ò‹m@ôÙŽïØóîõòìó÷@ãłói@Lçb‚Š†ói@õóàbåäbàöânòíi@õŠóóÜ@oŽîìóàò†@æàö‘bi@ìó÷@[âŽîì‡i@òìóîòŠbióÜça‡äóàŠóäíè@õòŠbióÜ@óØ@çóäbmóibiômójîbmói@çbØò‰Žïjäa@öôn“ ói@òìóåŽîŠ†ò†@ãłòì@öæŽî‹ìíäò†N

bî†çb‚Š†ói@a‡äbï’òìóÜ@òŠ

íÕÈóî@ôäaìò‡Žî†l@ @LoŽïjmí óä@çbáïîûŠò†bîŒ@óäòŠöôäbÄóàbäˆûŠ@õì쉎ïàóÜ@µŽïÝi@Šó ó÷ôØóîòìa‹Øì⁄i@a‡ïíØ@ôïäóàóqbš

@õòíŽï’ìbèIçb‚Š†ói@HöŒb’òìóîóØòìbä@õììŠóÜ@@bu@Lóäóá ò†óÜbàóåi@ìó÷@õìbäói@óØ@LoŽïiöjå’ûŠ@öŠòìŠóq†ŠíØôäó“Žïq@öçaímóbï

ìbä@çbº†ŠíØ@ôîŠó óàbäˆûŠLòìa‹äçbn†ŠíØ@õŠìíØbi@õóØóÜbàóåióØ

Içb‚Š†óiHõììŠóÜ@†í‚bî@LæäbØóïïôØóïî‡äó¸ójîbmóØ@oŽïi@òìóØûŠòìbäôäìíj’óia†óÜ@çbî@Lóîa‡Žïm@ôîŠóäíè

LóäbØóïïnaŠ@õììŠóån‚@öpóà‚Ü@”ïïmójîbmóiöµìíä@ìó

õ‡äóàŠóäíè@õòŠbiŠò†óØ@õóäbàłòì@@òŠìó IbîŠóØòŒ@öõŒaŒòŠ@õ‹bä⁄Üì‡ióÈ@HLòìóäa‹Øì⁄i@a‡äb‚Š†óióÜ

ö×òŠói@ò‡åŽïè@a‡åŽîí’@ŠûŒóÜ[âŽïÝi@aímò†óØ@La‹ìíäò†@òìòŒòŠóÌô“ïnóè@ô䆋؊a‡åî‹ióÜôäómí @†ŠíØ@íÙÜói@L‡äaŠórŽïmZ

I@çbÕŽï÷@Šó@ón“îó Hbmaì@Löòìóån‚i@öóå‚òŠóÜ@çbØóÜóóàöçì횊ò†@fuói@ôàłòì@öôîbáåŽîŠöbåŽïqóÜ@ãłòì@õòìó÷@ón“îó ò†@ŠbØõòìóäa‡ÙŽïÜ@L‘ói@öoŽïi@a‡àłòìŠbuŠûŒ@”ïäbØóàłòì@õóäóîý@óàóèãóØò†@‡Žïàí÷@óîüi@Lça‹äò†@ýòìæî‹i@óîb Šò†@ìóÜ@ŽîŠ@çaìíàóèóØ@@@óØóÜbàóåi@ôàbîóq@íØòì@çb‚Š†óióØõ

Šó@óåïn‚@õüi@çbØóïïäb‚Š†óio“q@õaŠòŒb N@@

@

bi@NN@õóØò‡åÝi@b Šò†@óÜ@ŽîŠæb‚Š†òiæî‹i@@@

@òìónŽîŠŒû†ò†@òìóäŠb“ïi@a‡ÙŽïåŽîí’ŠóèóÜAA@ @

Page 10: Badrxan 26

@@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@@@

ôäbØóïï÷óÜ@ôîaŠü‚óiónŽïšò†@ôäayói@öbÕï“ÈóiôäbØa‹š@ôä‡äb a†@üi@”Üý

@”îìó÷óØ@”ÜýISVU@HLça‹šòìòŠìó @õb Šò†óÜ@ÚŽïmbØnïŽî†@ónŠóqóÜ@ôšò†Šò†ó„Žï’@bnŽï÷óØ@„Žï’óibi@ôäaíî†ôuóy@„Žï’@õŠíØ@ümó‚ómaì@óäbïï÷@ôƒŽï’óibiôåïîb÷@ôïyûŠ@ôØûŠó

óïï÷@Nôåïîb÷@ôØŠó÷@æî‡äóšì⁄@oaŠ@ônò†ói@öçóiò†oaŠ@ônò†@ómaì@çóØò†

@@à@e‡äóÄ@a†í‚@‘bÕšß@óòŠóÐó@†‹Ø@bïä†@@

òŠój‚óà@fåØìŠ@ôä‰ä@fq@@@òŠaí‚@ôäb÷@a†Šûˆ@ˆ@”Üý@òŠaì@ôŽïu@•b‚@ìíi@”Üý@@ómbióä@ìíi@µ’@e†Šó÷@ß@@ómbïåÔ@õ‡åŽîŒ@ôåïîòŒ@fq@@

‹ÙŽïš@†Šó÷@óà@e‡äóÄ@a†í‚@@

õóÜaŒ@óåïn“îó @ÚŽïmbØ‹mó÷çbᛎïq@tóš@õýüi@•ìì

öæîŠórŽïm@fØÔ@¶ó óÜ@öòìò†‹ØôäbØómìóÙ’ó÷@Úîä@óåïn“îó 

Içaì‡åïè@HóØò†bu@ôqóšóÜNNfmbØ@çbØóïï÷@õómü @ôŽïqóiüi@æmbèò†@‡åïè@ôäbØóïï÷@óØãóÜ@”ÜýóÜ@熋ÙuóyLa†ò†@çbîìí“q@a†óäbmìóÙ’ó÷

@@o“ïäómóÜI@õŽï÷@bäb‚@HLæîŒóia†ŠaìóåŽîí’óØóäüØ@ôåî‹Žî†@ôÙŽî

òìíiónŠóq@a‡ÙŽïàò†ŠóóÜ@@@ói@òìa‹Ø@ôîaì†Içb‚@Hüi

ôäbØóïïubyóÜ@熋ÙîŒaí“Žïq@óàò†Šó@ìó÷@NNó @ö†Šóiói

ôØóîòíŽï’ói@òìa‹Ùn슆ŠûŒ@ì@çaíuŠûŒ@ôîŠóäíè

óîòŠìó NN@@”Üý@õónŠóq@ìòŠóiõŠìínò†@ôŽïqói@öµmìóÙŽîŠóiômóq@ôŽïqói@óåŽîí’@ìó÷

òíŽîŠóiõòìó÷@”Žïq@çìíšçóîýóÜ@óØónŠóq@ìbä@óåîóiôïåïîb÷@ôäbïibmíÔ

@ôäbØóäb£bmíÔIb“ÜýôäaŠìíäH@öIæî†ò‹‚óÐ@ÛóÜóàH

ö†ìì‹ói@çbïàŠó @ôîŒaí“ŽïqôäbàŒói@ôåïîb÷@õò‡ïóÔ@æَïÜ@ôíØ@ôåî’NN

çaŽîŠói@çóîýóÜ@a‡mbØ@çbàóèóÜöôuóy@„Žï’@ümó‚@„Žï’óibi

‹Žï‚@ôäaàbØÔóÐ@öÃói@õõónŠóq@õŠíŽïª@ôuóyLæØ@çbïåmbè‹Žï‚ói@”Üýçb¹ˆóu@ôîbiŒûq@•óáŽï÷L†‹Ø@çbØóïï÷@o“ óÜ

@õˆûŠóÜXOQPORPPRçbàìbš@õŠíØ@Ãói@µyóm@à@ŽîŠóióiìbïq@æî‡äóš@öÃói@‡ïÈópìóØ@õ†Žï÷@ôäłìíÔbàNN

õà@µyóm@à@óbi@ôäóîb’@ôäbØóïï÷@o“ óäbéïu@

@ôØûŠóIõìóïä†@öôåî†Hóî@N@@

õ†bƒŽï’@ôäbîˆóÜ@‘bi@a†ómóibiõóÔ@bïäóm@ãłói@LæîóÙi

I@@‹èaí§a@‡÷þÔ@kyb–@Hüióói@õ†bƒŽï’@ô䆋ÙÑòì

óîòìbšŠó@æîäüØ@óîòìbšŠóãói@´ójn“qói@La‡äbéïuóÜõ†Žï÷@ôåïîb÷@õóîómü 

oŽïÜò†óØZ@@@

IçbáŽïÝ@ôióäHòìòo“q@öbn“q@öoŽïia‹Ùn슆óäbîìínaŠbq@çbØóïï÷

û‹àó÷bm@Næî‹mòŠìó @óàó÷õŠìíåóÜ@oŽïibä@öóììbmói@òìa‹bäóØ@çbƒŽï’@õóšìbä

I„Žï’@fmýòì@HoŽîŠórŽïm@N@@IÏbióÔ@HóáïaŠóàóÜ@óÙŽïØóî

µàóvåŽïqóØ@”Üý@ôäbØóïïåïîb÷ôåî‹iŠó@”îìó÷@LoŽî‹Øò†@ˆûŠ

I@óØóîb Hóäójîò†@âïaŠóàói@Lôîaì†@LpbÐòŠóÈ@õbïš@ŠóçóîýóÜ@öç‹iò†@õŠóòìóïî‡îbÔ@ômò’óÈŠóói@öæåŽïÜíØò†@•óØón’ü 

oŽî‹Øò†@•óia†@a‡äbØóïïuby@N@@çaŠaíŽï÷@õóiŠûŒóÜIbàóHõ

@@@@ôäaìbïq@çóîýóÜ@ôåïîb÷öôåïîb÷bmòŠó@Lç‹Žï ò†@çbØòŠa†óÝqöÓò†ói@çbØbÈì†@ö†ìì‹òìóäbØóÜaìóÔ@çóîýóÜ@ÿb“ôîaì†@LpbØò‡Žïrnò†

