Azra [broj 825, 19.12.2012]

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]

http://slidepdf.com/reader/full/azra-broj-825-19122012 1/84

B 85 // AA // A // 9 CBA/AC // // ZAZ

Adis Jakić

BŠA SA FTSS

Je s te l i u

n is ko m s ta r t u

?

s h o p p i n g

s pec i ja l

O vo je mod na

p r ičas v je ts k

i h raz m je ra

Ne b r i n i te: I

za b ra l i s mo po k

lo ne za n jeg

a, ma m u, se s t r u

C r ve no, s ja j

no, c r no... s

va ka je p r i

ča za se be

T r i, d va, jeda

n...

S N I Z E NJA S U P O C

E LA !

O vo je mod na

p r ičas v e ks i h raz i

e ae r r

Ne b r i n i te: I

za b ra l i s mo po

eo n z n ea n a ma,

e s s, u t r r u

C r ve no, s ja j

no, c no. r ... v v

a s v vaa r r i ičče p

se zae

B 85// // A // 9 CB /AC // / ZAZ

Adis Jakić

BŠA A FTS

ç(/,09,'-(7 Filiz Ahme

E K S K LU Z I V NI Z I S T AN B U L

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


zdava: AAT SS

lavna i odgovorna urednicalameri ŠÆ-Æ

redniki kolegijela Amela Æ(OYHGLQD'ç$.0,é

Zana Š-ABÆ

ovinari i saradnicienan BŠA

eia Ænira È-È

mira ACAnan Æ

Aia BAÈATaib Æ

asmina ZAÆ

ektorica,QGLUD3,1'ç2

rafika dizajnerica

ana Æ

)RWRVOXèEDAAZ-T

rafiki urednik ikret T

irektorica ruštvaasena AÆ

Fotoagencije: i hutterstock

T studioAAZ-T

rganizacija štampeA T ooZmaa o Bosne 47 araevo

Adresa redakcijeTŠAA 4 b

Telefoni8-46 i 8-444

email: azra@avazbaZZZD]UDPDJED

arketing8-56 fax:8-44

mail: marketing@avazba

ukopisi i fotografije se ne vraæaju

Transakcijski rauniCT ZABAÈA

BAA Tbr86649

br84894455 B TZAA BAAT br769T C:TBTBA A AA BA

Tbr 6574br 74946

BB Bosna Bank nternationalT br 46

T C: BBBBAentifikacioni br4946

br946orezni bro: 57

Magazin za cijelu porodicuAZRA

20 GEORGIA MAY JAGGERLijepa Mickova kći

24 AMMAR ŠVRAKIÆSmak svijeta? Nositečarape naizvrat i ne bojtese

52 LORRAINE PASCALESvi su me ismijavali, ali jasam uspjela

62 OMERPAŠA LATASČovjek koji je nemilicetrošio žene, prijatelje iBošnjake

74 LIONEL MESSI Tiago jesiguran u tatinom naručju

72 CHARLENE OD MONAKA Ispomoć za Djeda Mraza

20

2462 7252

74

AZRA 2

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


oštovani itateli i ale vam ostavlamomoguænost a se pretplatite na izane magazina“Azra” ove pretplatnike arivat æemo enim oparfema s potpisom kuæa “ior” i “ivenchy”

oišna pretplata na magazin “Azra” e 4 a biste postali naš goišni pretplatnik popunitekupon i pošalite na aresu: Tešanska 4b)L]LìNLPOLFLPDNRMDQDwPDJD]LQèHOHGRELYDWLna kuænu aresu ciena pretplate umanena e zaeset posto Za oatne informacie kontaktiratenas putem telefona: 8-64 8-6

upon za pretplatu

me i prezime:

Aresa stanovana:

Br :

Bro telefona:

ozivamo itatele koi su kupon zapretplatu poslali mailom a se avena naveene broeve telefona raialih uputa

AZRANagrade

D 2 , 8

½

A 2 , 8

0 ½

0

N L 2 , 8

½

L 2 , 8

0 ½

B85 // AA // A // 9CBA/AC // // ZAZ

Adis Jakić

BŠA SA FTSS

Je s te l i u n is k

o ms ta r t u ?

s h o p p i n g

s pec i ja l

O vo je mod n

a p r ičas v je

ts k ih raz m

je ra

Ne b r i n i te:

I za b ra l i s m

o po k lo ne

za n jega, m

a m u, se s t r

u

C r ve no, s ja

j no, c r no.. .

s va ka je p r

iča za se be

T r i,d va, jed

a n...

S N I Z E NJA

S U P O C E LA !

O vo jmod n

a p r iča rs v j ts

k ih raaz m je

r ras k ih h

raaz j

s v j j

Ne b r i i te:

I za b ra l i s m

o p k lo j jegaa

o nee zaa n j je

ga za

j a l

s se s t r u

, maa m u, s se

s t t r,

C r ve no, s ja

j o, cc r no.. .c r

č r iča zaa see b

e

va va kaa je r a zaa s

s va va aa j

½

B G

2 , 8

0 ½

S

S

4 0 , 0

0 S E K

H 4 , 0

0

C

H F

D K

2 7 , 0

0 D K K

H 1

4 K N

1 0 0 D I N

B85// AA// A // 9CBA/AC // // ZAZ

Adis Jakić

B A S A FTSS

ç(/,09,'-(7,C BS

Filiz Ahmet

E K S K LU Z I V N O I Z I S T AN B U LA

6YHSRNORQHPRèHWHGRELWLVDPRX QDUHGQLKVHGDPGDQDRGL]ODVNDEURMD

Poklone su dobili:

Avon "uxe" set dobila je irela +DOLORYLü iz Tuzle"'ccitane" balzame za usne ovojile su: Jasminka urlov (arajevo) i Aida .DGLü%LKDü

"r asha" proizvode dobili su: isveta 0XODKDOLORYLü (enica), (PDQýDEDUDYGLü (Breza) i lma Teftedarija (onjic)"ax actor" puder dobili su: Adnan erenda (arajevo) i Jasmina anov (rozor)

olimo sretne dobitnice da se jave u redakciju radi daljih informacija o preuzimanju poklona

O d g o v o r e š a l j i t e n a b r o j : 0 9 1 5 1 0 1 0 1 , t a k o š t o æ e t e p r v o u k u c

a t i k l j u è n u r i j e è : O K , z a t i m o d g o v o r n a p i t a n j e , i m e i p r e z i m e , t e a d r e s u .

"BOURJOIS" VAS

DARUJE.R]PHWLþNDNXüD%RXUMRLVQDãHGYLMHþLWDWHOMNHGDUXMHVYRMLPSURL]YRGLPD0RåHWHosvojiti set za francuski manikir ili rumenilo6YHãWRWUHEDGDXþLQLWHMHVWHGDQDPãWRSULMHSRãDOMHWHVPVVDVDGUåDMHP%285-606ãDOMLWHQDEURMWDNRãWRüHWHSUYRXNXFDWLNOMXþQXULMHþ2.]DWLPodgovor na pitanje, ime i prezime, te adresu

HOLIVUDSKI GLAMOURUZ "LUXE" MASKARU I UŠDãDN+ROO\ZRRGDSUHWRþHQMHXHNVNOX]LYQX$YRQPDNHXSOLQLMX/X[H.UDOMLFDHOHJDQFLMHPDVNDUD]DRþLNUXQDMHXSRVWL]DQMXJODPXUR]QRJL]JOHGD7UH-SDYLFDPDGDMHXOWUDWDPQXERMXLRþDUDYDMXüLL]JOHG]DKYDOMXMXüLSUDKXFUQLKGLMDPDQDWDNRMLVDGUåL7XMHLNODVLþQDþHWNLFDNRMDREDYLMDWUHSDYLFHLGH¿QLUDLKRGNRULMHQDGRYUKRYDEH]VWYDUDQMDJUXGYLFDRVWXSQDMHXFUQRMLVPHÿRMERML$YRQ/X[HPDVNDUXLWXã]DRþLPRåHWHRVYRMLWLXNROLNRWDþQRRGJRYRULWHQDSLWDQMH

.DNDYSUDKVDGUåL$YRQ/X[HPDVNDUD]DRþL"

KDüeftedarija (onjic))

lona

Š

4 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Cae

DVOJNICI HUREM ISULEJMANA

SU SABINA PANJETA I ALAN ALIČIĆ

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Veliki OBN-ov nagradni izbor u kojem su traženi dvojnici Sulejmana

i Hurem, nakon napete i neizvjesne sedmice priveden je kraju. Poslijeviše od 300 prijava iz svih dijelova BiH, ali i susjednih zemalja pa čak iiz Švedske, te odabira 13 fnalista, žiri OBN-a imao je težak zadatak.

Ocjenjivački sud činili su urednik, PR služba i otogra, a kako bilakše donijeli odluku o fnalistima, dio odluke prepustili su Facebook članovima putem glasanja i podrške takmičarima. Da bi se i samiuvjerili u sličnost fnalista, OBN televizija organizirala je druženje sfnalistima u sarajevskom lokalu "Arabeska". U orijentalnom stilu,uz orijentalne poslastice koje su pripremili slastičarna "Saraj" i butik "Badem", trbušne plesačice i dobru zabavu, dvojnici su se upoznalii predstavili žiriju. Budući da je riječ o zanimljivoj nagradi, dočekuNove godine u Istanbulu s agencijom "Sol Azur" - gradu Sulejmana Veličanstvenog i njegove voljene Hurem, svako od fnalista trudio se

ostaviti što bolji dojam i uvjeriti žiri u sličnosti s omiljenim junacima serije.

Neki od dvojnika prijavili su se sami, drugi su se prijavili na nagovorprijatelja ili su ih prijavili prijatelji, kao što je bio i slučaj s 53-godišnjimmagistrom poljoprivrede Enesom Karšićem iz Sarajeva. Njegoviprijatelji tražili su dozvolu da ga prijave, na što je i pristao i stigao dosamog fnala.

- Ušao sam u uži krug i naravno da mi to imponuje. Radi se o likučovjeka iz historije kojeg sam izučavao, a o njemu najbolje govorinadimak Veličanstveni - rekao je Karšić.

- Ljudi mi prilaze i govore da ličim na Sulejmana. Dok hodam gradom,

čujem komentare o velikoj sličnosti - kazao je 41-godišnji Alan Aličić izešnja.

Dvojnice Hurem bile su posebno zanimljive, te su odabirom stajlinga i šminkom naglasile sličnost s velikom zavodnicom. Nakon višesatnog druženja, ocjenjivački sud morao je donijeti odluku koja je bila gotovo jednoglasna - bosanski Sulejman je 41-godišnji Alan Aličić iz ešnja koji je ujedno imao i najveću podršku prijatelja na Facebooku. A bosanska sultanija je 38-godišnja Sabina Panjeta iz Sarajeva, koja jesvojom karizmom i stavom osvojila simpatije prisutnih. Čestitamopobjednicima s kojima ćete imati priliku detaljnije se upoznati uidućem broju "Azre".

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Cae

Velika posjećenost na prošlosedmičnom kcertu Bajage u sarajevskom "Domu mladibila je očekivana uprkos ružnom vremenuLider popularnog ex yu rock benda MomBajagić uvijek je dobrodošao gost u našuprijestolnicu, a njegovom dolasku najviše obraduju stare kolege i prijatelji poput Mlena Vojičića ie. Bajaga i ia su se uspjelsastati u jednom od sarajevskih klubova,popiti piće i malo proćaskati o nekim boljprošlim vremenima.

0DHOLVH7DQRYLüVXSUXJDUHGLWHOMDDQLVD7DQRYLüDELODMHXYHOLNRMåXUEL

1MHPDþNDglumica ianeruger svratila jeu supermarket pogotovu hranu

1DNRQãWRVXdjecu povjerilidadiljama, en-nifer i Ben krenuliVXVDPLXERåLüQLshopping

Tifa i Bajaga u sarajevskom "Basementu"

SASTALO SE DRUŠTVO

STAROFOTO: NINA NOVAKOVIÆ

8 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


P I Š E :

K E N A N

B E Š L I J A

ADELE:MALA BEZ SKANDALA

Ako ćemo nekada ocjenjivati vrijeme u kojemživimo i budemo trebali izdvojiti nešto ili nekoga pozitivnog iz 2012., to će biti Adele. Bucmasta Britanka do slave i novca nije došla na načinkoji je još davno propisala Merillin Monroe:"da je za uspjeh jedino važno spavati s pravimmuškarcima". Bez skandala, golišavih otografja,

kućnog pornića i zasipanja javnosti glupim izjava, Adele je danas najbolji glas današnjice. U izboruuglednog billborda Adele je proglašena najboljimizvođačem 2012. godine.

Eric Amaranth ima posao iz snova. On je, naime, učitelj seksa iz New Yorka kojinadgleda parove tokom razmjenjivanjanježnosti, te im odmah, putem inter-neta, daje savjete šta da poprave, biloritam, bilo pozu. Parovi ispod jorganane žale ni para ni blaga da nagradeovog cijenjenog stručnjaka novogdoba. Jedan sat "rada" Eric Amaranth

naplaćuje čitavih 360 KM. I niko se nežali ni na cijene, niti na njegove savjete.

AZRA Lupus in abula

DEJAN KUKRIĆ:

ADIOS EUROSONG

Samo u zemlji naopako postavljenih stvarivijest da BiH neće učestvovati na Eurosongumože izazvati nekakvo uznemirenje javnosti.Sazivaju se presice, traže rješenja, prozivajukrivci, a tv-kuća polovine države, koja sanja da bude cijela država, čak nudi da ona sama organizira domaću verziju ove opskurne

maniestacije. Za neupućene, Eurosong u Evodavno ne predstavlja bilo šta bitno, osim uzemljama s manjkom identiteta i viškom željza dokazivanjem, poput BiH, Azerbejdžana,Makedonije, BiH ili Srbije. U svemu najvišenam je žao Dejana Kukrića. On zna zašto.AMRA ČERKEZOVIĆ:

ONA NIJE SAMO JEDNAOD MNOGIH

Još davno je Rambo Amadeus rekao da samona Balkanu "možete za 100 maraka natrpatipun 'gol' maneneki, koje će glumiti da tevole". Opći diletantizam u našem društvu

srozao je i ovaj poziv uz hiperprodukcijumanekenki i raznih misica, upitne ljepote iinteligencije. Ipak, činjenica da tako mnogolijepih žena hoda ulicama naših gradova, davala je nadu da će se pojaviti neko drugačiji, nekopoput Amre Čerkezović. Ova prošlogodišnja pobjednica uglednog takmičenja Elit modelLook BiH, danas osvaja svjetske modne scene,ali i srca direktora marketinga vodećih svjetskihbrandova. Amra Čerkezović postala je zaštitnolice modne kuće H&M.

60

BROJ U FOKUSU

10 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


R E È E N I

C A S E D M I

C E

DRAGI DJEDA

MRAZE, ODNESI,MOLIM E, I ONEKOMENAORE

PO RAZNIMPORALIMA ŠOJEDU GO... GDJE

GOD SIGNU,ALI NAPRAVE I PODESE LAŽNIH

PROFILA NADRUŠVENIM

MREŽAMA PA ONDA MOGU KOMENIRAI,SAMO DA SE NE BI,

SLUČAJNO, IMENOMI PREZIMENOM

POPISALI...ZNAM JA DA SU OOBIČNO BALAVII GLUPI DJEČACI I

DJEVOJČICE, ALI MENERVIRAJU (ZAOŠO SU PIIIP...)...ODNESI IH SVE NA

NEKO MJESO GDJENEMA INERNEA.

Autor: Amel Ugarak

SANEL REDŽIĆ:PRVA GIARA SVIJEA

Za Bosance i Hercegovce u bivšoj državi čestosu se lijepili neprimjereni epiteti, ali niko nije

mogao osporiti da su ljudi koji žive južnood Save muzički talentirani, o čemu i danassvjedoče muzičko naslijeđe, albumi grupa ipjesme nastale u tome periodu. Danas stvariunkcioniraju drugačije. Sve što ne može proćiu istočnom ili zapadnom komšiluku, u našojzemlji puni dvorane. Ipak, ovdašnji ljudi nisuizgubili talant za muziku. Naprotiv. Dokaz za to je mladi uzlak Sanel Redžić. U dalekomokiju, u veoma teškoj konkurenciji, Sanel jepostao najbolji gitarist svijeta.

ŠKLJOC SEDMICEong ong: YDQDHVWSDURYDVYHþDQRMHL]DMHGQLþNLVWDORQDOXGLNDPHQXVULMHGXGHFHPEUD

MARINE LORPHELIN:BIJELA LENA CRNE BOJE

Rođena je prije 19 godina u Francuskoj. Majka priroda joj je podarila veoma lijeplice i elagantnu, vitku fguru. Sasvim dovoljno da Marine Lorphelin bude izabranza najljepšu ženu u Francuskoj. Ako se njeno lice dopalo žiriju, nekima iz publikeočigledno nije. amošnje NVO i grupe za prava crnaca ljute se, jer je lijepa Mariprema njima "bijela kao snijeg" i ne predstavlja etničku raznolikost Francuske.

ako je još jedno benigno takmičenje poput izbora za miss dobilo ničim zasluženpolitički pečat. Oni koji su postavili ovo beskorisno pitanje, možda bi trebali znada i samo prozivanje na rasizam može imati klicu rasizma u sebi.

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRACae

BHT NOVOGODIŠNJI PROGRAM UZ RABIJU, LANU, GOCA, ŠEJLU...

/ L E J L A

L O J O / M E V L U D I N

K A D R I Æ / Ukoliko ste novogodišnju večer odlučili provesti

u domu uz televizijski program, onda biste unarednu godinu trebali ući sretni i nasmijani. A,niko vas neće bolje nasmijati i oraspoložiti od junaka "Magacina Kabare" i mladih glumaca Zane Marjanović, Moamera Kasumovića, MoneMuratović, Sanele Krsmanović, Amara Selimovića,Filipa Andronika... "Magacin Kabare" je, naime,okosnica novogodišnjeg programa koji za vas

priprema BH. Snimanje u tv-studiju proteklo jeu odličnoj atmoseri, a neki od glumaca otkrili sunam i svoje novogodišnje želje.

FILIP ANDRONIK- Uh, moja novogodišnja želja? rebao sam sepripremiti...(smijeh) Kažu Maje da se kalendarzavršava 21. decembra 2012. I, eto, bio bihprilično razočaran ako ne dođe do tog smaka svijeta, jer stvarno nisam ništa planirao za narednu godinu... Šalim se, "Magacinu Kabare" je fno krenulo i dobro nam ide, tako da bihvolio da nastavimo nizati poslovne uspjehe.

MOAMERKASUMOVIĆ- Uvijek sebi želim da me pamet i zdravlječuvaju, jer kad to imaš, sve ostalo dođe posebi. Želim da nastavimo raditi istim tempom ientuzijazmom kojim smo radili dosad. Predstojenam velike stvari.

SANELAKRSMANOVIĆ- Sebi i svojim bližnjim želim mnogo zdravljaa u poslu dobrih prilika, gdje ću kao i dosadmoći biti maštovita, nasmijavati ljude, u kojimću napredovati. Prošla godina je bila predivnanisam očekivala da će biti ovakva. Bila je veomuzbudljiva i privatno i poslovno.

MONA MURAOVIĆ- Želim zdravlje za svoje dijete i porodicu, teposlovne, lijepe projekte kao što su me pratiliove godine. Da radim s ljudima koje volimi poštujem, da svakog dana uživam u svomposlu i puno para želim sebi sljedeće godine. Akolegama želim da uvijek ostanemo skupa, dabudemo radišni i imamo radost stvaranja svakdana na svakom projektu.

0 R Q D 0 X U D W R Y L ü L 0 R D P H U . D V X P

R Y L ü

$ P D U 6 H O L P R Y L ü

6

O

.

L ü

12 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


SRETNA SAM, ALI NISAM ZALJUBLJENA

FILIZ AHMET

EKSKLUZIVNOIZ ISTANBULA

AZRA Intervju

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Svojevremeno joj jeSinolička rpkova,koju pamtimo po uloziAzre u Kusturicinom"Domu za vješanje",

na kolegiju flmskeglume kazala dauopće nije važno štoona ne voli kameru,kad kamera voli nju.I, bila je u pravu.ridesetjednogodišnjamakedonska glumicadanas je jedna odnajvećih zvijezdaserije "SulejmanVeličanstveni". Ime FilizAhmet nije poznatosamo u urskoj, već širom Evrope iarapskog svijeta. Uekskluzivnom intervjuuza naš magazin govorio ulozi kale Nigar,

njenoj ljubavi premasultanovom najboljemprijatelju i velikom veziru, roditeljima,rodnom Skoplju,životu u Istanbulu, alii otkriva zbog čega bi veoma rado ponovoposjetila našu zemlju

U SARAJEVU SAM BILA NA MESS-U S

PREDSTAVOM „LUDI IBRAHIM". ALI, SADA

ŽELIM POSJETITI CIJELU BOSNU ,JER ONA IMA TOLIKO HISTORIJSKE I

DUHOVNE VRIJEDNOSTTAKO DA NE BIH

PROPUSTILA DAUŽIVAM I U TOME

Ko bi rekao da će jedan potpuno izmišljeni lik u megapopularnom historijskom spektaklu odesetom vladaru Osmanske imperije zasjenitičak i epsku ljubav sultana i njegove Hurem.Rijetke zanima da li će crvenokosa sultanija na novu suparnicu poslati otrovnu zmiju ili odredsluga, publika u više od četrdeset zemalja svijeta u drugoj sezoni "Sulejmana Veličanstvenog"

gorljivo, ipak, iščekuje rasplet ljubavne pričeizmeđu Nigar-kale i Ibrahim-paše.

Pomoćnicu u haremu, zaduženu za odgojropkinja i sluškinja, igra makedonska glumica Filiz Ahmet. Zbog ove uloge je 2010. godinenapustila rodno Skoplje i preselila se u Istanbul,u kvart Besiktas.

Praktično šest dana u sedmici s kolegama Halitom Ergencom, Nur Fettahoglu, MeryemUzerli, Burakom Ozcivitom, Okanom Yalabikom... provodi u replici harema palačeopkapi. A, da bi lakše podnijela odvojenost

od doma i praktično danonoćna snimanja,u urskoj joj se pridružila i majka Fejhan,inspicijentica u skopskom teatru. Kćeruredovno prati na set. ako je bilo i prošlesedmice kada smo kontaktirali Filiz. Na njenteleon javila se majka.

- Filiz upravo snima svoju scenu. Čim završi, javit će vam se. Popodne će imati pauzu i tada možete razgovarati - ljubazno nam je objasnila.

Gospođa Fejhan nije krila sreću zbog kćerkinog uspjeha. Ovo je važno poglavlje u njenojkarijeri. Glumačko znanje koje je pokazala

u Makedoniji, u više od trideset predstava, a koje je 2007. godine ovjenčano i nagradom za najbolju sporednu žensku ulogu na estivaluVojdan Černodrinski, sada je i internacionalnoprepoznato.

U urskoj je Filiz zvijezda. Jer, kada nije ukrutim steznicima i korzetu, što je uobičajena oprema kale Nigar, ona je opet pred kamerom.Naime, urci su toliko zaluđeni zvijezdama "Sulejmana Veličanstvenog", da vještokoriste njihovu popularnost i angažiraju ih ureklamiranju svojih proizvoda.

- Ne, mislite li da Vam je u odnosu na kolegiceNur Fettahoglu i Meryem Uzerli, koje suutjelovile Mahidevran i Hurem, pripao težizadatak, budući da za kreaciju izmišljenog lika Nigar-kale, inspiraciju ne možete tražitiu historijskim dokumentima - pitam Filiz na početku razgovora.

- Kreacija mog lika dolazi iz moje glumačkevještine koju sam naučila na Fakultetu za dramske umjetnosti, Odsjek gluma u Skoplju.

Lik je moja maštarija, iskustvo vlastitog životkao i iskustvo mojih prijatelja. Ukratko, gradga na osnovu života. Meni su dali tijesto,mijesim ga kako hoću, ali pritom uvijek izosjećaja. Jer, kada ja osjetim scenu, osjetit će jpublika - objašnjava Filiz.

Publika s nestrpljenjem iščekuje razvoj

ljubavne priče između Nigar-kale i Ibrahi paše. Kako Vi opisujete njihovu vezu;kao veliku ljubav ili veliku strast? Voli li,zapravo, Ibrahim Nigar? - Mislim da je priča između Ibrahim-paše iNigar-kale samo strast. On je zaljubljen, aliisto tako on živi život samo za svoju korist.Vjerujem da je sretan pored Nigar-kale,međutim, nema hrabrosti! A, Nigar-kala ga voli i voli i voli!

Mnogi su se pribojavali da će se nakon smscenaristice Meral Okay prekinuti snimaserije. Međutim, uspješno je nastavlje

R AZGOVARALA: AMELA KESEROVIÆiliz s kolegicama elmom rgec, ur HWWDKRJOXL0HU\HP8]HUOL

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


1LJDUNDOIDLEUDKLPSDãDXMHGQRMRGVFHQD

1LJDUNDOIDüHXEUDKLPSDãLURGLWLNüHUNX

6YRMXVXGELQXüHXSRWSXQRVWLYH]DWLX]+XUHP

QJLQ*XQD\GLQLLOL]$KPHWXulogama ul-age i igar-kalfe

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Intervju

"Sulejman Veličanstveni" se danas prikazuje u više od 40 zemalja svijeta. Jeste li očekivali da će doživjeti ovoliki uspjeh? - Dok je bila bolesna, Meral Okay je sredila scenarij. Ostavila je sve argumente, historijskeakte i upute za nastavak scenarija serije, tako da se nakon njene smrti, unutrašnji materijal koji je ostavila, sređuje s malim fnesama. Nisam

očekivala da će se serija emitirati u ovolikombroju zemalja, međutim, moram priznati da sam, nakon što sam pročitala scenarij i kada smo počeli snimati prvu epizodu, osjetila da ćeu urskoj postati broj jedan!