IQUHô ŠóiöÞuói@‘óØóØóî@óØóî@òìómójîbmóåŽî†@”Üý@õónŠóqóÜôuóy@ÔóÐ@çbïàóØóî@LòìòŠò†õŠíŽïª@óîüàó’@ÔóÐ

@@@õ‹Üóè@LónŠóqI@Þy@öxbmHõaì@óïõ†bƒŽï’ô ŠóiöÞu@óm

bnŽï÷bm@LpbØò†ŠóióÜ@õ†bƒŽï’

obèí @çbó÷@@´aŠ@l@e†Šó÷@ýbuóà@@

´b‚@ônï−óÔ@çbåï÷@ˆ@@ómbè@a‡äbb÷@ˆ@”Üý@

 @ìíi@µ’@†Šó÷ómbè@bîó@@JJJ@@

a†‹m@ôïåïîb÷@ôØóîómü óÜ”ÜýóØ@pbØò†@a‹Ù’b÷@çbàüiöóÄû‹à@ôäìíjn슆@õóÌbåi

ómóïïäbnŠb’@õòìbšŠó@N@@@òŠójŽîŠ@•ü‚@õŽï÷@çbnÜí@òŠó’ói@fØŠíØ@”Üý@

òŠóió‚@eˆ@õŽï÷@béä@@õŠíØ@õ†bƒŽï’@õ†óÔŠóàõ†ó¼ó÷@õŠíØ@‹Ðbà

ôäbàó’IôÝnîbmóÜ@õóØóåŽîì@òŠóqýQÛóî@oŽî‹åïiò†NNçb‚Š†óiH

†óÔŠóà@æî‹mòŠìó ói@”ÜýóÜ@oŽîŠ†‹Žïàˆò†MLa†

ôèam@õòmóÜ@ìa‹iìbäôäłb@çaíŽïäóÜ@òìíi@ôäbàó’

ITVUMTVWHôn’ò†óÜ@ôšüØ@õöòìíi@Úîa†óÜ@ãb’óÜ@ËbÕïi

@@ôÜbóÜIUPUHómòìíš@ôšüØ@õöóÙØóà@ö‘†íÔ@ô䆋Ùuóyôîaì†@La‹ói@ómòìímbè@òíŽîìóÜ

à@ómòìíi„Žï’@ôäaíïI@ôäþîó @õŠ†bÕÜì‡ióÈH

çbàóè@õŒìí¿ómóÜ@öa‡ÌóióÜ

óÜ@”Üý@õónŠóqISVUHLòìímbéÙŽïq@Œûq@ôåŽîí’çóîýóÜ@a‡äˆóu@ôäaìó’óÜo“ @õa‹š@òìóäbØòŠíŽïªöó’ói@çbØóåŽîí’óîa‹š@ãó÷@LæŽî‹åŽï ò†a†ônîòŒ@öôîóØüÜ@ôÙŽïÝïmóÐóÜ”Üý@LòìímbéÙŽïq@çìínîòŒ

@@Ûòì@óîóè@õóäaì@æî‡äóšIöÿł”è@H@@@@@@@@çbî@Lói@Âäò‡Žïi@ómaìIõý

•óÜHôàŠóm@çbîò†@óÙäíš@LŽðÜ@ôäbØòq@öçbØóƒŽï’@õŒûqòìbšŠó@ÚŽî‡äóè@LòìaŠ‰ŽïäôåŽîí’@õbäbàói@”Üý@æŽïÜò†õbmaìói@çbî@LoŽî†@‹ b÷”îìó÷óØ@oŽî†@òŠìíóÜłí öçbØóïï÷@çóîýóÜ@òŒûqõŠó@õó¿ó’Šaíš@ôäˆóuóÜ

 @ãó÷@çbïï÷@ôÜbóÜłíòìóäbØb Šò†ói@óîòŠìí

æåŽïróšò†@N@@_òŒûq@”Üý@ôšüi@@

çbï÷@õbîˆüÜünïà@ôŽïqói”ÜýóØ@æîa†òŠòìbi@ìóÜLŠaí‚@ómòìímbè@òìóäbb÷óÜöòìíi‹ b÷@õìòŒóØ@ÚŽïmbØôàaìò†Šói@õòìóäłìíuóÜô“ïäbîˆ@LòìíjÙŽïq@öÚŽîŠbä”Üý@õómbØ@ìó÷@Lòìíióä@ŠóóÜ

óØómìóÙ’ó÷@LpaïvÈíà@öbäaímõ†bƒŽï’@LìíjÙóm@ŠûŒÿbq@óØòŠaíî†óØ@a‡äbïŽïq@ôäbàŠóÐóîòíŽï’@ãói@öòìóäò‡iLìíi@çaìa‹Ð@óØómìóÙ’ó÷a†óØómìóÙ’ó÷óÜ@ìb÷@ómbØìó÷çbîìb÷@õaìa†@çbØò‡îó@Lìíióäöbnóè@õ†bƒŽï’@L†‹ÙŽïÜõŠaíî†óÜ@õóØóäbšü õìíàŠóÐ@a†@óØómìóÙ’ó÷

[Ii@ãàŒbî@òìòŠóÙï@NNHìíiòìó÷a†óØómìóÙ’ó÷óÜ@ãàŒ@õìb÷@@óàaìò†Šói@•bnŽï÷bm@öŠò†ómbèNöçˆói@çbØóïïuby@ónîíŽïqãó÷@ômòŠbîŒ@òìóÜa‡åà@ö†‹Žïàõìb÷ói@çbîü‚@öçóÙi@ómìóÙ’ó÷æŽïÜò†@ôŽïqóØ@çü“i@ãàŒ

IßýóyH熋Ø@NbïäbØ@o“ïäómóÜ@ômìóÙ’ó÷@LãàŒIóäb‚óÝšH

@@y@æŽïÜò†@Lóîóè@@ômòŠŒóIíä@HãóÜòìíšò†@a†ómìóÙ’ó÷ÚŽïÜb@ìíàóè@öómòíÜó‚óu@Lìíiò†@ììˆûŠóiãàŒ@õòìbšŠóóÜõìbäói@óîóè@‹m@ôØóîòìbšŠó

Iôr@bïäbØ@HôŽïqóiãó÷@çbØóïï÷@ôäìíšüiìi

Lòìòìíia‹åŽîŒaŠ@òìóØòŠíŽïªäû‹i@õónòŠóØóÜ@oŽïšò‡Žïq

i@ôŽïqói@LoŽïia‹Ùn슆õŠòìbÿó óÜ@óììbm@ãó÷@çbØóï÷çóîýóÜ@óÙî†@ôììbm@•ó’

ôŽïqóØ@óîóè@çbØómaìb÷@ôåŽîí’@æŽïÜò†Ia†a‹à@féïu@Hõòìó÷

Šbu@f@ç‡äbÔìíä@ìbšóiò†Šó@óma‡jŽî‹Ð@ÚŽî‹ón

aìó÷@fnòìaŠ@öóØóåŽîí’fuói@ôäbØóïîŒaí‚a†@öpaìb÷

oŽïåŽî†@NÚŽïåŽîí’@óåïn“îó @óáŽï÷õónaŠb÷@óàó÷@çbïmí a†óåŽîí’@ìó÷@ÚîäóÜ@Lón’óèóiõý@ôÜbš@çìíióè@ÿbš@ìì†öo’óèói@a‹mí ò†@ôŽïq@oaŠa‹mí ò†@ôŽïq@”ïqóš@õý@ôÜbš

Iëòˆû†@H@…òŒû†@ómaìÚŽïóØŠóè@Le‹Ð@ÚŽïn’@ç‡äbÔìíä@ìbšóiŠó ó÷@óÜbš@ìì†@ãó÷@ìòŠói@pa‡iaìó÷@oaŠ@õý@õóØóÜbš@ómìóØõbŽïu@ô䆋à@õaì†óÜõý@õóØóÜbš@öón’óèóiãłói@Ló‚òŒû†@òìó÷@”ïqóšìa‹iìbä@Lçbï›ïè@ómìóØóä@Šó ó÷

Šó@ómbiò†@a‡ïÙîŠbmóÜ@Šóè@NN@@õòŒü óÜ@‹q@òŠìó @ôÙŽîŠììˆ

òŠìó çbîóØòì쉎ïà@Lìíi@çüØ@õÛóîò†ó@‡äóš@üi@òìónŽîŠó ò†üi@óäaŒü @ãó÷@L”ŽïqìóàóÜóØ@óäìínîòŒ@ônîòŒ@ô䆋ÙäŒó‚

òìòŠaí‚@ómòìímbèõìòŒ@õ‹ b÷@ö‡äójÜüèó@ómòìíi@öòìóîaˆíØòìóm‹ @õü‚@ôÝŽïè@óØóïîìòŒóîüi@LÚŽïq@öÚŽîŠ@ôØóîòíŽï’ói

ö”Üý@ómòìín“îó @a‡ÜbõŠóiìŠìò†óÜ@ôäbØò‡î‹à

òìómóäìíiüØ@Nôäóàóm@ón“îó IYP@HöbåŽïèóä@ôäˆ@Lÿb

õŠìínò†@a‡mbØôïåïîb÷@ónò†óiNN‡nè@NôØŠó÷

æî‡äóš@ô䆋؊óòŠbš@Ûòì@ôï’ü‚óäIbÙáŽïØ

fÅîóèH@öIeŠòŒóä@Hóîóè@N@@ôäbØóØŠó÷ói@pòŠbióô䆋Ùåïia†@óîòìó÷@ŠíŽïªüi@æmìó‚@ôåŽîí’@ì@ÛaŠü‚

çbäaíïà@Nóu@çbØòŠíŽïª@o“ òŠüu@ôîbb÷@ô䆊aí‚óÜo슆@óäaˆûŠ@‹m@ôÙŽï䆊aí‚

Üò†@ôŽïqóØ@çóØò†@æŽïIpbH@@óÜ@òìímbéÙŽïqIó¹ó @Lo’ü 

@@öÚïä@LÛüä@LöbmíØNN‡nèNHŠóói@öæåŽïÜíÙîò†@’@ÿó óÜLçóØò†@ô’óia†@a‡äbØò‡î‹àóîóè@óÙî†@ôáïaŠóà@æî‡äóšLæîóÙi@ôbi@õ†Šìói@µäaímbä

@ÛòìIÞŽïÝè@L熋؊aí@õŠóqfØbj’@eŠói@L熋؊aí

ö熋؊aíNN‡nè@NH@@@ì†@a‡ïîbmüØ@õˆûŠóÜûŠòíïä@õa

ôäóèb÷ói@oò†@çbØóïïubyçóîýóÜ@óØ@çóØò†@‡äóÄü ÿb“@öÓò†ói@òìóäbØóÜaìóÔ

oŽïšò†@òíŽîŠói@N‡äóÄü ãłói@LóïŽïØŠórÜóè@õóîòíŽï’óÜómaì@Lóîóè@õü‚@ôî‡äó¸ójîbmæi@a†Øóî@ônò†óÜ@õóäaìó÷ómaì@LØóî@ôàò‹yóà@óåiò†

Ia‹i@öÚ’í‚@HoŽïibä@óîüiØòŠóìbèa†Øóî@ônò†óÜ@çb

æi@NNöÓò†@õóØbÕïüà@oŽïiò†bä@Šó ó÷@LoŽïi@ÿb“

oŽïiŠìíjàóm@Nçbïn“ @ ónîíŽïqò†Šì@ò†Šì@ôîaì†@Læi@‘ìbƒŽïqöòìónŽïiò†ì⁄i@õóØóÙÜó‚öpb@öpłó‚@ónîíŽïqóäóji@çbîü‚@ÿó óÜ@paŠóiÚŽïäaíîóy@bäaím@ôŽïqói@öòìóÜbà@@@@Žï‚@üi@çiŠó@ÚŽïÙ“î‹à@çbîL‹

ôïr@bïäbØóÜ@”ïäbØóÜa‡åàônaŠói@LçóØò†@ÿłóyçaŠaŒóèói@ìíj’ü‚@ôÙŽïäóèb÷ôäbØóšìbä@o“ óÜ@‘óØóu@Lçìíjmbè@çb‚‡îŽï÷öbqìŠìó÷@öbïØŠím@öbîŠíóÜ

ö‹m@ôäbmłìNN‡nèN@@

@@æŽïÜò†I@óïîìòŒ@ôåŽîìóè@”ÜýHôåïîb÷@õómü @ãói@´ói@o“qòìó÷@ŠóóÜ@o‚óuóØ@Lõ†Žï÷òìóäbb÷óÜ@”Üý@óØ@òìómbØò†

oŽïÜò†óØ@LòìòŠaí‚@ómòìímbè@Z@@

a†ómòíÜó‚óÜ@@ôäbØómbØ@õóiŠûŒòì솋iŠóói@Nôäłb@çaíŽïäóÜ

IUUUMUUXH@ôšüØ@õIãò†óÔ´bèí @HšüØ@ómaìô

òì솋Ùïîaì†NãóÜ@µäaímbä

ötóš@ôäb’@Šó@óååŽïèò†@æåŽîŒóiò†@õa†@ô’aíŽïèóiNôäbØóïŽïq@Ûòì@”ïäbØóïŽïq

IÓ‹“Üa@‘‹y@H”Žïq@óååŽïèò†@Na‡“îóØónŠóq@ìbäóÜ

ôåïåÙ“q@ö熋؇äóóq@óîóèçbØóïïåïîb÷@òŠónäóõ†Žï÷@ôäbØò‡äí óÜo“ óÜ@ô䆋ÙîŠa‡’óiçbàóèóÜ@LçbØóïïåïîb÷@óáïaŠóà [oŽïÜò†óØIõ†bƒŽï’ðÜíÜa

ßb¨aì@‹èbÅÜa@|nÑÜa@ñˆ@é“ÜaŠa‹ÿaì@ÓŠbɾaì@‹èbjÜapbàbÕ¾aì@Šaíäÿaì@pbàa‹ÙÜaì

@Üa@‘bÑäÿaì@óïÝÉÜaóÔ†b—@óÔŠb©a@pbîłaìH„Žï’@bèòìŠóè@L

[oŽïÜò†@ôäþîó @õŠ†bÕÜì‡ióÈILò‡èbbi@ßbåm@òíjåÜa@oäbØíÜ

ñ†bƒï’@bbåÜ@NH@@ôåŽîí’@ãàŒ@ômìóÙ’ó÷Lòìíi@õ†bƒŽï’@õómòíÜó‚

@@‡îó@a‡ÙŽïmbØóÜI@bÐíÜa@íicH‹m@ôÙŽî‡ïîó@‡äóš@ÿó óÜLÂäóuói@õ†bƒŽï’@Šó@óåmbè

@‹ÙïÔbm@ôäóu@ómaìõòìóä†

póÑî‹Èóà@ìíióè@eŠ@@póÕîŠóm@ìíióè@çbáï÷@@

@ôr@bïäbØ@eˆûŠ@eìó÷@@póÝiíÔ@ìíi‹Ø@a‹Žïà@üi@@

õìbÐý@õòìóäbØ‹àa†@õaì†üäMõŠbØíóØ@ÿó óÜ@íä

o“ @L”Üý@òìóäaŠó ÚŽïmbØ@çìíia‹‚a†@çbØòìbšŠó

@@íäڎói@ôåm‹Üóèói@bÜóèLôr@bïäbØ@õòìbšŠó@ŠóóÜÿłìŒ@óØòìbšŠó@õìb÷@ò‡äòìó÷

ôr@bïäbØói@†‹Ø@õìbä@ìíi@N@@@@a†ónŠóq@ìbäóÜIôììbm

ßòäóÈ@HóØ@ôåïi@çbàçóîýóÜ@çaíu@ôØóîòíŽï’ói

çìbà@N@@LóÙî†@õóØóóØ@ò†Šaíš@ìó÷µäbàó’@õòmóÜ@çbïmìóyõóÜbàóåióÜ@‹m@õóØómìóyæŽïÜò†@çbïŽïqóØ@æî†bƒŽï’

Iôäbî†b÷@HŠbu@f@ónîíŽïq@ôäaìíiŠa‡’óiIbàó@HõŠìò†óÜ

I@ínÜóÔóš@HLòìóåŽîŠìíiIínÜóÔóš@Ho’óèóÜ@óÙŽïäa†‹ b÷

’ŠóóÜ@õa‹š@o’óè@ôåŽîíóÜ@ÚŽïØóî@çóîýóÜ@çìb a†õóØa‹š@Šaíš@LòìóäbØòÔóÐôäbØŠó÷@Šaíš@õbmaìói@ììŠóõóØa‹š@Šaíš@LoŽî†@bïä†jÈóm@ììŠaí‚

@ôäa†Šó@Z¶bå’@õ‹Žï‚@ @

@@@@Üóà@ìòŠói@çb‚Š†ói@õòŠbªó÷@ôn’ó @@@@õónŠóqì@çbï÷@õ‡äójI”Üý@H@@@@@@óÜ@ÚŽïÜb@ìíàóè@óØ@òVOQPMQSOQPómaì@LoŽî‹Øò†@Œb@çbØóïï÷@õbàóu@ôäˆóu@LôåïîaŒ@õ@@@”Üý@üi@熋Ùuóy@NN@@@@Ûüè†@óÜ@”ÜýITTâÝØH@@@•ìì‹mó÷@öIQRâÝØH@@@çbƒŽï’@öIQSâÝØ@HòŠìì†@N@@@@@ôäˆóu@ôáïaŠóàóÜ@熋ÙîŠa‡’ói@üiIbàóuH@@@nŠóqóÜ@çbØóïï÷@õ”Üý@õó

@õˆûŠóÜWOQPORPPR熋،b@üi@çbàòìì‡åîŒ@ón’ó @ãó÷ì@æîìíi@ò†bàb÷@Z@ @@ @æb‚Š†òi@@

òŠbàˆ@IRV@@@H@RR@OQQ@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ôåîóèMõŒòìbàŠó@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

óÜ@”Üý@õónŠóqISVUHòímbéÙŽïq@Œûq@ôåŽîí’

óäb“ïä@@l@óäbáï÷@óä@ìíióè@†Šó÷@óä@eŠói

@óäbb÷@@óä@ìíióè@bïšóäIçbÙHò@

õómbéÙŽïq@õónòŠóØŠaíšóÜóÜ@òìímbéÙŽïqóØ@çóØò†@ãò†b÷

Ibi@Lÿü‚@L‹ b÷@Lìb÷HLôØóîòíŽï’ói@çaìíiŠa‡’ói

@@Šói@çaíu@öõŠóäíèõòíŽî

¶bå’@õ‹îó‚@ÿó óÜ@Ãói@µyóm@à@@

@ì@Øìó÷@üi@çbîü‚@ôäbîˆ@õóäaŠíØômóà‚@”Üý@çb‚Šóm@çóØò†@@@ínÜóÔóš@@@çbØómaìb÷@ôåŽîí’IÞ–by@†a‹àH@@

o’óèói@oaŠ@õý………òŒû†@tóš@õý@@

@a†@”Üý@ôäa†ŠóóÜ@Ûí›i@õŠí’bi@ôäbäˆ@@

@”Üý@ôäbØa‹š@ôä‡äb a†@üi@çínîòŒ@ônîòŒ@@

Page 11: Badrxan 26

@@

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

ò†aŒb÷@ðïn“ @@ðïäaìóàbäˆûŠ@ðîŠóäíè@ðØóîóàbåäbà@òŠbàˆI@Z‹ÑHõ@óÜ@RROQPORPPPì횊ò†@@NN@ìíàóèRR@oŽïšò†Šò†@ôäbáŽïÝóÜ@çbn†ŠíØ@õŠí’bióÜ@ÚŽïäbà@õ@@