Cijenu popularnosti neminovno plaćaju sve Vaše kolege. Koja je cijena koju plaćate Vi? - Radim svoj posao na najbolji mogući način. Izadovoljna sam time. Normalno je da želim da mojim radom bude zadovoljna i moja publika.Popularnost plaćam cijenom slobode kojuovdje nemam u onoj mjeri u kojoj bih željela.Međutim, uvijek se trudim da što više budem

u društvu prijetelja i da budem ona obična Filiz Ahmet.

Imate li prijatelje među kolegama,kako unkcionirate na setu "Sulejmana Veličanstvenog", s kim se družite i najčešće

provodite vrijeme? - Atmosera na setu je odlična, pozitivna,praktično amilijarna. Svi se družimo i sa svima imam odličnu komunikaciju! Dok čekamoscene za snimanje, šalimo se, pričamo o tomekako da odigramo neku od njih. Svi su dobriljudi i veliki proesionalci, tako da sam veoma

ČIJI NAČIN BORBE ZA LJUBAV POŠTUJEM

VIŠE; ONAJ KOJI JE IZABRALA

MAHIDEVRAN , ILI ONAJ: RUŠI SVE PREDSOBOM , KOJI JE BIO

SVOJSTVEN HUREM? MOJA FILOZOFIJA

JE SVE ZA LJUBAV, JER LJUBAV JE ONO

ŠTO NAS DRŽI U ŽIVOTU . MEĐUTIM, NE BIH GAZILA SVE

PRED SOBOM SAMO DAZADOVOLJIM SAMU SEBE

MISLIM DA JE PRIČA IZMEĐU IBRAHIM-

PAŠE I NIGAR-KALFSAMO STRAST .VJERUJEM DA JE

SRETAN PORED NJE, MEĐUTIM, NEMA HRABROSTI . A,

NIGAR-KALFA GA VOL I VOLI I VOLI!

Kritika kaže da ste izvrsna glumica, o čemuostalom, svjedoče i nagrade, ali i više trideset odigranih uloga u pozorištu. No, Vas želimo bolje upoznati. Kakvi ste privatbirate li pažljivo prijatelje, jeste li dobra sest

jeste li sretni, zaljubljeni...? - Hvala za kompliment da sam dobra glumicRadim i trudim se da sve odradim na najboljnačin, kako bi bili sretni i zadovoljni svi na setu. o, kakva sam prijateljica i sestra trebalibiste, ipak, pitati moju setru i moje prijateljicNadam se da mi je odnos s bližnjim na visokonivou. Iskreni smo i poštujemo se. Sretna samhvala Allahu. Zaljubljena nisam!

Vjerujem da Vam serija "SulejmVeličanstveni" otvara već vrata za n

glumačke projekte, šta bi Vam bio naroizazov raditi? - Insallah da se otvore vrata za nešto novo, štodosad nisam radila, da bih mogla steći druga iskustva. Voljela bih da se pojavim, naprimjernekoj akciji.

Vaša novogodišnja želja je? - Želim mir u svijetu i zdravlje svima!

sretna što sam dio ekipe.

Kako ste otišli na kasting za "Sulejmana Veličanstvenog", rasterećeno ili ipak opterećno? - Nisam bila na kastingu. Vidjeli su me u seriji„Zbogom Rumelija", koja je emitirana u 80epizoda, i pozvali me. Prvo su mi dali uloguGulem, potom promijenili u ulogu Gulšah, a

kada smo bili na prvoj čitaćoj probi, desila seuloga Nigar-kale.

Rođeni ste u porodici makedonskih Turaka.Šta ste važnog, kada je riječ o životu, poslovnoj

flozofji, odnosu među ljudima... usvojili od roditelja i ponijeli u svijet? - Sigurno je da mi je umjetnost bila smještena negdje u podsvijesti zbog načina života mojeporodice. Djed mi je radio u pozorištu kaoglumac (Luti Sejulah, op.a), a majka mi jesuer. Poslovnu flozofju i glumački put samosjetila na Akademiji, sve što smo tamo učilinatjeralo me je da se ozbiljno bavim ovim

poslom. Zavoljela sam život glume. Uistinu jelijepo raditi na likovima raznih profla, mislimda se time sve više očovječujem.

Gdje živite u Istanbulu? - U kvartu Beshiktes.

Gdje je dom Filiz Ahmet? - Makedonija je moj dom. Gdje god da odem,misli me vežu za moj rodni grad Skoplje,tamo je moje djetinjstvo, tamo su mi roditelji,amilija, svi moji prijatelji, jednostvano "I loveSkoplje"!

Planirate li posjetiti Sarajevo, Bosnu? - Željela bih to. Sarajevo je grad o kojem samslušala sve najbolje. Bila sam u Sarajevu kadsam bila mala, i '99. na MESS-u s predstavom„Ludi Ibrahim". Ali, sada želim posjetiti cijeluBosnu, jer ona ima toliko historijske i duhovnevrijednosti, tako da ne bih propustila da uživami u tome.

Možemo voljeti ili ne voljeti određene likove s malih ekrana, ali historija i dokumenti govore

jasno koga je sultan Sulejman najviše volio,međutim, zanima me čiji način borbe za ljubav Vi poštujete više; onaj koji je izabrala

Mahidevran, ili onaj: ruši sve pred sobom, koji je bio svojstven Hurem? - Moja flozofja je: sve za ljubav, jer ljubav jeono što nas drži u životu. Međutim, ne bihgazila sve pred sobom samo da zadovoljim samusebe. Želim da se ljudi vole i poštuju. Lošepodnosim vrijeđanja i svađe. o su niske strasti.I zato činim sve da se najiskrenije i uvijek obostrano, bez intrige zaokruži svako mojeprijateljstvo.

SCENARIJ JEODLIÈAN!ijedan televizijski projekt nije izazvaoWROLNXSDåQMXMDYQRVWLNDRVHULMD6XOHM-PDQ9HOLþDQVWYHQL7ROLNXGDVXMHMHGQLåHOMHOL]DEUDQLWLMHUQDYRGQRSRJUHãQRSUHGVWDYOMDVXOWDQD0HÿXWLPPQRJRMHYLãHRQLKNRMHUDVNRãNRVWLPDYMHãW]DSradnje i scenarij iz epizode u epizoduRþDUDYDMXVYHYLãHNRMLVQHVWUSOMHQMHPLãþHNXMXQRYXVH]RQX

.RVWLPLVXXLVWLQXRGOLþQLUDVNRãQLDOLVHWHãNRåLYLXQMLPD7RELKMDVDPR]DVHULMX1RUPDOQRMHLãWRMHSXEOLNDRþDUDQDVFHQDU MHPMHUJDMHQDSLVDOD0HUDO2ND\$NDGD MHRQDXSLWDQMXWRMHYUKNDåH$KPHW

18 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Zvjezdana prašina

LIJEPAMICKOVA KĆI

GEORGIA MAY JAGGERPRIREDILA: LEJLA LOJ

20 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Priroda je itekako bila naklonjena prema kćerkama legendarnog rockera Micka Jaggera i nekadašnjeg supermodela Jerry Hall, pa njihovim dvjema kćerkama podarila maminizgled. Stoga ne čudi što su Lizzie (28) i mlađa Georgia May (20) krenule maminim stopama.Lizzie je imala 14 godina kada se počela bavitimodelingom, a ni njena mlađa sestra nije bila ništa starija kada je počela snimati editorijale ireklamne kampanje. Iako joj je tek 20, May jedo sada više puta bila na naslovnicama brojnihmodnih magazina, počev od "Voguea" do"Harper's Bazaara". Mnogo je niža od svojemame, ali ima njene crte lice i neodoljivi,

šarmantni prorez među zubima, što je čininevjerovatno seksepilnom djevojkom.

SARADNJA SMADONNOMMay se odlično snalazi u modelingu i mnogi je smatraju najperspektivnijim britanskimmodelom. U prilog tome ide i činjenica da je uzKate Moss i Naomi Campbell prodeflirala na

Iako joj je tek 20, May je do sada više putabila na naslovnicamabrojnih modnihmagazina, počev od

"Voguea" do "Harper'sBazaara". Mnogo jeniža od svoje mameJerry Hall, ali ima njenecrte lice i neodoljivi,šarmantni prorezmeđu zubima, što je čini nevjerovatnoseksepilnom

JEDINO ZBOGČEGA SE LIZZIE

I JA PONEKADSVAĐAMO JESTE

ODJEĆA. ALI, MISLIM DA SVE SESTRE

TO ČINE. OBJE IMAMO STRAST

KA GOMILANJU ODJEĆE. NIKADAJE NEMAMO

DOVOLJNO, A,OPET, IMAMO JE TOLIKO DA JE

NIKADA NEĆEMOSTIĆI SVU OBUĆI

*HRUJLDMHELOD]DãWLWQROLFHQRYHNROHNFLMHRGMHNRMXSRWSLVXMX0DGRQQDLQMHQDNüHUND/RXUGH

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


zatvaranju Ljetnih olimpijskih igara ove godineu Londonu. Nekoliko godina ranije, kada jeimala samo 17, Madonna i njena kćerka Lourdesodlučile su da upravo May bude zaštitno licenjihove nove kolekcije. Ove godine zaštitno jelice nove kolekcije nakita koji potpisuje Vivienne Westwood, a koja je za malu May prvu haljinudizajnirala kada je imala samo sedam godina.

BRAĆA I SESRA- Obje Mickove kćerke su divne, prizemljenedjevojke, veoma prirodne i s njima možeterazgovarati o svemu. akav odgoj najprijeduguju svojoj mami Jerry - kaže Vivienne.May je prvi ozbiljniji projekt napravila prijenekoliko godina, kada je postala zaštitnolice jeans kuće "Hadson". Podjednako kaotekstilna, traži je i kozmetička industrija, pa nam se smiješi s "Rimmel" reklama.- Oduvijek sam bila zainteresirana za modu.Mislim da je to jednostavno u mojim genima.

Kad sam bila mlađa, umišljala sam kako sammamin stilist i veoma ozbiljno sam to shvatala.Izabrala bih joj nešto da obuče i onda kazala:"Ako te neko bude pitao ko je tvoj stilistvečeras, kaži im Georgia". Uzela sam sve njenemini suknje. Nikad joj nisam rekla da ih više nemože nositi, ali sam joj jednom prilikom kazala kako joj je suknja prekratka. Silazila je nizstepenice i kada sam je ugledala, nisam se mogla suzdržati: "Pa, mama, tebi je ipak 50 godina" -kazala je u jednom intervjuu Georgia.

Sa sestrom Lizzie, jednako kao i s braćom

Jamesom i Gabrielom, veoma je bliska. Ipak, imeđu njima postoje bratsko-sestrinske trzavice.

- Lizzie je bez konkurencije moja najbolja prijateljica. Veoma smo bliske. Inače, moja mama ima četiri sestre, tako da svi zajedno

AZRA Zvjezdana prašina

činimo jedno skromno sestrinstvo. Jedinozbog čega se Lizzie i ja ponekad svađamo jesodjeća. Ali, mislim da sve sestre to čine. Obimamo strast ka gomilanju odjeće. Nikada jnemamo dovoljno, a, opet, imamo je tolikoda je nikada nećemo stići svu obući. S braćose također dobro slažem. James je šest godinstariji, a Gabriel je šest godina mlađi. James

divan brat i dobar je glumac, a bliska sam i Gabrielom. On je, ipak, moj mali brat i nekme baš zna nervirati - iskreno će May.Iako odrasta s poznatim roditeljima,popularnom sestrom i bratom, May za sebekaže da je sasvim obična djevojka, kojese obrazuje, ide u školu i druži sa svojimprijateljima. Ne smatra se slavnom osobom

- Mislim da niko u mojoj porodici nije želioniti planirao da postane slavan. Samo su radono u čemu su dobri. Mama je željela bitimodel i glumica. A, ako si u tome uspješan,onda postaješ popularan. o jednostavno

tako ide. Ali, popularnost nije bila njena motivacija, jednako kao što ni moj otac niježelio postati pjevač samo zbog slave. Akopostaneš popularan preko noći, bez nekog specifčnog talenta i napornog rada, onda tvpopularnost brzo nestaje i svi te zaborave.

Georgia odlično zarađuje kao model, a uposlovnim odlukama uvijek se savjetuje sa svojim uspješnim roditeljima.- Mama me naučila da uvijek budem fna prema svima, pa čak i onda kada ljudi premmeni nisu ljubazni. akođer, naučila me da nikada, baš nikada, ne kasnim na poslovne

dogovore. A, od tate sam naučila kakopredano treba raditi da bi se uspjelo. Sviđa mi se modeling, ali u budućnosti bih sevoljela okušati i kao otograkinja ili modnadizajnerica. A, maštam i o tome da postanemuspješna poslovna žena - kaže lijepa Georgia

mamom erry all

6UHüRP*HRUJLDQLMHQDVOLMHGLODWDWLQL]JOHG

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRANaša tema

4

3 4

TBFOV "SMAK SVITA" apokalipsi govori i pjesma hrvatskogbenda TB vih dana je ponovo postalahit na radiostanicama Tu je jedan njenGLRRVWDWDNSRVOXãDMWHQD<RX7XEHX

Uberi ovo...Vijest iz Londona, neki je tip na kladionici dobija masu milijona...

A 5 unti je stavija na smak svita, baš na današnji dan, čist zgoditak... Al' sigurno je pomislija 'Oh shit! Imam samo jedan dan, za sve potrošit!'

Al' čekaj, kako će mu uopće moć isplatiti išta,Posli smaka svita neće radit ništa? Ne znam...Vatre će se pojaviti, oko 5 otprilike,izvadiću bocu za posebne prilike,lipo se cvrcnit, ubit najmanji strah,iz praha smo nastali, postaćemo prah...

24 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


i ogroman publicitet. Mediji sa svih strana svijeta izvještavaju o organiziranim grupama ljudi koji dobro opskrbljeni osnovnimživotnim potrepštinama odlaze u brda, pećinei slična skrovita mjesta na kojima će, kako

vjeruju, biti zaštićeni. Ostatak svijeta im sesmije, izruguje na orumima, zbija šale o tomekako će provesti zadnji dan... Ova priča za njih je samo jedna u nizu sličnih koje nam seserviraju posljednjih godina. Pa i iz NASA-esu rekli da od toga nema ništa! Međutim, šta ako se ipak "nešto" desi? Zrno sumnje uvijek postoji.

"Svako traži svoj put u životu. Ovaj putnikada nije ravan i gladak. On sigurno dovodisvakog do njegovog ishoda. Ishod ne značizaborav. Kraj - to je samo novi početak", stojiu proročanstvu Maja. Utješno. Evo šta o ovoj

temi misle naši sagovornici.

MUAMERA ŠEHIÆ PRVJENČAI SE IDOBII BEBUPrema nekim tumačima kalendara Maja,

21.12.2012. godine desit će se smak svijeta. Mnogi ljudi širom svijeta su ovo shvatili ozbilj-no: kupuju hranu, našli su skrovišta u kojima će

pokušati preživjeti strašno nevrijeme... Kako Vi gledate na ovakve priče? - Ne vjerujem u to. Čak i ne razmišljam o tome... A inormacija da ljudi kupuju hranu i tražeskloništa mi je smiješna ... I šta kad pojedu zaliheu „skloništima"? I šta je uopće „sklonište" ?

Da li ikad, barem mrvicu, posumnjate da su ove prognoze istinite? Plašite li se? - Zaista ne. Često sam čitala (u različitimmedijima) o najavama smaka svijeta. o je

za mene čisto praznovjerje. Mislim da je sveipak, „viša sila" i da niko od ljudi ne možepredvidjeti kad će se taj dan desiti.

Da kojim slučajem možemo znati da

očekuje nešto slično, kako biste voljeli dočekeventualni kraj Planete? - Spavala sigurno ne bih. Mislim da ne bih nplakala. Možda bih se napila?!

S kim biste voljeli biti? - Voljela bih biti okružena najmilijima:porodica, momak, najbolji prijatelji.

Šta biste do tada željeli uraditi: oprostiti kome nepravdu, izviniti se, vratiti dug, izjaljubav, vjenčati se, reći svakome što mislitnjemu...- Oprostila sam već svima sve i nadam se da

sam i ja dobila oprost (ako nisam, onda bihdefnitivno to poželjela). Inače, osoba samkoja prašta, ali ne zaboravlja. Dug, hmm...Ljubav sam izjavila i izjavljujem svakodnevnVjenčati se i dobiti bebu da vidim kakav jeto osjećaj, a vjerujem da je najbolji na svijet...Uvijek kažem ljudima šta mislim o njima,tako da moji prijatelji i oni do kojih mi jeistinski stalo već znaju moje mišljenje.

National Geographic Chanel je o takozvanapokaliptičarima snimio dokumentarni f"Preppers UK: Surviving Armageddon" s m

go inormacija tipa: kako se prehraniti, k

preživjeti poplave, požare... Smatrate li bismo svi to trebali znati?

- Nevezano za najavljeni smak svijeta mislimda je korisno znati kako preživjeti u teškimsituacijama. I mi smo svjedoci i mnogi od nas već preživjeli teške situacije kao što su poplavepožari, mnogi su gladovali u toku rata... Svakada je korisno čuti savjete, ali izgradnja skloništod smaka svijeta mi je smiješna. Ko je još dožismak svijeta pa da zna šta će i u kojoj mjeri bit

STIŽE APOKALIPSA?! POJAČAO BIH

MUZIKU I SMIJAO SE KRAJU SVIJETAMediji sa svih stranasvijeta izvještavaju oorganiziranim grupama

ljudi koji dobroopskrbljeni osnovnimživotnim potrepštinamaodlaze u brda, pećine islična skrovita mjesta nakojima će, kako vjeruju,biti zaštićeni. Ostataksvijeta im se smije,izruguje na orumima,

zbija šale o tome kako ćeprovesti zadnji dan...

3,j((/9(',1$'ç$.0,é

Stoljećima prije nove ere narod Maja jeosmislio kompleksni kalendar,za kojeg stručnjaci tvrde da je najtačniji odsvih poznatih. On ne računa samo dane,sedmice i godine, već daje preciznu tablicukretanja Sunca, planeta i asteroida u odnosuna Zemlju - za svaki dan.

Pokazuje i epohe civilizacija koje nastanjujuPlanetu. Jedna od njih završava se 21.12.2012.godine, što su mnogi protumačili kaokraj Zemlje kakvu poznajemo. ada ćese, navodno, odigrati rijedak astronomskienomen, koji se dešava jednom u 230 miliona godina. Šta će dalje biti nije poznato. Nekitvrde da će nastupiti apokalipsa.

Ova teorija je brzo stekla brojne poklonike

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRANaša tema

sa osmijehom, ukoliko je moguće ignorisatizaboraviti strah te potisnuti nade i iščekivan

S kim biste voljeli biti? - Sa najbližima i najdražima.

Šta biste do tada željeli uraditi: oprostiti nekonepravdu, izviniti se, vratiti dug, izjaviti ljub

vjenčati se, reći svakome šta mislite o njemu..- Pokušao bih shvatiti i osjetiti svrhu svog postojanja i sumirati postignuto. Naravno,neizbježan dio je pokazati onima koje volimkoliko ih volim, s obzirom na to da se nekimto i ne govori već podrazumijeva i... paničiomeđuvremenu.

National Geographic Chanel je o takozvanapokaliptičarima snimio dokumentarni f"Preppers UK: Surviving Armageddon" s m

go inormacija tipa: kako se prehraniti, ka preživjeti poplave, požare... Smatrate li bismo svi to trebali znati?

- Korisno je znati tehnike preživljavanja, aline bih baš prodao sve za neku rupu u zemlji jer su te prognoze i takve reakcije masovnijesvakih nekoliko godina. Malo mi je to naivn

Inače, ovo je vrijeme kada se mnogo manipulsa strahom. Strah nas da ćemo dobiti otkaz, b

prevareni, izdani, da ćemo dobiti neku bole Jeste li Vi pomalo anksiozni? - Donekle, jer često se srećemo snepredvidivim situacijama i nepravdama. asvi trebamo imati svoj bijeg u optimizam,a moj je vjera u moj pozitivan odraz prema drugima i ulaganje u odgađanje eventualnih

događaja ili doživljaja koje želim izbjeći.

Koji je Vaš najveći strah? - Strah od gubitka najbližih i svega sa čimepodrazumijevam svoju ugodnu i udobnusvakodnevicu.

4 SAMIRA PORIÈANINPETREŠIN RADIJSKA UREDNICA CJELODNEVNISEKS? O JE KRAJSVIJEAPrema nekim tumačima kalendara Maja,

21.12.2012. godine desit će se smak svijeta. Mnogi ljudi širom svijeta su ovo shvatili ozbiljno: kupuju hranu, našli su skrovišta u kojima će pokušati preživjeti strašno

apokaliptičarima snimio dokumentarni flm"Preppers UK: Surviving Armageddon" s mno-

go inormacija tipa: kako se prehraniti, kako preživjeti poplave, požare... Smatrate li da bismo svi to trebali znati? - Ma ti ljudi su samo gledali previše SFflmova. Mislim, od čega će se oni sakriti,bježati? Od kraja? Ne kontam. Ljudi - HE

END, hellooo!

Inače, ovo je vrijeme kada se mnogo manipulira sa strahom. Strah nas da ćemo dobiti otkaz, biti

prevareni, izdani, da ćemo dobiti neku bolest... Jeste li Vi pomalo anksiozni? - Pa sada, kada mi nabrajate sve te mogućnosti,pomalo me hvata strah. Inače, kod mene ječaša uvijek napola puna, a ne napola prazna.aj stav sam poprimila od mame i s njim semnogo lakše živi.

Koji je Vaš najveći strah? - Bolest je jedino što me plaši. Sve ostalo dođe

na svoje. I u mom slučaju, tačno na vrijeme.

3 ADNANOMEROVIÆMODELU SKROVIŠUSAM, OKRUŽENNAMIRNICAMAPrema nekim tumačima kalendara Maja,

21.12.2012. godine desit će se smak svijeta. Mnogi ljudi širom svijeta su ovo shvatili ozbilj-no: kupuju hranu, našli su skrovišta u kojima će pokušati preživjeti strašno nevrijeme... KakoVi gledate na ovakve priče? - Upravo vam odgovaram iz skrovišta okružennamirnicama i izvorima energije za narednihpar godina.

Da li ikad, barem mrvicu, posumnjate da su ove priče istinite? Plašite li se? - Ne, s obzirom na to da Zemlja ne određujesvoje samouništenje kao što ni komete ne

usmjeravaju putanje prema našem kalendarui slaganju brojeva 1 i 2, kako se vjerujeoduvijek, a i danas.

Da kojim slučajem možemo znati da nas očekuje nešto slično, kako biste voljeli dočekati eventualni kraj Planete? - Vjerovatno bih u nevjerici bio do posljednjeg trenutka, a onda bih kratko žalio što to vrijemenisam potrošio na nešto što bi mi osiguraloda taj trenutak dočekam zadovoljan, sretan i

uništeno i kako sve to izgleda?!

Inače, ovo je vrijeme kada se mnogo manipu-lira sa strahom. Strah nas je da ćemo dobiti ot-kaz, biti prevareni, izdani, da ćemo dobiti neku bolest... Jeste li Vi pomalo anksiozni? - Anksioznost je danas itekako prisutna kodljudi. Mislim da je to odraz načina života koji

nam je nametnut. U konstantnoj smo žurbi,malo vremena imamo za druženje i vlastiteužitke. Ponekad sam i sama anksiozna, ali mene drži dugo.

Koji je Vaš najveći strah? - Strah od teške bolesti.

MAJA MIRALEMTV UREDNICA POJAČALA BIH

MUZIKU I ZAPLE-SALA S VANJOMKako Vi gledate na priče o smaku svijeta? - Baš sam nekidan rekla mužu kako minemamo ni zaliha "Aptamila" za Vanju, a kamoli šta drugo (smijeh)! Ma mi smo u BiHsretni ili prokleti (kako se uzme), tako da bismo i to "nevrijeme" sigurna sam, preživjeli.Šalu nastranu, baš me zanima šta će se desiti.

Plašite li se? - Ne opterećujem se tim... kud svi urci tu imali Mujo, hahaha!

Kako biste voljeli dočekati eventualni kraj Planete? - Voljela bih do kraja iskoristiti internet,odnosno Youtube, pustiti sve vrste dječijihpjesama, pojačati "do daske" i plesati sVanjom. A nakon toga bismo se ušuškali kodtate i smijali smaku svijeta.

S kim biste voljeli biti? - S Vanjom, Gogom, mamom, tatom i još parprijatelja.

Šta biste do tada željeli uraditi...

- Dugova, hvala Bogu, nemam. Zaljubila sam se i vjenčala prije godinu i po, cijeli životljudima u lice govorim šta o njima mislim, izbog toga se skoro svakodnevno izvinjavam. A da mi je neko učinio nepravdu - ne sjećam se!Zato bih iskoristila to "preostalo" vrijeme da se smijem sa svojim najmilijima i da, možda,"bacim" još koji sočni trač sa Samirom iEmelom.

National Geographic Chanel je o takozvanim

26 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Mnogi ljudi širom svijeta su ovo shvatili oz-biljno: kupuju hranu, našli su skrovišta u kojima će pokušati preživjeti strašno nevri-

jeme... Kako Vi gledate na ovakve priče? - Pa meni je to manje-više simpatično ismiješno. Slična priča je bila i kada smodočekivali 2000. godinu. Ne znam samozašto se tih smakova svijeta sjetimo i

počnemo o njima pričati tek nekoliko mjeseciprije nego što se trebaju desiti. No, s drugestrane, mislim da niko od nas ne moženegirati da se dešava neko kolektivno buđenjesvijesti. Možda su Maje, kada su pričale opromjeni u svijetu, mislile na to.

Da li ikad, barem mrvicu, posumnjate da su ove priče istinite? Plašite li se? - Pa, svi se sigurno na trenutak zapitamo šta ako je to akat istina, ali mislim da je to slučaj,da bismo neke znakove već vidjeli i osjetili.