‘‹qŠói@ñŠóiòíŽîŠói@ì@Œbïnáï÷@ôäòìb‚@@ @µìíä@ñŠóiòíŽîŠói@@ @@ @@ôåïmý@ô’ói@õŠbïn’ŠóqŠó@@ @õŠóäíè@ñŠb؉ŽîìaŠ@@@@ @õŠbî‹Žïàˆ@õŠóiòíŽîŠói@ @

@ @@@

@ @

çb“ïäìbä@Zçbn†ŠíØMôäbáŽïÝ@M‹Øóî@õóÙÜíÐ@@æm–@õb Œò†@ŠójàaŠói@Iãò†Šó@@NNH@‹ŽïÜìóèMôï܆ói@ôäbƒÐòŠó’@ôÜbà@@ @

sîbm@ZçbíÈ@æî‡Üa@þ–@ @@ @ñŠóäíè@ðäbåŽïèŠò†@@@Z@Šaíi@‹èb |Üb–óàóy@ @@ @ÂäòŠ@õòìó䆋Øbïu@Z|Üb@†óàó«@çbàb@ @

熋ْóia†@ZðäbáŽïÝ@O‹ŽïÜìóè@@@@@@@@@@@@@@ôäbáŽïÝ@ñóäbƒjŽïnØ@O@@@@@@@@ðmóîa‹i@ñóäb‚Ûüè†@@@@@@@@@@@@@@@OÛüè†@bäbƒØímŠóq@ @@ @

@@ @çb‚Š†ói@NNòìa†@õü‚@ói@ôïäbàŽîŠ@õòìó䆋ÙnaŠ@ì@ôäaìóäbàŒ@õòìóån’Ša†@ôÐbà@

†ó¼ó÷@‹Øóiíió÷@‡ïàóy@ @Šòíäó÷@çaìŠbØ@Šb›Žïi@|Üb@bmóÐ@†óàó«@ @

: mail-Ecom.yahoo@bedrxan@@æb‚Š‡iNN@ò‹y@óàbÈ@óïÐbz–@óïåÐ@óî‹é’@NNçbn†‹Ø@À@Š‡—mMóïäbáïÝÜa@@@

@æb‚Š†òiüm@ŠóóÜoŽïäŠónåï÷@õŠ@@

www.bedirxan.Uu.com@

!ئيرادةى بةتينتر آردم) هةوار (@@@@LóïïÜb@ò†Œaì†@ò†@ôØóîóÜü›Ø@Šaìóè@@@@õŠìíåóÜ@óäbbïÝÔ@õ‡äí @ôÙÜó‚@@@@@@@LôäbáŽïÝ@õb ŽîŠbq@õŠb嚊ó@õóïybä

Üû‰ïØ@ìó÷@@öóÜìíu@õììŠóÜ@óîó@@õìa‹ƒÙŽîŠ@Lóàa‡äóøàóØ@òìó䆋ØóÔ

@ôîŒaí‚‹Žï‚IACORN@H@ôïn’ŠóqŠó@@@@üi@õŒûi@ôØóïïŠíØ@öpbØò†

òì솋Ùåïia†@N@@@@@@@@@öłóÙŽïm@ôîbmòŠó@ôäbbïÝÔ@õbä‡åŽîí‚óÜ@bnŽï÷@Lçb‚Šaìóè@a†óäaìó’@ãóÜ@LpbØò†@ãaìò†@ãóvåŽïq@¶üqóÜ@öoŽïåŽîí‚ò†

@@†ŠíØ@¶ó @ôäüîÐóÜómóÜ@@@Lôbä@öoî†@ãŠaìóè@òìóäbn@@a†óäbà@ãó÷@õò†óÜ@eíä@ôäbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@•òìóÜóu

æîìì‡äbbä@fq@õóÝÔb÷@ó›Ø@ìó÷@a†òŠóqýaì†óÜN@@@@@@ôäbØó−óq@Lòìóïïàa‡äóøàóØ@ìíàóè@ìói@ômóîíïäaím@LŠaìóè@@@@@@@@@ônò†ói@LpbÙi@a‡îóq@ãóÜóÔ@üi@ÛóîbŽïu@öòìómbÙi@ìì‡åîŒ@õü‚

@@@@ä@ó−óq@çaíŽïäóÜ@öôqóš@@@@@@@@õììŠói@ãóÜóÔ@õììŠó @òìóïïäbØòìbÔìí@@@@@@@fq@çbîbäbà@öpbØò†îŠ@çbØó’ì@LòìómbØò†@a‡ïr@õòŠóq

oŽï“‚óiò†@N@oŽïäaímò†@[óîóè@ôånïi@õbäaím@õòìó÷ŠóióÜ@@@@@@ÚŽîŠbï‹q@Šóè@ôàłòì@ômójîbm@ôÙŽïäò†ói@çbî@µìíäói

òìónŽî‹Øò†@õììŠói@ììŠóØ@òìóma‡i@N@@òìb‚@ŠaìóèóØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@öŒü܆@ôÙŽïäaŽï‚@ôä

@ôŽïÜ@öçò†ò†@ôïmóàŠbî@çbîìíàóèói@óØ@LòŠbïnóè@öŠü¬ó‚@@@@@@@Lòì솋Ùîaì@ôÙŽîŠbØ@õü‚@õò†a÷@öòŠì@ãłói@Læibä@ŠaŽïi

@@@@@oŽîŠí£@õŠìí“à@öoŽîŠ‡i@ôïmóàŠbî@‹m@õò‡åŽïè@N@@õŒóy@ŠûŒ@ìó÷@@@@@@@çbïäbîói@õ†ìì‹@üi@pbØbä@ÿìíjÔ@Lóä‡åŽîí‚@ölónØóàóÜ

ói@LoŽî‹£@eín“q@õü‚@ôäbØóïŽîŠìbè@õîŠóÜ@ï Šóè@íÙÜ@@@@öoŽïiò†@ò†bàb÷@òìóîóØóØûŠó @óïïŠíØói@öoŽîìóØbäaì†

@õ†ìì‹IõóØaìb÷@çómòì@óîaí‚@HòìónŽïÜò†@NN@@@@üi@çb’üÙŽïm@öpbió‚@ôäbîˆ@píàò†@a‡àü‚@ô܆óÜ@ŠbuŠûŒ@@@@@õóÝÜí @ôîŠa‡åî‹i@öæî‹i@æŽîí’@öãì솋Ø@õìì‡äbà@LãóØóÜó 

@솋Ø@çbîŠbØ@æàˆì†@@@õììŠóÜ@öâïn슇äóm@Šó@ómòì@@@@@ìíióè@aì@õŠbu@Löòìómbèò†@a‡àü‚ói@âïîòŒói@òìóïïäììŠò†@bäaím@óîóäaìóÜ@óØ@âji@òìó÷@ôáïÝóm@Löãò‡iŠói@òŠì@ìíiò†@ÚîŠó‚@@@@@@@ôÜü @öxŠí ói@aímóä@öãò‡i@oò†óÜ@ãü‚@ôäbØóïîónóu@@@@@@@@@@@ãó÷@ômììŠ@ö•òŠ@üi@Lãò‡i@ãü‚@õóäaŠaŒímóà‚@õŠbØói@ò‰ŽîŠ†

óÜó @NN@@@öpóbàóy@öõóØóïóiòŠì@öŠaìóè@ôåïåïi@ôšóØ@@@@@@@ŒóyóØ@ò‡åïîb÷@üi@õóØòììŒòŠb÷@öç‡åŽîí‚@üi@õóØóïïàŠó @æŽîí‚@@@óá›i@öoŽî‹jàa†@ãŠó’@ㆋَïÜ@õaì@LŠòŽîŠbq@ónŽïji@pbØò†

òìóïïäììŠò†@õŠb“Ð@öòìó䆋Øi@öÿbîó‚@õbîŠò†@N@@@÷@LöâïØóÝšaŠ@òìóàü‚@õìbäóè@ìbäóÜ@öa†‹qóÜ@óîüi@õò†a

@@@@@@ôåïîłüq@öŽïèói@õò†a÷@ôäaˆûŠ@üi@òìóïïà‡äaŠó @Šaìóè@õŽïèói@@@@@@@@@@×aÈ@ôáŽîˆŠ@ôäóu@ôÙïåØóm@öŽïè@ìíàóè@õóîò†a÷@ìó÷@Lãü‚

†‹iò†óä@fq@õŠóÐòŒAANN@@@@@@

[email protected]@

@

@ìóiŠòŒójîŠòŒ@ôîòì@‡ïÈó@æî†òŠíä@ @

@@çóÙi@âÙ“qŠó@Šó ó÷@@çaŠbu@ò†ˆóè@õòìó÷@çaíŽïäóÜ@@@@a‡Žî‹ŽïÜìóè@ômłóÔ@õŠìò†ói@@ÚŽîŠbu@çbî@òìóáŽîŠìíi@@@e‹ŽïÜìóè@õójîŠòŒ@ôäa†Šó

ãóÙi@L@@ô܆ìì†@ïè@fi@ì@@çbïàóØóî@ÛóïîaŠaŠ

ã‹Žî‰iò‡Üóè@L@óØŠóè@óÙäíš@@ójîŠòŒ@õò÷a†óÜ@oÙŽïÔý@@@†ó@fiò†@òìòŠììˆ@òìíš@@@@@õ‹Žïà‰i@ÿbØ@ìbš@ôØóïîŠbåî†@L