Da kojim slučajem možemo znati da nas

očekuje nešto slično, kako biste voljeli dočekati eventualni kraj Planete? - Popeo bi sa sa ženom na krov zgrade i uzašu vina posmatrao cijeli događaj s najboljeg mjesta.

Šta biste do tada željeli uraditi: oprostiti nekome nepravdu, izviniti se, vratiti dug,izjaviti ljubav, vjenčati se, reći svakome šta mislite o njemu...- ada bi halalio svima.

National Geographic Chanel je o takoz-

vanim apokaliptičarima snimio doku-mentarni flm "Preppers UK: Surviving Armageddon" s mnogo inormacija tipa:kako se prehraniti, kako preživjeti poplave,

požare... Smatrate li da bismo svi to trebali znati? - Ukoliko bi se to desilo kao što nam uflmovima predstavljaju, da nas pogodi komet,zemljotres ili poplava, onda mislim da su sviti planovi, podrumi i skloništa uzalud. ad jenajbolje pomiriti se s tim i prihvatiti to kaokraj.

Inače, ovo je vrijeme kada se mnogo manip-

ulira sa strahom. Stah nas da ćemo dobiti otkaz, biti prevareni, izdani, da ćemo dobiti neku bolest...jeste li Vi pomalo anksiozni? - Slažem se, non stop smo pod nekimupozorenjima i mogućim sukobima. Kod nasdodatnu ulogu igra i naša skorija prošlost, tepolitika koju vode naši političari.

Koji je vaš najveći strah? - Da ne naletim na eočaka.

AMMAR ŠVRAKIÆ VODITELJ HAYAT TVaNOSIE ČARAPENAIZVRA I NEBOJE SEPrema nekim tumačima kalendara Ma

21.12.2012. godine desit će se smak svij Mnogi ljudi širom svijeta su ovo shvatili ozbno: kupuju hranu, našli su skrovišta u kojiće pokušati preživjeti strašno nevrijeme... KaVi gledate na ovakve priče? - Vjerujem da je u kalendaru Maya ovaj datbio važan. Važan je i u mom kalendaru, jer21.12. je petak kad je "ZMB show" uživoa ja se dvoumim koji sako ću obući za velikuscenu studija A. (smijeh)

Posumnjate li ikad, barem malo, da je to inito? Plašite li se? - Ma, ne. Znate kako kažu, čista savjest ne bse noćnog kucanja na vrata.

Da kojim slučajem možemo znati da očekuje nešto slično, kako biste voljeli dočekeventualni kraj Planete? - ... u odličnoj atmoseri, s društvom, na nekenomenalnoj zabavi.

Šta biste do tada željeli uraditi: oprostiti nekonepravdu, izviniti se, vratiti dug, izjaviti ljubvjenčati se, reći svakome šta mislite o njemu..

- Provozati najbrži auto na svijetu. (smijeh)National Geographic Chanel je o takozvanapokaliptičarima snimio dokumentarni f"Preppers UK: Surviving Armageddon" s m

go inormacija tipa: kako se prehraniti, k preživjeti poplave, požare... Smatrate li da mo svi to trebali znati? - Sjetite se prošle zime, kad je zbog snježnognevremena nastao potpuni haos. U takvimsituacijama uzdaj se u se i u svoje kljuse... i savjete Beara Gryllsa (smijeh).

Inače, ovo je vrijeme kada se mnogo manip

lira strahom: strah da ćemo dobiti otkaz, b prevareni, izdani, da ćemo oboljeti... Jeste l pomalo anksiozni? - Ako se tri puta udarite po ruci kada vam cmačka pređe put, ako nosite čarape naizvratako nikada ne sipate supu preko ruke i sličnonda, vjerujte mi, nemate razloga za strah.

Koji je Vaš najveći strah? - Bojim se odgovarati ozbiljno na vaša pitanda me ljudi ne bi i shvatili ozbiljno. (smijeh

nevrijeme... Kako Vi gledate na ovakve priče? - akve priče me zabavljaju. Razmišljam o tomekako neki ljudi stvarno imaju para i vremena na bacanje. Meni karta za Noinu arku nije potrebna.

Da li ikad, barem mrvicu, posumnjate da su ove priče istinite? Plašite li se? - Ne.

Da kojim slučajem možemo znati da nas očekuje nešto slično, kako biste voljeli dočekati eventualni kraj Planete? (da li biste zaspali, plesali, plakali,napili se ili seksali bez prestanka...)- Eh, kad bih se ja seksala čitav dan bezprestanka, to bi sigurno značilo smak svijeta.Kakva proročanstva Maja!

S kim biste voljeli biti? - Darko i ja u našem stanu. Zovnula bih i nekeprijatelje, ali pretpostavljam da ih taj dan nimoji kolači ne bi mogli namamiti. Naravno,bilo bi idealno kad bi u unkciji bili gmail,

Facebook i witter.

Šta biste do tada željeli uraditi: oprostiti ne-kome nepravdu, izviniti se, vratiti dug, izjaviti ljubav, vjenčati se, reći svakome šta mislite onjemu...- Smak svijeta bih gledala kao zgodnu prilikuda ne vratim dugove. Ostalo što ste nabrojaliveć davno sam uradila.

National Geographic Chanel je o takozvanimapokaliptičarima snimio dokumentarni flm"Preppers UK: Surviving Armageddon" s mno-

go inormacija tipa: kako se prehraniti, kako

preživjeti poplave, požare... Smatrate li da bismo svi to trebali znati? - Sve sam to naučila. Preživjela sam rat.

Inače, ovo je vrijeme kada se mnogo manipulira sa strahom. Strah nas da ćemo dobiti otkaz, biti

prevareni, izdani, da ćemo dobiti neku bolest... jeste li Vi pomalo anksiozni? - Ja sam vam mjera za anksioznost.

Koji je Vaš najveći strah? - Moj najveći strah je da Djeda Mraz nije primiopismo sa mojim novogodišnjim željama.

FRENKIE PJEVAÈSA ŽENOM BIHSE POPEO NAZGRADU IPOSMARAO SVEPrema nekim tumačima kalendara Maja,

21.12.2012. godine desit će se smak svijeta.

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Uspjesi

A D I S

J A K I Æ

R AZGOVARALA: LEJLA LOJO

JA FRAJER? MA KAKVI...

28 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Da su ftness i bodybuilding kojim slučajempopularniji sportovi u našoj zemlji, dilema kozaslužuje titulu najboljeg bh. sportiste u ovojgodini bila bi mnogo manja. U samom vrhukonkurencije bio bi mladi Ljubušak Adis Jakić,koji je najbolje predstavio boje naše zemlje na Evropskom prvenstvu u Parizu. Adis se, naime,kući vratio odbranivši naslov evropskog prvaka u ftness modelu.

Još više ga je iznenadilo što je osvojio i prvomjesto u natural bodybuildingu, kojemu seproesionalno namjeravao posvetiti tek kada završi s takmičarskom karijerom u ftnessu. No,njegov predan rad i trud isplatili su se ranijeod očekivanog. Nakon povratka iz Pariza, urodnom Ljubuškom nije ostao dugo. Čekao ga je put u Los Angeles, gdje već mjesec aktivnotrenira, uči engleski jezik, ali i pohađa časoveglume. U Americi su ga već prozvali bh. Brad

Pitt, a velike su i šanse da se u skorije vrijemeokuša kao glumac.

Adis, ipak, ne trči pred rudo, pa o glumačkimplanovima ne želi još govoriti. Ali, s osmijehomdodaje da će poput Amre Silajdžić, kući dolazitisamo s rezultatima.

Na početku nam kažite kako je došlo do toga da odete u Los Angeles? - Los Angeles je grad koji je oduvijek poznat kao sinonim za flm i modu. No,mnogi misle da se u L.A. ide samo iz željeza slavom i uspjehom u flmskoj ili modnoj

industriji. Ali, on je sinonim i za ftnessindustriju. Najpoznatiji svjetski ftness modeli,bodybuilderi i treneri žive tamo. U L.A.sam došao na nagovor ederacije za koju senatječem. Došao sam raditi test snimanja za ftness magazine i unaprijediti svoje znanje ovježbanju. I naravno, pripremiti teren za sljedećidolazak!

Koliko vremena ćete tamo provesti? - Pošto je ovo moj prvi posjet Los Angelesu

moj boravak će trajati samo mjesec. Idućegodine je u planu da ostanem mnogo duže.Sedam dana sam proveo u Las Vegasu, i ovomi je već druga godina zaredom da idem tamo.Iskreno, nisam oduševljen tim gradom. akoda u njega više i nemam želju ići. Ali, Los Angeles pruža sve mogućnosti. Jednostavno ga obožavam. Hollywood je prekrasan. PogotovoSanta Monica, gdje svakog jutra imampriliku trčati uz more po prelijepim dugimpješčanim plažama i svakodnevno trenirati unajpoznatijem ftness centru na svijetu - Gold'sGym Venice. ako da sam ovog puta u pravomsmislu riječi uspio spojiti ugodno s korisnim.

Nedavno ste se vratili s Evropskog prvenstva u Parizu. O kakvom takmičenju je, zapravo,riječ i koje titule ste osvojili? - Riječ je o Evropskom prvenstvu u naturalbodybuildingu i ftnessu. Postao sam prvi

Evropljanin u historiji ovog sporta koji jeodbranio naslov evropskog prvaka i ujedno jedini evropski ftness sportist koji ima osvojenedvije zlatne medalje u ftness model disciplini.Znao sam da moram biti mnogo bolji odostalih takmičara ako želim zadržati naslov prvaka.

Jer, puno je teže ostati na vrhu nego doćido njega. Cijelu godinu sam se pripremaosvakodnevno, vježbao naporno i vjerovao da mogu ostvariti svoj najveći sportski san. Znaosam da moram postaviti nove standarde uftnessu. Dao sam sve od sebe i uspio!

Također ste se takmičili i kao natural bodybuilder? - Osim nastupa u ftness model disciplini,gdje sam branio naslov prvaka, prvi put samnastupio i kao natural bodybuilder. Osvajanjeprvog mjesta u natural bodybuildingu bilo jeveliko iznenađenje čak i za mene. Još više jersam pripreme tokom cijele godine prilagodioisključivo odbrani naslova prvaka u ftnessmodel disciplini.

Natural bodybuildingu sam se planiraoproesionalno posvetiti tek kada završim stakmičarskom karijerom u ftnessu. ako da sam, nakon završenog ovogodišnjeg Evropskoprvenstva, postao trostruki evropski prvak.Pariz će mi do kraja života ostati u najljepšemsjećanju.

Koliko ste, uopće, imali godina kada se počeli baviti natural bodybuildingom

ftnessom? - U teretanu sam prvi put ušao sa svojihnepunih 16 godina i od tada ne ispuštam tegoiz ruku. Mada sam već od svoje 18. godineimao viziju kako jednog dana želim izgledati,ftnessu sam se posvetio tek od svoje 22.godine. Zaljubio sam se u ovaj sport, jer je onkombinacija svega što volim. Između ostalog,i muzike i umjetničkog izražaja. Fitness pružaširoke mogućnosti izražavanja osobnosti. Ipak

godine provedene u teretani nisu garancija daćete jednog dana biti najbolji. alent je važanali 99 posto uspjeha je rad. U ovom sportunajvažniji su strpljenje, upornost i konstantanrad na sebi.

Zašto ste izabrali sport koji i nije tol popularan kod nas. Zašto niste izabrkošarku, udbal? - Cijelog života samo slijedim svoje srce iradim ono što volim. ako sam odgojen.Iako mi je otac bio nogometaš i danas radikao nogometni trener, imao sam sreću da nikada nije pokušao utjecati na moje odluke

Nogomet sam trenirao do svoje 16. godine,ali jednostavno ne volim timske sportove.akođer sam se bavio i trčanjem, gdje samostvario zapažene rezultate, a bio sam iseniorski reprezentativac BiH u atletici.rčanje je i dan-danas moja velika ljubav, nooblikovanje tijela priča je za sebe. Bavljenjeftnessom omogućilo mi je da ostvarim svesvoje dječije i srednjoškolske snove. Zbog to je ftness za mene najbolji sport na svijetu.

Nakon što je u Parizu nedavno odbranio titulu evropskog prvaka u ftnessmodelu, te osvojio zlato u natural bodybuildingu, uspješni Ljubušak nakratk

se vratio u rodni grad, a potom otišao u Los Angeles, gdje aktivno trenira unajpoznatijoj ftness sali, uči engleski, ali i pohađa časove glume

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Koliko Vam je bilo teže uspjeti s obzirom na toda dolazite iz jednog manjeg grada? - I mnogi prije mene su dokazali da za uspjehu sportu nije nikakva prepreka ako dolazite izmale sredine. Rezultati sami dođu kao nagrada za sav dugogodišnji trud, rad i odricanja. Ipak,bilo je teško, jer sam prvi i za sada jedini bh.ftness model i natural bodybuilder takmičar.

Sve sam to morao proći sam. renera u ovomsportu nikada nisam imao, ali za moje sportskerezultate zaslužni su moja porodica, prijateljikoji me podržavaju i klijenti koji vjeruju umene i ono što promoviram, a to je, prije svega,zdrav način života.

Koliko je Ljubuški ponosan na Vaš uspjeh? - Moji sugrađani su svaki moj uspjeh dočekalis radošću i veseljem. Ponosni su na mojerezultate. Zahvaljujući gradu na najbolji mogućinačin sam proslavio svaku svoju pobjedu.Uzor sam mnogim mladima koji žele krenutimojim stopama. Nikakve ovozemaljske titule,

priznanja, niti medalje ne mogu se mjeritisa spoznajom da ste makar jednoj osobipomogli da svoj život promijeni nabolje.akođer, ponosan sam što mogu doprinijetipopularizaciji grada Ljubuškog, da se i prekomoga imena čuje o njemu širom svijeta.

Kazali ste kako novac koji zaradite dođe kaonagrada za uloženi trud. Može li se živjeti od sporta kojim se bavite ili...? - ako je. Novac ne smije biti glavni i jedinimotiv bavljenja sportom. On dođe u jednomtrenutku kao nagrada za sav uložen trud. Ključuspjeha je upornost. Nikada ne treba odustati.

Naravno da se može živjeti od ovoga sporta,ali kao i u svakom drugom sportu samo akose dovoljno dugo zadržite na vrhu možeteosigurati svoju egzistenciju.

S obzirom na to da ste veoma mladi ostvarili tako veliki uspjeh, koji je Vaš sljedeći cilj? - Moj je cilj educirati, motivirati i pomoćimladima koji imaju želju da se bave ovimsportom ozbiljno. Ono što pokušavampromovirati nije samo takmičarski naturalbodybuilding i ftness, također želimpojednostaviti i približiti vježbanje i zdrav načinživota svim građanima BiH. Postavio sam sebi

cilj da promoviram ftness i zdrav način života uBiH i cijelom svijetu. Izgradnja tijela važna je iza izgradnju nacije.

Šta se još u ovom sportu može napraviti, a da to niste dosad učinili? - Kao trostruki evropski prvak i kaonajuspješniji evropski ftness sportist u 2011.godini moja najveća želja je da budem izabranza najboljeg sportistu grada Ljubuškog. I nadamse da ću biti nominiran za najboljeg sportistu

BiH u 2012. godini. Karijeru želim završiti knajbolji evropski ftness sportist svih vremenaNaravno da mi je najveći sportski san osvajannaslova svjetskog prvaka.

Prvi ste bh. sportist koji se otografrao naslovnicu "Men's Healtha" - kako je došlotoga?

- Da, i smatram to velikim uspjehom jer jeto bio moj san. Uz to sam postao i njihov saradnik. Kako sam dugogodišnji čitatelj"Men's Healtha" već duže vrijeme smo ukontaktu. Upoznati su s mojom karijeromod samog početka i odlučili su da moj uspjehzaslužuje naslovnicu i priču na čak šest straniUskoro bi trebala uslijediti i naslovnica britanskog "Men's Health" izdanja. Držite mfge!

S obzirom na to da smo mi, ipak, magaza žene, moram Vas pitati imate li djevojk

jeste li u ozbiljnoj vezi?

- Nemam djevojku. renutno sam slobodanPlaše li se žene mišićavih muškaraca ili... ? - Pitajte njih, iako mislim da se nemaju čegaplašiti, mogu samo osjećati dodatnu sigurnos

Od koga dobijate više komplimenata:muškaraca ili žena? - Možda više od muške strane, od prijatelja,poznanika i klijenata koji podupiru moj rad ivide uzor u meni.

Na čemu Vam muška populacija najvzavidi?

- Ne bi mi trebao niko zavidjeti nego u menpronaći motivaciju da i oni koji to već nisu,počnu raditi na sebi i brinuti se o zdravlju iizgledu svoga tijela.

Kako se vidite u budućnosti? - Uz nastavak gradnje sportske karijere i modu budućnosti se planiram posvetiti i glumi.Zapravo, već radim na tome. Idem na sate glui svakodnevno učim engleski jezik. ako da senadam da ću u nadolazećim godinama i u glumuspjeti napraviti zapaženu karijeru.

AZRA Uspjesi

NOVAC

NE SMIJE BITI GLAVNI I JEDINI MOTIV

BAVLJENJA SPORTOMON DOĐE U

JEDNOM TRENUTKU KAO NAGRADA ZASAV ULOŽEN TRUD

30 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA

BORIS HODAK SLIKAR

Druga samostalna izložbabh. umjetnika u Umjetničkugaleriju BiH privukla je sve

one željne nečeg novog idrugačijeg. Pojave u našemdruštvu, pokreti koji su ih

kritizirali, od "Monty Pytona"

do "Nadrealista", snažno suutjecali na njegovog kreativni

izričaj. Naglašava kako jehumor, koji je očit u njegovim

djelima, način kako se boriprotiv beznađa

Pop art

LJUDSKA GLUPOST NEPRESUŠANJE IZVOR INSPIRACIJE = $1$.2/2j08/$%',é)8$')2ë2HGQRRG%RULVRYLKGLMHOD8QGHUZDWHU/RYHL]

32 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Prije nekoliko dana sarajevskoj publici drugomsamostalnom, retrospektivnom izložbom uUmjetničkoj galeriji BiH predstavio se bh. umjet-nik Boris Hodak. Postavka inspirirajućeg naziva "Dreamlike" bila je jedinstvena prilika da prisutnina jednom mjestu pogledaju njegovih sedamdesetumjetničkih djela, kolaža i slika. Znakovit naziv nosi i specifčnu poruku.

- "Dreamlike" je nešto slično snu, ali nije to upotpunosti. o je stanje između budnosti i tonjenja u san. Momenti kad još niste zaspali, ali niste ni sas-vim budni. Likovi u većini mojih radova smještenisu na plažama, koje za mene simboliziraju upravotaj međuprostor.

lo označava budno stanje, stabilnost i sigurnost,a more, koje ga zapljuskuje, simbolizira nesvjesnostanje, odnosno nesigurno područje, nedovoljnoistraženo, ponekad i opasno. Znamo da je sanprozor u ljudsku podsvijest. Svijet u kojem živimoponekad djeluje kao da boravimo u nekom

međustanju - kaže Boris na početku razgovora.

U RALJAMARAOVASan, kao i život, naglašava, ne mora da bude lijep.Može da bude prava noćna mora.

- Za mnoge ljude život jeste poput najgore noćnemore. Mnogi se pate, umiru od gladi i bolesti ili bi-vaju progutani u raljama ratova, koji se konstantnovode širom Planete. S druge strane, imamo manjibroj onih koji žive baš kao u nekom lijepom snu.

Za njih je život bajka. Oni se i ne obaziru na običnesmrtnike, koji na stranicama magazina, malimekranima i velikim flmskim platnima pomno is obožavanjem prate njihove raskošne, lagodne ičesto raskalašne živote.

Pri tome pate, jer bi i sami htjeli da tako žive, ali nemogu i velika većina njih nikada i neće. Mislim da su mnogi ljudi utonuli u to specifčno stanje izmeđusna i jave. ako su izgubili dodir s realnošću. Životim je kao flm, a i to je metaora za san. Filmska industrija je industrija snova, koja nam prodajerobu uz pomoć koje bježimo iz realnosti s kojomnismo zadovoljni. Moj „Dreamlike" je stanje

bogato uvrnutošću, ludilom i ljudskom glupošću,koje nalazim veoma inspirativnim, pogodnim za propitivanje.

Dio radova koji je bio namijenjen za odbranudiplomskog rada, obilno su, kaže, natopljeni po-etikom nadrealizma, koja u pokret stavlja dno dušei otkriva aktivnu individualnost, te nam pokazujeunutrašnji svijet u cjelini.

- Nadrealizam sam vidio kao medij nepoznatog

svijeta, gdje sam posegnuo za slikama konkretnog iracionalizma da oplemenim svijet delirijima,služeći se slikarskim majstorstvom klasike. Nadrealistički pristup slici je ozbiljan i dubok.Nadrealizam se upušta u flozofju, psihoanalizu iu neposrednu priču. Zato nadrealizam predstav-lja dublji zahvat u život i njegove tajne. Između

realnosti i nadrealnosti je osmoza. Beskonačna granica misterije, sposobna da nas s veoma živimintenzitetom uzbudi magičnim postignućima.

Iako ne voli da defnira pravac u slikarstvu, Borisnaglašava kako se tu mogu pronaći elementipop-arta, utjecaj japanske pop kulture, PinkuEiga flmova i Manga crtanih flmova. Opisuje ga kao „dark pop-nadrealizam", ali publika će datikonačnu ocjenu.

- Publika je u mogućnosti da sagleda moj razvojniput i sama prosudi koliko joj je to što mogu vidjetina zidovima Umjetničke galerije novo i inspira-

tivno. Mislim da je moj rad osvježenje na našojumjetničkoj sceni. Konstantno sam u potrazi za drugačijim i originalnijim umjetničkim izričajem ivlastitom poetikom. Danas je teško biti originalan,ali je to i izazov.

Naš sagovornik posmatraču ostavlja da tumačinjegova djela na svoj način, ali ga pitamo koliko ga posjetitelji dobro "čitaju"?

- Moji radovi su slojeviti i pretpostavljam da ih nijelako „čitati". Volim da ostavim sliku otvorenomza različita tumačenja. Ne sviđa mi se ideja da sve gledatelju dostavim gotovo na pladnju. Volim

pokrenuti ljude na razmišljanje. S nekim sam imaopriliku razgovarati i imali su veoma interesantna tumačenja, čak veoma bliska, ako ne i identična mom. Bitno je da se ljudi pokrenu na razmišljanjei da, možda, naprave pozitivne pomake u svomživotu.

Naglašava kako je ljudska glupost nepresušan izvorinspiracije, ali to ne znači da uvijek ima kvalitetnihideja. I nije jednostavno kvalitetno je uobličiti irealizirati je u određenom mediju.

- Zato i ne radim kao mašina. Ima dana kada samlijen, ali tada uglavnom prikupljam inormacije i

upijam, razmišljam. Inspiracija i ideje ne dolaze uneko posebno vrijeme, mada preeriram da slikamnoću. Odgovaraju mi mir i tišina, a nekada slikamuz kvalitetnu muziku. Čudni su putevi inspiracije.

Kritika društva je obično osnov umjetničkog rada većine. No, ništa se ne dešava u uspavanojsvakodnevici. Boris ističe kako ne živi u iluziji da umjetnost sama po sebi može promijeniti svijet.

- Može pomoći, poboljšati i uljepšati. Možda

griješim, ali naš posao bi trebao biti upravo da uzujemo na neki problem. o što se ništa ne dešnije naša krivica. Ljudi su postali pasivni, apatičteško se pokreću i odlučuju na promjene. Ipak volio vidjeti da ovaj naš svijet postane bolje mjestoživot, bez nepotrebne patnje i bola.

No, ono što i najveće neznalice u umjetnosti mo

primijetiti jeste Borisov humor prisutan u njegovdjelima. Kaže da mu pomaže da se izrazi.

- U svom radu služim se crnim humorom. Vjeruda će na taj način publika lakše „svariti" neke tteme, kojima se bavim u svom radu, a i meni lipomaže da prebrodim životne nedaće. Svijet bez mora i umjetnosti bi bio dosadan. U većini slučanastojim kreirati radove, koji i mene nasmijavaju

POPLAVAPRIMIIVIZMA

Iako je bio oduvijek maštovit i tu tražio inspirakad zbilja nije bila baš ružičasta, najprije je upielektrotehniku, pa tek nakon rata otišao na ALU

- Volim slobodu, kako u umjetnosti, tako i u živoŽivot ne mora nužno biti jedna konstantna crtapona ili napretka. On ima i padove, prave putevei stranputice. Pa tako i ja nisam išao sigurnom put jom, nego sam malo lutao i tražio sebe. Nadam ssam se pronašao u ovome što trenutno radim, msu računari i inormatika i dalje moja druga ljubKo to zna, možda me kasnije počne interesirati nsasvim drugo. Bitno je da je čovjek zadovoljan onšto radi i da to voli. U protivnom, bit će isrustrira

vječno nezadovoljan.

Specifčan humor "Monty Pytona" ne vsvi. Sličan način kritike društva propagirali spopularni "Nadrealisti", koji su ismijavali ljudglupost, moć, politiku. Zlatne osamdesete ostaldaleko, ali utjecaj na Borisov rad je očit.

- Osim enomenalnog "Monty Pythona", u VelBritaniji emitiran je i izvanredni satirični lutkaserijal "SpittingImage", koji se, također, veokritički osvrtao na tadašnju vladajuću elitu. „Ndrealisti", inspirirani tim serijalima, radili su sliposao, naravno, sve prilagođeno našem podru

koji je enomenalan i snažan. Čitav taj pokret - NPrimitives - bio je jedinstvena pojava.

Savršeno su opažali i kritizirali „nadrealne" poju našem društvu, koje je polagano, ali sigurno ppadalo, kao i nezaustavljivu navalu primitivizkoja će nas kasnije sve potopiti. Sve to skupasnažno utjecalo na razvoj mog kreativnog izričNa tome sam odrastao, gradio stav prema svijkao i svoj način borbe protiv društvenih devijacnegativnih pojava.