@@ölbïy@õŠónÐò†@bi@õ‡ï÷@ôÜb‚@o“ïÜbáÈó÷@ölbnïØ@@ìbäói@oŽïÙn’@ïè@öoŽïi

fióä@L@@ìŠììˆ@ãóÜ@”š@óàó÷@@@@@ãói@óØ@Ló䆋Ø@Šììˆ@ìó÷

@@òŠ@õóÔòŠb÷@óäbnŒ@@@oåï’@ö•@bØò†@fq@L@@@óïïä@ónÜb @‹‚b÷

@@@@üi@ô›i@òìóàóØóî@õŠììˆóÜ@üi@òìó“ŽîìóÜ@ò†Œb’@õŠììˆ

‡äóš@aŒbä@öoïi@õŠììˆNN@@@Šóè@a‡áïîò†aŒýóà@óÜ@òì솋Ø@â−aŒbÔ@ò‡äòìó÷@@@bØbä@ÿóØìì†@ŠûŒ@ãóØóïïiòŠóÈ@L

@@@Šóè@æà@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ãłói@@@@õó’ì@õòìó÷@ŠóóÜ@ãŠìí

Iójî‹š@H@óÜIl‹šH@òìòbèôjm@L@ça‡ŽïÜ@bäbàói@L@óÙäíš

@@@@ãóè@a†óåm‹ Šòì@ójîŠòŒ@ãóÜ@@ìa†ò‡ŽïÜ@õü‚@üi@póàíÙy@póàaŠò‡àóØ@ôÙÜó‚@”ïàóè

oŽîìóØò†Šói@õóiŠòŒN@@@@@@a†bïä†@ômłì@ìíàóèóÜ@aŒò†

@@óîóè@æm‹ Šòì@xbi@L@@õ‹ióÜ@ãłói@ìòŠbšbä@póàíÙy@a‡“ïubi@õŠaŒìímóà‚@fiò†

@bÙi@•óÙ“Žïq@L@õý@ôšóØ@îòìó÷@‹îó@óáŽï÷@óšìíà@ó

@”ïäaŠójäbàŠóÐ@ô䆋ْóia†@@@@@@@ì@e‹Øò†@‹îó@óàò‹Øóà@íØòì@@@@ìŠbØ@íõòìòŠó@õîŠ@ónŽïšò†@@ôäbØóïîŠaŒímóà‚@òˆû‹q

@òìóáŽîŠóè@ômóàíÙyA@L@@æà@ãłói@ôÙŽïmłì@ïèóÜ@òíïäaàóä@@@@íõîaŠü‚ói@çaŠójäbàŠóÐ@a†bïä†

@a@Þïj@À@çóÙi@ãaìò†@@@”ï䆋Ø@•óia†@óšìíàbm@@õŽîŠ@ónŽï›i

móà‚òìóäbØóïaíN@@@@çbn†ŠíØ@ôäbØóiy@@ôÙÜó‚@õìb÷@öçbäói

@öpóåîóóiI@ö•òŠpììŠHAA@@@@òˆûŠ@ìói@çbn†ŠíØ@õ

@@@Šóè@Ûóä@b’@óØ@çìín“îó @@ô“ïäaí óói@çbqóói

ç‹ óäaŠ@L@óÔóè@õaìòŠ@@õ‡ï÷@@@@óäaŠó@öxbi@ìíàóè@ìói@ÚŽîŠüuói@ôÙÜó‚@óä‡äó

çóÙi@çbaŠóè@L@çbïÔò‡äòŒóØ@@›i@çbîü‚@ômóàíÙyóÜ@öf

@@ãŠbØìbè@õ†óàó«@çaŠü @çbïáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôäómìí 

óåŽïiŠóè@ômóàíÙy@ónŽïjiýANN@@Ö’óº†@@

óÜI@ZoŽïä@çbn†ŠíØHòìó@@

îŒóÈ@|ïmbÐ@ @

òìóååŽïèò†@b b÷@ói@ÚÜó‚@çaíŽï’Šbq@bnŽï÷HLöæŽîŠó bä@çbïäbîói@ôäbØó’û‹Ð@çìíàó

óåîŠûŒ@LçóØbäŠaìbèììˆûŠói@õóäaìó÷@õÚŽïmóÜ@çbï’óåîŠûŒ@Læäb›Ø@öçbäˆ@æiò†çbØóäbƒn“Žïš@La‡äbîŠóói@çò†ò†@ÚšóÜõóäbƒn“Žïš@æìíäò†@ÚŽî‡äóè@öæŽî‹‚ò†a†

I………@HNôäaŒóàòŠ@ôäbà@õóäüiói@_óîòìa‹Ø@òìòŒûqAôäbØóäbØì†óÜ@ÚŽîŠûŒ@L

óáÔíÜ@ôäbØì†@ómóäìíi@Šb’@õŠaŒbi@ìbäpóiŠó’@öôåî’@öõŒbÔôåîóè@ôäaˆûŠ@L

öpbØò‡ŽïÜ@õ‰Žîíä@ôÙÜó‚@”ïäbØò†buŠóòìóØò†Šóq@íî†@ìóÜ@LoŽïåŽïàbä@çaŒóàòŠ@õaì†LóîóÌò†óÔ@òìòíî†@ãóÜ@ü£@oîü‚ò†@ôšŠûŒóØ@õòìó÷@ãłói@L‹m@ôäa‡äóš@öóäbàó÷熋ÙÜaí@õò†Šbî†@æîb“ŽïØaŠ@ô−Šó

@çbØòŠóÙÜaí@LìíiIçbØòŠaˆóèM•óäaìó÷çìímbèaŠóØ@H†bîŒ@çóØò†@@AALa†òˆbmŠürîŠ@ãóÜ

‡äaì†@çbàóäaŠóÙÜaí@ìóÜ@ÚŽî‡äóèZ@@J_óïïš@pìbä@@M†ó¼ó÷@@J_oîòŠbØ@ãó÷@ôÙîŠó‚@óÙŽïàò†@@MLbÔíä@ãóÙi@ôš@LoŽïiò†@ÿb@wåŽïq

Lq@ôÙŽïÙîa†óÜ@óu@óïïä@âóØìói@ãò†ò†@â“ïäbØòŠbq@N@@

J_òìóäóØò†üØ@‹Žï‚@æî‹mŠûŒ@òíŽï÷@ÚŽïmbØ@@MŠ@ãóØóî@LçaŒóàòŠÚŽïmbØŠóè@Lçˆóu@õˆû

oŽïióè@ô“ï÷@ÚÜó‚óØ@N@@J_oŽîìóØò‡nò†@p‡äóš@ôn“ ói@óäaˆûŠ@@M@óÜQUMTPõŠbu@a‡“ïäbäaŒóàòŠóÜ@Šbåî†@

@óîóèaìIYP@HŠbåî†@N@@J@_òìómòì솋Øóä@‹m@ôÙŽï“ï÷óÜ@pi@õó÷@@MóÙŽî’bi@ãóàó÷@aí‚óióä@N@@

ðr@”îŠ@õq@ôÙŽîìbïq@¶óÈ@ãbàŠò†@ìì†@ômìó à@ôàò†ŠóióÜa†b 

ÿb@ìì†@õòìbà@píîò†@Ûòì@Lìíjn“ïäa††‹ÙÜaí@ôÙîŠó‚@oŽïiò†@NN@@

J_oîóØò†@òŠbØ@ãó÷@ôšüi@L¶óÈ@ãbà@@MóÜbìì†@LÛíØŠóØóÜ@ìíióè@âÙŽï’bÈóà@æà

ãa†@ôŽïÜ@òŠbîó@”ïÐóuóäóÜ@ï÷@Lòìa‹i@N@@JòŠbØ@ãó÷@a‡äaŒóàòŠóÜ@béäómói@óîóè@ÚÜó‚

î‹i@çbîòíŽï÷@ôÔŒŠ@óäbàó÷@LpbØò†òíŽï÷óØ@òí@_óäbnàaìò†Šói@õó“ïq@óàó÷@@

MòìóäbîŠóói@óïïä@âÔóy@æà@⁄Üòìóä@N@@J@_oŽîìóØò‡nò†@p‡äóš@õˆûŠ@@MXPMYPŠbåî†@@N@@J@_oîóØò‡ŽïÜ@ôïš@@M@@@@@Šóè@L†‹Ø@õŠòìbi@ü‚@òŠíØQPMQU

oŽîìóØò‡nò†@ãŠbåî†@N@@J@_a‡äaŒóàòŠóÜ@La†bnŽï÷óÜ@õó÷@@MòìaŠü óä@ïè@Lóîaì@õü‚@íØòìŠóèN@@J÷_oîóØò†@‹m@ôÙÜó‚ói@‹Žï‚@póÔ@üm@õó@@MóïÐb@â܆@ò‡äòìó÷@⁄ÜòìòŠó÷@N@@

@|ïió@òŠìíqMôäbØòŠaˆóèóÜ@óÙŽïØóî@”îLbÔóäb‚@ômìó à@õb Šò†Šói@õìín“ïäa†píîò†@õü‚@íØòì@öóäbvåîbi@ôÙÜó‚öóåŽîí’@ìó÷@üi@oŽî†@ôåîóè@ôäaˆûŠ@béäómõóØò†‹Žïà@öõü‚@Šóè@L”ïäbäaŒóàòŠ

@ôØóîìíäb‚óÜô’óØò†‹Žïà@öça‡Žî‹ØpbÙi@ÚŽîŠbØ@ïè@oŽïäaímbä@öóàa‡äóøàóØN

MóÜb@ìì†N@J@_oîbîˆò†@ôšói@“Žïq@õó÷@@Mòìa‹i@óØóîòìbà@ãłói@LÛíØŠóØ@ô’bÈóàóiNJ@_oŽîìóØò‡nò†@p‡äóš@óäaˆûŠ@@MRP@bmóèVP@@J@_a‡äaŒóàòŠóÜ@õó÷@@MmbîŒ@çóÉiómò‹@N@@J_oîóØò‡ŽïÜ@ôš@póäaŠbq@ãó÷@õó÷@@Müi@ãóØó䆋à@ômbØ@üi@ã‹ ò‡äbïÜóè

熋ÙuŠó‚AA@@J‘bqí@ó’bi@@MöbšŠó@@Jãó÷@aì@oïi@•ü‚óä@oŽïšò†@òìóÜ@eŠìíq

_òìbäa†@póäbäbàŠò†@ölóy@@MaŒìíš@Lóàò‹Øó’@LóàòíiòŠ@L⁄ÜòìòŠó÷

óà†Šò†@çüïÝà@ÛóîN@@

J_oïäüš@óØbØ@@M@ãìbšŠó@@J_óïïš@pìbä@@MçbèŠíi@@J@_óïïš@pŠbØ@üm@çbèŠíi@ÛbØ@@M@@Š@bîìóÜ@çaŠbu@LãóØò†@òäaì†ói@ò†Lãbnòìò†a

@@@@@@µŽîŠó ò†@Šóè@óÈìíåàóà@bnŽï÷@ãłóiIüi@ônò†b“ŽïØaŠ@òŠìó @ômìó à@õììŠó@õý@ô’óiNH@@

J_oîìíi@ôš@ôÙîŠó‚@òÔóÐ@ìó÷@ÿó óÜ@õó÷@@Mõ‹Øò‡ŽïÜ@ãò†Šì@N@@J@_çüš@@Mfàò†ò†@õŠbåî†@†ó@wåŽïq@ÚŽîŠbu@ìíàóè@æà

ö†ó@wåŽïq@ìó÷@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@•bq@LŒóÌbØóiwåŽïq@öoïiI@URU@Hfma†ò†@ãŠbåî†N@@

J@_oŽï’û‹Ðò‡Žïq@pò†Šì@ãó÷@Šóè@@Mãaìò†Šói@ãó÷@ãłói@LçŠûŒ@⁄Üòìóä

oŽï’û‹Ðò‡õåàói@N@@J@_oîóØò†@òŠbØ@ãó÷@óÙŽïàò†@@MóÜb@pìóy@•ó’@N@@JçbïäbØò†Šì@ììŒ@çbØòŠóÙÜaíóÜ@òŠüu@ãbØ

@_æ’û‹Ðò†@@MæäbÔíäóØ@õóäaìó÷@NN@@IpìóØŠó@H@iŠûŒ@óäòŠóØ@óîòŠíØ@ìó÷çbàó

bu@Lµib“ŽïØaŠ@ô−Šó@ì@µjn’ûŠ@a‡îýóiíØòì@çbî@òìónŽïjmbè@a‡Žïq@çbáïîòŒói@Šó ó÷ìó÷@Lòìa†@çbáïmóàŠbî@óäbÄû‹à@ôÙŽïØŠó÷õóàbäŒó òŠ@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@ãò†ŠóióÜ

@@@ônò†@LoŽï“ïäò†a†@a‡ïäbáŽïÝIôØóšóàHwäíØ@õìbšíàò†@öò‹ŽîíØ@ôäbØòìbš@öòíîŠóq

ŠíØ@Lòìíi@wäíØòŠbØŠìí@ôÙŽî@NpìóØŠóìíi@òìóåîŠü òŠbq@ôÙîŠó‚@a‡äbèŠíi@ÿó óÜ@N@@

J_òìímbéŽïÜ@paì@ôšói@píØŠó@@MõŠbióu@õóÕïnäóàóÜ@LçbïàŠó óÜ@âÌíÜói@N@@J@_oï䆋ÙÜaí@ôÙîŠó‚@òìóîóØóÜ@@MóÜb@pìóy@•ó’@N@@J@_oŽîìóØò‡nò†@p‡äóš@õˆûŠ@@MSP@bm@TPŠbåî†@N@@J@_a‡äaŒóàòŠóÜ@õó÷@@MQPP@bm@QRPŠbåî†@@N@@J@_óîóè@ô’bi@õ‹Žï‚@çaŒóàòŠ@ómaìóØ@@M”ïåà@LpbØò†ŠûŒ@‹Žï‚@çbäaŒóàòŠ@ÚÜó‚

óîóè@âÜbà@öçˆ@âÔóyóníà@N@@

a‡äaŒóàòŠ@ôäbàóÜ@çbØòŠóÙÜaí@@ô䆋Øò†bàb÷@Z†óàó«@ŒaŠìóèMÞïàóu@æáŽïè@ @

@@ô‚‹äIT@H@õŠí’bi@üi@òŠbåî†@çbn†ŠíØ@@ł

aí‚@öóîòìbàŠóè@[òìímì@çbïnaŠ@çbåï“ŽïqôÙŽï’ói@a‡äaŒóàòŠóÜ@Lpa†ò†@ÚŽïÜóàüØ@ôäbä熋ØóØbš@ö‹Žï‚óÜ@ììŠ@ÚÜó‚@õŠûŒ

çóØò†@NNóäó‚ò†@çbîü‚@”î‹m@ôÙŽî‡äóè@@@òŠóØ‹Žï‚@óÙÜó‚@ìó÷@ômó¼òŠ@Šói@Nöçóº†

@Žï÷@a‡äaŒóàòŠ@ôäbàóÜ@çbØòìa†ì슊bvŠóè@ŠóóÜ@oŽî‹ ò‡ÜóèóØ@çòŒaìbä@ö‹îóóäìí¹@üi@LoŽî‹Ùi@ÚŽîˆbmŠürîŠ@çbïÙŽïn’

Iça‡ŽïÜ@ÿüèò†@ói@a†ŠbèóióÜ@çbØóàû†LæåŽîŠóqò‡Üóè@ÚÜó‚@a‡äbØóäa‹îóóÜ

ôîŠbØìbè@ôÙÜó‚@oŽïiò†@píîò†@ìó÷ÚŽîÔóÐ@Šó ó÷@â’ü‚@öçóÙi@çbØòŠaˆóèa‡àbäaímóÜ@‘ói@LpbÙi@ãóØb Šò†óÜ@ììŠóàó÷@ò‡äóšŠóè@Lãò†ò†@ôïmóàŠbî@oŽïióèa‡àbäaímóÜ@ãóØ@ŠûŒ@óÙäíš@LóàóØ@ŠûŒ

òìíióèN@@@@ó÷ói@Š‡‚@ãbàômbØóÜ@ŠóÜóvÌb÷óÜ@ãbÍÜ

ôÙŽîìbš@öbÔ@ì솊óè@a‡îŒbiŠóòìa‡nò†óÜ@NN@@

J_oîòìó䆋ØüØ@‹Žï‚@ôÙîŠó‚@òìóîóØóÜ@@

J@@@@@òìóîóØóÜ@eŠìíq@õó÷@Loïiò‡Øbš@⁄Üó“ï÷@_oîòŠbØ@ãó÷@ôÙîŠó‚@@

MpbØòŒ@üi@ãìímbè@òìòŠýóØóÜ@fåŽîì†@ãŠíØòìó䆋ØüØ@N@@

J@_çbï @eŠìíq@ìíi@ôš@pìbä@@MbÐ@N@@Jóïïä@oóØ@õó÷@LbÐ@òŠìíq@ó’bi

_pbÙi@üi@oïrbØìŠbØ@@Möóîóè@â›Ø@Ûóî@óÔbm@Laí‚óióä@òŠíØ

ô“îíïmóè@f@ìì†@öóäbÔíä@”îìó÷óîóè@N@@

J@póÔ@üm@LbÐ@òŠìíq@õó÷@_oîóØò†‹Žï‚@@MLãóØb Šò†@Šói@ónŽïi@õòìó÷@[⁄ÜòìòŠó÷

ãóØbä@ôï܇Žïi@LòŠbq@L‹Øó’@Lbšói@N@@J@_oŽîìóØò†@oò†@p‡äóš@õˆûŠ@@MQPMQUŠbåî†@@@

óáŽï÷@òŠìó @ômìó à@õý@a†ómbØìóÜÚŽïØóî@çbáïåïi@Læîìíi@æm‹ óåŽîì@ôÙîŠó‚òì솋Ø@ô䆋ÙÜaíóØ@õóäbÄû‹à@ìóÜ

@@Ü@ÚŽïØóî@ÿó óÜ@ó“ïqóia†óäbóØ@ìóò†@ôÙîŠó‚óØ@Lìíi@熋ØóÜóàbÉà@ôÙîŠó‚óåï›i@ôäaŒ@çbbiói@óîüi@Lçìíi@òäaì†óiöæîójŽïm@òŠbØ@ãóÜ@òìóÙîäóÜ@öçbîý

æîóÙi@ÿó óÜ@çbïØóîü ínÑ Z@

J@_oîóØò‡ŽïÜ@ôš@oäbØòŠbq@üm@pìóØŠó@@M@@@ôäbà@LãóØò†@íŽï‚ói@fq@ôÜbàIUPP@HŠbåî†

ìíäb‚@e‹Øói@ãò†ò†@N@@Jüm@aiaì@a‡näbØó“ïqìbè@ìbäóÜ@pìóØŠó

çbîìíàóèóÜpóÔ@pü‚@LoŽîìóØò†@oò†@p‹mbîŒ@_oîóØò†@‹Žï‚@@

Mbéäüš@Šó óà@L⁄ÜòìóäN@@JbnŽï÷bm@LóîûŠòíïä@õòäaì†@pbÈó@aì@bnŽï÷

_òìímìóØ@oò†@p‡äóš@@MQRPŠbåî†@@N@@J@_oŽïjÌb@o’óÜ@ómaìóØ@@MâÔóyóníà@‹‚b÷@Laí‚bî@oïj’ü‚@N@@