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Gavrankapetanović

Crno je uvijek kad je u braku jedno punoineriornije u odnosu na ono drugo. Ali jesto puta crnje kad je to muško. Još ako žive unjenom, ma ni gavran nije crnji od ovog našeg,nazovimo ga, Gavrankapetanovića. Ali, tražili ste, evo vam ga.Znam ga površno, onako kroz posao. Usput. I

uvijek je imao kompleks. Hoće nazor da je neko inešto, a ništa. Prosjek, pa i ispod prosjeka.Da se razumijemo, nemam ništa protiv prosječnih ljudi, ali kad ti prosječni hoće posvaku cijenu da budu natprosječni, onda ih ta ambicija pretvara u ubitačne udave, hvalisavcekoji se kite tuđim perjem, u dosadne i upornelikove koji svima okolo dokazuju kako supametni, zarkani, utjecajni, da ih ljudiizbjegavaju, ne podnose, ma želudac im se digneod njihove blizine, ali ih i sažaljevaju.E, takav je i ovaj tužni lik.Nije da je gabor. Daleko od toga. Bio nekadzgodan, sad i tu grohn'o malo. Ali, džaba mišići,i prije i sad, kad u glavi nije im'o mišiće, a ni ukarakteru, niti ambiciji.Uvijek htio da je neko, a da ne mrdne ničimosim jezikom. Uglavnom, ostavljale ga ženskefzički daleko ružnije od njega, što je čaršiji bioznak da nešto s njim nije uredu.Meni bilo jasno odmah - provrio im mozak! Ma ne mogu ga slušat' onako napornog i umišljenog,a nigdje podloge.I tako se k'o paun kočoperio, nidokle nijedogur'o, osim što ima neki sluganski pos'o u jednoj solidnoj frmi. Ali, kad ga slušaš, ma nijedan mu direktor nije ravan, a to što on radi,ma to mogu samo „ajnštajni".

Bližeći se četrdesetoj, naletio na neku ružnjikavu,ali pametnu, zarkanu i ambicioznu doktoricusvojih godina, kojoj je biološki sat lupao usljepoočnice. Sad ili nikad! I odlučila - sad.Uzela ga sebi u stan, udala se, rodila... I odmahga postrojila. Za njegovo dobro. Prvo mu jezabranila da smije jezika iza zuba pomolit'. Nije

joj bilo ni na kraj pameti da živce troši slušajućinjegove bajkovite autohvalospjeve. Ma samo kadbi zucnuo, tako bi ga pogledala, da bi odmahzanijemio. Kad bi se pokuš'o usprotivit' tipa:„Pa, buco, ja sam sad s posla doš'o...", ona bi musamo pokazala na vrata, k'o biva, možeš odmahtamo i da se vratiš. A u kući, ma sve k'o i ona je mor'o. I više,dakako. Od pelena, do prašine, načina na kojikoristi wc, izbora tv-kanala, iznošenja smeća,dolaženja pred nju na pos'o, planiranja godišnjihodmora.Da je pod papučom i sam je nekidan indirektnoprizn'o kad mu je draga otišla na neki doktorskiseminar: E, hoćemo mali i ja proteeričit'!Čuj, dokle ide tortura, da je njemu teerič kad sdjetetom od sedam godina naruči picu i na mirugleda televiziju.I takav kakav je sad, kakvim ga je napravila,nije on njoj nimalo loš. Međutim, kompleksi unjemu, ne samo da nisu nestali, nego su i porasli.Nemaju više kud, pa plane na kolege u frmi. Ko je - on je.Čim nekog zaboli glava, on mu počne dijagnozeuspostavljat' i govorit' šta treba radit'. Naravno,tu su i stručni doktorski termini, latinski izrazii sl. K'o biva, ako je hadžijina žena hadžinica,onda je i hadžinicin muž hadžija. Jest, al' malo

sutra. Ako je ona doktorica, on je doktor, alilinao. Na ovaj način postaje samo magarac.Raja se sprdaju. Kad naiđe, protisnu:- išu, mojne, evo ide Gavrankapetanović!Sad više i ne šute, kad počne pametovat',otvoreno mu kažu:- Dobro je, ba, Gavrankapetanoviću. Stipu nasvega ti.I piju mu krv. Ali, ne ostaje im dužan. Naročikad prevrši mjeru to nezadovoljstvo u njemu, kolegama provodi ono što ne smije ni pomislida provodi kod kuće.Ma, jasno vam je. Svi mi u frmi imamo po jednog ovakvog, ili ovakvu. Kojem sve ide na živce, i dobro i loše, ko histeriše i zagorčava živostalim među ta četiri zida na koji su osuđeni.I, naravno, koji ima obiju od toga da na posluuradi ono što ga žena tjera kod kuće.- E, kad moram kući, ne moram na poslu!Ipak, kad malo bolje razmislim, njemu je bolji ovako, pa nek' je ispod žene, pa nek' je i unjenom i na njenom, pa nek' je i sluša sve. Da

nije tako, bilo bi puno gore. Prosip'o bi onserbez svoje komplekse neostvarenih ambicija,ali bi i dalje ostao nula. Ovako, ipak, nije čistanula - ima ženu baš kakva njemu treba, policastrah i trepet, ima dijete za kojim je lud, ima ri naučio je, ako ništa, a ono preispitat' se prijenego što zausti kakvu glupost. Doduše, samo njenom prisustvu. Jest da ga po ženi poznaju, da pati, ali sve to idu staž, a i još bi više bez ovoga patio. I on i onoko njega.Garant.

AZRA Kolumna

Čim nekog zaboli glava, on mu počne dijagnoze uspostavljat' i govorit' šta treba radit'. Naravno, t

su i stručni doktorski termini, latinski izrazi i sl. K'o biva, ako je hadžijina žena hadžinica, onda ji hadžinicin muž hadžija. Jest, al' malo sutra. Ako je ona doktorica, on je doktor, ali linao. Raja ssprdaju. Kad naiđe, protisnu: - išu, mojne, evo ide Gavrankapetanović!

3,j(,1',5$.8ë8.625*8ë

34 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


B r d o

S t y l i s s i m o

Satovi od zastaje

Stare, dcestitke: napra

ih Djeca: Št

pokloSerumi:

bocice visc

Zapraznike

slatkekaodjeca

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Satovi od kojihzastaje dah

Stylissimo Moda

Već dvanaest godina Geneva Watchmaking Grand Prix dodjeljuje nagrade najprestižnijim urarskim manuakturama za njihova postignuća u tekućoj

godini. Bilo koja frma, neovisno o starosti, nacionalnosti i cijeni, dobrodošla jena ovaj izbor i može prikazati svoje modele i učestvovati u takmičenju

i izboru nagrada.Geneva Watchmaking Grand Prix dodjeluje nagrade u deset različitih kategorija

a u nastavku možete pogledati najzanimljivije primjerke

Nagrada, Aiguille d'Or, odnosno nagrada za sat godine je pripala AG Heuer Mikrogirder modelu.Iako je sat doživio mali aceliting, novi AG-ov

agship model je od ove godine najprecizniji ručnisat na svijetu, koji može mjeriti 5/10000 sekunde, svezahvaljujući "linearnom oscilatoru" koji radi na pomalnevjerovatnoj rekvenciji od 7.200.000 bph.

Najbolji sat: "TAG HEUE MIKROGIRDER"

Najbolji muški sat:"LEGACY MACHINE 1"

Nagradu za muški sat godine odnio je "Legacy Machine 1", predivan klasičan model od MB&F-a sa dva nezavisna brojčanika, koji mogu pratiti različita vremena. "Legacy Machine 1" je uz "Max Bussera",razvio i Jean-François Mojon, genije od inžinjera koji je dizajnirao mehanizam trenutno najkompliciranijeg IWC-a Portuguese Siderale Scausia.

36 AZRA 2012.36 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Najbolji ženski sat:CHANEL "PREMIERE FLYING TOUIRBILLON"

Nagrada za najbolji ženski sat pripala je "Chanelovom" modelu "Premiere Flying ouirbillon". Izradom ovog sata frma je proslavila 25. godišnjicu promocije svog prvog modela. Oblik sata inspiriran je čepom kultnog parema "No.5", te pariškim trgom Vendome.

Nagrada za najveću inovaciju ove godine i nije imala preveliku konkurenciju, najvišezahvaljujući HY "H1", prvom hidro-mehaničkom modelu, koji je doslovno zasjeniosve konkurente.Sat koristi iznimno složen skup mehaničkih cilindara koji "pumpaju" tekućinu krozstaklene cijevi i tako prikazuju vrijeme na glavnom brojčaniku.

Nagrada za najveću inovaciju: HYT "H1"

Chopard Imperiale ourbillon Joaillerie savršen je spoj visokog urarstva i draguljarstva. Ovaj modeponos frme, čiji su najbolji majstori u kućište od bijelog zlata ugradili veoma kompliciran mehaniza

Navija se ručno svakih devet dana, a moćni mehanizam nazire se kroz otvor u obliku lotosa, kojukrašen ametistom. Sat je ukrašen dijamantima različitih oblika i rezova, baš kao i kopča i narukv

Najbolje ukrašen sat:CHOPARD "IMPERIALE TOURBILLON JOAILLERIE "

Choparponos fr

Navijukrašen

TOURBILLON JOAILLE

Najkompliciranijim satom 2012. proglašen je Greubel "Forsey Invention Piece 2" frme "GreuForey". Mehanizam koji ga pokreće sastavljen je od 594 dijela, a dva sistema tačnosti ne ostavljaju

najmanju mogućnost za grešku. Izrađena su samo 22 komada, 11 od platine, 11 od zlata, a na poleđsvakog je poruka vlasnika ove frm

Najkompliciraniji saGREUBEL "FORSEY INVENTION PIECE 2

Nagrada za spotski sat: HABRING2 "DOPPEL 2.0CHRONOGRAPH"Veliko iznenađenje za znalce u ovoj oblasti je nagrada za sportski sat koja je pripala "najmanmanuakturi na svijetu", Habring2 i modelu "Doppel 2.0 Chronograph". Izrađen je u plavsmeđoj i sivoj verziji i košta 6000 eura.

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo Moda

Postoji nekoliko svjetskih dizajnera koji su većinu svog rada okusirali na torbe istvaraju prava umjetnička dijela. Judith Leiber je jedna od njih.

Od 1963. godine ona stvara torbe, koje su, zaista, posebne, koje zvijezde vole i kojim se ponose.Unikatni modeli rađeni su ručno, te u potpunosti ukrašeni dragim kamenjem

i Swarovski kristalima različitih boja.

Danas je ovaj američki luksuzni brend sinonim za stil i sofsticiranost. Svaki proizvod je rezultat besprijekorne ručne izrade i pedantnog poklanjanja pažnje svakom detalju.Njen rad i dizajn su van svake konkurencije u kvaliteti i izradi.

Neki od modela dio su stalne postavke modnih kolekcija u muzejima u Londonu,New Yorku, Los Angelesu i drugim gradovima širom svijeta.

Bračni par Leiber je 1998. godine prodao kompaniju, ali su novi vlasnici nastavilida prate njihov jedinstven stil.

Inovativni dizajn, posvećenost detaljima, unikatnost i luksuz ostali su glavnekarakteristike ovih tašnica, a pogledajte zašto.

Torbice Judith Leiber,

SINONIM ZA GLAMUR

38 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo Moj neseser

Regionalna menadžerica "Cryo-Savea" za BiH svoju beauty torbicu ne može zamisliti bez "Dr. Pashabalzama za usne i "Zlatnog melema", koji su, kaže, savršeni za hladne, zimske dane

Koji proizvodi su must have u Vašoj beauty torbici?

- Prvi proizvod je krema tete Ljerke, mojekozmetičarke, koju pravi posebno za mojukožu, osim toga, YSL korektor za područjeoko očiju i "Dr. Pasha" balzam za usne.

Šta na svom licu šminkom najčešće ističete?

- Osim što je upečatljivo, moje krupne oči,uvijek naglasim dobrom maskarom i kreonom,a za večernji izlazak koristim i sjene.

Čega, kada je riječ o beauty proizvodima,nikada nemate dovoljno? - "Dr. Pasha" balzama za usne i "Dr. Pasha Zlatnog melema" za ruke, koji je nezmjenjiv uovim zimskim danima.

Koje pareme koristite za dnevnu, a koje za noćnu varijantu?

- Ponekad, ali samo ponekad DO by "Marc Jacobs", jer i za dan i noć uvijek jedinstven je"Chloé". aj parem ima savršenu notu koja mi savršeno odgovara, jednostavno kao da jepravljen za mene.

Jeste li ikada mijenjali boju kose i imate li tu namjeru?

- Sa 17 godina imala sam već prve sijede vlasi,što je, ustvari, genetski aktor u mojoj porodici,ali nije to jedini razlog, volim smeđe nijanse i sdrugim bojama ne želim ni eksperimentirati. Sobzirom na to da moja kosa zahtijeva posebnunjegu, jer je kovrdžava, poslije arbanja posebnupažnju posvećujem maskama koje priprema moja draga prijateljica Emina.

Sjajila ili ruževi za usne?

- Ruževi, i to u nijansama boje mesa.

Šta podrazumijeva Vaš dnevni make-up?

- Osim mojih „must have" proizvoda, tusu i maskara "Max Factor 2000 kalorija",

kreon, tonirana "BB krema" od "Garniera"i, na kraju, PUPA rumenilo boje breskve. Svproizvodi koje koristim čine prirodan izgledšto je uvijek moj cilj.

Šta prvo primijetite na drugim ženama, kadriječ o make-upu?

- Rumenilo, odnosno način nanošenja inijansu.

'CHLOÉ' PARFEM STVOREN JE ZA MENE Azra Hbbĳa

40 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Pn za čja Kozmetička kuća "Bourjois" naše dvije čitateljke daruje

svojim proizvodima. Možete osvojiti set za rancuski manikir ili rumenilo. Sve što treba da učinite jeste da nam što prije

pošaljete sms sa sadržajem: BOURJOIS.SMS šaljite na broj: 091 510 101, tako što ćete prvo ukucati ključnu riječ: OK, zatim odgovor na pitanje, ime i prezime,

te adresu.

2 7 , 9 0

K M "

B o u r j o i s F l o w e r P e r f e c t i o n " t e è n i p u d e r

KM "Bourjois" trio sjenilo

1 9 . 0

0 K M

" B o u r j o i s V o l u m e G l a m o u r u l t r a b l a c k " m a s k a r a

KM "Boiurjois 3D"

KM%RXUMRLVUXè

1 0 , 9

0 K M "

B o u r j o i s K h o l & C o

u n t o u r "

KM "Bourjois" rumenilo

1 2 , 5

0 K M

" B o u r j o i s 1 S e c o n d e " l a k

1 2 , 5

0 K M

" B o u r j o i s 1 S e c o n d e " l a k

u r "

2 7 , 5

0 K M

" B o u

r j o i s " s e t z a

f r a n c u s k u m a n i k

u r u

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo

Prča o sra i... o ša 30 l i

Da li se serumi nanose ispod kreme za lice ili umjesto nje?

Ako naše vrijeme poznaje eliksir mladosti, onda su to serumi za lice. Danas ih proizvode gotovosve kozmetičke kuće, jer se njihovo korištenje posljednjih godina itekako populariziralo. Serumi

jesu skuplji u odnosu na kreme i ostale sastojke naše beauty torbice, ali s obzirom na to da ženerješavaju bora, zatežu lice i brišu njegove nedostatke, dame ne žale dati novac za bočicu seruma.

Jesu li rješenje za sve probleme s kožom?

KADA IH TREBA POÈETI KORISTITI?

AKO POMIJEŠAMO DVA RAZLIÈITA SERUMA HOÆEMO LI IZAZVATI

EKSPLOZIVNU HEMIJSKU REAKCIJUNA LICU?

42 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Ša su sri?Serumi su lagane tečnosti na bazi vode, koje''isporučuju'' velike doze korisnih sastojaka ukožu. Antiage serumi sadrže visokokoncen-trirane ''omekšivače'' kože, kao što su peptidi iretinol. akođer, serumi sadrže i više vode negohidratantni preparati i mogu u koži osloboditiveće količine određenih sastojaka, uključujućivitamin C, ekstrakt zelenog čaja i hijaluronskukiselinu. A budući da serum sadržava i do 10posto vitamina C, dok ga krema za lice sadržisamo jedan posto, relativno visoka cijena seruma apsolutno je opravdana.

Ko se rseKad izaberete odgovarajući serum na osnovutipa svoje kože i problema koji želite riješiti,upotreba je sasvim jednostavna - dovoljno je da istisnete nekoliko kapi i da ih utrljate u kožu. Ali, pritom morate da se pridržavate određenihpravila. Serum se uvijek nanosi na čistu kožu,a nikako preko sloja kreme za lice, čime bi senarušio prodor aktivnih sastojaka. A budućida većina seruma ne sadrži hidratantne kom-ponente, pričekajte pet minuta po nanošenjuseruma, a onda nanesite hidratantnu kremu za lice. rebate znati i to da, ukoliko hidratantna

krema ili sredstvo za čišćenje kože sadrže iste ak-tivne supstance kao i serum, onda postoji rizik od iritacije kože. U tom slučaju, počnite koristitišto jednostavniju kremu, koja sadrži samo mini-mum potrebnih sastojaka. Generalno, dovoljno je da serum nanosite jednom dnevno. Oni santiage eektom dijele se na dvije kategorije: se-rume s visokim sadržajem antioksidansa najbolje je koristiti ujutro, da bi se spriječilo oštećenje odsunca, dok je serume za uklanjanje bora najboljekoristiti navečer, prije spavanja.

Anti-age serumi se obično počinju koristiti u30-im godinama, kako bi se spriječili znakovistarenja, od opuštenog tonusa do pojave bora.

Srm va C Osim kao dopuna dnevne ili noćne njege kodkuće, serumi se koriste i u sklopu raznih tret-mana u kozmetičkim salonima. retman s vi-taminom C problem starenja kože prevladava istovremenim djelovanjem na vanjske i unu-tarnje uzročnike starenja. Preparatom, čistimserumom vitamina C, postiže se dubinskočišćenje i učvršćivanje kože, što ima djejstvo

litinga. Vitamin C stimulira proizvodnju kolgena u koži, štiti od slobodnih radikala i dakoži sposobnost razvijanja prirodne odbrane osunčevog zračenja. Primjenom proizvoda s AC vitaminom potiče se energija kože, dok proivodi s E vitaminom poboljšavaju odbrambensposobnosti kože.

Mvi srmSerume nude i brandovi čija je kozmetika proivedena iz prirodnih sastojaka kao što su biljnulja, cvjetne vode, biljni sokovi i ekstrakti. o skoncentrirani aktivni sastojci koje inače sadr

jedna krema, ali u serumu je to od 5 do 10 pupojačano. Preporuka je koristiti ga na prijelazimgodišnjih doba, kada koži treba obnova. Serupomaže kremi da bolje djeluje, on ulazi ispokože puno dublje nego krema, otvara pore koi time priprema teren za kremu. Serum je podloga, ali može se koristiti samostalno, može ga stavljati ujutro, navečer, ali je još bolji i pojačaučinak ako se koristi uz kremu. Onda krembolje njeguje, svaka krema će dobiti pojačaeekt ako prvo stavimo serum.

Srm pra pu že

Ako je koža suha, onda bi trebalo serum kombinirati uz njegu, odnosno kremu, a ako je komasnija, onda je dovoljan serum kao podloga make-up, sve ovisi koji je tip kože, da li treba vivlage, hranjivih tvari. rebalo bi ga koristiti mjesili dva, i uzima se samo nekoliko kapi. Pošto to biljna kozmetika, neće se ništa dogoditi akse nastavi stavljati i duže, ali nije potrebno. Mose napraviti pauza od nekoliko mjeseci, pa opnastaviti. Nanosi se na lice i vrat.

ANTI-AGE SERUMI SE OBIČNO

POČINJU KORISTITI U 30-IMGODINAMA, KAKO BI SE SPRIJEČILI

ZNAKOVI STARENJAOD OPUŠTENOG

TONUSA DO POJAVE BORA

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Prprčjo

AROMAESSENCE SERUM$URPDHVVHQFHULVMHUHYLWDOL]LUDMXüLVHUXPNR]PHWLþNHNXüHHFOHRU.RQFHQWUDWVDGUåLSRVWRWQHSULURGQHDNWLYQHVDVWRMNHED]LUDQHQDHVHQFLMDOQLPLELOMQLPXOMLPD]DNRåXNRMDRGLãH]GUDYOMHP

VISIBLE DIFFERENCE OPTIMIZING SERUM

.R]PHWLþNDNXüD³OL]DEHWK$UGHQ´LVNRULVWLODMHVYRMHVWRJRGLãQMHLVNXVWYRLSURL]YHOD³2SWLPL]LQJ6NLQ´VHUXPVUHWLQRONRPSOHNVRPNRMLREQDYOMDþLVWRüXLWHNVWXUXNRåHXMHGQDqDYDWHQLWRQXVVPDQMXMHSRMDYXVLWQLKOLQLMDLERUD

VXåDYDSURãLUHQHSRUHLGDMHNRåL]GUDYLSUR]UDþDQL]JOHG

EVENING HYDRO-SERUM+LGUDWDQWQLVHUXP]DOLFHþLMHGMHMVWYRWUDMHWRNRPVDWDGRQRVL

QDP&ROOLVWDU3RJRGDQMH]DVYHWLSRYHNRåHDUHGRYQRPXSRWUHERPWHNVWXUDNRåHSRVWDMHUDYQRPMHUQLMD]DWHJQXWDLNRPSDNWQDDQHGRVWDFLQDNRåLVXPLQLPL]LUDQL

X VHUXP R]PHW HLSRVWRWQHSULURGQHQFLMDOQLPLELOMQLPP

ANEW GENICS$QHZ*HQLFVNRQFHQWUDWL]

NR]PHWLþNHNXüH$YRQþLQLGDYDãDNRåDL]JOHGDVYMHWOLMHLEXGH

JODÿD=DåHQXNRMDåHOLL]JOHGDWLLGRJRGLQDPODÿH

SKIN CAVIAR LIQUID LIFTâYLFDUVNDNR]PHWLþNDNXüD/D3UDLULHdonosi serum koji prkosi vremenu i starenju6DVDPRMHGQRPNDSLSUXåDYLGOMLYRDOLLGXJRURþQR]DWH]DQMHLSRGL]DQMHNRåHOLFD9HüQDVWDOHãWHWHEULãHVOLFDLVSUHþDYDQDVWDQDNQRYLKX]SRGPODÿLYDQMHKUDQMHQMH

L]DãWLWXNRåH

%2ç$1679(1,6(580,00257(//(%RåDQVWYHQLVHUXPL]/2FFLWDQHDSRPDåHXERUELSURWLY]QDNRYDVWDUHQMD

6YMHåDLVYLOHQNDVWDIRUPXODVHUXPDRERJDüHQDHNVWUDNWLPDKLMDOXURQVNHNLVHOLQHLYLWDPLQD&WUHQXWQRRVYMHåDYDNRåXLYLGOMLYRSREROMãDYDQMHQWRQXVL

izgled

FUTURE SOLUTION LX ³6KLVHLGR ́YDPSUHSRUXþXMHVYRM³XWXUH6ROXWLRQ/;8OWLPDWH5HJHQHUDWLQJ´VXSHULRUQLVHUXPSURWLYVWDUHQMDNRåH3RPDåHXRþXYDQMXNRåHLMDþDQMXQMHQLKRGEUDPEHQLKVSRVREQRVWL8SRWUHERPNRåDGRELMDQDVMDMXLHODVWLFLWHWX

44 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo Moja4zida

Praznici su sve bliže i krajnje je vrijeme za slanje čestitki. I to ne elektronskih, već onih pravih, čiji sadržaj će vam zagrijati srce kada ih u hladno, decembarsko jutro otkrijete u svom poštanskomsandučiću. Na njih smo već pomalo zaboravili, zar ne? E, pa vrijeme je da to promijenimo, i to

drastično. Umjesto kupovnih napravite ih sami. Dajte im svoj pečat, ali imajte na umu i dob, spol karakter primaoca. Pripremite papir, karton, konce i trakice, perle i šljokice, šarene dugmiće, makazljepilo... Sjeckajte ih i lijepite kako vam mašta nalaže i ne zaboravite da je najvažniji dio čestitke on

unutarnji - dobre želje i pozitivne misli

Vĳu, vĳu pje

Izaberite nešto tamniju nijansu podloge za samu čestitku (idealna je crvena) jerće pahuljice biti bijele boje. Na prednju stranu čestitke ljepilom za papir iscrtajtekonture pahuljica. Možete u sredinu smjestiti jednu veću i okolo nje više sitnih ilkako god vam paše. Na ljepilo prije nego što se osuši stavite sitne komadiće vate,pospite šljokicama ili perlicama.

Prri i vĳi Za ovakvu prirodnu varijantu čestitkice potrebno vam je jako malo materijala: pagrančica od kojih možete da napravite vjenčiće i konac za povezivanje. Napraviterupicu u papiru i istim koncem pričvrstite venčić. Ako od konca napravite krug, može biti i sladak ukras za jelku.

Srća je u všm ra

46 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Ja d ra Ako želite ovakav detalj na vašoj čestitki, bit će dovoljnoda nabavite trakice u 3 boje od kojih možete napravitidrvo prema slici. Ušijte trakice pa ih zalijepite na papir.

Do pjjg ća Dugmiće svih boja i veličina jednostavno zalijepite na čestitiku. Docrtajte trakice tako da izgleda kao da vise počestitiki i to je to.

Ve, e... Još jedan jednostavan, a kreativan primjer. Čestitkenapravite od pak papira i ukrasite vezenim ili heklanimdetaljima.

Crve rveZa ovakvu slatku čestitku potreban vam je karton i kreppapir u crvenoj boji, zatim malo kanapa i dvije male drveneštipaljke. Rasporedite i zalijepite kao na slici, a ispod rukavica dodajte malo bijelog papira ili vatice kao snijeg.