ÚŽïÜóàüØóØ@ó“ïîbb÷@öoŽî‹Øò†@LµŽïÝi@òìómòìbà@ói@óîóèóîóè@óîòŠbq@ò‹i@ìói@çbïïnîíŽïq@ônaŠ

@õbŽîŠóÜ@óäaˆûŠóØIÿaí@Hòìòìó䆋ØüØ@‹Žï‚oŽï›i@çbàióÜ@oŽïibä@ãłói@Lç‹ ò‡îŠòìöôjbØ@ómòì솋Ø@çbîóàó÷@çóè@”ïÙŽîŠûŒô’óØììŠ@öò†Šóq@æî‡äóš@‹ŽîˆóÜLçóØò†@òŠbØ@ãó÷@ŒaíŽï’@bèò‡äóšóiòìóåïîûŠ†

@@óàíÙy@ónîíŽïq@ÿbyŠóèóiöâŽîŠóè@ômôîŠa†b b÷@òìóÙîäóÜ@ü‚ìbä@ômòŠaŒòì@ômójîbmóiçbîóÜóè@ãó÷@õóäaìó÷@LçóÙi@óäbÄû‹à@ãó÷

òìómòìínüÔN@@ _@òìóåîŠb“i@a‡ŽîíØóÜ@óØó’íà@ãó÷A@ @

óàbä@ó‹q@ @õìbäói@@@çbàü‚@ô’ü‚òŠó@ìó‹q@òìóäb‚Š†ói@õóàbåäbà

@@@@çbáŽîŠìbè@ì솊óè@õónaŠb÷I@@@@@@@‹Øb’@ÛbØ@ìib@ÛbØ@HæîóØò†@@@@ôîaì†@ôšüØ@õóäüióiI@‡åÜb‚@ôubyHõaí‚@óÜ@LòìóäbïØìbi@õ

pbÙi†b’@ôåîŠói@ôn’óèóiói@æîŠbØaìa†@òŠìó @N@@@@@@@@@@@@@@ÛbØ@õónaŠb÷@çbàü‚@ô’ü‚@òŠó@bèòìŠóè@@@Iæî‡Üa@Š‡–

‹Øb’@H@@@@@ôîaì†@ôšüØ@õóäüiói@æîóØò†IÄbnŽïHói@óØ@òìóï›Ø@õšüØ@æŽîŒón܆@ôÙŽïmbòŠb؆‹Ø@ôîaì†@ôN@@

@pbÙi@†b’@ôåîŠói@ôn’óèóî@ói@æîŠbØaìa†@òŠìó @õaí‚@óÜN@@@@

çíÉuaŠ@êïÜa@bäaì@bäc@@

Page 12: Badrxan 26

çaŠbmMÞîóáï÷ói@@@çaŠbm@õìín“ïäa†@õ‡äóàŠóäíè@ôÙŽîìýM@õ

@@Lça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôn‚ónîbq@@@LçaíîŠóà@õŠb’@ôÙÜó‚@ôÙŽî‡äóàò‹èói@@@õóîòŠbàˆ@ãó÷@ôäaíïà@oî‹ŽïmbÙîŠbØ@@@a†a‹Žï‚@öpŠíØ@ôÙŽïåmìb‚b÷óÜ@Lóäb‚Š†ói@@@@@@öæîóÙi@òíŽïq@ôî‡äòíîóq@çbáïäaím@Þîóáï÷ói

b÷@õòíŽï÷ói@‹mbîŒæîóÙi@bå’@N@@J@_óïŽïØ@bƒïä@‡ïàóy@@M@@õóäüiói@âØìbi@Lóîbƒïä@‡ïàóy@ãìbä

@@@ôÜb@õa‡Üóî@õìó’óÜ@òìó¹ìíjÙîa†óÜIQYXPH@@õòŠa‡ï÷óÜ@ôØóîóîìóè@ôåïîaŒ@õ

@@@@a‡îbïmóØ@ãbåŽïèŠò†@üi@çaíîŠóà@¶aíyó÷@Þv@@@@@•bnŽï÷@bmóè@LçaíîŠóà@õò‡åîaŒ@ìíia‹ìíä

@@@@@@ŠóàóÜ@çbáÜbà@[âŽîì†ò†@òíŽï÷@ÿó óÜóØçaíîM@Lò@@@@õüÙäaŒóÜ@çaŠbmóÜ@ãü‚@ãłói@@ôÙîŠó‚@ÚïÐa‹ @õŠaíi@LçbØóäaíuòŠóäíè

‡åŽîí‚@N@@J@_ç‹ŽïmbÙîŠbØ@ôÙîŠó‚@òìóîóØóÜ@õó÷@@MoŽïji@ÚŽïÜb@†óîb’@N@@J@_‹ŽïmbÙîŠbØ@ômóibiói@oîóØò†@ôš@@M@@@@öôîü‚@ÿó óÜ@ôäbØó“ŽïØ@û‹àó÷@ôÄû‹à

@@@õŠónØòŠbØ@æî‹mŠûŒ@o’ì‹æåà@ôäbØò‹ŽïmbÙîŠbØ@N@@

J@@íî‡àóÜ@‹ŽïmbÙîŠbØ@õŠóäíèIŠìí’bióÜ@H_oïåïiò†@çüš@

MôäbØò‹ŽïmbÙîŠbØóÜ@ÚŽî‹i@Šìì†@öaŠìì†@ÛbØ@ÚŽïàóØ@Lòíïåïi@ãíî†ìó÷@ôäa‡äóàŠóäíè

I@ôîóØbØ@ŠbnЋ @H@@@@@[aŒò†@òìó÷@ãłói@Lâbäò†@@@@@óïîŠíéÝà@a†Šìí’bi@ôäbn†ŠíØóÜ@‹ŽïmbÙîŠbØ@@öbÕïüà@öpbïiò†ó÷@pójïäói

@@óØ@õóîŠbØòíŽï’@@ôÔóè@LòŒaìý@ŠûŒ@Lóäbàóè@@@äaíu@öçò‡jŽïq@õŠûŒ@ô‚óîbióØ@ômóîü‚@@ôØóîbŽïu@a‡äbØóàbäˆûŠ@öŠbÄü óÜ@óØ@óîaì@@@@‹ŽïmbÙîŠbØ@LoŽî‹Ùi@çb‚Šóm@üi@ôïmójîbm@@@üi@ôÙŽîŠìíå@ïè@öóïïäbéïu@ôÙŽïäbàŒ@@@@@a†û‹àó÷@ôäbéïuóÜ@•óáŽï÷@ìíiaìóØ@Lóïïä@@@æîóÙi@ŠóóÜ@ôØóîóÔóØ@óäbàü‚@ôÐbà@NN

Žî‹Øò†@@@óïïäbéïu@óäbiìŒ@ìóÜ@†ìí@o@@@@@@@@õünó÷@ónŽîìóØò†@•óØŠó÷@ìó÷@Læî‹iŠòì@@õòíŽï÷@öoî‹ŽïmbÙîŠbØ@õóáŽï÷

çbìíäóàbäˆûŠ@N@@J_oîì솋َïÜ@çbîŠbØ@çbØò‡äóàŠóäíèóÜ@fØ@@M@@ôäbØòŠbØóÜ@â’ü‚@ŠûŒI@Þï÷bƒïà

@@@@öôåïnäóuŠó÷@õüåïØ@LôìŠ@ôïÙÐüÙmýŒôäòŠóÐ@õbràb@HoŽî†@N@@

Jp‹ŽïmbÙîŠbØ@ôšüi@_òì솊a‰jÜóè@@@M@@@LòŠbî†@a‡àòìòŠó@ôäbØóàłòìói@ÛòìŠóè

@@ìi@ó’ü‚@âŽïq@Lòìa†óä@õ‰Žîìò‹ÐóÜ@â’ü‚òìóáŽïÝi@‹ŽïmbÙîŠbØ@õòíŽï’ói@ìíšüi@N@@

ãóØò†@çbnbqí@ŠûŒN

RVPPÝÐ@@@@@@ãóîòŠbàˆ@ãó÷@óØ@òìómý@ói@oŽïióä@‹îó@@@@@@@@@ì@Úäbi@óÜ@ï Šóè@Lóîó’ü @ãó÷@ôäb“ïäìbä@ómò솋Ø

bïäbràüØ@@@Ûòì@ï Šóè@Lò솋Øóä@ãŠbØ@a‡äbØ@@@@ãòŠbq@ï Šóè@Lòìómû†‹Øóä@ãi@ÚŽïäb ŠŒbi@ôäbØóäaì@óÜ@óàóm@ôîa‰ŽîŠ†ói@Lòínîìóå’ü‚

@@@ãìíi@ŠaìóÜüØ@a‡îŠbØi@ì@Úïmb¸bà@NN@òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@æà@ôäbîˆ@óÜ@õìóåÈóà@ì@õ††bà@ôäbîŒ@æî‹mòŠìó @@@@@@@@@@õó“ŽïØìbè@æîäbb÷@ô䆋؊bÙï’@üi@óÙäíš@Lòìa†

Šbî‹Žïàˆ@@@Šói@óàóji@bäóq@oŽïiò†@ôîIŠbî‹ŽïàˆMójby@HaŒòŠb’@ôÙŽïóØ@çbîNN@@

@@@@@@@@@@@ìó÷@ŠóóÜ@óîó’ü @ãó÷@ìíiŠóåÜbq@õòìó÷@ãłói@@@õˆûŠ@‡äóš@óÜ@óØ@ìíiòìó÷@Lâìíåi@óîòŠbàˆ

@a†ì솋iaŠIòìþÈ@H@@òíia‹‚@üi@ãóäłb@ôØóîò†bîŒ@@@@@ói@fÜói@LãóØóïîbnüàbà@õóšìíà@Šó

@@@a‹ØŠa†b b÷@ôòŠ@ôÙŽîìa‹ìíä@@@@@@@ÚŽïÜb@ìíàóè@óØ@Lã@@ómaì@ÿb@Ûóî@õ‹ióÜSVV@õ‹i@熋Ùmóà‚@ˆûŠ@

RVPPÝÐ@†ó’ó’@ìŠaŒóèìì†@I@òäaì†@ìŠbåî†ìì†ôîb−óq@HãóØóšìíà@Šó@ónŽî‹‚ò†@AAeîóä@aí‚NN@@

@@õ‹i@”ïÙŽïäbà@ŠóèRVPP@@üi@ã‹ ò†Šòì@ÝÐ@@@ì@ãóØòŠóiüä@ó›Ø@üi@”î‹i@çbàóè@LãóØòŠóìbè

@@@@maì@LãóØóÜüÙ›i@òŠíØ@@@@@@õ‹i@òìóäbïÙŽïŠóèói@óWWPP@ãóØóšìíà@Šó@ónŽî‹‚ò†@ÝÐ@AAeîóäaí‚NN@@

ômì@òìóàa‹Žï @õüi@Ûóîbnüàbà@Z@ôÜb@óÜ@óØQYUY@@@@@ŠûŒ@ôÙŽïn’@óäłb@õò†bîŒ@a†óÜb@ìóÜ@LãaŠŒóàa†@

@a†òˆûŠ@ìóÜ@Lìíi@àóØ@û‹àó÷@õòìóÜ@ôàóØ@@béäóm@ãóØòíäb‚e‹ØS@@@æà@ãłói@Lìíi@Šbåî†@f@

bà@û‹àó÷@óäbäUPP@LãóØóÜb¹òìb‚@ói@ãò†ò†@Šbåî†@@@”ïÙŽïÜb@ŠóèóiRVPP@@@Šó@ónŽî‹‚ò†@ÝÐ@

ãóØóšìíà@AAeîóä@aí‚NN@@@@@@@ôÙŽîŠójäbàŠóÐ@ìíàóè@LómbibnØì@pbiby@ãó÷@@@@‹ŽïÜìóè@ì@ôäbáŽïÝ@õóØòŠa‡ï÷@ì솊óè@ôïmóÜìò†

òìónŽî‹ ò†@NN@@@@@@@@@@@@õó’ì@aìó÷@LâÜìŒ@âŽïäóä@õìbä@Šó ó÷I熊aíiaŠ@H‹qìa‹q@ì@×òŒ@ŠûŒ@ôÙŽï䆊aíiaŠ@ì@ômóî

a‹Ù’b÷NN@@@@@@@ô’ói@ãłói@LâÜüØ@bÙïmb¸bà@óÜ@æà@ì@ÛòìŠóè

@ìó÷@óØ@aŒò†@òìó÷RVPP@ÿó óÜ@LÚŽïÜb@üi@óÝÐ@@@a‡ïäaìóšìíà@íõŠbî‹Žïàˆ@ôØóîbŽîŠ@ìbbî@ïè@@@@@@@óØ@Lóåî’bä@ìłüÔbä@ŠûŒ@ôÙŽî‹ÐíØ@íÙÜói@LoŽï−í bä

@@@@@@ìíàóè@Ûóîóàbäaì‹i@çòìb‚SVV@@@@@@béäóm@ÚŽîŠbu@ˆûŠ@@@@ôšóØ@LõóØóšìíà@Šó@ómaì‹i@óîòŠbq@ò‹i@ìó÷@@çbîˆ@õìa‰Žï @ìbä@õŠaìóÜüØ@ôÙŽîŠaìò‡åŽîí‚óä@çòìb‚@ì@Šaìò‡åŽîí‚@õ‹Žïm‹Ù@ìŠbî‹Žïàˆ@æî‡äóš@@ì@pòìŠó@óäbäbà@bm@oŽî‹i@e‹Øói@óàbäaì‹i

@@òìóäóÙiüØ@üi@õóØóäbàb@NN@@@@ôäý@a‡ØóîóØ‹š@Šóè@óÜ@@@õ‹i@ãóØRVPP@ÝÐ@@@@oò†ói@ôäbØòˆû‹qóÜ@wäaŒbÔ@

oŽïåŽïéi@NN@@@@@õóäóòŠý@òìŒaŠóm@ìóÜ@póÕÕî†@bu@@@@@@ôr@pŠó@ì@ò‡i@†ŠíØ@õóáŽï÷@õû‹àó÷@ôäbîˆ

@oŽïióäI_eíØóÜ@ÚŽïÜb@ì@eíØóÜ@ÛóîóØ‹šNHAA@@@@@@@LÚŽîŠóÐó÷@LÚŽîŠójäbàŠóÐ@LÛóîbnüàbà@óØ@fÜói

ÚŽîŠòŽîŠbq@N@N@N@õóØòŠaìò‡åŽîí‚óä@fìaŠ†@L‡nèoŽïåïiò†@@@@@óäbà@Šóè@WPP@@@@@@”ïàó÷@oŽî‹ ò†Šòì@Šýû†@

@@õóÜbŠóèRVPP@@@@@@@@@@ìóÜ@Òm@çbàíŽïi@LpbØò†@†bîŒ@ÝÐ@@@@ôŽïiì@ÒÜó÷@õ‹ŽïÐ@óØ@pbØò†@óîóäbºóq@ì@üÙäaŒ@@@@@@@@@@ì@Ú“Žïà@ÿb@æî‡äóš@óØ@õóîüÙäaŒ@ìó÷@L†‹Ø@ôäbîˆ@@@@@ì@kŽïnØ@ôïÜb−óu@óÜ@ìíi†‹Ø‹q@ô‚bä@ì@i

@@ôäìí¯ìó’ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@ìòìó䆋ÙïÔbmN@N@@@†ó@ãłói@@@@õóÙmìíÜ@õŠóqìóÜ@oŽïåïiò†@ÚŽï’buóäüØ@óØ@…a†@@ì@õˆò†@a‡ïäaŠòŒí’ü‚@ì@õŠaìò‡åŽîí‚óä

@@@@@@@@@@óäóÜ@ô Šói@ì@Þu@óÜ@”ïàó÷@ôäbØóÜa‡åàI@óäüØ@H@@@ÚŽïÜbŠóèói@çbï“ïØìbiLçìa‹“ŽïÙÜóèRVPP@@@†bîŒ@ÝÐ@

@@@@@@@@@ìbšŠóióÜ@õóØò‰ŽïÜüØ@ôä횊ò†@õóàbäaì‹i@LpbØò†@@ì⁄Žïq@õûŠóq@ónŽïiò†@@@@@@o‚óŠó@ôÙŽïåàˆì†@ì@æî‹

@@@@@@@@@ì@Óbà@ôäbØòìŒaŠóm@óØ@pbØò†@•òˆûŠ@ìóÜ@pò‹Ðóä@ì@@ôä‡åŽîí‚@ì@ôïäbØóî@ì@ômóîłóàüØ@õ†a†

†‹Ø@Šììˆìa‹ŽîˆNN@@@@@@ç‡åŽîí‚@Âäómói@ŠûŒ@ìbàa†@õ†ŠíØ@@@@@üi@ôäbØòìŒòŠb÷@ì@Œóy@Lóîóè@òìóïîŠaìò‡åŽîí‚ì@@@@õòŠbàˆ@Lóîa†óÙmìíÜ@óÜ@ôîŠaìò‡åŽîí‚@ì@ç‡åŽîí‚

ºóqì@üÙäaŒ@@õò‰ŽîŠ@LçŠóÙ’üƒÜ†@ŠûŒ@ôäbØóäb@@õóiŠûŒ@ãłói@Lóïä@Ûbå‹m@ôîŠaìò‡åŽîí‚óä@@@@çbîŠóóÜ@Šaìò‡åŽîí‚óä@çbØòìýí‚@óïïŠíØ@@@@@@ÚŽîŠbu@ôïÜb@”ïäbØóàóäaì‹i@çòìb‚@ì@Žð“ïäò†a†

RVPPçóØò†@†bîŒ@ÝÐ@@NN@@@@paìb÷@Šaìò‡åŽîí‚ì@jå’ûŠ@ôÙŽïóØ@óØ@

@@@@òìó÷@üi@LoŽïi@Šaìò‡åŽîí‚óä@oŽîŒaí£@@@@ì’bi@ôäbîˆ@õ@@@@@@@LoŽï›i@òíŽîŠói@üi@äbb÷@ôäaŠòŒí @ì’ü‚@ôäaŽï‚@@@@@óÜ@çbºŠaìò‡åŽîí‚óä@ôån“Žïèóä@ômóáÜóè@ï÷@õó÷@@@@@@@@@@@@çbØóäbºóq@ì@‰ŽïÜüØ@õb Šò†@ôšüi@ìíiaìóØ@_ôš@@@@@@@@@ŒóáÜü @ãó÷@ô’ím@”î‹m@ôóØ@õ‡ïš@ì@æŽî‹‚óäa†

oŽî‹Øóä@óïîŠbu@ónÜb @ìNN@@ôåïjŽïm@Z@@@@ó÷@óÜ@ÚŽïØó@ïè@@@@ìói@a‡äbn†ŠíØ@õû‹à

@@@@@@@@‹i@âŽïåi@õìbä@Šó ó÷@oŽî‹’û‹Ðbä@óîòŠbq@ò‹iI@@ómaìRVPP@ÝÐH@@@†bîŒ@õüi@a‡ÙŽïÜbóÜ@ÚŽîŠójäbàŠóÐ@Šóè@óØ@L

õóØóšìíà@Šó@ónŽî‹‚ò†@ì@oŽî‹Øò†N@@@ @

Šòíäó÷@çaìŠbØ@ @[email protected]