Ppro rveZa jelku na slici potrebno je samo izuvijati novine i zalijepiti ihtako da svaki sljedeći nivo bude malo uži, dok ne dođete do vrha jelke. Koristite stare magazine i novine i defntivno uključitedjecu, bit će im interesantno.

t će ovoljnote napraviti

pite na papir.

n i krepmale rveneispo rukavica

g.

Za skoro svaku čestitku će vam trebati i koverte. Ako čestitke ne šaljete poštom, već ih dajete lično uz poklone, predlažemo da ih napravite od pak papira i ukrasite šarenim materijalima u različitim oblicima.

Nje b Sjša Idelna čestitka za pravljenje s djecom. Uključuje prljanjeruku uz bojenje i malo lijepljenja.

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


StylissimoDjeca

s v o j i m l i š n i a? Š TA DA R O VA T I

48 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Kad je jedno dijete starije od drugog,

često je vaša dnevna soba prostor stalne arbitraže . Djeca

moraju shvatiti da je suživot proces

i da su ona njegov dio. I nisu samo dio

procesa , već i dio svihrješenja . A vaša

uloga je da ih naučite kako da rješavaju

probleme

Svake godine iznova sredinom decembra cijeluPlanetu uhvati groznica kupovine. Iako je recesija tu, kriza vlada, novac za božične i novogodišnjepoklone za naše najdraže sigurno će se naći. Jer,nasmijano lice vašeg djeteta nema cijenu.ako većina nas nastoji pronaći poklone koji ćezadovoljiti najmilije i pokazati im koliko nam jedo njih stalo.Poklon prema svojoj defniciji nije isključivomaterijalni predmet, nego simbol naklonostiprema drugima, simpatije i ljubavi.

Prva jra Prilikom darivanja djeteta najteže je pronaćipravu mjeru, a kao i u svemu, veliku ulogu igra odgoj.Dječiji psiholog njemačke klinike Wagner Jau-regg kaže da djeca od odraslih uče šta je pokloni kako se prema njemu trebaju odnositi.Za njih je darivanje iskazivanje dobrote iljubavi, a manje su usredotočeni na samu ma-terijalnu vrijednost.Psiholog upozorava da djecu ne smijete obasi-pati darovima, jer će, u suprotnom, s vremenomizgubiti osjećaj zahvalnosti. Ako su navikli na velike i skupe poklone, nećese veseliti kad jednom dobiju nešto manjevrijedno. Bit će razočarani, jer se od malih nogunisu naučili zadovoljiti malim stvarima.U Njemačkoj je nedavno provedeno istraživanje

o božićnim željama na uzorku od 500 djece odšest do 14 godina.

Žje za pruSuprotno predrasudama, rezultati pokazujuda mališani ne misle samo na sebe, te da svakodeseto dijete želi posao za roditelje, zdravlje po-rodice, te završetak ratova i siromaštva u svijetu.Na prvom mjestu želja su igraće konzole, a slijede ih razni multimedijski sadržaji, igrice za kompjutere, laptopi, mobiteli i televizori.U treću skupinu najpopularnijih poklona ubrajaju se uobičajene želje - knjige, romobili,

muzički instrumenti i slatkiši.Visoko kotiraju društvene igre, plišane životinje,bebe, nakit, odjeća te već spomenute nemateri- jalne vrijednosti poput sreće i zdravlja. Evo listeželja prema uzrastima i potrebama:

Pi za ju o 18 jsi - Igračka ne smije biti mala niti sastavljena od malih dijelova. Ništa što bi dijete mogloprogutati. Moraju imati zaobljene uglove. o

su platnena lutka, plišana životinja, mekana lopta, obojene spužvaste kocke, gumene zveči muzičke igračke.

Pi za ju o ri - Pokloni bi trebali biti kreativni i poticati ihna stvaranje. o može biti tricikl, plastičnimotor, lopta, puzzle, lutke, slikovnice, igre napovlačenje, lego kocke, konj, kamion i sl.

Pi za ju d ri o šs a - Minijaturne arme, cirkus, slagalice, kuća lutaka, kuhinjski pribor, pokretne lutke, kamio

avioni, interaktivne igračke, priče i flmovi nadvd-u, bojanke, plastelin i sl.

Pi za ju d šst o vt a - U ovim godinama djeca najviše vole društvigre, rizbi, zmajeve, role, reket za badmintonkoš za košarku, trkaće staze za automobile,lutke, torbe za lutke, male kuhinje, mali kom juter i sl.

Pi za ju d vt o12 a - Ovisno o sklonosti djeteta možete izabratirazne makete, puzzle, sportsku opremu, štapza pecanje, muzički instrumenti, šah, dominomonopol, bingo, globus, otograski aparat,CD, DVD, karte za kino ili zoološki vrt i slič

Pn za jžra/ sa spĳh žja 1. Iphone, zadnji krik Appleove tehnike2. Ipod, bez obzira što je već nekoliko godinaprodaji3. Nintendo Wii4. Xbox 3605. PSP6. Video igre7. Parem8. Mini DVD Player9. Laptop prijenosno računalo10. DVD Filmovi

Poklon prema svojoj defniciji nije isključivo materijalni predmet negosimbol naklonosti prema drugima, simpatije, moći i ljubavi. Vaš odno

prema darivanju slijedit će i vaša djeca

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


StylissimoRecepti

Za slatke praznikeNajveći katolički praznik, Božić, nezamisliv je bez sitnih kolača.

Odlični su uz kau ili čaj, a recepti za njih se u mnogim porodicama

prenose s generacije na generaciju. Tu su i naši prijedlozi, koje nakon štoisprobate možete upisati u svoju knjigu recepata

50 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


JAFFA KUGLICEastojci: JNHNVDVRNXVRPNDNDDPOVRNDRGQDUDQGåHYDQLOLQãHüHUYHOLNHNDãLNHSHNPH]DRGQDUDQGåHLOLPDUHOLFHUHEURþRNRODGH]DNXKDQMHQDULEDQDNRULFDQDUDQGåHNDãLNDPHGD

riprema: .HNVHVDPOMHWLLOLLKGREURXVLWQLWLSUHOLWLVRNRPL]PLMHãDWLGRGDWLPHGSHNPH]YDQLOLQãHüHULRWRSOMHQXþRNRODGXQDNUDMX

XPLMHãDWLNRULFXQDUDQGåH5XNDPDVMHGLQLWLVPMHVXVWDYLWLXIULåLGHUPLQXWDL]DWLPREOLNRYDWLNXJOLFHLOLREOLNHSRåHOML

BADEMOVAC

astojci:EMHODQMFDJãHüHUDJFYMHWQRJPHGDJEDGHPDOLVWDREODWQL

riprema:%MHODQMFDLãHüHUSMHQDVWRL]PLMHãDWL3RVXGXVWDYLWLQDSDUXLPLMHãDMXüLSRVWHSHQRGRGDYDWL]DNLSMHOLPHG]DWLPXPLMHãDWLnarezane bademe i malo cijelih astaviti kuhati dok se smjesa neSRþQHRGYLMDWLRG]LGRYDSRVXGH9UXüHL]OLWLQDREODWQXîFPEU]RSRUDYQDWLSRNORSLWLGUXJLPOLVWRPREODWQHLGREURSULWLVQXWLGD

VHþYUVWRSRYHåH6YHSUHNULWLGDVNRPGRGDWQRRSWHUHWLWLLRVWDYLWLSUHNRQRüL

ZVJEZDICE

6DVWRMFL]DNHNVLüHJUDPDPOMHYHQLKRUDKDJUDPDãHüHUDJUDPDPHNDQRJPDVODFDPUYLFDVROLMDMHJUDPDEUDãQDJUDPDVWUXJDQHþRNRODGHZa kremu: JUDPDãHüHUDPOVODWNRJYUKQMDJþRNRODGH]Dkuhanjeriprema: 3MHQDVWRXPXWLWLPDVODFVDãHüHURPLPUYLFRPVROLRGDWLMDMHLPLNVDWLGDVHGRELMHVYLMHWODNUHPDRGDWLEUDãQRRUDKHLþRNRODGX8PLMHVLWLJODWNRWLMHVWR=DPRWDWLXSODVWLþQXIROLMXLGREURohladiti7LMHVWRUD]YDOMDWLQDGHEOMLQXRGPPLPRGOLFRPXREOLNX]YLMH]GHLVMHFLNHNVLüH3HüLLKQDWHPSHUDWXULRGVWHSHQLPLQXWDGDRVWDQXsvjetliZa kremu: .DUDPHOL]LUDWLãHüHU]DOLWLYUKQMHPLNXKDWLGRNVHNDUDPHOQHRWRSL6NORQLWLVDYDWUHLGRGDWLQDNRFNLFHLVNLGDQXþRNRODGXLPLMHãDWLGDVHRWRSL.UHPXRKODGLWL2KODÿHQHNHNVLüHSXQLWLRKODÿHQRPNUHPRP

BRZI MINJONI astojci: JSLãNRWDJPDUJDULQDVREQHWHPSHUDWXUHJãHüHUDXSUDKXJPOMHYHQLKOMHãQLNDNDãLNHUXPDGOmlijekalazura: JþRNRODGHELMHOHPOLMHþQHLOLWDPQH]DNXKDQMH

kašike uljaekoracija:SHþHQLOMHãQLFLNRNRVãHüHUQHPUYLFHXERMLUD]QHSHUOLFHNDQGLUDQRYRüH

riprema:3LãNRWHVDPOMHWLGRGDWLLPRPHNãDOLPDUJDULQãHüHUXSUDKXUXPPOLMHNRL]DPLMHVLWLWLMHVWR5DVWDQMLWLJDQDSUR]LUQRMIROLMLGHEOMLQDFPLUH]DWLNRFNLFHGLPHQ]LMD[FP7UHEDMXELWLSUDYLOQH3RWRPLKQDPLQXWDVWDYLWLX]DPU]LYDþýRNRODGXRWRSLWLQDYRGHQRMSDULGRGDWLXOMHLGREURL]PLMHãDWL0LQMRQHXPDNDWLXþRNRODGXPDORRFLMHGLWLLVWDYLWLQDSURYLGQXIROLMXLOLFHORIDQGDVHohlade Tako uraditi i s ostalim minjonima vaki minjon staviti uSDSLUQXNRUSLFXLGHNRULUDWLSRåHOML

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


LORRAINE PASCALE

Svi su me ismijavali,

ALI JA SAM USPJELANajpoznatija tv-kuharica, koju možemo gledati na kanalu 24Kitchen,u prošlosti se bavila modelingom. Iako je parirala Kate Moss i Naomi

Campbell, taj svijet nije joj se dopadao. Sve je napustila i posvetila se kuhanj

Životna priča tv-kuharice Lorraine Pascale mnogo je kompliciranija od jednostavnih recepata koje priprema u svojoj emisiji "Jednostavnirecepti", koju naši gledatelji mogu pratiti na kanalu 24Kitchen. Ova 40-godišnja Britanka je svojim jednostavnim, ali veoma ukusnim jelima, za tili čas osvojila naša srca, te nas naučila da kuhanje uopće nemora biti teško i komplicirano. Danas u svojoj zemlji važi za jednu odnajpoznatijih kuharica i konkurencija je popularnom Jamieu Oliveru.Njeni kuhari prodaju se u rekordnim tiražima, a emisije, koje se većdvije godine prikazuju na BBC-u, jednako su popularne kao i prvog dana prikazivanja.

Modne pisteSimpatična Lorraine rođena je na Karibima, ali ju je ubrzo nakonrođenja usvojio par iz Velike Britanije. Iako je Lorraine kasnije saznalko su joj biološki roditelji, nije željela kontaktirati s njima. Imala je11 godina kada je dobila punu stipendiju za školu u Devonu. Bila jeučenica za primjer. No, pet godina kasnije, dok je obavljala shoppingCovent Gardenu, primijetio ju je modni skaut, koji je otkrio i NaomCampbell. Ponudu da postane model, Lorraine nije odbila. Ubrzo jeotputovala u New York i počela nositi revije za najpoznatije dizajnerei modne kuće poput "Chanela", Karla Lagerelda, Johna Galliana,

PRIREDILA: LEJLA LOJO

Stylissimo

52 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


"Versacea", "Benettona" i Donne Karan. Bila je prva crnkinja izVelike Britanije koja je krasila naslovnicu američkog magazina "Elle".

Iako se Lorraine odlično provodila dok je radila kao model, odustala je, jer je taj posao nije u potpunosti ispunjavao. Željela je promjenu.Prije nego je otkrila da je kuhanje njena najveća strast, radila je

kao automehaničar, dizajner interijera, hipnotist, a onda je upisala "Leith's Cookery" školu kuhanja.

- Svi su mi govorili da sam se trebala držati modelinga. Bilo jepreviše negativnih komentara i šala na moj račun kada sam počela pohađati školu kuhanja. Ismijavali su me i niko mi nije prognoziraosvijetlu budućnost kao kuharici. Bilo je veoma teško, ali nisamodustajala. A ja sam borac. Mama mi je uvijek govorila da propadašsamo onda kada se prestaneš truditi. Zato sam uvijek istrajavala usvojim namjerama - kazala je u jednom od intrevjua Lorraine.

Život je nije mazio. Imala je 25 godina kada je postala mama, a ubrzo nakon rođenja djevojčice se i razvela. Danas se ponosi svojomElom, kćerkom tinejdžerkom. Iako je neki još osuđuju zato što je

napustila modeling, Lorraine kaže kako se nikada nije pokajala zbog te odluke.

Karijera i majčinstvo

- Nije lako nositi se sa svim pritiscima u modnoj industriji. Naučila sam da je jedino važno u životu da radiš posao koji voliš. A, ženesu često nesigurne u sebe i u odluke koje donose. Kada radite kaomodel, mnogi ljudi misle kako imate divan i savršen život. Modeli jednostavno imaju takvu sliku u javnosti. Znam da niko modele ne

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


sažalijeva, ali kada vas procjenjuju samo na osnovu vašeg izgleda i ničega drugog, osjećate se veoma jadno. Pitate se je li to jedino zbog čega seljudima dopadate - iskreno će Lorraine.

Danas je mnogo popularnija kao kuharica, nego što je nekada bila kaomodel. No, priznaje da se teško nosi s popularnošću i da ne voli kada jeu centru pažnje.

- Znam da zvuči čudno kada kažem da ne volim to što sam u centrupažnje, jer sam konstantno na televiziji, ali zaista je tako. Dok snimamemisiju, tu su samo tv-ekipa i ja. Ne razmišljam o broju ljudi koji megledaju putem V-a. Ali, kada uđem u prostoriju punu ljudi i svi počnugledati u mene, ne osjećam se nimalo ugodno.

Njeni kuhari su se samo u Velikoj Britaniji prodali u blizu milionprimjeraka. Inspiraciju za svoja jela pronalazi kuda god da se kreće, a ponajviše na putovanjima u druge zemlje.

- Mnogo putujem i mnogo jedem...(smijeh). Čak i sam izlazak na

pijacu i porcija trešanja znaju me inspirirati da napravim novo jelo.Kombiniranje karijere i majčinstva za Lorraine znači veoma malo sna.No, ništa je ne čini sretnijom od vremena koje provede sa svojom Elom.

Napravite Lorrainine brownije

Potrebno:- 165 grama putera + dodatni puter za podmazivanje- 200 grama tamne čokolade, naribane ili sitno sjeckane- tri jaja

- dva žumanjca - jedna mahuna vanilije ili dvije male kašike ekstrakta od vanilije- 165 grama smeđeg šećera - dvije kašike običnog brašna - jedna kašika kakaa - prstohvat soli- 154 grama čokoladnog keksa - tepsija prečnika 20 centimetara - papir za pečenje

Priprema:- Zagrijati rernu na 180 stepeni, a tepsiju premazati puterom i obložipapirom za pečenje.Rastopiti maslac u tavi (ali ne potpuno, nego ga omekšati) i dodati mnaribanu čokoladu. Ostaviti nekoliko minuta dok se čokolada istopi,potom sve izmiješati. U drugoj posudi umutiti jaja, žumanjca i vaniliMiješati dok se ne dobije pjenasta masa, a zatim dodati šećer i nastavmiješanje. Nakon toga masi dodati puter s čokoladom. Masi dodavatbrašno, sol, kao i jednu trećinu izmrvljenog keksa. Sve sipati u tepsiju

a ostatak keksa izmrviti i posuti po površini. Peći na srednjoj rešetkiu rerni od 25 do 30 minuta. Kolač izvaditi, ohladiti i potom rezati nakocke. Prijatno.

Napomena: Srednji dio kolača trebao bi biti gnjecav. Po površini će ispucati i malo splasnuti.

54 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Č itam nov i ne , g le d am tv pr og ram i s ur f am ne t om, naravno s ve po k uhar sk im č l anci ma i emi s ij ama. O no š to mi s me ta u sv emu tome j e su ta nek a t ende nc ioz na j e la i z abor av lj an je naši h s t ar ih i d omać i h j el a k oj asmo je l i be z pog ov or a. P a će te tak o nać i d i vl jeg v e pr a usok u od nar andž e i li sr ne t inu na lovačk i nač in il i , ne z nam, av ok ad o s k otl e ti ma d inos aur us a itd . U vr i je me ove k r iz e , k ada lj ud i ost a ju bez posl a k ao ja bez k ose i k ad a j e nać i pos ao r av no d ok azu d a u V i s ok om z ai sta

post o je pi rami de , mi se pr av imo f anc y š mans y i pr ič amo

o g rat inir anom k ok os u s a z a pe č enim v ratom od ti g r a.H alooooooo! H aj ' mo pre ži v je ti j ed nu t ešk u i d u g u z i mu k o j a je pr e d nama. E v o ne če g a št o s v i z namo, s v i je d e mo, s amo ni je IN r eć i d a s i t o r uč ao pa l až eš da v ol iš me d i te r ans k u il i ne z nam ta jl and s k u kuhi nj u, a us uš t ini ovo puc amo sv i .

G RAH Sasto jc i : g rah, luk, mrk v a, s uho me so, so, biber P ot opit i g r ah noć rani je da nabubri . U pre tis lonac s t av it i g r ah, s it no nare zan l uk , mr kv u nare z anu nak olutov e i s uho me so nar e zano na man j e k omad e ,

posol it i i pobi be r it i . K ada pr et is „ pr oš išt i" , smanj i ti v at ru i pust i ti da š i šti 4 5 mi nuta d o s at .U k oli ko baš ne od us ta je t e od me d i te r ansk e k uhi n j e ,na k ra ju u gr ah d od a j t e s kuhane mak arone i d obil i s t e pašt a fažol, pa mož et e po k omš iluku i d alj e z as t u pat i i d e ju d almati nsk e k uhi n je .

R A ZGO VO R

U Z Z A LOG A

BLOGER:Gsrsc

" G r h j u n k a r n i " nar o d na i z r e k a

i "

" S t l n a m d u z e v i š e

n g o p v "

H e r b e r t

" P r p l i b r k e n j u ž n a p r v i u h n i s t o n l o v r n a l o e p r ĳ e e p r v l a p r d g l l m "

T u h o l s k i

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo

3LWDQMDOMHNDULPDL]QDãHRUGLQDFLMHPRåHWHSRVODWLQDHPDLOD]UD#DYD]EDLOL606RPQDEURMWHOHIRQDXSRUXFLXSLãLWHNR

Otkrio sam i liječio džepove oko zuba. Koliko duboki oni mogu biti i koliko često se treba raditi kiretaža? Šta još mogu učiniti da ovu pojavu spriječim? Do sada sam redovno čistio kamenac, koristio konac za zube,vodice itd.Normalna veličina prostora između zuba i zubnog mesa (gingive), kojise naziva gingivalni sulkus, jeste do 2 mm i njega je uglavnom mogućeočistiti zubnim četkicom. Gingivalni džep je patološki prostor izmeđuzuba i upaljene i uvećane gingive, koji je veći od 2 mm i nije ga mogućeočistiti četkicom. Ako se, usljed upalnih patoloških procesa, džep produb-ljuje na račun izgubljene okolne kosti, nastaje parodontalni džep. Ukolikose džepovi ne liječe i ne drže pod kontrolom, krajnji rezultat je rasklima-vanje i potpuni gubitak zuba. Koliko često se kiretaža (detaljno čišćenjedžepova) primjenjuje, zavisi od stepena uznapredovalosti bolesti. o ćeprocijeniti stomatolog, koji će liječiti i pratiti stanje džepova, odnosnoparodontalne bolesti. erapija džepova je dugotrajna i treba biti uporan.Potrebne su redovne posjete stomatologu, da se liječi, odnosno prati stanjevaših džepova. Vrlo je važno održavati kvalitetnu oralu higijenu, u situacijama kada su prisutni džepovi, da se što više smanji količina bakterija unjima i uspori napredovanje bolesti (pravilna i redovna upotreba četkice ipaste zube, tekućina za ispiranje usta i zubnog konca).

Imam 22 godine. U 30. sam sedmici prve trudnoće. U početku sam ima problem s krvarenjem pa sam primala injekcije, koristila sam i Duphaton i Utrogestan. Nedavno sam osjetila bolove u donjem dijelu stomakaišla sam na kontrolu i doktor mi je rekao da su to materične kontrakciji da se pupčanik smanjio te je sada na granici. Termin mi je 17. ebrua

2013.; cx je sada 28 mm, a 09. augusta 2012., kada sam bila na kontrbio je cx-36,9 pa me to brine. Prepisao mi je Macmiror complex vaginalete, Bioelectra magnezijum i Utrogestan od 200 mg, pa za dvije sedmida dođem na kontrolu. Jutros sam vadila krv i imam dva povišena reztata WBC-12,2 I GRAN-77,5. Molim Vas za mišljenje i savjet.Pretpostavljam da je skraćenica CX cervix (grlić materice), a dužina28 mm za ovu dob trudnoće nije alarmantna. WBC su leukociti (bikrvna zrnca) i nešto više vrijednosti (kao i za granulocite) normalne sutrudnoći. Preporučujem Vam malo više nadzora i mirovanje, a u slučbolova, krvarenja i neuobičajenih simptoma, javite se na Kliniku.

Dr. Adnan Dediæstomatolog

Dr. Taib Deliæginekolog

56 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo

MHSLWDQMHQDPLMHQMHQRJLQHNRORJVWRPDWRORJSVLKRORJGMSVLKRORJRVWDYLWHMHGQRSUD]QRPMHVWRUD]PDNSDSRWRPQDSLãLWHSLWDQMH

Muž i ja se razvodimo. Imamo sina od osam godina. Ne živimoskupa vać tri mjeseca. Dijete je sa mnom. Stalno plače i moli me da se

pomirimo. Ja to ne želim, odluka o razvodu je defnitivna. Kako da tdjetetu objasnim? Bez obzira na uzrast, dijete se teško nosi s činjenicom da roditelji više nživjeti zajedno. Kada razgovarate s djetetom, objasnite mu da roditelkada se prestanu voljeti, nikada ne prestaju voljeti svoju djecu. Dopuštmu da voli oba roditelja. rudite se da razvod ne ugrozi njegovu sigurni stabilnost u odrastanju. Dijete treba čuti da će njegove potrebe biti zadvoljene, i da će i dalje oba roditelja nastaviti brinuti o njemu. Djetetu ćnajbolje pokazati koliko ga volite ako se potrudite održati što bolji odnodrugim roditeljem. rud i dostojanstveno ponašanje dat će pozitivne rez

tate, a dijete će vam jednog dana biti zahvalno za to. Morate objasniti dtetu da ono nije krivo za razvod, većina djece vjeruje da je razvod posljedtoga što su ona bila neposlušna. Djeca trebaju stalno uvjeravanje da nkriva za razvod. Imajte uvid u njegove misli i osjećaje i shvatite ih ozbiljnNe tražite da bira strane. Zajedno s partnerom objasnite djetetu da ćoboje nastaviti brinuti za njegovu budućnost. Pred djetetom se suzdržod negativnih komentara o bivšem partneru. Način na koji se roditelj ns činjenicom razvoda utječe i na to kako će se s tim nositi i samo dijeteobzirom na to da je razvod jako stresno razdoblje i za roditelje i za dijne ustručavajte se potražiti stručnu pomoć.

Ima 45 godina, nekada sam bila veoma poznata, sve sam činila da ovaj grad bude prepoznatljiv. Sada sam narušenog zdravlja, niko ni da upita kako sam. Grad zaboravlja svoje ljude. Mogla sam otići, a nisam htjela.Znam da Vam je teško, ali također znam da su nam za uspjeh, zdravljesreću i zadovoljstvo važni samo oni do kojih je nama stalo i koji nas vole,sve drugo ide u rok službe. Lijepo je kada Vam za života kažu ko ste išta značite za ovaj grad, ali rijetko ko to doživi. Zato nađite motivaciju uizlječenju zbog svojih, zbog sebe, zbog onih koje volite i koji Vas vole, to jenajvažniji motor za sreću i lagodan život. I ne osvrćite se iza sebe, gledajteu budućnost i ispravite greške mladosti.

Imam 60 godina. Prije 10 godina sam izgubio ženu, ljubav moga života.

Ja se nikada nisam ženio, a ona je ostavila, muža, djecu, sve svoje zbog mene. Mislio sam da se nikada neće pojaviti žena koja će joj zauzeti mjesto u mome srcu. Ipak, desilo se. Kako da je iznevjerim i oženim se drugom koja jako liči na nju, samo je puno mlađa? Svaka žena koja bezrezervno voli želi da i nakon njene smrti njen part-ner ne pati već da bude sretan i zadovoljan. Da ga niko ne sažalijeva većda mu zavidi na otmjenosti, volji za životom, sreći i odanosti. o štoimate drugu ne znači da će Vaša ljubav biti zaboravljena, to samo značida ćete oboje njegovati ono što vas je činilo sretnim u čemu će uživatii Vaša buduća supruga.

Dr. Jasmina Dizdareviæklinièki psiholog

Aida Baruèija školskapsihologinja, geštalt psihoterapeutkinj

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo

Ovan 21.III - 20.IV

jubav: ostoi isproporcia izmeðu vaših iliSDUWQHURYLKèHOMDLRQRJDwWRVHGRJDíD1HEULQLWH

VYHMHEROMHQHJRwWRPLVOLWHosao:1HXSDGDMWHXNRQIOLNWQHVLWXDFLMH1DSUDYLWHSDX]XRGPDNQLWHVH.DGDVHYUDWLWHVYLêHELWLEROMHYROMHdravlje:RSOLMHVHRGLMHYDMWH

Bik 21.IV - 22.V

jubav: YDVVHPRèH]DOMXELWLMHGQDLQWHUHVDQWQDRVRED3RèHOMHWêHWHGDSREMHJQHWHSRJRWRYRDNRVWHYHêXYH]Losao:2YRMHVHGPLFDNRMXPRèHWHVPDWUDWLMHG-QRPRGQDMXVSMHwQLMLKXJRGLQLOLMHGLQHYMHURYDWQDSRQXGDNDRdL]VQRYDdravlje3LMWHUDGLMHìDMHYHQHJRWDEOHWH

Blizanci 23.V - 22.VI

jubavLPSDWLMHNRMHJDMLWHSUHPDMHGQRMRVRELVXVUHêRPRERVWUDQH$NRVWHYHêXOLMHSRMYH]LGROD]LYULMHPHVWUDVWLosao'HILQLWLYQRVH]QDWHL]ERULWL]DVYRMHSR]LFLMH1DMYLwHYDVPRWLYLUDMXGREULILQDQVLMVNLUH]XOWDWLdravljeODGDGXKRYQDLWMHOHVQDUDYQRWHèD

Rak 23.VI - 22.VII

jubav%XGLWHRWYRUHQLMLSUHPDDYDQWXULMHUPRèH

GRQLMHWLLSUDYXOMXEDY$NRVWHXYH]LVHGPLFDMHYHRPDGLQDPLìQDosaoYHMHPDQMHEULJHDYLwHXVSMHKDHGPLFDMHRGOLìQD]DVNODSDQMHSRVORYDDOLL]DSODQLUDQMHYHêLKSURMHNDWDdravlje.RQWUROLUDMWHNUYQXVOLNX

Lav 23.VII - 22.VIII

jubav%OL]LQDLQMHèQRVWYROMHQHRVREHXYLMHNVXRGYHOLNHSRPRêL3RJRWRYRDNRLPDWHPQRJRSRVORYQLKREDYH]DosaoHRPDVXL]UDèHQHYDwHLQWHOHNWXDOQHVSRVREQRVWLHGDQVDVWDQDNGRQRVLQRYLYHRPDXQRVDQXJRYRU

dravlje1HwWRVWHRVMHWOMLYLMLQHJRLQDìH

Djevica 23.VIII - 22.IX

jubav1HQHGRVWDMHYDP]DEDYHLGUXwWYDjWRMHMRwYDèQLMHVYROMHQRPRVRERPVHL]YUVQRQDGRSXQMDYDWHXVYHPXosao1HX]UXMDYDMWHVHDNRLPDWHRVMHêDMNDRGDYDPQRYDFNOL]LL]UXNXYHêHWHEU]RLMRwYLwHQDGRNQDGLWLdravlje1HUYR]DMHYDwQDMYHêLQHSULMDWHOM

Vaga 23.IX - 22.X

jubav3RNDèLWHVYRMwDUPXSXQRPVMDMX%XGLQMHèQLDOLL]DKWMHYQLSUHPDRVRELNRMXYROLWH1D

SUDJXVWHVNODGDosao0RWLYLUDQLVWH]DYHOLNHNRUDNH1DVWDYLWêHWHUDGLWLVODNRêRPwWRMHQDMYDèQLMHEH]LPDORQHUYR]HLLVFUSOMLYDQMDdravljeèLYDWHXVYHPX

Škorpija 23.X - 22.XI

jubav'RQLMHWêHWH]QDìDMQHRGOXNHREXGXêQRVRVRERPNRMXYROLWH$NRVWHVORERGQLRìHNXMHYDV]DQLPOMLYVXVUHWosao'REURYDPMHDVSHNWLUDQSRVORYQLGLRèLYRWD1DUDYQRLPDLRGUHíHQLKSUHSUHNDDOLXVSMHwQRêHWHLKSUHEURGLWLdravljeLwHVHEULQLWHRVHEL

Strijelac 23.XI-22.XII

jubav1HRVMHêDWHSRWUHEX]DEOLVNRwêXVRVRERPVNRMRPVWHXYH]LRMHNUDWNRWUDMQRMHOMXEDYNXFDQDYDwDYUDWDosao$NRWUDèLWHSRVDRLOLJDèHOLWHSURPLMHQLWLGROD]H]QDìDMQHLQIRUPDFLMHQDJRYMHwWDMLOLNRQNUHWQDSRQXGDdravljeLwHSULSD]LWHQDVHEH

Jarac 23.XII-21.I

jubav1HWUXGLWHVHGDVHGRSDGQHWHVYLPD

UHGRP'RYROMQRMHGDYDVSULPMHêXMHLOLYROLRVRNRMDYDPVH]DLVWDGRSDGDosao'REUR]QDWHNRMHVXYDwHèHOMHLNDNRLKPRèHWHRVWYDULWL%OLVNDRVREDSRQXGLWêHYDP]QDìDMQXSRPRêdravlje2VMHWOMLYLVWHQD]LPX

Vodolija 22.I-19.II

jubav3ULEOLèLWHVHSDUWQHUXRWYRUHQRUHFLWHVYHwWDYDVPXìL=DLVWDQLVXSRWUHEQLQHNLUDGLNDOQLdUH]RYLLOLRGOXNHosao1HX]UXMDYDMWHVHDNRVWHX]DNDwQMHQMXVRVWYDUHQMHPSODQRYDPLULWHVHEXGLWHVWUSOMLYLMVYHêHVHILQRULMHwLWL

dravlje]PDMWHGRGDWQHYLWDPLQH

Ribe 20.II-20.III

jubav2GQRVVSDUWQHURPMHOLMHSLWRYDVLVSXMDYDQHYMHURYDWQRPVUHêRP$NRVWHVORERGQLSODQXWêHLVNUDOMXEDYLosao'ROD]LSUDYDILQDQVLMVNDSRVODVWLFDLXèLWD'REURUDVSRUHGLWHQRYDFMHUêHWHELWLVNORQLSUH-NRPMHUQRPWURwHQMXdravlje2SXVWLWHVHLXèLYDMWH

VRIJEME JE ZA STRIJELCEDa, re m o...pokazujte im svoju veselu i sretnu stranu ibudite optimisti;y...dajte im mentalnu i fzičku slobodu;y...budite uvijek spremni da sa svojimStrijelcem negdje otputujete. Najbolje je da uvijek imate spreman negdje svoj koer, jervam Strijelac neće dati mnogo vremena da sespremite. On je uvijek spreman za avanturu iputovanje na neku zanimljivu destinaciju;y...uživajte u njegovom smislu za humor;y...budite entuzijast i pokažite mu svojavanturistički duh.

Ne, e re m oy ...nemojte pokazivati svoju pesimističnustranu lisčnosti. Strijelac od pesimizma bježikao opečen;y

...nemojte mu nikada, ama baš nikada,govoriti kako nije u pravu. Strijelac ima istančan osećaj za pravdu i nemojte u to dirati;y...progledajte svom Strijelcu kroz prste kada je u pitanju njegova potreba za rizikom, bilokoje vrste;y...nemojte biti nestrpljivi u vezi. Ukolikoželite dokaze vječne ljubavi, sačekajte malo.Prije nego što vam se prepusti, Strijelac mora biti siguran da će i pored toga ostati, barprividno - slobodan...

Pripremila:HEDIJA MEHMEDIĆ

Horoskop

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Stylissimo Zdravlje

K A K O S E L I J E È I T I

Ko prvi k

jbvg srća Standardni recept za tonik je 2-3 kašičice jabukovog sirćeta u 30 ml vode. Jabukovosirće trebate razrijediti jer može oštetitizubnu caklinu. Da biste iskoristili sve njegoprednosti, koristite sirovo, nefltrirano,nepasterizirano jabukovo sirće, koje sadrži žtvari i enzime. Uvijek ga promućkajte prijeupotrebe.

Sirće je jedan od

najljekovitijih darova prirode čovječanstvu,

a njegova hiljadugodišnja upotreba to i dokazuje . Jedna od najpoznatijih

vrsta je jabukovo sirće

j b u k o v i m

Smatra se da se jabukovo sirće u liječenju koristibarem 10.000 godina, a sam otac medicine

Hipokrat propisivao ga je kao ljekoviti eliksir.Od davnina su ga narodi upotrebljavali kaokonzervans, dezodorans, tonik za vitalnost,snagu, dezinekciju i zacjeljivanje rana.

Jabukovo sirće u sastavu ima 19 od 22 važna minerala za rast, obnavljanje i održavanjeorganizma: kalij, natrij, magnezij, kalcij, bor,osor, sumpor, željezo, uor. Sadrži vitamine C,E, A, B1, B2, B6, beta-karoten, bioavonoide,pektin, jabukovu i sirćetnu kiselinu.

60 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Pć pri ršvjju i ĳbsuUzimanje tonika prije obroka pomaže koddijabetesa, potiče probavu, kontrolira apetiti potiče mršavljenje. Jabukovo sirće snižava glikemijski indeks namirnica, poboljšava

inzulinsku rezistenciju i omogućava kontroludijabetesa tipa 2.

Kiselina u jabukovom sirćetu sprečava odlazak hidroklorne kiseline iz želuca. ako se hrana lakše probavlja bez pojave reuksa, nadutostii plinova, a ujedno liječi zatvor i proljev.Istraživanja dokazuju da jabukovo sirćeuravnotežuje apetit, pojačava osjećaj sitosti ismanjuje želju za dodatnom hranom. Sirćečini dijete manje stresnima, jer istovremenodaje energiju i čisti organizam.

Krvsri ssmZa reduciranje holesterola dnevno uzimajte15 ml jabukovog sirćeta. Vjeruje se da pektin apsorbira masti i holesterol te ih takoeliminira iz organizma, a aminokiseline izsirćeta neutraliziraju loši LDL holesterol. Za snižavanje krvnog pritiska pijte jednu kašičicu jabukovog sirćeta i jednu kašičicu meda u čašivode dvaput dnevno.

Med i jabukovo sirće obiluju kalijem, koji regulira nivo natrija u krvi, normalizirajući krvni pritisak.Sadrže i magnezij koji smanjuje pritisak na krvnestijenke. Blaži oblik hemoroida nekoliko puta dnevno namažite čistim jabukovim sirćetom. Na varikozne vene ujutro i navečer nanosite obloge odčistog jabukovog sirćeta. Za ublažavanje krvarenja iz nosa u nosnice stavite vaticu natopljenu jabukovim sirćetom i lezite. Od sirćeta ćekrvarenje prije prestati.

Zrvje ĳu i zo- bva Iako je kiselog okusa, jabukovo sirće, zapravo,alkalizira organizam i odlično djeluje na giht

i artritis. Smanjuje bol, uklanja ukočenostzglobova i eliminira višak tekućine. Zbog bogatog mineralnog sastava jabukovo sirćepomaže u održavanju zdravlja kostiju i borbiprotiv osteoporoze. Kod artritisa masirajtebolne zglobove mješavinom od 125 ml jabukovog sirćeta i 60 ml maslinovog ulja tepijte razrijeđeno sirće prije svakog obroka.Kod gihta promiješajte dvije kašičice jabukovog sirćeta i dvije kašičice meda u čaši vode i pijtetriput dnevno prije obroka. Na oboljelim

mjestima držite obloge od čistog sirćeta,minimalno 15 minuta. onik s medom izvrstan je za mišićne grčeve i grčeve u nogama.

Kže be Jabukovo sirće potiče ćelijsku izgradnjukože i vezivnog tkiva. Zbog toga ga možete

koristiti u službi ljepote i zdravlja kože, kosei noktiju. Akne i masnu kožu nekoliko puta dnevno mažite mješavinom od dvije kašičice jabukovog sirćeta i 30 ml vode.

Staračke pjege jednom dnevno mažitemješavinom od jedne kašičice jabukovog sirćeta, jedne kašičice soka od luka i 30 mlvode. Mrlje bi trebale izblijedjeti za dvijesedmice. Gljivice na noktima ili atletskostopalo močite dvaput dnevno u jednakomomjeru jabukovog sirćeta i vode. Nanositečisto jabukovo sirće na oboljela mjesta nekoliko puta dnevno i prije spavanja.

Kod žuljeva i kurijeg oka namočite nogeu toploj vodi. Zatim istrljajte tvrda mjesta kamenom, stavite oblog od jabukovog sirćeta te povežite. Ponovite sljedećeg jutra. Na oteklinama ili površinskim opekotinama držite oblog od čistog jabukovog sirćeta jedansat. Djelovat će brže nego led. Pelenski osip,lišajeve ili ekceme mažite jednakim omjerom jabukovog sirćeta i vode. o će eliminiratigljivice i bakterije koje ga uzrokuju.

Nja e i ja Za uklanjanje prhuti, natopite tjeme i kosučistim jabukovim sirćetom i pustite da odstojipola sata, a zatim isperite. Mješavinu od 1 dclsirćeta i 2 dcl vode možete koristiti umjestoregeneratora za sjaj kose te za uklanjanjerazličitih nečistoća i lakše raščešljavanje.

Dsje beNa prve znakove prehlade uzimajte kašičicu jabukovog sirćeta s vodom nekoliko puta dnevno. Kod noćnog kašlja poprskajte

jastučnicu na kojoj spavate jabukovim sirćetom. Ako patite od astme, pijte tonik i stavljajteobloge od jabukovog sirćeta na zapešća.

Gvbja i sa Boli li vas glava, osim pijenja tonika, dodajtedvije kašičice jabukovog sirćeta u bočicus vodom i inhalirajte se pet minuta. Za nesanicu, pomiješajte kašičicu jabukovog

sirćeta sa šoljicom meda. Pojedite jednukašiku, a ako ne djeluje, za jedan sat ponoviOvo će vam omogućiti duži i kvalitetniji san

Žse be Ako imate bolnu i obilnu menstruaciju ilitrudničke mučnine, popijte tonik ujutro, a kod

valunga i noćnog znojenja pijte ga i navečer. Iakneke vrste sirćeta mogu pogoršati gljivice zbog prisustva kvasca, ovdje to nije slučaj pa jabukovsirće pomaže u liječenju gljivičnih inekcija popkandide. Ispirite spolne organe razrijeđenomotopinom jabukovog sirćeta i pijte tonik, jersprečava rast gljivica i bakterija.

Žči i Pijte tonik od jabukovog sirćeta i vode prijeobroka zajedno s 2 dcl prirodnog nefltriran jabukovog soka. o će spriječiti stvaranje i r

žučnih kamenaca.

Ni rsi Jabukovo sirće djeluje kao prirodni dezodora jer uništava bakterije. Dovoljno je da jednomdnevno njime prebrišete pazuhe. Da bistespriječili znojenje stopala, dva-tri puta sedmimočite ih u kupki sa 75 ml jabukovog sirćeta

Prvĳa ra Jabuke i jabukovo sirće obiluju tvarima

koje djeluju antikancerogeno - snažnimantioksidansom betakarotenom, polienolima,avonoidima i pektinom, koji na sebe vežekancerogene tvari i izbacuje ih iz organizma. Zasvakog dana pojedite jabuku i popijte tonik od jabukovog sirćeta. Ovo su samo neke od bolestikod kojih jabukovo sirće može pomoći. Najbolnačin da iskoristite ljekovitost jabukovog sirćeta jeste da svakog dana natašte popijete njegov ton

Ko prvi jbu- vo srćeIscijedite sok iz jabuka i ulijte ga u bocu sa širokim grlom tako da napunite dvije trećineboce. Pokrijte tanjirićem tako da sa strana možulaziti zrak. Promiješajte tri do četiri puta na dan. Nakon dva-tri dana počet će se pjeniti, alneka vas to ne brine. Kada se pročisti, držitega otprilike tri mjeseca na hladnom i tamnommjestu. Promiješajte jednom dnevno. Nakontri mjeseca procijedite ga kroz gazu u boce. Jabukovo sirće čuvajte u rižideru.

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRAVječnici

ČOVJEK KOJI JE NEMILICE TROŠIOŽENE , PRIJATELJE I BOŠNJAKE

3,j(. (1$1%(j/,-$

OMER PAŠA LATAS

62 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


romanu se u sarajevskom Narodnom pozorištuigra predstava "Omer-paša Latas"

Za razliku od okupljenih uraka, Latas je jediniznao način na koji razmišlja bosanska pamet ikako joj stati ukraj. Znao je da će na objavu da će Gradaščević postati "tuzlanski paša" u taborubosanske vojske nastati veselje i da će veselje svovrhunac doživjeti uvečer. Vesele bosanske ustanu noći 4. juna 1832., na Stupu kod Sarajeva,nespremne su napale Osmanlije dobro podučenod Omer-paše Latasa.

Omer-paša Latas je jedinstvena historijska fgurane samo na ovim prostorima, nego vjerovatno usvijetu. Rođen je 1806 . kod Ogulina u Lici, kaoMihajlo Latas, u pravoslavnoj porodici. Njegov otac Soronije, strastveni kockar, bio je niži austrivojni ofcir, koji je u jednom trenutku optužen zapronevjeru novca iz lokalne vojne blagajne.

Mihajlo Latas, također mladi ofcir austrijskevojske i sklon kocki, odlučuje pobjeći preko

granice. Ne zna se tačno zbog čega se odlučiona taj korak. Prema jednima, to je bilo zbog spomenutih dugova, prema drugima, zbog nekdjevojke.

APSOLUNOPRIVRŽEN ISLAMUU Bosnu je ušao 1827. godine, negdje u podruizmeđu Glamoča i Bosanskog Grahova. Unarednih nekoliko godina kretao se po raznimmjestima Bosanske krajine, upoznajući i susrećurazne ugledne ljude, poput porodice Firdus. Jedvrijeme je živio u Varcar Vakuu (današnjemMrkonjić-Gradu), gdje je radio kao pisar, da bi prešao u Banju Luku, gdje je primio islam iobrezan u Ferhat-pašinoj medresi.

ako je Mihajlo Latas postao Omer Lutvi LatasI danas se često postavlja pitanje je li Latas zaistaprimio novu vjeru ili je to bio tek puki interes.Književnik Duško Anđić, u razgovoru za "Azrumisli da tu nema dvojbi.

- U Otomanskoj imperiji niste mogli biti blizusultana da ne prihvatite islam. Vi ste tu morali bivrlo pošteni. Zbog te mreže oko sultana, medžlis

imperije koja je vladala na tri kontinenta, vi nistemogli da olirate. o se vrlo brzo otkrivalo i ukorijenu sasijecalo, čak i tamo gdje je postojala nepotvrđena sumnja ti krakovi su odsijecani. On je bio apsolutno privržen islamu iz vrlo praktičnirazloga, prema latinskoj izreci: "amo gdje mi jedobro, tamo je moja otažbina". On protiv toga nimao ništa. Prije svega, najviše je vjerovao u sebe ise potvrdilo istinom, što mu je donijelo uspjeh. Abio je vješt, nevjerovatno vješt, i u komunikaciji, diplomatiji i na maču - kaže Anđić.

Odnos urske i Bošnjaka nikada nije bio jednostavan, ni tako idiličan, kako se često želipredstaviti. reba znati da službeni Istanbul nijepreviše simpatizirao dijelove svoje imperije ukojima je muslimansko stanovništvo bilo u većini.Muslimani su plaćali mnogo manje poreze negokršćani, što je bilo neobično bitno Osmanlijama.

Porazi osmanske vojske kod Beča 1689. godine,kao i ratovi nakon toga, učvrstili su kod Bošnjaka ubjeđenje da njihova sudbina zavisi od njih samih,te da njihove sudbine i njihov goli opstanak vladuu Istanbulu uopće ne zanimaju. amo gdje suBošnjaci branili svoje gradove, tamo su i opstali.I to, uglavnom, zahvaljujući specifčnoj vojnojorganizaciji čiju su osnovu činili domaći ljudi, prijesvega, kapetani i druga autohtona domaća vlastela.

REFORME IBOSANSKI OPOR

Na drugoj strani, nakon poraza u 17. i 18. vijekuuvidjelo se da Osmanskoj državi trebaju reorme.Stari timarski sistem, kao i vojska zasnovana na spahijama i janjičarima, nisu se mogli nositi stehnološkim, ekonomskim, kulturnim i vojnimnapretkom evropskih sila. Godine 1789., kada je počela i Francuska revolucija, na turski carskiprijesto sjeo je sultan Selim III, koji će prvipotegnuti pitanje neophodnih reormi. Najavereormi i ukidanje starih vojnih institucija, kaošto su janjičari, ajani ili kapetani, izazvalo jepodozrenje u Bosni, čije stanovništvo, poučenoranijim lošim iskustvima, nije imalo povjerenjeu osmanske državne i vojne institucije u odbraniBosne od pretenzija moćne i neprijateljskinastrojene Austrije.

Za vrijeme svake reorme ili pokušaja njenog provođenja u Bosni su dizane bune. Na svakubunu Osmanlije su uzvraćale kontramjerom,najčešće vrlo nasilnim odmazdama poput onekoju je 1821. poduzeo okrutni Dželaludin-paša,pobivši u ravniku kremu bosanskog begovata.Među ubijenim je bio i Murat-paša, brat nama mnogo poznatijeg Husein-kapetana Gradaščevića.Gradaščević će deset godina kasnije biti na čeluvelikog ustanka i pokreta za autonomiju Bosne.urci će se, prije svega, poslužiti lukavstvom usavladavanju ovog ustanka, a na historijsku scenuće izaći čovjek po imenu - Omer-paša Latas.

- U jednom trenutku, Husein-kapetanGradaščević je oko sebe okupio blizu 60.000ljudi i krenuo u pohod prema istoku u susretOsmanlijama, koji su se zabrinuli. Među ljudima koji su vijećali kako se suprotstaviti Gradaščeviću,izdvojio se omaleni Latas, koji je predložio da seGradaščeviću "dodijeli" titula tuzlanskog paše ida se na njegove trupe udari isključivo navečer -kaže za "Azru" Duško Anđić, pisac prema čijem

Bio je nevjerovatnokontroverzna i

jedinstvena ličnost.Srbin iz Like, ofcir

austrijske vojske,

pobjegao je na stranusvojih nekadašnjihnajljućih neprijatelja

- Osmanlija. Za 18godina, koliko je

trajao njegov uspon,prešao je put od

sluge ("hizmećara"),preko pisara, učitelja

crtanja, do maršala velike turske vojske.Nema mnogo ljudikoji su imali takav

put. Na našu žalost, jedan dio njegovog

životnog i vojnog putaprelazio je i preko

Bosne. S posljedicamatog krvavog pohodaBiH živi i danas -170

godina poslije

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRAVječnici

ÈOVJEK KOJIJE BOLJE ZNAOFRANCUSKI ODFRANCUZA 5DGLORVHRþRYMHNXNRMLMHåLYLRSULMHYLãHRGJRGLQDNRMLMHJRYRULRGHYHWVWUDQLKMH]LNDGRELRYHüL]JXEOMHQUDWtomanske imperije s rancuskom naPRUXVPR]DWRMHUMHRGIUDQFXVNLKgenerala s kojima je potpisao mirovniVSRUD]XPEROMH]QDRIUDQFXVNL7DMsporazum nije ništa drugo nego visprena MH]LþNDSUHYDUD2QMHSULMHVYHJDLPDRvrhunsko obrazovanje za to vrijemeRJRGLQHåLYRWDMH]DYUãLRR¿FLUVNXãNROXLLPDRþLQSRUXþQLNDXDXVWULMVNRMvojsci Bio je nevjerovatno ambiciozanþRYMHN7DMQMHJRYSXWMHELRWHåDNVYHdok nije došao do pozicije drugog do

VXOWDQDýDNQLYHOLNLYH]LUQLMHLPDRSR]LFLMLGUXJRJGRVXOWDQDNDRãWRMHLPDR/DWDVNDåHXãNR$QÿLü

PRVI KLAVIR U

SARAJEVU2SULYDWQRPåLYRWX2PHUSDãH/DWDVDPDORVH]QDDOLSRVWRMLSRGDWDNGDVHRåHQLR$QRP6LPRQLVPX]LþNLREUD]RYDQRPGMHYRMNRPL]UGHOMDNRMD je kasnije prihvatila islam i promijenilaLPHX6DLGDKDQXPD.XGDMHLãDR/DWDVLãODMHL6DLGDKDQXPD]DNRMRPMHLãDRLQMHQNODYLU3UYLNODYLUXVYRMRMKLVWRULML6DUDMHYRMHWDNRYLGMHORJRGLQH

%LRMHQDMH¿NDVQLMHRUXåMHNRMHMHLPDORsmansko carstvo

YDQUDQRXNLüMHQDåDORVWSRPLVOLRGDPXMH/DWDVSULMDWHOM

.UãüDQLVXVHREUDGRYDOL/DWDVXLRQLVXSRJULMHãLOL

ednom u sto godina dolazi carski serasker u%RVQXMHGQRPLOLQLMHGQRP

64 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Iz Banje Luke je Latas krenuo na istok, prema Srbiji, gdje se neko vrijeme kretao među turskomvojskom koja je u to vrijeme kontrolirala značajnijegradove i tvrđave, kao što je bio Vidin. Neobični, aliinteligentni stranac se veoma dopao komandantutvrđave Ibrahim-paši, koji ga je zaposlio kao učitelja tehničkog crtanja svoje djece. Uvidjevši da se radi oneobično sposobnom mladom čovjeku, Ibrahim-paša šalje preporuke u Istanbul, gdje će se uskoropreseliti i sam Latas. I tamo će u početku raditi kaoučitelj tehničkog crtanja u Visokoj vojnoj školi,da bi kasnije postao i lični učitelj samog AbdulMedžida, koji će ga, kada postane sultan 1838.,imenovati za pukovnika.

U narednim godinama Latas će se svojskipotruditi da opravda povjerenje koje mu jeukazano. Uspješno je ugušio pobune u Siriji 1840.i 1846., u Albaniji 1842., u Kurdistanu 1842., a uspješno se borio i na Krituku, u Mesopotamiji,u Grčkoj, u današnjoj Vlaškoj, a porazio je i Ruseu Krimskom ratu. Na našu žalost, bio je veoma uspješan i u svom pohodu na Bosnu. Prema

nekima, posljedice njegovog dolaska u našu zemljuosjećaju se i danas.

SERASKER U BOSNIGodine 1848. u Bosnu dolazi ahir-paša, kojipokušava provesti reorme sultana Abdul Medžida,poznate kao - tanzimati hajrije, prema kojima bi svi stanovnici bili jednaki po zakonu i gdjebi svima bili garantirani imetak, čast i život.Reorme su uključivale i novi vojni poredak, gdjesu kapetani i ajani postajali muteselimi, običnidržavni službenici, koji rade za državnu plaću.

Svoje ranije privilegije su zbog reormi gubili, i toim se nije dopadalo. Godinu poslije, u Bosanskojkrajini izbija pobuna. Porta, osmanska vlada izIstanbula, ne želi više slušati vijesti o neprekidnimpobunama iz Bosne i želi konačno smiriti ovutrusnu provinciju.

reba reći da je u to vrijeme Bosna bila jedina osmanska provincija koja nije prihvatila i provela reorme, koje su trebale modernizirati ursku.Zato je odlučeno da se u Bosnu pošalje Omer-paša Latas, najefkasnije oružje koje je ta država imala.

Početkom maja 1850. Latas s vojskom krećeiz Bukurešta, gdje je bio njegov štab, i dolazi uSkoplje, odakle će zatražiti da ga bosanski prvacidočekaju u Novom Pazaru. Latas će vrlo brzopokazati da nimalo ne drži ni do Bosanaca i nido njihovih prvaka. Pored delegacije sarajevskihprvaka, koji su ga dočekali u Sarajevskom polju,prošao je kao da ih tu nije ni bilo.

- Jednom u sto godina dolazi carski serasker uBosnu, jednom ili nijednom, ali kad dođe, onda može sve i vezati i driješiti, i oduzeti i dodati, i

visoko popeti i nisko spustiti; kišu samo ne možepuštati ni zaustavljati, ali drugo sve može. A jedinobudale to ne znaju i ne vide, i jedino se izlapjelebegovske glave pouzdaju u svoje ermane i tapije,a ne znaju da je to davno prošlo i da ti papiri nevrijede ni toliko da se od njih naloži vatra nasredSarajeva. o su neuki i slijepi ljudi, koji ne razumijusadašnjost i ne vide šta se oko njih dešava ni kuda svijet ide. Pa ni prošlost ne pamte, inače bi znališta znači kad serasker stigne s carskom vojskom.Ne znaju da takav čovjek sve može, samo jednone: ne može se pred sultanovo lice vratiti nesvršena posla. Ne znaju, na svoju nesreću, da takav čovek nema nikom da polaže račun ni o broju skinutihglava ni o sumama utrošenih dukata. A to bi moralida znaju. o treba da zna svaki koji sebi i svojojporodici i svima svojima želi dobro. I teško onomko to na vrijeme ne vidi - pisao je Ivo Andrić usvom nezavršenom romanu o Latasu.

Bosanska vlastela je mnogo puta prije uspjela specifčnim lukavstvom sačuvati živote i položajeu svojim sukobima sa službenim Istanbulom.Formalo bi izrazili pokornost, koja je trajala samodok se iz vidokruga ne bi izgubili osmanske paše ivojske. Čim bi ostali sami, bosanski begovi i druga vlastela nastavili bi živjeti i raditi po svom.

Ovog puta im to nije uspjelo. Latas je po dolaskuu Sarajevo stavio jasno do znanja okupljenimuglednicima da ih poznaje u dušu, da zna kako suse izvlačili prije, ali da tako s njim više neće moći.ako je i bilo. Nakon što je Latas obišao Krajinui uvjerio se da se pobuna smirila, a prvaci izrazilipokornost, uslijedio je poznati scenarij. Krajina se ponovo pobunila. Izbile su pobune u Posavini,oko uzle, u srednjoj Bosni i u Hercegovini.

Hercegovce je predvodio Ali-paša Rizvanbegović,koji je 20 godina ranije izdao Husein-kapetana Gradaščevića i bio glavni krivac za slom"Bosanskog pokreta za autonomiju".

GROBARBOSANSKE ELIEurci su ga tada bogato nagradili, dodijelivši muHercegovinu na upravu. Sposobni i okrutni Latas je svaki bosanski otpor vojno slomio iz svake bitkeizlazio kao pobjednik. S poraženim bosanskimbegovima je postupao na veoma okrutan način. Ako ih nije pogubio na mjestu, vezao bi ih u lancei takve slao u Istanbul.

- Bosanske prvake je vezane provodio kroz gradovei ulice, prije svega, da bi ih ponizio, ali i svima drugima poručio da će isto tako završiti ako seusude suprotstaviti - kaže historičar Sedad Bešlija.

akvu zlu sudbinu doživio je i Ali-paša Rizvanbegović. Nakon što je zarobljen, vođen je

po cijeloj Bosni, svezan na mazgu. Ubijen je koBanje Luke 30. marta 1851. Navodno je jednoturskom vojniku puška slučajno opalila i starog Ali-pašu pogodila direktno u glavu. Nikada nijepokrenuta istraga o tome.

Latas je tačno 154 bosanska prvaka okovao iposlao u Istanbul. Mnogi su umrli na putu, Ahmad-paša uzlo, beg iz Posavine koji je sa Ali-pašom bio sklopio vojni savez, iako jedva pokretan, poslan je u progonstvo na daleki Grčkotok Rodos. Ne zna se koliko je ljudi ubio, ali szna da taj broj nije zanemariv.

Bilo kako bilo, svi su saglasni da je Omer-paša Latas bio grobar bosanske elite i da je obezglavii Bosnu i njen narod, te tako ubrzao dolazak Austro-Ugarske. Bosanske muslimane jeekonomski, vojno i politički uništio, a kršćane -prevario. Sve što je promijenio bilo je da porezeviše nisu plaćali svojim agama ili begovima, negdržavi, i ti porezi su bili veći nego prije. Prema stavu tadašnje štampe, Latas je nakon što je otišiz Bosne, ostavio ovu zemlju u mnogo goremstanju nego što je bila prije.

BJEŠE I JEDANJUKIÆ1DGROD]DN2PHUSDãH/DWDVDLQMHJRYSRKRQD%RVQXXSRþHWNXVXEODJRQDNORQRJOHGDERVDQVNLNUãüDQLQDGDMXüLGDüHV/DWDVRPGRüLLUHIRUPHDVQMLPLYHüDSUDYD]DQMLKHGDQRGWDNYLKELRMHLPODGLIUDQMHYDFL]9DFDU9DNXIDYDQUDQRXNLüNR

VHþDNLVSULMDWHOMLRV/DWDVRPYMHUXMXüLGDüHRQSRPRüL%RVQLLQMHQLPOMXGLPD8VDUDGQMIUD*UJRP0DUWLüHPþDNMHXVSRPHQYHOLNRJYRMVNRYRÿHQDSLVDRSMHVPX6ODYRGRELWQLFDVYLHWORPXJRVSRGLQX2PHUSDãLXNLüMHELRREUD]RYDQþRYMHNDOL]DQHVHQMDNWHMHQHVPRWUHQRQDSLVDRWHNVWäHOMHLPROEHERVDQVNLKNUVWMDQD

0ROLPRQDãHJþHVWLWRJFDUDGDVH%RVQDYHüMHGQRPXUHGLWDQ]LPDWXYHGHLMHGQDNRVQDVXGXNULVWMDQLPDSRGLHOLQHPRåHPRVHQDGDWLQLNDNYRPXQDSUHWNXLRODNãLFXRþHNLYako bude carigradski ministerij onako u Bosn

UD]UHÿLYDRXQDSUHGDNNDRãWRMHGRVDGSLV MHQHVUHWQLXNLü

2YHUHþHQLFHNDRLL]QHQDGQLSROLWLþNLDQJDåPDQXNLüDNRMLMHþDNSUHGODJDR/DWDGDSUDYHQHNDNYX]DMHGQLþNXGUåDYXQLVXVVYLGMHOH/DWDVX1HRNOLMHYDMXüLPQRJR/DWD MHSUHNLQLRGUXJRYDQMHVPODGLPIUDQMHYFHPRNRYDRJDL]DXYLMHNSURWMHUDRL]%RVQHXN MHXPURX%HþXVLURPDãDQLEROHVWDQXJRGLQLåLYRWD

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Explorer

ZAŠTOJE U AMERICI LAKŠE

KUPITI PUŠKU NEGO AUTO? 3,j(. (1$1%(j/,-$

SVIJET U ŠOKU NAKON UBISTVA UÈENIKA U CONNECTICUTU

66 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


metka i na desetke hiljada njih biva povrijeđenoakođer, gotovo 15.000 Amerikanaca svakegodine izvrši samoubistvo vatrenim oružjem. ostrašno, naročito kada se usporede brojke iz druzemalja. U Francuskoj od vatrenog oružja stradmanje od 700 ljudi, kao i u Njemačkoj. Nešto vod 500 Kanađana gine od oružja, kao i u JapanU zemljama kao što su Švicarska, Engleska,

Austrija, Novi Zeland, Holandija, procent ubistvatrenim oružjem je ispod stotine. ako u Ameod vatrenog oružja strada tokom jedne godine vljudi nego u svim zemljama razvijenog svijeta.

AMERIKA - ZEMLJNASALA NA KRVISUZAMAU svom nagrađivanom flmu, Moore se jednostno pita: Zašto? Da li je to do medija, do populakulture, posebno muzike, do historije podneblj

i temperamenta stanovništva ili do politike? Filmne daje jasan odgovor na sve to. Bit će da je krivnegdje između, sadržan u svakom od ovih aktokoji Ameriku čine jednom od najnasilnijih zemsvijeta. okom snimanja flma, Moore je otpu-tovao u susjednu Kanadu, zemlju koja ima sličnhistoriju kao i Amerika. Kanadski pravni sistemsličan je američkom, mladi Kanađani gledaju isflmove i slušaju iste muziku, idu u slične škole.Zanimljivo je poređenje na koje je nabasao Mošetajući Kanadom. U kanadskom gradu Wind-

Adam Lanza, autistični mladić iz Connecticuta,koji je prošle sedmice u jednoj školi ubio 26 ljudi,od toga 20 mališana, u svoje žrtve pucao je iz dva pištolja i jedne puške. Oružje je bilo vlasništvonjegove majke Nancy Lanze, također jedne odžrtva. Kupljeno je legalno i kao takvo uredno regis-trirano kod vlasti. Osim dva pištolja i poluauto-matske puške, gospođa Lanza posjedovala je i dvije

lovačke puške. Kako za američke medije pričajunjene komšije, bila je veoma prijatna i druželjubiva žena, koja je s prijateljima u lokalnim barovima rado slušala jazz i ispijala pivo četvrtkom. Voljela je planinariti, razmjenjivati savjete o uređenju vrta,ali je voljela i oružje.

Rado je pričala o njemu, pokazivala ga prijateljima i učila svog mlađeg sina da puca. o će je na krajukoštati života, kao što će koštati i života 26 drugihnevinih ljudi.

ŠA ĆE NAMA

DOMAĆICAMAPUŠKA?Nije teško postaviti pitanje, zbog čega nekometrebaju tri puške i dva pištolja? Zbog čega uopćenekome treba bilo kakvo oružje, naročito puškekoje u jednoj minuti mogu ispaliti 30 metaka?Puška koju je koristio Lanza, veoma je slična onimkoje američki vojnici koriste u Aganistanu. Njene"civilne" kopije u Americi se mogu kupiti u svakojbolje opremljenoj prodavnici oružja i koštaju oko1.200 dolara.

Procedura kupovine oružja u Americi nije niblizu tako komplicirana kao kod nas. Dovoljno je otići do prodavnice oružje, popuniti ormular,ostaviti novac na pultu i s puškom u ruci odšetatiulicom. U čuvenom flmu "Bowling or Col-umbine", koji je kod nas preveden kao "Ludi za oružjem", reditelj Michael Moore ispituje kulturuoružja u Americi, koja ima zastražujuće razmjere. Amerikanci su jedna od najnaoružanijih nacija na svijetu, sa 89 "cijevi" na 100 stanovnika. Iza Amerikanaca su stanovnici Jemena sa 61 koma-dom oružja na sto stanovnika, dok su na trećemmjestu Srbijanci sa 1,2 miliona legalno naoružanihgrađana. Pretpostavlja se da je nelegalnog oružja

u Srbiji jedan i po puta više, odnosno više od trimiliona ubojitih cijevi.

Zvanično 270 miliona komada raznog oružja nalazi se u posjedu građana SAD-a. Na drugojstrani, američka vojska posjeduje nešto više od trimilliona komada oružja, dok tamošnja policija posjeduje blizu 900.000 raznih cijevi. Ne treba se čuditi da je Amerika zemlja u vrhu svjetskihstatistika kada je broj ubistava u pitanju. Svakegodine u prosjeku 10.000 Amerikanaca strada od

Ukoliko ste Amerikanaci želite obradovati

nekoga do koga vam jestalo, bio to bratić ili

poslovni partner, poklon

u vidu puške, i to oneprave, s kutijom pravihmetaka, nije nemogućekupiti. Naprotiv! On bezproblema može biti na

istom računu na kasi kaoi hljeb, mlijeko ili sapun.

U toj zemlji oružje je dio opće kulture i

uzrok tragedija koje sesvakodnevno dešavaju.Zadnja u Connecticutu

je šokirala svijet.Amerikanci vole oružje

kao nijedan drugi narodna svijetu. Sve ima svoju

cijenu, a ona je ovdjeprevisoka OSIM DVA

PIŠTOLJA I POLUAUTOMATSKE PUŠKE, GOSPOĐA

LANZA JE POSJEDOVALA I DVIJE LOVAČKE

PUŠKE . KAKO PRIČAJ NJENE KOMŠIJE , BILJE VEOMA PRIJATNA I DRUŽELJUBIVA

ŽENA, KOJA JE S PRIJATELJIMA

U LOKALNIM BAROVIMA RADO

SLUŠALA JAZZ I ISPIJALA PIVO

ČETVRTKOM

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Explorer

U SADU

MILIONA A USRBIJI MILIONA 9/$61,.$258ç-$

6$PLOLRQDNRPDGDRUXåMDPLOLRQDYODVQLNDRUXåMDHPHQPLOLRQDNRPDGDRUXåMDPLOLRQDYODVQLNDRUXåMD6UELMDþHWLULPLOLRQDNRPDGDRUXåMD±PLOLRQDQDRUXåDQLKJUDÿDQD

soru, koji se nalazi na samoj granici s američkim

Detroitom, tokom posljednjih nekoliko godinaprije snimanja flma 2002., desilo se samo jednubistvo, i to ga je izvršio čovjek koji je došao sdruge strane granice, iz Detroita.

Prema onome što flm prikazuje, Kanađani sumnogo opušteniji nego njihove komšije s juga.Kanađani rijetko zaključavaju domove, jer nemrazloga da se plaše. Ako nešto pođe po zlu, doćipolicija. Amerikanci očigledno ne vjeruju mnogu vlastitu policiji. Od trenutka kada nazovetelokalnu policijsku stanicu, do trenutka kada sepolicijski auto zaustavi pred vašim vratima, u Americi će u prosjeku proći 12 minuta. Sasavim

dovoljno da kriminalci obave ono što žele.

- Ako vi nećete zaštititi svoju porodicu i imovinko će to uraditi umjesto vas - generalni je stav vlasnika oružja u Americi. Vjerovatno je takvorazmišljanje imala i nesretna Nancy Lanza, majkubice iz Newtowna, u Connecticutu. Zanimljiv je da u ovom gradu svoje sjedište ima i NSSF - Američka streljačka asocijacija, koja popularizirlov i kulturu posjedovanja oružja. Njihova paro

PROCEDURA KUPOVINE

ORUŽJA U AMERICI NIJE NI BLIZU TAKO KOMPLICIRANA

KAO

KOD NAS. DOVOLJNO JE OTIĆI DO PRODAVNICE

ORUŽJA, POPUNITI FORMULAR,

OSTAVITI NOVAC NA PULTU I S PUŠKOM

U RUCI ODŠETATI ULICOM

8åDVQDNRQQDMQRYLMHJDPHULþNRJSRNROMD

68 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


2%$0$258ç-(JE ZA VOJNIKE NEZA KRIMINALCE9MHUXMHPGDELVHPQRJRYODVQLNDRUXåMDVDJODVLORGDSXãND$.SULSDGDXUXNH

vojnika, ne u ruke kriminalaca TakvoRUXåMHSULSDGDUDWLãWLPDQHXOLFDPDQDãLKJUDGRYD9MHUXMHPGDüHVHYHüLQDYODV-QLNDRUXåMDVDJODVLWLGDWUHEDPRXþLQLWLVYHNDNRELVSULMHþLOLNULPLQDOFHGDRUXåMHODNRRÿHXQMLKRYHUXNHGDWUHEDPRSURYMHULWLkriminalne dosjee prije nego neko kupiRUXåMHGDSVLKLþNLQHVWDELOQHRVREHQHEXGXXPRJXüQRVWLGRüLGRRUXåMD2YDNYLkoraci ne bi trebali biti kontroverzni, oni bitrebali posatati pravilo - rekao je bama uVYRMRMSUHGVMHGQLþNRMNDPSDQML

SPISAK ZA KUPOVINU: HLJEBPUŠKA MLIJEKOKUTIJA METAKA

MM SAPUNI8VYRP¿OPX0LFKDHO0RRUHGHPRQVWULUDNDNRMHODNRX$PHULFLGRüLGRRUXåMD2WYRULRMHUDþXQXQHNRMEDQFLLGRELRQDSRNORQSXãNX1DLVWRPPMHVWX0HWNH MHNXSLRNRGORNDOQRJIUL]HUDDPRJXüHih je kupiti u svakom bolje opremljenomPDUNHWXSDNQDNRQPDVDNUDXãNROL&RXPELQHYHOLNLDPHULþNLWUJRYDþNLODQDF³.mart” prestao je prodavati metke u svojimWUJRYLQDPD1MLKRYLNRQNXUHQWL³DO0DUi dalje to rade i ne namjeravaju prestati3XãNDNRMRPMH$GDP/DQ]DXELMDROMXGHXãNROLX&RQQHFWLFXWXPRåHVHNXSLWLND

LVYHGUXJRãWRQXGLRYDMODQDFWUJRYLQD.DNRVWRMLQDZHEVWUDQLFL³DO0DUWDćijena je na upit

je "Promoviraj, zaštiti, sačuvaj". Na njihovoj webstranici stoji i ova rečenica, postavljenja 14. decem-

bra ove godine: - Naša srca su s porodicama žrtava užasnetragedije u našoj zajednici - uz dodatak da nisu umogućnosti odgovarati na bilo koje upite medija.

NSSF je moćna asocijacija koja okuplja mnogočlanova, uglednih građana Amerike kao i moćnuindustruju oružja. Ipak, od njih je moćnija NRA ili National Rie Organisation, odnosno Američko udruženje vlasnika oružje. NRA je jedna od najmoćnijih privatnih asocijacija u Americi izvanično najmoćnija lobistička grupa u ovoj zemlji.Osam američkih predsjednika, uključujući i Geor-

gea Busha mlađeg bilo je član NRA, veoma bliskeameričkoj korporativnoj desnici i Republikanskojpartiji. Organizacija je nastala davne 1871. godine,a osnovali su je nekadašnji robovlasnici, uplašenizbog velikog broja bivših robova koju su besposlenitumarali okolo. NRA je tada uspjela izdjejstvovatizakon prema kojem crnci ne mogu kupiti niti posjedovati oružje. Ipak, niko nije zabranio “Klu - Klux – Klan”, možda zato što su mnogi osnivači NRA bili simpatizeri, članovi i fnansijeri ove rasističkeorganizacije. Njihovi stavovi bili su na prvi pogledsasvim legalistički i zasnovani na Američkoj poveljio ljudskim pravima ("Bill o Rights") i drugomamandmanu na Američki ustav koji garantira pravo

na nošenje oružja. “Kako je dobro regulirana, policija je neophodna za sigurnost slobodne države, prava ljudi da nosei posjeduju oružje neće biti povrijeđena”, stojiu ovom dokumentu koji se u Americi uzima za sveto slovo.

Svi američki desničari, od umjernih Republikan-aca do zagriženih undamentalista koji se kunu u

svoju dvocijevku, kunu se i u ovu rečenicu. Danas,u 2012., mnogi smatraju drugi amandman na Američki ustav zastarjelim i prevaziđenim, ali jeon na snazi, u tolikoj mjeri da brojne američkeadmininistracije nisu uspjele stvoriti jedinstvenuzakonsku regulativu kojom bi ograničile proizvod-nju, prodaju i nošenje oružja.

U Americi svaka savezna država, svaki okrug igrad imaju svoje zakone i pravilnike u vezi s ovomoblasti. Na snazi ih je gotovo 20.000. Pobornicislobodnog nošenja oružje te zakone i pravilnikenazivaju "Right o Carry", odnosno "pravomna nošenje oružja”. Njihova argumentacija jepoprilično jasna: “Što je više oružja, to je manjekriminala”. Čak i za posljednji masakr u Connecti-cutu oni imaju spreman odgovor koji kaže: da suučitelji i nastavnici kod sebe imali oružje, ubica Adam Lanza ne bi uspio u svojoj namjeri. Oni,također, tvrde da registracija i dozvole za oružjeod vlasti nemaju smisla, jer kriminalcima ionakone treba legalno oružje, oni do njega dođu na ovaj

ili onaj način. vrde da kriminalci, kada znaju da mirni građani ne posjeduju oružje, imaju mnogoviše smjelosti da napadnu, jer ne očekuju otpor.Prema njima, naoružani narod je najbolji narod.

Oni se pozivaju i na tradiciju i dugu historijunošenja oružja u američkom društvu. Prvidoseljenici u Novi svijet bez oružja su bilibespomoćni protiv Indijanaca ili divljih zvijeri.Danas su, ipak, neka druga vremena, ali neki to nežele da priznaju.

MASAKR U

LILEONEUKako smo rekli, moćna NRA organizacija postojiveć stoljeće i po, ali je šira američka javnost za njusaznala tek 1999. Dvadesetog aprila te godina dvo- jica mladića su upala u Columbine gimnaziju unaoko idiličnom mjestu Littleton, kod Denvera uColoradu. Bacajući bombe, pucajući iz oružja kojesu kupili u lokalnom supermarketu “K –mart”,napadači su hladokrvno ubili 12 učenika i jednog nastavnika. Rečenica koju je jedna nastavnica izgo-vorila zovući službu 911: "Oni su u biblioteci",sledila je Ameriku.

Ubilački dvojac je na kraju izvršio samoubistvo.Događaj je bio povod da Moore snimi svoj čuvenidokumentarac "Ludi za oružjem". U flmi seposebno tretira NRA i njeni vodeći ljudi poputglumca Charltona Hestona, gorljivog zagovornika oružja, koji je pred kamerama priznao da ima oružjei da se želi zaštititi, mada ga nikada niko nije napao.Upitan zašto Amerikanci tako mnogo stradaju odvlastitog oružje, a to nije slučaj kod Kanađana iliNijemaca, Heston je odgovorio da su u pitanjusocijalni problem i problematična historija.

- Američka historija ima mnogo krvi na svojimrukama - kaže u flmu glumac Charlton Heston

Između masakra u Denveru prije dvanaest godii masakra u Connecticutu, desilo se mnogo tragdija, pucnjava i ubistava u američkim školama i univerzitetima. Svaki put bi tamošnja javnostpozvala na kontrolu oružja i svaki put bi utjecajmoćne republikanske organizacije, koja tvrdi davlastito oružje ključ sigurnosti svakog pojedinca

bio glas koji bi prevagnuo. Do sljedećeg maskranekoj američkoj školi.

SVAKE GODINE U PROSJEKU

DESET HILJADA AMERIKANACASTRADA OD

METKA I DESECI HILJADA NJIH BIVAJU

POVRIJEĐENI .TAKOĐER, GOTOVO PETNAEST HILJADA AMERIKANACA SVAKE

GODINE IZVRŠI SAMOUBISTVO VATRENIM ORUŽJEM

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA

,=(7$'ç$),é+$'ç,0(-/,é

Porodične kompanije

OVAKO SE GRADI USPJEH

70 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


U porodičnim kompanijama u Japanu važipravilo da ako osnivači nemaju (sposobnih)sinova da ih naslijede u poslu, onda morajupronaći sposobne zetove. U Bosni uvijek imamo drugačije primjere. Putem kojim jekrenuo Rai Džafć, osnivač kompanije "Akova Group", odnosno brenda "Ovako", dostojno jenastavila koračati i njegova kćerka Izeta Džafć-Hadžimejlić. Od oca je upijala sve znanje, koje joj je danas od velike koristi na poziciji generalne

direktorice.

- Moj rahmetli otac je bio veliki vizionar i, prijesvega, hrabar čovjek. Upustiti se u ovako velikiprojekt prije samog početka rata, a potom i nakonrata, defnitivno mogu samo izuzetni pojedinci,koji imaju jasnu viziju i misiju.

Kako je sve to izgledalo u početku, je li bilostraha od neuspjeha, teških trenutaka, kako ste ih prebrodili?

- Svaki početak je težak, tako je bio i ovaj.Izgraditi frmu kao što je "Akova impex" nije bio

nimalo lak zadatak. Gledajući iz ove perspektive,mislim da je frma nastala u pravom trenutku,prije „poplave" konkurentnih proizvoda na tržištu. Na nama, koji danas vodimo ovufrmu, ostavljen je težak zadatak da se održimona liderskom mjestu, a to je nekada teže negoizgradnja samog poslovanja. U svakom slučaju,naslijedili smo kvalitetne temelje za daljnji razvojove uspješne priče.

Najbliži saradnici su Vam i članovi porodice.

Putem kojim je krenuoRai Džafć, osnivač

kompanije "AkovaGroup", odnosnobrenda "Ovako",

dostojno je nastavilakoračati i njegovakćerka. Od oca je

upijala sve znanje, koje joj je danas od velike

koristi na pozicijigeneralne direktorice

Šta kada se pojavi nesporazum, kako ga rješavate?

- Kada bih rekla da nesporazumi ne postoje,lagala bih. Mi unkcionišemo kao jedna kuća i svi smo, zajedno s menadžmentom i našimuposlenicima, stanovnici te kuće. Sve rješavamodogovorom i iznalaženjem najkvalitetnijih

rješenja za premošćivanje potencijalnih problema.Međusobno se svi uvažavamo i smatram da je to ključ našeg uspjeha. Ukoliko i dođe donekog nesporazuma, to je usljed dobre namjere.Veliki dio vremena provodimo zajedno, kakoproesionalno, tako privatno, i u tome leži istinska snaga koju mnoge kompanije nemaju.

Šta su prednosti, a šta mane porodičnih biznisa?

- Sve zavisi kako se stvari postave u početku. Jedanod nedostataka je što nismo na budžetu. Šalim se,naravno. Prednost je što sve što radimo isključivo

zavisi od nas samih. S obzirom na to da smo uovom poslu svi redom proesionalci, trudimose da sve unkcioniše bez zastoja. Ponosnismo na činjenicu da spadamo u izuzetno malipostotak onih koji istinski doprinose razvoju bh.poljoprivrede, te da kao porodična kompanija možemo da damo doprinos bh. društvu krozbrojne kulturološke i socijalne projekte.

Donosite li posao kući?

- Iskreno, trudim se da posao ostavim gdje mu je imjesto, ali nemoguće je totalno se isključiti. Sama činjenica da od rezultata rada kompanije živi

više od 830 porodica pritisak je od kojeg je teškopobjeći. Ono što je najvažnije jeste da spadamo ukompanije koje plaće radnika isplaćuju uredno ina vrijeme.

Kakve kvalitete žena mora posjedovati da bi bila dobar menadžer i še?

- Kada bih željela kvalitetno odgovoriti na ovo pitanje, trebalo bi mi puno više vremena iprostora nego što ga imam na raspolaganju. Kaošto ne postoji jedna vrsta uspješnog čovjeka, takone postoji nijedna vrsta uspješnog menadžera ilišea. Danas postoji veliki broj knjiga posvećenih

proflima menadžera, lidera, uspješnih ljudi, zatimliteraturu koja se posvećuje jačanju karakternihcrta i psihološkim proflima i slično. Ono štobih istakla kao nešto bez čega se u mom slučajune može jeste upornost, znanje, razumijevanje,spremnost da se sasluša svaki prijedlog, strpljenje,hrabrost i kreativnost.

Jeste li ikada, onako ženski, zaplakali zbog nekog neuspjeha na poslu?

- Posao me, defnitivno, ne dovodi do suza,nastojim svim silama da poslovni ambijentučinim što ugodnijim, kako za sebe, tako i za naše uposlenike. Jedino što me može rastužiti jesu teške ljudske sudbine, kojih, nažalost, u nadržavi ima i previše.

Šta ste, inače, po zanimanju?

- Nažalost, zbog ranog odlaska mog oca s ovogsvijeta, mlada sam se uključila u rad kompanijeSuđeno mi je da svoje slobodno vrijeme koristina samostalnom usavršavanju i prikupljanjuznanja iz dostupnih izvora kojih, hvala Bogu,danas ima mnogo. Po zanimanju sam tehnolog

Vi ste pronašli svoju "zlatnu žilu". Možete linašim čitateljkama, koje planiraju pokrenutvlastiti biznis, dati neki savjet, ideju od kojekrenuti? Čega to nedostaje na našem tržištu?

- Imala sam sreću da rastem uz izuzetnog čovjek

kao što je moj otac. On me je uveo u posao iprenio svoje znanje na mene. Nema dana kada pomislim na njega, jer svaki moj dolazak u frm je sjećanje na njega. Svom ocu mogu zahvaliti sam u poziciji u kojoj se danas nalazim. Kada sideje u pitanju, najiskrenije mislim da Bosancimi Hercegovcima ne nedostaje ideja. Pametan jeovo narod, a to se najbolje vidi prema rezultatimkoje je dijaspora postigla u cijelom svijetu. Gdjgod se pojavimo, naši inovativci donose medalja sve to je dokaz da smo pametan i vrijedannarod. Našem čovjeku nedostaje jedna razumnpodrška i zaštita od države. Mislim da smo seu ovoj cjelokupnoj društvenoj transormaciji

izgubili, te da je cjelokupno društvo obeshrabri u stanju apatije, a to sebi ne smijemo dozvolitOnog dana kada Bosna i Hercegovina postanedržava zakona u kojoj će političar biti u službinaroda i države, a ne iznad države, ovdje će sepočeti dešavati pozitivne promjene. Sigurna samda kod nas ima enomenalnih ideja, ali treba omogućiti njihovu realizaciju i staviti ih u službza dobrobit cjelokupnog društva.

5 $=*29$5$/$(/9(',1$'ç$.0,é

FOTO: IVAN ŠEBALJ

NEPROCJENJIVITRENUCI S

1$-%/,ç,0+YDOD%RJXLPDPL]X]HWQRYHOLNXSR-URGLFXWXVXPRMDPDMNDVXSUXJNüHUNDdvije sestre, njihovi supruzi i djeca,VXSUXJDLGMHFDPRJUDKPHWOLDPLGåHte druga brojna rodbina s kojom smo uVWDOQRPNRQWDNWX.DRãWRVDPVSRPHQ-ula, izuzetno mnogo vremena provodimozajedno i to su neprocjenjivi trenuci kojeQHELKPLMHQMDODQL]DãWDQDVYLMHWX

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Plava krv

C Aate na premijeriILOPD7KH+REELWPrinc William morao je ispoštovati poziv za prisustvovanje londonskoj premijeri flma "Te Hobbit", te je nakratko ostavio trudnusuprugu Kate. Podsjećanja radi, Kate je udrugom stanju, ali boluje od teških mučnina koje je iscrpljuju. Ljekari joj savjetujumirovanje i odmaranje kod kuće. Zato je William na premijeru flma morao doći bezsvoje supruge. Bez obzira na sve, brojna publika pozdravila ga je ovacijama.

AC kraljevsku palaustigao jed razDjed Mraz prošle sedmice je posjetio imonegaški dvor, a objeručke su ga dočekali

njegovi domaćini princeza Charlene i princ Albert. Njihovi gosti tog dana bili su i brojnimališani, koji su s velikim nestrpljenjemiščekivali božićne darove. Kako Djed Mraznije stizao obaviti sve sam, u pomoć su mupritekli Charlene i Albert, koji su se sve vrijemeodlično zabavljali.

72 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


A BTAACamilla arker BolesREUDGRYDODPDOLwDQHCamillu Parker Bowles, vojvotkinju od Cornwallsuprugu princa Charlesa, rijetko viđamo nasmija

i sretnu u društvu s djecom. No, čini se da je svoulogu domaćice dobrotvorne dječije zabave u"Helen and Douglas" domu za nezbrinutu djecushvatila veoma ozbiljno.Camilla je ovog puta bila sama. Društvo joj nijepravio ni suprug Charles niti kraljica Elizabeth, ali sopet, dobro snalazila. Čini se da je djeca, ipak, vole

FOTO: GETTY IMAGES

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Metro

SSThiago je siguran utatinom narujuOtkako je prije mjesec i po postao tata,

Lionel Messi se ne odvaja od svog sina Tiaga.Porodičnu šetnju nogometaša "Barcelone" sdjevojkom Antonellom i prinovom u katal-onskoj prijestolnici iskoristili su paparazzi i

napravili otografje na kojima se vidi nježna strana slavnog Messija. Dok je mama gurala prazna kolica, tata je sina nosio u naručju,nježno ga ljubeći po glavici.

Antonella, s kojom je u vezi od 2009. godine,već se vratila u ormu. Upoznali su se još

dok su bili djeca, u rodnom gradu Rosariou Argentini. Njihovi roditelji bili su dobriprijatelji. Zaručeni su dvije godine, a govoreno je i o vjenčanju ove godine.

A A6WLèHLWUHêDEHEDČeška manekenka Eva Herzigova na proljeće će roditi treće dijete. Plavokosa 39-godišnjakinja s partnerom GregoriomMarsiajem već ima dva sina, petogodišnjeg

Georgea i 21-mjesečnog Philipea. rudna jeveć četiri i po mjeseca, a potvrda je stigla iznjene modne agencije "Storm Models".

Njen stomačić nije bio primjetan prošlog mjeseca, kada je nakon dugo vremena prošetala pistom i na taj način dala podrškuakciji za prikupljanja novca za napuštenudjecu u Češkoj. Za svoje dugogodišnje zala-ganje kao aktivistica za dječija prava Herzigo-va je dobila priznanje UNICEF-a.

a suprugom re-goriom arsiajemna dodjeli priznanja81&D

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


CTA ABCAorodica sa stilomDavid Beckham je poznat kao jedan od muškaraca sa najviše stila u svijetu, pa ne čudi da je ovusvoju osobinu prenio i na sinove. Naravno, tune treba zanemariti ni utjecaj mame Victorije,

koji se itekako vidi na odjevnim kombinacijama njihove jedinice Harper. Malena nije prisustvovala svečanosti koju su za novinare organizirale bivšespajsice povodom predstavljanja mjuzikla "Viva Forever", koji tematizira vrijeme najveće popular-nosti ženske pop-grupe "Spice Girls". Ali zato su tubili Brooklyn, Romeo i Cruz, koji su kao i njihov tata obukli vrhunska odijela i s osmijehom poziralioto reporterima. Ipak, zvijezda večeri bila je Victo-ria, u kaputu boje patlidžana iz vlastite kolekcije, teu hlačama rancuske modne kuće Isabel Marant.

SA çHQHPHQLVXYROMHOHU Intervjuu za časopis "Esquire" Sean Pennkazao da je bio slijepo zaljubljen u sve žene kojima je bio, te da donedavno nije shvatio

mu one ljubav nisu uzvratile. U braku je biodva puta. S Madonnom četiri i s Robin Wri13 godina. Nakon toga imao je mnogo vezauglavnom s puno mlađim ženama.

- Nema nikakve sramote u tome da priznamda svi želimo da nas neko voli. A kad boljerazmislim, mislim da mi se ta želja, zapravo,nikad nije ostvarila - rekao je Penn.

Najteže mu je, dodao je, bilo kada je njegov sHopper morao na operaciju mozga, jer se povrijedio vozeći skateboard, a po izlasku iz bolnotišao majci Robin. Sean je tada ostao sam.

8]KRNHMDwD]DERravila golfera Ako iko zaslužuje drugu šansu u ljubavi, onda

je to Elin Nordegren, bivša supruga igera Woodsa. Lijepu Šveđanku goler je prevario sbezbroj žena, nakon čega su se razveli. Elin jerazvodom dobila 100 miliona dolara, od čega je 12,2 miliona izdvojila za izgradnju luksu-zne kuće na Floridi. Ipak, većinu vremena sdjecom (petogodišnjom kćerkom Sami trogodišnjim sinom Charlijem) provodi uŠvedskoj, gdje je upoznala hokejaša Douglasa Murraya. Uz njega je, navodno, zaboravila na Woodsa.

ouglas jeâYHÿDQLQEDãkao i lin

8JRGLãQMHPEUDNXV5RELQULJKWGRELRMHVLQD+RSSHUD

adonnom je bio uEUDNXþHWLULJRGLQH

AZRA 20

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


ST. GR^KIJUNAK (PETA)

OSOBNIPRATIOCI,A\UTANTI(TURC.)

ST. GR^KIKONJI^KIODREDI

GRAD I LUKAU NIGERIJI

GRAD URUMUNIJI

ADILOVAIMENJAKINJA

HILE]AR,VARALICA(TURC.)

SINE ANNO(SKR.) VOLT

MUZI^KISASTAV OD

OSAM^LANOVA

VE]A GRADSKGROBLJA

(GR~.)

GLUMICA NASLICI DESNO

TAJNO,ILEGALNO

DJELOVANJE

LOVA^KI PAS

RIJE^NI RIBARI

SIMBOLLANTANA

PJESMEUZVI[ENOGSADR@AJA

OTOK NAJADRANU

ATKOVAIMENJAKINJA

ST. IMEDUNAVA

OTOK NAJADRANU

STANOVNIKTATARIJE

OSTAVASMO^NICA

(TURC.)

M. IME KENO

IME GLUMICELI NOLIN

@LIJEB UDASCI

BIV[ABUGARSKA

MONETA VRSTAMINERALA

[VICARSKINACIONALNI

JUNAK VILJEM

@. IME, JANICA

ISPLATILAC(LAT.)

SVE@ANJ,ZAVE@LJAJ

(TURC.)

UMICA NAICI LIJEVO

PAMELAANDERSON

DIO VAGE,PLITICA

NAVLJAJU]I(LAT.)

VRSTA ST.GR^KOG VRÂ

LINDA EVANS

IZUM,NOVOST

MJESTO U BOKIKOTORSKOJ

ITALIJA

NEMAN,A@DAJA

OZNAKAENERGIJE

SIMBOLARGONA

IME TV.VODITELJA I

GLUMCAFILIPOVI]A

@ENSKA RU^NATORBICA

GLUMAC NASLICI DOLJE IZ

FILMA UNASLOVUKRI@ALJKE

ORMAR SAPREGRADAMA SENORA (SKR.) OMOTATI, UVITI BIV[A AUTO

OZN. ZENICE

NAPLATITI UGOTOVINI

(TAL.)

RAZBOJNICI,LOPOVI (TURC.)

OTOK NAJADRANU

ST. SLAVENSKOSLOVO

GLAGOLJICE

PRA@ITELJPOTISJA

NOVÂNIPRILOG (TURC

ZEMLJA

JERMENA

ISMETADERVOZ

DRVCE ZAÎ[]ENJE UHA(TURC.)

KUT,]O[AK

IME HRV.PJEVAÎCE

ERKER

NO]NA PTICA,LUNJA

RAÛNI,RAÛNANJA

(TURC.)

MUÊNJE,VRIJE\ANJE

(TURC.)

SOLI JODNEKISELINE

D@ENIFERANISTON

UPI[ITE: ^, I

IZVJE[TAÊNNEPRIRODAN

VASILOVAIMENJAKINJA

UMICA NACI GORE IZFILMA UNASLOVURI@ALJKE

CRNA PTICAGRAKTALICA

RAZBOR,RAZUM

(FRANC.)

AJSTARIJAEPOHA URAZVOJUZEMLJE

ZVIJEZDA:ALTAIR, ATAVI

EMA TOMPSON

KRVNI ILIVAZDU[NIPRITISAK

@. IME, MARIJA

RIP JUNAK

CISKO

ARGENTIN.NOGOMETA[, LEO

LONDON

ACADEMY SOCIETY (SKR.)

MITOLO[KIROMULOV

BRAT

OKTOBAR(SKR.)

OBLASTI,EJALATI(TURC.)

PLODNOMJESTO UPUSTINJI

SUIMBOLERBIJA

VRSTAZEMNOG

PLINA

ISPRAVLJA^,DOTJERIVA^RUKOPISA

(GR~.)

METAR

ITOLO[KINESRETNIOKNIN SIN

IME ST.TENISERKE

NAVRATILOVE

DVIJE GRANIC

FILM: „FONTAN

76 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Arte(i)akti

SVIJET

PREPORUÈUJEMO

POSAVKA MIKEAKELLEYIJA UAMSERDAMUPosjetitelji uživaju u postavci umjetničkih instalacija američkog umjetnika Mikea Kelleyija u muzeju Stedelijk u Amsterdamu.

Izložba je otvorena 15.decembra, nakon renoviranja oveinstitucije i prva je ove vrste u ovoj galeriji. Publika će imatipriliku da je pogleda sve do 1. aprila 1913. godine.

OSMI "ZIMSKI SALON KNJIGE"U SARAJEVUProšle sedmice u galeriji Collegium Artisticum u Skenderiji otvoren je osmi"Zimski salon knjige". rajat će do 24. decembra, pa je to prilika da za sebe inajbliže izaberete nove naslove. Iako je situacija u bh. izdavaštvu teška, većina izlagača potrudila se da naslovi budu aktuelni, a sniženja se kreću od 30 do 70

posto. Svi naglašavaju da je prodaja knjiga izuzetno opala u posljednje dvijegodine, jer ljudi nemaju novca. A kakva je situacija, pokazuje i izbor kupaca -najprodavanije su knjige o samopomoći, biljkama i psihologiji.

elika zain-teresiranostza kupovinu

"OŽALOŠĆENAPORODICA" UNARODNOMPOZORIŠUU subotu, 22.decembra 2012. godine, u Narodnom pozorištuSarajevo možete pogledati komediju prema tekstu Branislava Nušića "Ožalošćena porodica" u režiji Ahmeda Imamovića.Ovaj komad sigurno će vam popraviti praznično raspoloženje.U predstavi igraju: Aleksandar Seksan, Mirvad Kurić, SeadPandur, Ermin Sijamija, Alen Muratović, Aldin Omerović,Sanela Pepeljak, Mediha Musliović, Maja Salkić, Nisveta Omerbašić, Vedrana Seksan i drugi.

etalj iz predstave

78 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


"DOM" ONI MORRISONDobitnica Nobelove i Pulicerove nagrade, oni Morrison, ovaj roman posvetila jeporaženom čovjeku koji pronalazi izgubljenu ljudskost i dom. Frank Money je veteranKorejskog rata, pun gnjeva i samoprezira. Poslije traumatičnih iskustava u prvim borbredovima vraća se kući, u Ameriku s ožiljcima koji ne prekrivaju samo njegovo tijelo.Rodna zemlja mu se čini tuđa i strana, ali iz strašne apatije će ga trgnuti pismo kojim m javljaju da mu je sestra u smrtnoj opasnosti. Frank mora da spasi mlađu sestru i odvedkući, u malo mjesto, koje je mrzio cijelog života.

KNJIGA

JOXPDF0LUVDG7XNDXSRWUD]L]DQRYLPãWLYRP

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA

PARTY zonE

SAAIVANA SELAKOV ODUŠEVILAPUBLIKU U "ROOMSU"Ivana Selakov strpljivo je gradila karijeru pjevajući prateće vokalbrojnim poznatim imena. Pjesma kojom je skrenula pažnju na

sebe je „Probijam led". Koncertom u klubu „Rooms" sarajevskopublici se predstavila i s novim pjesmama. Pjevala je uz pratnju„Ćao benda", a podršku joj je iz publike pružao zaručnik imenadžer Peđa Mirković, s kojim je u dugogodišnjoj vezi.

TEKST I FOTO: NINA NOVAKOVIÆ

YDQLMHSRGUãNXSUXåDR]DUXþQLNLPHQDGåHU3HÿD0LUNRYLü

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


"VIPAVA" U GRAČANICIU prekrasnom ambijentu restorana „Etna" u Gračanici, upriličena jepromocija i degustacija vina Slovenske vinarije "Vipava". U sve tajne iljepote vina zvanice je uveo Refk Hasanović, iskusni somelijer koji već 17

godina radi za "Vipavu". Predstavljeno je pet vrhunskih vina i pjenušaca:"Savignon", "Ventus", "Chardonnay", "Zelen", "Todosius" i "Cabarnetsauvignon". "Vipavina" vina su bez sumnje jedan od najprepoznatljivijihslovenskih brendova i u BiH, što je razlog brojnih promocija širom ovedržave.

S ASVH1 DIVAS U ČAS DONNESUMMER I WHINEYHOUSONKoncert VH1 Divas, koji je ove godine posvećen muzičkim legendama DonniSummer i Whitney Houston, održan je 16. decembra u "Shrine auditoriumu"u Los Angelesu. Domaćin/voditelj je bio Adam Lambert, a nastupili su Paloma Faith, Miley Cyrus, Keri Hilson, Kelly Rowland, Ciara, Demi Lovato, Nataša Bedingfld, Bootsy Collins, "Metric", "Pitbull", Keli Klarkson, Igi Azalija,Melanie Fiona, Jordin Sparks i Ledisi. Sav prihod od događaja bit će doniranondaciji "Save the Music", koja fnansira stipendije za muzičko obrazovanje.

FOTO: GETTY IMAGES

$GDP/DPEHUWMHELRGRPDüLQGRJDÿDMD

atreni nastup "itbulla"

1DVWXSLODMHL.HOO\5RZODQG

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


AZRA Moja je zadnja

TAJNA NAJBOLJEGSIRUPA PROTIVGRIPEMHVWHSURNXKDQLPHG8OLWUXSURNOMXþDOHvode dodate kilogram meda i pustite daSURYULMHPLQXWXGYLMH8RKODÿHQXWHNXüLQXse potom doda litar limunovog soka, a pijeVHGRGFOGQHYQR

HOLIDAY MARKETalobrojne ne uhvati neka slatkasta nos-talgija na sve simbole nove godine jeda0UD]SRNORQLRNLüHQDMHONDLQHVDPRWR+ROLGD\PDUNHWX6DUDMHYXQXGL]DEDYX]DFLMHOXSRURGLFXSDSUDYDF7UJRVORERÿHQMD $OLMD]HWEHJRYLü9HVHODHNLSDüHYDVþHNDWLVYHGRMDQXDUD

M A K E U P " D E B O R A H "

PREPORUČUJEM PIŠE: ELAMERI ŠKRGIÆ-MIKULIÆ

PREPORUČUJEM

o a e za n a

M A K E U P " D E B O R A H "

Ne prođe nijedna sedmica a da ne čujem kakose neko od poznanika, prijatelja - razveo. Mekoslegnemo ramenima, mahnemo rukom, s tugompomislimo na nečiju djecu i priču gurnemo uzapećak mozga... jer i nije neka vijest. Brak kaoda je postao prelazno stanje između zavodljive iprkosne mladosti i otriježnjenih 40-ih, kada jevećina ljudi sklona na svoj život gledati kao na veliku grešku.

U to prelazno stanje uletimo gonjeni naredbomprirode da bismo se trebali razmnožiti, umorniod mladosti koju ispisujemo vikendima, lijepoobučeni i namirisani u iščekivanju nečeg važnog i velikog, a da se to najčešće ne desi. Odjednomshvatimo da su nam priče s prijateljima postaleiste, nestrpljenje do petka manje, anegdote i zgode

rezervirane za taj dio života - blijede i jetine, a neki novi klinici nam prosipaju piće i tiskajući seu zadimljenim kafćima kao da oprezno govore da je naše vrijeme prošlo.

Većina ljudi koje poznajem u brak su ušli izljubavi. Veze koje su prethodile braku bile sukraće ili duže, ali motiv je uglavnom ljubav.Ipak, nakon nekoliko godina sve bi dijelili na dvoje - nekom noć, a nekom dan. Ni zajednička djeca više nisu dovoljna da se ostane u istoj sobi.Ogorčeni i razočarani, nadmeću se ko će dubljestrpati ruku u grudi onom drugom i šakom izsrca istisnuti posljednju mrvu ljubavi koja je tu

ostala - jer je zaboravljena.

Na koncu, svi scenariji bivaju manje-više isti. Junački trk u zagrljaj nekog novog, koji će takođerza koju godinu postati i jadan i ružan. Njen jedse s vremenom gomila, on počinje preskakati

vikende koji su mu dodijeljeni da bude s djecoU dnevnom boravku, do kraja obučeni, mališspoznaju neizvjesnost čekanja oca koji ih je treodvesti u pustolovnu subotu s nejasnom krivnzbog njegovog nedolaska...

Od svog braka nisam očekivala mnogo. Oddrugih ne treba mnogo očekivati. U zajednicidvoje ljudi svako misli da daje više. o samnaučila još za studentskih dana, živeći scimericama. Posuti konetama sa svadbenog slavlja i mi smo ušli u kredit za stan, prve dječtemperature i rasprave. Zbunjeni novim uloganismo ni zapamtili dan kad je prva zaljubljenoprošla. Pa opet... žurim kad kući odlazim. Šta lijepo u braku?

Lijepo je kad te neko voli i nakon što te upoznSkroz. Na njegovom ramenu utisnula sam svoobraz zauvijek. amo ga polažem svaki put kaživot prema meni nije er... i to je lijepo. Identonaj veseli žar u pogledu, koji je nekada bioupućen meni, sad prepoznajem kod svoga sinadok gleda novu igračku... i to je lijepo. Bračnarutina i ponavljani postupci, koji nekim djelujdosadni, ustvari, umiruju. „Enzim braka" (kak je rekao jedan moj prijatelj) poput zaštitnog postavlja te čistim u ova šugava vremena. Ali, mnajveće bračno otkriće je to što imam pravo bimajka. Znate one odgojne trenutke kad dijetesuznih očiju gleda kome da se pojada. E, tada

širim ruke. Moje je da ga tješim, tata će biti str

U vremenu kad se ljudi rastaju i prije nego su upoznali nekako je cool čuvati svoj brak. Pravimangupi su uvijek bili oponenti vremenu ukojem žive.

ALIEN=DåHQHNRMHYROHintenzivnije, go-WRYRPXãNHPLULVHVDYUãHQMH$OLHQRG7KLHUU\0XJOHU$OLHQMHPDJLþQLeliksir koji je]DNOMXþDQXERþLFXþXGQRJREOLNDQDOLNQD¿OR]RIVNLNDPHQLOLQHNLYUDþDUVNLpredmet tajan-stvene dubokeOMXELþDVWHERMH1MHJRYDåHQDPRUDGDMHPDORYMHãWLFD

ŠTA JE LIJEPOU BRAKU

82 AZRA 2012.

7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


7/30/2019 Azra [broj 825, 19.12.2012]


Documents

Azra [broj 825, 19.12.2012]